TIPOGRAFIJA I SIGNALIZACIJSKI SUSTAV Zagrebačkih ulica i ... · Tipografija i signalizacijski sustav zagrebačkih ulica i kućnih brojeva Priručnik grafičkih standarda Ovaj priručnik

TIPOGRAFIJA I SIGNALIZACIJSKI SUSTAV

Zagrebačkih ulica i kućnih brojeva

PRIRUČNIK GRAFIČKIH STANDARDA

Tipografija i signalizacijski sustav zagrebačkih ulica i kućnih brojeva

Priručnik grafičkih standarda

Ovaj priručnik grafičkih standarda vodič je za dosljednu i učinkovitu pri-mjenu rješenja tipografskog i signalizacijskog sustava zagrebačkih ulica. Svrha sustava je utilitarna (1) i simbolička (2). 1) S utilitarnog aspekta sustav ergonomski optimizira čitljivost i per-cepciju svih signalizacijskih elemenata te ih normira i time omogućuje njihovu sustavnu i efikasnu produkciju. a) Oblikovano je originalno pismo visoke čitljivosti prema standardima unutar signalizacijske tipologije pisamab) Veličina i pozicija informacija na pločama jasno su strukturalno defini-rane te su tako sustavno rješene sve signalizacijske potrebe označavanja zagrebačkih ulica. Dodani su elementi koji znatno olakšavaju snalaženje i navigaciju u gradskom prostoru (obavezan naziv ulice uz kućni broj, opis/pojašnjenje naziva ulice)2) Sa simboličkog aspekta uspostavljeni sustav je vizualna identifikacija, stvaranje harmonične slike o subjektu i povezivanje različitih sredstava komunikacije koja pripadaju Gradu Zagrebu. Rješenje odlikuje original-nost, posebnost i povijesna utemeljenost.a) Oblikovano pismo snažno se veže na zagrebačku (hrvatsku) tipograf-sku tradiciju i svjetle primjere iz prošlosti još uvijek prisutne na zagre-bačkim ulicamab) Ploče u segmentima zadržavaju grafičke elemente koji su prepoznati kao dio identiteta grada (boja, proporcija) s time da ih redefiniraju i rein-terpretiraju na suvremen način.

Priručnikom su obuhvaćena i osnovna tipografska pravila formatiranja teksta (ispravno korištenje različitih vrsta brojki, crtica, interpunkcija...).

naručitelj projektaGrad Zagrebizrada projektaDoc. Dr. Sc. Nikola ĐurekDoc. Damir Bralić

copyright© 2012 Grad Zagreb

Sadržaj

1 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama 1.1.1 Ilica A 1.1.2 Ilica B 1.1.3 Ilica C 1.1.4 Ilica Široki C 1.1.5 Ilica Široki D 1.1.6 Ilica Brojke 1.2 Sustav ploča 1.2.1 Osnovna i dopunska ploča 1.2.2 Izdužena ploča 1.2.3 Pločica kućnog broja 1.3 Produkcija dokumenata za tisak 1.4 Tehnologija izrade i montaža

2 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.1 Sustav pisama 2.1.1 Knockout HTF26-JuniorFlyweight 2.1.2 Knockout HTF48-Featherweight 2.1.3 Knockout HTF50-Welterweight 2.1.4 Ilica Gornji Brojke 2.2 Sustav ploča 2.2.1 Osnovna ploča 2.2.2 Pločica kućnog broja 2.2.3 Osnovna ploča i pločica kućnog broja (odnos i pravila) 2.2.4 Dopunska ploča1.3 Tehnologija izrade i montaža

3 Dodatak 3.1 Preporuke autora priručnika 3.2 CD s fontovima i ostalim dokumentima

OSNOVNI SUSTAV OZNAČAVANJA

str. 41 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama

Sustav pisama

Oblikovana porodica pisama sastoji se od pet rezova. Svakom od njih određena je posebna namjena unutar sustava ploča. S obzirom na veličinu primjene rezovi se razlikuju u dvije dimenzije: 1) po širini slovnih znakova i 2) po debljini poteza. Rezovi se koriste s obzirom na veličinu primjene, a prema definiranim pravilima.

Fontovi su pripremljeni u standardnom OpenType formatu, sadržavaju sve standardne znakove, ligature, nekoliko vrsta kurentnih i verzalnih brojaka te podržavaju sve europske jezike.

