TINTES Y PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LOS TEJIDOS poor 191218.pdf · Tejido: para fibras naturales (algodón, lino, viscosa, lana y seda) y nylon. No utilizar en poliéster, acetato,

TINTES Y PRODUCTOS PARA EL

CUIDADO DE LOS TEJIDOS

DYGON, DECOLORANTE A MANO PARA TEJIDOS 30 g.

Decolorante para tejidos: elimina el color antes de teñir. Tejido: para fibras naturales (algodón, lino, viscosa, lana y seda) y nylon. No utilizar en poliéster, acetato, acrílicos o en tejidos con acabados especiales.Color: en colores vivos como verdes, azules, turquesasintensos y azul vaquero (índigo), existe la posibilidadde que el color no sea eliminado totalmente. Un sobrees suficiente para decolorar hasta 250 g de tejidopesado en seco..

Instrucciones:Utilice guantes de goma. (Ver instrucciones específicas para lana y seda).1. Pese la prenda en seco y mójela en agua templada.2. Llene de agua un recipiente resistente al fuego, lo suficientemente grande para poder mover la prenda con holgura. 3. Utilice un sobre por cada 250 g de tejido pesado en seco. Disuelva el contenido del sobre en agua caliente y viértalo en el recipiente.4.Introduzca la prenda en el recipiente y manténgala completamente sumergida. 5. Caliente hasta que hierva, remueva constantemente hasta que decolore o si fuera necesario durante 30 minutos. 6. Aclare la prenda y lávela en agua caliente con su detergente habitual. La prenda ahora está preparada para ser teñida. Instrucciones especificas para lana y seda:Siga los puntos arriba indicados salvo: • Empiece con agua templada. • No deje que hierva. Aumente la temperatura progresivamente a 80 ºC aprox. durante 20 min removiéndola con suavidad, seguidamente apague el fuego.• Déjela en la solución durante 10 minutos.• Retire la prenda y deje que se enfríe antes de aclararla en agua templada. Lave y aclare normalmente.

RECOMENDACIONES:• Utilice DYLON Decolorante (Dygon) en lugares bien ventilados.• No inhale los vapores.• Consérvese en un lugar seco y fresco y lejos del alcance de los niños.• Para decolorar prendas grandes o pesos Superiores a 500 g. aconsejamos utilizar DYLON Decolorante (Dygon) especial lavadora.NOTA: las partes metálicas como cremalleras, botones, etc. pueden oxidarse con DYLON Decolorante (Dygon).

Código Artículo EAN Unid. Caja460599 DYGON DECOLORANTE A MANO PARA TEJIDOS 30 g. 50 00325 03402 0 4

470200 DECOLORANTE DYGON LAVADOR 600G 50 00325 03398 6 3

TINTE AGUA CALIENTE

Para teñir nylon y prendas que contengan Lycra Elastane (tejidos elásticos) ytambién fibras naturales, algodón, lino, viscosa, lana y seda. Ideal para teñirprendas pequeñas como mallas, pantys, tops, ropa interior etc. Un sobre detinte es suficiente para teñir 250 g. de tejido pesado en seco..Recomendaciones:Dylon multiusos no es un tinte de color sólido.Solo tiña tejidos limpios, sin manchas y sin acabados especiales, las manchas,zonas desgastadas o con manchas de lejía no pueden ser cubiertas por el tinte.Utilización: A mano o a máquina.Contenido:La cantidad de tinte que lleva cada sobre, es la necearia para teñir 250 g. detejido pesado en seco.Sobre para teñir 250 g. de tejido,Blister contiene un sobre para teñir 250 g. de tejidoInstrucciones completas en la parte posterior del sobre.

