Zorgen omtoestroom asielzoekers

Reggefiberbegint metde aanleg

VEERTIG FRANSEN LOPEN EN FIETSEN NAAR WARMOND

Lokaal betrokken en betrouwbaar UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL 20 mei 2015 JAARGANG 09 NR 20

jumelage P15 woningen P5 glasvezel P7

MUSICAL n Twee Teylingse meiden in Billy Elliot P17

‘ t Huis op de Waard verhuist deze week voor anderhalf jaar naar WarmondWARMOND n In verband met een ingrijpende nieuwbouw en renovatie van woon- en zorgcentrum ’t Huis op de Waard in Leiden, verhuist de complete organisatie, inclusief alle bewo-ners, deze week tijdelijk naar Huize Liduina in Warmond. ’t Huis op de Waard biedt momenteel in Leiden zorg en verblijf aan ruim tachtig cliënten. Ongeveer de helft hiervan betreft psychogeriatrische zorg. De zorginstelling zal zich in War-mond verdelen over drie locaties: een deel van de cliënten verhuist, samen met het bestuur en de staf, naar Liduina, een ander deel naar Mariëngaerde en één groep cliënten bewoont straks een afdeling van Mariënhaven. De laatste twee locaties maken deel uit van zorgorganisatie Marente. Inmiddels zijn vrijwel alle cliënten en hun familieleden een kijkje komen ne-men op hun nieuwe stek. Hoewel de meerderheid de verhui-zing erg spannend vindt, zijn de cliënten zeer positief over hun nieuwe woonomgeving.

Het huidige pand van ‘t Huis op de Waard in Leiden zal volledig veran-deren; deels door een ingrijpende renovatie, deels door nieuwbouw. In de nabije toekomst zullen vier groepen kleinschalig wonen voor psychogeriatrische ouderen wor-den gerealiseerd. In de rest van het gebouw worden zestien plekken bestemd voor cliënten die zware somatische zorg nodig hebben. De overige plaatsen zijn straks be-stemd voor de verhuur aan senio-ren. De bedoeling is om eind 2016 vanuit Warmond terug te keren naar Leiden.Gedurende deze periode bevindt ’t Huis op de Waard zich dus in War-mond. De organisatie kijkt er naar uit en heeft er veel zin in. “Wij zijn een knus en gezellig zorgcentrum

en dat willen we in Warmond graag zo behouden”, aldus bestuurder

Lies Zuidema. “We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat het onze cliënten straks aan niets ontbreekt. In Leiden is altijd iedereen welkom, en dat geldt eveneens voor War-mond. Wijkbewoners en andere be-langstellenden zijn in Liduina van harte uitgenodigd om een kijkje te komen nemen, deel te nemen aan onze activiteiten en gebruik te maken van onze voorzieningen”. In Mariëngaerde en Mariënhaven is ’t Huis op de Waard te gast. De eigen verzorgenden gaan mee, maar ver-der wordt van alle voorzieningen daar gebruik gemaakt. Lies Zuide-ma: “We passen er echter prima tus-sen. Ook daar hangt een gezellige huiselijke sfeer”.’t Huis op de Waard heeft in Lei-

den een uitgebreid vrijwilligers-bestand. Ongeveer de helft van de vrijwilligers zal de werkzaamheden in Warmond voortzetten. “Geluk-kig kunnen we ook rekenen op de huidige vrijwilligers van Liduina, dus dat is heel fijn”. Aan het woord is Marjolein Doppenberg, vrijwil-ligerscoördinator van ’t Huis op de Waard. “Maar nieuwe vrijwilligers uit de omgeving ontvangen we met open armen. Op onze website is meer informatie te vinden, zoals de vacatures voor vrijwilligers. We maken graag ken-nis”.De cliënten van ’t Huis op de Waard worden al geruime tijd voorbereid op de verhuizing. Door middel van bijeenkomsten en een speciale

‘verhuismap’ op het eigen appar-tement worden zij voortdurend geïnformeerd. Er komt namelijk heel wat kijken bij zo’n grootscha-lige verhuizing. ’t Huis op de Waard neemt de cliënten zoveel als moge-lijk uit handen. En op hun verhuis-dag krijgen zij een gezellig uitstap-je naar Katwijk aangeboden.

Bij terugkeer wacht hen een inge-richt appartement in Warmond, dat zoveel als mogelijk lijkt op hun appartement in Leiden.

“Het is een hele klus, maar het loopt goed”, geeft Zuidema aan. “We voe-len ons heel welkom in Warmond en krijgen alle medewerking. Het gaat een leuke tijd worden”.

1e pinksterdagopen 12-17 uur2e pinksterdag open 9-17 uur

20% kortingtegen inlevering van deze advertentie op 1 artikel naar keuze**niet geldig i.c.m. andere kortingsbonnen en (folder)acties en op o.a. Baseline en Vaste Lage Prijs artikelen.

J.M. van Steijn & ZnV O O R H O U T

Vanaf 25 april

TUINPLANTENMARKT

Rijnsburgerweg 17 - Voorhout - Tel. 0252 210252(de weg bij de dokterspost t.o. benzinestation G. Dol)

Openingstijden: ma. t/m za. 9.00 - 18.00 • vrijdag koopavond

Moderne planten, aangeboden in een ouderwets gezellige kas.Echt alle bloeiende eenjarigen voor in potten,

bloembakken, hanging-baskets, ook voor in de tuin.

Laat u ook eens verrassen

in onze kassen!

Laat u ook eens verrassen

in onze kassen!

Rijnsburgerweg 17 - Voorhout - Tel. 0252 210252

2e Pinksterdag

geopend van

10.00-17.00 uur

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Mooie voorjaarsactie:Houten

systeemvloervan € 69,00

voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nl

Living, Lifestyle & GiftsDe Kempenaerstraat 24 - Oegstgeest

WWW.SJIEK.COM

OPHEFFINGS-UITVERKOOP

Kortingen tot -70%

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00 fb.com/plusvandijk

Spaar voor hoge korting opGardena accessoires

Spaar voor hoge korting opGardena accessoires

Spaar voor hoge korting op

Gratis zegel bij elke 5 euro aan boodschappen.6 zegels is een volle spaarkaart

tot

65%korting

NIEUW!

Iedere 1e donderdag van de maand van 19.00 - 20.00 uur

Loop binnen zonder afspraak

voor al uw vragen over verkoop

of aankoop van een woning,

hypotheek of verzekering.

Tijdens het open Huis niet de

woning gevonden die u zocht?

Loop dan gewoon binnen voor

een virtuele bezichtiging.

www.deleeuw.nl

Vanaf 6 juni inloopspreekuurbij De Leeuw

Ambachtsweg 32222 AH Katwijktel. 071-4028046

www.plug-meubelen.nl

2e pinksterdagOpen

start ZOMerUitVerkOOp

gemeenteberichtenTeylingen week 21 / 2015

V.l.n.r.: Burgemeester Carla Breuer, een voorbijganger, Geert Kuijper en Willemien Wagner (lokale ondernemers die lid zijn van de projectgroep Keurmerk Veilig Ondernemen).

Veiliger pinnen dankzij de ‘Safety Spot’Op 4 mei jl. is een zogenoemde ‘Safety Spot’ geplaatst voor de pinautomaat aan de Hoofdstraat in Sassenheim. Dat gebeurde in het kader van het project ‘Keurmerk Veilig Ondernemen’, waarin de ondernemers, politie, brandweer en de gemeente samenwerken aan een veilig en aantrekkelijk winkelgebied. ‘We zijn blij met het eerste zichtbare resultaat voor onze inwoners’, aldus burgemeester Carla Breuer.

De ‘Safety Spot’ is een witte halve cirkel op het trottoir, die anderen op afstand moet houden. Daarbinnen kan de pinner

zijn privacy beschermen en er rust een grotere sociale controle vanuit de directe omgeving. Zo speelt bij de ‘Safety Spot’ onbewuste psychologie een rol. Mensen hebben de natuurlijke drang om daar niet binnen te gaan staan als een ander er bezig is. Dat bleek ook uit de evaluatie van een pilot: bij 94 procent van alle pintransacties op een Safety Spot, bleven mensen achter de cirkel wachten. Vormen van criminaliteit, zoals meekijken tijdens het invoeren van pincodes en straatroof, worden hierdoor moeilijker. Bovendien voelen de mensen die in de cirkel staan, zich ook veiliger. Deze actie draagt zo ook bij aan het vergroten van het veiligheidsgevoel en de bewustwording van de gebruiker.

Rondetafelgesprekken: praat en denk mee op 3 juni Meedenken over uw buurtU weet als geen ander hoe uw buurt of straat eruit zou moeten zien. Maar hebt u het idee dat u daar voldoende invloed op heeft? Of wilt u meer of andere invloed op wat er in uw buurt of straat gebeurt? Hebt u ideeën over wat u dan zelf zou doen? Of hebt u juist geen idee maar wilt u daarvoor inspiratie opdoen? Kom dan op 3 juni van 20.00 – 22.00 uur in het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout, aan de ronde tafel meedenken over hoe het anders of beter kan.

We gaan met elkaar in gesprek. De gemeenteraad en het college hoort dan wat zij zouden kunnen doen om kansen voor meer invloed van inwoners op hun buurt te grijpen en mogelijke problemen op te gaan lossen. In de komende maanden gaan we dat dan in de praktijk brengen, graag samen met u.

Meedenken over duurzaamheidDuurzaamheid in het hart van ontwikkelingen in Teylingen. Dat is onze ambitie. Graag willen we dat de duurzaamheidsprioriteiten van de gemeente, niet alleen ambtelijk of politiek, maar juist door de duurzame gemeenschap worden vastgesteld. Niet alleen door te praten, maar ook door duurzame dingen te doen! Ook kunt u helpen om de duurzame gemeenschap en de initiatieven die er zijn, beter in beeld te krijgen en te versterken.

Denkt en werkt u met ons mee, zodat we in het najaar met een grote groep duurzame doeners en denkers kunnen besluiten wat we in 2016 en verder gaan doen?

Goede ideeën voor de toekomstHeeft u een goed idee voor Teylingen? Kom dan naar dit rondetafelgesprek.

De raads- en collegeleden inventariseren met u nieuwe ideeën en initiatieven die er leven en we maken samen een plan of en hoe dit aan te pakken.

Komt u ook meedenken op 3 juni? Meld u nu aan via gemeenteraad@raadteylingen.nl of 0252-783 593.

De gemeente wil met inwoners meedenken en samen de richting bepalen bij plannen voor de komende jaren. Op 3 juni vanaf 20.00 uur is er een tafeltjesavond om met elkaar te spreken over uw buurt, over duurzaamheid of over wat u maar wilt inbrengen. De plannen die door de inwoners worden gemaakt worden besproken in de raadsvergadering op 18 juni, tegelijk met de kadernota, waarin diverse gemeentelijke plannen zijn beschreven voor 2016 en verder.

Inloopbijeenkomst op 3 juni verkeersmaatregelen voor betere doorstroming De buslijn tussen Noordwijk en Schiphol - de huidige lijn 361 - wordt een hoogwaardige busverbinding tussen Noordwijk en Schiphol. Hoogwaardig wil zeggen: snel, comfortabel, frequent en betrouwbaar openbaar vervoer. Over de gevolgen daarvan organiseert de gemeente op 3 juni een inloopbijeenkomst van 16.30 tot 21.00 uur in het bestuurscentrum aan het Raadhuisplein in Voorhout.

HOV-buslijnEen deel van de toekomstige HOV-buslijn rijdt straks door Voorhout en Sassenheim en doet beide NS-stations aan. De route van de HOV-buslijn is in 2012 vastgesteld door de provincie en de gemeenteraad.

Aanpassingen in het wegennetOm te zorgen dat de bus op tijd, comfortabel én frequent kan rijden zijn aanpassingen nodig aan het wegennet in Teylingen. Het gaat om aanpassingen aan wegen, kruispunten en haltes. De gemeente zet hierbij in op maatregelen die ook voor andere verkeersdeelnemers een verbetering opleveren. Denk aan de doorstroming van het autoverkeer en de oversteekbaarheid voor fietsers en voetgangers. De gemeente werkt samen met de provincie aan de aanpassingen in het wegennet.

De bus rijdt over de bestaande wegen en moet zich gewoon aan de maximumsnelheid houden. Het verkorten van reistijd wordt gezocht in slimme, voor alle verkeersdeelnemers veilige, maatregelen aan het wegennet. Het gaat immers om een omgeving waar mensen wonen en werken, waar kinderen naar school gaan en waar fietsers en voetgangers de weg oversteken.

Voorbeelden van maatregelen zijn de wijziging van een voorrangssituatie, of nieuwe, moderne verkeerslichten.

In totaal zijn in Voorhout en Sassenheim op zeven locaties maatregelen noodzakelijk:- kruising Oosthoutlaan-Schoutenlaan en Oosthoutlaan (Voorhout): wijziging van de voorrangssituatie op de kruising, verruiming van drie bochten en het weghalen van een aantal zebra’s- rotonde Oosthoutlaan-Rijksstraatweg (Sassenheim): ombouw tot een kruising met verkeerslichten om de capaciteit te vergroten en de doorstroming te verbeteren - kruising Rijkstraatweg-Warmonderweg (Sassenheim): uitbreiding van de kruising en plaatsing van nieuwe, moderne verkeerslichten - rotonde Warmonderweg-Jagtlustkade (Sasenheim): ombouw tot een kruising met verkeerslichten om de capaciteit te vergroten en de doorstroming te verbeteren- kruising Hoofdstraat-Wasbeekerlaan- Vliegeniersweg (Sassenheim): uitbreiding van dekruising en plaatsing van verkeerslichten voor een

betere verkeerafwikkeling en veilige oversteek voor fietsers - kruisingen van de Hoofdstraat met de Zandslootkade en Postwijkkade en kruising Parklaan-Narcissenlaan Sassenheim). Op deze kruisingen zijn twee mogelijkheden: De eerste mogelijkheid is dat de huidige verkeerslichten worden vervangen door een moderen installatie. De tweede mogelijkheid is om de verkeerslichten weg te halen omdat deze voor de verkeersafwikkeling niet nodig zijn. Dan worden de kruisingen heringericht met overzichtelijke oversteek voor fietsers in twee etappes.

In maart en april zijn de concept-maatregelen besproken met direct omwonenden. De resultaten daarvan zijn verwerkt in het ontwerp van de maatregelen.

Inloopbijeenkomst Tijdens de inloopbijeenkomst op 3 juni kunt u informatie vinden over de totale route, de maatregelen en het ontwerp voor de zeven locaties en het vervolg. De bijeenkomst begint om 16:30 uur en duurt tot 21:00 uur. U kunt zelf bepalen hoe laat u komt. Er is geen centrale presentatie maar gedurende middag en avond kunt u tekeningen van het plan bekijken en kunt u vragen stellen aan de aanwezige medewerkers van de gemeente. Vanaf 4 juni staan de ontwerpen van de verschillende maatregelen op www.teylingen.nl.

U kunt uiteraard ook reageren, dat is mogelijk tijdens de inloopbijeenkomst en tot en met 17 juni 2015. Uw reactie wordt, waar mogelijk, meegenomen in het ontwerp.

ISD rubriek

We kopen meer Fairtrade boodschappen!In 2014 was er sprake van een forse groei (+6%) van het aantal Nederlandse huishoudens dat Fairtrade levensmiddelen koopt. 4,8 miljoen Nederlandse huishoudens (63%) kochten in 2014 één of meerdere Fairtrade producten. Dit zijn bijna 500.000 huishoudens meer dan in 2013. Sinds 2011 is het aantal huishoudens dat Fairtrade producten koopt met 13% gegroeid.

Groei in koffie, chocolade en ‘culinary’De groei wordt vooral veroorzaakt door een stijging van het aantal kopers van koffie (+21% ten opzichte van 2013) en chocolade (+7% ten opzichte van 2013). Een relatief klein maar sterk opkomend gebied is ‘culinary’, waar Oosterse producten zoals kokosmelk, curry en kruidenpasta’s onder vallen. Het aantal huishoudens dat Fairtrade ‘culinary’ producten koopt, is sinds 2011 met 71% gestegen.

Jongeren zorgen voor groeiDe groei in 2014 wordt veroorzaakt doordat jongeren onder de 30 en 40-49 jarigen meer Fairtrade kopen. Het aantal 65-plussers dat Fairtrade producten koopt is al jaren stabiel.Piek in aankopen tijdens Fairtrade weekDe acties rondom Fairtrade producten van supermarkten, Fairtrade gecertificeerde merken, de wereldwinkels en werkgroepen van Fairtrade gemeenten hebben een positieve invloed op het koopgedrag van consumenten. Zo was er is een duidelijke stijging in het aantal huishoudens dat Fairtrade producten kocht in oktober 2014, de weken rond de Fairtrade Week.

Het onderzoekDeze resultaten komen voort uit representatief onderzoek van GfK naar aankoopgedrag van Fairtrade levensmiddelen

onder 6000 huishoudens. De Fairtrade levensmiddelen in dit onderzoek zijn producten met het Max Havelaar keurmerk en producten van het merk Fair Trade Original (meestal tevens met het Max Havelaar keurmerk).

Landelijke actie: Fairtrade goud! Koppels worden opgeroepen om hun liefdesverhaal te delen op de website www.ikwilfairtradegoud.nl. Zij maken daarmee kans op twee ringen van Fairtrade gecertificeerd goud. De ringen worden uitgereikt door minister Ploumen. Wees snel, de actie sluit op 3 juni!

Waarom Fairtrade goud?Er werken zo’n 16 miljoen mensen in de kleinschalige goudmijnbouw. Het delven van goud is fysiek zwaar en gevaarlijk. Nog kortgeleden stortte een illegale mijn in Tanzania waarbij slachtoffers vielen. Door het ontbreken van lokale wetgeving worden veel mijnwerkers de illegaliteit ingedrukt met als gevolg dat zij moeten werken voor zeer weinig loon onder slechte en onveilige omstandigheden. En daar wil de Fairtrade gemeente campagne, samen met de andere organisaties die zich inzetten voor Fairtrade, verandering in brengen. Bij Fairtrade gecertificeerd goud zijn strenge eisen gesteld aan de veiligheid, arbeidsomstandigheden, inkomen en milieu. Ook ontvangen de mijnwerkers een minimumprijs en daarenboven een Fairtrade premie van 2000 dollar per kg goud, die zij investeren in hun gemeenschap.

Steeds meer goudsmeden en juweliers FairtradeEr komen steeds meer juweliers en goudsmeden die Fairtrade goud verkopen. Momenteel zijn er ruim 50 in ons land, zie www.ikwilfairtradegoud.nl.

MillenniumgemeenteTeylingen is ruim zes jaar Millenniumgemeente en wil daarmee een bijdrage leveren aan de zogenaamde Millenniumdoelen. Dit zijn de afspraken die, in het jaar 2000, door de 189 lidstaten van de Verenigde Naties zijn gemaakt. Kort samengevat: door een gezamenlijke inspanning streven we naar het verminderen van de extreme armoede in de wereld. Een ingewikkeld vraagstuk, waarvoor ook het platform Teylingen Millenniumgemeente zich inzet. De gemeente steunt het platform. Deze onafhankelijke organisatie stimuleert gemeente, inwoners, bedrijven en instellingen bij het ontwikkelen van een “Millenniumproof” verantwoorde levensstijl. Wat dat precies inhoudt en hoe hier invulling aan wordt gegeven wordt maandelijks in deze column verteld door het Millenniumplatform. Reacties welkom! Mail naar info@teylingenmillenniumgemeente.nl.