Popis fontova:Ilica A.otfIlica B.otfIlica C.otfIlicaSiroki C.otfIlicaSiroki D.otfIlicaBrojke.otfIlicaBrojkeA Two.otf

ABCabc ABCabc ABCabc

ABCabc ABCabc

Ilica BIlica A

Ilica Široki C

Ilica C

Ilica Široki D

Ilica Brojke A Two

Ilica Brojke

0123456789

0123456789

Ilica A

A B C D � F G H I J K � � N O P � R S T � V W � � Z a b c d e f g h i j k l m n o p � r s t u v w � y z � 0 1 2 3 4 5 6 � 8 �� Đ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Š � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ć č � � � đ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � š � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ž � � � � � � � fi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , . � : � � � � � � � - � � � � � � � � / � � � � ( � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ULICA

Petra Kružića

PETAR KRUŽIĆ kapetan Senja i knez Klisa u obrani od Osmanlija1491–1537

ULICA Ljudevita Posavskog

Rez Ilica A koristi se u najvećoj veličini za ispisivanje naziva ulica (0značeno crvenom bojom).

str. 51 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama 1.1.1 Ilica A

Ilica B

A B C � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � a b c � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

PETAR KRUŽIĆ

kapetan Senja i knez Klisa...1491–1537

ULICA

Petra Kružića


Rez Ilica B koristi se za ispisivanje osnovnog teksta opisa naziva ulice. (0značeno crvenom bojom).

str. 61 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama 1.1.2 Ilica B

Ilica C

A B C � � � � � I � � � � � � P � R S T � � � � � � a b c d e � g h i j k l m n o p � r s t u v � � � z � � � � � � � � � � �� ć č � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ž � � � � � � � fi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Rez Ilica C koristi se za ispisivanje naziva ulice na pločicama s kućnim brojem. (0značeno crvenom bojom).

ULICA Petra Kružića

265A7

ULICAPetra Kružića

str. �1 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama 1.1.3 Ilica C

Ilica Široki C

A B C � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � a b c � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

ULICA

Petra Kružića


TRG

Ivana, Antuna i Vladimira Mažuranića


Rez Ilica �iroki C koristi se za ispisivanje atributa: ulica, trg, aleja, park... Ovaj rez koristi se samo u verzalima, nikad u kurentima.

PETAR KRUŽIĆ

kapetan Senja i knez Klisa...1491–1537

str. 81 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama 1.1.4 Ilica Široki C

Ilica Široki D

A B C � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � a b c � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

TRG Marka Marulića

3

ParomlinskaCESTA

148A1

TRG Marka Marulića

Rez Ilica �iroki � koristi se za ispisivanje atributa: ulica, trg, aleja, park... na pločicama s kućnim brojem kao i za ispisivanje alfanumeričkih ekstenzija kućnih brojeva.Ovaj rez koristi se samo u verzalima, nikad u kurentima. Brojke u ekstenzijama su također verzalne (�ining figures).

str. �1 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama 1.1.5 Ilica Široki D

0123456789

Ilica Brojke Rez Ilica Brojke koristi se za numeraciju na pločicama s kućnim brojevima.

Rez Ilica Brojke A T�o je rez s posebnom namjenom. Nešto uži nego rez Ilica Brojke koristi se samo u situacijama troznamenkastog kućnog broja s alfanumeričkim ekstenzijama kako bi se za njih oslobodio potreban prostor.

Ilica Brojke A Two

0123456789

TRG Marka Marulića

17

ParomlinskaCESTA

265A7

str. 101 Osnovni sustav označavanja 1.1 Sustav pisama 1.1.6 Ilica Brojke

str. 111 Osnovni sustav označavanja 1.2 Sustav ploča

ULICA

Ljudevita FarkašaVukotinovića

TRG

Josipa Jurja StrossmayeraJOSIP JURAJ STROSSMAYER đakovački biskup, utemeljitelj i mecena Akademije i Sveučilišta 1815–1905

