Trước việc Mỹ áp thuế nhập khẩu thép lên 25%, tôn 10%, doanh nghiệp thépViệt Nam có những phản ứng nhằm bảo vệ thị trường xuất khẩu thép củaViệt Nam.

Nếu như kì thi năm ngoái, những “cơn mưa” điểm10 bởi đề thi tương đối dễ thở thì năm nay, quađề thi minh họa, thầy trò lớp 12 đều cho rằng,

phần nâng cao có phần khó và đánh đố. Dù chỉ có 20-30% là kiến thức lớp 11 được bổ sung trong kì thi nàynhưng với biên độ quá rộng bởi đề thi trắc nghiệm, kiếnthức nào cũng có thể chạm đến, nên lo lắng và hoangmang là tâm trạng chung của phần đa học sinh lớp 12…

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

Trao giải thưởng Gương mặt trẻViệt Nam tiêu biểu năm 2017Những đứa trẻ “không được lớn”Nghị lực của cô gái 9X tảo tần nuôi đàn em nhỏ mồ côiXây dưng Luât Đầu tư theo hình thức đối tác công tư (PPP):

Tính pháp lý của hợp đồng PPP

“Lò luyện” thi có… hồi sinh?

Làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam - Pháp

2

10

15

(Trang 6)

Cuộc thi viết Doanh nghiệp, doanh nhân

“Thượng tôn pháp luật, phát triển bền vững” lần thứ 2

Số 85 (7.068) Thứ Hai, ngày 26/3/2018

Khánh thành nhà máy sản xuất ô tô hiện đại

nhất Đông Nam Á

Sống trong sợ hãiKhoảng 8h30 hôm qua, dù chủ nhật nhưng Phó

Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đã tớichung cư Carina Plaza (Q8, TP HCM) trực tiếp kiểmtra hiện trường vụ cháy, gặp gỡ đại diện chủ đầu tư,lãnh đạo TP HCM và tiếp xúc với cư dân tại đây.Người dân phản ánh điều gì với Phó Thủ tướng. Đólà “bệnh” vô trách nhiệm của chủ đầu tư khi bàn giaonhà ở cho dân không hướng dẫn cho người dân sửdụng thiết bị phòng cháy, chữa cháy, thang máy mấtan toàn và từng xảy ra sự cố. (Trang 2)

ĐỀ THI THPT QUỐC GIA 2018:

Hôm qua (25/3), tại KCN cơ khí ô tô Chu Lai –Trường Hải thuộc Khu Kinh tế mở Chu Lai, tỉnh

Quảng Nam, Công ty Cổ phần ô tô Trường Hải (Thaco)đã khánh thành Nhà máy sản xuất ô tô Thaco Mazda. Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc tới dự, cắt băng và phát biểutại Lễ Khánh thành. (Trang 12)

(Trang 13)

Tìm biện pháp bảo vệ thị trường thép

Ngày 25/3, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trungương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú

Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã rời Hà

Nội đi thăm chính thức Cộng hòa Pháp theo lời mờicủa Tổng thống Cộng hòa Pháp Emmanuel Macron.

(Trang 2)

8

KHỞI ĐĂNG

BÀI DỰ THI

Một doanhnhân - Nhàkhoa học hết lòng vì nông dân

(Trang 9

TRONG SỐ NÀY

CHÀO NGÀY MớI

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Khoảng 8h30 hôm qua, dùchủ nhật nhưng Phó Thủ

tướng Thường trực Trương HòaBình đã tới chung cư CarinaPlaza (Q8, TP HCM) trực tiếpkiểm tra hiện trường vụ cháy,gặp gỡ đại diện chủ đầu tư, lãnhđạo TP HCM và tiếp xúc với cưdân tại đây. Người dân phản ánhđiều gì với Phó Thủ tướng? Đólà “bệnh” vô trách nhiệm củachủ đầu tư khi bàn giao nhà ởcho dân, không hướng dẫn chongười dân sử dụng thiết bị phòngcháy, chữa cháy (PCCC), thangmáy mất an toàn và từng xảy rasự cố.

Có thể nói, chung cư Carina

Plaza là một “thảm họa”. Dẫuvậy, thảm họa đó chỉ là “giọtnước tràn ly” của tâm lý “sốngtrong sợ hãi” bấy lâu nay của cưdân trong các chung cư trênphạm vi cả nước.

Cách đây gần 2 năm, khi xảyra vụ cháy quán karaoke tại số68 Trần Thái Tông (phườngDịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy,Hà Nội) làm 13 người chết, BáoPháp luật Việt Nam có bài“Cháy nhà ra... đủ thứ”. Tìnhhình hiện nay vẫn như vậy. Ở bàiviết hôm nay chúng tôi xin nóiđến trách nhiệm của chủ đầu tư.

Nhu cầu về nhà ở nhất là ởcác đô thị lớn như TP HCM, Hà

Nội là rất lớn. Kinh doanh bấtđộng sản, trong đó có chung cưđang là lĩnh vực kinh doanh hốtra tiền của các đại gia. Điềuđáng tiếc, vì lợi nhuận nên rất,rất nhiều chủ đầu tư bất chấptính mạng của con người: xâyvượt tầng so với thiết kế đượcduyệt, ăn cắp diện tích, ăn cắpthiết bị PCCC, thoát hiểm, vừabàn giao nhà vừa hoàn thiện...

Vậy luật pháp quy định nhưthế nào? Điều 23, Luật PCCCnăm 2013 (sửa đổi) quy định:“Công trình cao tầng phải cógiải pháp chống cháy lan, chốngtụ khói, lan truyền khói và hơiđộc do cháy sinh ra; bảo đảmcác điều kiện thoát nạn an toànnhằm cứu người, tài sản khi cócháy xảy ra; trang bị hệ thống tựđộng phát hiện cháy, trang bịphương tiện, hệ thống chữa cháy

bảo đảm khả năng tự chữa cháy;sử dụng vật liệu xây dựng khócháy; không sử dụng vật liệutrang trí nội thất, vật liệu cáchâm, cách nhiệt dễ cháy”.

Nghị định quy định chi tiếtthi hành một số điều của LuậtPCCC và Luật sửa đổi, bổ sungmột số điều của Luật PCCC quyđịnh: “Đối với công trình caotầng có chiều cao trên 09 tầnghoặc từ 25 m trở lên: a) Kết cấuxây dựng của nhà phải có giớihạn chịu lửa phù hợp với tínhchất sử dụng và chiều cao củanhà theo quy định của tiêuchuẩn, quy chuẩn kỹ thuật vềPCCC. b) Tường, vách ngăn vàtrần treo của đường thoát nạn,lối thoát nạn, buồng thang thoátnạn, các gian phòng công cộngtập trung đông người khôngđược sử dụng vật liệu trang trí

nội thất, vật liệu cách âm, cáchnhiệt là vật liệu dễ cháy.

Thử hỏi mấy chủ đầu tư,chấp hành điều này? Ai kiểm traviệc chấp hành? Hiện nay ta chỉ“khoán trắng” cho lực lượngPCCC chuyên nghiệp thuộc BộCông an và chỉ có họ thực thi.Trước đây chỉ có một Cục (thuộcBộ) và các phòng (thuộc Côngan tỉnh, thành phố) nay vừa cóCục, vừa có các Sở PCCCnhưng xin thưa cho dù thành lập“Bộ Công an PCCC” đi nữavẫn không thể kiểm soát nổi nếuý thức chấp hành luật pháp củacác chủ đầu tư chỉ “vì tiền” vàcư dân sống trong các chung cưhoàn toàn “mù luật” về điềunày.

Chúng ta đã, đang và sẽ“sống trong sợ hãi” vì thế!

NGÔ ĐứC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

lTừ đầu năm đến nay,Kho bạc Nhà nước huyđộng được trên 37.000 tỷđồng trái phiếu Chính phủthông qua đấu thầu tại SởGiao dịch chứng khoán HàNội (HNX). Lãi suất trúngthầu có xu hướng giảm quanhiều phiên đấu thầu. Riêngtừ đầu tháng 3 đến nay, Khobạc Nhà nước đã huy độngđược 7.983 tỷ đồng tráiphiếu Chính phủ. LA

lSáng 25/3, tại TP CầnThơ, gần 1.000 người dânđã tham gia hoạt động“Ngày chạy Olympic vì sứckhỏe toàn dân”, do Công tyCP Dược Hậu Giang phốihợp tổ chức. Đây là hoạtđộng nhằm thiết thực hưởngứng Ngày Bác Hồ viết bài“Thể dục và sức khỏe” kêugọi đồng bào tập thể dục(27/3/1946 - 27/3/2018);đồng thời đẩy mạnh cuộcvận động “Toàn dân rènluyện thân thể theo gươngBác Hồ vĩ đại” và phongtrào “Khỏe để lập nghiệp vàgiữ nước”. H.VY

lTại quảng trường sânvận động Quốc gia MỹĐình (Hà Nội), sáng 25/3,“Ngày chạy Olympic - Vìsức khỏe toàn dân” với gần8.000 người tham dự do BáoHànộimới, Sở Văn hóa vàThể thao Hà Nội, UBNDquận Nam Từ Liêm tổ chức.Ban tổ chức đã trao tặnghoa các đơn vị đồng hànhgồm: Cty TNHH HitsamitsuViệt Nam, Ngân hàngTMCP Công thương ViệtNam (Vietinbank), CtyTNHH MTV Herbalife ViệtNam, Cty TNHH Nước giảikhát Vạn Xuân, Cty CP Thểthao Quốc tế Lotus. Dịpnày, Ban tổ chức phát độngGiải chạy Báo Hànộimớimở rộng lần thứ 45 - Vì hòabình năm 2018 vào ngày7/10/ 2018 tại khu vực tượngđài Lý Thái Tổ và xungquanh hồ Hoàn Kiếm - HàNội. T.DươNG

TIN VắN

Sống trong sợ hãi

Ngày 25/3, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trungương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú

Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã rờiHà Nội đi thăm chính thức Cộng hòa Pháp theolời mời của Tổng thống Cộng hòa Pháp Em-manuel Macron.

Chuyến thăm chính thức Cộng hòa Pháp củaTổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sẽ là cuộc gặp gỡcấp cao đầu tiên giữa hai nước từ khi Pháp cóTổng thống mới. Đây cũng là chuyến thăm đầutiên của Tổng Bí thư Đảng ta đến khu vực TâyÂu trong nhiệm kỳ Đại hội XII. Diễn ra vào dịpkỷ niệm 45 năm quan hệ ngoại giao (1973-2018),5 năm quan hệ Đối tác chiến lược giữa hai nước

(2013-2018), chuyến thăm chính thức Cộng hòaPháp của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhằmthiết lập quan hệ với chính quyền mới của Pháp,tạo động lực, xác lập khuôn khổ và định hướngnhằm làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác chiếnlược Việt Nam - Pháp.

Chuyến thăm cũng nhằm thúc đẩy quan hệchính trị - ngoại giao, mở rộng quan hệ kinh tế-thương mại, đồng thời đẩy mạnh hợp tác an ninh-quốc phòng, giáo dục, đào tạo, khoa học - côngnghệ, năng lượng, phát triển bền vững… gópphần khẳng định, nâng cao vị thế quốc tế của ViệtNam cũng như vị trí, vai trò lãnh đạo của ĐảngCộng sản Việt Nam. MINH NGọC

Trao giải thưởngGương mặt trẻViệt Nam tiêubiểu năm 2017Tối qua (25/3), Đài Truyền

hình Việt Nam, Trung ươngĐoàn TNCS Hồ Chí Minh, QuỹHỗ trợ Tài năng trẻ Việt Nam tổchức lễ trao Giải thưởng Gươngmặt trẻ Việt Nam tiêu biểu năm2017. Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc đến dự, phátbiểu chỉ đạo và trực tiếp traotặng Giải thưởng cho các tàinăng trẻ.

Tại Lễ tuyên dương, 10Gương mặt trẻ Việt Nam tiêubiểu 2017 nhận được Bằng khencủa Thủ tướng Chính phủ, Cúpvà tiền mặt. 10 Gương mặt triểnvọng được nhận Bằng khen củaBan Chấp hành Trung ươngĐoàn, Cúp và tiền mặt. Ngày26/3, các Gương mặt trẻ tiêu biểuvà triển vọng 2017 sẽ về nguồnbáo công tại Khu Di tích đềnHùng (Phú Thọ) và Khu danhthắng Tây Thiên (Vĩnh Phúc).

Giải thưởng Gương mặt trẻViệt Nam tiêu biểu là phầnthưởng cao quý của Trung ươngĐoàn TNCS Hồ Chí Minh vớimục đích tôn vinh những điểnhình thanh, thiếu nhi tiêu biểu, cóthành tích xuất sắc trong xâydựng và bảo vệ Tổ quốc, qua đótạo động lực phát triển các tàinăng trẻ và thúc đẩy phong tràothi đua học tập, rèn luyện, nghiêncứu khoa học, lao động, sángtạo… trong thanh, thiếu nhi;củng cố và phát triển tổ chứcĐoàn, Hội, Đội; đồng thời thuhút sự quan tâm của các cấp, cácngành và của toàn xã hội đối vớisự nghiệp giáo dục, bồi dưỡngthế hệ trẻ.

Giải thưởng được tổ chứcthường niên, trao tặng nhân dịpkỷ niệm Ngày thành lập ĐoànTNCS Hồ Chí Minh (26/3).Trải qua 21 năm, đến nay đã có210 Gương mặt trẻ tiêu biểuđược vinh danh. Các gương mặttrẻ sau khi được tôn vinh đãphát huy tốt năng lực và uy tíncủa mình, tuyệt đại đa số tiếptục phấn đấu và có nhiều cốnghiến. NGUYệT THươNG

Làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam - Pháp

Thông tin từ Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đôHuế cho biết, để kỷ niệm 43 năm ngày giải

phóng Thừa Thiên- Huế (26/3/1975 — 26/3/2018),tối ngày 26/3, Trung tâm sẽ tổ chức bắn súng thầncông, mỗi khẩu 21 phát tại Kỳ Đài, Quảng trườngNgọ Môn, TP Huế.

Từ sau đêm 26/3, hoạt động bắn súng thầncông sẽ được tổ chức hàng tuần vào các tối thứ

tư, thứ bảy, mỗi khẩu bắn 9 phát.Cũng trong dịp kỷ niệm này, Trung tâm sẽ mở

cửa, miễn vé cho cán bộ, nhân dân trong tỉnh, họcsinh, sinh viên các trường trên địa bàn tỉnh và dukhách là người Việt Nam khi đến tham quan cácđiểm di tích thuộc Quần thể Di tích Cố đô Huếvào ngày 26/3. Thời gian mở cửa 7h đến 17htrong ngày. THÙY NHUNG

Bắn 84 phát súng thần công kỷ niệm ngày giải phóng Thừa Thiên - Huế

Ngày 25/3, thông tin từ UBND TP Cần Thơcho biết, Bộ Ngoại giao, Đại sứ quán Nhật

Bản tại Việt Nam và UBND TP Cần Thơ sẽ phốihợp tổ chức Hội nghị “Gặp gỡ Nhật Bản - Khuvực Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL)” trong2 ngày (18-19/4/2018) tại TP Cần Thơ.

Hội nghị nhằm thúc đẩy việc hợp tác đầu tưcủa các địa phương khu vực ĐBSCL với các đốitác Nhật Bản; đồng thời quảng bá hình ảnh, tiềmnăng, lợi thế và du lịch của TP Cần Thơ, gópphần cho phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội củaTP, phù hợp với xu thế hội nhập từ sự thu hút

đầu tư của các đối tác Nhật Bản. Bên cạnh đó,Hội nghị còn góp phần tăng cường mối quan hệhợp tác giữa các địa phương khu vực ĐBSCLvới các đối tác Nhật Bản, thúc đẩy mối quan hệđối tác chiến lược sâu rộng giữa Việt Nam vàNhật Bản.

Theo dự kiến, Hội nghị tập trung thảo luận cácvấn đề hợp tác phát triển trong lĩnh vực giaothông, y tế, giáo dục đào tạo và biến đổi khí hậu;hợp tác địa phương về lĩnh vực văn hóa, du lịchvà lao động; hợp tác kinh tế đầu tư về lĩnh vựcnông nghiệp...HÀ VY

Cần Thơ: Sắp diễn ra Hội nghị “Gặp gỡ Nhật Bản - Khu vực Đồng bằng sông Cửu Long”

Ngày 24/3, Bộ trưởng NN&PTNT Việt NamNguyễn Xuân Cường đã kết thúc chuyến

thăm, làm việc 4 ngày tại Liên minh châu Âu(EU) và Vương quốc Bỉ. Chuyến công tác tậptrung vào các nội dung nâng cao chất lượng sảnphẩm nông nghiệp Việt Nam đạt tiêu chuẩn bềnvững, tăng cường hợp tác Việt Nam-EU, ViệtNam - Bỉ, đồng thời thúc đẩy việc EU sớm gỡ bỏ“biện pháp áp dụng thẻ vàng” đối với Việt Namvề đánh bắt thuỷ sản bất hợp pháp, không báo cáovà không theo quy định (IUU).

Cũng trong khuôn khổ chuyến thăm EU, Bộtrưởng Nguyễn Xuân Cường còn có buổi làm việcvới Chủ tịch Ủy ban nghề cá thuộc Nghị viện châuÂu Alain Cadec. Cũng trong thời gian lưu lại Vươngquốc Bỉ, Bộ trưởng Nguyễn Xuân Cường đã tích cựcxúc tiến việc thúc đẩy quan hệ hợp tác nông nghiệpgiữa Việt Nam với nước chủ nhà. Bộ trưởng NguyễnXuân Cường đã có buổi làm việc với Bộ trưởngNông nghiệp Bỉ Denis Ducarme và cùng thămTrường Đại học Nông nghiệp - Sinh học - Côngnghệ Gembloux nằm ở Đông Nam nước Bỉ. P.V

Bộ trưởng NN&PTNT làm việc với EU, kêu gọi gỡ bỏ “thẻ vàng”

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THANH TÂM

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

Sáng 25/3, Phó Thủtướng Thường trựcChính phủ Trương HòaBình đã đến hiện trườngchung cư Carina (Quận8, TPHCM) kiểm tracông tác khắc phục hậuquả vụ cháy đặc biệtnghiêm trọng sáng 23/3làm 13 người chết vànhiều người bị thương.

Làm việc với các cơ quanliên quan tại hiện trường, PhóThủ tướng Trương Hòa Bìnhnhấn mạnh đây là vụ cháy đặcbiệt nghiêm trọng, để lại hậuquả nặng nề, khiến Đảng, Nhànước và nhân dân cả nước vôcùng đau xót. Phó Thủ tướngcho biết, ngay sau khi sự việcxảy ra, Thủ tướng Chính phủ đãcó công điện khẩn chỉ đạonhững công việc cần làm ngay.Tại hiện trường vụ cháy, ôngTrương Hòa Bình đề nghị chính

quyền TP HCM cần chăm lochu đáo, ổn định đời sốngngười dân bị ảnh hưởng, chămlo tốt nhất về y tế cho nhữngngười bị thương còn đang điềutrị; đồng thời cần kiểm tra, ràsoát kỹ càng các điều kiện antoàn về chỗ ở, về phòng cháychữa cháy, về điều kiện sinhhoạt trước khi cho người dântrở lại căn hộ.

Phó Thủ tướng cũng yêucầu lực lượng công an nhanhchóng điều tra nguyên nhân vụcháy, xác định trách nhiệm rõràng, nếu phát hiện có saiphạm sẽ xử lý nghiêm các tổchức, cá nhân có liên quantheo quy định pháp luật. PhóThủ tướng Trương Hòa Bình

nhấn mạnh, từ sau vụ việc này,các cơ quan chức năng liênquan cần nhanh chóng rút rabài học kinh nghiệm trongquản lý, phòng ngừa tai nạn,sự cố liên quan đến phòngcháy chữa cháy. “Đây là bàihọc cho cả nước trong côngtác quản lý an toàn nhà chungcư, khu dân cư đông ngườisinh sống”, ông nói. Bày tỏ lolắng khi đến ngày 24/3 ở TPHCM lại tiếp tục xảy ra vụcháy khách sạn 8 tầng ở Quận5, Phó Thủ tướng Trương HòaBình yêu cầu chính quyền TPđặc biệt chú ý, không để táixảy ra sự cố nghiêm trọng.

Bên cạnh đó, Phó Thủ tướngTrương Hòa Bình cũng yêu cầu

các cấp chính quyền cần có sựđộng viên, khen thưởng kịpthời những tấm gương xả thân,dũng cảm cứu người trong đámcháy như trường hợp anh bảovệ Trần Văn An quên mình cứungười dẫn đến bị tử vong, chiếnsỹ Cảnh sát phòng cháy chữacháy Châu Thanh Quang cứu20 người thoát nạn, các chiếnsỹ bị thương khi chữa cháy, cứungười…

Gặp gỡ hơn 70 hộ dân đangtá túc ở chung cư City Gate,đối diện chung cư CarinaPlaza, Phó Thủ tướng TrươngHòa Bình đã tận tay trao phầnhỗ trợ của Chính phủ đến từngcư dân. Lắng nghe những loâu, thấp thỏm của người dân,

Phó Thủ tướng Trương HòaBình chia sẻ sự mất mát ngườithân, thiệt hại tài sản của cưdân, đồng thời mong bà conbình tĩnh để các đơn vị chứcnăng điều tra, giải quyết, khắcphục hậu quả.

Cũng trong sáng 25/3, PhóThủ tướng Trương Hòa Bình đãđến thắp hương cho người bảovệ đã thiệt mạng khi xả thâncứu nhiều người trong vụ cháyở chung cư nói trên. Ông cũngđã đến thăm hỏi các nạn nhânbị thương đang được điều trị tạiBệnh viện Chợ Rẫy. Sau khilắng nghe tình hình sức khỏecác nạn nhân, Phó Thủ tướngđã động viên họ cố gắng hồiphục sức khỏe. Phó Thủ tướngyêu cầu y bác sĩ Bệnh viện ChợRẫy toàn tâm toàn lực cứu chữacho các nạn nhân vụ cháy Ca-rina, ưu tiên hàng đầu là cứungười, nếu có khó khăn gì phảilập tức báo cáo ngay cho lãnhđạo. TUỆ MINH

PHÓ THỦ TƯỚNG TRƯƠNG HÒA BÌNH:

Vụ cháy Carina là bài học cho cả nướcvề an toàn nhà chung cư

Điều chỉnh quy hoạch phát triểngiao thông đảo Phú Quốc

Tỉnh Kiên Giang đã điều chỉnh quy hoạch phát triển giaothông bền vững đảo Phú Quốc đến năm 2020, định hướngnăm 2030 phù hợp với định hướng phát triển kinh tế-xã hộicủa huyện đảo Phú Quốc và bảo đảm an ninh quốc phòng.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang- ông Mai Anh Nhịnnhấn mạnh, giao thông vận tải (GTVT) đảo Phú Quốc là mộtbộ phận quan trọng trong kết cấu hạ tầng kinh tế-xã hội cầnđược ưu tiên đầu tư phát triển. Việc điều chỉnh lại quy hoạchphát triển GTVT này phù hợp với định hướng phát triển kinhtế-xã hội; phù hợp với điều chỉnh quy hoạch chung xây dựngcũng như các quy hoạch khác mới được phê duyệt liên quanđến phát triển đảo Phú Quốc.

Phát triển kết cấu hạ tầng giao thông bền vững đảo PhúQuốc bao gồm: Đường bộ, cảng biển, cảng hàng không nhằmtăng khả năng giao lưu giữa đảo Phú Quốc với đất liền, vớicác đảo ở vùng biển Tây Nam và các nước trong khu vực;làm cơ sở pháp lý để triển khai các dự án đầu tư xây dựng vàkêu gọi đầu tư.

Theo đó, đầu tư phát triển khoảng 22 tuyến đường bộ,tổng chiều dài hơn 255 km trên đảo đạt các tiêu chuẩn kỹthuật đường cấp III địa hình đồng bằng và đồi; đường cấp II,III, IV địa hình vùng núi; bố trí bến xe tại 2 thị trấn DươngĐông và An Thới, khu vực Suối Cái với diện tích tối thiểu15.000 m²/bến; trạm dừng xe buýt trên các tuyến đường,…

Nâng cấp Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc đạt cấp 4Etheo tiêu chuẩn ICAO, bảo đảm phục vụ cho các loại máybay B777, B787, A350 hoặc tương đương; công suất 4-6 triệukhách/năm và 100.000-200.000 tấn hàng hóa/năm vào năm2020; 15 triệu hành khách/năm và 500.000 tấn hàng hóa/nămvào năm 2030.

Tiếp đến, quy hoạch hệ thống cảng biển tại 2 thị trấnDương Đông và An Thới; các khu vực Vịnh Đầm, mũi ĐấtĐỏ, Bãi Vòng, Đá Chồng phục vụ tập kết hàng hóa và hànhkhách. Xây dựng bến cảng cá và du thuyền tại những trungtâm đánh bắt hải sản như Hàm Ninh, Cửa Cạn, Bãi Thơm,Gành Dầu, Rạch Tràm. Xây dựng các cảng du lịch HònThơm, Bãi Trường, mũi Móng Tay, Rạch Vẹm.

Tổng quỹ đất dành cho phát triển giao thông hơn 1.745ha, chiếm 3% diện tích đất đảo Phú Quốc. Tổng vốn đầu tưđến năm 2020 khoảng 5.940 tỷ đồng và sau năm 2020 là21.250 tỷ đồng từ các nguồn trung ương, địa phương vànhững nguồn hợp pháp khác.

Trên cơ sở điều chỉnh quy hoạch phát triển giao thông bềnvững đảo Phú Quốc, UBND tỉnh Kiên Giang giao Sở GTVTchủ trì phối hợp với các ngành hữu quan và huyện Phú Quốccông bố quy hoạch; lập kế hoạch đầu tư 5 năm và kế hoạchhàng năm theo quy định; tổ chức giới thiệu dự án, xúc tiếnđầu tư để tạo nhiều cơ hội về nguồn vốn đầu tư các công trìnhgiao thông trên đảo. Tỉnh cũng giao Ban Quản lý Khu kinhtế Phú Quốc chịu trách nhiệm trong việc quản lý điều hànhvà kiểm soát việc thực hiện quy hoạch.

CP

Nhận lời mời của Chủ tịchLiên minh Nghị viện thếgiới Gabriela Cuevas

Barron, Đoàn đại biểu cấp caoQuốc hội (QH) Việt Nam do Chủtịch QH Nguyễn Thị Kim Ngândẫn đầu đã tham dự Đại hội đồnglần thứ 138 Liên minh Nghị việnthế giới (IPU 138) và các hộinghị liên quan từ ngày 24 – 25/3Geneva, Thụy Sỹ.

Chiều 24/3 (theo giờ địaphương), ngay sau khi đếnGeneva, Chủ tịch QH NguyễnThị Kim Ngân đã có buổi gặp gỡvà làm việc với Chủ tịch IPUG.Cuevas Barron. Tại cuộc làmviệc, Chủ tịch QH Nguyễn ThịKim Ngân bày tỏ tin tưởng rằngbà G.Cuevas Barron cũng nhưIPU sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽvà hỗ trợ các nghị viện thànhviên, trong đó có QH Việt Nam,trong việc tiến hành những hoạtđộng nhằm thúc đẩy thực hiệncác cam kết vì Mục tiêu pháttriển bền vững, tạo minh chứngsinh động cho quan hệ đối tácnghị viện và tinh thần hành độngcủa IPU trong thời gian tới.

Chủ tịch QH cho biết, QHViệt Nam xác định việc tham dựcác hoạt động của IPU là mộtnhiệm vụ quan trọng trong cáchoạt động ngoại giao nghị việnđa phương nhằm thúc đẩy và bảovệ những lợi ích của Việt Nam,thể hiện quan điểm quốc gia vềcác mối quan tâm chung trên toàncầu, góp phần nâng cao vị thế củaQH Việt Nam nói riêng và ViệtNam nói chung trên trường quốctế. Chủ tịch QH cũng nhận địnhIPU là nơi QH Việt Nam có thểtiếp cận với nhiều nội dung, kinhnghiệm hoạt động và thực tiễn tốtcủa các nghị viện trên thế giới để

đóng góp cho việc hoàn thiện vànâng cao chất lượng hoạt độngcủa mình. Trong tiến trình đó,Chủ tịch Quốc hội Nguyễn ThịKim Ngân mong muốn sẽ tiếptục nhận được sự ủng hộ của Chủtịch IPU.