Wet GeluidhinderDe staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu maakt bekend dat zij bij besluit van 23 april 2015, kenmerk IenM/BSK-2015/86677, met toepassing van artikel 90, tweede, derde en vierde lid, van de Wet geluidhinder, de ten hoogste toelaatbare waarde van de geluidsbelasting heeft vastgesteld die de gevels van woningen gelegen aan de wegen “Leidsevaart en Sportlaan” te Voorhout, gemeente Teylingen, vanwege de weg “Leidsevaart” mogen ondervinden. Met toepassing van artikel 90, vijfde lid, van de Wet geluidhinder heeft zij bij voornoemd besluit tevens de maatregelen vastgesteld die strekken tot het terugbrengen van de geluidsbelasting, vanwege de weg “Leidsevaart”, binnen de woningen voor zover niet wordt voldaan aan de in artikel 111b, derde lid, van de Wet geluidhinder genoemde binnenwaarde van 43 dB.

Het besluit en de daaraan ten grondslag liggende stukken liggen met ingang van 21 mei 2015 gedurende de bezwaartermijn ter inzage bij:- de gemeentewinkel in het gemeentekantoor van de gemeente Teylingen te Sassenheim gedurende maandag van 8.30 tot 13.00, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 tot 16.00 en donderdag van 8.30 tot 20.00;- het Bureau Sanering Verkeerslawaai (De Bleek 10 te Woerden) gedurende werkdagen van 8.30 uur tot 17.00 uur. Mocht u van deze laatste mogelijkheid gebruik willen maken, dandient u vooraf telefonisch contact op te nemen met het Bureau Sanering Verkeerslawaai (0348-487 450).

Tot het besluit behoort een lijst van de betrokken woningen met de daarbij vastgestelde ten hoogste toelaatbare waarde van de geluidsbelasting.

Tegen genoemd besluit kunnen belanghebbenden een bezwaarschrift indienen. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift bedraagt, op grond van artikel 6:7 van de Algemene wet bestuursrecht, zes weken. Deze termijn vangt aan met ingang van de dag na die waarop het besluit door middel van publicatie bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan:De staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu p/a Bureau Sanering VerkeerslawaaiPostbus 97 - 3440 AB WOERDENHet bezwaarschrift moet zijn ondertekend en bevat ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar.

Sluiten woning Angelenhorst na aantreff en hennepkwekerijOp 12 mei heeft de burgemeester besloten een woning aan de Angelenhorst in Sassenheim te sluiten. In deze woning is een hennepkwekerij aangetroffen. Inmiddels is de woning al dicht. Volgens het ‘Sluitingsbeleid ex artikel 13b Opiumwet’ sluit de burgemeester de woning voor drie maanden.

Hennepkwekerijen zijn illegaal. Deze kwekerijen in woningen maken inbreuk op een prettig woon- en leefklimaat en zijn gevaarlijk. Daarom tolereren we dit niet in Teylingen.

Aangepast beleidskader uitvoering boete

In het Debiteurenbeleidsplan ISD Bollenstreek 2015 staan de beleidsregels boete Participatiewet (PW), de Inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers (IOAW) en de Inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen (IOAZ).

Op basis van een uitspraak van de Centrale Raad van Beroep (CRvB) moet de Fraudewet aangepast worden. Tot aan de nieuwe Fraudewet geldt op basis van de uitspraak van de CRvB een aangepast beleidskader boete voor de PW, IOAW en de IOAZ). Het dagelijks bestuur heeft op 22 april 2015 dit beleidskader vastgesteld.

Voor nieuwe boetebesluiten en voor boetebesluiten waartegen op 24 november 2014 een bezwaar- of beroepsprocedure liep of waar de bezwaar- of beroepstermijn toen nog niet was verstreken gelden de aangepaste beleidsregels.

Het aangepaste beleidskader staat op de website van de ISD Bollenstreek www.isdbollenstreek.nl.

Collectes

Er is van 17 t/m 23 mei 2015 een collectevergunning verleend aan de Maag Lever Darm Stichting.

Algemene plaatselijke verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan:

• M. Molloy, Leiderdorp voor het doorlopend in het weekend langer geopend zijn van Bar de Saloon, Dorpsstraat 82 in Warmond (11-05-15)• W.T.J. Versteegen, Leiderdorp voor het jaarlijks organiseren van de RA4 zeilwedstrijden op het Teylingse deel van de Kagerplassen op een zaterdag in juni (12-05-15)• Don Events, Loenen aan de Vecht voor het organiseren van een vlooienmarkt op het parkeerterrein bij sporthal De Wasbeek in Sassenheim op28 juni 2015 tussen 09.00 en 16.30 uur (12-05-15)• D.G.A. Stad, Sassenheim voor het innemen van een ligplaats aan de Kastanjelaan met boxnummer 233e in Sassenheim (12-05-15)• W.J. van Biezen, Sassenheim voor het innemen van een ligplaats aan de Kastanjelaan met boxnummer 233c in Sassenheim (12-05-15)• St. Jeugdmuziektheater De Speelkring, Voorhout voor het organiseren van het evenement Straatjes met Plaatjes in Voorhout op 29 mei 2015 tussen 13.00 en 19.00 uur en op 31 mei 2015 tussen 12.00 en 17.00 uur (13-05-15)• Utrechtse Roeivereniging Viking, Utrecht voor het innemen van een tijdelijke ligplaats met 7 boten aan de Zandsloot – Beerhorstkade in Sassenheim voor de periode 10 tot en met 18 juli 2015 (13-05-15)

Drank- en horecawetVergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan:• M. Molloy, Leiderdorp voor bar De Saloon, Dorpsstraat 82 in Warmond (11-05-15)

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan:• M.H.C. Hilgersom, Sassenheim voor het parkeren in de blauwe zone van de Charbonlaan/Jacoba van Beierenlaan (13-05-15)• N.P.M. Starink, Sassenheim voor het inrijverbod van de Engelselaan in Voorhout (13-05-15)

Wet op de kansspelenOp grond van artikel 30b en 30c is vergunning verleend aan:• T.J. Kraakman, Voorhout voor het doorlopend aanwezig hebben van 2 kansspelautomaten in Café Welgelegen in Voorhout (12-05-15)

Niet eens met een van deze besluiten?Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Welzijn Teylingen start met Walking FootballSASSENHEIM n Speciaal voor 60-plussers start Welzijn Teylin-gen met Walking Football: voet-bal zonder rennen. Met Walking Football krijgen 60-plussers die vanwege fysieke beperkingen niet kunnen deelnemen aan het traditionele voetbal weer de kans om een balletje te trappen. Een ideale oplossing voor spelers die daarnaast ook nog het soci-ale aspect van het voetbal willen beleven.

Bij deze nieuwe voetbalvorm spe-len zeventallen op een kwart speel-veld met en tegen andere voetbal-

lers. Er mag, zoals de naam doet vermoeden, niet gerend worden, de bal mag niet boven heuphoogte komen en het maken van slidings is niet toegestaan. Deze regels zijn er om blessures te voorkomen. Niet alleen het voetballen staat centraal, maar juist het samenzijn en het on-derhouden van sociale contacten, bijvoorbeeld na afloop in de kan-tine. De training begint eerst met een ontspannen warming-up en overige spelvormen alvorens er aan het partijspel wordt deelgenomen.Veel 60-plussers sporten niet meer en bewegen te weinig. Dat komt vaak doordat zij niet fit zijn of

kampen met (chronische) blessu-res. Een ongunstige ontwikkeling, want sport en bewegen zijn juist van positieve invloed op de gezond-heid van mensen in het algemeen, dus ook voor mensen die 60 jaar of ouder zijn. Omdat deze doelgroep juist groeit, vindt Welzijn Teylingen het belangrijk om het sportaanbod voor deze mensen te vergroten en Walking Football aan te bieden. Het fysieke karakter van voetbal maakt plaats voor een rustige vorm van bewegen. Met deze voetbalvorm wordt het makkelijker om een le-ven lang van voetbal te kunnen blijven genieten. De gedachte ach-

ter dit initiatief is niet alleen om de sportparticipatie onder 60-plussers te vergroten. Ook haalt het hen uit hun sociaal isolement en/of voor-komt het dat zij hierin terecht ko-men. In teamverband voetballen draagt bij aan het verwezenlijken van dit doel. Eenzaamheid onder de doelgroep is namelijk een groot maatschappelijk probleem, zeker wanneer zij gestopt zijn met wer-ken. Walking Footbal is een activi-teit die de sociale betrokkenheid en de gezondheid van de doelgroep verbetert. Maandag 1 juni is de of-ficiële aftrap bij RKVV Teylingen in Sassenheim. In totaal verzorgt Wel-

zijn Teylingen vijf trainingen. De trainingen worden gegeven door een gediplomeerd trainer, begin-nen om 10.00 uur en zijn om 11.00 uur afgelopen. Na het trainen is er gelegenheid om in de kantine na te genieten onder het genot van een kopje koffie. De overige data zijn 8, 15, 22 en 29 juni. De kosten bedragen per deelnemer 30 euro, bestaande uit vijf trainingen inclusief koffie. Aanmelden voor deze trainingen kan via de websiteagenda van Wel-zijn Teylingen (www.welzijnteylin-gen.nl), telefonisch via 0252-231805, of per e-mail: info@welzijnteylin-gen.nl.

Gemeente Teylingen Postadres:Postbus 149, 2215 ZJ VoorhoutTelefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers)gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

BezoekadressenGemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in SassenheimBestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonischbereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor:Maandag 8.30-13.00 uurDinsdag 8.30-16.00 uurWoensdag 8.30-16.00 uurDonderdag 8.30-20.00 uurVrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD: 9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij 9.00-13.00 uur Dinsdag 13.30-16.00 uur Donderdag 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 20 mei 2015.

TEYLINGENi FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN

YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning(Reguliere procedure)

• Frankenhorst 22, vergroten woning (07-05-15) 2171 VE Sassenheim • Kroeskarperlaan 8, plaatsen dakkapel voorzijde 2215 XP Voorhout woning (08-05-15)• Veldzuringstraat 4, plaatsen dakkapel voorzijde 2215WK Voorhout woning (08-05-15)• Drietanderlaan 3, wijzigen situering (in vervolg 2171 LR Sassenheim op reeds verleende vergunning 20141426) (12-05-15)• Menneweg 20, bouwen dubbel woonhuis 2172 HE Sassenheim (13-05-15)

Inzien binnengekomen aanvragenBinnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Verlengen proceduretermijnVan de volgende aanvraag is de behandelingstermijn met zes weken verlengd.• De Krogt 6, Warmond inrichting openbare ruimte (tot 29-6-2015)

Verleende omgevingsvergunning(mogelijkheid tot bezwaar)

• Oranje Nassaulaan 13b, slopen woning met garage 2361 LA Warmond (07-05-15)• Schoonoord 17, wijzigen voorgevel (12-05-15) 2215 EA Voorhout • Palfreniersweg 11, plaatsen dakkapel achterzijde 2171 MT Sassenheim woning (12-05-15)• Kagersingel 15, plaatsen dakkapel voorzijde 2172 XE Sassenheim woning (12-05-15)• Neptunusstraat 9, plaatsen dakkapel voor- en 2172 CJ Sassenheim achterzijde woning (12-05-15)

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot beroep)

• Wasbeeklaan 31, voor 5 jaar uitoefenen van 2361 HG Warmond boerengolf in strijd met bestemmingsplan (07-05-15)

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum –beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank in Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Bezwaar tegen besluitenAls u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten:

• Naam en adres• Datum• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat• Reden(en) van het bezwaar• Handtekening

Verzoek voorlopige voorzieningEen bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Besluit waartegen bezwaar bestaat• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is:Voorzieningenrechter rechtbank Den HaagSector BestuursrechtPostbus 203022500 EH Den Haag

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Commissie Welstand

Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 26 mei 2015.

Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP)

Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande persoon te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer woont op het adres waarop zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staat ingeschreven.

Naam en Adres, plaats Datumvoorletters voornemenLijnch, E. J. Poelruiterpad 9, Sassenheim 11-05-2015 Hun adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd:Adres : onbekendWoonplaats : onbekendLand : onbekend

Hierdoor zal zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn.Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze persoon.

Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout.

4 Weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt.

Vooraankondiging voorbereiding bestemmingsplan Eikenhorstlaan 1 en 3, Voorhout

Overeenkomstig artikel 1.3.1 van het Besluit ruimtelijke ordening laten wij u weten dat het bestemmingsplan ‘Eikenhorstlaan 1 en 3, Voorhout’, met als digitale plannaam NL.IMRO.1525.BP2014TEY01035, wordt voorbereid.

PlangebiedHet plangebied bestaat uit een groot deel van de percelen Eikenhorstlaan 1 en 3 te Voorhout (sectie B7743, B7532 en B7746). Aan de gemeente is verzocht om medewerking te verlenen aan het realiseren van vier ruimte-voor-ruimte woningen en het omzetten van de bedrijfswoningen naar burgerwoningen. Door middel van de ruimte-voor-ruimte regeling is het mogelijk om bestaande bedrijfsopstallen te slopen tegenover de bouw van nieuwe woningen. Dit plan is passend binnen de (provinciale) ruimte-voor-ruimte regeling en de aanvullende voorwaarden die gemeente daaraan heeft gesteld. De kassen en bedrijfsgebouwen aan de Eikenhorstlaan 1 en 3 gaan gesloopt worden. Ook gaat in de gemeente Noordwijkerhout aan de Leidsevaart 215 voormalige bedrijfsbebouwing gesloopt worden en in de gemeente Noordwijk aan de Achterweg 12a.

Zienswijzen en inspraakLater in de procedure leggen we de stukken ter inzage, is er de mogelijkheid zienswijzen in te dienen en leggen we het plan voor aan een onafhankelijke instantie voor advies. Via de Gemeenteberichten in De Teylinger, de website en de Staatscourant maken we die informatie aan u bekend.Voor meer informatie over deze vooraankondiging kunt u contact opnemen met Nienke van Beek via telefoonnummer 14 0252.

nieuws woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 5

Zorgen over opvang van nog meer asielzoekersTEYLINGEN n De achterstand uit 2014 in de huisvesting van vluchtelingen is volledig ingelopen en ook voor het eerste halfjaar van 2015 denkt wethouder Bas Brekelmans samen met de woningcorporaties de klus te kunnen klaren. Maar met de toename van het aantal asielzoekers stijgt de druk op de woningmarkt en is tevens de verdere opvang een uitda-ging.Onlangs stelden de D66-raadsleden Bart van der Ploeg en Ton Verdegaal aan B&W vragen over de voortgang van de opvang van de aan Teylin-gen toegewezen asielzoekers. Door de onrustige situatie in de wereld blijft het aantal vluchtelingen toenemen en de gemeente is ver-plicht voor huisvesting en verdere opvang te zorgen. Het leidt tot een toenemende druk op de sociale wo-ningmarkt. In een antwoord geeft Brekelmans aan dat de achterstand uit 2014 volledig is opgelost. Maar in het eerste halfjaar van dit jaar is de taakstelling 30 personen en voor het tweede halfjaar 32. Die denkt hij evenwel samen met de corporaties te kunnen realiseren. Het is echter mede afhankelijk van de samenstel-ling van de vluchtelingen die naar Teylingen komen. Zijn het gezin-nen, dan is de kans groter dat zij ge-plaatst kunnen worden dan als er veel alleenstaanden worden toege-wezen die ergens moeten worden ingepast. Voor 2016 is de verwach-ting dat het aantal asielzoekers nog toeneemt. Waarschijnlijk is het voor het eerste halfjaar van 2016 42 personen die de gemeente moet opvangen. “De bereidheid bij de corporaties om hen te huisvesten is echter onverminderd aanwezig, maar de druk op de woningmarkt is groot”, aldus Brekelmans.Op dit moment zijn nog niet exact de gevolgen aan te geven voor de wachttijd voor de reguliere inge-schreven woningzoekenden naar een huurhuis. De rapportages zijn nog niet beschikbaar. Maar de ver-wachting is dat de wachtlijsten zullen toenemen en daarmee ook de wachttijden. Nieuwbouw van woningen die de doorstroming op gang brengen kunnen bijdragen aan een oplossing, maar dat vindt echter op beperkte schaal plaats en draagt dus maar in beperkte mate bij. Voor de begeleiding zijn Vluch-telingenWerk en Welzijn Teylingen met elkaar in gesprek om te kijken

hoe zij meer kunnen samenwer-ken om gezamenlijk deze nieuwe inwoners op weg te helpen en hun zelfredzaamheid te vergroten. De kinderen zijn direct leerplichtig en worden geplaatst in een speciale taalklas. Voor het primair onder-wijs is er een taalklas in de Victor-school in Noordwijkerhout. Voor

het voortgezet onderwijs is er deze in de Da Vinci in Leiden.

Deze zit echter al helemaal vol. Er vinden op dit moment gesprekken plaats hoe om te gaan met het stij-gend aantal leerlingen. De toename van asielzoekers betekent tevens dat meer mensen bij de gemeente een uitkering aanvragen. Zij moe-ten immers eerst inburgeren voor-dat zij kunnen participeren op de arbeidsmarkt. Maar ook daarna is het gezien de krapte op de arbeidsmarkt voor hen erg moeilijk om uit de bijstand te stromen.

Jubileum van eetcafé De Kromme TafelpootSASSENHEIM n Onlangs vierde eetcafé De Kromme Tafelpoot haar 25-jarig jubileum in jonge-rencentrum Fascinus. In de ver-sierde zaal opende wethouder Arno van Kempen een diner dan-sant voor vijftig genodigden. Het viergangendiner werd tussen de gangen door afgewisseld met dansen, anekdotes en de opvoe-ring van ‘Bonje met de Buren’ van het Kleurentheater.

Bij dagopvang De Oude Post, voor mensen met een beperking, ont-stond het idee voor een eetcafé in 1990. Vrijwilliger Ria van Werkho-ven wist het nog precies: “De eerste keer aten we macaroni”. Dit werd beaamd door een tiental gasten dat al 25 jaar aanschuift. Van Werkho-ven herinnert zich ook nog de erw-tensoep en de pannenkoeken van het begin. Dat was veel te weinig en de gasten waren zwaar ontstemd. De hulp van chef Irene Boonstra kwam als geroepen. Zij zorgde tien jaar lang elke maand voor een maaltijd voor zo’n vijftien gasten. Daarna meldden zich de drie chefs Wim van den Ende, G.J. van Eeden en Ed Bok, vrienden van elkaar die de kookinspanningen ook gebrui-ken om even met elkaar bij te pra-ten. Het aantal gasten groeide en het eetcafé moest afscheid nemen van De Oude Post omdat het pand gesloopt werd. De Kromme Tafel-poot verhuisde met alle gasten naar

het Bavoterrein in Noordwijk en keerde weer terug naar Sassenheim in de Ankerplaats, dat inmiddels ook niet meer bestaat. Na wat om-zwerving kreeg het eetcafé in 2013 een warm onthaal bij jongerencen-trum Fascinus, waar de jongeren meehelpen om er een feest van te maken en waar ze zelf ook wat van opsteken.

ForNuISBij elke verhuizing zorgdn de chefs dat de professionele keukeninven-taris bij elkaar bleef, zoals het for-nuis, afwassers, koeling, afleg, ser-

veertafels, pannen enozvoort. Na een verhuizing kon de kachel dus meteen branden en konden andere groepen ook gebruik van de keuken maken. Daarom heeft Fascinus nu ook een mooie keuken die door ei-gen inspanning volledig is geïnstal-leerd. Hier leren jongeren nu ook om zelf in de pannen te roeren.

GASTEN EETcAFéEén keer per maand komen 35 gas-ten met een beperking naar eetcafé De Kromme Tafelpoot voor de gezel-ligheid en om lekker te eten. Daar hoort ook elke keer een menukaart

bij die door Monique Ruiten wordt gemaakt. De gasten zijn flinke eters waar de chefs terdege rekening mee moeten houden, anders rollen de klachten de keuken in. Regelma-tig worden er ook speciale gasten uitgenodigd om iets te vertellen over hun beroep. Bij de uitnodiging krijgt deze gast als herkenning een Zilveren Pollepel. Zo schoof de bur-gemeester aan om uit te leggen hoe men burgemeester kan worden, de raketbouwer van Estec vertelde hoe men naar de maan kan en een stewardess vertelde wat men wel of niet in een koffer mag stoppen als men op reis gaat. Telkens wordt de Zilveren Pollepel aan een nieuwe gast doorgegeven.