Ilica

nazvana po naselju odnosno potoku Ilica

LJUDEVIT FARKAŠ VUKOTINOVIĆ

književnik, znanstvenik i političar1813–1893

ULICA

Petra Kružića

BerislavićevaULICA

I. Kozari put XII. ODVOJAK

PETAR KRUŽIĆ

kapetan Senja i knez Klisa u obrani od Osmanlija1491–1537

PETAR BERISLAVIĆ

hrvatski ban i biskup1475–1542


Slavonska AVENIJA

Petrovaradinska ULICA

ULICAJosipa Šabana

ParomlinskaCESTA

Jurja vesIII. ODVOJAK

TRG kralja Tomislava

18

148

115

22

A

C

1

1

ULICA Alexandera von Humboldta

ULICA književnika Janka Leskovara

Šestinski DOL

Ilica

ULICA Petra Hektorovića

3 82

7 5

1

A

A

A2

Ilica Široki D, 150 ptTracking +60

Ilica A, 265/285 ptTracking -5

Ilica Široki C, 67 ptTracking +80

Ilica B, 82/97 ptTracking +5

�� A��

��a� �� a� � ��a�1845–1927

��CA

Isidora Kršnjavoga

Osnovna ploča, dimenzije � mreža � korištena pisma (prikaz 35� prave veličine)

700 mm

30 mm 30 mm

5 mm

500 mm

25 mm

25 mm

60 mm

145 mm

50 mm

str. 121 Osnovni sustav označavanja 1.2 Sustav ploča 1.2.1 Osnovna i dopunska ploča

700 mm

30 mm

30 mm

5 mm

250 mm

25 mm

25 mm

ANTUN, prvi hrvatski dijalektolog, 1805–1888IVAN, pjesnik, političar, ban pučanin, 1814–1890VLADIMIR, pravni povjesničar, predsjednik Akademije, 1845–1928

Dopunska ploča, dimenzije � mreža � korištena pisma (prikaz 35� prave veličine)




Pravila tipogra�skog tretmana naziva i tipa javne povr�ine u prijelomu glavnih ploča

Tip javne površine tj. atribut naziva (Aleja, Avenija, Brijeg, Cesta, Dol, Gaj, Klanac, �ug, Obala, Obrež, Obronak, Odvojak, Ogranak, Otok, Park, Perivoj , Poljana, Potok, Prečac, Prilaz, Prolaz, Put, Ribnjak, Šetalište, Trg, �lica, Vidikovac (vidikovec), Vijenac (venec), Vrt, Zavoj (zavojek)...) nalazi se ispred ili na kraju naziva i izdvojen je od naziva u verzalima smanjene veličine u širokoj varijanti fonta Ilica.

Tretman dvjema veličinama pisma �eksibilan je i za primjenu u hibridnim slučajevima kako je prikazano na primjerima niže

ODVOJAK

Cmrok


BerislavićevaULICA


VrbanićiIII. ODVOJAK


STUBE

Šandora A. AlexanderaPETAR KRUŽIĆ kapetan Senja i knez Klisa u obrani od Osmanlija1491–1537

MišulinovačkaULICA


Bukovački OGRANAK I.


ULICA

Franje Malnara VIII. ODVOJAK


ALEJA

Antuna Augustinčića

Bebrinečki PUT

Kurekov bregIII. ODVOJAK

CESTA

IvanaMažuranića

VoćarskaCESTA


Pravila tipogra�skog tretmana naziva i tipa javne povr�ine u prijelomu glavnih ploča

Kod primjene rimskih brojeva razmak između točke i slova je �hair space� (ili kernig -180), a ne puni razmak (space) ili tretman bez razmaka.

VIII. ODVOJAK

VIII. ODVOJAK

VIII.ODVOJAK

hair space (ili kerning -��)

puni razmak

bez razmaka



Razmak između zareza i riječi s desne strane umanjen je kerningom na -120. Također, razmak između veznika �i� s obje strane umanjen je kerningom na -40.

kerning -40

kerning -120

Pravila tipogra�skog tretmana opisnog teksta na glavnim pločama

Opis na glavnoj ploči poravnava se uz donju marginu.

1) a) Ime osobe piše se samostalno u širokoj varijanti fonta Ilica u verzalima i nalazi se u prvom retku. � idućem retku stoji informacija o osobi u kurentima u definiranom fontu Ilica. Ako je poznat datum rođenja i smrti, vremensko razdoblje ili slično ono se nalazi izdvojeno u najdoljnjem retku.