Bày tỏ vui mừng gặp lại Chủtịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân,bà G.Cuevas Barron đánh giá caovai trò tích cực của Đoàn đại biểucấp cao QH Việt Nam trong việctham dự đầy đủ các sự kiện củaIPU, thể hiện vai trò là thành viêntích cực trong IPU. Với nhữngkết quả tốt đẹp đó, bà G.CuevasBarron mong muốn Việt Nam sẽtiếp tục đóng góp tiếng nói mạnhmẽ, tham gia tích cực hơn nữatrong các diễn đàn đa phươngnhư IPU, APPF...

Dự IPU 138 lần này, Chủ tịchQH Nguyễn Thị Kim Ngân có

phát biểu tại Phiên thảo luậnchung, tiếp xúc song phươngTổng thư ký IPU và gặp các lãnhđạo Nghị viện một số nước. Hômnay (26/3), Đoàn đại biểu cấp caoQH Việt Nam do Chủ tịch QHNguyễn Thị Kim Ngân dẫn đầusẽ thăm chính thức Vương quốcHà Lan theo lời mời của Chủ tịchHạ viện Vương quốc Hà LanKhadija Arib. Đây là lần đầu tiênChủ tịch QH Việt Nam thămchính thức Hà Lan. Chuyến thămcó ý nghĩa quan trọng, nhằm tiếptục củng cố và tăng cường hơnnữa quan hệ hữu nghị, hợp tácnhiều mặt với Hà Lan trong bốicảnh hai nước kỷ niệm 45 nămngày thiết lập quan hệ ngoại giao(1973-2018). Chuyến thăm ghidấu mốc mới trong quan hệ hữunghị, hợp tác giữa QH Việt Namvà Nghị viện Hà Lan. T.T

Chủ tịch Quốc hội tham dự IPU 138 tại Thụy Sỹ

lChủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch IPU G.Cuevas Barron.

TIN TỨC

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

Đoàn công tác do Phó Tổngcục trưởng Tổng cục Thi hành ándân sự Nguyễn Văn Lực làmTrưởng đoàn và chủ trì các buổilàm việc. Cùng tham gia Đoàncông tác có lãnh đạo một số đơnvị thuộc Tổng cục. Về phía cơquan Thi hành án dân sự địaphương có đồng chí Cục trưởngCục Thi hành án dân sự, các PhóCục trưởng và đại diện Lãnh đạocác phòng chuyên môn thuộcCục, đại diện Lãnh đạo các Chicục Thi hành án dân sự trên cácđịa bàn tỉnh nói trên.

Tại các buổi làm việc, đồngchí Phó Tổng cục trưởngNguyễn Văn Lực đã yêu cầu cácCục Thi hành án dân sự, các Chicục Thi hành án dân sự, đặc biệtlà các đơn vị có kết quả thi hànhán thấp báo cáo kết quả thực hiệnnhiệm vụ, chỉ tiêu 05 tháng đầunăm 2018, nguyên nhân củanhững tồn tại, hạn chế, đặc biệtphân tích, làm rõ các nguyênnhân chủ quan dẫn đến kết quảthi hành án chưa cao; đồng thời,yêu cầu đưa ra các giải pháp cụthể để nâng cao chất lượng côngtác và cam kết hoàn thành nhiệmvụ được giao năm 2018 trong

thời gian tới.Tây Ninh, Long An, Bình

Dương, Đồng Nai, Hồ Chí Minhlà các tỉnh, thành phố có sốlượng án về việc và tiền lớn hàngđầu về thi hành án dân sự trêntoàn quốc. Kết quả thi hành ándân sự của các tỉnh này mangtính quyết định đến kết quả thựchiện chỉ tiêu, nhiệm vụ của cả Hệthống thi hành án dân sự. 05tháng đầu năm 2018, kết quả thihành án dân sự tại các địa bàntỉnh Tây Ninh, Long An, BìnhDương, Đồng Nai, thành phố HồChí Minh có nhiều điểm tươngđồng. Bên cạnh những kết quảđạt được, vẫn còn một số tồn tại,hạn chế trong công tác thi hànhán dân sự tại các địa bàn, thểhiện như: Tỷ lệ thi hành xong vềviệc, về tiền còn thấp so với bìnhquân chung toàn quốc; Tiến độthi hành các bản án liên quan đếntín dụng, ngân hàng, án kinh tếtham nhũng nghiêm trọng cònchậm, kết quả thi hành còn thấp,ảnh hưởng đến tiến độ thu hồi nợxấu cho ngân hàng, các tổ chứctín dụng, thu hồi cho ngân sáchnhà nước; Tang tài vật tồn đọngrất nhiều, không xử lý dứt điểm;

Lượng đơn thư khiếu nại, tố cáocòn phát sinh nhiều…

Một số nguyên nhân dẫn đếntồn tại, hạn chế chủ yếu là do sốviệc thi hành án thụ lý trong năm2018 tăng, lượng án mỗi Chấphành viên được giao lớn trongkhi biên chế không tăng, đặc biệttrong thời điểm có chủ trươngcủa Lãnh đạo Đảng, Nhà nướcvề cắt giảm biên chế; nhiều vụviệc có giá trị thi hành lớn, tínhchất phức tạp hàng đầu về thihành án. Một số Lãnh đạo cấpChi cục năng lực, kỹ năng quảnlý chỉ đạo, điều hành còn nhiềuhạn chế…

Sau khi nghe báo cáo, các

thành viên Đoàn công tác cũngđánh giá tình hình của các CụcThi hành án dân sự trên cơ sởtheo dõi các mảng công tác ởTổng cục, giải đáp, thông tin mộtsố nội dung có liên quan đếnchức năng, nhiệm vụ của đơn vị,góp ý một số giải pháp để nângcao kết quả thực hiện nhiệm vụ.Kết thúc các buổi làm việc, đồngchí Phó Tổng cục trưởngNguyễn Văn Lực đã tổng hợpcác ý kiến của các thành viêntham dự, đưa ra một số giảipháp, nhiệm vụ trọng tâm và yêucầu các cơ quan thi hành án dânsự địa phương triển khai thựchiện để nâng cao hiệu quả công

tác, phấn đấu hoàn thành nhiệmvụ, chỉ tiêu được giao năm 2018.Một số nhiệm vụ cụ thể được đặtra như: Tập trung mọi nguồn lựcđể đảm bảo hoàn thành các chỉtiêu một cách thực chất, đặc biệtquan tâm đến các chỉ tiêu cơ bản;Tập trung kiện toàn bộ máy,nâng cao đội ngũ lãnh đạo quảnlý về số lượng và đảm bảo chấtlượng; Kiên quyết xử lý cáctrường hợp buông lỏng quản lý,thiếu sâu sát, thiếu quyết liệttrong chỉ đạo điều hành, cần thiếtthì thay thế để nâng cao chấtlượng của các đơn vị; Tiếp tụctăng cường công tác tiếp côngdân, giải quyết khiếu nại, tố cáothuộc thẩm quyền đúng thời hạn,đúng pháp luật.

Bên cạnh đó, đẩy mạnh cảicách hành chính, ứng dụng côngnghệ thông tin trong quản lý, chỉđạo điều hành; Chú trọng côngtác chỉ đạo, hướng dẫn nghiệpvụ; Tăng cường kiểm tra các vụviệc có điều kiện thi hành nhưngkéo dài, chưa giải quyết dứtđiểm; Rà soát, thống kê và cóbiện pháp xử lý dứt điểm số tiền,vật chứng còn tồn đọng; Tíchcực phối hợp liên ngành trong thihành án, thực hiện tốt quy chếphối hợp với liên ngành; Tăngcường hơn nữa công tác dân vậntrong thi hành án, thực hiệnnghiêm cơ chế một cửa, quantâm đến việc hỗ trợ trực tuyếncho người dân.

NGUYỆT THƯƠNG

Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Thi hành án

dân sự (THADS) quy định tạiđiểm c khoản 2 Điều 36 là cơquan THADS chủ động ra quyếtđịnh thi hành án đối với “khoảnthu khác cho Nhà nước”. Để cócơ sở thống nhất trong việc thựchiện, khoản 3 Điều 6 Nghị địnhsố 62/2015/NĐ-CP nêu rõkhoản thu khác cho Nhà nướcthuộc diện chủ động ra quyếtđịnh thi hành án gồm: “…cáckhoản bồi thường trong các vụán xâm phạm trật tự quản lýkinh tế, tham nhũng thuộc loạiđặc biệt nghiêm trọng”.

Liên quan đến quy định này,

Bản án số 45/2012/HSST ngày27-30/3/2012 của TAND TP HảiPhòng và Bản án số454/2012/HSPT từ ngày 28-30/8/2012 của TANDTC (vụVinashin) đang được thi hành.Theo đó: Phạm Thanh Bình vàTrần Văn Liêm phải liên đới bồithường cho Công ty TNHHMTV Vận tải Viễn DươngVinashin 991.376.423.000đồng; Phạm Thanh Bình,Nguyễn Văn Tuyên và Đỗ ĐìnhCôn phải liên đới bồi thườngcho Công ty Cổ phần Côngnghiệp tàu thủy Hoàng Anh34.894.338.000 đồng; PhạmThanh Bình và Tô Nghiêm phải

liên đới bồi thường cho Công tyTNHH MTV Công nghiệp tàuthủy Cái Lân 32.9109.835.000đồng và Công ty TNHH MTVĐiện Cái Lân 32.910.835.000đồng.

Tuy nhiên, có hai quan điểmvề việc ra quyết định thi hành ántrong trường hợp này. Cụ thể,quan điểm thứ nhất cho rằng,các khoản thi hành cho các côngty trên là các khoản bồi thườngcho Nhà nước trong các vụ ánxâm phạm trật tự quản lý kinhtế, tham nhũng thuộc loại tộiphạm đặc biệt nghiêm trọng nêncơ quan THADS phải chủ độngthi hành. Còn theo quan điểmthứ hai, các khoản thi hành chocác công ty trên không phải làcác khoản bồi thường cho Nhànước mà là bồi thường chodoanh nghiệp nên cơ quanTHADS chỉ ra quyết định thihành án khi có đơn yêu cầu thihành án.

Để thống nhất áp dụng chocác cơ quan THADS về việc raquyết định thi hành án, đại diệnCục THADS TP Hải Phòng chorằng, cần sửa đổi quy định hiệnhành theo quan điểm thứ hai (raquyết định thi hành án theo đơnyêu cầu). Cục THADS Hải

Phòng phân tích, theo quy địnhcủa Điều 74, Điều 97; Điều 99Bộ luật Dân sự 2015; khoản 1Điều 5, khoản 2 Điều 73, khoản2 Điều 110 Luật Doanh nghiệp2014 thì Nhà nước Cộng hòaXHCN Việt Nam, cơ quan nhànước ở Trung ương, ở địaphương khi tham gia quan hệdân sự thì bình đẳng với các chủthể khác và chịu trách nhiệmdân sự theo quy định của Bộ luậtDân sự; bảo đảm bình đẳngtrước pháp luật của các doanhnghiệp không phân biệt hìnhthức sở hữu và thành phần kinhtế; doanh nghiệp nhà nước, côngty cổ phần có vốn góp nhà nướccó tư cách pháp nhân và có tàisản độc lập với cá nhân, phápnhân khác và tự chịu tráchnhiệm bằng tài sản của mình…

Hơn nữa, khoản 8 Điều 7 vàkhoản 1 Điều 13 Luật Doanhnghiệp quy định khi Nhà nướcgóp vốn đầu tư vào doanhnghiệp thì doanh nghiệp cóquyền sở hữu đối với tài sản củadoanh nghiệp (chiếm hữu, sửdụng, định đoạt tài sản); việcNhà nước góp vốn đầu tư vàodoanh nghiệp thì vốn góp trởthành tài sản của doanh nghiệp,Nhà nước có quyền sở hữu đối

với doanh nghiệp tương ứng vớitỷ lệ góp vốn không có nghĩa làtài sản của Nhà nước đầu tư vàodanh nghiệp vẫn là tài sản củaNhà nước. Ngoài ra, theo Điều5 Luật Quản lý, sử dụng vốn nhànước đầu tư vào sản xuất, kinhdoanh tại doanh nghiệp, đại diệnchủ sở hữu phần vốn nhà nướcchịu trách nhiệm quản lý, sửdụng vốn nhà nước tại doanhnghiệp, bảo đảm hiệu quả, bảotoàn và gia tăng giá trị vốn nhànước đầu tư vào doanh nghiệp;phòng, chống dàn trải, lãng phí,thất thoát vốn, tài sản của Nhànước và doanh nghiệp. Vì vậy,nếu cho rằng khoản tiền bồithường cho các công ty nêu trêntrong vụ Vinashin thuộc sở hữunhà nước và phải thu hồi choNhà nước thì tại khoản 3 Điều 3Nghị định số 62/2015/NĐ-CPđã quy định: “Hết thời hạn 01năm, kể từ ngày bản án, quyếtđịnh có hiệu lực pháp luật mà cơquan, tổ chức, doanh nghiệpđược thi hành án đối với khoảntiền, tài sản thuộc sở hữu nhànước không yêu cầu thi hành ánthì cơ quan, tổ chức quản lý trựctiếp của cơ quan, tổ chức, doanhnghiệp đó có trách nhiệm chỉđạo việc yêu cầu thi hành án”.Bởi thế, trong trường hợp này,các công ty trên phải làm đơnyêu cầu thi hành án theo quyđịnh của Luật THADS.

THÀNH CÔNG

THI HÀNH ÁN KINH TẾ, THAM NHŨNG:

Chủ động ra quyết định hay theo đơn yêu cầu?Thời gian qua xảy ra một số vụ án kinh tế, thamnhũng tài sản của Nhà nước nhưng các cơ quanhoặc tổ chức quản lý tài sản của Nhà nước khônglàm đơn yêu cầu thi hành án. Từ đó, dẫn đến việcmặc dù bản án đã có hiệu lực pháp luật nhưngkhông có căn cứ ra quyết định thi hành án, tạo kẽhở cho người phải thi hành án tẩu tán tài sản, tàisản nhà nước không được thu hồi nên rất cần sựchủ động của cơ quan Thi hành án mà không phụthuộc vào đơn yêu cầu. Tuy nhiên, trong một sốtrường hợp vẫn đang có ý kiến khác nhau về việccơ quan Thi hành án có nên chủ động ra quyết địnhhay không.

Tổng cục Thi hành án dân sự đôn đốc việc thực hiện chỉ tiêu tại một số tỉnh phía Nam

lĐoàn công tác do Phó Tổng cục trưởng THADS Nguyễn Văn Lực làm Trưởng

đoàn làm việc tại Cục THADS TP HCM.

Vừa qua, Đoàn công tác của Tổng cục Thi hành ándân sự tổ chức kiểm tra, nắm bắt tình hình kết quảcông tác 05 tháng đầu năm 2018 và đôn đốc, chỉ đạothực hiện các chỉ tiêu, nhiệm vụ về thi hành án dânsự được giao năm 2018 tại các tỉnh Tây Ninh, LongAn, Đồng Nai, Bình Dương và thành phố Hồ Chí Minh.

THỜI SỰ

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Hòa giải: tiết kiệm thời gian,công sức

Bộ Tư pháp cho biết, tính đến hếttháng 12/2017, cả nước có 107.561tổ hòa giải được thành lập tại thôn,tổ dân phố với 651.215 hòa giảiviên. Hàng năm, đội ngũ hòa giảiviên trên cả nước đã thực hiện hòagiải phần lớn các mâu thuẫn, tranhchấp, vi phạm pháp luật trong cộngđồng dân cư. Tỷ lệ hòa giải thànhnăm sau cao hơn năm trước. Hòagiải không chỉ góp phần giải quyếtcó hiệu quả các tranh chấp, mâuthuẫn, vi phạm pháp luật ngay tại cơsở, tiết kiệm được thời gian, côngsức, tiền bạc của Nhà nước, nhândân, giảm tải công việc cho các cơquan tư pháp, mà còn trực tiếp gópphần củng cố tình đoàn kết trong nộibộ nhân dân; duy trì và phát huy đạolý truyền thống tốt đẹp, thuầnphong, mỹ tục của dân tộc; giữ gìntrật tự, an toàn xã hội, tạo sự đồngthuận, ổn định xã hội để phục vụphát triển đất nước.

Tuy nhiên, bên cạnh những kếtquả đạt được, tổ chức và hoạt độnghòa giải ở cơ sở vẫn chưa đáp ứngđược yêu cầu và đòi hỏi của thựctiễn cuộc sống, còn nhiều tồn tại,hạn chế, như đội ngũ hòa giải viênthường xuyên biến động qua cácnăm do không đủ sức khỏe (đa phầnlà những người cao tuổi), có nguyệnvọng không tiếp tục tham gia côngtác hòa giải ở cơ sở, không còn uytín trong nhân dân, chuyển đổi nơicư trú hoặc không có điều kiện tiếptục làm hòa giải viên vì nhiều lý dokhác nhau. Việc vận động phụ nữ,nhất là phụ nữ ở các địa phươngvùng sâu, vùng xa, vùng có điềukiện kinh tế - xã hội đặc biệt khókhăn, vùng đồng bào dân tộc thiểusố và miền núi tham gia hoạt độnghòa giải còn rất khó khăn.

Một vấn đề nữa được Bộ Tưpháp chỉ ra là trình độ học vấn vàtrình độ hiểu biết pháp luật của độingũ hòa giải viên còn rất hạn chế.Hiện trên cả nước, số hòa giải viêncó trình độ chuyên môn về luật là

28.006 người (chiếm 4,3%); sốchưa qua đào tạo là618.019/651.215 người (chiếm94,9%). Đại đa số hòa giải viênkhông thường xuyên được cập nhậtkiến thức pháp luật và nghiệp vụhòa giải ở cơ sở. Nhiều hòa giảiviên (nhất là ở miền núi, vùng sâu,vùng xa, vùng đồng bào dân tộcthiểu số) vẫn tiến hành hòa giải theokinh nghiệm sống, theo luật tục,không biết vận dụng pháp luật đểgiải quyết các tình huống cụ thể.

Đồng bộ nhiều giải phápĐể đáp ứng được yêu cầu đặt ra

cho công tác hòa giải ở cơ sở trongtình hình mới thì vấn đề quan trọngnhất theo Bộ Tư pháp là cần phảitiếp tục tăng cường kiện toàn vàthực hiện đồng bộ các nhiệm vụ,giải pháp nâng cao năng lực cho độingũ hòa giải viên. Theo đó, dự thảoĐề án đã xác định tập trung củngcố, kiện toàn đội ngũ hòa giải viên;xây dựng thí điểm các mô hình tổhòa giải ở cơ sở phù hợp với các địabàn khác nhau.

Nâng cao năng lực đội ngũ hòagiải viên thông qua việc nâng caochất lượng tài liệu bồi dưỡng, tậphuấn, tài liệu tham khảo cho đội ngũhòa giải viên, đội ngũ tập huấn viênnguồn; Nâng cao chất lượng, hiệuquả việc tổ chức bồi dưỡng, tập huấn,tăng cường năng lực đội ngũ hòa giảiviên bao gồm: Các hoạt động chỉ đạođiểm do Trung ương tổ chức chỉ đạothực hiện tại 12 xã thuộc 12 tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương đạidiện cho các vùng, miền để tổng kết,hướng dẫn thực hiện ở các tỉnh, thànhphố trên cả nước; Tổ chức bồi dưỡngkiến thức pháp luật, nghiệp vụ hòagiải ở cơ sở cho hòa giải viên; Tổchức Hội thi hòa giải viên giỏi toànquốc năm 2020 và 2025 và ở các địaphương; Xây dựng điển hình, tônvinh, biểu dương, khen thưởng nhữnghòa giải viên, tổ hòa giải điển hìnhxuất sắc và các cá nhân, tổ chức cóđóng góp tích cực cho công tác hòagiải ở cơ sở…

Thông qua các hoạt động nêutrên sẽ giúp cho hòa giải viên đượctrang bị đầy đủ, toàn diện kiến thứcpháp luật, nghiệp vụ, kỹ năng hòagiải ở cơ sở, đủ năng lực để thựchiện hoạt động hòa giải ở cơ sở.Trong đó, Đề án chú trọng đổi mớiphương pháp tập huấn theo hướngtăng cường kỹ năng thực hành, đưavào sử dụng rộng rãi phương pháptập huấn cùng tham gia; tạo cơ hộiđể hòa giải viên được trao đổinghiệp vụ, học hỏi kinh nghiệm từcác luật gia, luật sư, công chức hànhchính nhà nước, hội thẩm nhân dân,thẩm phán, thư ký Tòa án trong hòagiải các vụ việc, đồng thời ứng dụngcông nghệ thông tin trong tập huấn,bồi dưỡng.

Đối với các tỉnh, thành phố cócác huyện nghèo theo Nghị quyếtsố 30a/2008/NQ-CP, đến hết năm2025, Trung ương sẽ đảm bảo trựctiếp hỗ trợ tổ chức được ít nhất 01lớp tập huấn, bồi dưỡng/huyện.

Bên cạnh đó, dự thảo Đề áncũng xác định: Nâng cao năng lựccho đội ngũ cán bộ, công chức cáccơ quan nhà nước, tổ chức chính trị- xã hội được giao thực hiện nhiệmvụ quản lý, theo dõi, hướng dẫncông tác hòa giải ở cơ sở. Nhiệm vụnày được thực hiện theo phươngthức đào tạo đội ngũ nguồn, Trungương tổ chức đào tạo nguồn cho cấptỉnh; cấp tỉnh tổ chức đào tạo nguồncho cấp huyện, cấp huyện tổ chứcđào tạo cho cấp xã.

Trong từng hoạt động nêu trên,dự thảo Đề án đều xác định rõ cơquan chủ trì, cơ quan phối hợp phùhợp với chức năng, nhiệm vụ, vaitrò, vị trí của các cơ quan, tổ chức;đồng thời xác định cụ thể thời gianthực hiện phù hợp với thời gianhoàn thành các mục tiêu cụ thể củaĐề án. Ngoài ra, hoàn thiện về thểchế bảo đảm cho việc củng cố, kiệntoàn tổ hòa giải và nâng cao nănglực đội ngũ hòa giải viên cũng làmột trong những giải pháp quantrọng được dự thảo Đề án đưa ra.

VIệT HÒA

Phân công thẩm định, góp ý,đề nghị xây dựng văn bản

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long vừa ký phâncông thẩm định, góp ý, tham gia xây dựng đề nghị

xây dựng văn bản quy phạm pháp luật và dự án, dựthảo văn bản quy phạm pháp luật năm 2018. Ban hànhkèm theo Quyết định nói trên là Bản phân công cácđơn vị thẩm định, góp ý, tham gia xây dựng đề nghịxây dựng văn bản quy phạm pháp luật và dự án, dựthảo văn bản quy phạm pháp luật năm 2018. Quyếtđịnh cũng nêu rõ, Thủ trưởng các đơn vị được phâncông thẩm định, góp ý, tham gia xây dựng đề nghị xâydựng văn bản quy phạm pháp luật và dự án, dự thảovăn bản quy phạm pháp luật có trách nhiệm thực hiệnđúng trình tự, thủ tục, tiến độ, chất lượng công việcđược phân công, đồng thời thực hiện nghiêm quy địnhvề tổ chức thẩm định, góp ý, tham gia xây dựng đềnghị xây dựng văn bản quy phạm pháp luật và dự án,dự thảo văn bản quy phạm pháp luật, gửi báo cáo vàlưu trữ hồ sơ thẩm định, góp ý, tham gia xây dựng vănbản theo Quyết định số 2410/QĐ-BTP ngày27/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về thẩm địnhđề nghị xây dựng văn bản quy phạm pháp luật và dựán, dự thảo văn bản quy phạm pháp luật. Thực hiệnnghiêm túc chỉ đạo của lãnh đạo Bộ về công tác thẩmđịnh văn bản quy phạm pháp luật.P.V

Khai giảng lớp đào tạo chungnguồn thẩm phán, kiểm sátviên, luật sư khoá I tại Hà Nội

Thực hiện nhiệm vụ chính trị được Bộ trưởng BộTư pháp giao và Kế hoạch đào tạo năm 2018 của

Giám đốc Học viện Tư pháp về việc tổ chức đào tạoLớp đào tạo chung nguồn thẩm phán, kiểm sát viên,luật sư khóa I, ngày 24/3/2018, Học viện Tư pháp tổchức khai giảng lớp đào tạo nói trên. Tham dự lễ khaigiảng có đồng chí Nguyễn Đỗ Kiên, Phó Vụ trưởngVụ Tổ chức cán bộ, Bộ Tư pháp; đồng chí Đỗ NgọcThịnh, đại biểu Quốc hội, Chủ tịch Liên đoàn Luật sưViệt Nam; Tiến sĩ Đoàn Trung Kiên, Giám đốc Họcviện Tư pháp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân, đạidiện Toà án nhân dân, đại diện Học viện Toà án, Đạihọc Kiểm sát…

Tham dự lớp học các học viên sẽ được trang bị kiếnthức chung; kiến thức, kỹ năng cơ bản của ba chứcdanh thẩm phán, kiểm sát viên, luật sư trong các lĩnhvực như hình sự, hành chính, dân sự; được tiếp cận vớimôi trường nghề nghiệp thực tiễn tại các tòa án, việnkiểm sát, văn phòng luật sư, công ty luật; được lựachọn học chuyên sâu theo định hướng nghề nghiệptừng chức danh; được thực tập đóng vai thẩm phán,kiểm sát viên, luật sư tại các phiên toà tập sự; và đượcđi kiến tập, thực tập tại tòa án, viện kiểm sát, tổ chứchành nghề luật sư và một số cơ quan, tổ chức khác.

Phát biểu tại Lễ khai giảng Giám đốc Học viện Tưpháp, Tiến sĩ Đoàn Trung Kiên nhấn mạnh: Học việnTư pháp cam kết sẽ tập trung mọi nguồn lực và tạomọi điều kiện để Khóa học này được tổ chức thànhcông, nghiêm túc, đúng quy chế và đạt chất lượng,hiệu quả cao. Tiến sĩ Đoàn Trung Kiên tin tưởng và hivọng khoá học này sẽ tạo hành trang kiến thức vữngvàng cho các học viên trong chặng đường sắp tới, đónggóp hiệu quả, hữu ích cho sự nghiệp tư pháp nướcnhà.HUYềN TRANG

Lào Cai: Công bố quyết địnhbổ nhiệm Giám đốc Sở Tư pháp

Mới đây, Sở Tư pháp tỉnh Lào Cai đã tổ chức Lễcông bố quyết định bổ nhiệm Giám đốc Sở. Dự

buổi lễ có đồng chí Đặng Xuân Phong, Chủ tịchUBND tỉnh; đồng chí Ngô Hữu Quý, Phó ban Tổ chứcTỉnh ủy; đồng chí Nguyễn Tiến Dũng, Giám đốc SởNội vụ. Theo Quyết định số 789/QĐ-UBND ngày13/03/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai bổnhiệm có thời hạn ông Lê Ngọc Quỳnh, Phó Giám đốcSở Tư pháp tỉnh Lào Cai giữ chức vụ Giám đốc Sở Tưpháp tỉnh Lào Cai, kể từ ngày 15/3/2018 (thời hạn bổnhiệm là 5 năm). Tại buổi lễ, đồng chí Đặng XuânPhong, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai đã trao Quyếtđịnh bổ nhiệm Giám đốc Sở và phát biểu chúc mừngSở Tư pháp tỉnh Lào Cai.NGUYễN LÊ HằNG

Sẽ xây dựng thí điểm các mô hình tổ hòa giải ở cơ sở

Bộ Tư pháp vừa đưa ra lấy ý kiến dự thảo Quyết định phê duyệt Đề án “Kiện toàn vànâng cao năng lực đội ngũ hòa giải viên ở cơ sở giai đoạn 2018 - 2025”. Một trongnhững điểm đáng chú ý của dự thảo Đề án này là sẽ xây dựng thí điểm các mô hình tổhòa giải ở cơ sở phù hợp với các địa bàn khác nhau.

lTổ hòa giải thôn Tân Tiến, xã Phương Độ (TP Hà Giang) hòa giải thành công một vụ tranh chấp đất đai. Ảnh minh họa

TƯ PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018 baoplvn2017@gmail.com

Ý tưởng… để đờiDương Hùng Đỗ là người

rất vui tính, nhiệt tình và đammê trong công việc… Tình cờgặp ông trao đổi về hiệu quả sửdụng phân bón Địa Long củanông dân tỉnh Đồng Tháp, tôinói: “Chỉ có một bộ phận nôngdân ở huyện Tam Nông, ChâuThành và Tháp Mười bước đầusử dụng đạt hiệu quả trên lúa, ớtvà cây ăn trái, nhưng vẫn chưasử dụng mạnh”. Thế là ngàyhôm sau, ông Dương Hùng Đỗđã có mặt tại huyện Tam Nôngđể tìm hiểu thực tế và quyếtđịnh mở hội thảo tại xã PhúĐức, huyện Tam Nông rồi sauđó mở tiếp tại xã An PhúThuận, huyện Châu Thành vàxã Phú Điền, huyện ThápMười, tỉnh Đồng Tháp.