PrAcHTIG FEESTVijftig gasten hebben genoten van het dansen, de verhalen, het theater en het viergangenmenu dat eindig-de met ijs en geflambeerde kersen. Maar dit jubileum krijgt nog een staartje. In september worden alle mensen in Teylingen uitgenodigd om in de bibliotheek van Sassen-heim alle menukaarten te komen bewonderen van eetcafé De Krom-me Tafelpoot. Deze tentoonstelling zal worden aangevuld met alles over lekker eten en zelf lekker eten maken. Wethouder Van Kempen heeft zich al gemeld om met de Zilveren Polle-pel deze tentoonstelling in septem-ber te openen.

genieten aan gezellige lange tafels in een mooi versierde zaal. speciale gast wethouder Van Kempen (rechts in het midden) zit ook te smullen.

Feestweek vanwege 30 jaar De OverplaatsSASSENHEIM n Basisschool De Overplaats in Sassenheim be-staat dit jaar dertig jaar. Dat wil de school niet zomaar voorbij la-ten gaan. Daarom vieren zij een hele week feest. Afgelopen maan-dag werd het festijn afgetrapt met het zingen en dansen op het aangepaste jubileumlied van Kinderen voor Kinderen ‘Feest’. Daarna werd door directeur Jan Verwater de nieuwe Overplaats-vlag gehesen. Na alle officiële handelingen kon de eerste feest-dag beginnen.

Elke dag staan er activiteiten op het programma. Op maandag zijn de leerlingen gestart met de sportdag. Op dinsdag was er een circusdag.

Op woensdag gaan de kinderen op de jubileumfoto. Daarna gaan de kinderen in de klas feest vieren met de juffen en meesters. Donderdag gaan alle kinderen naar Dierenpark Amersfoort. En de week wordt op vrij-dag afgesloten met een speurtocht en high tea. “Het jubileum hebben we ook aangegrepen om een nieuwe huisstijl en schoolwebsite te presen-teren. Zo symboliseert ons nieuwe logo nog meer de verbondenheid die er bestaat tussen de kinderen, ouders en leerkrachten. De nieuwe huisstijl hebben we doorvertaald in een moderne en frisse website met alles wat onze basisschool no-dig heeft om effectief te communi-ceren met de buitenwereld”, aldus directeur Jan Verwater.

VERSTRIO

SASSENHEIM

v.d. VeerHoofdstraat 259 - Sassenheim

Tel./Fax: 0252-232141

Verse natuur rabarber 500 gram 0.75Verse spinazie 500 gram 0.75Nieuwe oogstNew Zealand kiwi’s 5 voor 1.45Verse patat 500 gram 0.95Bietensalade 100 gram 0.79Maaltijd van de week:

Sperziebonenschotel 100 gram 0.79Elke woensdag:

Perssinaasappels Klasse I 10 stuks . . . . . . . . . 1.75

WeekaanbiedingenWeekaanbiedingen

Onbetwist uw fruitmandspecialist

Openingstijden viswinkel: Maandag van 11.00-18.00 uur Di. t/m vr. van 9.00-18.00 uur -Zaterdag van 9.00-17.00 uurFish & Chips is geopend van woensdag t/m vrijdag van

12.00 - 18.00 uur en op zaterdag van 12.00 - 17.00 uur.

Tel. winkel: 0252-210151

Oude Haven 3 Sassenheim

Scholten keurslagerHoofdstraat 261 • SassenheimTel. 0252-211440 • Fax 0252-220534www.scholten.keurslager.nlinfo@scholten.keurslager.nl

Aanbiedingen zijn geldig van 18 t/m 23 mei 2015

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram gebraden

ribeye

GRATIS 100 GRAM

SELLERIESALADE

KEURSLAGERKOOPJE

4 BBQ worstjes + 4

hamburgers

samen 6

95

SPECIAL

Steak bearnaise

100 gram 2

45

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Huisgemaakte sjasliks

4 stuks 6

00

VLEESWARENKOOPJEBij 150 gram gebraden ribeye GRATIS 100 GRAM SELLERIESALADE

SPECIAL

Steak bearnaise 100 gram 245

Aan

bied

inge

n zi

jn g

eldi

g va

n 18

t/m

23

mei

Verse schelvisfilet 100 gram 150Gerookte zalmbuikjes 100 gram 175Huisgemaakte zalmsalade

500 gram 500Dagverse sushi per stuk v.a. 050Woensdag:Gebakken kibbeling 500 gram 650Deze week in fish & chips:Op de huid gebakkenkabeljauwhaas

Met een saus van Hollandse garnalengeserveerd met salade en friet voor 1650

KEURSLAGERSKOOPJE4 BBQ worstjes+ 4 Hamburgers samen 695

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Huisgemaakte shaslicks 4 stuks 600

servicewoensdag 20 mei 2015 de TeYLIngeR6Kerkdiensten

Medische diensten

Donderdag 21 t/m woensdag 27 mei (incl. Pinksteren).

SASSENHEIMRK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Vivace.Protestantse Gemeente:- Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Geen dienst.- Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll.Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zon-dag: 10.00 uur ds. T. Postuma.

VOORHOUTRK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Eucharistie-viering m.m.v. Parochiekoor. Maandag: 10.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Da-meskoor.Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg.

WARMONDRK-Sint Matthiaskerk (Heren-weg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eu-charistieviering met Iriskoor.RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur.Protestantse Gemeente (He-renweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. H.G.T. Kaai.Baptistengemeente Kaleb (He-renweg 80): Zondag: 10.30 uur Rien van der Toorn.Wings of Healing (Veerpolder 6 A): Zondag: 10.00 uur evang. Jan Zijlstra (Pinksterdienst).

Avond-, nacht- en weekend-diensten.

HuisartsAlleen spoedeisende huisart-senhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feest-dagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (al-tijd eerst bellen).

TandartsSassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbol-lenstreek.nl of telefoonnum-mer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Donderdag 21 t/m zondag 24 mei: Tandartspraktijk Snoep, Leiden, tel. 071-5175636; spreekuur zaterdag en zon-dag 13.00 uur. Maandag 25 t/m woensdag 27 mei: Tandartsprak-tijk Rijnsburgersingel, Leiden, tel. 071-5652919.

ApotheekAlleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Da-gelijks 23.00-8.00 uur: Diensta-potheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019.

DierenartsVia telefoonnummer Dierenkli-niek Teylingen (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men wel-ke dierenarts waarneemt.

Aanleveren familieberichtenU kunt aanleveren via

e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mailMail de tekst naar

advertentie@uitgeverijverhagen.nlo.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgevenU kunt uw advertentie per post

sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen,

Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

FAMILIEBERICHTEN

deTeYLiNGeR

De Teylinger wordt iedere woens-dag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen.

Oplage: 14.535

www.deteylinger.nlTwitter: @DeTeylinger

Uitgever:Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7 A, KatwijkPostbus 3066, 2220 CB KatwijkTelefoon 071-4022901Fax 071-4032325

Advertenties:Telefoon 071-4022901Fax 071-4032325E-mail:advertentie@uitgeverijverhagen.nlo.v.v. De TeylingerSluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Redactie:Eindredactie: Piet van der VoorenE-mail: redactie@deteylinger.nlTelefoon/fax 071-3010118Contact bij voorkeur per e-mailSluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur.

Verspreiding:Telefoon 071-4022901E-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

COLOFON

iPad-cursus bij MarenteVOORHOUT n Marente start met een nieuwe iPad-cursus in Voorhout op dinsdag 9 juni van 14.00 tot 16.00 uur. Tijdens de cursus leert men stap voor stap de mogelijkheden op het gebied van internet, e-mail, foto’s en apps. Om een nieuwe iPad gebruiksklaar te maken kunnen deelnemers gebruik maken van de gratis installatieles die aan de eerste les vooraf gaat.

Tijdens de cursus leert men in een rustig tempo de iPad te bedienen en wordt kennis gemaakt met verschillende programma’s, ook wel ‘apps’

genoemd. Men leert onder andere foto’s maken, beheren en versturen, hoe men kan e-mailen en internetten en hoe social media werkt. Onder be-geleiding van eeen docent beheerst men in korte tijd de vaardigheden. Elke cursus bestaat uit vier bijeenkomsten. De kosten zijn 65 euro voor leden van Marente en 90 euro voor niet-leden. De cur-sus vindt plaats in het hoofdkantoor van Marente aan de Rijnsburgerweg 2 in Voorhout.Voor meer informatie en aanmelding kan men op werkdagen tussen 8.00 en 17.00 uur contact opnemen met Marente via telefoonnummer 071-4093333 of e-mailadres info@marente.nl.

Huistest voor veilig en comfortabel wonenTEYLINGEN n In samenwerking met de ge-meente Teylingen is Welzijn Teylingen gestart met De Huistest. De Huistest is een onderdeel van het project Comfortabel en Veilig wonen. Met deze test kunnen ouderen hun woning checken op verbetermogelijkheden voor lan-ger zelfstandig wonen.

De test kan zelfstandig online ingevuld worden. Wie een persoonlijk advies wil kan dit aanvragen bij Welzijn Teylingen. De test wordt dan afgeno-men door een vrijwillige woonadviseur. Hij of zij vult samen met de bewoner een vragenlijst in. Na het invullen van de test krijgt de bewoner een persoonlijk woonadvies met daarin de gekozen oplossingen voor de verbeterpunten van de wo-ning. Het woonadvies geeft ook een indicatie van de kosten van deze verbeteringen en praktische

tips waarmee men zelf meteen de woning veili-ger en comfortabeler maakt. Een woning aanpas-sen wanneer men nog fit is betekent direct genie-ten en profiteren van extra comfort en veiligheid.Ondernemers met producten of diensten die ingezet kunnen worden om een huis veiliger en comfortabeler te maken, kunnen aansluiten bij dit initiatief. Het is goed te weten wie er kan hel-pen bij het daadwerkelijk realiseren van de aan-passingen aan de woning. Bouw- en installatie-bedrijven, beveiligingsbedrijven, hoveniers, de-tailhandel van bijvoorbeeld hang- en sluitwerk, verlichting en sanitair worden opgeroepen zich aan te melden via www.huistest.nl.

Voor het aanvragen van een Huistest kan men contact opnemen met Welzijn Teylingen, tele-foonnummer 0252-231805.

Gratis GeZZond Check Marente in de BernardusSASSENHEIM n Om inzicht in te krijgen in de eigen gezondheid organiseert Marente in sa-menwerking met Zorg en Zekerheid een GeZ-Zond Check. Deze check is eenmaal per twee jaar gratis wanneer men bij Zorg en Zeker-heid aanvullend verzekerd is. Men kan een af-spraak maken voor de check in de Bernardus in Sassenheim. Dit is een kans om in 45 minu-ten een betrouwbaar beeld te krijgen van de eigen gezondheid.

Tijdens deze GeZZond Check wordt onder andere cholesterol- en bloedsuikergehalte en bloeddruk gemeten. De testen worden uitgevoerd door ge-

diplomeerde verpleegkundigen, zodat men ver-zekerd is van een deskundig en betrouwbaar re-sultaat. Op basis van de resultaten ontvangt men direct een vrijblijvend en persoonlijk advies. Na-tuurlijk wordt de privacy hierbij gewaarborgd. De GeZZond Check kan eventuele gezondheidsri-sico’s aan het licht brengen, zodat men hier tijdig iets aan kan doen.Voor meer informatie of een afspraak voor een GeZZond Check kan men op werkdagen tussen 8.30 en 17.00 uur contact opnemen met de afde-ling Ledenservice van Marente via telefoonnum-mer 071-4093223 of e-mailadres ledenservice@marente.nl.

Wilma Bleeker

Jollie Wildeman

Ankie Jochemsz

zorgzaamen betrokken

dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466

www.uitvaart-teylingen.nlinfo@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

UitvaartondernemingTeylingen

Jacoba van Beierenlaan 42171 CM SassenheimTel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nlwww.uitvaartverzorgingvliem.nl

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Al meer dan 30 jaar hét adres voor het mooiste kunstgebit. Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel: 071 - 361 11 45www.tandenwinkel.com

KUNSTGEBIT

T 071 - 36 46 006 dag en nacht bereikbaar | www.barbaranoordwijk.nl | Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen…

Op 13 mei 2015 is overleden onze medewerker en collega,

Ineke LuytenIneke zette zich als verzorgende met hart en ziel in voor onze cliënten in de thuiszorg. Wij verliezen in haar een bekwaam en toegewijd medewerker.

Ons medeleven gaat uit naar de nabestaanden. Wij wensen hen veel sterkte toe in deze zware tijd.

Raad van Bestuur en management Marente

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenk teken. Grafstenen en urnen in natuursteen,glas, RVS en hout.

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.about.me/memorienatuursteen

Uw adviseurHenri van Hardeveld

nieuws woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 7

Schop de grond in voor het glasvezelnetwerkn Graafwerk moet in november klaar zijnSaSSenheim n Reggefiber is afgelopen week gestart met de graafwerkzaamheden voor de aanleg van het glas-vezelnetwerk in een gedeelte van Sassenheim. Op 11 mei heeft wethouder Kees van Velzen het officiële startsein gegeven door zelf de eerste meters te graven. Naar ver-wachting zijn de graafwerk-zaamheden in november af-gerond.

Hiermee zijn de graafwerkzaamhe-den officieel gestart. Vanaf nu legt Reggefiber het glasvezelnetwerk straat voor straat aan. “Wijk voor wijk sluit Reggefiber Nederland aan op glasvezel. Ik ben dan ook trots dat nu de kern Sassenheim van de gemeente Teylingen aan de beurt is. Met de komst van dit netwerk zijn we klaar voor nu en de toekomst. Maar voordat het zover is vinden er graafwerkzaamheden plaats”, al-dus wethouder Van Velzen.

inwonerS geïnformeerdZodra de werkzaamheden in een straat starten, informeert Reggefiber de inwoners enkele dagen van te vo-ren.

De graafwerkzaamheden duren in principe niet langer dan drie dagen. Wanneer inwoners benieuwd zijn wanneer hun woning wordt aange-sloten, kunnen ze via een postcode-check op de website van Reggefiber de planning van de aanleg van het glasvezelnetwerk inzien.

inloopavondDonderdag 21 mei organiseert Reg-gefiber van 19.00 tot 21.30 uur een speciale inloopavond in De Oude Tol aan de Hoofdstraat 147 in Sas-senheim. De aannemer vertelt dan

alles over de aanleg van glasvezel, lost eventuele klachten op en geeft inzicht in de planning van de glas-vezelaansluiting. Inwoners die ver-hinderd zijn kunnen ook op andere

dagen terecht bij het glasvezelin-formatiepunt. Voor het adres, ope-ningstijden en meer informatie: www.eindelijkglasvezel.nl/sassen-heim.

wethouder Kees van Velzen heeft het officiële startsein gegeven door zelf de eerste meters te graven.

Inwoners Sassenheim veeleisend over internetSaSSenheim n Ruim negen op de tien inwoners van de provincie Zuid-Holland hecht veel waarde aan snel internet, zo blijkt uit onafhankelijk onderzoek van Kien in opdracht van KPN onder ouders en kinderen. Acht op de tien Zuid-Hollanders ergert zich als het internet niet naar beho-ren functioneert. Snel internet is voor jong Zuid-Holland vooral van belang voor het bekijken van filmpjes, gamen en online televisiekijken. KPN liet het on-derzoek uitvoeren in het kader van de uitrol van het glasvezel-netwerk in Sassenheim.

Bijna vier op de tien Zuid-Hollan-ders, zowel ouders als kinderen, besteedt gemiddeld per dag twee tot vier uur voor privé-doeleinden op internet, zoals het bekijken van online films en het bijhouden van bankzaken. En online verbon-den zijn doen Zuid-Hollanders op steeds meer apparaten. De PC of laptop staat voor de ouders nog steeds op nummer 1 (56 %), gevolgd door een smartphone (21 %) en ta-blet (21 %). Voor kinderen geldt dat zij vooral online verbonden zijn via hun smartphone (41,5 %). Als het om internet gaat heeft het merendeel van de jeugd in Zuid-

Holland weinig geduld. Zo moet een internetpagina binnen drie seconden of zelfs sneller laden. Als een pagina te langzaam laadt naar hun zin wordt het ongenoegen geuit door bijvoorbeeld hard te tikken met de muis. Dat de jonge Zuid-Hollanders anno nu een snelle internetverbinding hoog op hun verlanglijstje hebben staan blijkt uit het feit dat ze alles uit de kast willen halen om thuis snel toegang tot internet te krijgen. Maar liefst 31 % belooft vaker de afwas te doen of liever te zijn tegen hun ouders, en 15 % belooft de auto van vader of moeder te wassen. Inwoners van Sassenheim kunnen met al hun vragen over glasvezel terecht bij de tijdelijke KPN-service-winkel aan de Hoofdstraat 183. Hier kunnen consumenten zich laten in-formeren over de abonnementen, snelheden en de mogelijkheden van glasvezel. Inmiddels is in Sas-senheim gestart met de aanleg van het glasvezelnetwerk. Gelnteres-seerden die zich vóór 8 juni via kpn.com/glasvezel inschrijven, wordt als één van de eersten aangesloten op het glasvezelnetwerk.

Zij maken direct vanaf het begin maximaal gebruik van deze snelle internetverbinding.

Weggewaaid uit Park Rusthoff, toch bij AHSaSSenheim n Zaterdag 9 mei zou de voorjaarsmarkt zijn in Park Rusthoff. ook de werkgroep Teylingen Fairtradegemeente was er klaar voor. Maar har-de wind met zware windstoten maakte dat het onverantwoord was met een kraam in het park te staan. albert Heijn in sassenheim werd gebeld, en daar mocht de werkgroep veilig binnen staan (zie foto). Vele aH-klanten genoten van de Fairtrade tropischfruitsmoothies-proeverij. want daar ging het de werkgroep om: promoten dat het publiek als het tropisch fruit koopt vraagt naar Fairtradefruit, zodat de tropisch fruit-boeren ook een redelijk inkomen krijgen.

Ruim baan voor Menneweg 20SaSSenheim n Er zijn geen ziens-wijzen ingediend tegen het plan om de oude woning aan de Menne-weg 20 in Sassenheim te slopen en te vervangen door twee nieuwe wo-ningen. Het bestemmingsplan om de ontwikkeling mogelijk te maken wordt nu de gemeenteraad voor een besluit voorgelegd. Voor de re-alisatie is een nieuw bestemmings-plan nodig. Het ontwerp daarvan heeft ter inzage gelegen en tijdens deze termijn zijn geen zienswijzen ingekomen. Er zijn dan ook geen inhoudelijke aanpassingen aan het ontwerp gepleegd en het wordt ongewijzigd binnenkort aan de ge-meenteraad voorgelegd. Bij B&W is ook niets gebleken van belemme-ringen om niet mee te werken aan het verzoek.

Gemeente krijgt tik op de vingers over legesSaSSenheim n De stichting Molen van Sassenheim hoeft volgens de rechter niet de volledige leges aan de gemeente te betalen voor de mislukte aanvraag voor een vergunning voor de afbouw van de molenstomp aan de H. Knoop-straat 1 in Sassenheim.