TRG

Josipa Jurja StrossmayeraJOSIP JURAJ STROSSMAYER, đakovački biskup, utemeljitelj i mecena Akademije i Sveučilišta 1815–1905

BerislavićevaULICA

PETAR BERISLAVIĆ

hrvatski ban i biskup1475–1542

Ilica

nazvana po naselju odnosno potoku Ilica

Pravila tipogra�skog tretmana opisnog teksta na dopunskim pločama

Opis na dopunskoj ploči poravnava se uz gornju marginu.

Ista pravila prijeloma opisa na glavnim pločama vrijede i kod dopunskih uz iznimku da dopunska ploča dopušta prošireni opis kroz maksimalno pet redaka.

2) Za opisne informacije na glavnim pločama predviđena su tri retka. � slučaju da je opis duži on se nastavlja u istom retku kao i ime i od njega je odvojen zarezom.

3) � iznimnim slučajevima moguć je slog opisa do maksimalno 5 redaka. Takav slog je moguć ako naziv ulice zauzima jedan redak. � slučajevima da se naziv ulice proteže kroz više od jednog retka potrebno je skratiti opisni tekst na tri retka ili koristiti dopunsku ploču

b) Nazivi ulica koje ne nose ime prema osobnom imenu povijesnih ličnosti već prema gradovima, toponimima, datumima, događajima ili sl. dobijaju deskriptivnu rečenicu u dužini od najviše tri retka.

ANTUN, prvi hrvatski dijalektolog, 1805–1888IVAN, pjesnik, političar, ban pučanin, 1814–1890VLADIMIR, pravni povjesničar, predsjednik Akademije 1845–1928


1491–15371491.-1537.

Godine i ostale numeričke informacije tretirane su u kurentnim (Old Style) brojkama. � tretmanu raspona godina upotrebljava se crtica (en dash) a ne spojnica (hyphen). Točka kao oznaka rednog broja i interpunkcija na kraju rečenice se ne koristi.

hair space (ili kerning -��)

puni razmak

bez razmaka

kurentne brojke

verzalne brojke

SelskaCESTA

cesta nazvana po gradskim selima, povezivala gradska sela Ĉernomerci, Sv Duh, Ilijašići, Borkovići, Govenka, Ljubljanica i Horvati do rijeke Save 1673

BiokovskaULICA

BIOKOVO, planina u Dinarskom gorju između prijevoja Dubci kod Brela i Sanačan kod Gornjih Igrana (Sveti Jure 1762 mnv) / Dalmacija

... (Sveti Jure 1762 mnv) / Dalmacija

... (Sveti Jure 1762 mnv) / Dalmacija

... (Sveti Jure 1762 mnv)/Dalmacija

�koliko se u opisima koristi kosa crta (/) razmak s obje strane je �hair space� (ili kernig -180), a ne puni razmak (space) ili tretman bez razmaka.

crtica

Ilica Široki, D, 150 pt, Tracking +60

��CA Ljudevita Posavskog1000 mm

30 mm

5 mm

150 mm

20 mm

20 mm

20 mm

Uzdužna ploča, dimenzije � mreža � korištena pisma (prikaz 35� prave veličine)

Ilica A, 265 pt, Tracking -10

str. 161 Osnovni sustav označavanja 1.2 Sustav ploča 1.2.2 Izdužena ploča

Slavonska AVENIJA

ULICA Mije i Zdenka Karamatića

AVENIJA Marina Držića

TRG

hrvatskih branitelja Domovinskog rataTRG

književnika Ksavera Šandora Gjalskog

ULICA

Mije Siloboda Bolšića

20 cm

�odifikacije uzdužne ploče

�) � slučaju naziva ulice koji ne stane na standardnu uzdužnu ploču dimenzija 100�15 cm koristi se ploča duža 20 cm (120�15 cm)...

�) Kod ekstremnih dužina naziva koristi se proporcionalno smanjen font kako je prikazano na primjeru (vidi str. ��)

Na pločama je prema potrebi moguć smještaj strelica, oznaka kućnih brojeva ili kombinacija oboje. Takve ploče potrebno je zasebno, ručno dizajnirati kako bi se postigla optimalna organizacija informacija na plohi s obzirom na specifičnu potrebu (vidi str.��).