Không chỉ vậy, ông còncùng bà con nông dân và cáccán bộ địa phương đi thamquan thực tế điểm trình diễn làcánh đồng sản xuất lúa, nếp vàvườn trồng cây thanh long sửdụng hiệu quả phân bón ĐịaLong. Đích thân ông trình bày,giải đáp từng câu hỏi của nông

dân liên quan đến phân bón ĐịaLong và tận tình hướng dẫncách sử dụng phân bón ĐịaLong trên cây trồng các loại…

Tiếp sau đó, ông Đỗ còn tổchức các điểm trình diễn bónphân Địa Long cho cây lúa, nếptrên đất phèn ở vùng ĐồngTháp Mười, khu Tứ giác LongXuyên. Qua các buổi hội thảovà trình diễn bón phân ĐịaLong, các nhà khoa học vànông dân đều đánh giá rất caokhi sử dụng loại phân này. ÔngNguyễn Văn Ba ở xã An PhúThuận, huyện Châu Thành vuimừng cho biết: Trong một vụlúa phải bón 4 lần phân như: 10ngày sau sạ, giai đoạn lúa đẻnhánh, giai đoạn lúa làm đòngvà trước khi lúa trổ. Còn phânĐịa Long chỉ sử dụng có 1 lầnbón lót 50kg/1.000m2. Tính ra,10.000m2 cho năng suất tươngđương 7 tấn, giá bán 4.500đ/kg,thu nhập trên 36 triệu đồng. Trừtất cả chi phí đầu tư và côngchăm sóc, tôi còn lời hơn 16triệu đồng…”.

Chú Trần Văn Chính trồng8.000m2 cây nhãn Ido từ 2 - 5

năm tuổi ở ấp Phú Hòa, xã AnPhú Thuận cũng hớn hở khoe:“Trước đây, tôi chỉ bón phân hóahọc như NPK, Ure thì thấy lánhãn có màu xanh đen, bông, tráiđậu không nhiều. Từ khi bónphân Địa Long, bông dài, mậpchồi hơn, đổ bông có nhụy liền,tôi cuốc đất lên thấy rễ cây đâmra trắng và rất mập, còn láchuyển sang màu xanh rất đẹp…Tôi thấy, phân bón Địa Long tốt,tôi mê rồi đó. Bởi, giá thànhphân bón Địa Long rẻ hơn phânhóa học, bón phân ít hơn nên chiphí đầu tư giảm từ 10 - 15% vàhiệu quả kinh tế cao hơn, vừa tiếtkiệm được tiền của, công sức,vừa bảo vệ môi trường, đảm bảosức khỏe và chất lượng sản phẩmnâng lên, an toàn hơn cho ngườitiêu dùng…”.

Ông Trần Văn Sơn - PhóGiám đốc Trung tâm Khuyếnnông tỉnh Vĩnh Long cho biết:“Phân bón Địa Long này trướcnhất là nó bổ sung chất hữu cơvà vi sinh vật cho đất hoạt độngđể mùn hóa làm cho đất tốt hơn

so với bón phân hóa học thuầntúy. Kết quả cho thấy năng suấtlúa tăng từ 5 - 10%, chất lượnglúa cũng tốt hơn. Một điều đặcbiệt nhất là cải tạo lại môitrường sinh thái trên đồngruộng. Phân bón Địa Long làloại trung, vi lượng, khi sửdụng sẽ giảm trên 20% lượngphân hóa học và thuốc bảo vệthực vật, bảo vệ được thiênđịch, tạo cho đồng đất mình cónhiều chất dinh dưỡng bềnvững hơn, làm cho cây trồng dễhấp thu và sinh trưởng mạnhhơn, tính kháng bệnh tốt hơn…Tôi khuyến cáo nông dân nênsử dụng rộng rãi phân bón ĐịaLong trên cây lúa, hoa màu vàứng dụng cho vườn cây ăn tráitrên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.Điều khẳng định là nó có chấthữu cơ làm cho đất tơi xốp,giảm phân bón hóa học vàthuốc trừ sâu, nâng cao chấtlượng cây trồng, bảo đảm vệsinh môi trường và bảo vệ sứckhỏe người nông dân…”.

Mang màu xanh ra đảoKhông ngại khó, ngại khổ,

doanh nhân Dương Hùng Đỗtận tình hướng dẫn và hỗ trợphân bón Địa Long miễn phícho nông dân phòng trị bệnhcho cây ớt, cây tiêu bị bệnh.Ông Nguyễn Thanh Hải ngụkhóm Phú Mỹ, thị trấn ThanhBình, huyện Thanh Bình, tỉnhĐồng Tháp có 4.000m2 đấttrồng ớt. Khi cây ớt bị bệnh,được ông Đỗ hỗ trợ phân bónĐịa Long miễn phí và tận tìnhhướng dẫn quy trình trị bệnhnên cây ớt nhanh chóng hồiphục và cho thu hái được hơn11 tấn ớt thương phẩm, bán giábình quân 16.000 đồng/kg. ÔngHải có thu nhập trên 180 triệuđồng, trừ tất cả chi phí đầu tưvà công chăm sóc, gia đình ôngHải còn lãi gần 114 triệu đồng.Đặc biệt, doanh nhân DươngHùng Đỗ còn cứu thành côngđặc sản bưởi Đoan Hùng ở tỉnh

Phú Thọ, giải cứu thành côngvườn tiêu đang héo tàn ở vùngđất Tây Nguyên.

Doanh nhân Dương HùngĐỗ chia sẻ: “Tình cờ nghe tinngười dân trồng tiêu ở tỉnh GiaLai đang khốn khổ vì nhiềudiện tích tiêu bỗng dưng trơgốc, lá héo úa hàng loạt. Muốngiúp đỡ bà con nên tôi đã lặn lộitới đây tìm hiểu nguyên nhângây bệnh để nghiên cứu loạithuốc cứu chữa vườn tiêu. Đếnmảnh đất Chư Sê, tỉnh Gia Lai,tôi phát hiện ra bà con nơi đâychăm sóc tiêu hoàn toàn tráikhoa học. Tôi nhận ra, tiêu chếthàng loạt là do bà con sử dụngphân bón và thuốc bảo vệ thựcvật tùy tiện. Do đó đã khiến câytiêu không thể hấp thụ được cácchất dinh dưỡng, gây ra cácbệnh “chết nhanh, chết chậm,tiêu điên”. Ngay lập tức, tôi bắttay vào nghiên cứu, tìm hiểubiện pháp cứu chữa nhữngvườn tiêu cằn cỗi”.

Theo nhận xét của một lãnhđạo Hiệp hội hồ tiêu Chư Sê:“Sản phẩm phân bón của ôngĐỗ là một bước tiến mới tronglĩnh vực nông nghiệp. Nghiêncứu của ông không chỉ giúp íchcho cây hồ tiêu mà còn có côngdụng với nhiều loại cây trồngkhác. Chính vì vậy, phân bóncủa ông được nhiều người dântin dùng và phổ biến rộng rãitrên địa bàn tỉnh Gia Lai. Nhiềungười dân ở Gia Lai đã tạctượng bán thân của ông Đỗnhằm ghi nhớ công ơn ông!”.

Với mong muốn đưa chếphẩm vôi lân Địa Long rahuyện đảo Trường Sa để gópphần phủ màu xanh cây trái tạivùng hải đảo thiêng liêng củaTổ quốc, doanh nhân DươngHùng Đỗ đã trao tặng 7 tấnphân vôi lân Địa Long choquân dân huyện đảo TrườngSa… Thực tế, ông đã hỗ trợnhiều nông dân khắp mọi miềnđất nước trở thành tỷ phú ngaytrên quê hương mình. Niềm vuicủa họ là thành công của doanhnghiệp. Doanh nhân DươngHùng Đỗ luôn cho rằng sảnphẩm phục vụ nông nghiệp thìphải đặt lợi ích của người nôngdân lên hàng đầu, thành quả từnhững mùa vàng bội thu củanông dân cũng chính là thànhcông của doanh nghiệp…T.T.T

Phân bón Địa Longđược ông chế tạo, sản xuất

và cung cấp ra thị trường từ năm2011. Đây là loại phân bón đầutiên làm từ khoáng mỏ, được bàcon nông dân và các nhà chuyênmôn đánh giá cao, đóng góp tíchcực cho ngành nông nghiệp củanước nhà. Phân bón Địa Longcải tạo sinh lý của đất, trao đổivới ion dinh dưỡng được hấp thutrên bề mặt keo đất, các loại thứcăn dinh dưỡng đi vào dung dịchđất tạo cho cây trồng được cungcấp thêm thức ăn xanh tốtlên nhanh chóng…

lÔng Dương Hùng Đỗ.

lTham quan ruộng lúa sử dụng phân bón Địa Long.

CUộC THI VIếT DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN “THượNG TÔN PHÁP LUậT, PHÁT TRIểN BềN VữNG” LầN THứ 2

Một doanh nhân - nhà khoa học hết lòng vì nông dânTRẦN TRỌNG TRUNG

Từ năm 2012 đến nay, sản phẩm phân bón Địa Longdo giáo sư Dương Hùng Đỗ - Chủ tịch Viện Côngnghệ sinh học miền Nam, Tổng Giám đốc Công tyĐịa Long nghiên cứu chế tạo và sản xuất đã nhậnđược nhiều giải thưởng uy tín trong và ngoài nước.Nổi bật như: Cúp Vàng Đông Nam Á, Cúp sản phẩmvàng thương hiệu Việt hội nhập WTO, Cúp thươnghiệu uy tín, giải Bông lúa vàng Việt Nam, Top 100thương hiệu - nhãn hiệu uy tín, sản phẩm chất lượngcao, dịch vụ chất lượng hoàn hảo và nhiều bằngkhen có giá trị…

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢO

quocphongkinhte@gmail.com Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

Cty TNHH Long H�i; UBND huy�n Sapa, t�nh Lào Cai ��ng hành cùng Ch��ng trình “Chung tay xóa nghèo pháp lut”

TIN TứC

Theo báo cáo của UBNDTP Hạ Long vào tháng 3/2016,trong gần 2.000 người dân cáclàng chài vùng lõi Vịnh HạLong được đưa lên bờ, 70% mùchữ, 889 người trong độ tuổilao động nhưng không thể tìmnổi việc làm vì không biết chữ.Kết quả, có duy nhất 1 ngườihọc lái taxi, 222 người tham giatuyển dụng vào 11 đơn vị đểlàm công nhân chỉ có 56 người“trúng tuyển”, 166 người rớt, 4người làm vệ sinh môi trườngtại chỗ, 9 người làm nghề chạyxe ôm. Số còn lại không thể tìmđược việc làm thì làm nghề tựdo, “buôn thúng, bán bưng”hoặc quay về với biển. ÔngNguyễn Văn Kỵ - tổ trưởng dânphố làng chài Hà Phong chobiết, từ khi dân chài về đây, sốngười chết đã gần 20 người,trong đó chết do tai nạn giaothông 7 người. Đó là điềukhông bao giờ xảy ra khi họsống trên biển. Mỗi sáng sớmtinh mơ, hơn 700 con người tỏađi khắp nơi, từng đoàn người đihàng chục cây số lại xuống biểnđể kiếm sống.

Mô hình thí điểm “Nuôitrồng thuỷ sản thân thiện vớimôi trường trên Vịnh Hạ Long”được triển khai từ giữa năm2016 trong khuôn khổ Dự ánSáng kiến Liên minh Vịnh HạLong-Cát Bà: Thúc đẩy sựtham gia của các tổ chức địaphương và cộng đồng, do Cơquan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ(USAID) tài trợ thực hiện trong3 năm (2014-2017), đã gópphần “phục sinh hồn cốt” làngchài truyền thống trên Vịnh HạLong - tỉnh Quảng Ninh. Theo

đó, với tổng nguồn vốn thựchiện 17,016 tỷ đồng, trong đócó 13,083 tỷ đồng tài trợ khônghoàn lại, Dự án gồm có 4 nộidung chính yếu: Hỗ trợ tăngcường công tác quy hoạch gắnvới bảo tồn di sản; Cộng đồngtham gia quá trình xây dựngquy hoạch, kế hoạch và thựchiện thí điểm trình diễn nuôitrồng thủy sản bền vững; Tăngcường tuyên truyền; Tăngcường năng lực thực hiện, giámsát. Mô hình sẽ lắp đặt 32 nhàbè và bè nuôi trồng thuỷ sản,phân chia thành 5 cụm, phù hợpvới địa hình kết hợp với dịch vụtham quan du lịch. Đối tượngtham gia là người dân làng chàiVung Viêng tái định cư ởphường Hà Phong, TP HạLong. Trước năm 2014, làngchài Vung Viêng có 60 nhà bèvới 260 nhân khẩu sinh sống.Với 32 nhà bè và bè, có 32 hộgia đình ở Vung Viêng (hơn50%) đã trở về sống với biển.

Theo quy hoạch chi tiết nuôitrồng thuỷ sản trên Vịnh HạLong, mỗi hộ tham gia mô hìnhđược cấp 300m2 diện tích mặtnước và 180m2 nhà bè. Theo lộtrình, các nhà bè và bè nuôi cáđược lắp đặt trong 3 năm: Năm2016 lắp đặt 7 nhà bè, năm2017 lắp đặt 10 cái và năm2018 lắp đặt 15 cái. Trong đó,50% nguồn vốn của dự án hỗtrợ, còn lại là do Hợp tác xãDịch vụ du lịch Vạn Chài HạLong, Quảng Ninh (HTX VạnChài) đối ứng. Như vậy, các hộnuôi trồng chỉ phải bỏ kinh phímua giống cá. Sau 3 năm, cáchộ muốn tiếp tục phát triển nuôitrồng thuỷ sản sẽ được HTX

chuyển nhượng lại các nhà bèvới kinh phí phù hợp. Khác vớicác nhà bè truyền thống củangư dân làng chài trước đây, tấtcả các nhà bè trong dự án đềuđược làm bằng vật liệu thânthiện với môi trường và đảmbảo tính thống nhất, thẩm mỹcao. Đến nay, mô hình đã có 7nhà bè hoàn thiện và đi vàohoạt động, thu hút hàng trămlượt khách du lịch tham quanmỗi ngày.

Theo kế hoạch, trong năm2017, 10 hộ nuôi trồng thuỷ sảnphải đầu tư 70% kinh phí, cònlại là do HTX Vạn Chài hỗ trợđể xây dựng 10 bè nuôi. Đếnnăm 2018, mô hình sẽ hoànthành tiếp 15 bè nuôi thuỷ sản.

Ông Tăng Văn Phiến-Giámđốc HTX Vạn Chài cho biết:“Nhằm tạo sự gắn kết, dự kiến7 hộ nuôi trồng thuỷ sản đầutiên sẽ tự nguyện trích mộtphần kinh phí để hình thànhQuỹ sản xuất. Từ đó, ngườinuôi trồng thuỷ sản có khó khănvề kinh phí được vay khôngtính lãi. Như vậy, trách nhiệmcủa các thành viên được nânglên và khả năng duy trì mô hìnhngày càng bền vững”.

Xây dựng tour du lịch cótrách nhiệm

HTX Vạn Chài được thànhlập vào năm 2008 với 100thành viên và người lao động,chủ yếu là người làng chàiVung Viêng, trong đó cókhoảng 60 lao động chèo đò,đưa khách tham quan. Các dịchvụ của HTX Vạn Chài gồmchèo thuyền đưa khách du lịchthăm làng chài và Vịnh HạLong; giúp du khách trảinghiệm cuộc sống của ngư dân;trải nghiệm hoạt động đánh cá.Bên cạnh đó, HTX còn tổ chứcvớt rác giữ gìn môi trường VịnhHạ Long xanh, sạch. Trong đó,sản phẩm du lịch chính là chèothuyền (với 60 thuyền nan, 115thuyền kayak và 5 thuyền

rồng). Giá thuê thuyền, đi đòkhá rẻ. Vé đi đò là 60 nghìnđồng/người, thuê thuyền kayakgiá 30 nghìn đồng/1 chiếc.

Trước đây, tour du lịch cótrách nhiệm ngày càng thu hútđược sự quan tâm, tham gia củadu khách. Với hình thức tổ chứclà kết nối để du khách giúp đỡ,hỗ trợ bằng cách ủng hộ máytính, sách vở, quần áo, dụng cụlao động hay dạy làm đồ thủcông mỹ nghệ, tranh giấy chongười dân và học sinh ở làngchài. Để đáp lại tấm lòng màcác du khách mang đến, ngườidân làng chài sẽ mời họ ở lại ăncơm, đi đánh cá và vui chơi ởlàng chài. Từ năm 2008-2013,HTX Vạn Chài đã tổ chức, kếtnối được rất nhiều các tour dulịch có trách nhiệm ở VungViêng, qua đó đã hỗ trợ gần 2tỷ đồng cho người dân làngchài. Khi người dân lên bờ,hoạt động này kết thúc.

Du lịch có trách nhiệm cònđược HTX Vạn Chài thực hiệnthông qua việc duy trì thu gomrác thải ở làng chài Vung Viêng.Nếu như trước đây, còn ngưdân, du khách có thể ghé thămtừng nhà, uống nước, nóichuyện với họ thì nay họ chỉngồi thuyền nan ngắm nhìnlàng chài và được hướng dẫnviên thuyết minh. Để đáp ứngnhu cầu tìm hiểu của du khách,HTX Vạn Chài đã đầu tư xâydựng Khu thực hành. Tại đây,du khách được ngắm nhìnnhững hình ảnh sinh hoạt, sảnxuất và các ngư cụ sản xuất, lớphọc, nhà bè sinh hoạt của ngườidân, khu nuôi trồng thuỷ sản...để hình dung lại cuộc sốngtrước đây của làng chài. Đâychính là mục tiêu phát triển dulịch có trách nhiệm mà HTXduy trì. Tuy nhiên, Khu thựchành vẫn còn khá đơn sơ, chưathực sự hấp dẫn du khách. LH

Kỳ 5: Thấy gì từ dự án vay3 nghìn tỷ xử lý nước thải

Vịnh Hạ Long?

QUẢNG TRI: An táng 21 liệt sỹhy sinh trongkháng chiếnchống Mỹ

Cuối tuần qua, chính quyền vàngười dân tỉnh Quảng Trị đã longtrọng tổ chức Lễ truy điệu và antáng 21 hài cốt liệt sỹ hy sinh tạichiến trường Quảng Trị trongcuộc kháng chiến chống Mỹ cứunước.

Đây là số hài cốt liệt sĩ đượcĐội tìm kiếm, quy tập hài cốt Liệtsỹ 584 (Bộ CHQS tỉnh QuảngTrị) phối hợp với Ban Chỉ huyquân sự thị xã Quảng Trị tìmkiếm, cất bốc tại các thôn TânMỹ, Tích Tường, Tân Lệ và dọcbờ sông Thạch Hãn thuộc địaphận xã Hải Lệ (TX Quảng Trị)từ ngày 9 - 22/3. Các hài cốt liệtsỹ được bọc trong tăng võng cùngvới nhiều di vật kèm theo như: sổthương binh, ví, cúc áo, thắt lưng,bút... và đều chưa xác định đượcdanh tính.

Trước đó, trong đợt tìm kiếmvà quy tập vào tháng 1 và tháng 2vừa qua, tại địa bàn xã Hải Lệ,các đơn vị cũng đã phát hiện vàcất bốc 43 hài cốt liệt sỹ, trong đócó 1 hài cốt có danh tính.

PHẠM QUYÊN

CAO BẰNG: 1 tháng, Bộ độiBiên phòng tiếpnhận 26 công dânxuất cảnh trái phép

Trưa 23/3, tại Trạm kiểm soátBiên phòng cửa khẩu Trà Lĩnh,Đồn Biên phòng cửa khẩu TràLĩnh, Bộ đội Biên phòng CaoBằng đã tổ chức tiếp nhận 12công dân Việt Nam có hộ khẩuthường trú tại tỉnh Hà Giang doĐại đội Công an TP Tịnh Tây,Quảng Tây, Trung Quốc trao trả.Những công dân trên đã xuấtcảnh trái phép qua các đườngmòn biên giới sang Trung Quốcđể làm thuê và bị các lực lượngchức năng phía Trung Quốc pháthiện, bắt giữ về hành vi nhậpcảnh trái phép. Trong 12 công dântrên có 2 trẻ em vị thành niên.Trước đó, ngày 15/3, Đồn Biênphòng cửa khẩu Trà Lĩnh cũng đãtổ chức tiếp nhận từ Đại đội Côngan thành phố Tịnh Tây, QuảngTây, Trung Quốc 14 công dânViệt Nam (có hộ khẩu thường trútại tỉnh Hà Giang) xuất cảnh tráiphép sang Trung Quốc làm thuê.

BẾ HỒNG CƯƠNG

“TÀI SẢN ĐẶC BIỆT” VỊNH HẠ LONG-GÌN GIỮ, PHÁT HUY NHƯ THẾ NÀO?KỲ 4:

Chung tay “phục sinh hồn cốt”

làng chàilDu lịch rời làng chài Vông Viêng

Tháng 4/2016, mô hình thí điểm nuôi trồng thuỷsản kết hợp với du lịch có trách nhiệm trên VịnhHạ Long tại khu vực Vung Viêng bước đầu đượcthực hiện nhằm tạo sinh kế bền vững cho ngư dânlàng chài sau khi di chuyển lên bờ, hình thành mộtsản phẩm du lịch hấp dẫn, góp phần gìn giữ, bảotồn làng chài truyền thống trên Vịnh Hạ Long.

LAM HạNH

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnGIA ĐÌNH

vanhoaplvn@gmail.com

Việc tự ý quyết định chocon cái mà không hềlắng nghe ý kiến của conlà một hiện tượng tươngđối phổ biến, thể hiệnviệc thiếu tôn trọng concũng như tính gia trưởngcủa nhiều gia đình ViệtNam. Thậm chí, khinhững đứa trẻ đã trưởngthành và có cuộc sốngcủa riêng mình, chúngvẫn phải chịu những ápđặt vô lý. Thậm chí, cónhững ông bố bà mẹ đòicắt đứt quan hệ với concái chỉ vì chúng “khôngnghe lời”. Bất mãn vì con đi làmlương không được vàichục triệu

Ngày 10/3 vừa qua, ThanhHuyền, 23 tuổi, quyết định rờinhà ra đi, bởi cô đã không thểchịu đựng được nữa những ápđặt của bố về công việc và cuộcsống của mình.

Sau khi tốt nghiệp đại học,Huyền xin vào làm thực tậpmarketing tại một công ty bảohiểm có uy tín ở trong thànhphố. Bởi vì mức lương khôngđược vài chục triệu như “mọingười hay kể”, bố Huyềnthường xuyên phàn nàn, tạo áplực bắt Huyền nghỉ việc về làmcho nhà hàng của gia đình. Mỗikhi bày tỏ quan điểm với bố mẹlà muốn đi làm công ty học hỏiđể có kinh nghiệm, bố cô gạtphắt đi, thậm chí còn thườngxuyên dọa nạt sẽ đuổi ra khỏinhà, “không bố con gì nữa” nếucô không nghe lời.

Đỉnh điểm là khi cô quyếtđịnh chuyển ra khỏi nhà mộtthời gian để giảm bớt căngthẳng. Huyền không thể ngờrằng mẹ lên công ty làm náoloạn, khóc lóc nói cô khôngnghe lời gia đình, bỏ nhà đi.Cảm thấy xấu hổ trước nhữngánh nhìn có soi mói, có thươnghại, có đồng tình, có bất bìnhcủa đồng nghiệp, Huyền gửiđơn xin chấm dứt hợp đồng sau6 tháng làm việc, đúng thờiđiểm công ty đang cân nhắctuyển cô vào làm chính thức.

Cảm thấy tù túng và bức bối,Huyền chia sẻ với mẹ ý muốnra miền Bắc sống và làm việc.Mẹ cô không hài lòng. Lúc rađi, bố Huyền cũng không hềnhẹ nhàng: “Mày đủ lông đủcánh rồi thì biến đi cho khuấtmắt tao!”.

Huyền cho rằng, ngày nay,những chiếc roi mây để thể hiện“tình thương yêu” của bố mẹ tuyđã không còn phổ biến, nhưng sựáp bức bằng lời mắng chửi, chìtriết hay thái độ cô lập, thờ ơ của

bố mẹ, cũng làm tổn thương đếncon cái sâu sắc không kém gìnhững đòn roi ngày xưa.

Không cho con đi làm vìsợ con bị “bắt nạt”

Cha mẹ quan tâm, yêuthương con cái chưa bao giờ làsai trái. Tuy nhiên, nhiều bậcphụ huynh lại tỏ ra bao bọc tháiquá, mà không nhận ra rằng họđang tước đi những cơ hội chocon cái rèn luyện kỹ năng sống,nhân cách và bản lĩnh để trưởngthành một cách đúng nghĩa.

Bình luận về trường hợpnhững đứa trẻ “không đượclớn”, PGS. TS Huỳnh Văn Sơn- Trưởng khoa Tâm lý học,Trường Đại học Sư phạm TPHCM phân tích: “Khi con trẻvào đời, đi làm, lập gia đình,nghĩa là trẻ cần cuộc sống độclập. Bố mẹ không thể sốnggiùm trẻ, càng không thể lo mọithứ cho trẻ để con cái ỷ lại, mènheo và mất dần sự tự lập cũngnhư việc chịu trách nhiệm trướccuộc sống. Chính con trẻ biết

mình cần gì, muốn gì, thích gìvà chung sống với ai là phùhợp. Điều đó sẽ giúp con cáisống đúng nghĩa với hạnh phúccủa mình. Con cái cần được tôntrọng. Sự tôn trọng này cũng làthương yêu”.

Nhiều bậc phụ huynh ở ViệtNam có thói quen quyết địnhthay cho con cái, họ khăngkhăng áp đặt định kiến và kìvọng của mình mà không hề đặtmình vào vị trí của con để thấuhiểu suy nghĩ, cảm nhận, mongmuốn của chúng. Nhiều đứa trẻmặc dù đã khôn lớn nhưng vẫnkhông được lắng nghe, khôngđược công nhận. Phải chăngđây là một sai lầm rất phổ biếntrong cách giáo dục con cái ởđộ tuổi trưởng thành mà các bậcphụ huynh cần phải xem lại?Thay vì la mắng, đay nghiếnhay bao bọc, chở che, phảichăng các bố mẹ nên học cáchkiềm chế và lắng nghe hay quansát nhiều hơn để thấy các conđang nỗ lực để trưởng thànhnhư thế nào?Đỗ TRANG

Đây là câu kết đau buồn màtuần qua cộng đồng yêu

thiên nhiên đã chia sẻ với nhausau cái chết của Sudan- cá thểđực cuối cùng của loài tê giáctrắng phương Bắc tại Khu bảotồn Ol Pejeta, vườn thú DvůrKrálové vào ngày 19/3/2018.