Vanwege het in het verleden op-nemen in het bestemmingsplan van een verkeerde hoogte om de afbouw van de molenstomp mo-gelijk te maken, is er lange tijd een geschil ontstaan tussen de molen-stichting, de gemeente en omwo-nenden. De voormalige gemeente Sassenheim heeft voor 1 gulden de stomp overgedragen aan de stich-ting met de opdracht de stomp tot een volwaardige molen te herstel-len, maar dat bleek een opgave met hindernissen. Veel inzet heeft de stichting gepleegd, maar het foutje

in het bestemmingsplan nekte een afbouw, want de omwonenden wensten geen molen met wieken meer en de gemeenteraad zag bij meerderheid af van het vaststellen van het bestemmingsplan om een herbouw mogelijk te maken. Intus-sen had de stichting een aanvraag voor een vergunning ingediend en daarover moest leges betaald wor-

den van bijna 15.000 euro. Na het afschieten door de gemeenteraad zakte het bedrag met 1500 euro, maar de stichting bleef het er niet mee eens en stapte naar de rechter. De gemeente stelde tijdens de zit-ting dat het legesbedrag terecht was en naar het juiste bedrag gehe-ven, maar de rechter was het met de stichting eens dat bepaalde onder-delen van de leges niet meer kun-nen worden gevorderd nu het gel-dende bestemmingsplan ouder is dan 10 jaar en verlaagde het bedrag tot rond de 380 euro. De gemeente moet aan de stichting de kosten van de rechtsgang van rond de 1550 euro vergoeden.

Firma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruit

Nieuwe oogst aardappelenDore’s 5 kilo 6.50Alfa Malta’s 5 kilo 5.50Nicola’s 5 kilo 3.95Hollandse kasbloemkool per stuk 1.50Andijvie kilo 1.50New Zealand Gold kiwi’s 10 stuks 3.50Zoete sappige perssinaasappels 25 stuks 3.95

Hollandse asperges en aardbeien tegen scherpe prijzen!

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Publicatie beschikkingFlora- en faunawet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt bekend dat besloten is om ter bescherming van het belang van de veiligheid van het luchtverkeer als categorie van personen die de stand mogen beperken van nijlgans, Indische gans, gedomesticeerde gans, grauwe gans, kolgans, brandgans en Canadese gans, inclusief kruisingen van deze soorten, aan te wijzen: personen met schriftelijke toestemming van de Faunabeheereenheid Zuid-Holland. Tevens is besloten dat de aangewezen categorie van personen voor de vangacties toegang heeft tot alle gronden binnen een cirkel met een straal van 20 kilometer vanaf Schiphol. Het besluit is geldig van 4 mei 2015 tot en met 9 augustus 2015.

BezwaarBinnen 6 weken vanaf de dag na de verzending van de beschikking kan een belanghebbende een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, onder vermelding van het kenmerk ODH-2015-00660705. Omdat het besluit op 12 mei 2015 is verzonden aan de aanvrager, loopt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift tot en met 23 juni 2015. Aan de behandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.Een verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de Rechtbank van Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor de behandeling van het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

INVESTEREN ZONDER ZORGEN!

www.dunimar.eu

Noordwijkerhout

Facebook“like”us on

facebook.com/duinresortdunimar

STARTVERKOOP

3e fase

v.a.€ 139.500,-

KOMEND WEEKENDOPEN HUIS

Rendement mogelijk van 4,5%

GISELLE by Cinderella Cinderella design hoofdbord+ 2 luxe gestoffeerde pocketveer boxen+ 2 luxe micropocketveer matrassen+ Inclusief luxe topdekmatrasLeverbaar in diverse streel-zachte stoffen, kleuren en electrisch.

BOXSPRING VICTORIAOOK LEVERBAAR MET POCKETVEERDesign hoofdbord+ 2 beklede boxen+ 2 geveerde matrassen+ Compleet gestoffeerd+ 1 comfort matras topper+ 2 gratis kussens + gratis dekbed

ELECTRISCHE BOXSPRING WINNIPEGCOMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAARLuxe Design hoofdbord+ Electrisch verstelbare boxsprings+ Supersterke Volva motor+ Topkwaliteit pocketveer matras(sen)+ 2 poten set+ 2 metalen matrasrem, keuze uit diverse kleuren en maten 1.60 / 1.80 / 2.10

Quebec+ 26 cm stevig matras+ Pocketveer / 7 slags / 7 zones+ 3d border met handvaten+ Toplaag HR55 / HR60 koudschuim

Liberty+ 20 cm stevig matras+ Pocketveer / 7 slags+ Afneembare hoes

Wellness+ 22 cm stevig matras+ Pocketveer / 7 slags / 7 zones+ 3d border met handvaten+ Toplaag HR45 koudschuim

2deGRATIS

899,-

149,-

599,-Alle matrassen

leverbaar in alle maten

facebook.com/beddingplaza

Hoofdstraat 14Noordwijk aan Zee

post@beddingplaza.eu

T. 071 361 59 61

www.beddingplaza.eu

14 dagen

GRATISomruilgarantie

In onze 700 m2 showroom heten wij u van harte welkom voor het beste advies,

topkwaliteit en de laagste prijs!”

Koop nu,betaal later!

12.00 t/m17.30 uur

2deGRATIS

Indien gewenst ookafspraak mogelijk buiten

de openingstijden!

OPEN Ma. 09.30- 18.00 uur Di. 09.30-18.00 uur Wo. 09.30-18.00 uur Do. 09.30- 21.00 uur Vrij. 09.30- 21.00 uur Za. 09.30- 17.30 uur Zo. 12.00- 17.30 uur

nieuws woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 9

Tankstation bij station gaat volgend jaar openn Openbare inschrijving om exploitant te kiezenSASSENHEIM n De gemeenteraad gaat een besluit nemen over het bestemmingsplan dat volgend jaar de komst mogelijk moet maken van een benzinestation aan de Stationslaan in Sassenheim, naast het parkeerterrein van McDonald’s.

Door Nico Kuyt

Het ontwerp van het bestemmings-plan heeft tot en met 1 april ter in-zage gelegen. Er is één zienswijze ingebracht, maar deze leidt niet tot een aanpassing van het bestem-mingsplan. De indiener is de ex-ploitant van het tankstation aan de Lindenlaan in Sassenheim. Hij wil verhuizen naar de Stationslaan en

meent direct in aanmerking te ko-men voor de exploitatie. Er is al ja-ren gesteggel over een verplaatsing van het station aan de Lindenlaan. Een direct gunnen aan de exploi-tant is volgens wethouder Bas Bre-kelmans echter niet aan de orde. Er komt een openbare inschrijving om zo de beste huurprijs te krijgen en hij nodigt de exploitant uit om te zijner tijd hieraan deel te nemen.

Het nieuwe tankstation wordt ont-sloten vanaf de Stationslaan. Naast de verkoop van brandstoffen is met het nieuwe bestemmingsplan ook de verkoop van gerelateerde artike-len en een autowasstraat mogelijk. Na een voorbespreking in de raads-commissie Ruimte op 9 juni, gaat de gemeenteraad op 25 juni een be-sluit nemen.

Daarna start de aanbesteding, waarna de grond verhuurd wordt aan een exploitant. De verwachting is dat het tankstation in de eerste helft van 2016 geopend wordt.

op het strookje grond naast Mcdonald’s staat het nieuwe benzinestation gepland. | Foto: Nico Kuyt.

Nieuwe editie officiële gemeentegids TeylingenTEYLINGEN - De gemeente Teylingen en uitgeverij Akse Media zijn begonnen met de voorbereidingen voor de nieuwe gemeentegids Teylingen. De gemeentegids bevat belangrijke informatie van de ge-meente Teylingen, alle adressen van verenigingen, instellingen, or-ganisaties en instanties die in en om Teylingen actief zijn, en wordt in oktober gratis huis-aan-huis en bij bedrijven verspreid. Alle ver-meldingen in de papieren gids zijn tevens terug te vinden in de di-gitale gemeentegids www.Teylingen.SmartMap.nl, die is gekoppeld aan de gemeentelijke website www.teylingen.nl.

De gemeentegids is ook als gratis applicatie in de Google Play en App Store te vinden. Onder de naam Gemeentegids App zijn 1,9 miljoen actuele adressen in heel Nederland, met bijbehorende informatie, altijd en overal te raadplegen. De Gemeentegids App leidt, dankzij de ingebouwde GPS, vanaf de plek waar men zich bevindt naar de dichtstbijzijnde vestiging. Met daarbij de mogelijkheid om direct vanuit de vermelding de website te bezoeken, het bijbehorende te-lefoonnummer te bellen of de route er naartoe weer te geven. Ook kunnen de gevonden gegevens worden doorgestuurd naar een e-mailadres, naar Twitter en Facebook, of onder Favorieten opgesla-gen worden om ze een volgende keer sneller te vinden.Met ingang van deze week zullen instellingen en verenigingen met een redactionele vermelding benaderd worden om de juistheid van de gegevens te controleren. Aan iedereen die een e-mailadres in de vermelding heeft, wordt een automatische mailing verzonden met een inlogcode waarmee de eigen gegevens op elk gewenst moment via internet aangepast kunnen worden. Degenen zonder e-mail-adres in de vermelding zullen de komende weken telefonisch of schriftelijk benaderd worden.Wie zelf al wijzigingen wil doorgeven of nog niet in de gids staat maar wel een vermelding in de nieuwe gemeentegids wil, kan dit doorgeven aan de redactie van Akse Media (telefoon 0223-673010, e-mail redactie@aksemedia.nl) onder vermelding van Gemeentegids Teylingen.

Zonnebloem Voorhout organiseert ZonnedagVooRHoUT n op de stralende eerste zomerse dag van 2015 vond de Zonne-dag van de Zonnebloem plaats en werd zoals gebruikelijk de Keukenhof be-zocht. ook de afdeling Voorhout was weer van de partij. de tien gasten en elf vrijwilligers werden ontvangen door Mieke Hekker die optrad als gastvrouw. na koffie met appeltaart werd gewandeld door de tuin waar onder andere de tulpen en de azalea’s prachtig in bloei stonden en de zon uitbundig scheen. Vervolgens een glaasje en een woordje van Monica Kiebert, de voorzitter van de regio Bollenstreek van de Zonnebloem, en een welkomstwoord van de directeur van de Keukenhof de heer siemerink. de Keukenhof biedt jaarlijks deze Zonnedag aan de Zonnebloem aan en legt de gasten en vrijwilligers daarbij in de watten. Het weer op de Zonnedag is altijd afwachten, maar dat kon dit jaar niet beter: een stralende zonnetje. Paul sellers verzorgde de mu-zikale toets van deze dag op zijn eigen wijze, met gemakkelijk in het gehoor liggende gouwe ouwe liedjes. na de lunch nog een wandeling en tot slot de afsluiting met een ijsje, koffie of thee en bonbonnetjes.

Roparun sponsort nieuwe stoelen hospiceSASSENHEIM n In december 2014 werd het Hospice Duin- en Bol-lenstreek verrast door een initi-atief van Roparunteam 223 van het Rijnlands Lyceum Sassen-heim. De scholengemeenschap voor ruim 1300 mavo-, havo- en vwo-leerlingen steunt de stich-ting Roparun. Dat doen zij niet alleen dit jaar, maar het RLS deed de afgelopen twee jaren ook mee met een team van docenten en

enkele ouders. De onderwijsin-stelling acht het belangrijk dat kinderen zich bewuster worden van de maatschappij waarin ook zij opgroeien en dat het van belang is daarbij oog te hebben voor juist de zwakkeren en hulp-behoevenden, mensen die het niet altijd op eigen kracht kun-nen.

Het blijkt dat veel leerlingen het be-

Boem is hoVOORHOUT n Zondagavond vond op de kruising van de Oosthoutlaan met de Kruidenschans in Voorhout een aanrijding plaats tussen twee auto’s. De voorste auto wilde af-slaan naar de Kruidenschans, maar de achteropkomende automobilist zag dat te laat. Een aanrijding was het gevolg. De bestuurder en bij-rijder van de achterste wagen zijn nagekeken in een ambulance om-dat ze allebei een airbag tegen hun lichaam hadden gekregen. De ach-terste auto was total loss en moest worden weggesleept. De voorste auto had schade aan de achterkant.

Oplossing voor sociale woningen HooghkamerVOORHOUT n De gemeente hoeft toch niet in te springen om de realisatie van achttien sociale huurwoningen in een deel van de nieuwbouwwijk Hooghka-mer in Voorhout mogelijk te ma-ken.

In december stelde de gemeen-teraad op verzoek van B&W 3,5 miljoen euro ter beschikking om als gemeente tijdelijk eigenaar te worden van achttien sociale huur-appartementen in Hooghkamer. Woonstichting Vooruitgang kon namelijk vanwege de vele lopende projecten, zoals SassemBourg, geen borg meer krijgen bij het Waar-borgfonds Sociale Woningbouw als achtervang, mocht het eventueel mislopen. De gemeente stelde zich bereid om deze periode te over-bruggen, want vooral in Voorhout zijn sociale huurwoningen schaars. Een tijdelijke affaire, want eind 2017 pakt de situatie voor Vooruit-gang gunstiger uit. Een voorfinan-ciering door de andere Teylingse woningcorporaties Stek of Warm-unda bleek destijds niet tot de mogelijkheden te behoren. Hier is nu verandering in gekomen. Begin 2015 heeft er een bestuurswisseling plaatsgevonden bij Warmunda en de nieuwe directeur bleek bereid het voorfinancieren of eigenaar te worden nader te willen onder-zoeken en af te wegen. Warmunda

en ontwikkelaar VTM zijn daarop gestart met onderhandelingen en die hebben geleid tot overeenstem-ming.Deze ontwikkeling verheugt wet-houder Bas Brekelmans zeer. “Op deze manier krijgen onze inspan-ningen om de realisatie van de achttien sociale huurwoningen in Teylingen te behouden een nog beter resultaat. De gemeente hoeft hierdoor niet meer 3,5 miljoen euro voor te schieten en hoeft ook geen tijdelijk eigenaar te worden van de woningen. Naar verwachting zal in de maand juli de eerste paal van de sociale huurappartementen gesla-gen worden”, aldus Brekelmans.

grip ‘palliatieve zorg’ moeilijk con-creet kunnen maken en dat ze soms niet goed kunnen verwoorden waarvoor zij nu eigenlijk de spon-sorloop hebben gehouden, cakejes hebben gebakken, of hebben ge-musiceerd tijdens de kerstmarkt.

“Ik steun de Kankerstichting”, hoort de school soms terug. Daarom is er gekozen voor een concreter doel en dichter bij huis: nieuwe sta-op-stoelen voor het Hospice Duin- en Bollenstreek.

In het Hospice Duin- en Bollen-streek werken ouders van leerlin-gen, sterven opa’s en oma’s, soms zelfs ouders van leerlingen. Langs dit hospice fietsen honderden leer-lingen elke dag. Een groep afgevaar-digden van de brugklassen hebben in december 2014 daar een informa-tief bezoek gebracht.

Het Hospice Duin- en Bollenstreek ervaart dat de eigen regie van de gast belangrijk is in zijn of haar laatste levensfase. Het bijvoorbeeld zelf kunnen bepalen of zij in en uit de stoel gaan kan hierin ook beteke-nisvol zijn.

Daarom gaat het hospice de relax-fauteuils vervangen door sta-op-stoelen. De medewerkers bemer-ken dat de gast tevreden is over de sta-op-stoel en dat men hierdoor langer in staat is zelfstandig te zijn.

De stichting Roparun heeft bijge-dragen aan de financiering van twee sta-op-stoelen die de opgeno-men gasten in het hospice in staat stellen eigen regie te kunnen be-houden.

De overheid

betaalt uw BTW!

Verdienmet gemak,

geld op je eigen dak!

Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

SCHULTE BVBERNARDCENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,

LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Rendement bij6 panelen

Bank:

€ 2448,- x 1% =€ 24,48 p.j.

Zonnepanelen:

1500 x 0,9 = 1350 kwh /p.j.x € 0,21 = € 283,50opbrengst p.j. zonnepanelen

Elb

a-R

ec |

9130

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Locatie Katwijk Tramstraat 112b2225 CM KatwijkT 071-4071815katwijk@goudwisselkantoor.nl

OpeningstijdenDi. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

nieuws woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 11

Passantenhaven kan toch nog uitbreidenn Drijvende plantenbakken hoeven niet wegSASSENHEIM n Wethouder Kees van Velzen wil de vier drijven-de watertuinen, die sinds mei 2011 in het water van de passan-tenhaven aan het Voorhavenkwartier liggen, niet inruilen voor ligplaatsen voor boten zoals de VVD voorstelt, maar door een andere opzet kunnen er toch nog zeven passantenplaat-sen bijkomen.

Door Nico Kuyt

De VVD-raadsleden Marc van den Berg en Marlies Volten stelden enige tijd geleden een uitbreiding van het aantal aanlegplaatsen voor. Zij hadden vanuit diverse bronnen vernomen dat daaraan behoefte is, want tijdens het vaarseizoen is het

haventje regelmatig vol. Op dit mo-ment zijn er vier ligplaatsen voor passanten, die deze gebruiken om in het centrum te gaan winkelen en op de terrassen te verpozen. De raadsleden constateerden dat aan één zijde de walkant gemeen-tegrond is, maar dat drijvende plantenbakken het aanmeren blok-

keren. Wellicht is het verwijderen ervan een optie, zo stelden zij voor. Maar dat gaat volgens Van Velzen niet. De bloembakken zijn name-lijk op verzoek van omwonenden en ondernemers na een traject van participatie geplaatst. Het verwij-deren is ook niet nodig, want door middel van meerpalen en een grote stootbalk kunnen nog zeven extra insteekhavens worden geschapen. Voor de realisatie is wel een vergun-ning nodig en dat gaat ongeveer vier maanden duren. De kosten komen uit op ongeveer 20.000 euro.

de passantenplekken kunnen nog worden uitgebreid. dat hoeft niet ten koste te gaan van de drijvende watertuinen. | Foto: Nico Kuyt.

Kindertrein rijdt op het VoorhavenkwartierSASSENHEIM n Zaterdag 9 mei is op het Voorhavenkwartier in sassenheim de tweede editie van het kinderfestijn gehouden. de opkomst was boven verwachting, ondanks het stormachtige weer. Kinderen konden meerijden met een kindertrein (zie foto), die een tussenstop maakte in het park. daar-naast kon naar hartenlust worden gesprongen op een springkussen, popcorn worden gegeten en de gezichten geschminkt worden door de leden van to-neelvereniging Pankras.

Kappers uit Sassenheim winnen Coiffure AwardSASSENHEIM n Zondagavond 10 mei vond de 24ste editie van het prestigieuze Coiffure Award-gala plaats in Studio 21 in Hilversum. Een avond vol haarmode op top-niveau, waarbij veel klinkende bekendheden uit mode en me-dia aanwezig waren om het na-tionale talent in hairstyling te eren. In totaal werden veertien ‘haar-Oscars’ uitgereikt. Twee van de beste kappers uit Neder-land kwamen uit Sassenheim.

Zowel Tim Kruik van Tim Kruik Hairstudio als Jordy de Groot van Jordy’s Hair wonnen een coiffure award voor respectievelijk dames-kapsels regio Utrecht, Zuid-Holland en Gelderland en herenkapsels re-gio Zuid.Het juryrapport voor Tim Kruik luidt: “Eigentijdse draagbare crea-ties met een geweldig fashion-ge-voel. Prachtige texturen en perfecte zachte kleuren zorgen voor een sterk totaalbeeld.”Het juryrapport voor Jordy de Groot luidt: “Herenmode met een statement. Grafische collectie waar-bij styling, coupe en fotografie in balans is. Vakmanschap wordt op de kaart gezet.”De presentatie van het 24ste Coif-fure Award gala lag in handen van Humberto Tan. Het entertainment was van awardwinning-niveau: op-tredens werden verzorgd door on-der andere Ruth Jacott. Het Schwar-zkopf Professional Academy-team presenteerde de nieuwste trends in haarmode. Daarnaast toonde Hairdresser of the Year 2014 Mark van Westerop zijn visie op haar-

mode in een spectaculaire show getiteld Antithesis, een wereld van tegenstrijdigheden, een never en-ding-story binnen beauty, waarbij contrasten samenkomen tot één geheel. Deze show bevestigde we-derom het hoge niveau van creati-viteit en vakmanschap waar hij om geroemd wordt. Bekende gasten zo-als Anna Drijver, Georgina Verbaan, Sylvana Simons, Euvgenia Parak-hina, Hanna Verboom en Evgeniy Levchenko waren aanwezig om de kappers toe te juichen.

n credits vermeld worden. Com-mercieel gebruik is niet toege-staan. Een pdf met alle winnaars is bijgevoegd bij deze email. Voor aanvullende informatie en hi-res beeldmateriaal kunt u contact op-nemen met schoon den boer PR via contact@schoondenboer.nl of tel. +31 20 7371695.