Código Artículo TIPO Unid. Caja4703 Más número color TINTE MÚLTIPLES USOS 500 g. 14605 Más número color TINTE MÚLTIPLES USOS SOBRE 64603 Más número color TINTE MÚLTIPLES USOS BLISTER 6

Surtido de Colores

TINTES PARA TEJIDOSCOD 4605xx

COD 4603xx

ARTICULO DESCRIPCION CODIGO BARRAS CAJA

460502 TINTE DYLON MPD SOBRE 02 50325115 6


















TINTE AGUA CALIENTE

TINTES PARA TEJIDOS

EXPOSITORES TINTE MULTIPLES USOS

Código Artículo470905 EXPOSITOR MULTIPLES USOS METALICO CON 126 TINTES {UNIDAD VENTA}470907 EXPOSITOR MULTIPLES USOS CARTON CON 126 TINTES {UNIDAD VENTA}

METALICO

CARTON(RECOMENDADO)

DIMENSIONESAncho: 45 cm.Alto: 31 cm.

Profundo: 23 cm.

DIMENSIONESAncho: 42 cm.Alto: 4 cm.

Profundo: 32 cm.

EXPOSITORES

TINTE AGUA CALIENTE

Tambien pueden colocarse latitas si tine stock de ellas

TINTE AGUA CALIENTE

Para teñir nylon y prendas que contengan Lycra Elastane (tejidoselásticos) y también fibras naturales, algodón, lino, viscosa, lana y seda.Ideal para teñir prendas pequeñas como mallas, pantys, tops, ropainterior etc.Recomendaciones:Dylon multiusos no es un tinte de color sólido.Solo tiña tejidos limpios, sin manchas y sin acabados especiales, lasmanchas, zonas desgastadas o con manchas de lejía no pueden sercubiertas por el tinte.Utilización: A mano o a máquina. 10‐16 grs. de tinte tiñe hasta 500 grs.de tejido.Contenido:La cantidad de tinte que lleva cada lata es de 500 grs.Uso profesional

Código Artículo TIPO Unid. Caja4703 Más número color TINTE MÚLTIPLES USOS 500 g. 1

Surtido de Colores

TINTES PARA TEJIDOSCOD 4703xx


470302 TINTE DYLON BOTE 500 GR. 02 5000325023628 1























TINTE AGUA CALIENTE

TINTES PARA TEJIDOS

10. Cherry Flame

DYLON, DECOLORANTE PARA TEJIDOS, USO EN LAVADORA

Decolorante para tejidos: elimina el color antes de teñir.

Información del ProductoUse Decolorante Dylon para cambiar de un color fuerte a otro o si desea obtener un color más claro (por ejemplo, de marrón a rojo tulipán).

Tejido: para fibras naturales (algodón, lino, viscosa, lana y seda) y nylon.No utilizar en poliéster, acetato, acrílicos o en tejidos con acabados especiales.

Color: En colores vivos como verdes, azules, turquesasintensos y azul vaquero (índigo), existe la posibilidadde que el color no sea eliminado totalmente. Un sobrees suficiente para decolorar hasta 2500 g de tejidopesado en seco.

Instrucciones:1. Pese los artículos secos para asegurarse de que sean de 2,5 kg o menos. Si

necesita tratar más de 2,5 kg de tela, hágalo con dos o más cargas de máquina.

2. Vierta el contenido de la bolsita en el tambor de la lavadora.3. Coloque la tela en la lavadora. Configure e inicie el programa más largo / más

caliente (85 ° C / 95 ° C).4. Cuando el ciclo esté completo, agregue el detergente de lavado habitual,

lave la tela como de costumbre y luego coloree el color de su elección.

RECOMENDACIONES:• Consérvese en un lugar seco y fresco y lejos del alcance de los niños.NOTA: las partes metálicas como cremalleras, botones, etc. pueden oxidarse con DYLON Decolorante (Dygon).

Código Artículo EAN Unid. Caja

470200 DECOLORANTE DYGON LAVADOR 600G 50 00325 03398 6 3

TINTES PARA TEJIDOSTINTE AGUA FRIA MANO – LAVADORA 40°

Este paquete incluye un espectro completo de ideas y, con DYLON, dispondrá de todoslos colores del arco iris para elegir.Para que pueda renovar su fondo de armario, hacer revivir un top descolorido o darnueva vida a las fundas de sus cojines con color, sencillez y resultados permanentesque le sorprenderán.