Cái chết của cá thể tê giácnày khiến thế giới chỉ còn lạihai cá thể tê giác trắng khác;con gái của Sudan - Najin vàcon gái của Najin - Fatu vẫnđang sống trong khu bảo tồn OlPejeta. Hy vọng duy nhất choviệc bảo tồn loài động vật nàybây giờ phụ thuộc vào sự pháttriển của kỹ thuật thụ tinh trongống nghiệm (IVF), sử dụngtrứng của hai cá thể cái còn lại,các mẫu tinh trùng được lưu giữcủa cá thể tê giác trắng phươngBắc đực và các cá thể tê giáctrắng Nam Phi cái để mangthai hộ. “Chúng ta chỉ có thể hy

vọng rằng thế giới sẽ học đượctừ sự ra đi của Sudan và ápdụng mọi biện pháp để dừngviệc buôn bán sừng tê. Trongkhi giá sừng tê đang giảm tạiTrung Quốc và Việt Nam, nạnsăn bắn trộm vẫn là một mối đedoạ cho loài tê giác”, Giámđốc Tổ chức cứu trợ hoang dãWildAid, ông Peter Knight nói.

Nguyên nhân cho sự giatăng đột biến của nạn săn trộmlấy sừng tê trong thập kỷ vừarồi là do nhu cầu tiêu thụ tạiTrung Quốc và Việt Nam. Từnăm 2013, Nam Phi đã mất hơn1.000 cá thể tê giác mỗi năm donạn săn trộm. Sừng của chúngđược trung chuyển tới TrungQuốc và Việt Nam với mục đíchsử dụng như thuốc bổ cho sứckhoẻ và làm đồ chạm khắc. Vớiloài tê giác trắng Phương Bắcđang đối mặt với nguy cơ tuyệtchủng, trong 5 loài tê giác, chỉ

còn lại khoảng 30.000 cá thể têgiác hoang dã. Trong đó,khoảng 20.000 cá thể tê giáctrắng Nam Phi tập trung chủyếu ở Nam Phi, khoảng 5000 cáthể tê giác đen phân bổ ở Namvà Đông Phi, khoảng 3.500 cáthể tê giác một sừng Ấn Độ sinhsống tại Nepal và Ấn Độ, ít hơn100 cá thể tê giác Sumatran vàkhoảng 60 cá thể tê giác Javan.

Vào năm 2009, bốn cá thể têgiác trắng phương Bắc cuốicùng- 2 cá thể đực, 2 cá thể cái— đã được chuyển về Ol Pejatatừ Vườn thú Dvůr Králové-Cộng hoà Séc, với sự hỗ trợ từFauna & Flora International.Với hy vọng rằng khí hậu vàđồng cỏ của khu bảo tồn- nơiđiều kiện sống tương tự như môitrường sống của loài vật này, sẽmang đến những điều kiện sinhsản thuận lợi cho chúng. Tuynhiên mọi nỗ lực đều thất bạikhi không có một trường hợpmang thai thành công.

Với hạn chế trong các lựachọn, các nhà khoa học đang cốgắng phát triển “phương phápthụ tinh nhân tạo” bao gồm cảIVF để cứu lấy loài động vật

này. Khu bảo tồn Ol Pejeta vàVườn thú Dvůr Králové đã hợptác cùng IZW Berlin, AvanteaCremona và Dịch vụ Động vậtHoang dã Kenya (KenyaWildlife Service) thử nghiệm vàtiến hành những bước đầu tiênđể thu thập tế bào trứng từnhững cá thể cái còn lại, thụtinh trứng với tinh trùng thuthập từ trước từ cá thể tê giáctrắng phương Bắc và cấy phôithai vào cá thể tê giác trắngNam Phi cái được chọn làm cáthể mang thai hộ. Phương phápnày chưa bao giờ được thửnghiệm trên tê giác và khôngphải là không có những rủi ro.

Chi phí ước tính cho IVF- từviệc phát triển phương pháp,đến các thử nghiệm, cấy ghépvà tạo ra một đàn cá thể trắngphương Bắc có khả năng sinhsản có thể lên đến 9 triệu đô laMỹ. Tuy nhiên đây là hy vọngduy trì toàn bộ một loài. Ol Pe-jeta và Sở thú Dvůr Královéđang kêu gọi những người ủnghộ chiến dịch này giúp chúngtôi tăng ngân quỹ cần thiếttrước khi quá muộn.

HồNG MINH

Cà Mau hỗ trợ phụ nữ khởi nghiệpUBND tỉnh Cà Mau vừa có

kế hoạch thực hiện Đề ánhỗ trợ phụ nữ khởi nghiệp giaiđoạn 2018 - 2025 trên địa bàntỉnh, dành cho đối tượng là phụnữ có ý tưởng khởi nghiệp, pháttriển doanh nghiệp, có nhu cầukhởi sự kinh doanh; các tổ hợptác, hợp tác xã, doanh nghiệpmới thành lập do phụ nữ làmchủ; các tổ chức tài chính vi môcủa Hội; ưu tiên phụ nữ thuộc hộnghèo, khó khăn, phụ nữ làngười dân tộc thiểu số, phụ nữkhuyết tật, phụ nữ sống tại địabàn khó khăn, địa bàn chuyểnđổi đất nông nghiệp.TheoUBND tỉnh, phấn đấu đến năm2025, 100% phụ nữ khởi nghiệp,khởi sự kinh doanh được tư vấn,hỗ trợ phát triển doanh nghiệp;phối hợp, hỗ trợ thành lập ít nhất20 tổ hợp tác, hợp tác xã do phụnữ quản lý; đảm bảo 100% tổhợp tác, hợp tác xã, doanhnghiệp mới do phụ nữ thành lậpvà điều hành được tư vấn, hỗ trợthủ tục thành lập, vốn, kiến thức,hỗ trợ phát triển doanh nghiệp...

HÀ VY

Bộ GD&ĐT chỉ đạolàm rõ, xử lýnghiêm vụ cô giáomầm non ở NghệAn bị hành hung Theo thông tin báo chí, ngày

22/3/2018, một giáo viênthực tập tại Trường Mầm nonViệt Lào (TP Vinh, Nghệ An)đã bị phụ huynh hành hung khiphát hiện con có vết thâm ở chân(do bé chạy vấp ngã trước đó).Giáo viên thực tập đã bị phụhuynh này đánh phải nhập viện,có nguy cơ sảy thai.

Sau khi nắm bắt thông tin,ngày 23/3, Cục NG&CBQLGD,Bộ GD&ĐT đã có công văn vàđiện thoại trực tiếp yêu cầu SởGD&ĐT Nghệ An khẩn trươngnắm bắt tình hình, chỉ đạo, xử lýkịp thời và báo cáo nhanh về BộGD&ĐT.

Sở GD&ĐT Nghệ An chobiết, đã chỉ đạo Phòng GD&ĐTTP Vinh phối hợp với côngan xác minh làm rõ, xử lýnghiêm hành vi của phụ huynh.Theo báo cáo ban đầu, Công anTP Vinh đã triệu tập và tạm giữphụ huynh học sinh này phục vụđiều tra. Thông tin phụ huynhhọc sinh bắt cô giáo quỳ xin lỗikhông có trong báo cáo của nhàtrường. Sở và Phòng GD&ĐTTP Vinh đã thăm hỏi, động viêncô giáo, ổn định tình hình. Hiệntại, sức khỏe của cô giáo đã dầnổn định. Vụ việc vẫn đang đượccơ quan điều tra làm rõ.

Cục NG&CBQLGD yêu cầuSở GD&ĐT Nghệ An tiếp tụcbáo cáo sau khi có kết luận củacơ quan điều tra, đồng thời cũngnhắc nhở các địa phương kháctrong công tác đảm bảo an toàntrường học cho các thầy cô giáovà học sinh. UYÊN NA

GÓC NHÌN

Rồi đây con cái chúng ta sẽ hỏi “Tê giác là gì hả mẹ?”

TIN TứCNhững đứa trẻ “không được lớn”

lKỳ vọng của bố mẹ là gánh nặng của con cái.

9NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

Gần đây, câu chuyện một số cán bộ,công chức, viên chức trẻ khi giải quyếtcông việc liên quan đến tổ chức, côngdân chưa làm hết trách nhiệm, chưa tậntình hướng dẫn để các tổ chức và côngdân được giải quyết nguyện vọng theoquy định vẫn thi thoảng xảy ra. Đâu đócòn có hiện tượng cán bộ, công chức,viên chức có thái độ ứng xử trong giaotiếp chưa tạo sự hài lòng, thân thiện vớingười dân. Từ những câu chuyện mangtính chất đơn lẻ đó, nhiều người chorằng nguyên nhân xảy ra một vài vụviệc đáng tiếc đó xuất phát từ chính cánhân mỗi cán bộ công chức chưa làmchủ được hành vi của mình. Bởi lẽ đó,việc tự rèn luyện bản lĩnh người đoànviên là cán bộ công chức, viên chức trẻlà vô cùng cần thiết.

Hưởng ứng Tháng Thanh niên năm2018 mới đây, tại hội nghị gặp mặt cánbộ công chức, viên chức trẻ Thủ đô tiêubiểu và tọa đàm “Cán bộ, công chứctrẻ thủ đô liêm khiết, bản lĩnh, tráchnhiệm, vì nhân dân phục vụ và thực

hiện quy tắc ứng xử tại công sở và nơicông cộng”, Phó Bí thư Thành đoàn HàNội Nguyễn Đức Tiến cho biết, nhằmphát huy tính tiên phong, gương mẫu,tinh thần tình nguyện của thanh niên vàgóp phần xây dựng một nền hành chínhcông minh bạch, hiệu lực, hiệu quả;trong những năm qua, Ban Thường vụThành đoàn Hà Nội đã tích cực thammưu với lãnh đạo thành phố, chủ độngphối hợp với các sở, ban, ngành triểnkhai nhiều phong trào hành động cáchmạng trong thanh niên khối công nhânviên chức, các mô hình tình nguyện hỗtrợ giải quyết thủ tục hành chính. Saukhi thành phố ban hành hai bộ quy tắcứng xử cho cán bộ công chức tại cơquan đơn vị và bộ quy tắc ứng xử tại nơicông cộng thành đoàn Hà Nội cũng nhưcác bộ đoàn đã tích cực triển khai trongđoàn viên, thanh niên trong đó đặc biệtchú trọng đến đội ngũ cán bộ, công chứctrẻ của Thủ Đô.

Trong những năm qua, xác định cảicách hành chính là nhiệm vụ, nhu cầu

hết sức bức thiết để nâng cao hiệu quảcông việc, sức cạnh tranh của nền kinhtế, hướng tới mục tiêu chuyển từ nềnhành chính quản lý sang hành chínhphục vụ. Đoàn viên, thanh niên khốicác cơ quan hành chính luôn chủ độngnâng cao chất lượng tham mưu, phụcvụ, là lực lượng nòng cốt phụ trách bộphận “một cửa” tại hầu hết các cơquan, đơn vị; đăng ký làm thêm giờ,làm thêm ngày thứ 7 tình nguyện, tổchức Ngày hội thanh niên Thủ đô vớicải cách hành chính, tình nguyện hỗtrợ, hướng dẫn nhân dân về thủ tụchành chính; quan tâm đổi mới quytrình, phương pháp làm việc và ứng xử,giao tiếp với nhân dân. Chú trọng trongviệc tham gia xây dựng văn hóa côngsở với thái độ cởi mở, nhiệt tình, chủđộng, đẩy mạnh ứng dụng công nghệthông tin trong giải quyết công việc.

Chị Lê Thị Thu Trang - Phó Bí thưQuận đoàn Hà Đông chia sẻ về việcthực hiện công tác cải cách hành chínhvà nâng cao chất lượng phục vụ nhândân được tuổi trẻ Hà Đông thực hiệnhiệu quả trong thời gian qua. Qua việctriển khai xây dựng bộ quy tắc ứng xử,cán bộ công chức đã có nhiều chuyểnbiến, xây dựng thêm hình ảnh cán bộcông chức, đoàn viên thanh niên đẹphơn, thân thiện hơn, giải quyết thủ tụccho nhân dân nhanh gọn hơn. Trong

đó, “Ngày thứ bảy tình nguyện giảiquyết thủ tục hành chính cho nhândân” được duy trì và thực hiện hiệuquả. “Đội hình tình nguyện xung kíchtham gia tuyên truyền thực hiện dịch vụcông trực tuyến mức độ 3 tại 17phường" được Quận đoàn triển khai từtháng 6/2016...Đều đặn ngày thứ bảyvà Chủ nhật hàng tuần, đoàn viên đến34 điểm dịch vụ công hỗ trợ người dânthực hiện dịch vụ công trực tuyến, phốihợp với UBND các phường nâng caochất lượng hoạt động của bộ phận mộtcửa.

Thượng úy Nguyễn Minh Hiệp - PhóBí thư Chi đoàn phòng Quản lý Xuấtnhập cảnh, Công an TP Hà Nội chobiết: Năm 2017 và những tháng đầunăm 2018, số lượng công dân nộp hồsơ đề nghị cấp hộ chiếu ngày càng tăngcao, có thời điểm lên tới gần 2000 hồsơ/ngày. Trong điều kiện đó, ĐVTN chiđoàn vẫn luôn nêu cao tinh thần vìnhân dân phục vụ; luôn có thái độ vănminh, lịch sự, ân cần, niềm nở, thânthiện, nhiệt tình, chu đáo giải thích,hướng dẫn các quy định về xuất nhậpcảnh cho nhân dân. Những giải phápvề thực hiện mô hình tình nguyện tronghỗ trợ thủ tục hành chính về cấp hộchiếu nhằm xây dựng 1 nền hành chínhtrong sạch, vững mạnh, hoạt động cóhiệu quả.P.V

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Nếu như kì thi năm ngoái,những “cơn mưa” điểm 10 bởiđề thi tương đối dễ thở, thì nămnay, qua đề thi minh họa, thầytrò lớp 12 đều cho rằng, phầnnâng cao có phần khó và đánhđố. Dù chỉ có 20-30% là kiếnthức lớp 11 được bổ sung trongkì thi này, nhưng với biên độquá rộng bởi đề thi trắcnghiệm, kiến thức nào cũng cóthể chạm đến, nên lo lắng vàhoang mang là tâm trạngchung của phần đa học sinh lớp12…

“Em đi luyện thi… kín tuần”Kết quả khảo sát qua 200 học sinh

(HS) khối lớp 12 của trường THCS vàTHPT Nguyễn Bỉnh Khiêm (Hà Nội) chothấy có tới 71,9% HS lo lắng về đề thinăm nay, trong đó hơn 80% lo lắng vềlượng kiến thức cần ôn tập quá nhiều,phần lớn HS cho rằng chưa có thời gianôn lại chương trình lớp 11 vì còn phải họcchương trình lớp 12.

Đỗ Nhật Duy, HS lớp 12D5 TrườngNguyễn Bỉnh Khiêm, cũng bày tỏ: “Điềuem lo nhất là làm sao học song song đượccả hai chương trình lớp 11 và lớp 12 trongkhi chỉ học chương trình lớp 12 đến hếtnăm học đã rất vất vả. Hiện tại em phảiđi luyện thi thêm ở ngoài nhà trường gầnnhư kín tuần…”

Từ góc độ thầy cô, “người trongcuộc”, Ban Giám hiệu trường THPTNguyễn Bỉnh Khiêm còn có văn bản tổnghợp ý kiến của các giáo viên (GV) đangdạy chương trình lớp 12 của trường, theođó thách thức chủ yếu nằm ở phần nộidung kiến thức lớp 11 được đưa vào đềthi, với phương thức thi trắc nghiệm, bấtcứ chi tiết nhỏ nào cũng có thể vào đề nênđể có thể học và nắm vững kiến thức lớp12 đã là một thách thức, nay thêm kiếnthức lớp 11 khiến lượng kiến thức HSphải học là quá lớn. Trong khi đó, sau khihọc xong chương trình chỉ còn 4 tuần để

ôn tập toàn bộ chương trình lớp 11 và 12.Làm sao HS có thể ôn tập tốt 6 môn thivà gấp đôi lên thành 12 môn (do cả lớp11 nữa) trong thời gian chưa đầy 4 tuần…

Cô Nguyễn Thị Chuật, Tổ trưởng tổvăn Trường THPT Nguyễn Bỉnh Khiêm,phân tích trong đề khảo sát của Sở GD-ĐT (dựa trên đề minh họa của Bộ), riêngbài văn 5 điểm, gồm kiến thức lớp 11 là50% và lớp 12 là 50%, không có phầnliên hệ mở rộng, sáng tạo cho HS viết.Hơn nữa, thời gian chỉ có 120 phút vớimột lượng kiến thức khá rộng như thế, côe ngại học sinh không đủ thời gian làmbài, trong khi đề thi rộng và dài. Và nếuthực sự tới đây, đề thi chính thức như đềminh họa thì không thể tránh khỏi việcHS phải luyện thi rất vất vả như trước kia.

Do đó, cô Chuật đề nghị Bộ GD-ĐT cầncân nhắc khi ra đề chính thức, tránh thamkiến thức, đưa chương trình lớp 11 quákhó và dài vào đề thi.

Gây hoang mang không cần thiếtThầy Nguyễn Văn Hòa, Chủ tịch Hội

đồng Trường THPT Nguyễn Bỉnh Khiêmcho rằng: Hầu như đề thi của các môn thitheo đề minh họa đều tăng độ khó lên rấtnhiều, như là để thi tuyển sinh ĐH chứkhông phải kì thi THPT QG đến 8 câu rấtkhó, ngoài ra còn đưa thêm cả những câuhỏi thuộc chương trình nâng cao, làchương trình mà tuyệt đại đa số cáctrường trên toàn quốc không học và cũngkhông bắt buộc phải học, nhiều câu hỏimang tính chất đánh đố. Do đó, theo thầyHòa, Bộ GD-ĐT cần xác định rõ nhiệm

vụ chính của kỳ thi THPT quốc gia là đểxét tốt nghiệp chứ không phải để tuyểnsinh ĐH. Nếu với cách ra đề quá khómang tính đánh đố HS thì kỳ thi này sẽnghiêng về việc phục vụ cho tuyển sinhđầu vào của các trường ĐH và khôngđánh giá được bình diện chung, đặc biệtlà với rất nhiều trường HS có chất lượngđầu vào ở mức trung bình. Không thể vìmục tiêu tuyển sinh của một số trườngĐH tốp đầu mà bắt HS cả nước phải làmđề thi quá khó, gây lo lắng, hoang mangkhông cần thiết.

Thêm nữa, theo phản ánh của các thầycô, trong khi cả xã hội đang mừng vui vàhy vọng khi theo mục tiêu đổi mới dạy họ:HS không phải chịu áp lực lớn về học tậpvà thi cử đội ngũ giáo viên được “cởi trói”để nâng mình từ người “thợ dạy” sang“người thầy”, nhà giáo dục. Tuy nhiên,với lối ra đề như vậy, nếu người thầy giảmtải và sử dụng phương pháp dạy học tíchcực nhằm phát triển năng lực người họcthì sẽ thất bại vì theo cách này học sinhkhông thể làm được bài thi THPT QG.Còn muốn đạt kết quả tốt, giáo viên chỉcòn cách là dạy “nhồi nhét” yêu cầu họcsinh ghi nhớ kiến thức trong SGK, sau đókiểm tra, luyện tập thật nhiều, dạy thêmthật nhiều và không cần phải đổi mớiphương pháp gì cho lắm, cũng chẳng cầnđến các kỹ thuật dạy học tích cực nhằmphát triển năng lực người học nữa vì nókhông hiệu quả. Tương tự như vậy, họcsinh muốn làm bài tốt thì cũng phải ghinhớ hết 2 cuốn SGK 11 và 12. Điều nàylà không thể! Trên thực tế, hiện nay ở cáctrường THPT, đội ngũ giáo viên khôngcòn cách nào khác là quay lại với lối dạytruyền thống, truyền thụ 1 chiều, chỉ dạykiến thức mà không cần quan tâm đếnnăng lực và phẩm chất người học nữa.

Đồng thời các thầy cô cũng đặt câuhỏi: Đâu có phải cứ ra đề thi khó là phânhóa được học sinh. Ta còn có nhiều cáchphân hóa tốt hơn mà không gây áp lựclớn cho học sinh và xã hội. Tại sao chúngta không thể tiếp tục đổi mới giáo dục vàthi cử ngay từ hôm nay mà lại phải đợiđến năm 2022. Ta sẽ phải chậm đi bao lâunữa? UYÊN NA

Đoàn viên, công chức trẻ Thủ đô vì nhân dân phục vụ

ĐỀ THI THPT QUỐC GIA 2018:

“Lò luyện” thi có…hồi sinh?

l80% học sinh THPT Nguyễn Bỉnh Khiêm lo lắng lượng kiến thức quá nhiều

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/201810TIN AN NINH - TRậT Tự

PHÚ YÊN: Xác minh nghi án giết người,chôn lấp trong nhà phi tang

Ngày 23/3, trên trên mạng Facebook xuất hiện đoạn video kèmtheo thông tin “giết người rồi chôn xác trong nhà để phi tang”

xảy ra tại TP Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên, gây xôn xao dư luận. Tuynhiên, Đại tá Nguyễn Văn Dũng, Trưởng Công an TP Tuy Hòa khẳngđịnh thông tin này chưa có cơ sở để khẳng định.

Bước đầu cơ quan chức năng xác định sự việc xảy ra tại số nhà 18Phan Đình Phùng (phường 1, TP Tuy Hòa), thi thể bị chôn lấp là bàTrình Thị Bạch Tuyết. Bà Tuyết trước đây công tác tại trường mầmnon nhưng đã nghỉ việc để chữa bệnh ung thư.

Vài tuần trước, hàng xóm và bạn bè thấy bà Tuyết tự dưng “biếnmất”; đồng thời phát hiện xung quanh nhà số 18 Phan Đình Phùngcó mùi hôi nên truy vấn ông Tuấn (em trai bà Tuyết) về sự vắng mặtcủa bà. Ông Tuấn khai chị mình đã chết, do không có tiền làm đámtang và chôn cất nên ông đã tự chôn lấp ngay trong nhà. Ngay sau đó, cơ quan chức năng đã đến hiện trường, khai quật tử thivà đưa tử thi đến nhà xác Bệnh viện Đa khoa tỉnh Phú Yên để khámnghiệm; đồng thời tiến hành phun thuốc khử trùng khu vực này.

Đại tá Dũng cho biết thêm, bước đầu xác định đây không phải làhiện trường vụ giết người rồi chôn xác để phi tang. Hiện Công an TPTuy Hòa đã cùng chính quyền địa phương vận động nhân dân quyêngóp ủng hộ để mua quan tài và tìm vị trí đất phù hợp tại nghĩa trangđể chôn cất bà Tuyết. PV

BÌNH THUẬN: Một người đàn ông tử vongngay sau khi chạy ra khỏi sới bạc

Nạn nhân ông Bùi Anh (59 tuổi, ngụ tại thị trấn Tân Nghĩa, huyệnHàm Tân, tỉnh Bình Thuận). Khoảng 16h30 ngày 23/3, Công an

TX La Gi (Hàm Tân, Bình Thuận) bắt quả tang một nhóm người tổchức xóc đĩa ăn tiền được tổ chức trong khu rừng tràm thuộc địa bànxã Tân Phước.

Lúc này có 12 con bạc bị bắt giữ tại chỗ cùng tang vật, tuy nhiênmột số con bạc khác bỏ chạy tán loạn. Trong đó ông Anh bỏ đượckhoảng vài trăm mét thì gục xuống dựa lưng vào tường, sùi bọt mépvà co giật dữ dội, sau đó tử vong trên đường đến bệnh viện. PV

TIỀN GIANG: Hung thủ sát hại hai vợ chồnglúc rạng sáng là tình cũ

Vụ án mạng xảy ra tại xã Mỹ Lợi A (huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang).Hung thủ là Trương Hoài Phong (36 tuổi, quê tỉnh An Giang).

Theo điều tra, trước đây, Phong từng có quan hệ tình cảm với chịTrần Thị Dung (28 tuổi). Sau đó, chị Dung kết hôn với anh Tín nêncắt đứt quan hệ với Phong. Gần đây, Phong tìm cách níu kéo tìnhcảm với chị Dung nhưng bất thành.

Ngày 21/3, Phong thấy chị Dung chạy xe từ hướng chợ Mỹ ĐứcTây (huyện Cái Bè) nên đuổi theo níu kéo nhưng bị chị Dung từ chối.Tối cùng ngày, Phong chuẩn bị xà beng, kéo và dao nhằm mục đíchgiết chị Dung. Khoảng hơn 1h30’ ngày 22/3, Phong đột nhập vàonhà của vợ chồng anh Tín, chị Dung. Lúc này anh Tín đang ngủ thìnghe tiếng cạy cửa nên dậy kiểm tra. Phong khai đã cầm hung khíđâm anh Tín, dùng xà beng đánh chị Dung. Hậu quả anh Tín tử vong,chị Dung bị thương nặng. Gây án xong, Phong bỏ trốn rồi uống thuốcdiệt cỏ tự vẫn nhưng không chết.TX

HUẾ: Đâm nữ sinh viên vì cho rằng bịchia rẽ “tình duyên”

Công an tỉnh Thừa Thiên- Huế cho biết, đối tượng Ngô Minh Đức(22 tuổi, quê tỉnh Gia Lai) vừa đến công an đầu thú về hành vi

đâm trọng thương một nữ sinh viên. Nguyên nhân gây án, theo Đứckhai cho rằng nữ sinh này chia rẽ tình cảm giữa Đức với người yêucủa mình là một sinh viên của Đại học Huế.

Trước đó, khoảng 7h sáng 24/3, tại dãy nhà trọ ở phường An Tây(TP Huế), Đức dùng dao đâm vào chân phải cô gái tên O. gây thươngtích rồi lấy xe máy của nạn nhân bỏ chạy về nhà trọ. Sau đó Đức bỏlại xe máy rồi đón xe khách vào Đà Nẵng. Đến chiều 24/3, biết khôngthể trốn thoát, Đức đã ra công an đầu thú. Hiện vụ án đang được điềutra, làm rõ. QA

VŨNG TÀU: “Thó” vàng của dì bạn traitrong ngày ra mắt

Ngày 25/3, Cơ quan CSĐT Công an TP Vũng Tàu (Bà Rịa — VũngTàu) đã bắt giữ Huỳnh Thị Tố Thiên (24 tuổi, quê An Giang)

về hành vi trộm cắp tài sản.Theo điều tra, ngày 14/3, gia đình chị Trần Thị Phà Ca (48 tuổi,

ngụ phường 5, TP Vũng Tàu) có cháu là Nguyễn Minh Vẹn (26 tuổi,quê Sóc Trăng) và bạn gái Huỳnh Thị Tố Thiên đến chơi.

Đến 13h cùng ngày, Vẹn và Thiên xin ra ngoài chơi, đến ngàyhôm sau mới về. Sau đó, chị Ca kiểm tra túi xách của mình thì hoảnghốt phát hiện bị mất tài sản trong túi gồm: 4 nhẫn vàng, 1 dây chuyềnvàng... Qua đấu tranh, Thiên đã thừa nhận hành vi trộm cắp vàng củadì bạn trai. B.Y

Bị cáo Đinh La Thăng nhậnmình là đứa con bất hiếu

Chiều 24/3, HĐXX vụ PVNmất 800 tỷ tuyên bố kết thúcphần tranh luận, chuyển sangphần nghị án. Trước khi nghỉnghị án kéo dài, HĐXX cho cácbị cáo nói lời sau cùng. Được nóilời sau cùng, bị cáo Đinh LaThăng (cựu Chủ tịch HĐQTPVN) gửi lời cảm ơn chân thànhđến HĐXX, đại diện VKS, cơquan điều tra và nhóm luật sư bàochữa đã thành tâm chia sẻ vớibiến cố vừa qua của gia đình ông.

“Bị cáo cảm ơn các cấp lãnhđạo, ban ngành, bạn bè, ngườithân, người dân đã chia buồn vềsự ra đi của bố bị cáo. Ông đã mấttrong tậm trạng đau buồn u uất.

Nếu không có những vụ án nhưthế này, bố bị cáo đã không ra đisớm và đột ngột như thế”, bị cáoĐinh La Thăng ngậm ngùi nóiđồng thời cho biết mình trở thànhngười con bất hiếu vì mất đãkhông được ở nhà để lo tang lễ vàđưa bố về nơi an nghỉ cuối cùng.