1–21 | 22–60

6 6A 6B 6C

str. 1�1 Osnovni sustav označavanja 1.2 Sustav ploča 1.2.2 Izdužena ploča

TRG

hrvatskih branitelja Domovinskog rata


1000 mm

30 mm

5 mm

150 mm

20 mm

20 mm

35

mm

35

mm

20 mm

Uzdužna ploča s ekstremnim brojem slovnih znakova, dimenzije � mreža � korištena pisma (prikaz 35� prave veličine)


str. 181 Osnovni sustav označavanja 1.2 Sustav ploča 1.2.2 Izdužena ploča

ULICA

Mije Siloboda Bolšića



1000 mm

30 mm

30 mm

5 mm

150 mm

20 mm

20 mm

35

mm

35

mm

20 mm

Uzdužna ploča s smjerokazima i kućnim brojevima, dimenzije � mreža � korištena pisma (prikaz 35� prave veličine)


str. 1�1 Osnovni sustav označavanja 1.2 Sustav ploča 1.2.2 Izdužena ploča

1–21 | 22–60

��CA Antuna Bauera

265 4A7

225 mm 225 mm

15 mm15 mm 15 mm

15 mm

5 mm

170 mm

170 mm

15 mm

15 mm

15 mm

15 mm

Pločica kućnog broja, dimenzije � mreža � korištena pisma (prikaz 35� stvarne veličine)

IlicaBrojkeA Two, Regular, 287 pt IlicaBrojke, Regular, 287 pt

IlicaSiroki, D, 53 pt, Tracking +80

Ilica Široki, D, 124 pt

Ilica C, 69 pt, Tracking +20

str. 201 Osnovni sustav označavanja 1.2 Sustav ploča 1.2.3 Pločica kućnog broja

BerislavićevaULICA

Pravila prijeloma tipa javne povr�ine i njenog naziva na pločicama kućnih brojeva

1) � slučaju da tip javne površine ne postoji naziv se ispisuje odmah ispod broja.

ULICA Alexandera von Humboldta

ULICA književnika Janka Leskovara

Šestinski DOL

Ilica

Strossmayerovo ŠETALIŠTE

ULICA Grge Tuškana

TRG dr. Franje Tuđmana

Jurja VesIII. ODVOJAK

TRG 120. brigade Hrvatske vojske



TRG dr.Franje Tuđmana

3 82

7

125

10 1

1

14

1

A

AA2

�) Tip javne površine tj. atribut naziva (Aleja, Avenija, Brijeg, Cesta, Dol, Gaj, Klanac, �ug, Obala, Obrež, Obronak, Odvojak, Ogranak, Otok, Park, Perivoj , Poljana, Potok, Prečac, Prilaz, Prolaz, Put, Ribnjak, Šetalište, Trg, �lica, Vidikovac (vidikovec), Vijenac (venec), Vrt, Zavoj (zavojek)...) nalazi se ispred ili iza naziva, izvojen je od naziva u zasebnom retku u verzalima u smanjenoj veličini široke varijante fonta Ilica.

3) � slučaju da naziv ne stane u predviđen prostor na način opisan pod točkom 2, naziv se ispisuje u nastavku odmah iza atributa

4) Kod ekstremnih dužina naziva ulica koristi se prilagođeni layout i prijelom naziva u tri reda (vidi prilagodbu na str. 22)


ULICA �erde �ovačevića II. ODVOJAK

17TRG hrvatskih branitelja �omovinskog rata

54PARK poginulih dragovoljaca Trnovčice

3ULICA �amira Tomljanovića� �avrana

9

Pravila tipogra�skog tretmana naziva ulice na pločicama kućnog broja

� nazivima sa službenim nazivima koji koriste skraćenice ili redne brojeve između točke i slova razmak je �hair space� (ili kernig -180), a ne �space� ili tretman bez razmaka.

hair space ili kerning -��

space

bez razmaka

ULICA �erde �ovačevića II. ODVOJAK

17TRG hrvatskih branitelja �omovinskog rata

54PARK poginulih dragovoljaca Trnovčice

34��CA Antuna Bauera

Prilagodba za naziv ulice kroz tri reda

Kod ekstremno dugih naziva ulica izlazi se iz zadane mreže na način da se gornji ekstrem broja poravna s gornjim ekstremom linije te donja osnovna linija zadnjeg reda teksta s donjim ekstremom linije. Veličine i proredi ostaju isti.