In totaal werden veertien ‘haar-oscars’ uitgereikt, waarvan twee aan Tim Kruik en Jordy de groot uit sassenheim | Foto: PR/Jeroen Snijders.

Ondanks de wind een succesvol evenementSASSENHEIM n De Evenementen-commissie van Park Rusthoff or-ganiseert de Voorjaarsmarkt al jaren, maar nog niet eerder zag zij zich gedwongen om de opge-bouwde marktkramen weer af te breken. Tijdens de Voorjaars-markt op 9 mei waren de wind-voorspellingen zo heftig, dat het niet verantwoord was om de kramen te laten staan. In de ochtend waren al verschillende kramen omgewaaid.

De kraamhouders werd de moge-lijkheid geboden om toch hun spul-len te verkopen. Ruim de helft heeft hiervan gebruik gemaakt. Met man en macht werd een kleine versie van de Voorjaarsmarkt opgebouwd. Rondom paviljoen ’t Sassennest werd een gezellige markt ingericht. Soms moest een kraamhouder snel reageren om te voorkomen dat de waren omwaaiden, maar in de loop

van de dag brak het zonnetje door. Dat maakte veel goed. Veel bezoe-kers van Park Rusthoff vonden die dag de weg naar de Voorjaarsmarkt en gebruikten deze winderige za-terdag om nog iets te kopen voor Moederdag. Er werden volop plant-jes gekocht, net als verzorgingspro-ducten, taart, chocola en cadeaus, of er werd meegespeeld met de tombola voor Park Rusthoff.

In de loop van de dag brak het zon-netje door, en dat maakte veel goed.

Bingo bij speeltuin BeatrixSASSENHEIM n Vrijdag 22 mei is er een voorjaarsbingo bij speeltuin-vereniging Beatrix aan de Vooruit-gangdreef 1 in Sassenheim. Er zijn mooie prijzen te winnen in zes bingoronden en een loterij. Een bingokaartje kost 50 cent. Vanaf 19.30 uur is de zaal open en is ie-dereen vanaf 16 jaar welkom. Het eerste kopje koffie is gratis. Ook niet-leden zijn welkom.

Inloopavond over project HooghkamerVOORHOUT n Op 20 mei vindt een inloopavond plaats over het nieuwbouwproject Hooghka-mer in Voorhout.

Iedereen die belangstelling heeft is welkom tussen 19.00 uur en 21.30 uur in het Bestuurscentrum van de gemeente Teylingen aan het

Raadhuisplein 1 in Voorhout. Op de avond zijn onder meer het concept-bestemmingsplan en het exploi-tatieplan zichtbaar gemaakt en is er informatie over de verkoop en verhuur van een aantal woningen. Hooghkamer ligt aan de rand van Voorhout. Een mix van woningen in het groen en een goede bereik-

baarheid typeren deze toekomstige woonwijk. Tijdens de inloopavond is er uitleg bij de tekeningen van het ontwerp-bestemmingsplan Hooghkamer 2011 2e herziening en het ontwerp-exploitatieplan Hoog-hkamer 2011 2e herziening. Project-ontwikkelaars en hun makelaars hebben ingerichte stands. Zij ge-ven informatie over de verkoop en verhuur van een aantal van de 340 woningen. Tijdens de avond liggen formulieren klaar waarop de aan-wezigen hun standpunten kunnen geven over de plannen. Verder kun-nen belangstellenden kijken naar het stedenbouwkundig plan voor Hooghkamer. Wonen in Hooghka-mer betekent een mix van wonin-gen voor ieder wat wils. Er zijn wo-ningen in de sociale (huur)sector en er zijn kavels beschikbaar voor Particulier of Collectief Opdracht-geverschap. Een voorbeeld van Collectief Opdrachtgeverschap is dat twee toekomstige buren grond hebben gekocht van de gemeente om samen twee woningen onder een kap te laten bouwen.

Over het voorlopige ontwerp van het park Molentocht is ook infor-matie te vinden op de inloopavond. Centraal gelegen in de toekomstige woonwijk zal het park Molentocht ontstaan.

Eind 2016 vindt de eerste fase van de parkaanleg plaats. Na de zomerva-kantie van 2015 vindt voor belang-stellenden een bijeenkomst plaats waarbij iedereen kan meedenken met de ontwerpers over de verdere inrichting van het park.

ZATERDAG 30 MEI 2015 - 14:00 uur tot 18:00 uur - Zoutkeetlaan 7 Oegstgeest

UITNODIGING infomiddag 7 nieuwbouwwoningen aan het water

Woningen all in vanaf €895.000 v.o.n.

WWW.ZOUTKEETLAAN.NL

Conduct Vastgoed BV

KOM KENNIS MAKENBEKIJK HET PROJECT IN 3D VIRTUAL REALITY

ERVAAR DE LOCATIE VANAF HET WATER KOM SFEER PROEVEN

Ontwikkeling-realisatie Makelaar Sloepverhuur

20150511 advertentie ZKL.indd 1 5/16/2015 6:42:36 PM

nieuws woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 13

Vergoeding planschade Venusstraat niet hogern Bezwaren gegrond, maar niet meer geldSASSENHEIM n De bezwaren van omwonenden tegen de hoog-te van de planschade die zij ontvangen vanwege de bouw van het appartementencomplex aan de Essenlaan in Sassenheim, de locatie waar in het verleden het garagebedrijf Van den Dool gevestigd was, zijn weliswaar gegrond verklaard, maar ze krijgen toch geen hogere vergoeding.

Door Nico Kuyt

De bezwaarmakers hebben onder andere twijfels over een zonnestu-die, want zij ervaren met name in de winter een grote vermindering van zonlicht in hun woning in de Venusstraat. Ook de onafhankelijke Bezwaarcommissie plaatste kant-tekeningen bij de wijze waarop het nadeel rond de schaduwhinder is

onderzocht. Wethouder Bas Brekel-mans heeft vervolgens de SAOZ, het adviesbureau dat voor de gemeente de hoogte van planschade berekent, er nog een keer naar laten kijken en meer uitleg laten geven. Het bureau zag evenwel geen aanleiding om de eerder berekende vergoeding te herzien. In de ogen van het bureau is het geen doorzonwoning, maar een tuinkamerwoning, omdat de

woonkamer aan de achterzijde is en de keuken die uitkijkt op het ap-partementencomplex niet wordt beschouwd als een hoofdwoon-vertrek. Verder is naar de mening van de SAOZ de schaduwhinder in de middag en namiddag ernstiger dan tijdens de overige dagdelen en vanwege de ligging van de woning op het zuidwesten raakt de scha-duw alleen in de vroege ochtend de voortuin en de keuken. Tenslotte is volgens de SAOZ de gemeten peri-ode tussen het begin van de lente op 21 maart tot het begin van de herfst op 23 september het meest relevant, vanwege het te verwach-ten zonlicht in lente en zomer.

Bewoners van een woning aan de overzijde van het appartementencomplex aan de essenlaan krijgen geen hogere planschade. | Foto: Nico Kuyt.

Zonnig seniorenuitje van OranjeverenigingSASSENHEIM n Dinsdag 12 mei was het een drukte van jewelste rond het middaguur op de Slot-laan in Sassenheim. Hier arri-veerden vijf touringcars om 245 senioren uit Sassenheim voor een verwenmiddag op te halen. Het jaarlijks terugkerende uitje is voor vele senioren die zich ie-der jaar opgeven, maar ook voor de vrijwilligers het hoogtepunt van het jaar. De Oranjevereni-ging Sassenheim had weer een gezellige middag gepland.

Het programma van dit jaar be-stond uit een middag genieten op de boten van Avifauna. De beide boten brachten het gezelschap vanaf het vogelpark in Alphen aan den Rijn via de Heimanswetering naar de Braassem. Tijdens de tocht werd gekletst met een kopje koffie en later ook met de nodige andere versnaperingen, onderweg genie-tend van het uitzicht. Waar aan de ene tafel de verhalen van vroeger

verteld werden, werd aan de tafel ernaast een kaartje gelegd. Na een tocht van ruim twee uur meerden de boten weer aan. Iedereen begaf zich naar de grote zaal in Avifauna. Hier had Paul Sellers inmiddels zijn installatie gereed staan om de laat-ste uren van deze dag muzikaal te begeleiden. Met een breed scala aan voornamelijk oud-hollandse liedjes kreeg hij velen op de dansvloer.De senioren werden welkom gehe-ten door burgemeester Carla Breu-er. Zij benadrukte dat het geweldig is dat door de inzet van de vrijwil-ligers van de Oranjevereniging zo’n dag georganiseerd kan worden. En dat het bestuur van de Oranje-vereniging met collectes en verlo-tingen het ook dit jaar weer voor elkaar had gekregen om een leuke uitgaansdag te organiseren.Na het diner was het weer tijd om terug te keren richting Sassenheim. Terug in Sassenheim werd het ge-zelschap muzikaal onthaald door Adest Musica.

de senioren genoten van het diner in avifauna.

Koffieconcert St. Cecilia samen met de HKVVOORHOUT n Zondagmiddag 31 mei vindt er een uniek samen-werkingsverband plaats tussen de Historische Kring Voorhout, de Boerhaavetuingroep en mu-ziekvereniging St. Cecilia. Men kan zich voor die middag in-schrijven voor een ‘speciaal op maat’ gemaakte historische wandeling door Voorhout.

Onder leiding van een aantal des-kundige leden van de HKV kan men kennismaken met Voorhouts verle-den en zien wat er bewaard is geble-ven op historisch gebied. De wande-ling eindigt in de Boerhaavetuin, al-waar de deelnemers een koffietafel aangeboden wordt. Ook hier zijn leden aanwezig die van alles kun-nen vertellen en laten zien over de historische waarde van deze bota-nische tuin. Aansluitend brengt muziekvereni-ging St.Cecilia een licht zondag-middagconcert.

Dit alles vindt plaats tussen 14.00 en 17.30 uur. De bezoekers die niet kunnen deelnemen aan de wande-ling kunnen wel genieten van het concert tussen 16.00 en 17.30 uur. Inschrijven voor de historische wandeling met bezoek aan de Boer-haavetuin kan bij Cok van Steijn (e-mail cokvansteijn@hotmail.com) en Jan-Piet Does (e-mail jp.does@ziggo.nl). Men dient te vermelden met hoeveel personen men mee wil lopen, zodat men de groepen in grootte kan samenstellen. De kos-

ten bedragen 5 euro voor volwas-senen en € 2,50 voor kinderen tot 15 jaar. Inschrijven is mogelijk tot 24 mei. Na inschrijving volgt automa-tisch een bevestiging via de e-mail met nadere informatie. Het lenteconcert zelf is gratis en kan ook worden bijgewoond zon-der deelname aan de historische wandeling.

Dancetitel is geprolongeerdVOORHOUT n Tijdens de UDO Euro-pese kampioenschappen Hiphop Street Dance 2015 in Kalkar (Duits-land) hebben Robin en Cyara Har-tog en Nienke Berg uit Voorhout met hun danscrew The Early Adop-ters in de categorie Advanced tot 18 jaar de Europese titel in de wacht gesleept. Na een periode van in-tensieve voorbereiding vertrokken twee Early Adopter-teams onder leiding van choreograaf Anthony Benjamin en coaches Lianne en Brenda Heemskerk op vrijdag 1 mei naar Kalkar om hun krachten te meten met tegenstanders uit een groot aantal landen. Nadat The Ear-ly Adopters vorig jaar de titel in de wacht wisten te slepen, nu de zware taak om met een kersverse dansmix de Europese titel te prolongeren. En dat is gelukt. Bovendien hebben Cyara en Nienke ook als duo een po-diumplaats behaald.

Jong talent in concert met Monward ConsortWARMOND n Het derde en laatste concert van dit seizoen, georga-niseerd door de Stichting Kamer-muziek Warmond, vindt plaats op 30 mei. Locatie is zoals altijd de protestantse kerk aan de He-renweg 82 in Warmond. Dit keer zullen twee jonge winnaars van het Prinses Christina Concours een solo-optreden verzorgen met het Monward Consort:

Tim de Vries (14) op viool zal soleren in het Rondo in A van Franz Schu-bert. Dominique Bos (19) speelt op de cello het lyrische Andante Can-tabile van Pjotr Iljitsch Tchaikovsky. Samen zullen zij vervolgens in het Monward Consort plaatsnemen en gaan zij zorgen voor een uitvoering van het Divertimento in F van Wolf-gang Amadeus Mozart, een werk dat Mozart schreef toen hij 16 jaar oud was. Na de pauze staat het strijk-kwintet van Antonin Dvorak op de lessenaars. Dit werk is geschreven voor de oorspronkelijke bezetting van het Monward Consort, strijk-kwartet plus contrabas, en is wereld-wijd de meest uitgevoerde composi-tie voor deze bezetting.

Kunst en natuur tijdens de ‘Dag van het Park’SASSENHEIM n Zondag 31 mei viert Park Rusthoff in Sassen-heim de ‘Dag van het Park’. Dit is een jaarlijks landelijk evene-ment. De vrijwilligers van Park Rusthoff kozen dit jaar voor het thema ‘Kunst en natuur’.

Leerlingen van klas 4 en 5 vwo van het Rijnlands Lyceum Sassenheim ontwierpen posters voor Park Rust-hoff. “Voor de leerlingen was het een extra uitdaging”, vertelt do-cent Gosia Vliegen. “Iets ontwerpen waar je niet alleen een cijfer voor krijgt, maar wat ook daadwerke-lijk in de praktijk wordt gebruikt. Leuk dat Park Rusthoff ons die kans biedt, met nog een prijsje in het ver-schiet voor de posters die het beste communiceren”. De leerlingen be-reidden zich grondig voor. De vaste ontwerper van de posters van Park Rusthoff gaf een gastles waarin hij tips voor de lay-out gaf. De leerlin-gen bezochten ook het park om de geuren en kleuren ervan te leren kennen. Ze konden voor het ont-werp kiezen uit zes categorieën: de schooltuinen, de kinderboerderij, de heemtuin, het paviljoen Sassen-

nest, vlinders en de ‘Dag van het Park’. Zondag 31 mei vanaf 12.00 uur is iedereen welkom en om 12.30 uur wordt de prijs voor de beste poster in het paviljoen uitgereikt. Alle pos-ters zijn te zien op de website van Park Rusthoff: www.parkrusthoff.nl.Op 31 mei is iedereen welkom in het hele park. In de schooltuin, de heemtuin en in de kinderboerderij zijn tussen 12.00 en 16.00 uur vrij-willigers aanwezig. Zij kunnen veel vertellen en laten zien. Ook komt zondagmiddag de schaapscheerder om de schapen van de kinderboer-derij te scheren. Op de ‘Dag van het Park’ staan de posters in het park. Op zondagmiddag 31 mei is er een zoektocht voor de jeugd door het park. Er is een puzzelkaart gemaakt en men wordt dan door het park geleid. De ingevulde puzzelkaart kan men inleveren in het paviljoen. Voor de juiste oplossingen zijn er prijsjes. Dit jaar is ook fotoclub De Bloembollenstreek gevraagd om op de ‘Dag van het Park’ aanwezig te zijn. De leden van de fotoclub ko-men met mmoie foto’s en gaan in op het thema ‘Kunst en natuur’.

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl www.denachtwachtkatwijk.nl

En maar dromenvan de lente...

DROOMACTIE! Bij aankoop van een tweepersoons Eastborn boxspring

ontvangt u in de meimaand een textiel pakket t.w.v. € 250,=

2e Pinksterdag geopend van

12.00 tot 17.00 uur

nieuws woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 15

Veertig Fransen warm onthaald in Warmondn 865 kilometer afgelegd in drie dagenWarmond n De veertig wan-delaars, hardlopers en wiel-renners uit Champigné die afgelopen week binnen drie dagen naar ons land zijn ge-sneld werden zaterdagmid-dag warm onthaald in War-mond, de Zuid-Hollandse jumelagepartner van het Franse plaatsje. Even har-telijk werden de sportieve Fransen zondagmorgen weer uitgezwaaid na de nacht bij gastgezinnen te hebben doorgebracht, dan wel in een eigen camper of in hotel Van der Valk.

De afstand Champigné-Warmond is via de snelweg precies 781 kilo-meter, maar via fiets- en wandelpa-den bijna 100 kilometer langer: 865 kilometer. Door elkaar geregeld af te wisselen konden ‘Les Blues’ het parcours snel afleggen. Het was tijdens de estafette koud en vaak nat onderweg. Zaterdagmiddag scheen echter de zon en konden de Fransen het laatste traject Lei-derdorp-Warmond in opperbeste stemming afleggen. Ze werden be-geleid door fietsers en wandelaars uit Warmond. Vanaf Rotterdam hadden ze al gezelschap gekregen van ‘Allez Guus’, de fietsclub van Kees Heemskerk. Gezamenlijk ging het gezelschap van het Pannenkoe-kenrestaurant in Leiderdorp naar de landelijk gelegen Nieuweweg op de grens van Leiderdorp en War-mond, vervolgens via de Zijldijk naar het veerpontje over de Zijl, daarna langs de Groote Sloot en de golfbanen naar het verenigingsge-bouw van de Warmondse IJsclub, waar burgemeester Carla Breuer hen opwachtte. Met Breuer en haar collega Paul Jeanneteau voorop

toog het hele gezelschap naar de Gemeentehaven, waar een hartelijk onthaal plaatshad, muzikaal bege-leid door het Schippertjeskoor on-der leiding van Toos Cozijn. Dat de Fransen geliefd zijn in Warmond en de afgelopen vijftien jaar een goede naam hebben opgebouwd bleek onder meer uit het feit dat ook oud-burgemeester Riet Vosjan van Warmond aanwezig was en oud-burgemeester Anne Lize van der Stoel van Teylingen. In toespraak-jes benadrukten de burgemeesters Breuer en Jeanneteau de waarde van de goede betrekkingen tussen Warmond en Champigné. Antoine de Roux, president van het Franse jumelagecomité, kreeg van Breuer een oorkonde voor zijn inspannin-gen om het sportieve festijn moge-lijk te maken.

Zaterdagavond genoten de Fransen en leden van hun gastgezinnen in

het clubhuis van de WIJC van een barbecue. Ook daar werden over en weer hartelijke woorden en ca-deaus gewisseld. Analoog aan de ‘Tour de France’ kregen de Fransen die zich onderweg onderscheiden hadden een trui, sommige in her-kenbare kleuren, andere ontspro-ten aan een fantasierijke geest.

Zondagmorgen was iedereen weer vroeg op voor een afscheidsbijeen-komst op het pleintje bij de pomp. Burgemeester Jeanneteau sprak daar onder meer de twee studenten toe die mede dankzij bemiddeling van voorzitter Geneviève van Pan-huys van de Stichting JWC de ko-mende twee maanden stage mogen lopen bij de Stichting Keukenhof. Een unieke kans, volgens hem.

Daarna volgden nog enkele fotoses-sies, veel gezoen en tenslotte een welgemeend ‘à bientôt’, tot ziens.