Instrucciones a mano:Pese la prenda seca y lávela perfectamente. Déjela húmeda.Empleando unos guantes de goma, disuelva el tinte en 500 ml de agua templada.Llene una cubeta o el fregadero con aproximadamente 6 litros de agua templada (40°C).Disuelva 250 g (4 cucharadas) de sal. Añada el tinte y remueva bien.Sumerja la prenda en el agua.Remueva durante 15 minutos y luego de vez en cuando durante 45 minutos.Aclare la prenda con agua fría. Lávela en agua templada y déjela secar apartada delcalor y de la luz solar directos.

Instrucciones a máquina:Pese la prenda seca y lávela perfectamente. Déjela húmeda.Introduzca el tinte en el tambor y cúbralo con 250 g de sal, seguidamente deposite laprenda desdoblada.Seleccione la temperatura a 40 °C y el programa más largo sin prelavado. Poner enmarcha.Acabado el ciclo, lave la prenda a 40 °C con detergente y de forma habitual.Seque la prenda a la sombra y lejos de cualquier fuente de calor.

Surtido de Colores

Consejos útilesEl paquete tiñe hasta 250 g de tejido (por ej. una camiseta) con el tono completo o cantidades superiores con un tono más claro.Tejidos adecuados: algodón, lino y viscosa. La lana, la seda y las mezclas de poliéster/algodón y poliéster/viscosa se teñirán con untono más claro. Tejidos no adecuados: poliéster puro, acrílico, nylon y tejidos con acabados especiales. Lave de formaindependiente durante los primeros lavados para eliminar el exceso de tinte.Tenga en cuenta AL TEÑIR PRENDAS DE COLORSe aplicarán las reglas de mezclas de colores (por ej., azul sobre rojo producirá morado).


460802 TINTE DYLON MANO‐MAQU.FRIO 02 5000325020894 4






















TINTES PARA TEJIDOSTINTE AGUA FRIA MANO – LAVADORA 40°

21 51 06 11 09 04

29 02 55 30 41 08

26 34 10 65 07 64

05 03 36 12

EXPOSITOR MODULAR (1 módulo) 12 colores Contenido 48 unidades

MODULOS APILADOS(2 módulos) 24 colores Contenido 96 unidades

EXPOSITOR MODULAR

EXPOSITORES

TINTE AGUA FRIA 40º

ALTURA CON CARTELA: 43 CM.ALTURA SIN CARTELA: 35CM.ANCHO: 54 CM.FONDO: 23 CM.

ALTURA CON CARTELA: 73 CM.ALTURA SIN CARTELA: 65 CM.ANCHO: 54 CM.FONDO: 23 CM.

Código Artículo

470908 EXPOSITOR TINTE AGUA FRIA 40º VACIO 1 MODULO

TINTES PARA TEJIDOS

TINTE ESPECIAL LAVADORA AGUA FRIA 40°

SOLAMENTE PARA LAVADORAS AUTOMÁTICAS.

Dylon para lavadoras ofrece estupendos e inalterablescolores solidos. No puede estropear la lavadora o mancharsus próximas coladas. Basta vaciar el paquete de tinte enel tambor, añadir la sal y seguir las instrucciones. Prontoobtendrá brillantes colores de moda para su ropa favorita.

LOS TEJIDOSPara tejidos de algodón, lino y viscosa. Válido tambiénpara poliéster/algodón pero con un resultado más pálido.

EL COLORNaturalmente el resultado final dependerá del colororiginal y del tipo de tejido.Este paquete puede teñir hasta 1,250 Kg. de tejidos‐ 500gr. en el color indicado en la caja y 1,250 Kg. Con tonosmás suavesEl color de la caja corresponde al color obtenido al teñir500 g. de tejido de algodón blanco pesado en seco (pesoaproximado de una toalla de baño o un pantalón vaquero.