TRG

Josipa Jurja StrossmayeraJOSIP JURAJ STROSSMAYER, đakovački biskup, utemeljitelj i mecena Akademije i Sveučilišta 1815–1905

računalna aplikacija

Produkcija dokumenata za izradu ploča

Produkciju ploča potrebno je riješiti putem računalne aplikacije koja iz baze podataka generira pdf-ove za tisak. Na taj se način osigurava kvaliteta dizajna i očuvanje zadanih standarda.

TRG

Josipa Jurja StrossmayeraJOSIP JURAJ STROSSMAYER đakovački biskup, utemeljitelj i mecena Akademije i Sveučilišta 1815–1905

str. 231 Osnovni sustav označavanja 1.3 Produkcija dokumenata za tisak

�. Natpisne ploče sa imenima ulica i trgova koje se postavljaju na objekte su dimenzija 700 � 500 mm, jednostruko savinutih i na uglovima spojenih rubova širine �� mm, s podlogom u tamno plavoj boji (vizualno jednakovrijedna boji RA� ��), bijelom crtom (vizualno jednakovrijedna boji RA� ��) širine �,� cm udaljenom � cm od lijevog ruba ploče i natpisom imena ulice ili trga oblikovanog fontom porodice pisama naziva �Ilica� bijele boje (vizualno jednakovrijedna boji RAL ��). Natpisne ploče mogu sadržavati i opis značenja imena ulice i trga i druge dopunske informacije.

2. Pločice s brojevima zgrada su dimenzija 22,5�17cm, jednostruko savinutih i na uglovima spojenih rubova širine ��mm, s podlogom u plavoj boji (vizualno jednakovrijedna boji RA� ��), bijelom crtom širine � mm udaljenom �� mm od lijevog ruba ploče i brojem i natpisom imena ulice ili trga oblikovanog fontom porodice pisama naziva �Ilica� bijele boje (vizualno jednakovrijedna boji RA� ��).

�. Natpisne ploče sa imenima ulica i trgova koje se postavljaju na stupove su dimenzija 1000�150 mm s podlogom u plavoj boji (RA� ��), bijelom crtom (RA� ��) širine �,� cm udaljenom � cm od lijevog ruba ploče i natpisom imena ulice ili trga oblikovanog fontom porodice pisama naziva �Ilica� bijele boje (RA� ��).

Ploču čini ekstrudirani aluminijski profil duljine �� mm, presjeka ��mm. Natpisna ploča na jednom kraju treba imati završetak koji omogućava stabilno konzolno pričvršćivanje na stupove različitih debljina, a na drugoj strani ukrasni (zaštitni) čep. Na ploču je obostrano, iznimno jednostrano, zalijepljena bijela samoljepljiva mikroprizmatska re�ektirajuća folija na koju je digitalnim termalnim tiskom nanesena plava boja (RA��) te je dodatno zaštićena laminacijom.

Trajnost montirane ploče uključujući pribor za montažu mora biti najmanje �� godina.

Ploče i pločice trebaju biti izrađene od emajliranog čeličnog lima, boja podloge, crta i natpis trebaju biti izvedeni emajliranjem, sa svim karakteristikama te tehnologije:� otpornost na sve atmosferilije i �V zrake,� apsolutna postojanost boja,� otpornost na sva standardna otapala i grebanje,� visoka tvrdoća i sjaj.�ontaža natpisnih ploča na zid izvodi se ino� vijcima s podlošcima s bočne strane ploče na prethodno postavljene nosače, na visini ne manjoj od �,�� m od tla

Trajnost montirane ploče uključujući pribor za montažu mora biti najmanje �� godina.

str. 241 Osnovni sustav označavanja 1.4 Tehnologija izrade i montaža

SUSTAV OZNAČAVANJA U STAROJ GRADSKOJ JEZGRI

A B C D E F G H I J K L M N O P Q ∏S T U V W X Y Z

Knockout HTF26-JuniorFlyweight �nockout �T��unior�l��eight koristi se za ispisivanje naziva ulice na pločama sa nazivima ulica i alfanumeričkim ekstenzijama na pločicama kućnog broja (označeno crvenom bojom). Font se koristi u verzalima.

str. 262 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.1 Sustav pisama 2.1.1 Knockout HTF26-JuniorFlyweight

A231

J U ∏JEVSKA U LICA

SKALINSKAU L I C A

A B C D E F G H I J K L M N O P Q ∏S T U V W X Y Z

Knockout HTF48-Featherweight �nockout �T��eather�eight koristi se za ispisivanje naziva ulice na pločicama s kućnim brojevima (0značeno crvenom bojom). Font se koristi u verzalima.