Tiếp lời, bị cáo Thăng chobiết điều này thật sự là nỗi ámảnh, day dứt suốt cuộc đời cònlại của bản thân trong tù. “Trướcngày lễ viếng bố bị cáo, bị cáoluôn ám ảnh và thấy hình ảnh

ông cụ hiện về. Bị cáo đã xinphép để được về nhìn mặt bố lầncuối nhưng không được phép.Đây là nỗi ám ảnh, day dứt”, ôngThăng nói.

Sau giây phút xúc động, bị cáoĐinh La Thăng cho rằng mức ánđại diện VKS đề nghị là quá nặng.Trong suốt thời gian làm ở PVN,không một lễ tết nào ông được ởnhà vì đều đi công trường đôn đốccông việc. “Hy vọng tết vừa rồiđược ở nhà ăn tết với vợ con, giađình thì lại bị vào tù, vô cùng đau

Lạnh lẽo, trống trải, côi cút vìthiếu bàn tay chăm sóc của mẹvà hơi ấm tình cha là hoàn cảnhđáng thương của bốn chị em côgái Nguyễn Thị Tuyến ở xómBãi, thôn Hạ Trì, xã Liên Trung,huyện Đan Phượng, TP Hà Nội.Năm nay đã 22 tuổi nhưngNguyễn Thị Tuyến trông gầy gò,bé nhỏ, đen nhẻm như đang tuổithiếu niên, Tuyến chỉ cao hơn bađứa em của mình chút xíu.

Nhà nghèo, cha mẹ bệnh tậtnên cuộc sống của chị em Tuyếntrước đây cũng thiếu thốn, khổcực. Từ ngày bố mẹ mất, cuộcsống của chị em Tuyến lại càngđáng thương, tội nghiệp hơn. Sovới các bạn cùng lứa tuổi vẫn cònđang được cắp sách đến trường,vô lo, vô nghĩ thì bốn chị em phảibươn chải, lam lũ với cuộc sốngđầy gập ghềnh, ăn bữa nay lo bữamai.

Câu chuyện mồ côi của bốnchị em Tuyến, mọi người trongxã không ai là không biết đến.Ai ai cũng đều xót thương chohoàn cảnh của mấy chị em cô.Tuyến kể, khi bố mẹ em còn

sống, nhà nghèo nên cô chỉđược học hết lớp 1, đủ biết nhậnmặt chữ rồi lại phải nghỉ họcphụ giúp bố mẹ việc nhà. Trướckia cha bị viêm gan nên sứckhỏe yếu, chỉ đi làm quanhxóm, ai thuê gì làm nấy. Mẹ làmnghề thu mua phế liệu, hôm nàocó người gọi thì đi làm cỏ, chặtcây thuê. Thu nhập mỗi ngày dèsẻn lắm cũng chỉ đủ tiền đonggạo nuôi gia đình.

Cách đây hai năm, mẹ em đilàm vườn thuê, không may bị ongđộc đốt và qua đời. Từ ngày mẹmất, Tuyết là chỗ dựa chính, giúpbố gánh vác gia đình và chăm sóccác em. Hàng ngày Tuyến đi làmcông nhân dưới khu công nghiệpở quận Từ Liêm, về nhà cô lạiquán xuyến công việc gia đình,chăm sóc người cha bệnh tật. Dùvất vả nhưng cô cũng vui vẻ bằnglòng, miễn sao cha mạnh khỏe,các em ngoan ngoãn. Nhưng bấthạnh lại chồng chất bất hạnh,tháng 6/2016, cha Tuyến cũngmất đột ngột vì bị cảm. Gia đìnhyên ấm, hạnh phúc ngày nào trởnên hoang vắng, chỉ còn Tuyến

cùng ba đứa em thơ sống trongcăn nhà hiu quạnh.

Khi bố mẹ qua đời thì niềmhy vọng của mấy chị em đều đặtvào người bác đỡ đầu, là bàNguyễn Thị Sáng (chị ruột củabố). Bà sang ở cùng để chămnom cho bốn chị em. Tuyến chiasẻ: “Bác Sáng bị ung thư vú phảicắt bỏ cả hai bên nên sức khỏe rấtyếu, hôm nào khỏe, bác đi vác gỗthuê để kiếm vài đồng thêm vào

VỤ PVN MẤT 800 TỶ:

Nỗi ám ảnh, day dứt củĐược nói lời sau cùngtrước khi HĐXX vào nghỉnghị án kéo dài, bị cáoĐinh La Thăng nói về nỗiday dứt, ám ảnh của bảnthân khi không có mặt ởnhà để lo tang lễ, đưacha mình về nơi an nghỉcuối cùng. Trong khi đó,Nguyễn Xuân Sơn mongHĐXX có chính sáchkhoan hồng dành chocác bị cáo trong vụ án…

lCác bị cáo tại tòa.

Nghị lực của cô gái tảo tần nuôi đàn em nhỏ

Chỉ trong ba năm ngắn ngủi, bố mẹ và người bác đỡđầu lần lượt qua đời, bỏ lại bốn chị em bơ vơ, chốngchọi với dòng đời nhiều thử thách. Cô gái trẻ 22 tuổitrở thành trụ cột gia đình, thay cha mẹ gánh vác kinhtế gia đình, chăm nuôi đàn em nhỏ mồ côi…

lƯớc mong lớn nhất của cô gái 9X Ngu

học giữa chừng.

PHÁP LUẬT -pldsplvn@g

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018 11

xót”, ông Thăng nói đồng thời chorằng bản thân không còn đủ thờigian để thực hiện hết các bản án.Do đó, ông Thăng hy vọng, trướcsự thật khách quan được làm rõtrong phiên tòa, căn cứ vào chủtrương cải cách tư pháp, xuất pháttừ kết quả thẩm tra, đánh giáchứng cứ để có phán quyết côngtâm, khách quan, nhân đạo, khoanhồng đối với mình.

Trong khi đó, bị cáo NguyễnXuân Sơn (nguyên Phó TGĐPVN) cho biết bản thân đã khaibáo rõ ràng và thành thật nhữnghành vi của mình. Bị cáo nàycho rằng đây là tai nạn nghềnghiệp. Cũng trong lời nói sau cùng, ông Sơn nhận thấy mìnhcó một phần lỗi vì đã thiếu giámsát. “Mong HĐXX có chính sáchkhoan hồng dành cho các bị cáotrong vụ án này”, bị cáo NguyễnXuân Sơn nói. Một số bị cáo cònlại thì xin HĐXX cho hưởng ántreo, cho mình cơ hội để trở vềvới gia đình, người thân.

Tranh luận “nảy lửa” vềviệc Ocean Bank bị mua 0 đồng

Trước đó, trong phần tranh

luận, bị cáo Đinh La Thăngkhẳng định việc đầu tư của PVNvào Ocean Bank đã mang lại lợinhuận 244 tỷ, chưa kể toàn bộgiá trị tiền đã đầu tư vào Ngânhàng Hồng Việt mà OceanBank nhận lại. Theo lời bị cáoThăng, khi đầu tư họ không baogiờ và không thể nghĩ được, khithoái vốn sẽ không được đồng ýđể rồi đến năm 2015, OceanBank sẽ bị mua với giá 0 đồng.

Vẫn theo lời cựu Chủ tịchHĐQT PVN, đại diện VKS đánhgiá Ocean Bank thời điểm đó vốnchủ sở hữu âm, nhưng đối tác vẫnmua sau khi đã được xem kết luậnthanh tra. Thực tế, việc muaOcean Bank với giá 0 đồng,chuyển thành NH TNHH MTVthì Ngân hàng Nhà nước đã bỏđồng nào vào Ocean Bank chưa?Vẫn đăng ký vốn điều lệ là 4.000tỉ đồng, vậy 4.000 tỉ đồng ở đâu,rõ ràng vẫn là của các cổ đông.

“Ngân hàng Nhà nước lấytiền đâu để bỏ vào đấy? NếuNgân hàng Nhà nước lấy tiềnngân sách bỏ vào đấy là vi phạmLuật Ngân sách nhà nước, vì theoquy định, không thể lấy tiền củaNhà nước bù lỗ cho doanh

nghiệp”, bị cáo Đinh La Thăngnói.

Liên quan tới vấn đề này,trước đó, Luật sư Nguyễn VănThái - người bảo vệ quyền và lợiích hợp pháp cho PVN cũng nêura vấn đề bối cảnh, điều kiện thựctế thời điểm PVN góp vốn vàoOcean Bank để mong HĐXX cóđánh giá khách quan, toàn diệntrong quá trình giải quyết vụ án.Về hậu quả của vụ án đối vớiPVN, Luật sư Thái cho rằng việcmua lại toàn bộ cổ phần củaOcean Bank với giá 0 đồng theoquyết định của Ngân hàng Nhànước đã chấm dứt tư cách cổđông của PVN tại Ocean Bank.Tuy nhiên, TAND TP Hà Nội đãkiến nghị Thủ tướng xem xét lạichủ trương mua 0 đồng tại Bảnán hình sự sơ thẩm số330/2017/HS-ST ngày29/9/2017.

Do đó, luật sư đề nghị HĐXXtiếp tục kiến nghị Thủ tướng“xem xét đánh giá lại việc muacổ phần của các tổ chức tín dụngvới số tiền 0 đồng đã thực hiệnvới một số tổ chức tín dụng,trong đó có Ocean Bank, chophù hợp với các quy định củapháp luật hiện hành”. Qua đócũng bảo vệ quyền lợi hợp phápcủa PVN.

Chiều 29/3, HĐXX sẽ tuyênán với các bị cáo.HồNG MÂY

Tiếng nẹt pô oan nghiệt

Ngày 23/3, TAND TP HCM xử sơ thẩm, tuyên phạt Trần TuyềnGiang (SN 1997) 20 năm tù, Nguyễn Thành Trung (SN 1997)

17 năm tù về tội Giết người và Dương Trung Phượng (SN 1988, ngụhuyện Củ Chi) 18 tháng tù về tội Gây rối trật tự công cộng. Trướcđó, tòa đã từng đưa vụ án ra xét xử sau đó trả hồ sơ để điều tra bổsung vì xét thấy vụ án có dấu hiệu bỏ lọt tội phạm.

Theo cáo trạng, khoảng 23h ngày 7/5/2016, Trần Tuyền Giang (SN1997, ngụ xã Phước Vĩnh An, huyện Củ Chi, TP HCM) cùng nhómbạn gồm: Nguyễn Thành Trung (SN 1997), Nguyễn Văn Khiên (SN2000) và Dương Trung Phượng (SN 1988- là cậu ruột của Giang) tổchức ăn uống tại nhà trọ của Khiên ở ấp 5, xã Phước Vĩnh An, huyệnCủ Chi. Lúc này anh Lê Hoàng Hải Minh chạy xe máy ngang qua rồga nẹt ống pô rồi dừng lại cách nhà bà Nguyễn Thị Tào (mẹ ruột củaGiang) nói chuyện lớn tiếng. Giữa đêm khuya thấy có người mất lịchsự nên bà Tào chạy ra nhắc nhở, nhưng Minh không những không nghemà còn cự cãi và dùng tay đánh bà Tào nhưng không trúng. Do quáhoảng sợ, bà Tào la lên kêu cứu thì Giang và những người nhậu gần đónghe thấy nên cầm hung khí chạy ra xem sự tình.

Vừa gặp Minh, Giang hỏi: “Tại sao anh đánh mẹ tôi?”. Thấy Giangcầm rựa định chém nên Minh bỏ xe lại và chạy bộ thoát thân. Tuy nhiên,chỉ chạy được khoảng 100m thì bị Giang đuổi kịp, vung rựa chém 1nhát trúng vào đầu khiến nạn nhân ôm đầu gục xuống. Dù vậy, Giangvẫn không dừng tay, mà bồi thêm hai nhát vào vùng vai và lưng. Tronglúc bị Giang chém, Minh đưa tay lên đỡ nên bị chém đứt mu bàn tay.

Về phía những thanh niên khác, khi đuổi kịp, dù thấy Minh bịGiang chém gục, nhưng Trung vẫn dùng cơ bida đánh 2 nhát vào đầuvà lưng bị hại. Khiên dùng mã tấu chém 2 nhát vào ngực và hông nạnnhân. Riêng Phượng dùng cơ bida đánh 2 cái vào hông và chân anhMinh. Sau cuộc đánh chém, nhóm thanh niên quẳng hung khí tại hiệntrường rồi ai về nhà nấy. Riêng nạn nhân được người dân đưa đi cấpcứu, nhưng do vết thương quá nặng nên đã tử vong trước lúc vào viện.

Tại phiên tòa, đại diện VKS vẫn giữ nguyên quan điểm truy tốcác bị cáo về tội Giết người, đồng thời đề nghị HĐXX tuyên phạt cácbị cáo từ 14 đến 20 năm tù.

Sau giờ nghị án, HĐXX tuyên phạt bị cáo Giang 20 năm tù vềtội Giết người. Cùng tội danh, bị cáo Trung bị tuyên phạt 17 năm tù.Riêng bị cáo Phượng được tuyên phạt 18 tháng tù về tội Gây rối trậttự công cộng. Tuy nhiên, gia đình bị hại tỏ ra bức xúc, họ cho biết sẽkháng cáo về bản án này đối với bị cáo Phượng. HOÀNG QUÝ

“Chạy” án, nguyên Chánh tòa Dân sựtỉnh Cà Mau chỉ bị tù treo

Mới đây, nguồn tin PLVN cho biết, TAND TP Cà Mau vừa tuyênphạt ông Nguyễn Chí Văn, nguyên Chánh tòa Dân sự TAND

tỉnh Cà Mau 24 tháng tù treo về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.Ông Văn bị cáo buộc đã nhận 50 triệu đồng của bà K. (ngụ phường5, TP Cà Mau) với lời hứa giúp “chạy” thắng một vụ án dân sự doTAND tỉnh Cà Mau đang thụ lý. Dù đã trả tiền lại cho bà K. do khôngchạy được án và bà K. không tố cáo nhưng cơ quan chức năng địaphương đã kiểm tra và chuyển hồ sơ sang cơ quan điều tra làm rõ.Tháng 9/2017, ông Văn bị khởi tố về hành vi “Lừa đảo chiếm đoạttài sản” nhưng cho tại ngoại.HÀ VY

Kẻ sát hại chủ quán ốc lĩnh án tử hình

TAND tỉnh Lạng Sơn đã tuyên phạt bị cáo Hoàng Công Truyện(31 tuổi, trú xã Hồng Phong, huyện Bình Gia) mức án tử hình về

tội danh Giết người.Vụ án mạng xảy ra vào khoảng 23 giờ ngày 11/12/2017, Truyện

được bạn là Đỗ Tuyết Hoài (SN 1997) mời đến quán ốc do anh TrịnhVăn Thái (SN 1965) là chủ quán. Tại đây Truyện thấy có Hoài và 02người bạn là Lâm Thị Mòn và Hoàng Minh Đức. Trong lúc chơi,Truyện đặt chiếc điện thoại nhãn hiệu Mobile Sart ở trên bàn.

Đến khoảng 1h30 ngày 12/12/2017 thì mọi người ra về, Truyệnchạy xe máy về nhà trọ thì phát hiện không còn điện thoại nên bảochị gái là Hoàng Thanh Truyền gọi vào số của mình thì thấy tắt máy.

Truyện quay lại quán ốc hỏi nhân viên đang dọn hàng thì đượctrả lời là không thấy. Truyện đến nơi Hoài trọ hỏi nhưng mọi ngườiđều nói là không cầm.

Cho rằng mất điện thoại ở quán ốc nên khoảng 02h ngày12/12/2017 Truyện thủ dao đến quán ốc đập cửa gọi. Chủ quán làanh Trịnh Văn Thái ra mở cửa. Truyện hỏi về chiếc điện thoại nhưnganh Thái nói không thấy. Truyện yêu cầu xem camera của quánnhưng anh Thái nói “bây giờ muộn rồi để mai xem camera và sẽ hỏinhân viên để ai cầm sẽ trả”.

Truyện không đồng ý nên đã sử dụng dao nhọn mang theo đâmvào vùng mạng sườn trái của anh Thái. Sau đó rút dao bỏ chạy vàvứt dao xuống sông Kỳ Cùng rồi về nhà ngủ. Đến 4h cùng ngày thìHoàng Công Truyện bị Công an TP Lạng Sơn triệu tập lấy lời khai.

Anh Thái sau khi bị đâm được đưa đi cấp cứu nhưng đã tử vong.Qua giám định pháp y xác định nguyên nhân chết là do “Trụy timmạch do mất máu tối cấp hậu quả của vết thương thấu ngực rách phổi;thấu tim do vật sắc nhọn gây nên”. NGÂN HÀ

TIN XÉT Xử

bữa cơm cho chúng em”.Thế nhưng, dường như số

phận vẫn không buông tha màlại một lần nữa tìm đến với cuộcsống bất hạnh của 4 chị em.Tháng 11/2016, sau thời giancầm cự với căn bệnh hiểmnghèo, bà Sáng cũng bỏ các emra đi mãi mãi. Tuyến nghẹnngào kể lại: “Lúc bác nhắm mắt,tay bác vẫn nắm chặt tay em”.

22 tuổi, Tuyến đóng vai trò

trụ cột gia đình, vừa là cha, vừalà mẹ đàn em thơ dại. Từ ngàybác mất, Tuyến nghỉ làm côngnhân may dưới huyện Từ Liêm,chuyển về làm gần nhà để tiện locơm nước cho các em. Hiện,hàng ngày cô gái trẻ đi đan nứavà nhặt phế liệu bán lấy thêm tiềntrang trải cuộc sống.

Chị Nguyễn Thị Luyến (Bíthư Đoàn xã Liên Trung) chia sẻ:“Ba em của Tuyến hiện tại vẫnđược đi học, được nhà trường hỗtrợ miễn giảm học phí đến hết lớp9 và chính quyền địa phươnggiúp đỡ bốn chị em 50kg gạo/1tháng”. Lúc mẹ các em mất, đượcđền bù chút ít tiền, số tiền đóđược gửi cho nhà bán thịt gầnnhà, vài ngày các em lại ra lấythịt về ăn dần.

Ông bà nội ngoại hai bêncũng không còn ai, một mìnhTuyến phải bươn chải để lo chocuộc sống của ba đứa em thơ. ChịNguyễn Thị Hoa (30 tuổi, hàngxóm của Tuyến) chia sẻ: “Ở đây,chúng tôi thương chị em chúnglắm, nhưng ngặt nỗi ai cũng

nghèo, chỉ khi nào có cái gì ngonthì mang sang cho chị em chúngnó một ít, gọi là hàng xóm sẻchia, lá lành đùm lá rách…”.

Cụ Nguyễn Đình Thắng (bácruột của bố Tuyến) cũng chia sẻ:“Từ ngày bố mẹ mất, cũng cóngười đến xin nhận nuôi mộttrong bốn chúng nó, nhưngchúng nó thương nhau, nhấtquyết không chịu tách rời, dù thếnào cũng cố rau cháo nuôi nhau.Con đường đến trường của bađứa nhỏ thì gắng ngày nào hayngày đấy, chứ cũng không biếtthế nào được, làm sao đi học khimiếng ăn còn chưa đủ”.

Bằng sự tảo tần và nghị lựccủa mình, cô gái 22 tuổi nhỏnhắn, mảnh dẻ tự nhủ lòng mìnhphải vững vàng để làm chỗ dựacho các em. Đường đời vốn dĩ đãnhọc nhằn, trắc trở, nhưng vớibốn chị em Tuyến thì con đườngnày còn gian nan gấp bội.

Khi hỏi về điều gì làm em lolắng nhất, Tuyến tâm sự: “Em chỉmong muốn làm thế nào để dìudắt các em đi đúng hướng, khôngphải bỏ học giữa chừng. Đó là nỗitrăn trở lớn mà không đêm nàoem không nghĩ đến”.

Để cuộc sống của bốn chị emTuyến tốt đẹp hơn, không phảinghỉ học, một mình đôi vai mảnhdẻ của Tuyến e rằng khó lòngkham nổi; các em cần sự chungtay và sẻ chia từ cộng đồng, xãhội.

Mọi tấm lòng hảo tâm, sựgiúp đỡ xin gửi về địa chỉ: EmNguyễn Thị Tuyến, xóm Bãi,thôn Hạ Trì, xã Liên Trung,huyện Đan Phượng, TP Hà Nội.Hoặc số điện thoại liên hệ:01697337263.VŨ NGỌC

ủa bị cáo Đinh La Thăng

9X ỏ mồ côi

uyễn Thị Tuyến là đàn em không phải bỏ

- ĐỜI SỐNGgmail.com

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/201812 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hôm qua (25/3), tại KCN cơkhí ô tô Chu Lai — Trường Hảithuộc Khu Kinh tế mở ChuLai, tỉnh Quảng Nam, Cty CPô tô Trường Hải (Thaco) đãkhánh thành nhà máy sảnxuất ô tô Thaco Mazda.

Theo ông Trần Bá Dương, Chủ tịchHĐQT Thaco, từ nhiều năm trướcThaco đã xây dựng chiến lược pháttriển bền vững với định hướng trởthành Tập đoàn công nghiệp đa ngànhcủa Việt Nam mang tầm khu vựcASEAN, trong đó sản xuất kinh doanhô tô là chủ lực, có quy mô và từngbước cạnh tranh được trong khu vực.Trong đó, tập trung đầu tư phát triểnKCN ô tô Chu Lai — Trường Hải nhưlà Trung tâm cơ khí đa dụng và ô tô tạiQuảng Nam - miền Trung theo hướnghiện đại.

Tại Hội nghị xúc tiến đầu tư củatỉnh Quảng Nam 2017, Thaco vàUBND tỉnh Quảng Nam ký “Thỏathuận đầu tư cho chu kỳ mới củaThaco tại Khu kinh tế mở Chu Lai”,Thủ tướng đã phát lệnh khởi công xâydựng nhà máy sản xuất ô tô ThacoMazda công suất 100 ngàn xe/năm vớivốn đầu tư 12 ngàn tỷ đồng. “Sau 1năm xây dựng và lắp đặt thiết bị, nhàmáy đã hoàn thành giai đoạn một vớicông suất 50 ngàn xe/năm và đã giảingân 7.000 tỷ đồng…” - Chủ tịchThaco chia sẻ.

Được quy hoạch trong phân khu cácnhà máy lắp ráp ô tô thuộc KCN Cơ khíô tô Chu Lai — Trường Hải với diện tích

30,3 ha trong đó 17,3 ha nhà xưởng, nhàmáy được chuyển giao công nghệ hoàntoàn mới của Tập đoàn Mazda nhằmđáp ứng yêu cầu chất lượng của sảnphẩm thế hệ mới của Mazda toàn cầutheo hướng ít tiêu hao nhiên liệu, sửdụng năng lượng điện và thân thiện vớimôi trường.

Đặc biệt nhà máy áp dụng hệ thốngđiều hành sản xuất trên nền tảng sốhóa, kết nối với các dây chuyền tự độngtoàn nhà máy với thông tin xuyên suốtchuỗi giá trị từ đặt hàng, sản xuất vàbàn giao theo yêu cầu riêng biệt củakhách hàng, đúng với tinh thần củacách mạng công nghệ 4.0; từng bướcáp dụng dây chuyền sản xuất thôngminh, xưởng thông minh và đạt mụctiêu nhà máy thông minh.

Nhà máy cũng được thiết kế và xâydựng với đặc điểm là khi tăng công suấtlên đến 100.000 xe/năm thì chỉ cần lắpđặt thêm một số thiết bị (robot, kéo dài

băng chuyền tự động) và sản xuất khônggián đoạn. Đồng thời, hầu hết các cụmchi tiết rời được lắp từ bên ngoài, sau đóchuyển vào dây chuyền chính lắp ráphoàn thiện nên dễ dàng tách rời các linhkiện để sản xuất chi tiết nhằm gia tăngtỷ lệ nội địa hóa đạt đến 40% trong thờigian tới.

Thaco đặc biệt quan tâm chú trọngcông tác phòng chống cháy nổ nên đãđầu tư hệ thống phòng cháy chữa cháytự động với kinh phí 2 triệu USD, đãđược cục Cảnh sát Phòng cháy chữacháy cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện.

Chủ tịch Thaco cũng cam kết sẽcung cấp các sản phẩm ô tô có côngnghệ mới nhất và phù hợp xu thế, chấtlượng cao, giá cả hợp lý nhằm tham giaổn định thị trường, gia tăng tỷ lệ nội địahóa ngày càng cao. Qua đó, phát triểncông nghiệp cơ khí miền Trung vàngành công nghiệp ô tô Việt Nam.

THANH LAN

Theo Tổng cục Thuế (TCT),chính sách quyết toán thuế

(QTT) thu nhập cá nhân(TNCN) năm 2017 không có gìthay đổi, Tổng cục không banhành công văn hướng dẫn QTTTNCN nữa mà tập trung xâydựng cơ sở dữ liệu và xây dựngnâng cấp ứng dụng về côngnghệ thông tin hỗ trợ NNT kêkhai, QTT TNCN…

Dịch vụ thuế điện tửTCT đã ban hành Công văn

691/TCT-CNTT ngày28/2/2018 triển khai dịch vụthuế điện tử phục vụ kê khaiQTT TNCN. Theo đó, TCT đãchỉ đạo, hướng dẫn Cục Thuế(CT) các tỉnh, thành trực thuộcTW triển khai dịch vụ thuế điệntử trên cả nước đối với các tờkhai và tờ QTT TNCN: thànhlập tổ chỉ đạo và tổ triển khai tạiTCT và CT; thực hiện tuyêntruyền trên website ngành Thuếvà các kênh thông tin đại chúng,phát thanh, truyền hình, báo chí,trang điện tử của CT...để ngườinộp thuế (NNT) biết và sử dụnghệ thống dịch vụ thuế điện tử kêkhai QTT TNCN.

Tại các CT đã triển khai banhành các công văn hướng dẫnQTT và văn bản chỉ đạo từ CTđến các Chi cục Thuế về thángđồng hành cùng NNT thực hiệnQTT năm 2017. Điển hình là CT

Hà Nội và CT TP HCM. CT TPHà Nội đã ban hành Công văn5749/CT-TNCN ngày05/2/2018 về việc QTT TNCNnăm 2017 và cấp MST ngườiphụ thuộc; Công văn 8013/CT-TTHT ngày 28/2/2018 về việctriển khai tháng đồng hành cùngNNT thực hiện QTT năm 2017.Cụ thể hơn: Tại các CT, chi CụcThuế TP Hà Nội đã lắp đặt máytính, trang thiết bị, tăng cườnghỗ trợ NNT 01 tháng (từ05/3/2018 đến hết ngày05/4/2018); phối hợp với các đạilý thuế trên địa bàn hỗ trợ NNT;tổ chức khoảng 8-10 lớp tậphuấn miễn phí về QTT TNCNcho NNT. Đặc biệt, để tạo điềukiện cho NNT, quán triệt cán bộthuế chủ động tiếp nhận hồ sơ,tránh đùn đẩy; tránh để NNTphải đi lại nhiều mà không nộpđược hồ sơ; tuyệt đối không phátsinh thêm thủ tục hành chínhthuế, không yêu cầu NNT cungcấp các tài liệu ngoài quy định

khi nộp hồ sơ QTT TNCN;trường hợp cán bộ thuế đã hạchtoán nghĩa vụ QTT của cá nhânvào ứng dụng quản lý thuế củangành thì không được trả lại hồsơ QTT và có trách nhiệm xử lýhồ sơ theo quy định.