FACIL DE USAR

1. INTRODUCIR EN LA LAVADORA EL TINTE Y LA ROPA2. PONER EN MARCHA LA MÁQUINA3. LAVAR Y ACLARAR SIN SACAR LA ROPA DE LA MAQUINA

Surtido de Colores


470003 TINTE DYLON LAVADORA 03 5000325005235 3



EXPOSITOR MODULAR (1 módulo) 12 colores Contenido 36 unidades

MODULOS APILADOS(2 módulos) 24 colores Contenido 72 unidades

EXPOSITOR MODULAR

EXPOSITORES

TINTE PARA LAVADORA

ALTURA CON CARTELA: 43 CM.ALTURA SIN CARTELA: 28 CM.ANCHO: 45 CMFONDO: 18 CM

ALTURA CON CARTELA: 70 CM.ALTURA SIN CARTELA: 55 CM.ANCHO: 45 CMFONDO: 18

Código Artículo

470951 EXP. LAVADORA METALICO VACIO 1 MODULO

TINTES PARA TEJIDOS

TINTE ESPECIAL LAVADORA AGUA FRIA 30° o 40°SOLAMENTE PARA LAVADORAS AUTOMÁTICAS

Dylon para lavadoras ofrece estupendos e inalterablescolores sólidos. No puede estropear la lavadora o mancharsus próximas coladas. Basta poner la capsula de tinte en eltambor y seguir las instrucciones. Pronto obtendrábrillantes colores de moda para su ropa favorita.

LOS TEJIDOSPara tejidos de algodón, lino y viscosa. Válido tambiénpara poliéster/algodón pero con un resultado más pálido.

EL COLORNaturalmente el resultado final dependerá del colororiginal y del tipo de tejido.Este paquete puede teñir hasta 1,200 Kg. de tejidos‐ 600gr. en el color indicado en la caja y 1,200 Kg. Con tonosmás suavesEl color de la caja corresponde al color obtenido al teñir600 g. de tejido de algodón blanco pesado en seco (pesoaproximado de una toalla de baño o un pantalón vaquero.

FACIL DE USAR

1. Primero, pese la prenda seca para asegurarse de tener suficiente tinte.2. Ponga la prenda húmeda en el tambor. Quite el plástico de envoltorio, retire el precinto de la tapa y coloque la

cápsula de color DYLON encima de la tela.3. Ejecutar ciclo completo (30 ° C o 40 ° C).4. Ejecutar otro ciclo (30 ° C o 40 ° C) con detergente.5. Lea las instrucciones del paquete para más detalles.

Surtido de ColoresARTICULO DESCRIPCION CODIGO BARRAS CAJA

470102 TINTE DYLON POD LAVADORA 02 5000325047372 3






















TINTES PARA TEJIDOS

TINTE ESPECIAL LAVADORA AGUA FRIA 30° o 40°

30 02 04 11 09

55 12 41 08 26

34 21 29 07 51

64 10 65 05 03

36 06

QUITADESTEÑIDOS ROPA COLOR CON PROTECTOR DE COLOR PARA LAVADORA


Este artículo esta preparado para actuar sobre tejidosBLANCOS Y DE COLOR, no hay que efectuar ningún ensayoprevioSOLO QUITA EL DESTEÑIDO, NO EL COLOR DE LA PRENDA,lleva incorporado un protector de color que le hace único en elmercado.

Utilización: Solo a máquinaRendimiento: 1 sobre es suficiente para una lavadoracompleta.

Código Artículo EAN Unid. Caja460099 QUITADESTEÑIDOS CON PROTECTOR COLOR 2 SACHETS 50 00325 00293 7 6

QUITAMANCHAS BLANQUEADOR BRILLANTE ROPA BLANCA


Dylon Quitamanchas Blanqueador con Oxígeno restaura el brillo de los blancos opacos y mantendrásus prendas impecables sin usar lejía.Elimina las manchas más difíciles en el lavado.El quitamanchas evita que las partículas de suciedad, detergente y polvo vuelvan a depositarse en laropa, combatiendo el envejecimiento de las prendas blancas.

Utilización:Mano o Máquina.Rendimiento: 1 sobre es suficiente para una lavadora completa y para un tratamiento a mano. Encaso de ropa muy sucia, utilizar dos sobres.

Código Artículo EAN Unid. Caja460088 QUITAMANCHAS BLANQUEADOR OXI 50 9983162880 9 10

FIJADOR DE COLOR


Adiós a los vaqueros descoloridos, camisetas negras pardas, desteñidos accidentales en la colada...

N.MOR Fijador de Color es un tratamiento especial para fijar el color en la mayor parte de los tejidos.