str. 2�2 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.1 Sustav pisama 2.1.2 Knockout HTF48-Featherweight

TRG BANA JELAČIĆA3

Knockout HTF50-Welterweight

A B C D E F G H I J K L M N O P Q ∏ S T U W X Y Z

�nockout �T��elter�eight koristi se za ispisivanje atributa: ulica, trg, aleja, park... Font se koristi u verzalima.

str. 282 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.1 Sustav pisama 2.1.3 Knockout HTF50-Welterweight

SKALINSKAU L I C A

Ilica Gornji Brojke Rez Ilica �ornji Brojke koristi se za numeraciju na pločicama s kućnim brojevima.

str. 2�2 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.1 Sustav pisama 2.1.4 Ilica Gornji Brojke

TRG BANA JELAČIĆA3

D E M E T ∏ AU LI C A

D I M I T ∏ IJ A

�snovna ploča

Ploče u staroj jezgri variraju u slogu i nemoguće je izvesti sustavno pravilo njihovog slaganja. Tipografski tretman, prored, razmaci medju slovima (kerning) prilagođeni su ručno svakom pojedinom nazivu. � cilju očuvanja povijesnih ploča preporučuje se korištenje oglednog primjera postojeće ploče za one koje nedostaju ili ako ih treba zamijeniti (ako u ulici postoji ploča, nedostajuća se ploča izrađuje kao replika postojeće)

D O L A CD V E ∏ C E DVO∏ANSKI P∏ECAC

str. 302 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.2 Sustav ploča 2.2.1 Osnovna ploča

Sustav označavanja u području starogradske jezgre

20 mm

70 mm

20 mm

730 mm

45 °

20 mm

60 mm

20 mm

465 mm

453 mm

5 mm

3 mm

7 mm

Ploče s nazivima ulica

str. 312 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.2 Sustav ploča 2.2.1 Osnovna ploča

SKALINSKAU L I C A

Knockout HTF26-JuniorFlyweight

635 pt

Knockout HTF50-Welterweight

195 pt

8 mm

70 mm

35 m

m

20 mm 20 mm

45 °

5 mm

153 mm

20 mm

20 mm

8 mm

30 mm

1,5 mm

1,5 mm

3,5 mm

325 mm

162,5 mm

250 mm

125 mm

Gornji brojke 500pt

Knockout HTF48-Featherweight, 115 pt

RAL 3000

RAL 9010

RAL 5003

Sustav označavanja u području starogradske jezgre Kućni brojevi

str. 322 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.2 Sustav ploča 2.2.2 Pločica kućnog broja

A231


Knockout HTF26-JuniorFlyweight245 pt

Sustav označavanja u području starogradske jezgre Kućni brojevi: primjeri

DEMETROVA U LICA15


str. 332 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.1 Sustav ploča 2.2.2 Pločica kućnog broja

39B

MATOSA T E P E C I C A

CI∏ILA I�

METODA

U LI C A A N T U N A G �

K L A N A CG ∏ G U ∏ A

U L I C A S V�

TEPECICEV KLANACMATOSEVA ULICA

C I ∏ I LO M E TO D S KA U LI C A

412

11

Pravila naziva ulice na pločicama kućnih brojeva u starogradskoj jezgi

1. Imena ulica na pločicama uvijek se pišu u jednom redu.

2. �koliko na pločici ne stanu sve slovne oznake imena ulica u jedan red, koristiti će se skraćena imena ulica prema postojećim ploćicama, izvedena u jednom redu

Primjeri ploča i pločica u starogradskoj jezgri izra�eni prema in situ postojećim uzorcima

str. 342 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.2 Sustav ploča 2.2.3 Osnovna ploča i pločica kućnog broja (odnos i pravila)

SKALINSKAU L I C A

S K A L I N S K A U L I C A

Basaricekova ulica

3

18

Natpis �Skalinska ulica� na pločici kućnog broja lijevo za razliku od drugih prikazanih primjera novijeg je datuma (font Ony�). Ploćica u bezserifnom pismu kakvim je složena osnovna ploča ne postoji na terenu.

�ada odudaraju od originalnog dizajna dopušteno je ostaviti ovakve pločice, no poželjno ih prvom prilikom zamjeniti.