Hỗ trợ khai thuế điện tửThực hiện Nghị quyết

19/NQ-CP của Chính phủ vềnhững nhiệm vụ chủ yếu tiếptục cải thiện môi trường kinhdoanh, nâng cao năng lực cạnhtranh quốc gia và Nghị quyết số36a/NQ-CP của Chính phủ vềchính phủ điện tử, TCT đã nângcấp dịch vụ Thuế điện tử (eTax)để hỗ trợ NNT thực hiện khaiQTT thuận lợi hơn, cụ thể: (i)Bổ sung cung cấp dịch vụ khaiQTT trực tuyến cho NNT là cánhân và tổ chức không có chữký số, thay cho việc khai thuếqua mạng như trước đây trên hệthống QTT TNCN (TNCN on-line). Chi tiết theo phụ lục đính

kèm. (ii) Tích hợp và thay thế02 hệ thống khai thuế(http://nhantokhai.gdt.gov.vn)và nộp thuế(http://nopthue.gdt.gov.vn) đểhỗ trộ NNT là doanh nghiệpthực hiện đầy đủ việc khai thuế,nộp thuế, hoàn thuế điện tử trêncùng một hệ thống http://thue-dientu.gdt.gov.vn để giảm thờigian khai thuế, tiết kiệm chi phícho doanh nghiệp. (iii) Hỗ trợNNT là cá nhân có nhiều nguồnthu nhập từ nhiều nơi khác nhaucó thể chọn và xác định đượcnơi nộp hồ sơ QTT một cách dễdàng, chỉ bằng các nút tích lựachọn đơn giản trên ứng dụng -thay vì trước đây NNT phải tựnghiên cứu quy định tại Thôngtư để xác định nơi quyết toán,tránh trường hợp NNT xác địnhsai địa điểm nộp hồ sơ QTT,dẫn đến mất thời gian và côngsức của NNT do phải đi lạinhiều. Ngoài ra, dịch vụ thuếđiện tử cũng hỗ trợ để cá nhân

có thể khai các chỉ tiêu trên tờkhai thuế theo đúng quy định,hỗ trợ việc tính toán để giảm saisót về số học trên tờ khai. (iv)Hỗ trợ cán bộ thuế kiểm tranhanh tính đầy đủ của hồ sơkhai QTT trước khi chính thứcphê duyệt vào ứng dụng quản lýthuế của ngành, trường hợp hồsơ khai QTT thuế có sai sót thìphản hồi ngay để NNT biết vàđiều chỉnh, bổ sung.

Đại diện TCT cho biết, việckhai trực tuyến đã hỗ trợ NNTkhai thuế đúng, xác định cơquan thuế quyết toán đúng vàgửi nhanh hồ sơ QTT, nhưngvẫn phải gửi hồ sơ giấy đếnCQT do chưa có chữ ký số vàđể tránh tình trạng lợi dụngMST của cá nhân khác để QTTtrực tuyến. Dự kiến trong năm2018, ngành Thuế sẽ tiếp tụccải cách, xây dựng và nâng cấpứng dụng CNTT để NNT cóthể gửi hồ sơ QTT điện tử màkhông bắt buộc phải gửi hồ sơgiấy nếu đã có chữ ký số vàthực hiện thí điểm hoàn thuếđiện tử đối với thuế TNCN từtiền lương, tiền công.

Đại diện TCT cũng cho biết,theo quy định, thời hạn nộp hồsơ QTT là 31/3 hàng năm, tuynhiên, do năm 2018, ngày 31/3rơi vào thứ 7 nên thời hạn QTTsẽ được tính đến ngày 2/4.

THANH THANH

“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân”

CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG

Triển khai dịch vụ thuế điện tử phục vụ kê khai quyết toán thuế thu nhập cá nhân

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc:Nhà máy ô tô Thaco Mazda là cụ thể

hóa khát vọng đưa công nghệ hiện đại vàosản xuất tại Việt Nam

Phát biểu tại lễ khánh thành, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc đánh giá cao Thaco vàMazda đã hoàn thành cam kết xây dựng nhàmáy ô tô hiện đại nhất khu vực Đông Nam Á đặttại Quảng Nam, đã tôn trọng lời hứa và có biệnpháp cụ thể với khát vọng đưa công nghệ hiện đạivào sản xuất tại Việt Nam, đặc biệt là cam kếtbảo vệ môi trường.

“Chính phủ Việt Nam khẳng định quanđiểm đối xử với các nhà sản xuất, lắp ráp ô tôlà bình đẳng, không phân biệt doanh nghiệptrong nước, ngoài nước mà cùng hướng đến mụctiêu chung là phát triển ngành công nghiệp ô tôViệt Nam, đóng góp cho phát triển kinh tế - xãhội của đất nước. Chính phủ sẽ có những chínhsách phù hợp để tạo sự công bằng giữa ô tô sảnxuất trong nước và xe nhập khẩu nguyên chiếc…”- Thủ tướng khẳng định và cũng lưu ý: “Việcbảo vệ sản xuất trong nước phải đúng với cácthông lệ, các cam kết quốc tế mà Việt Nam làthành viên”.

Thủ tướng cho rằng, ngành ô tô Việt Nam đãhội nhập hoàn toàn vào khu vực ASEAN khingay đầu năm 2018 thuế suất nhập khẩu ô tônguyên chiếc từ các nước ASEAN đã giảm về0%, cùng với đó là những tác động của cuộccách mạng công nghiệp 4.0, tạo ra những cơ hội,cũng như thách thức lớn, buộc phải đầu tư pháttriển ngành công nghiệp ô tô theo xu thế thếgiới. Để nhà máy vận hành hiệu quả, an toàn,Thủ tướng đề nghị Thaco cần có kế hoạch cụ thểđể phát triển hiệu quả, đáp ứng ngày càng tốthơn nhu cầu khách hàng, đáp ứng nhu cầutrong nước và xuất khẩu, đồng thời nâng cao tỷlệ nội địa hóa, phát triển công nghiệp hỗ trợ,từng bước nâng cao năng lực cạnh tranh, đónggóp nhiều hơn nữa cho sự phát triển của ngànhcông nghiệp ô tô Việt Nam. Thủ tướng mongmuốn và đề nghị Tập đoàn Mazda Nhật Bảntiếp tục hỗ trợ chuyển giao công nghệ sản xuất,đặc biệt sản xuất các linh kiện, phụ tùng để ngàycàng có nhiều sản phẩm linh kiện ô tô được sảnxuất tại Việt Nam; đồng thời tiếp tục hỗ trợThaco sớm hoàn thành giai đoạn 2 củanhà máy, đạt công suất thiết kế 100.000xe/năm, theo đúng cam kết.

Khánh thành nhà máy sản xuất ô tôhiện đại nhất Đông Nam Á

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Trước việc Mỹ áp thuế nhậpkhẩu thép lên 25%, tôn10%, doanh nghiệp thép ViệtNam có những phản ứngnhằm bảo vệ thị trường xuấtkhẩu thép của Việt Nam.Trước mắt chưa lo

Theo ông Nguyễn Văn Sưa, PhóChủ tịch Hiệp hội Thép Việt Nam(VSA), việc Mỹ áp thuế cao sẽ khiếnthép Việt Nam khó khăn khi thâmnhập vào thị trường Mỹ. Dù vậy, dolượng thép xuất sang Mỹ chiếm thịphần không đáng kể nên hiện naykhông ảnh hưởng nhiều đến nền sảnxuất thép trong nước. Năm 2017,Thép Việt Nam xuất sang Mỹ chỉhơn 500.000 tấn, trong tổng sảnlượng xuất khẩu là 4,7 triệu tấn. Tuynhiên về lâu dài, khi ngành côngnghiệp thép Việt Nam phát triểnmạnh mà thị trường Mỹ vẫn cónhững rào cản thuế quan cao sẽ ảnhhưởng đến việc xuất khẩu thép củaViệt Nam.

Trong văn bản gửi VSA ngay saukhi Mỹ áp mức thuế mới, ông VũVăn Thanh, Phó Tổng Giám đốcCông ty cổ phần Tập đoàn Hoa Sen(Hoa Sen Group) cho biết, việc Mỹáp thuế nhập khẩu mức 25% sẽ tácđộng tới tình hình xuất khẩu thép củaHoa Sen Group cũng như nhiều DNxuất khẩu thép khác của Việt Nam.Tập đoàn này đề nghị VSA đứng ralàm đầu mối, đại diện cho các DNthép có văn bản tác động đến Chínhphủ, Bộ Công Thương, Cục Phòng vệthương mại, nhanh chóng có giảipháp giúp đỡ ngành thép Việt Nam.

Đại diện Cty cổ phần Tôn ĐôngÁ cho biết, có sản phẩm xuất sang thịtrường Mỹ, châu Âu, Australia,ASEAN... Việc Mỹ áp thuế cao vớimặt hàng tôn, thép đã ảnh hưởng trựctiếp việc xuất khẩu của đơn vị. Đạidiện Tập đoàn Hòa Phát cũng chobiết, thép xuất khẩu sang Mỹ chỉchiếm trên dưới 1% so với tổng sảnlượng thép của doanh nghiệp nênviệc Mỹ áp thuế cao, trước mắtkhông ảnh hưởng gì. Tuy nhiên, vềlâu dài, khi Hòa Phát nâng tổng côngsuất lên sẽ ảnh hưởng đến việc tìm thịtrường xuất khẩu.

Ông Nguyễn Đình Phúc, TổngGiám đốc Tổng Cty Thép Việt Nam(VNSTEEL) cho biết, sản lượng Thépcủa VNSTEEL trực tiếp xuất khẩusang Mỹ chiếm thị phần rất nhỏ. TổngCty chỉ có hai đơn vị xuất sang Mỹ làCty Thép tấm lá Phú Mỹ (sản xuất tôn

cuộn) và Cty TNHH Tôn PhươngNam (liên kết với Nhật Bản). Với TônPhương Nam, chủ yếu là Nhật xuấtkhẩu, do đó không ảnh hưởng nhiềutừ việc Mỹ đánh thuế cao.

Theo Tổng Giám đốc VNSTEEL,trước việc Mỹ bảo hộ thương mại vớingành thép, phía VNSTEEL sẵn sànghợp tác nếu phía Mỹ đến điều tra. Dolà Cty Nhà nước, lại liên kết với Nhậtnên hồ sơ từ nguyên liệu đầu vào đếnsản phẩm của những công ty thànhviên VNSTEEL có sản phẩm xuấtsang Mỹ đều rất minh bạch, chấtlượng tốt.

Lãnh đạo VNSTEEL cho biết, vềlâu về dài khi VNSTEEL nâng tổngcông suất lên và thị phần trong nướcđã bão hòa và ngày càng cạnh tranhkhốc liệt thì phương án xuất khẩu sẽđược tính đến để làm giảm áp lựccạnh tranh trong nước. Khi đó, thịtrường cực kỳ lớn và tiềm năng làMỹ. Ngoài ra, thị trường này có sựminh bạch, giá cả tốt, hấp dẫn, rấtphù hợp với những sản phẩm củaTổng Cty. Hiện VNSTEEL đã tiếpcận thị trường này, nhưng chưa đượcnhiều. “Rõ ràng, khi Mỹ áp thuế caonhư vậy, sẽ ảnh hưởng đến chiến lượcphát triển thị trường của Tổng Ctytrong tương lai”, ông Phúc nói.

Cơ quan quản lý theo sự việcđến đâu?

Ông Lê Triệu Dũng, Phó Cụctrưởng Cục Phòng vệ Thương mại(Bộ Công Thương) cho biết đangphối hợp với Vụ Thị trường châu Âu— châu Mỹ (Bộ Công Thương) và mộtsố đơn vị liên quan để có những độngthái bảo vệ DN thép Việt Nam xuấtkhẩu sang Mỹ. Hiện Vụ Thị trườngchâu Âu — châu Mỹ đang trực tiếp

thực hiện những công việc bước đầu.Ông Nguyễn Hồng Dương, Phó

Vụ trưởng Vụ Thị trường châu Âu —châu Mỹ cho biết, Vụ này và các đơnvị liên quan thuộc Bộ Công Thươngđang phối hợp với đại sứ quán đểtheo dõi, tổng hợp các thông tin liênquan như cơ chế chính sách nhậpkhẩu tôn, thép của Mỹ; tổng hợpthông tin từ Vụ Xuất nhập khẩu xemlượng Thép Việt Nam xuất sang Mỹlà bao nhiêu; giá trị gia tăng như thếnào. “Chúng tôi đang theo dõi, tổnghợp thông tin, chưa có gì cụ thể”, ôngDương nói.

Trước đó, trong thông cáo báo chíphát đi, Cục Phòng vệ thương mại chobiết: “Bộ Công Thương sẽ tiếp tụctheo dõi sát diễn biến của vụ việc vàđang cân nhắc tất cả các phương án xửlý để đảm bảo quyền lợi chính đángcho các doanh nghiệp Việt Nam”.

Mặc dù đưa ra mức áp thuế nhậpkhẩu 25% đối với mặt hàng thép,song Tổng thống Mỹ vẫn để ngỏ khảnăng về việc các quốc gia bị áp dụngmức thuế nhập khẩu này có thể yêucầu được miễn trừ. Các quốc gia yêucầu miễn trừ được xem xét dưới hìnhthức đàm phán, tham vấn songphương, đồng thời cần chứng minhviệc xuất khẩu thép sang Mỹ khônglàm ảnh hưởng đến an ninh quốc giavà không cạnh tranh trực tiếp với cácnhà sản xuất của Mỹ.

Như vậy, ngoài nỗ lực của các DNThép Việt Nam thì sự tham gia tíchcực, chủ động của cơ quan quản lýnhà nước, đặc biệt là một số đơn vịchuyên môn thuộc Bộ Công Thươnglà rất cần thiết trong nỗ lực yêu cầuMỹ miễn trừ thuế nhập khẩu đối vớitôn, thép Việt Nam vào Mỹ.

MINH HữU

Việt Nam - Hàn Quốc hợp táctrong lĩnh vực thuỷ lợiTổng cục Thuỷ lợi (Bộ NN&PTNT) và Tổng

Công ty K-Water (Hàn Quốc) vừa ký biên bảnghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực thuỷ lợi. Việc kýkết được kỳ vọng sẽ đặt nền móng cho sự hợp tácsâu rộng hơn trong lĩnh vực thuỷ lợi giữa hai nướcbởi trước đó K-Water cũng đã tham gia một số dựán về thuỷ lợi tại một số địa phương như Phú Yên,Đà Nẵng... và hiện đang tiến hành thủ tục cho dựán xử lý nước tại Thừa Thiên Huế.

Ông Park Won Cheol, Phó Chủ tịch Tổng Côngty K-Water cho biết, K-Water mong muốn và sẵnsàng hỗ trợ, chia sẻ kinh nghiệm và công nghệ giảiquyết các vấn đề về nước mà Việt Nam đang gặpphải giống như phía Hàn Quốc đã từng gặp trướcđây. Cụ thể về quan trắc, vận hành các hồ chứanước nhằm giảm lũ lụt hạ du (Hệ thống giám sátvà quản lý vận hành hồ đập, lũ lụt dựa trên côngnghệ quản lý nước thông minh (SWM); nước sạchnông thôn...

Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Hoàng Văn Thắngnói ông đã từng đi thăm hệ thống hồ đập, thuỷ lợitại Hàn Quốc, nghiên cứu để áp dụng cho hệ thốnghồ đập của Việt Nam. Thứ trưởng đánh giá Waterlà một trong những đơn vị rất có năng lực trong lĩnhvực này, do đó Bộ NN&PTNT sẽ tạo điều kiện đểhai bên hợp tác một cách tốt nhất nhằm cải thiện hệthống thuỷ lợi của Việt Nam.GIA KHÁNH

Tiết kiệm 834 triệu đồngtrong 1 giờ tắt đènTối 24/3, đồng loạt trên 63 tỉnh, thành của Việt

Nam đã hưởng ứng Chiến dịch Giờ Trái đấtbằng hành động tắt đèn và giảm thiểu sử dụng cácthiết bị điện trong 1 giờ (từ 20h30-21h30).

Chiến dịch Giờ Trái đất là sự kiện thường niêndo Bộ Công Thương chỉ đạo, Vụ Tiết kiệm nănglượng và Phát triển bền vững tham gia tổ chức.Chiến dịch năm 2018 chính thức được lan tỏa từsự kiện Khởi động tại Vườn hoa Lý Thái Tổ, HoànKiếm, Hà Nội vào ngày 3/3/2018.

Sự kiện đã thu hút rất đông đảo sinh viên củanhiều trường đại học, cao đẳng trên địa bàn TP HàNội, nhiều tình nguyện viên và người dân Thủ đôtham gia. Tiếp đó là hàng loạt hoạt động hưởngứng đã diễn ra trong suốt tháng 3 tại khắp các tỉnh,thành phố trong cả nước, đặc biệt tại các thànhphố lớn như Hà Nội, Đà Nẵng, Cần Thơ và TP HồChí Minh.

Giờ Trái đất là sáng kiến của Tổ chức Quốc tếvề bảo tồn thiên nhiên. Tính đến thời điểm này đãcó 187 quốc gia và vùng lãnh thổ với khoảng 7.000thành phố và hàng tỷ người dân trên toàn thế giớiđã tham gia hưởng ứng chiến dịch. Theo số liệu từTrung tâm Điều độ hệ thống điện quốc gia, sau 1giờ tắt đèn chính thức hưởng ứng Giờ Trái đất2018, lượng điện năng tiết kiệm được trên phạmvi cả nước là 485.000 kWh tương đương khoảng834 triệu đồng. NHậT THU

Khai trương tuyến hàng hảiquốc tế Nhật Bản - Chu LaiTại Khu kinh tế mở Chu Lai vừa khai trương

Tuyến hàng hải quốc tế Nhật Bản - Chu Laivà đón chuyến tàu đầu tiên của hãng APL cập cảngChu Lai.

Hãng tàu APL thuộc Tập đoàn đa quốc giaCMA đến từ Pháp, là một trong những hãng tàucontainer lớn nhất thế giới, có mạng lưới hoạt độngtrên toàn cầu. Chuyến tàu đầu tiên vận chuyển lôhàng linh kiện thiết bị xe ô tô trực tiếp nhập từ Hiroshima - Nhật Bản (tàu có trọng tải 17.000 tấn),đáp ứng kịp thời tiến độ sản xuất của Nhà máyThaco Mazda. Hàng hóa tàu vận chuyển đến ChuLai gồm linh kiện, phụ tùng các dòng xe Mazda,máy móc thiết bị phục vụ sản xuất và lắp ráp ô tôcho Nhà máy Thaco Mazda và nguyên vật liệuphục vụ cho KCN cơ khí ô tô Chu Lai - TrườngHải, tần suất khai thác mỗi tuần 1 chuyến với sảnlượng Thaco đăng ký tương ứng 400-600TEUs/tuần. TL

Theo công bố của Cty Anphabetại Hội nghị Nơi làm việc tốt

nhất Việt Nam 2018 (Vietnam BestPlaces to work Summit) vừa tổ chứctại TP HCM, Tập đoàn Viettel làmột trong ba DN có môi trường làmviệc tốt nhất Việt Nam, tăng 4 hạngso với năm trước đó.

Theo danh sách này, Viettelcũng là DN 100% vốn nhà nước duynhất thuộc Top 10 Môi trường làmviệc Tốt nhất Việt Nam, đồng thờicũng là DN có thương hiệu tuyểndụng hấp dẫn ngành Công nghệ

thông tin/Hạ tầng/Viễn thông.Phương pháp tính toán và kết quảxếp hạng năm nay do công tynghiên cứu thị trường INTAGE ViệtNam tư vấn kiểm chứng dựa trên cáctiêu chí đánh giá căn cứ vào 4 mứcđộ nhận biết, quan tâm, khát khao,sẵn sàng ứng tuyển hoặc giới thiệungười cho tổ chức.

Trong nhiều năm qua, Viettel đãxây dựng được một đội ngũ hàngchục ngàn người, liên tiếp tạo ranhiều sản phẩm, dịch vụ giúp giảiquyết nhiều vấn đề của xã hội, đem

lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho mọingười như phổ cập dịch vụ viễnthông di động, giúp người dân ViệtNam dù ở bất kỳ đâu cũng đượcbình đẳng về kết nối thông tin; hệthống chặn tin nhắn rác; hệ thốngtính cước lớn nhất thế giới giúp gần100 triệu khách hàng của Viettel cóthể tự tạo ra gói cước của riêngmình; xây dựng hạ tầng mạng viễnthông 4G vào hàng hiện đại nhất thếgiới, là hạ tầng nền tảng giúp viễnthông - CNTT len lỏi vào mọi lĩnhvực của đời sống xã hội. T.LAN

Tìm biện pháp bảo vệ thị trường thép

Tăng 4 hạng, Viettel lọt Top 3 môi trường làm việc tốt nhất Việt Nam

lThị trường xuất khẩu thép Việt Nam bị ảnh hưởng từ chính sách bảo hộ của Mỹ.

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

Liên quan đến vụ án “Vậnchuyển trái phép chất matúy” xảy ra ngày17/02/2015 tại tổ 4phường Tân Lập, TP TháiNguyên như Báo PLVN đãphản ánh. Vụ việc tiếptục được bà Vũ Thị Angửi đơn đến các cơ quancó thẩm quyền kêu oancho em trai mình vàkhẳng định còn nhiềutình tiết, chứng cứ kháchquan của vụ án chưađược làm rõ.

Báo PLVN đã phản ánh việcbà Vũ Thị An (xóm 11, xã ĐồngSơn, huyện Nam Trực, tỉnh NamĐịnh) đã có đơn gửi đến các cơquan có thẩm quyền kêu oan choem trai mình là Vũ Đình Nhuệ bịTAND tỉnh Thái Nguyên tuyênphạt tử hình về tội "Vận chuyểntrái phép chất ma túy”. Theo đó,Nhuệ kháng cáo và ngày28/6/2017, TAND Cấp cao tại HàNội đã bác kháng cáo của Nhuệ;giữ nguyên án sơ thẩm. Khẳngđịnh còn nhiều tình tiết, chứng cứkhách quan của vụ án vẫn chưađược làm rõ, bà An cùng gia đìnhđã làm đơn gửi đến TAND Tối

cao, VKSND Tối cao đề nghịxem xét lại vụ án.

Bà An cho biết, Nhuệ khôngvận chuyển trái phép ma túy vìđược Hoàng Thế Mạnh (quê BắcKạn) rủ đi chơi rồi lái xe hộMạnh, không biết trên xe chở matúy, lời khai của Nhuệ là theo ýchí của cơ quan điều tra.

Theo Luật sư Nguyễn Thanh

Tùng (Đoàn Luật sư TP Hà Nội -người bào chữa cho bị cáo Nhuệ),trong vụ án này, tòa buộc tội VũĐình Nhuệ dựa trên lời khai nhậntội của Nhuệ và lời khai của bịcáo Phạm Văn Thảo. Trong quátrình xét xử vụ án, Nhuệ luônkhẳng định mình bị oan, lời khaicủa Nhuệ là do điều tra viên đọccho viết, trên thực tế Nhuệ khôngbàn bạc, không biết việc vậnchuyển ma túy. Khi được Giang,Mạnh rủ đi mua đào, quất về chơiTết, Nhuệ đã nói là nếu về trongngày thì đi... Ngoài lời khai củaNhuệ thì không có lời khai haychứng cứ nào chứng minh Nhuệbàn bạc với Giang, Mạnh việc đivận chuyển ma túy. Việc dùng lờikhai của Nhuệ làm bằng chứngbuộc tội là trái với khoản 2 Điều72 Bộ luật Tố tụng Hình sự là“Lời nhận tội của bị can, bị cáochỉ có thể được coi là chứng cứ,nếu phù hợp với các chứng cứkhác của vụ án. Không đượcdùng lời nhận tội của bị can, bịcáo làm chứng cứ duy nhất để kếttội”.

Trong khi chứng cứ khácđược cho là phù hợp với lời khai

của Nhuệ là lời khai của PhạmVăn Thảo, vì Thảo cho rằng khiMạnh đón Thảo ở Thái Nguyên,Thảo lên xe ngồi ghế sau, Mạnhvà Nhuệ ngồi ghế trước, khi đóMạnh có bảo Thảo là đi Hòa Bìnhvận chuyển ma túy với Mạnh.Thảo cho rằng khi Mạnh nói nhưvậy thì có thể Nhuệ đã nghe thấy.

Tuy nhiên, lời khai của Thảomâu thuẫn, bởi có tới 8 lời khaicủa Thảo, nhất là tại các lời khaiban đầu đều thể hiện Thảo khôngbiết Nhuệ, không có việc Mạnhbảo Thảo và Nhuệ cùng đi vậnchuyển ma túy. Hơn nữa, lời khaicủa Thảo không đảm bảo là đúngý chí của Thảo vì có rất nhiều lờikhai của Thảo không được kýchốt, không gạch bỏ phần trắng…

Thảo bị ốm nặng nhưngkhông có chữ ký của bác sỹ điềutrị, không có luật sư chỉ định chobị cáo Thảo, dẫn đến toàn bộ lờikhai của Thảo ở tất cả các bảncung đều không có sự tham giacủa luật sư; lời khai này của Thảomâu thuẫn với lời khai của Nhuệ,theo quy định tại Điều 138 Bộluật Tố tụng Hình sự: “Trongtrường hợp có sự mâu thuẫn tronglời khai giữa hai hay nhiều ngườithì Điều tra viên tiến hành đốichất”. Thế nhưng cơ quan điều trađã không tiến hành đối chất.Trong khi tại Điều 3 Bộ luật Tố

tụng Hình sự quy định: “Mọi hoạtđộng tố tụng hình sự của cơ quantiến hành tố tụng, người tiến hànhtố tụng và người tham gia tố tụngphải được tiến hành theo quy địnhcủa Bộ luật này”…

Như vậy, lời khai của bị cáoThảo không được coi là chứng cứvì quá trình lấy lời khai, cơ quanđiều tra đã vi phạm thủ tục tốtụng. Hơn nữa, Thảo đã chếttrong trại giam thì không thể dựavào lời khai của Thảo để buộc tộiNhuệ. Đây là vụ án mang tínhchất đặc biệt nghiêm trọng, Nhuệbị bắt ngày 8/3/2015 nhưng đếnngày 22/1/2016 Cơ quan điều tramới cho luật sư tham gia và chỉduy nhất 01 lần luật sư được thamgia hỏi cung là vi phạm nghiêmtrọng tố tụng.

Trong vụ án này, người biết rõnhất là Hoàng Thế Mạnh (ngườirủ Nhuệ đi mua đào quất) đang bỏtrốn. “Giả sử nếu bắt được Mạnhvà Mạnh thừa nhận rằng Nhuệhoàn toàn không biết việc đi vậnchuyển ma túy mà Mạnh rủ Nhuệđi mua đào, quất và không cóchuyện Mạnh nói với Thảo vàNhuệ ở trên xe về việc đi vậnchuyển ma túy thì chắc chắnNhuệ không phạm tội vận chuyểntrái phép chất ma túy”, Luật sưTùng phân tích.

TRUNG THỨ

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnDÂN NGUYỆN

banbandocplvn@gmail.comSố 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

Hai lần thắng kiện, bản ánlại bị huỷ

Ngày 3/12/2015, Báo PLVNđã có bài phản ánh về vụ án kéodài 7 năm liên quan đến việcông Hoàng Quý (SN 1956, trútại 941 Hùng Vương, khu 7, thịtrấn Di Linh, huyện Di Linh,tỉnh Lâm Đồng) khởi kiện ôngBùi Văn Hòa (SN 1975) –Giám đốc Cty CP XNH ThiênHòa để đòi 1,65 tỉ đồng mà ôngQuý cho vay từ năm 2008. Đếnnay, vụ việc đã kéo dài 10 nămvới nhiều phiên xét xử nhưngchưa có hồi kết.

Trở lại nội dung vụ việc,ngày 25/3/2008, ông HoàngQuý cho ông Bùi Văn Hoà vay1,65 tỷ đồng. Việc vay mượn cógiấy vay và giấy nhận tiền mặtvới chữ ký của ông Bùi VănHòa. Tuy nhiên, trong quá trìnhxét xử, Bùi Văn Hòa liên tụccung cấp những “chứng cứmới” để phủ nhận việc vay tiềncủa ông Quý. Chứng cứ mớinhất mà ông Hoà cung cấpchính là hợp đồng chuyển

nhượng quyền sử dụng đất giữavợ chồng ông Quý và ông BùiVăn Hoà. Vì chứng cứ này, vụán đã bị huỷ lên, huỷ xuống đểlàm rõ “tình tiết mới”.