Burgemeester Carla Breuer overhandigt een oorkonde van de gemeente Tey-lingen aan antoine le Roux.

Vele moeders zijn blij gemaakt op MoederdagVoorHoUT n Op Moederdag heeft de drumfanfare van St. Cecilia vele moeders in Voorhout blij gemaakt met een uniek cadeau. Waar de drumfanfareleden ’s ochtends de eigen moeders blij maakten met een ontbijtje, kregen vele andere Voorhoutse moeders een serenade cadeau.

De drumfanfare had al een drukke en muzikale week achter de rug, maar voor de moeders maakten de leden even tijd. Waar normaal de

zelfgemaakte cadeaus standaard zijn, hadden verschillende moeders in Voorhout een extra mooi cadeau. De drumfanfare heeft in de middag een grote ronde door Voorhout ge-maakt om de uitverkochte Moeder-dag-serenades te geven.

Vele moeders waren zo verrast door de muzikanten dat er af en toe een traantje weggepinkt moest wor-den. Naast de moeders was er bij de serenades ook veel nieuwsgierig publiek dat bleef kijken.

de drumfanfare heeft een grote ronde door Voorhout gemaakt om Moeder-dag-serenades te geven.

Kaars met wapen van Warmond voor prinsrome/Warmond n Koningin Ju-liana kreeg bij haar bezoek aan Warmond indertijd een kaars met het gemeentelijke wapen van Warmond uit handen van Kees Papôt van de gelijknamige plaatselijke kaarsenmakerij. Een foto in het kaarsenmuseum van de familie Papôt aan de Dorps-straat herinnert daar nog steeds aan. Deze foto bracht Jan Leune uit Warmond op het idee om namens Papôt zo’n zelfde kaars aan te bieden aan Juliana’s klein-kind, prins Jaime de Bourbon de Parme, sinds vorig jaar ambas-sadeur van de Nederlandse rege-ring bij de Heilige Stoel.

Leune bezoekt jaarlijks Rome, sa-men met enkele gepensioneerde wetenschappers en oud-collega’s uit de media, allen oud-bestuurders van het Katholiek Instiuut voor Massamedia. Ze ontmoeten in de Italiaanse hoofdstad diplomaten, vooraanstaande journalisten, ker-kelijke autoriteiten en hoogleraren aan de diverse Romeinse universi-teiten en praten met hen over uit-eenlopende onderwerpen op het snijvlak van religie en media. In dat

kader was er vorige week dinsdag ook een gesprek met prins Jaime tijdens een lunch op het terras van het chique Caffé delle Arti. Dat ge-sprek ging voornamelijk over de pauselijke encycliek die binnenkort wordt gepubliceerd over ecologie en de gevolgen van klimaatveran-deringen. Vlak voor de publicatie van deze encycliek organiseert de prinselijke ambassadeur een con-ferentie in Rome waaraan tal van kopstukken uit de rooms-katholie-ke kerk, de internationale politiek en het internationale bedrijfsleven meedoet. Tegen het einde van het gesprek bood Leune namens Kees Papôt de kaars met het wapen van de voormalige gemeente Warmond aan. Prins Jaime had als kind een warme band met zijn oma en stelde de geste bijzonder op prijs. Papôt kan binnenkort een bedankbrief uit Rome verwachten, de stad waar de kaarsenmakerij uit Warmond eind 18de eeuw gelauwerd werd na een internationale wedstrijd voor kaarsenmakers. Wie daarover meer wil weten kan het particuliere mu-seum bezoeken dat in de voorma-lige kaarsenmakerij aan de Dorps-straat 112 gevestigd is.

Prins Jaime de Bourbon de Parme ontving de kaars uit handen van Jan Leune (rechts).

Tal van activiteiten op Dag van het KasteelVoorHoUT/Warmond n Aan de Dag van het Kasteel doen veertien landgoederen mee uit de Landgoederenzone in Zuid-Holland. Op 25 mei (Tweede Pinksterdag) kunnen bezoekers kastelen en buitenplaatsen van binnen bezichtigen, een rondlei-ding over een landgoed krijgen, een kasteelconcert bijwonen of picknicken in een romantische theetuin. Verspreid langs de Landgoederenzone zullen veer-tien landgoederen hun deuren openen en een divers program-ma verzorgen.

De landgoederen tussen Den Haag tot voorbij Leiden vormen een erf-goedlijn. Door samen te werken promoten zij gezamenlijk bezoek aan grote, bekende, maar ook klei-ne en nauwelijks bekende parels langs het snoer. Daar is de landelijke Dag van het Kasteel een uitgelezen kans voor. Aan de Dag van het Kasteel doen zelfs landgoederen mee die nor-maal gesloten zijn voor bezoekers. Bezoekers kunnen zich in het ver-leden wanen in een rijke erfgoe-domgeving. Er zijn vele activitei-ten te beleven voor jong en oud, zoals markten met streekproduc-ten of een tuinconcert. Kinderen

kunnen een ridder of jonkvrouw ontmoeten. Middeleeuws geklede personen zullen her en der ver-schijnen en ook een roofvogelshow ontbreekt niet op het programma. De Dag van het Kasteel is een over-wegend gratis evenement, waarbij vele landgoederen en buitenplaat-sen de poorten openen. Op de ruïne van Kasteel Teylingen aan de Teylingerlaan in Voorhout is men op 24 en 25 mei welkom voor het evenement ‘Beleef Teylingen’. Dit evenement geeft een inkijkje in het ambachtelijke en middel-eeuwse leven van alledag. Dit wordt getoond door ambachtslieden, mu-zikanten, ridders, roofvogels en ver-halenvertellers. De entree bedraagt 5 euro (kinderen 0-3 jaar gratis, 4 t/m 12 jaar 3 euro). De openingstij-den zijn beide dagen van 11.00 tot 17.00 uur. Ook Huys te Warmont in Warmond doet mee aan de Dag van het Kasteel. Het volledige program-ma is te vinden op www.landgoede-renzonezh.nl.

Toetseniste op pleintje bij pompWarmond n Zondagmiddag 24 mei (Eerste Pinksterdag) zal toetse-niste Rose Marie Keijzer van achter haar digitale werkstation muziek verzorgen op het pleintje bij de pomp in Warmond. Bij slecht weer wordt het optreden verplaatst naar binnen in kunstlokaal De Oude School. Op het programma staan ei-gen composities en improvisaties, Latijns-Amerikaanse hits en swin-gende shanty’s. Onder de eigen composities vindt men onder an-dere ‘The Stargazer’, gemaakt voor een documentaire over de Leidse Sterrewacht. De improvisaties be-staan uit jazzy achtergrondmuziek waarin de piano de lead heeft. Het Latijns-Amerikaanse deel van het programma bevat bekende num-mers als Tico Tico en Cumbanche-ro. De shanty’s zijn anders bewerkt dan gebruikelijk, waardoor het swingende nummers worden.

www.jantjebeton.nl

Diverse showroommodellentot 70% korting!

Diverse kinderkamerstot 50% korting!

VOORJAARS VOORDEEL!

SLAAPKAMERCENTRUMGieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • Tel: 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl

KELTOSLAAPKAMERCENTRUMGieterij 30, 2211 XK, Noordwijkerhout

el. 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl

tot 70%

PVoor de

deur

23 jeugdslaapkamers

Luxe 7 zone Pocketmatras Met meerzone latexafdekkingaan beide zijden.Afneembare dubbeljerseyhoesmet rijkelijke woldoorstikking

Nu 2e matrasGRATIS

Luxe 7 zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking.

velda.net

1,61,8

1,51,7

1,82,0

1,61,8

1,82,0

1,51,7

1,61,8

NORMAALFIRM

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

ontvangt u de 2e matras GRATIS!

!

ACTIE

€ 695,-ipv € 1390

€ 695,-ipv € 1.390,-

ACTIE

Luxe 7 zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking.

velda.net

1,61,8

1,51,7

1,82,0

1,61,8

1,82,0

1,51,7

1,61,8

NORMAALFIRM

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

ontvangt u de 2e matras GRATIS!

!

ACTIE

€ 695,-ipv € 1390

Caresse 6300Complete trendy boxspring bestaande uit:

• Trendy gestikt hoofdbord• 2 elektrische verstelbare pocketveer boxsprings met uniek terugloop- systeem (pull-back)• 2 pocketveer matrassen met 5 comfort zones. Afgedekt met HR 40 koudschuim• elektrische motoren met RF- draadloze bediening• Luxe handgemaakt topmatras van HR- 40 koudschuim, uitgevoerd in dubbeldoek en voorzien van zuiver wol en katoen• Stof ”Luxury”

2.595,-160 x 200 cm

160 x 200 cm 3.710,- 2.595,-180 x 200 cm 3.855,- 2.695,-180 x 210 cm 3.995, 2.795,-

cultuur woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 17

Meisjes uit Teylingen schitteren in Billy Elliotn Fleur en Pippi trekken met musical volle zalenSASSENHEIM/VOORHOUT n Vanaf eind mei schitteren Fleur Mentink uit Voorhout en Pippi van Ooijen uit Sas-senheim in de succesvolle musical Billy Elliot, die mo-menteel volle zalen trekt in het Afas Circustheater Den Haag. Na een strenge auditie- en selectieprocedure volgden Pippi en Fleur een half jaar een intensieve training op de Billy Elliot Balletgirls School.

De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, ver-telt het verhaal van een 11-jarige zoon uit een arbeidersgezin ten tijde van de mijnstakingen in En-geland (1984-1985). Billy zit op bok-sen, maar belandt toevallig in een balletles. Tot zijn eigen verbazing blijkt hij hiervoor talent te hebben. Tegen de wil van zijn vader in gaat hij, onder begeleiding van zijn fana-tieke balletdocente, steeds harder trainen.

Uiteindelijk mag hij auditie doen voor de Royal Ballet School in Lon-den. Billy hoopt zijn droom om danser te kunnen worden te verwe-zenlijken, hetgeen hem thuis grote problemen oplevert. Want wat is belangrijker? Een gezinsleven red-den dat door politieke en sociale omstandigheden aan de rand van de afgrond staat of het geven van een kans aan een kind met een bij-zonder talent?Fleur en Pippi, beiden 13 jaar oud, dansen allebei al sinds ze 5 jaar oud

zijn. Ze dansen zo’n tien uur per week bij Dansstudio Sonja. Naast klassiek ballet en tapdance doen ze hiphop, modern en krijgen ze in de talentklas ook andere stijlen aange-boden. Ook maken ze al een paar jaar deel uit van de musicalselectie-groep Cocktail. De meiden deden in september 2014 auditie bij Stage En-tertainment voor een rol als ballet-girl in Billy Elliot de musical. Zij wa-ren niet de enigen, want er deden zo’n 600 meisjes auditie. Na een strenge auditieprocedure en eerste trainingstraject waren ze definitief door. Fleur kreeg de rol van Susan Parks, Pippi de rol van Julie Hope.Er zijn in totaal vier groepen ‘ballet-girls’, die elkaar afwisselen bij het neerzetten van deze musical. Men mag als kind, jonger dan 16 jaar, namelijk maximaal 24 dagen per

kalenderjaar op de bühne staan. Heel toevallig zitten Pippi en Fleur wel in dezelfde groep balletgirls. Dat maakt het voor de fans extra leuk om naar de musical te komen kijken. Fleur en Pippi gaan 23 mei in première.

Fleur Mentink (links) en Pippi van ooijen schitteren in de musical Billy elliot.

Publiek van Matthias is betrokken bij het spelWARMOND n Zaterdagavond en zondagmiddag 16 en 17 mei speelde de toneelgroep van Mat-thias uit Warmond het blijspel ‘De sleutel ligt in de kast’ van au-teur Hans van Wijngaarden. De grote zaal van Het Trefpunt was zaterdagavond geheel gevuld en dat was voor de groep acteurs een teken om eens extra goed haar best te doen. Men haalt daar motivatie uit, en dat was goed te merken. De reacties uit de zaal waren dan ook uitsluitend po-sitief. De stiltes in de zaal op de momenten dat er stil spel is en de rumoer op de momenten dat het er heftig aan toe gaat op hert podium, zijn tekenen van de be-trokkenheid van het publiek bij het spel.

In het spel vertrekt een echtpaar, gespeeld door Brenda Keijzer en Bram Schavenmaker, op vakantie naar het zonnige zuiden. Maar dat gaat niet geheel vlekkeloos. Ans, de huishoudster van het stel, gespeeld door Esther van Leeuwen, wil het huis afsluiten om zelf ook een reces te houden als er ineens vreemde be-zoekers in het huis blijken te zijn. Een familie die telefonisch een huis heeft gehuurd voor de zomervakan-tie blijkt van mening te zijn dat ze in het nog maar net verlaten huis moet zijn. Deze vakantiegasten worden gespeeld door Bram van Leuveren en Saskia Nuijen. Maar er komt nog meer vreemd bezoek in het huis dat eigenlijk verlaten zou moeten zijn. Allereerst een Schotse vriend van de zoon des huizes, ge-speeld door Peter Krikke, die we-derom een consistent typetje weet neer te zetten. De overbuurvrouw, oma Van Dongen, ziet het allemaal gebeuren en waarschuwt de poli-tie. Oma wordt gespeeld door de van toneelvereniging ODI geleende Corry van Geijlswijk. Bij Matthias was deze rol eerder aan iemand ge-geven die om gezondheidsredenen moest afhaken. Het publiek genoot zichtbaar van het ervaren spel van Van Geijlswijk. De te hulp geroepen politieagent werd voortreffelijk ge-speeld door Christiaan Mackay.Wie eens ouderwets wil genieten

van een komisch blijspel kan op vrijdagavond 22 mei komen kij-ken, want dan wordt het stuk nog een laatste keer gespeeld in de the-aterzaal van Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond. De toe-gang bedraagt 6 euro per persoon en kaarten zijn verkrijgbaar voor aanvang van het stuk aan de deur van het theater. Donateurs van Mat-thias verkrijgen gratis toegang op vertoon van hun donateurkaart. De voorstelling begint om 20.15 uur. Tijdens de pauze zijn er lootjes voor de loterij te koop om een deel van de kosten van de voorstelling te fi-nancieren.

een scene uit het stuk ‘de sleutel ligt in de kast’ van de toneelgroep van Mat-thias.

Papierkunstmarkt op Tweede PinksterdagWARMOND n Maandag 25 mei (Tweede Pinksterdag) van 11.00 tot 16.00 uur organiseert gale-rie Het Oude Raadhuis de jaar-lijkse Papierkunstmarkt rond het pleintje bij de pomp in War-mond.

Ook deze achtste keer is het aan-bod zeer gevarieerd. Op en rond het pleintje staan kramen met handgemaakte blanco boeken, ori-gami, oude ansichtkaarten, kaar-

ten, kusudama’s, dozen, collages, monoprints, Japans papier, papie-ren sieraden en nog veel meer. Zo vindt men er artikelen gemaakt van handgeschept papier, maar ook van hergebruikt papier. Hoe het schep-pen van papier in zijn werk gaat zal worden gedemonstreerd. Voor iedereen is er ook gelegenheid om het zelf te doen. Daarnaast zijn er activiteiten voor kinderen. Een aan-tal kunstenaars zal ook ter plekke aan het werk zijn.

Concert in Bernardus met De ThuiskomstSASSENHEIM n Maandag 25 mei geeft het ensemble De Thuis-komst een concert in zorgcen-trum Bernardus in Sassenheim. Het ensemble, bestaande uit Quirine van Hoek viool en Ellen Zijm accordeon, brengt een ge-varieerd klassiek programma met werken van onder andere Fritz Kreisler, Jacques Offenbach en Jules Massenet. Het program-ma duurt tweemaal 30 minuten. Het concert begint om 10:30 uur in de Tuinzaal van Bernardus aan de Hoofdstraat 82 in Sassen-heim.

Quirine van Hoek en Ellen Zijm kennen elkaar van de middelbare school en ontdekten al snel dat muziek een gedeelde passie was. De combinatie viool en accordeon bleek verrassend veel mogelijkhe-den te bieden. Zo werd in 2010 duo De Thuiskomst opgericht. De Thuis-komst maakt onder andere thema-

tische programma’s die het publiek naar een bepaalde plek of tijd voe-ren. Bijvoorbeeld naar Spanje waar tapasgeur en flarden tangomuziek over het dorpsplein waaien. Met De Thuiskomst in de vroege barok brengt muziek van John Dowland en Heinrich Franz van Biber het publiek in 17e-eeuwse sferen. Daar-naast blijven ze op zoek naar bij-zonder repertoire waar ze in deze combinatie van instrumenten een nieuw licht op kunnen laten schij-nen. De Thuiskomst volgde lessen bij Ste-fan Hussong in Würzburg (Duits-land) en gaf concerten op tal van grote podia zoals het Concertge-bouw in Amsterdam, Vredenburg in Utrecht en het Grachtenfestival. Verder trad het duo op in Fringe-programma’s van verscheidene oude muziek-festivals, waaronder het Festival Oude Muziek in Utrecht en het Musica Antiqua in Brugge (België).

Muziekmiddag in Het VossenholWARMOND n In 2014 is speeltuin Het Vossenhol in de Bernhardstraat in Warmond verblijd met een gift van de inmiddels opgeheven Brass-band. Men wil daar dit jaar nog speciaal bij stilstaan, en organi-seert daarom op woensdagmiddag 27 mei van 14.00 tot 15.30 uur een kinderactiviteit voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar met als thema muziek. Kinderen zullen deze mid-dag, na het versieren van muziekin-strumenten, een workshop muziek maken volgen onder professionele begeleiding van Frank Brama. Oud-leden van de Brassband Warmond worden uitgenodigd om bij deze voorstelling aanwezig te zijn vanaf 15.00 uur. Kinderen kunnen zich aanmelden via het e-mailadres info@speeltuinhetvossenhol.nl, onder vermelding van naam, adres en leeftijd.

Film The Book Thief in OnderdakSASSENHEIM n Donderdag 21 mei draait de film ‘The Book Thief’ in the-ater ‘t Onderdak in Sassenheim. De kleine Liesel wordt na de dood van haar jongere broertje door haar alleenstaande moeder achtergelaten bij kinderloze pleegouders. Ze kan niet lezen of schrijven, totdat haar nieuwe pleegvader haar dit leert. Te midden van de verschrikkingen van de oorlog verslindt Liesel daarop het ene boek na het andere. Ze ‘leent’ de boeken bij de vrouw van de burgemeester. Op een dag bie-den haar pleegouders onderdak aan een Joodse onderduiker. Kaarten à 5 euro zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl, telefonisch op 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur en vanaf 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater. De aanvang is 20.15 uur.

Inloopspreekuur bij De Leeuw MakelaardijSASSENHEIM n De Leeuw Make-laardij, Verzekeringen en Hypo-theken organiseert met ingang van juni een maandelijks in-loopspreekuur. Bezichtigers van huizen kunnen dan meer infor-matie krijgen over zaken zoals het koopproces van een woning, hypotheken en verzekeringen. Het inloopspreekuur wordt elke eerste donderdag van de maand gehouden, na het maandelijkse avond open huis. Geïnteresseer-den kunnen terecht in de ves-tiging van De Leeuw in Sassen-heim.

De Leeuw Makelaardij begon in 2013 met het maandelijks avond open huis. Door de combinatie van ’s avonds bezichtigen en een laag-drempelige kennismaking met di-verse huizen, werd het al snel een veelbezochte avond. Na afloop ble-ken bezoekers vaak nog behoefte te hebben aan nadere informatie. De maandelijkse inloopavond voorziet daar nu in.Na het maandelijks avond open huis kunnen aspirantkopers op een informele manier in contact komen met makelaars, hypothee-kadviseurs en verzekeringsadvi-seurs. Vragen over bijvoorbeeld de woning, verkoop van de eigen woning, over de financiering en de benodigde verzekeringen worden dan kosteloos beantwoord.De inloopspreekuren worden uit-sluitend na de maandelijks avond open huis gehouden. De eerste in-loopavond vindt plaats op donder-dag 4 juni van 19.00 tot 20.00 uur.