Sličan slučaj (još nepoželjniji) je pločica složena kurentima (font Ony�).

D E M ET ∏ AU LI C A

D I M I T ∏ IJ A

DEMETROVA ULICA15

Ovo je prikaz poželjne varijante i ploča i pločica rješenih u istom pismu

str. 352 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.2 Sustav ploča 2.2.3 Osnovna ploča i pločica kućnog broja (odnos i pravila)

str. 362 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.2 Sustav ploča 2.2.4 Dopunska ploča

DIMITRIJE DEMETAR

preporoditelj i književnik1811–1872

700 mm

30 mm

30 mm

5 mm

250 mm

25 mm

25 mm

Dopunska ploča, dimenzije � mreža � korištena pisma (prikaz 35� prave veličine)



RAL 3000

RAL 9010

RAL 5003

Dopunska ploča za staru jezgru izvedena je jednakom tehnologijom izrade i montaže kao i �plava� dopunska ploča, tj. njoj je u svemu identična osim promjene definicije boja.

str. 3�2 Sustav označavanja u staroj gradskoj jezgri 2.3 Tehnologija izrade i montaža

�aterijal: silumin, cink i špijater ili slični trajni materijal. Dimenzija ploče je 730 � 465 � 5 mm. Rub oko ploče širok je �� mm, visine � mm, te odrezanim čoškovima pod kutem od ��° dužine �� mm. Slova su izbočena � mm. Ploča je lakirana u RA��, s rubom RA��, te slovima u RA��. Ploča se za podlogu montira vijcima koje je potrebno nakon montaže obojati bojom podloge kako ne bi bili uočljivi.

RAL 3000

RAL 9010

RAL 5003

�aterijal: silumin, cink i špijater ili slični trajni materijal. Dimenzija ploče je 325�250�3,5 mm. Rub oko ploče debljine je 20 mm. Sama ploča debljine je � mm te odrezanih čoškova pod ��° dužine �� mm. Slova su izbočena � mm, a brojevi � mm. Ploča je lakirana u RA��, s rubom RA��, te slovima i brojem u RA��. Pločica se za podlogu montira vijcima koje je potrebno nakon montaže obojati bojom podloge kako ne bi bili uočljivi.

Budući se radi o replikama starih ploča način izrade i montaže treba biti što vjerniji staroj tehnologiji izrade (lijevanje metala preko negativa otisnutog u pijesku) i montaže, a prema naputcima konzervatora.

DODATAK

ULICA A von Humboldta

ULICA Janka Leskovara

3 82A

Preporuka �Radi očuvanja jednoobraznosti, jednostavnosti sustava preporučuje se tretman opisan na str. �� u točki �, tj. naziv javne površine u jednom redu, a naziv ulice u drugom. Kako bi se ta težnja ostvarila preporučujemo u budućnosti zakonski omogućiti skraćivanje imena ulica. Radi se o praksi koja je na snazi u svim svjetskim signalizacijskim sustavima ovog tipa.

str. 3�3.1 Dodatak 3.1 Preporuke autora priručnika

ULICA M i Z Karamatića ULICA D G KrambergeraPreporuka �Radi očuvanja jednoobraznosti, jednostavnosti i ekonomičnosti sustava preporučuje se upotreba ploča dimenzije 100�15 cm. Kako bi se ta težnja ostvarila potrebno je omogućiti skraćivanje imena ulica. Radi se o praksi koja je na snazi u svim svjetskim signalizacijskim sustavima ovog tipa.

Preporuka �Kod rimskih brojeva nepotrebno je koristiti točku bez obzira radi li se o službenom nazivu ulice

VrbanićiIII ODVOJAK


Vrbik XI

Kod imena imena ljudi koja se radi uštede prostora skraćuju na inicijale ispisuju se bez interpunkcijskih znakova. Iza zareza u nabrajanju imena izostavlja se razmak.

I,A i V Mažuranića

I., A. i V. Mažuranića

str. 403.1 Dodatak 3.2 CD s fontovima i ostalim dokumentima

Documents

TIPOGRAFIJA I SIGNALIZACIJSKI SUSTAV Zagrebačkih ulica i ... · Tipografija i signalizacijski sustav zagrebačkih ulica i kućnih brojeva Priručnik grafičkih standarda Ovaj priručnik