Trong các lần xét xử sơthẩm, đặc biệt là phiên toà ngày1/4/2009, TAND huyện DiLinh đã buộc ông Bùi Văn Hòatrả cho ông Hoàng Quý số tiềntrên 1,8 tỉ đồng gồm nợ gốc vàlãi. Nhưng ngay sau đó, TANDtỉnh Lâm Đồng đã căn cứ vàohai chứng cứ mới do ông BùiVăn Hòa đưa để đảo ngược vụán. Tuy nhiên, TAND Tối caođã huỷ bản án của TAND tỉnhLâm Đồng và chỉ rõ việc đánhgiá chứng cứ của Tòa phúcthẩm không đảm bảo kháchquan, trong đó các chứng cứ màông ông Bùi Văn Hòa cung cấpcó dấu hiệu giả mạo.

Tháng 1/2012, TANDhuyện Di Linh xét xử sơ thẩmlần 2 và tiếp tục tuyên ông BùiVăn Hòa phải trả cho vợ chồngông Hoàng Quý số tiền hơn 2,5tỉ đồng gồm gốc và lãi. Một lầnnữa, trong phiên toà tháng

9/2012, TAND tỉnh Lâm Đồngxử phúc thẩm lại huỷ án sơthẩm khiến cho việc đòi tiềncủa ông Hoàng Quý không cóhồi kết.

Phiên sơ thẩm gần đâynhất vào ngày 3/8/2017,TAND huyện Di Linh tiếp tụcnhận định, qua xem xét toànbộ chứng cứ nhận thấy trongquá trình giải quyết vụ án ôngBùi Văn Hòa có cung cấp chotòa án Hợp đồng chuyểnnhượng quyền sử dụng đấtngày 25/3/2008 và yêu cầuhủy hợp đồng này. Căn cứKết quả giám định số 513ngày 15/12/2016 của Viện

Khoa học hình sự Bộ Công ankhông xác định được chữ kýcủa bà Đặng Thị Chung (vợông Hoàng Quý), HĐXX xácđịnh không có việc thỏa thuậnký kết Hợp đồng chuyểnnhượng quyền sử dụng đấtvào ngày 25/3/2008 giữa ôngBùi Văn Hòa và vợ chồng ôngHoàng Quý. Liệu đây có tiếptục là một chứng cứ giả mạomà ông Bùi Văn Hoà đưa ra?

Toà phúc thẩm lại huỷ án?Bản án sơ thẩm lần thứ 3

tiếp tục bị kháng cáo và dự kiếnngày mai (27/3), TAND tỉnhLâm Đồng sẽ xử phúc thẩm lần3 vụ án kéo dài 10 năm này.

Được biết, HĐXX bao gồmthẩm phán Võ Đình Nghị làmchủ tọa phiên tòa cùng với cácthẩm phán Đào Chiến Thắng,Hoàng Thị Minh Hương.

Trước ngày diễn ra phiênxét xử phúc thẩm lần 3 vụ án,ông Hoàng Quý mong muốnphiên tòa tới sẽ được xét xửkhách quan, trên cơ sở đánhgiá toàn diện các chứng cứ cótrong hồ sơ vụ án, tôn trọngtuyệt đối quyền của các đươngsự theo quy định của pháp luậttố tụng. “Tôi tin HĐXX sẽcông tâm, làm việc kháchquan, tôn trọng sự thật, tôntrọng chứng cứ, tôn trọng lờikhai, tranh tụng tại tòa. Vụ ánkéo dài 10 năm rồi, tôi sứckhỏe cũng đã yếu, mong vụ ánkết thúc trả lại công bằng chovợ chồng tôi”, lão nông HoàngQuý cho biết.

Về tài liệu là Hợp đồngchuyển nhượng quyền sử dụngđất mà ông Bùi Văn Hòa nộptại phiên phúc thẩm ngày31/8/2012 đã được Tòa án tỉnhLâm Đồng xác minh và kết quảlà không có bản lưu tại UBNDthị trấn Di Linh; không có têntrong sổ chứng thực; không cóchứng từ thu phí chứng thực.Ông Hòa cũng không cung cấpđược văn bản chứng thực hợppháp để đối chiếu.

Mặc dù vậy, nhưng tòa ánvẫn áp dụng biện pháp trưngcầu giám định đối với bản hợpđồng mà bị đơn là ông Bùi VănHòa trình ra. Sau 5 năm, đếnnay đã có kết luận giám địnhcủa Hội đồng giám định ViệnKhoa học hình sự, liệu phiêntòa lần này có giải quyết dứtđiểm tranh chấp hay lại chịuchung số phận với các bản ántrước đây? TƯ BÙI

LÂM ĐỒNG:

Vụ kiện 10 năm có được kết thúc bằng một phiên tòa công minh?

TIẾP BÀI MỘT VỤ ÁN CÓ DẤU HIỆU OAN SAI Ở THÁI NGUYÊN:

Còn nhiều điểm mờ

lThông tin vụ việc Báo PLVN đãphản ánh.

lÔng Hoàng Quý cho rằng, liệu lần này TAND tỉnh Lâm Đồng có mang lại côngbằng cho ông?

Tính đến nay đã 10 năm, lão nông Hoàng Quý trú tạihuyện Di Linh (Lâm Đồng) đã theo đuổi vụ kiện mộtđại gia ở đây nhưng không có kết quả vì các bản áncứ bị hủy lên, hủy xuống. Dự kiến ngày mai (27/3),TAND tỉnh Lâm Đồng sẽ xử phúc thẩm lần 3 đối vớivụ án và liệu rằng, đây có phải lần xử cuối để trả lạicông lý cho người bị thiệt hại?

15Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hệ thống pháp luật chồngchéo, khó thực hiện cam kếtnhất quán

Theo nhận định của Bộ Kếhoạch và Đầu tư, hợp đồng PPPthể hiện cam kết dài hạn (từ 20 –30 năm) giữa khu vực công vàkhu vực tư nhân. Việc thực hiệnhợp đồng hiệu quả cần sự camkết và thực hiện cam kết mộtcách nhất quán của Chính phủ.Điều này giúp xây dựng niềm tincủa các nhà đầu tư đối với Chínhphủ và môi trường đầu tư tại ViệtNam. Tuy nhiên, trong bối cảnhviệc thực hiện dự án PPP cònchịu sự điều chỉnh và quy địnhchồng chéo của nhiều văn bảnquy phạm pháp luật ở nhiều cấp(Luật, Nghị định, Thông tư..),mục tiêu này khó có thể đạtđược.

Vì vậy, Luật PPP có vai tròthống nhất tất cả các quy địnhliên quan đến thực hiện dự ánPPP, tạo dựng được tính dự đoántrước đối với môi trường đầu tưPPP và đảm bảo giá trị pháp lýcủa hợp đồng PPP trong thờigian dài.

Chính vì thế, để giải quyếtvấn đề này, Luật PPP cần bổsung quy định về loại hợp đồng,cơ chế phân chia rủi ro giữa cácbên tham gia dự án PPP và quyđịnh pháp lý cần thiết khác.

Đề cương Luật PPP do BộKế hoạch và Đầu tư xây dựng đãđưa ra các giải pháp đề xuất đểgiải quyết vấn đề nêu trên.

Quy định rõ về ủy quyền,phân cấp ký kết hợp đồngvà thực hiện dự án

Theo quy định hiện hành tạiNghị định 15/2015/NĐ-CP vềđầu tư theo hình thức đối táccông tư, cơ quan có thẩm quyềnký kết hợp đồng dự án PPP chỉbao gồm bộ, cơ quan ngang bộ,cơ quan thuộc Chính phủ,UBND cấp tỉnh. Các cơ quannày được phép ủy quyền cho cáctổ chức, đơn vị cấp dưới của

mình ký kết hợp đồng đối vớicác dự án nhóm B, nhóm C.

Theo đó, về bản chất, quyđịnh tại Nghị định 15/2015/NĐ-CP mới chỉ dừng ở việc “ủyquyền ký kết hợp đồng” mà chưa“phân cấp ký kết hợp đồng”.Theo quy định của Bộ luật Dânsự về nội dung ủy quyền, ngườiủy quyền vẫn phải chịu tráchnhiệm về hợp đồng do ngườiđược ủy quyền ký kết. Điều nàydẫn đến bất cập người ủy quyền(Bộ trưởng, Chủ tịch UBND cấptỉnh) không có công cụ để kiểmsoát toàn bộ quá trình thực hiệnhợp đồng nhưng vẫn phải chịutrách nhiệm đối với các hành vi

tiêu cực nếu có phát sinh. Do đó,trong Luật PPP cần nghiên cứuvà quy định cụ thể các trườnghợp ủy quyền, trường hợp phâncấp để đảm bảo từng cơ quanđều có trách nhiệm cụ thể củariêng mình.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư nhậnđịnh, việc quy định rõ ràng cơquan được phép ký kết hợp đồnglà cơ sở đầu tiên tạo niềm tin vớinhà đầu tư.

Nhận diện rủi ro khi xâydựng dự án PPP

Theo thông lệ quốc tế, bướcđầu tiên để xây dựng cấu trúc dựán PPP thường là đưa ra một

danh sách toàn diện về tất cả cácrủi ro liên quan đến dự án. Danhsách này được gọi là “sổ đăng kýrủi ro”. Trong bối cảnh này, “rủiro” là sự khác biệt không thể dựđoán được trong giá trị của dự án- từ quan điểm của một số hoặctất cả các bên liên quan - phátsinh từ “yếu tố nguy cơ” tiềm ẩn.Ví dụ, “rủi ro về nhu cầu” là rủiro mà giá trị dự án và thu nhậpcủa dự án sẽ thấp hơn (hoặc caohơn dự kiến) bởi vì nhu cầu thấphơn (hoặc cao hơn) so với dựkiến.

Trong dự án PPP, có một sốloại rủi ro thường gặp. Thứ nhất,rủi ro về mặt bằng, tức là các rủi

ro liên quan đến tính sẵn có vàchất lượng của khu vực dự án,như chi phí và thời gian để cóđược địa điểm, giấy phép cầnthiết hoặc đảm bảo quyền tiếpcận khu vực dự án, ảnh hưởngcủa điều kiện địa chất hoặc cácđịa điểm khác và chi phí để đápứng các tiêu chuẩn về môitrường.

Tiếp theo là rủi ro về thiết kế,xây dựng và cung cấp dịch vụ,rủi ro vận hành, rủi ro về nhu cầuvà rủi ro thương mại khác.

Thứ năm là rủi ro chính trị vàpháp lý. Đây là rủi ro liên quanđến các quyết định chính sáchhoặc những thay đổi trong luậtảnh hưởng xấu đến dự án, nhưthay đổi về thuế thu nhập doanhnghiệp nói chung hoặc trong cácquy định về chuyển đổi tiền tệhoặc lợi nhuận.

Ngoài ra còn có rủi ro về viphạm (rủi ro phía tư nhân tronghợp đồng PPP không có nănglực tài chính hoặc kỹ thuật đểthực hiện dự án), rủi ro kinh tếhoặc tài chính (rủi ro thay đổi vềlãi suất, tỷ giá hối đoái hoặc lạmphát ảnh hưởng tiêu cực đến kếtquả của dự án) và rủi ro sự kiệnbất khả kháng (thiên tai, chiếntranh hoặc xáo trộn dân sự, ảnhhưởng đến dự án)...

Thực tiễn triển khai các dự ánPPP tại Việt Nam hiện nay, việcxây dựng hợp đồng PPP chưacăn cứ trên cơ sở phân tích cácrủi ro có thể phát sinh trong quátrình triển khai dự án để từ đóhình thành trách nhiệm của cácbên đối với việc giảm thiểu cácrủi ro đó. Do đó, khi phát sinh rủiro thường xảy ra tranh chấp.Trong tương lai, để tính pháp lýtrong hợp đồng PPP được nângcao, đặc biệt với các nhà đầu tưnước ngoài thì quy định cũngnhư kỹ năng xác định và phân bổrủi ro của các cơ quan nhà nướcViệt Nam cũng phải được nângcao. BÁCH NGUYỄN

VẤN ĐỀ BẠN QUAN TÂM

XÂY DỰNG LUẬT ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC ĐỐI TÁC CÔNG TƯ (PPP):

Tính pháp lý của hợp đồng PPP

Bộ Kế hoạch và Đầu tư đang tiến hành đề nghị xây dựng dự án Luật Đầu tư theohình thức đối tác công tư và một trong những chính sách quan trọng được Luậtnày tập trung giải quyết là tính pháp lý của hợp đồng đối tác công tư.

lTrong việc triển khai các dự án PPP, nhiều dự án BOT giao thông có nhiều bất cập: mức phí quá cao, vị trí đặt trạm thuphí chưa đảm bảo khoảng cách 70km, thời gian thu phí chưa phù hợp, chưa đảm bảo sự lựa chọn cho người dân do đượcthực hiện trên trục đường độc đạo hoặc dường Quốc lộ 1A. (Ảnh minh họa)

Báo PLVN vừa nhận được Công văn số797/UBND-TD của UBND tỉnh Bình Địnhphúc đáp kết quả giải quyết đơn khiếu nại của

các ông Trần Đăng Phúc, bà Huỳnh Thị Hải, bà Bùi ThịHương (cùng trú tại phường Đống Đa, TP Quy Nhơn)do Báo PLVN chuyển đến.

Công văn do ông Phan Cao Thắng - Phó Chủ tịchUBND tỉnh Bình Định – ký, cho biết: khiếu nại của bàHuỳnh Thị Hải (về việc Nhà nước thu hồi đất của hộgia đình bà tại khu vực 9, phường Đống Đa để thựchiện Dự án xây dựng Khu dân cư Đảo 1A, Bắc sôngHà Thanh nhưng giải quyết bồi thường, hỗ trợ khôngthỏa đáng và không giải quyết cấp đất tái định cư) đãđược Chủ tịch UBND TP Quy Nhơn giải quyết lần đầuvà Chủ tịch UBND tỉnh giải quyết lần 2 tại Quyết địnhsố 3270/QĐ-UBND ngày 04/11/2013 đã có hiệu lựcpháp luật. Nhưng bà Hải không đồng ý, tiếp tục có đơnkhiếu nại đến Thủ tướng Chính phủ. Thủ tướng Chínhphủ giao Bộ Tài nguyên và Môi trường (TN&MT) phốihợp Ban Tiếp công dân Trung ương và UBND tỉnhBình Định kiểm tra, rà soát 24 vụ việc khiếu nại, tố cáocủa công dân tỉnh Bình Định (trong đó có trường hợpkhiếu nại của gia đình bà Hải).

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ,

Bộ TN&MT thành lập Đoàn Công tác phối hợp vớiĐoàn Thanh tra liên ngành của tỉnh Bình Định kiểmtra, rà soát vụ việc khiếu nại của công dân tỉnh BìnhĐịnh, trong đó có trường hợp bà Hải. Qua kết quả ràsoát, Bộ TN&MT có Văn bản số 1256/BTNMT-TTrngày 21/3/2017 báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Trên cơsở đề nghị của Bộ TN&MT tại Văn bản số1256/BTNMT-TTr, Phó Thủ tướng Thường trực Chínhphủ - Trương Hòa Bình đã đồng ý tại Văn bản số227/TB-VPCP ngày 24/5/2017.

Sau khi có ý kiến kết luận của Phó Thủ tướngTrương Hòa Bình, UBND tỉnh Bình Định giao Thanhtra tỉnh Bình Định, Ban Tiếp công dân tỉnh Bình Địnhtổ chức làm việc và thông báo kết quả giải quyết trêncho gia đình bà Hải biết, thực hiện. Tuy nhiên, bà Hảikhông đồng ý mà đề nghị trả lại toàn bộ diện tích đấtNhà nước thu hồi cho gia đình bà tiếp tục sử dụng. Sauđó, qua vận động, giải thích, bà Hải đã đồng ý với việcgiải quyết của cơ quan có thẩm quyền và đã có đơn kiếnnghị gửi đến UBND tỉnh Bình Định yêu cầu giao đấttái định cư và thực hiện miễn giảm tiền sử dụng đất chohộ gia đình bà theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chínhphủ. Hiện nay, UBND tỉnh Bình Định đang chỉ đạoUBND thành phố Quy Nhơn thực hiện. TRUNG THỨ

HỒI ÂM BÌNH ĐỊNH:

Bà Huỳnh Thị Hải đã chấp nhận kết quả giải quyết khiếu nại

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển tới cáccơ quan có thẩm quyền xem xét, giải quyếtđơn, thư của các ông, bà có tên sau đây:

*Ông Nguyễn Hùng Kiên (trú tại số 124, đườngNguyễn Trãi, phường Hùng Vương, TP Phúc Yên, tỉnhVĩnh Phúc) khiếu nại Quyết định giải quyết khiếu nại số439/QĐ-VKS-KN ngày 30/8/2017 của VKSND huyệnVĩnh Tường. Đơn được chuyển đến Viện trưởng VKSNDtỉnh Vĩnh Phúc theo Phiếu chuyển đơn số 107/2018/PC-PLVN.

*Ông Đỗ Văn Phúc (trú tại số 67, đường HuỳnhThúc Kháng, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, TP HàNội) khiếu nại các quyết định của UBND quận Hà Đôngliên quan đến nhà số 67, đường Huỳnh Thúc Kháng. Đơnđược chuyển đến Chủ tịch UBND TP Hà Nội theo Phiếuchuyển đơn số 108/2018/PC-PLVN.

*Ông Trương Hữu Tiến (trú tại thôn Đồng Lệ, xãHợp Đồng, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội) khiếu nạiQuyết định không khởi tố vụ án hình sự số 01/CQĐT ngày30/11/2017 của Cơ quan CSĐT Công an huyện ChươngMỹ và Quyết định giải quyết khiếu nại số 01/QĐ-VKS-KN ngày 23/1/2018 của VKSND huyện Chương Mỹ liênquan đến vụ tai nạn giao thông xảy ra lúc 23h15’ ngày20/8/2017. Đơn được chuyển đến Viện trưởng VKSND TPHà Nội theo Phiếu chuyển đơn số 109/2018/PC-PLVN.

HỘP THƯ

BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 Trường Chinh,

quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Bưu Điện Liên Việt, địa chỉ: Tòa nhà Capital Tower, số 109 Trần

Hưng Đạo, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.Tài sản: Tài sản bảo đảm để thu hồi nợ của Công ty Cổ phần Sản xuất Công Nghệ Mới thế chấp tại LienViet-

PostBank – chi nhánh Hà Nội là nhóm các mặt hàng: Dynamo phát điện dây đồng, máy phát điện và đồ giadụng.

1. 1. Giá khởi điểm: 7.453.750.000 đồng. Số tiền đặt trước: 745.375.000 đồng2. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/03/2017 đến ngày 02/04/2018 (trong

giờ hành chính). 3. 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 29/03/2018 đến ngày 30/03/2018 (trong giờ hành chính) tại: Công

ty TNHH Kachi – Cụm Công Nghiệp Yên Nghĩa, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội.4. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/04/2018 đến ngày 04/04/2018 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15h00 ngày 05/04/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán

đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội – Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.6. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam

Sơn tại Hà Nội– Địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân,tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham giađấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 Trường Chinh,

quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Bưu Điện Liên Việt, địa chỉ: Tòa nhà Capital Tower, số 109 Trần

Hưng Đạo, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.Tài sản: Tài sản bảo đảm để thu hồi nợ của Công ty CP Quốc tế Phong Nhã thế chấp tại LienVietPostBank –

chi nhánh Hà Nội là nhóm các mặt hàng: Dynamo phát điện dây đồng, máy phát điện và đồ gia dụng.1. 1. Giá khởi điểm: 2.283.891.000 đồng. Số tiền đặt trước: 228.389.000 đồng2. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/03/2017 đến ngày 02/04/2018 (trong

giờ hành chính). 3. 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 29/03/2018 đến ngày 30/03/2018 (trong giờ hành chính) tại: Công

ty TNHH Kachi – Cụm Công Nghiệp Yên Nghĩa, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội.4. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/04/2018 đến ngày 04/04/2018 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 05/04/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán

đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội – Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.6. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam

Sơn tại Hà Nội– Địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân,tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham giađấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 Trường Chinh,

quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Bưu Điện Liên Việt, địa chỉ: Tòa nhà Capital Tower, số 109 Trần

Hưng Đạo, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.Tài sản: Tài sản bảo đảm để thu hồi nợ của Công ty TNHH Sản xuất Kinh doanh Duy Anh thế chấp tại Lien-

VietPostBank – chi nhánh Hà Nội là nhóm các mặt hàng: Máy phát điện và đồ gia dụng.1. 1. Giá khởi điểm: 2.971.712.750 đồng. Số tiền đặt trước: 297.171.000 đồng2. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/03/2017 đến ngày 02/04/2018 (trong

giờ hành chính). 3. 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 29/03/2018 đến ngày 30/03/2018 (trong giờ hành chính) tại: Công

ty TNHH Kachi – Cụm Công Nghiệp Yên Nghĩa, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội.4. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/04/2018 đến ngày 04/04/2018 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09h00 ngày 05/04/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán

đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội – Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.6. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam

Sơn tại Hà Nội– Địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân,tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham giađấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO V/v xử lý tài sản kê biên

Căn cứ các Quyết định THA số: 334/QĐ-CCTHA ngày 17/05/2012; Số: 493/QĐ-CCTHA ngày 05/09/2011của Chi cục THADShuyện Tân Thạnh, tỉnh Long An.

Căn cứ Quyết định cưỡng chế THA số: 03/QĐ-CCTHA ngày 03/12/2012 của Chi cục THADS huyện Tân Thạnh.Căn cứ Thông báo số 151/TP-CV ngày 14/03/2018 của Công ty cổ phần đấu giá Tiên Phong về việc bán đấu giá tài sản lần

8 hạn chót đăng ký 16 giờ ngày 14/03/2018 không có người mua.1.Tài sản lô 1: Giá khởi điểm 234.157.606đ. Thửa số 76, DT: 1.265 m2, tờ bản đồ số 06, loại đất: LUC. Một phần thửa số 80,

DT: 5.462 m2, tờ bản đồ số 06, loại đất: LUC. DT: 6.727m2.2.Tài sản lô 2: Giá khởi điểm 56.683.113đ. Một phần thửa số 80, diện tích: 1.745 m2, tờ bản đồ số 06, loại đất: LUC.Đất tọa lạc: ấp Kinh Đạo, xã Tân Lập, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An.Chi cục THADS huyện Tân Thạnh ra Thông báo số 400/TB-CCTHADS ngày 19/03/2018 về việc không có người tham gia

đấu giá; Thông báo số 399/TB-CCTHADS ngày 19/03/2018 về việc thỏa thuận chọn tổ chức bán đấu giá là QSDĐ của ông TrầnVăn Đi và bà Lê Thị Yến, địa chỉ: ấp Kênh Nhà Thờ, xã Tân Lập, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An.

Chi cục THADS Tân Thạnh Thông báo cho ông Trần Văn Đi, bà Lê Thị Yến trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày đăngbáo phải có mặt tại Chi cục THADS huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án, nhận các thông báo trên vàthỏa thuận chọn tổ chức bán đấu giá.

Nếu hết thời hạn trên ông Đi, bà Yến không đến Chi cục để giải quyết việc thi hành án, thỏa thuận tổ chức bán đấu giá vàkhông khiếu nại gì về việc kê biên tài sản, thẩm định giá, giảm giá tài sản, chọn tổ chức bán đấu giá và các thông báo về 8 lầnbán đấu giá trước thì Chi cục THADS huyện Tân Thạnh thực hiện các thủ tục tiếp theo và chọn tổ chức bán đấu giá tài sản Côngty cổ phần đấu giá Tiên Phong. Địa chỉ: số 276, Quốc Lộ 62, phường 2, Thành phố Tân An, tỉnh Long An để bán đấu giá tài sảntiếp tục cho đến khi có người mua theo qui định của pháp luật.

Trước khi mở cuộc đấu giá một ngày làm việc ông Đi và bà Yến có quyền nhận lại tài sản nếu như nộp đủ tiền thi hành ánvà thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá theo quy định tại khoản5 Điều 101 Luật THADS năm 2008 sửa đổi, bổ sung năm 2014.

Chi cục THADS huyện Tân Thạnh Thông báo cho ông Đi, bà Yến biết để thực hiện quyền và nghĩa vụ theo quy định phápluật. Nếu không thực hiện mọi thắc mắt khiếu nại về sau không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN TÂN THẠNH, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO VỀ VIỆC BÀN GIAO DỰ ÁNBên bàn giao: Công ty TNHH Hoàn CầuĐịa chỉ: Tầng 9, Tòa nhà Nam Á, số 201 – 203 đường Cách Mạng Tháng Tám,phường 4, Quận 3, TP Hồ Chí

MinhGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số �0301448451 do Sở Kế hoạch và đầu tư thành phố Hồ Chí Minh

cấp lần đầu ngày 01 tháng 02 năm 1993, đăng ký thay đổi lần thứ 30 ngày 21 tháng 11 năm 2017.Điện thoại: �028 3832 9897Bên nhận bàn giao: Công ty Cổ phần đầu tư Xây dựng Xuân Mai Sài GònĐịa chỉ: Số 60 đường Nguyễn Đình Chiểu, Phường Đa Kao, Quận 1, TP Hồ Chí MinhGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số �0314337445 do Sở Kế hoạch và đầu tư thành phố Hồ Chí Minh

cấp lần đầu ngày 07 tháng 04 năm 2017, đăng ký thay đổi lần thứ 2 ngày 26 tháng 9 năm 2017.Điện thoại: �0909 348 190Nội dung: Bàn giao dự án Khu dân cư Tân Thuận Tây tại phường Tân Thuận Tây và Phường Bình Thuận, Quận

7 (theo Quyết định số 1051/QĐ-UBND ngày 19 tháng 03 năm 2018 về chấp thuận cho chuyển nhượng mộtphần dự án Khu dân cư Tân Thuận tây tại Phường Tân Thuận Tây và Phường Bình Thuận, quận 7 của Ủy banNhân dân Thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định giao đất số 2508/QĐ-UBND ngày 12 tháng 6 năm 2008 của Ủyban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định chấp thuận đầu tư dự án số 6753/QĐ-UBND ngày 26 tháng12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về phê duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết1/500; ngoại trừ các khu đất nhà ở liền kề phục vụ mục tiêu tái định cư (lô phố V-1; V-2; V-3; V-4, V-5; V-7) từ Côngty TNHH Hoàn Cầu cho Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng Xuân Mai Sài Gòn.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty TNHH Hoàn Cầu. Địa chỉ: Tầng 9, Tòa nhà Nam Á, số 201 – 203 đường CáchMạng Tháng Tám,phường 4, Quận 3, TP Hồ Chí Minh. Điện thoại: �028 3832 9897.