De Ouderen-Ombudsmanhelpt u op weg!

Bij vragen over zorg, geldzaken, mobiliteit, wonen, familiezaken en veiligheid.

0900 - 60 80 100 (2 ct p/m)

www.ouderenombudsman.nl

• EErhart Sierbestrating. Voor al uw bestra-tingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs-opgave 070-3211006.• Vuil tapijt? laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.• Dak herStellen? Bou ma/Grundeken bel-len! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist!• BC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.• 50-plusser SChilDert, SauSt en BehanGt uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor-schoten? www.tcdekampioen.nl.

• SteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stich-ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

• www.ZalenVerhuurkruyt schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude cen-trum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekos-ten en normale gangbare drankprijzen! Reserverin-gen: tel. 06-25047376.

• te huur: garageboxen in Oegstgeest en Lei-den. Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.

• renovatie onderhoudsbedrijf l.a. engel voor al uw werkzaamheden, tel. 06-43786619 of zet uw klus op de email: leoengel@versatel.nl.

• tuinman/straatmaker voor al uw tuinwerk-zaamheden, gratis prijsopgave. Tel. 06-57200505.

• te kOOp GeVraaGD: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s, defect geen bezwaar, ook sloop, di-rect contant geld met rdw vrijwaring. Info: 06-42488414.

• VerlOren: sleutelbos Volvo-auto. Voor vin-dersloon tel. 071-5892814.

• wie wil op maandag koken en eten met man 65+ in katwijk? Info: Naastenzorg.nl of 06-53523841. Kleine vergoeding mogelijk.

• GeVraaGD: nette Ned. spr. huish. hulp voor 4 uur p.w. op maandag in Wassenaar. Goed loon. Bel-len tussen 18-19 uur op 070-5141677.

• nette vrouw ZOekt woonruimte, ongemeu-bileerd, met tuin of balkon. Max. 650 euro. Tel. 06-15114032.

Ondersteuning waarbij u vooruit komt!Denk hierbij aan:

MetgezelschapOndersteuning in en rond het huis

Coaching en begeleidingComputerondersteuningMantelzorgvervanging

Mediation

www. richque.nl Mob.: 06-20816108

RichQue

GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT | T 0252 - 37 09 10

WWW.TERLAAKINSTALLATIEBEDRIJF.NL

DAKBEDEKKING

LOOD & ZINKWERK

C.V. & ONDERHOUD

WATER & GASLEIDINGEN

VERSTOPPINGEN & RIOOLWERKZAAMHEDEN

GEWOON GOED.

MEER DAN 50 JAAREEN VERTROUWD ADRES.

24/7SERVICE

TE HUUR:6 persoons

bestelbussen vanaf

€ 85,00 per dag

0252-211849www.gdol.nl

sport woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 19

Foreholte haalt op de valreep een gelijkspeln Tweede Pinksterdag tweede wedstrijd nacompetitieVOORHOUT n Foreholte heeft op de valreep tegen Gouda een 2-2 gelijkspel binnengesleept. Aan het eind van de wedstrijd waren beide ploegen net zo ver als waar ze 94 minuten daar-voor mee begonnen waren. De Voorhouters mochten daar nog het meest tevreden mee zijn, terwijl de mannen van Gou-da nadrukkelijk de kans hadden laten liggen om dit tweeluik binnen de eerste ronde van de nacompetitie reeds in de eerste wedstrijd te beslissen.

Foreholte begon slecht aan de wedstrijd. Niet planmatig onzorg-vuldig spel leidde onmiddellijk tot een overwicht voor de elf uit Gouda. De Goudse ploeg, die een abominabele tweede seizoenshelft achter de rug had, toonde nadruk-kelijk aan deze nacompetitie met alle handen te willen aangrijpen om vanaf de tiende plaats in de competitie-eindstand wel degelijk promotiekandidaat te kunnen zijn. Gouda combineerde makkelijk, snel en zuiver en waande zich met de prachtig egale kunstgrasmat op sportpark Elsgeest in een voetbal-paradijs. Een voorsprong kon dan ook niet uitblijven. In de 11e mi-nuut verdedigde Foreholte slecht uit en onmiddellijk werd de bal afgeleverd bij topscorer Essanoussi die de bal kogelhard en hoog langs keeper Van Schie schoot (0-1). In de 17e minuut leek Foreholte langszij te komen. Bij de eerste fatsoenlijke aanval kwam de bal in een hoge voorzet richting Arroyo. Hij contro-leerde de bal op de borst en moest toen in één keer en in de vlucht op zoek naar het doel. Zijn inzet ein-digde op de Goudse keeper Erik van der Laan. Foreholte vocht zich onder de voortdurende druk van Gouda uit op zoek naar de gelijk-maker. Tegelijkertijd bleven de Gouwenaren voortdurend gevaar-lijk en moest de Voorhoutse verde-diging constant alert blijven op de aan- en uitvallen van de gasten. Het was daarbij een verademing dat scheidsrechter Oskam het spel zo min mogelijk probeerde te onder-breken. De 22 in het veld begrepen Oskam en maakten er zo samen een mooi en sportief spektakel van. In de 38e minuut kwamen de Voor-houters langszij. Na een hoge voor-zet vanaf links van Wiering tastte de centrale verdediging van Gouda

mis, waarop Toni Arroyo de bal voor de voeten kreeg. Zijn schuiver in de rechterhoek was voor Van der Laan te machtig (1-1). Gouda verblikte of verbloosde niet en ging verder op zoek naar de voorsprong.Dezelfde 22 die de kleedkamer in waren gegaan begonnen ook weer aan de tweede helft. In de 52e mi-nuut stond Gouda overeind voor een penalty na een vermeende overtreding op Jordi Wong. Geheel naar zijn gewoonte liet Oskam het spel doorgaan, hetgeen onmiddel-lijk leidde tot de zevende corner voor Gouda. De korte corner werd van aanvoerder Chairi naar opko-mende middenvelder Khouakhi geplaatst, waarna de bal vrij in de punt van het strafschopgebied kwam te liggen. Foreholte wilde opruimen maar de bal carambo-leerde tegen de voet van de jongere Anouar Chairi en vandaar sloeg de bal buiten bereik van Van Schie in het linkerzijnet binnen (1-2). Fore-holte moest weer overnieuw begin-nen en met de moed der wanhoop werd de aanval gezocht. De ploeg van IJzendoorn ging op zoek naar de gelijkmaker, maar een verdere uitloop van Gouda was op dat mo-ment net zo reëel. Schiebroek kreeg de bal in de diepte aangespeeld en moest vanaf 22 meter in één keer schieten. De bal was een prooi voor de vuisten van Van der Laan. Daar-na kwam de voorzet van links op de inkomende Lemmers, die in ideale positie stond om de bal in één keer over de voor zijn doel staande Van der Laan te koppen. Dat bleek toch een te lastige klus voor Lemmers en de bal verdween naast het doel. Nog eenmaal appelleerde Gouda voor een penalty, maar men kende eigenlijk de uitkomst wel. Jordi Wong kreeg de laatste kans om de wedstrijd te beslissen toen hij de

achtste corner vrij kon inkoppen, maar gelukkig voor de Voorhou-ters was koppen niet de kwaliteit van Wong. Zo bleven de Voorhou-ters in de wedstrijd en op zoek naar de gelijkmaker. A-junior Christian Guijt, ingevallen voor Rik Gron-del, bediende Tom Bleijswijk, maar ook zijn vlammende schot was een prooi voor Erik van der Laan. Fore-holte drong aan en redelijke kop-kansen voor Arroyo en Lemmers verdwenen over het doel. Terwijl het Goudse trainingsduo maxi-maal wisselde bracht IJzendoorn nog Jelle Geerlings in de ploeg voor Sam Lemmers. In de 88e minuut be-taalde zich dat dubbel en dwars uit. Mink Schinkelshoek verstuurde de lange bal en deze stuitte zo gunstig voor de op snelheid zijnde Geer-lings dat hij de bal onmiddellijk over de verbouwereerde Van der Laan speelde. In spanning volgde men de lob van Geerlings, maar die was al onderweg om zijn doelpunt te vieren achter het doel en langs de supporters terwijl op het zelfde moment de bal binnensloeg (2-2). In de resterende minuten waren de ploegen in verwarring of ze nog steeds voor de winst gingen of het gelijke spel koesterden. De 22 be-groeven gezamenlijk en figuurlijk de strijdbijl onder de afspraak om op de Tweede Pinksterdag gewoon weer verder te voetballen.

Gemengde gevoelens Bassets op het NK SevensSASSENHEIM n Na de reguliere rugbycompetitie breekt traditi-oneel het rugby-Sevens-seizoen aan. Sevens is de snelle variant op het rugbyspel en wordt met zeven tegen zeven op een heel veld gespeeld. Daarin wilden The Bassets uit Sassenheim ook graag potten breken. Zij wilden minimaal de eindronden voor het Nederlands kampioenschap halen. Via voorrondes was dit ge-lukt en zondag mochten zij daar-om opdraven in Amsterdam om met de andere beste vijftien Sevens-teams van Nederland te spelen om het kampioenschap.

Er wordt in een poulesysteem ge-speeld en in de poule waar The Bassets waren ingedeeld waren er zeker kansen. AAC uit Amsterdam en Wageningen RC werden vrij eenvoudig aan de kant gezet, maar Bassets’ laatste opponent Diok uit Leiden was een te grote horde. De

sportieve vriendschapsband tus-sen The Bassets en Diok is de laatste maanden afgenomen omdat Diok-aanvoerder Vincent Grimbergen heeft aangegeven om te stoppen bij Diok en volgend seizoen voor The Bassets te gaan spelen. Dit heeft bij Diok veel kwaad bloed gezet waardoor er van bevriende clubs nauwelijks meer sprake is. Met deze rivaliteit tussen beide clubs konden de Diok-spelers tijdens de laatste poulewedstrijd beter omgaan. The Bassets waren gretig en boekten wel terreinwinst, maar Diok bleef geduldig de kansjes afwachten. Die kwamen er, waarbij Diok twee keer tot scoren kwam en een ruststand van 0-12 kon noteren. Met deze achterstand moesten The Bassets in de tweede helft risico’s nemen en die bleven niet zonder gevolgen. Diok benutte de gekre-gen ruimte slim en scoorde nog drie try’s. Met deze winst ging Diok door als poulewinnaar.

The Bassets in actie.

Kampioen bij ForeholteVOORHOUT n afgelopen zaterdag hebben de meiden van Foreholte MB1 de kroon op hun werk gezet door naaste concurrent Rijnsburgse Boys in eigen huis met 1-2 te verslaan en zo het kampioenschap binnen te halen. Foreholte had aan een gelijkspel genoeg, maar ging in herfstige omstandigheden voor de volle winst. de eerste helft werd afgesloten met een verdiende 1-0 voor-sprong door een doelpunt van Jasmijn Homan. ook het begin van de tweede helft was voor Foreholte, maar na een kwartier nam Rijnsburg echter het initiatief over wat toch nog resulteerde in de gelijkmaker. Joyce Tetteroo nam zo’n tien minuten voor tijd alle spanning weg door vanuit een hoekschop de bal hard langs de Rijnsburgse keepster te schieten: 1-2. dat bleek genoeg voor de overwinning die in de eigen kantine met medailles, champagne en taart werd gevierd.

Jan Hoogenboom is de snelsteSASSENHEIM n Voor de wedvlucht vanuit Nanteuil werden door veer-tien deelnemers van PV De Blauw-band 303 duiven ingemand op donderdagavond. Door het slechte weer op zaterdag werd de vlucht uitgesteld naar zondag. Zondag-morgen om 7.30 uur werden de dui-ven gelost met een west-noordwes-tenwind. Om 11.51.17 uur was het Jan Hoogenboom die met een snelheid van 1397 meter per minuut de eerste duif kon melden. Ook de 6de plaats was voor Hoogenboom. Rene van der Lans was ook weer van voren op de 2de plaats, Herman van Schie op de plaatsen 3 en 8, Ger en Els van Rijsbergen-de Groot op de 4e, 5e en 7e plaats, op de 9e plek vader Jan en zonen David en Johan Jongbloed, en Jan Matze heeft nu een vaste plek in de top 10 op de 10e plaats.

Ter Leede zwaait de Oranje Leeuwinnen uitSASSENHEIM n Vlak voordat het Nederlands vrouwenelftal op zondag 24 mei (Eerste Pink-sterdag) in het vliegtuig stapt op weg naar Canada voor hun eerste WK-deelname, maken de ‘leeuwinnen’ nog een tussen-stop op sportpark Roodemolen in Sassenheim. De selectie van bondscoach Roger Reijners en assistent Sarina Wiegman (ex-Ter Leede-speelster en -trainer) werkt bij Ter Leede onder meer de laatste training op Neder-landse bodem af.

Behalve voor Wiegman zijn de vel-den van de Sassenheimse topklasser ook bekend terrein voor internatio-nals Claudia van den Heiligenberg en Petra Hogewoning. Het duo, dat nu bij Ajax speelt, verdedigde in het verleden een aantal seizoenen de kleuren van Ter Leede en werd on-der meer kampioen van Nederland met de Sassenheimse equipe.De selectie traint om 10.00 uur op de Sassenheimse Roodemolen. Na het maken van de officiële team- en selectiefoto volgt nog een uitgebrei-de lunch in de businessruimte van Ter Leede. Het vertrek naar Schiphol staat omstreeks 14.30 uur gepland. Iedereen is welkom om de Oranje-meiden uit te komen zwaaien.De selectie van bondscoach Reij-ners debuteert dit jaar op het WK, dat van 6 juni tot en met 5 juli wordt gespeeld. Ze vliegen op 24 mei eerst naar Toronto voor een trainingskamp van een week. Daar staat op zaterdag 30 mei Oranjes laatste oefenactiviteit op het pro-gramma: een treffen met mede-WK-

ganger Zweden. Op 1 juni arriveren de Oranje Leeuwinnen in Edmon-ton, waar op 6 en 11 juni de poule-wedstrijden tegen Nieuw-Zeeland en China worden gespeeld. Het laatste groepsduel met gastland Ca-nada wordt op 15 juni afgewerkt in Montreal.

Jeugdviswedstrijd van De LeedeWARMOND n De jeugdafdeling van hengelsportvereniging De Leede organiseert vier keer een losse vis-wedstrijd voor de jeugd. Dit staat gepland op de vrijdagavonden 22 en 29 mei en 5 en 19 juni. Men dient zich te verzamelen om 18.00 uur op de Gemeentehaven in Warmond. Er wordt iedere keer een locatie geko-zen in de wateren van de gemeente Teylingen of Oegstgeest. Men vist op witvis van 19.00 tot 21.00 uur. De jeugd wordt onderverdeeld in leef-tijdscategorie 7 tot en met 13 jaar en 14 tot en met 17 jaar. Er zijn prijzen te winnen in de vorm van hengel-sportartikelen. Hulp en aanwijzin-gen worden geboden door jeugdbe-geleiders. Degenen die nog niet zo lang vissen kunnen een vaste hen-gel en leefnet in bruikleen krijgen. Voor aas en lokvoer wordt gezorgd en deelname is gratis. Deelnemen is alleen mogelijk na te zijn aange-meld via het e-mailadres jeugd@hsvdeleede.nl. Men hoeft geen lid te zijn van De Leede. Niet-visclubleden krijgen gratis een speciale dagver-gunning om mee te kunnen vissen.

Bridgeclub zoekt nieuwe ledenWARMOND n De Warmondse seni-orenbridgeclub Het Juiste Bod kan weer leden gebruiken. Er wordt ge-speeld met tien tafels en er zijn zes ronden. Zonder A-, B- of C-lijn en zonder klok, vooral voor het plezier, met in de pauze een kopje koffie of thee met een koekje. De spellen worden gespeeld op de woensdag-middag van 13.00 uur tot ongeveer 16.30 uur. Het seizoen begint op de eerste woensdag in september en men sluit af met een einddrive op de laatste woensdag in april. De locatie is de kantine van voetbalvereniging Warmunda op sportpark Overbos aan de Herenweg in Warmond. Ook wie zich beschikbaar wil stellen als invaller is welkom. Voor meer infor-matie: Karin van Egmond, tel. 071-3010029 of e-mail fervan@ziggo.nl.

Vermoeidheid of vage pijnklachten?

Veel 'vage' pijnklachten blijken voort te komen uit een verkeerd looppatroon, of een scheefstand bij het lopen. Dergelijke oorzaken zijn goedop te sporen met behulp van een houdings- en gangbeeld analyse.

Op vrijdag 22 mei van 10.00 uur tot 16.00 uur organiseren de Beterlopenwinkel en registerpodologie Van Zijp in Leiderdorp gezamen-lijk een themadag, de zogenaamde 'Voetendag' waarbij onze voet- enloopspecialisten gratis zo'n houdings- en gangbeeldanalyse doen.Onder het genot van een gratis kopje koffie of thee kunnen wij u boven-dien uitgebreid informeren over mogelijke oplossingen voor uw pro-bleem, zoals pasvorm-schoenen of therapiezolen. Gratis, deskundig,vrijblijvend en gezellig. Wij zien u graag in de Beterlopenwinkel aan deSplinterlaan in Leiderdorp!

10%Vroege vogel korting, voor mannen tussen 9.30 en 12.30. (niet in combinatie met andere acties)

Wijdtematen D t/m M en lengte maten 33 t/m 49

5

Op Deze Dag:

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN

NEPALTAPIJTENTRENDY TAPIJTEN

KELIMS REINIGINGREPARATIE

Schoolstraat 46, VoorschotenTelefoon 071 561 3609

Mail:info@perezvoorschoten.nl

Anti-sli

p onderta

pijt

op alle

soorte

n 15% k

orting

(t/m

zat.

30 mei, a

lleen b

ij Pere

z Voors

chote

n)

Van ZelstA U TO B E D R I J FVoorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832

Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur.

Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

openingstijden dinsdag t/m zaterdag 10.00-17.00 uur • Ambachtsweg 13 • 2222 ah Katwijk telefoon 071 - 4033179 • baalbergenkatwijk@gmail.com • www.baalbergenkatwijk.nl

“Bij ons vindt u een grote collectie zitgroepen. Met de vertrouwde kwaliteit die u van Baalbergen verwacht. Ook maatwerk, dus u zit altijd goed! Zoals bijvoorbeeld model ‘TALO’: zithoogte én zitdiepte zijn aan te passen. En ook met een klein budget kunt u slagen: hoekbank ‘SATURN’ kost bijvoorbeeld € 879,- Dus tot ziens in de winkel!”

Uw specialist in zitten!zijn aan te passen. En ook met een klein budget kunt u slagen: hoekbank ‘SATURN’

DORIEN moderne bank met heerlijk hoge rug. 3+2 zits v.a. € 3.175,- Electrisch relax tegen meerprijs: 600,- p/zit

TALO bank-op-maat: 3 zithoogtes/ zitdiepte verstelbaar. 2,5 + 2 v.a. € 2.495,- Leverbaar in stof en leer.

TEMPO strakke bank, stevige zit en hoge rug. 3 + 2 zits in stof v.a. € 1.175,-

SATURN prettig geprijsd hoekbankje: 2,5 + ligeiland (260 x 215) v.a. € 879,-

FARO stoere bank in meerdere zithoogtes en dieptes, 3 zits (230 cm) nu van € 1.198,-

PARADISO hoekbank met verstelbare rug.

v.a. € 1.580,- Ook als losse bank

2e Pinksterdag geopendvan 11.00 - 17.00 uurEen extra dag om te komen kijken naar ons ruime aanbod. Zoals de ZITGROEPEN in deze advertentie. Maar ook de nieuwe collectie VERLICHTING mag er zijn! Graag tot ziens in de winkel.