Con una sola aplicación de Fijador de Color conservará la intensidad y brillo original de prendas decolor y evitará los desteñidos de la mayor parte de los colores no sólidos al lavado.

En futuros lavados, una vez tratado con Fijador de Color, los colores quedan como nuevos, lavadotras lavado.

Utilización:Mano o Máquina.Rendimiento: 1 sobre es suficiente para una lavadora completa y para un tratamiento a mano.

Código Artículo EAN Unid. Caja460087 FIJADOR DE COLOR N.MOR 84 1386846087 9 12

BLANQUEADOR PARA VISILLOS Y CORTINAS

Tratamiento especial para potenciar y revitalizar los visillo es más efectivo que cualquier lejía oblanqueador. Da textura y blanquea, simplemente añadiendo el producto a su lavadora o enun aclarado a mano. Permitiendo colocarlos nuevamente sin secar ni planchar. Este sencilloproceso puede efectuarse a mano o a máquina.

Blanqueador para cortinas está especialmente indicado para tratar el poliéster (que es la fibramas utilizada para visillos) pero actúa con la misma eficacia en otros tejidos.

No debe de utilizarse en prendas de vestir blancas ya que contiene un agente endurecedor(apresto) que daría un toque rígido a las mismas, este apresto actúa en los visillos colgadosaún húmedos devolviéndoles el aspecto de nuevos.Cada sobre es suficiente para 6 visillos de tamaño medio.

También puede emplearse en labores o colchas de ganchillo, dándoles un acabado finalperfecto para este tipo de trabajos gracias al apresto que incorpora el producto. Si se trata demanteles u otras labores pequeñas pueden plancharse para resaltar el acabado

UTILIZACION: A mano o a máquina.


Código Artículo EAN Unid. Caja460083 DYLON BLANCO CORTINAS 3 SACHETS 50 00325 02214 0 6

BLANQUEADOR POTENTE

El Blanqueador Potente recupera el brillo de los tejidos blancos, es ideal cuando la vida familiar pone a prueba los tejidos blancos El Blanqueador Potente es una solución para que los tejidos blancos vuelvan a deslumbrar.

Utilización: A mano o a máquina.Rendimiento: 1 sobre es suficiente para una lavadora completa

ESTE PRODUCTO NO ES APTO PARA LANA NI SEDA


Código Artículo EAN Unid. Caja460090 BLANQUEADOR POTENTE 4 SACHETS 50 00325 01842 6 6

ALMIDÓN SPRAY

Código Artículo EAN Unid. Caja460101 DYLON ALMIDÓN EN SPRAY 300 ML. 50 00325 01060 4 6460084 DYLON ALMIDÓN FÁCIL 50 00325 00725 3 4

ALMIDÓN FÁCIL

ALMIDÓN FÁCILCuando los tejidos de prendas como sábanas,servilletas y camisas necesitan estar con un aspectoimpecable,

Almidón Lavado Fácil ayuda a obtener un acabadoperfecto.

Contiene silicona para facilitar el planchado rápido,el almidón natural recupera el aspecto fresco ymejora la resistencia a la suciedad y al uso, para unacabado perfecto y duradero.

CONSEJOS ÚTILES• No utilizar secadora• Para obtener mejores resultados planchar las prendashúmedas.• Agitar bien antes de usar.

Eficaz en todos los tejidos lavables incluyendo pantalones,ropa de cama y cortinas., uso diario.

Contenido: 500 ml.Utilización: A mano / A máquina


Devuelve al tejido su aspecto de nuevo,protege de la suciedad y del arrugadodiario, facilita el planchado.

No deja huellas amarillentas.

Contenido: 300ml.Utilización: A mano

22

DISBUR, S.A.Calle López Bravo, 32Tel. +34 [email protected]

09001 BURGOS

Delegación MadridPlaza del Zafiro, 5 L2

28600 NAVALCARNEROTel. +34 918118002

[email protected]

ATENCION AL CONSUMIDORTel 902 113574 (Horario limitado).

[email protected]

Documents

TINTES Y PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LOS TEJIDOS poor 191218.pdf · Tejido: para fibras naturales (algodón, lino, viscosa, lana y seda) y nylon. No utilizar en poliéster, acetato,