-12kgRia

GRATIS

NU3dagen

PROBEER

Ik durf niet naar het strand

Loosterweg 4a 2215 TL Voorhout Tel. 0252 377 177

info@balanzeexs.comwww.balanzeexs.com

www.powerslim.nl

Adv_130x47_Afvallers gezocht.NL.indd 1 13-05-15 09:19

sport woensdag 20 mei 2015de TeYLIngeR 21

Gouda wint de Kaagcupn Ideaal zeilweer op de KagerplassenWARMOND n Waterscouts van de Cornelis de Houtman uit Gouda hebben de Kaagcup 2015 gewonnen. De Vliegende Hol-lander uit Den Haag en Hubertus-Brandaan uit Voorburg mochten uit handen van wethouder Kees van Velzen respec-tievelijk de tweede en derde prijs in ontvangst nemen. De veertigste editie van de Kaagcup Zeilwedstrijden werd gehou-den op vrijdag 15 en zaterdag 16 mei. In totaal deden 1300 wa-terscouts mee. Er lagen zo’n driehonderd boten in het water.

Wedstrijdleider Gilles de Combe: ,,We hebben dit jaar drie erg mooie wedstrijden kunnen zeilen, wat ook komt door het ideale zeilweer dat we dit weekend hebben gehad. Een beter jubileum hadden we ons niet kunnen wensen. Het is altijd weer leuk om te zien hoe fanatiek de jeugdige deelnemers het evene-ment beleven, waar ze vaak al we-ken naar uitgekeken hebben.”

Een speciale verrassing was er voor organisator Paul Bisschop, al sinds de eerste editie de drijvende kracht achter de organisatie van dit eve-nement: tijdens de prijsuitreiking werd hij door de burgemeester van zijn woonplaats Zoetermeer gerid-derd.voor bij Scouting Nederland inge-schreven waterwerkgroepen. Er wordt uitsluiten gevaren in lelie-vletten en lelieschouwen die vol-doen aan strenge eisen. Op vrijdag zijn de kwalificatiewedstrijden ge-zeild die bepaalden in welk veld de deelnemers de zaterdagwedstrij-den zouden starten. Per veld waren er drie prijzen te verdienen. De scou-tinggroep die met drie of meer lelie-vletten meedeed en bij alle sessies

de beste resultaten heeft behaald, wint de Kaagcup Wisselprijs. In de afgelopen twee jaar werd de cup ook gewonnen door de Cornelis de Houtman uit Gouda. De wisselprijs in de instructieklasse voor de jon-gere deelnemers werd gewonnen door de Leif Erikson uit Voorscho-ten. In de vrije klasse voor de oudste deelnemers ging de prijs naar de Dr. John Mott groep uit Rotterdam. De wisselprijs voor de schouwen, een iets uitdagender boottype, ging

naar de Pocahontas uit Zoetermeer. Tijdens het Kaagcupweekend over-nachtten de scouts op verschillende locaties rond de Kagerplassen: bij boeren in het weiland, op eilanden en op hun eigen tot clubhuis om-gebouwde binnenvaartschepen. De meeste deelnemers kampeerden op het Boterhuiseiland. Dit onbewoon-de eiland vormt de thuisbasis van de wedstrijden. Het eiland is sinds 1950 in gebruik als permanent zee-verkennerscentrum. In het vaarsei-zoen worden hier wekelijks kampen gehouden. Waterscouts zijn scouts die aangesloten zijn bij een water-werkgroep. Tijdens de tienerjaren leren ze tijdens de scoutingbijeen-komst te zeilen. Ze gaan op zeilva-kanties en houden speurtochten op het water. Voor veel groepen zijn de zeilwedstrijden op de Kagerplassen het hoogtepunt van het jaar.

de scouting Kaagcup Zeilwedstrijden worden al sinds 1976 in zijn huidige opzet gehouden. | Foto: PR/Jeroen Mesman.

Dekker heeft nog steeds kans op titelWARMOND n afgelopen zondag speelde dekker Horesca-Horecavo tegen het amsterdamse Festina. na de singles stond de warmondse tennisclub met 3-1 voor. de herendubbel werd verloren na een spannende driesetter. de da-mesdubbel werd in een driesetter gewonnen door dekker. Hierdoor kwamen de warmonders op een voorsprong van 4-2. om de dag winnend af te sluiten moest dekker één van de mixen winnen. Beide mixen eindigden na twee fel bevochten sets in een super-tiebreak die in het voordeel uitvielen van de amsterdammers. Zondag 31 mei speelt dekker wederom een thuiswedstrijd tegen dash uit dordrecht. Bij winst van deze laatste competitiedag kan dek-ker alsnog naar de titel grijpen en promoveren naar de hoofdklasse. alle wedstrijden op zondag 31 mei zijn gratis toegankelijk voor toeschouwers. de wedstrijden beginnen met de singles om 10.00 en de laatste mixen zullen rond 16.00 uur de baan opgaan. op de foto Lennart van weelde.

Doelpuntenmachine Ter Leede kampioenSASSeNheiM n Voor de laatste speeldag van deze voetbalcompetitie had Ter Leede F6 slechts een punt voorsprong op concurrent UVs voor de kampioen-stitel. er moest afgelopen zaterdag dus worden gewonnen van seV, de num-mer drie van de ranglijst, om het kampioenschap in sassenheim te houden. na 10 minuten kwam de 1-0 op het scorebord en met de rust was het 2-0. In de tweede helft gooiden de mannen alle schroom van zich af en liepen ze uit naar 6-0. Vlak voor tijd pakte seV ook nog een doelpunt mee, zodat bij het eindsignaal de 6-1 op het scorebord stond. Het feest barstte los en de spelers kregen hun dikverdiende kampioensmedailles van de Ter Leede-jeugdvoor-zitter. Van de achttien wedstrijden werden er vijftien gewonnen, slechts twee verloren en een gelijkgespeeld. Met een doelsaldo van 109 doelpunten voor en 18 tegen dus de terechte kampioen.

Lisanne Kaptijn-toernooi bij volleybalverenigingSASSeNheiM n Zaterdag 30 mei organiseert volleybalvereniging VCS een benefiettoernooi in de strijd tegen de ziekte leukemie. De opbrengst van het toernooi komt ten goede aan de onder-zoeksgroep van Mette Hazen-berg van het AMC, de arts die Li-sanne Kaptijn heeft behandeld.

Lisanne Kaptijn zelf heeft de strijd tegen leukemie niet kunnen win-nen en daarom willen de leden van VCS de strijd op symbolische wijze voortzetten. Daarvoor organiseren ze het benefietvolleybaltoernooi in sporthal De Wasbeek in Sassen-heim, waarbij ze hopen dat zoveel mogelijk mensen gaan meedoen. Het toernooi staat open voor ie-dereen die de strijd wil steunen en daarom is het mogelijk om in

verschillende klassen te spelen. In de ochtend van 9.00 tot 12.00 uur is het programma gericht op de jeugd. Vanaf 12.00 uur tot ongeveer 17.00 uur is het programma gericht op de klassen ongeoefend (geen volleybalvaardigheden), recrean-ten (mixteams dames/heren) en ge-vorderden (dames- of herenteams).De deelnemers aan het toernooi worden uitgedaagd op creatieve of ludieke wijze bij te dragen aan het inzamelen van geld voor het goede doel. Daarnaast zullen er naast de wedstrijden andere activiteiten worden georganiseerd, waaronder een clinic voor de allerkleinsten.

Meer informatie en hoe in te schrij-ven is te vinden op de website van VCS: www.volleybalclubsassen-heim.nl.

Wandelen in SassenheimSASSeNheiM n Maandagavond 1 juni gaat de wandelvierdaagse weer van start in Sassenheim. Deze wordt georganiseerd door de Oranjevereniging Sassen-heim en gaat over 5 en 7,5 kilo-meter.

Men kan eventueel de laatste avond meelopen in een schools-hirt of in het shirt van een sport-club en zo laten zien op welke school men zit of welke sport men leuk vindt. Iedereen kan meedoen, maar kinderen in de basisschool-leeftijd moeten begeleid worden door een volwassene. Donderdag-avond 4 juni zal de vierdaagse feestelijk worden afgesloten. De buitenband van Crescendo zal de wandelaars muzikaal verwelko-men. Voor de deelnemers ligt er een beloning klaar voor vier avonden sportief wandelen. Het is ook mo-gelijk om mee te doen als men maar drie van de vier kan meelo-pen. De start is iedere avond vanaf 18.30 uur bij het Sassennest in Park Rusthoff. Ook de finish is daar ie-dere avond, uiterlijk om 21.00 uur.

Het inschrijfgeld is 3 euro voor leden van de Oranjevereniging zonder medaille, 4 euro voor le-den van de Oranjevereniging met medaille, 5 euro voor niet-leden zonder medaille, en 6 euro voor niet-leden met medaille.

Aanmelden kan tijdens de in-schrijfmiddag op zondag 31 mei van 14.00 tot 16.00 uur in het Sas-sennest in Park Rusthoff. Men kan dan contant betalen. Ook kan men zich aanmelden via de website www.oranjevereniging-sassen-heim.nl en daar met iDeal betalen.

Vleermuizen bij Huys te WarmontWARMOND n Vrijdagavond 29 mei kan men van 22.00 uur tot midder-nacht vleermuizen spotten bij Huys te Warmont. Overdag jagen de zwa-luwen op muggen, in het duister doen de vleermuizen precies het-zelfde. Toch is de populariteit van deze dieren een stuk minder. De gids vertelt hoe vleermuizen leven en op welke plekken zij zich thuis voelen. Men dient donkere kleding aan te trekken en een zaklamp mee te nemen. Aanmelden kan www.zhl.nl/natuuragenda. Ook vindt men daar uitgebreide informatie over aanmelden, kosten en locatie.

www.jantjebeton.nl

AUTO-AIRCOSERVICE

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING

Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364Voor een systeemdiagnose/reparatievan uw aircoinstallatie in uw voertuig

enhet uitlezen van foutcodes van de diverse

computers in uw autoen

natuurlijk voor het regelmatig onderhoudvan uw kostbare aircosysteem.

Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUISVALKENBURG

SERVICESERVICESERVICEGARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VANAF € 60,-

EX. BTW

www.rijnlandkozijnen.nl

De uitstraling van hout met de voordelen van kunststof!

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN

Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur.

Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

Het Rijnlandkozijn. Nu standaard bij Rijnland Kozijnen alle hoekverbindingen

als hout met de voordelen van kunststof. Vierkant of afgeschuind kozijnprofi el. Aan u de keus.

*vraag naar de voorwaarden.

U kunt gerust in zee met

Rijnland Kozijnen!

STIJL

VOL

tapijt • laminaat • PVC vloerenvinyl • marmoleum

binnenzonwering • shuttershorren • vloerkleden

gordijnen • behang • verf

WWW.BERGENBERG.NL

De betere stoffeerders maken het!

Kijk op onze site voor actuele acties en aanbiedingen

NOORDWIJK Lindenplein 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: noordwijk@bergenberg.nlLindenplein 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: noordwijk@bergenberg.nl

Heeft u ook zo’nlast van spinnen?Ondanks dat spinnen erg nuttig zijn in de natuur, vormen zij vaak een grote bron van ergernis en overlast in de buurt van woningen en bedrijven. Met name woningen en bedrijfspanden in de buurt van weilanden of water kunnen overlast ondervinden, maar ook in nieuwbouwwijken kunnen spinnen een ware plaag vormen. Naast de spinnenwebben op bijvoorbeeld kozijnen en ruiten, veroorzaken de uitwerpselen hardnekkige vlekken die de kozijnen of gevelbekleding aantasten.

Omdat de spin in Nederland een beschermde diersoort is, is spinbestrijding met gif verboden. Spin-Control heeft een dier- en milieuvriendelijk plan ontwikkeld om de spinnen van uw woning/bedrijfspand te verjagen zodat u niet langer overlast ondervindt.

De producten waar Spin-Control mee werkt zijn 100% biologisch afbreekbaar en niet giftig! Na het impregneren zijn de behandelde oppervlakten, afhankelijk van de klimatologische omstandigheden en insectenpopulatie, 3 tot 6 maanden beschermd. De werking is het e� ectiefst als u deze 2x per jaar herhaald.

Vragen of een o� erte op maat?Neem geheel vrijblijvend contact met ons op: 0252-347293 of info@spin-control.nl

Spin-Control.nlvoor een spin vrije omgeving

Spin-ControlEdisonstraat 32 • 2171 TV Sassenheim 0252-347293 • info@spin-control.nl

A K T I E 15 % K O R T I N G ✃

✃

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

} € 15.00

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK• SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK• PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM• RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut• THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG• LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

OPGeLet!PArtICuLIereN

uw advertentie verschijnt in de regio:

Katwijk

Rijnsburg

Valkenburg

Noordwijk

Noordwijkerhout

De Zilk

Sassenheim

Voorhout

Warmond

Lisse

Lisserbroek

Hillegom

Beinsdorp

Oegstgeest

Leiderdorp

Mei 2015 - Van woensdag 20 tot en met zaterdag 30 mei a.s. ligt bij alle Ardea Auto-vestigingen in Zuid- en Noord-Holland de rode loper uit voor iedereen die naar de voordeelshow komt met de nieuwe Ford Focus en de nieuwe Ford Mondeo in de hoofdrol. Voor deze popu-laire modellen is er aantrekkelijk pak-ketvoordeel en een scherpe financial lease-aanbieding, maar ook voor veel andere Ford-modellen is er tijdens deze show extra voordeel te behalen. Kom nu dus kijken en kopen, want u wordt als VIP ontvangen!

Wilt u op vakantie met een nieuwe auto? Sla dan nú uw slag! Tijdens de Ford Ardea Auto Voordeelshow geldt er veel voordeel op auto’s uit voorraad en worden er stevige inruilpremies geboden. Eenmalig geldt er nog eens extra voordeel op een groot aantal showroommodellen die Ardea Auto deze maand nog graag wil verkopen. In de showrooms treft u bijvoorbeeld de Ford B-Max, de Grand C-Max, en de Ford Tourneo Connect- en Courier. Deze modellen worden vanwege de handige schuifdeur door velen als ideale vakan-tieauto gezien. Ook de ruime en stoere S-Max, Kuga en

Ecosport doen met hun avontuurlijke uiterlijk uitstekend dienst als vrijetijds-auto.Geldt voor u ‘hoe kleiner, hoe fijner’? Ook de Ford Ka en de Ford Fiesta schit-teren in de voordeelshow. De Ka is nu, inclusief airco en muziekinstallatie, al verkrijgbaar onder de € 10.000 en de Fiesta werd onlangs uitgeroepen tot meest verkochte auto in Europa. Voor beide modellen is de privé leaseprijs tijdelijk aangescherpt.

Ook de Ford bedrijfswagenlijn vist tijdens de voordeelshow naar compli-menten van geïnteresseerde bezoekers.

De Transit Custom Economy Cool in-clusief Cool & Connect Pack en trek-haak steelt de show met een prachtige aanbieding: € 17.835 excl. BTW.

Kom dus kijken, proefrijden en voor-deel pakken tijdens de Ford Voordeel-show van 20 tot en met 30 mei a.s. in één van de vestigingen van Ford Ardea Auto. Op de eerste en tweede pinkster-dag na, kunt u profiteren van negen showdagen volop voordeel. Betreed de rode loper en laat u als VIP ontvangen.

Kijk voor de adressen, openingstijden en koopavonden op www.ardeaauto.nl

- - Advertorial -

Ardea Auto rolt de rode loper uittijdens voordeelshow

Alternatief voor spaarrente

Recreatiewoning als appeltje voor de dorstSteeds meer particuliere investeerders zien de vele voordelen in van het beleg-gen in recreatief onroerend goed: solide stenen, een mooie jaarlijkse huurop-brengst en diverse aantrekkelijke fiscale voordelen!

Nu de rente op een spaarrekening op een absoluut dieptepunt zoeken veel mensen naar een alternatief. Een goede investering is de aankoop van recreatief vastgoed. Het rendement is beter dan bij banksparen. De markt van recreatiewoningen is zich al een tijd aan het herstellen en het aantal te koop staande woningen is de afgelopen maanden niet meer gegroeid. Er zijn echter wel regio-nale verschillen.

Een analyse van locatiekwaliteiten, vraag en aanbod en prijsontwikkeling laat zien dat kustgebieden en bosrijke omgevingen als Noord-Holland, de Waddeneilanden en Zeeland kansrijke gebieden zijn met het beste toekomstperspectief. Investeren kan op twee manieren: of men koopt voor eigen gebruik, of men koopt puur als belegging. Een combinatie is ook mogelijk. Een recre-atiewoning op een park heeft absoluut de voorkeur. Men hoeft zich dan als huisei-genaar namelijk niet bezig te houden met onderhoud en het werven van gasten voor verhuur.

Laatste fase nieuwbouwOp Duinresort Dunimar in Noordwijker-hout is men gestart met de verkoop van de laatste fase nieuwbouw. De exploitatie van het park is in handen van Landal Green-parks. Van de bestaande 4 persoons wonin-gen op het park is nog een beperkt aantal beschikbaar. De nieuwbouw betreft luxe 6-, 8- en zelfs 12 persoons woningen. Evenals bij de reeds bestaande woningen op het park, voldoen deze nieuwbouwwoningen ook aan de wensen van de huidige tijd, waaron-der een sauna in de badkamer. En heeft men geen zin om zelf te koken? Overal in de om-geving van Noordwijkerhout zijn gezellige

restaurants. Op dit moment is er bij veel banken geen financieringsmogelijkheid voor recreatief vastgoed. De Rabobank heeft in Duinresort Dunimar veel vertrouwen en is welwillend om een financieringsaanbod te doen. Natuurlijk zijn de persoonlijke om-standigheden doorslaggevend bij het even-tueel verstrekken van een lening.

Open Huis

Tijdens het Pinksterweekend is er een Open Huis. Natuurlijk kan men ook altijd geheel vrijblijvend een afspraak maken op een an-dere datum. Kijk voor meer informatie op www.dunimar.eu.

BUIS MEUBELENMAESSLOOT 1

INDUSTRIETERREIN KLEI-OOST RIJNSBURG

• 180/200• Electrisch verstelbaar• Kleur: zand, bruin, antraciet

en zwart

€ 3.995,- €1995,-

Boxspringset Boxspringset

• 180/210• Kleur: antraciet

€ 2.495,- € 1195,-

Boxspring Cooper

• 180/210• Electrisch verstelbaar

€ 2695,- € 1795,-

• Showmodel 180/200• Hoofdbord gecapitonneerd• Stof: bruin

€ 3495,- € 1995,-

Relaxfauteuils• Electrisch verstelbaar

Stof v.a. € 395,- Leer v.a. € 795,-

Relaxfauteuil

• 2 motorig + opstahulp

€ 1195,- € 895,-

Bankstel 2,5 + 1 + 1

• Binnenvering• Lederen armen

€ 2795,- € 1795,-

Grote partij showroommatrassen -50% Grote partij seniorenfauteuils -50%

Diverse bankstellenop comforthoogte

€ 1495,- € 895,-Boxspringsets• Volledig in Nederland

geproduceerd

€ 1495,- € 995,-

Seniorenledikant

• Wit of beuken• Pocketveermatras• Electrische bodem• Matrasbeschermer• Ledikant

€ 1095,- € 795,-

Matrassenactie

• Schitterend matras geproduceerd in Nederland, 7-zonepocketveer afgedekt met koudschuim

nu € 549,-

Boxspringset

OPENINGSTIJDEN:

Donderdag 21 mei 10.00-19.00 uur

Vrijdag 22 mei 10.00-19.00 uur

Zaterdag 23 mei 10.00-15.00 uur

OPRUIMING!OP=OPWEG=PECH

Matrassenactie

• Schitterend matras

2e gratis!