CÔNG TY TNHH HOÀN CẦU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Súp, ĐC: 86 Lạc Long Quân, thi trân Ea Súp, huyên Ea Súp, tinh

Đắk LắkTài sản bán đấu giá: QSDĐ và tài sản trên đất của ông Y Jan Siu và bà H’Toan K Sơr - Địa chỉ thửa đất: Xã Ea Lê, huyện Ea Súp, tỉnh Đắk

Lắk. QSDĐ số: AE 991239, thửa đất số: 113;114;115;116;117;118;119, tờ bản đồ sô: 24, diện tích: 14.850 m2 đất trồng lúaGiá khởi điểm: 99.698.332 đồng. Tiền đặt trước: 15% theo giá khởi điểmThời gian và địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 16/04/2018 (Trong giờ hành chính), tại

nơi có tài sảnThời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 16/04/2018 (Trong giờ hành chính), tại Công ty

Trung NamThời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 20/04/2018, tại Công ty Trung Nam.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, ĐC: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn Tiến

Dũng, TP Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - ĐT: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản như sau: Đơn vị có tài sản:TRƯỜNG CAO ĐẲNG XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH ĐÔ THỊ Địa chỉ : Yên Thường, Gia Lâm, thành phố Hà NộiĐơn vị tổ chức đấu giá:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266 Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội.Trung Tâm Giao dịch – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.1. Tài sản bán đấu giá: - Tài sản 1: Xe ô tô 4 chỗ Toyota corolla BKS: 31A-3291, SK: 0119926.- Tài sản 2: Xe ô tô 5 chỗ Mazda 626, BKS: 31A-5177, SK: 000879.- Tài sản 3: Xe ô tô 7 chỗ Daihatsu Citivan, BKS: 31A-4147, SK: 87000145.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )* Giá khởi điểm: - Tài sản 1: 160.000.000. - Tài sản 2: 70.000.000. - Tài sản 3: 20.000.000.Mức giá trên chưa bao gồm thuế GTGT. Mức thuế phải nộp và Người nộp thuế sẽ do cơ quan thuế xác định. Mọi chi phí

liên quan đến việc di dời, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản (nếu có) do Người mua được tài sản đấu giá chịu.* Tiền đặt trước: - Tài sản 1: 32.000.000 - Tài sản 2: 14.000.000 - Tài sản 3: 4.000.000 Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Việc đấu giá thực hiện theo hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu

giá theo phương thức trả giá lên.2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 21/03/2018 đến ngày 02/04/2018 (trong giờ hành chính) tại:

Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 02/04/2018

đến ngày 03/04/2018 (trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tại Trường Cao đẳng Xây dựng Công trình đô thị - Địa

chỉ: Yên Thường, Gia Lâm, thành phố Hà Nội. 4. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/03/2018 đến ngày 02/04/2018 (trong giờ hành

chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/04/2018 đến ngày 03/04/2018 (trong giờ hành chính):6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 05/04/2018 tại: Trường Cao đẳng Xây dựng Công

trình đô thị - Địa chỉ: Yên Thường, Gia Lâm, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : 0915551423.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương

Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai, địa chỉ: Số 1, ngõ 4, phố Bùi Huy Bích, P. Thịnh Liệt,

Q. Hoàng Mai, Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất, diện tích 160,3 m2, trong đó 128 m2 sử dụng riêng và 32,3 m2 sử dụng chung tọa lạc tại thửa

đất số (3-1)+(3-3), tờ bản đồ số 5I-I-45 và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Tổ 7 (cũ là tổ 6) phường Mai Động, quận Hoàng Mai,thành phố Hà Nội. Nay là: Số 127, ngõ 254 Minh Khai, tổ 7, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội, theoGCNQSDĐ số AD 033632 do UBND TP.Hà Nội cấp ngày 17/02/2006 cho bà Nguyễn Thu Hà và ông Triệu Văn Cường. Mục đích sửdụng: Đất ở đô thị. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Tài sản gắn liền trên đất: Nhà ở cao 3 tầng.

1. 1. Giá khởi điểm: 4.408.659.802 đồng. Số tiền đặt trước: 880.000.000 đồng.2. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 08/03/2018 đến ngày 16/04/2018 (trong giờ hành chính). 3. 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 12/04/2018 đến ngày 13/04/2018 (trong giờ hành chính) tại: Số 127, ngõ 254 Minh

Khai, tổ 7, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.4. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/04/2018 đến ngày 18/04/2018 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào 09h00 ngày 19/04/2018 tại Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà

Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.6. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội–

Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiệntheo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

17Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với các nội dung sau:1. Tài sản bán đấu giá- TS1: 01 Xe ô tô khách nhãn hiệu SAMCO màu trắng xanh, BKS: 89B-008.52; Giá khởi điểm: 972.000.000

đồng; Đặt trước: 194.400.000 đồng;- TS2: 01 Xe ô tô khách nhãn hiệu SAMCO màu đỏ trắng, BKS: 89B-008.82; Giá khởi điểm: 931.500.000 đồng;

Đặt trước: 186.300.000 đồng;- TS3: 01 Sơ mi rơ moóc tải, màu xanh, nhãn hiệu CIMC, BKS: 98R-004.14; Giá khởi điểm: 166.000.000 đồng;

Đặt trước: 33.000.000 đồng;- TS4: 01 chiếc xe ô tô đầu kéo, màu bạc, nhãn hiệu CHENGLONG, BKS: 98C-073.76; Giá khởi điểm:

445.500.000 đồng; Đặt trước: 89.000.000 đồng;- TS5: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu trắng nâu, BKS: 89B-007.40; Giá khởi điểm: 648.000.000

đồng; Đặt trước: 129.600.000 đồng;- TS6: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.82, Giá khởi điểm: 648.000.000

đồng; Đặt trước: 129.600.000 đồng;-TS7: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.87, Giá khởi điểm: 648.000.000

đồng; Đặt trước: 129.600.000 đồng;- TS8: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.89; Giá khởi điểm: 648.000.000

đồng; Đặt trước: 129.600.000 đồng;- TS9: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.91; Giá khởi điểm: 648.000.000

đồng; Đặt trước: 129.600.000 đồng;2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank, VPBank có quyền xử lý tài sản bằng hình thức

bán đấu giá theo quy định của Pháp luật và thỏa thuận trong hợp đồng thế chấp tài sản.3. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/3/2018 và ngày 28/3/2018 (trong

giờ hành chính).4. Địa điểm xem tài sản: - TS 1,2,5,6,7,8,9: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm,

thành phố Hà Nội;- TS 3,4: Điểm đỗ xe Mai Dịch, số 1 Trần Vĩ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.5. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/3/2018 đến 17h00 ngày 29/3/2018 (Trong

giờ hành chính)6. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 29/3/20187. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn8. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.9. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 31/3/2018.10. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu

đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành

phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313.CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Đấu giá Bảo Việt thông báo bán đấu giá tài sản như sau:Xe ô tô nhãn hiệu Việt Trung biển kiểm soát 43X-4719, loại xe tải ben, số khung: 00294, số máy:

D12D1A00441, năm sản xuất: 2010.Gía Khởi Điểm : 94.770.000 đồng (Chín mươi bốn triệu bảy trăm bảy mươi ngàn đồng.)

Tiền Đặt Trước : 14.000.000 đồng ( mười bốn triệu đồng )Người có tài sản: Chi Cục THA Dân Sự Q.Liên Chiểu . Địa Chỉ Số 324 Đường Hồ Tùng Mậu, Q. Liên Chiểu, Tp

Đà Nẵng;Thời gian : xem tài sản, mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 15/03/2018 đến hết ngày 26/03/2018 (trong

giơ hanh chinh);Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 ngày 30/03/20182.Công ty Đấu giá Bảo Việt thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

Máy móc, thiết bị đã qua sử dụng tại công ty TNHH FNT Việt Nam, xuất xứ: Hàn Quốc, năm sử dụng:2006.

Giá khởi điểm : 1.523.867.414đồng. ( Một tỷ, năm trăm hai mươi ba triệu tám trăm sáu mươi bảy ngànbốn trăm mười bốn đồng).

Tiền đặt trước : 228.000.000 đồng ( Hai trăm hai mươi tám triệu đồng )Người có tài sản: Chi Cục THA Dân Sự Q.Liên Chiểu . Địa Chỉ Số 324 Đường Hồ Tùng Mậu, Q. Liên Chiểu,

Tp Đà Nẵng;Thời gian : xem tài sản, mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 15/03/2018 đến hết ngày 26/03/2018Đấu giá: Lúc 14 giờ 00 ngày 30/03/20183.Công ty Đấu giá Bảo Việt thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

- Máy hàn dầm tự động dạng cổng MZG 2.1000, hiệu HUALIAN.- Máy nắn thẳng cánh dầm JZ-40, hiệu HUALIAN.

Gía khởi điểm : 223.940.587 đồng. (Hai trăm hai mươi ba triệu chín trăm bốn mươi ngàn năm trăm támmươi bảy đồng.)

Tiền đặt trước : 33.000.000 đồng (Ba mươi ba triệu đồng )Người có tài sản: Chi Cục THA Dân Sự Q.Liên Chiểu . Địa Chỉ Số 324 Đường Hồ Tùng Mậu, Q. Liên

Chiểu, Tp Đà Nẵng;Thời gian : xem tài sản, mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 15/03/2018 đến hết ngày 26/03/2018Đấu giá: 15 giờ 30 ngày 30/03/2018Tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá, nộp tiền đặt trước, tổ chức đấu giá tại: Cty Đấu giá Bảo Việt – Số 93

Nguyễn Xuân Ôn, P.Hòa Cường Bắc, Q.Hải Châu, TP.Đà Nẵng. ĐT: 0937.775.777 - 0937.1986.86.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ BẢO VIỆT

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản đấu giá gồm:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 221, tờ bản đồ số 23, diện tích 427m2 tại Đội

9, xã Tân Xã, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội đã được UBND huyện Thạch Thất cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số AQ 051360; số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H.01269/QSDĐ/3526/QĐ-UB ngày25/9/2009 mang tên ông Nguyễn Văn Quyết, sang tên ông Vũ Văn Mạnh ngày 21/6/2011.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất,Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.132.938.900 đồng (Một tỷ, một trăm ba mươi hai triệu, chín trăm ba mươi tám nghìn,chín trăm đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sảncó trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đếnviệc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/01 hồ sơ (Một trăm năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 17/04/2018

đến ngày 18/04/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 221, tờ bản đồ số 23, tại Đội 9, xã Tân Xã, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày

24/04/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy

định của pháp luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 23/4/2018 đến trước 16h00 ngày

24/04/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 27/04/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự

huyện Thạch Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá

lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)

Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại/ Fax: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá 02 tài sản sau: 1. Tài sản 01: Quyền sử dụng đất, diện tích 904 m2 và tài sản gắn liền đất thuộc thửa đất số 168+170+172,

tờ bản đồ số 12 tại địa chỉ: Xã Nam Hải, huyện An Hải (nay là phường Nam Hải, quận Hải An), TP.Hải Phòng. Giákhởi điểm: 2.950.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 300.000.000đ

2. Tài sản 02: Quyền sử dụng đất, diện tích 146 m2 và tài sản gắn liền đất thuộc thửa đất số 502A, tờ bản đồsố 05 tại địa chỉ: Khu dân cư số 5, phường Nam Hải, quận Hải An, TP.Hải Phòng. Giá khởi điểm: 945.000.000đ(chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 100.000.000đ

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An; địa chỉ: Khu 5 Hạ Lũng, phường ĐằngHải, quận Hải An, TP.Hải Phòng.

- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/3/2018 đến hết ngày 11/4/2018 tạitrụ sở Công ty (trong giờ hành chính).

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Đến hết ngày 11/4/2018 (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản: Ngày 03/3 và 04/3/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 14 giờ 30 phút ngày 13/4/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; địa chỉ: số 152 Văn Cao, quận Ngô

Quyền, TP.Hải Phòng; điện thoại: (0225) 3732779-3882476.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DỊCH VỤ TƯ VẤN HẢI PHÒNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần Đầu tư và Dịch vụ Đấu giá Bảo Việt kính đề nghị Quý báo đăng nội dung thông báo sau

trên 02 số báo, mỗi số cách nhau 03 ngày:1.Công ty Đấu giá Bảo Việt thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 367, tờ bản đồ số 7, tọa lạc tại tổ 19 P. HòaThọ Đông, Q. Cẩm Lệ, TP.Đà nẵng . DTKV Đất : 104.5m2, DTXD: 77.4m2 , DTSD : 194.5m2 , Kết cấu : nhà 3tầng, mái đúc, sàn đúc, tường xây, nền gạch men.

Giá khởi điểm : 1.443.462.000 đồng ( Một tỷ bốn trăm bốn mươi ba triệu bốn trăm sáu mươi hai ngàn đồng)Tiền đặt trước : 280.000.000 đồng ( Hai trăm tám mươi triệu đồng )Thời gian : xem tài sản, mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 15/03/2018 đến hết ngày 11/04/2018Đấu giá: Lúc 14 giờ 00 ngày 17/04/2018Tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá, nộp tiền đặt trước, tổ chức đấu giá tại: Cty Đấu giá Bảo Việt – Số 93

Nguyễn Xuân Ôn, P.Hòa Cường Bắc, Q.Hải Châu, TP.Đà Nẵng. ĐT: 0937.775.777 - 0937.1986.86.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ BẢO VIỆT

THÔNG BÁO - Thông báo thụ lý vụ án số 377/2017/DSST ngày 08/12/2017 của TANDS Quận 7,

TP.HCM.- Triệu tập ông Phùng Minh Sơn và ông Phùng Nhật Nam đến Toà án nhân dân

Quận 7 vào lúc 15 giờ 00 ngày 09/4/2018 để trình bày lời khai vụ kiện.- Triệu tập ông Phùng Minh Sơn và ông Phùng Nhạt Nam đến TAND Quận 7 vào

lúc 14 giờ 00 ngày 02/5/2018 và ngày 21/5/2018 để tham gia phiên họp kiểm tra việcgiao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hoà giải.

- Triệu tập ông Phùng Minh Sơn và ông Phùng Nhật Nam đến TAND Quận 7 vàolúc 08 giờ 00 ngày 08/6/2018 và ngày 28/6/2018 để tham gia tố tụng tại phiên toà xétxử vụ án.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 Trường Chinh,

quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Bưu Điện Liên Việt, địa chỉ: Tòa nhà Capital Tower, số 109 Trần

Hưng Đạo, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.Tài sản: Tài sản bảo đảm để thu hồi nợ của Công ty TNHN Fotile Việt Nam thế chấp tại LienVietPostBank –

chi nhánh Hà Nội là các mặt hàng: Đồ gia dụng”.1. 1. Giá khởi điểm: 1.213.423.250 đồng. Số tiền đặt trước: 121.342.000 đồng2. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/03/2017 đến ngày 02/04/2018 (trong

giờ hành chính). 3. 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 29/03/2018 đến ngày 30/03/2018 (trong giờ hành chính) tại: Công

ty TNHH Kachi – Cụm Công Nghiệp Yên Nghĩa, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội.4. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/04/2018 đến ngày 04/04/2018 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 10h00 ngày 05/04/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán

đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội – Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.6. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam

Sơn tại Hà Nội– Địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân,tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham giađấu giá tài sản trên. CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định Thi hành án số 1095/QĐ-THADS ngày 26/5/2016 của Chi cục trưởng Chi cục THADShuyện Cần Đước;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế Thi hành án số 59/QĐ-CCTHADS ngày 10/7/2017 của Chi cục THADS huyệnCần Đước, tỉnh Long An;

Căn cứ biên bản bán đấu giá thành ngày 13/3/2018 của Công ty trách nhiệm hữu hạn dịch vụ đấu già tàisản Miền Nam.

Nay Chi cục THADS huyện Cần Đước thông báo cho bà Lê Thị Nhấn (SN 1966); địa chỉ: Ấp 5, xã Long Sơn,huyện Cần Đước, Long An, trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ hoặc được niêm yết tạiUBND xã Long Sơn để tự nguyện giao tài sản bán đấu giá thành cho ông Trương Minh Phương (SN 1981); địachỉ: Phường 15, Quận 10, thành phố Hồ Chí Minh.

Nếu hết thời hạn trên mà bà Lê Thị Nhấn không tự nguyện giao tài sản thì Chi cục THADS huyện Cần Đước,tỉnh Long An sẽ tiến hành cưỡng chế đối với bà Lê Thị Nhấn; địa chỉ: Ấp 5, xã Long Sơn, huyện Cần Đước,Long An.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất đối với thửa đất 1898, tờ bản đồ số 4 và thửa852, tờ bản đồ số 4, tọa lạc: Ấp 5, xã Long Sơn, huyện Cần Đước, Long An cho ông Trương Minh Phương, ngườimua được tài sản bán đấu giá thành.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 ngày 05 tháng 4 năm 2018Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 1898, thửa 852, tọa lạc: Ấp 5, xã Long Sơn, huyện Cần Đước, Long An. Dự trù chi phí cưỡng chế của bà Lê Thị Nhấn phải chịu là: 1.500.000đ (Một triệu, năm trăm ngàn đồng).Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN CẦN ĐƯỚC, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định Thi hành án số 69/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 4 năm 2017; Quyết định Thi hành án số298/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 3 năm 2017 của Chi cục THADS huyện Thống Nhất, Đồng Nai;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 33 /QĐ-CCTHADS ngày 30 tháng 6 năm 2017 của Chi cụcTHADS huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai.

Chi cục Thi hành án dân huyện Thống Nhất sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông bà Nguyễn VănThành, Vũ Thị Xuân Hòa, địa chỉ: Số 207/3 ấp Tân Yên, xã Gia Tân 3, huyện Thống Nhất.

Bằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất thửa số 503, tờ bảnđồ số 39, diện tích 108m2 tại xã Gia Tân 3, huyện Thống Nhất cấp giấy chứng nhận QSDĐ số AG 616921 ngày22/11/2006 cho ông bà Nguyễn Văn Thành, Vũ Thị Xuân Hòa.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 phút ngày 12 tháng 4 năm 2018Địa điểm cưỡng chế: Thửa số 503, tờ bản đồ số 39 tại số 207/3 ấp Tân Yên, xã Gia Tân 3.Dự trù chi phí cưỡng chế ông bà Nguyễn Văn Thành, Vũ Thị Xuân Hòa phải chịu là: 38.200.000đ (bằng

chữ: Ba mươi tám triệu hai trăm ngàn đồng).Yêu cầu ông bà Nguyễn Văn Thành, Vũ Thị Xuân Hòa, ông bà: Đinh Công Đoàn, bà Phạm Thị Thu

Thảo có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN THỐNG NHẤT, TỈNH ĐỒNG NAIBỔ SUNG THÔNG TIN TÀI SẢN ĐẤU GIÁ

(Về việc đăng thông báo đấu giá tài sản”- Theo thông báo đấu giá tài sản trên số báo 71 và số báo 74 ra ngày 12 và ngày 15 tháng 03 năm 2018

đăng trên báo Pháp Luật Việt Nam của Công ty CP Đấu Giá Tiên Phong về việc đấu giá công khai tài sản: QSDĐvà CTXD tọa lạc tại Ấp 3 Nhà Thương, thị trấn Thủ Thừa, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An. Quyền sử dụng đất thuộcthửa 196, tờ bản đồ số 02, tổng DT 144.138,9 m2, trong đó: DT đất ở (DT thẩm định giá): 74.605,72 m2, Đất côngviên cây xanh: 18.294,51 m2, Đất giao thông: 51.238,67 m2. CTXD trên đất: Nhà chính DT 236,34 m2 có kết cấukhung BTCT, vách tường xây gạch, …. Nhà phụ DT 207,12 m2 có kết cấu khung thép tiền chế, vách tole,... Hàngrào DT 66 m2 kích thước 2m x 33m, kết cấu móng cột đà BTCT,…Ghi chú: Tổng diện tích đất công viên cây xanhvà đất giao thông (69.533,18 m2) không nhằm mục đích kinh doanh được bàn giao lại cho địa phương quản lýsau khi đã xây dựng theo quy hoạch)….do Cục Thi Hành Ấn Dân Sự tỉnh Long An chuyển giao:

- Nay Công ty CP Đấu Giá Tiên Phong đăng bổ sung thêm thông tin chi tiết về tài sản trên như sau: 1. Phầndiện tích đất ở (diện tích thẩm định giá) 74.605,72 m2, tờ bản đồ số 02; 2. Công trình xây dựng trên đất (Nhàchính diện tích 236,34 m2 , nhà phụ 207,12 m2 - xây dựng theo đúng quy hoạch được duyệt) khi tổ chức đấugiá thành công: tài sản (1) và (2) người mua trúng đấu giá thành được cấp quyền sử dụng đất và quyền sở hữutài sản theo quy định của Luật đất đai, Luật xây dựng. Đối với hàng rào có diện tích 66 m2 thì người mua trúngđấu giá chỉ được quyền sử dụng, không được cấp quyền sở hữu theo quy định của pháp luật.

- Khách hàng muốn biết thêm chi tiết về tài sản: xem tài sản, chi tiết diện tích, quy hoạch,….Liên hệ tạiCông ty CP Đấu Giá Tiên Phong, địa chỉ Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 072 3581 359 Fax:072 3 581 337.

THÔNG BÁO Chi cục THADS huyện Xuyên Mộc thông báo cho ông Lê Ngọc Dũng – sinh năm: 1968 và bà Đặng Thị Hương

– sinh năm: 1975, HKTT: 86/2F Nguyễn Thông, phường 9, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh(Trú tại: 86 NguyễnThông, phường 9, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh) biết:

Theo Bản án số: 1051/2017/DSST ngày 08/9/2017 của TAND Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh và Quyết địnhthi hành án số: 440/QĐ-CCTHADS ngày 20/12/2017; của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Xuyên Mộc, tỉnhBà Rịa – Vũng Tàu. Thì ôngLê Ngọc Dũng và bà Đặng Thị Hươngphải trả cho Ngân hàng TMCP Á Châu số tiền:458.314.339 đồng và khoản lãi phát sinh theo hợp đồng.

Nay Chi cục THADS huyện Xuyên Mộc thông báo cho ôngLê Ngọc Dũng và bà Đặng Thị Hương: Trong thờihạn 10 ngàykể từ ngày đăng báo, yêu cầuôngLê Ngọc Dũng và bà Đặng Thị Hươngđến tại Trụ sở Chi cục THADShuyện Xuyên Mộc, địa chỉ: 268, QL 55, khu phố Thạnh Sơn, thị trấn Phước Bửu, huyện Xuyên Mộc, tỉnh BR-VT đểgiải quyết việc thi hành án. Nếu hết thời gian nói trên mà ông Dũng và bà Hườngkhông đến làm việc thì Chi cụcsẽ tiến hành kê biên toàn bộ quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất theo giấy CNQSDĐsố BA 578521 do UBND huyện Xuyên Mộc, tỉnh BR-VT cấp ngày 12/01/2011 đối với diện tích đất thuộc thửa đấtsố 09, tờ bản đồ số 83 tọa lạc tại thị trấn Phước Bửu, huyện Xuyên Mộc, tỉnh BR-VT để thi hành án.

CHI CỤC THADS HUYỆN XUYÊN MỘC

THÔNG BÁO - Thông báo thụ lý vụ án số 40/2018/TB-TLVA ngày 25/01/2018 của TAND Quận 7, TP.HCM và triệu tập đến

TAND Quận 7, TP.HCM vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 30/03/2018 để giải quyết vụ kiện;- Triệu tập đến TAND Quận 7, TP.HCM vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 20/04/2018 để trình bày lời khai vụ kiện.- Triệu tập đến TAND Quận 7 vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 10/05.2018 và 14 giờ 00 phút ngày 28/05/2018 để

tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hoà giải.- Triệp tập đến TAND Quận 7, TP.HCM vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 15/06/2018 và 08 giờ 00 phút ngày

05/07/2018 để tham gia tố tụng tại phiên toà xét xử vụ án.TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THUỘC SỞ TƯ PHÁP TỈNH TIỀN GIANG(Số 17 đường Hùng Vương, Phường 7, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang)

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, tổng diện tích 89.128,3m2 của Công ty Cổ phần Cát Long Hải.

Giá khởi điểm: 70.711.980.000đồng, gồm:+ Tờ bản đồ số 15 gồm: thửa số 277: 570,90m2; thửa số 228: 288,00m2; thửa số 229: 1.723,20m2; thửa số

230: 9.611,00m2; thửa số 10: 11.205,30m2 tại ấp Hòa Phú, xã Hòa Khánh, huyện Cái Bè, Tiền Giang.+ Tờ bản đồ số 14 gồm thửa số 344: 7.705,10m2 ; Thửa số 345: 7.095,50m2. Tờ bản đồ số 18 gồm thửa số

346: 13.435,60m2; thửa số 347: 37.493,70m2 tại ấp Mỹ Hưng, xã Thiện Trí, huyện Cái Bè, Tiền Giang.+ Tài sản trên đất: Trạm kinh doanh xăng dầu, nhà hàng ăn uống, siêu thị tại ấp Hòa Phú, xã Hòa Khánh và

ấp Mỹ Hưng, xã Thiện Trí, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang, gồm: Nhà hàng: 5873,75m2; Nhà bếp: 819,3m2; Kháchsạn: 1288,55m2; Nhà nghĩ nhân viên cơ khí: 1027,69m2; Trạm xăng dầu 08 trụ bơm: 355,06m2; Trạm xăng dầu02 trụ bơm: 35,19m2; Dãy nhà ở nhân viên quản lý: 209,16m2; Dãy nhà ở nhân viên quản (02 dãy: 458,66m2;Căn tin: 77,42m2; Nhà kho sau khách sạn: 60,6m2; Nhà bán hàng + nhà vệ sinh: 50,05m2; Bể chứa xăng dầu:100,1m2; Kho sau khu A: 12,6m2; Nhà chứa máy phát điện: 28,44m2; 02 bồn chứa xăng dầu dung tích 5.000 lít;01 bồn chứa xăng dầu dung ticvhs 3.000 lít.

- Xem tài sản: ngày 24,26/4/2018 trong giờ hành chính. - Thời gian bán hồ sơ, đăng ký tham gia: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản cho đến 16giờ00 ngày

27/4/2017..- Tiền đặt trước: 7.100.000.000đồng/hồ sơ. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 24, 26/4/2018 cho đến 16giờ00

ngày 27/4/2018.- Tổ chức đấu giá: 8hgiờ00 ngày 03/5/2018. - Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản.Để biết thêm chi tiết xin liên hệ Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản, số điện thoại 0273 3878 775.

THÔNG BÁO Về việc Thi hành án

Chi cục THADS thành phố Phan Thiết đang tổ chức thi hành Bản án số 11/2017/DS-ST ngày 29/3/2017 củaTòa án nhân dân sự thành phố Phan Thiết và các Quyết định thi hành án số 1549/QĐ-CCTHADS ngày 25/5/2017,1589/QĐ-CCTHADS ngày 30/5/2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADS thành phố Phan Thiết, đối với:

Bà Tôn Thị Hạnh Nguyên (SN 1981)Ông Nguyễn Văn Thành (SN 1980)Địa chỉ: Số 110/8 Thủ Khoa Huân, khu phố 2, phường Bình Hưng, TP. Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.Phải thi hành các khoản:-Nộp 54.798.151 đồng án phí dân sự sơ thẩm.-Trả cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng số tiền là 1.426.605.042 đồng và lãi suất chậm thi hành

án.Nay Chi cục THADS thành phố Phan Thiết thông báo cho bà Tôn Thị Hạnh Nguyên, ông Nguyễn Văn Thành

được biết trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày đăng thông báo này phải có mặt tại trụ sở Chi cục THADSthành phố Phan Thiết để giải quyết việc thi hành án và tự nguyện nộp các khoản nghĩa vụ phải thi hành án nóitrên. Nếu hết thời hạn nêu trên mà bà Tôn Thị Hạnh Nguyên, ông Nguyễn Văn Thành không có mặt để giải quyếtChi cục THADS thành phố Phan Thiết sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý toàn bộ tài sản của bà Tôn Thị HạnhNguyên, ông Nguyễn Văn Thành đang thế chấp cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng để thi hành án.

Mọi khiếu nại về sau không được xem xét giải quyết.CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ PHAN THIẾT

Bệnh viện Đa khoa (BVĐK) MEDLATEC vừa kết hợp BVĐK thị xã HồngLĩnh (Hà Tĩnh) tổ chức thành công Hội nghị “Ý nghĩa xét nghiệm trongchẩn đoán và điều trị bệnh” và Lễ ký kết hợp tác chuyên môn tại BVĐK

thị xã Hồng Lĩnh.Tại Hội nghị, chuyên gia, thạc sĩ, bác sĩ của BVĐK MEDLATEC đã chia sẻ tới

các bác sĩ tham dự những xét nghiệm chuyên sâu được thực hiện hàng ngày tạiTrung tâm Xét nghiệm MEDLATEC cũng như ở chi nhánh Thanh Hóa gồm cácxét nghiệm sàng lọc dấu ấn ung thư sớm, bộ xét nghiệm nội tiết, định lượng virusviêm gan, ký sinh trùng...

Trong khuôn khổ trao đổi chuyên môn, hai Bệnh viện đã thống nhất nội dunghợp tác chuyên môn cũng như ký kết hợp đồng hợp tác. Phát biểu tại lễ ký kết,BS.CKII Nguyễn Thái Lâm - Giám đốc BVĐK Hồng Lĩnh chia sẻ: Bệnh viện cóquy mô rộng 3,4 ha và hàng ngày phục vụ được hơn 300 lượt khám, nhưng còn rấtnhiều xét nghiệm chưa triển khai được. Thông qua chương trình hợp tác này, BVĐKMEDLATEC triển khai các xét nghiệm chuyên sâu ngay tại BVĐK Hồng Lĩnh,tạo cơ hội cho người dân Hồng Lĩnh cũng như khu vực lân cận chủ động hơn trongcông tác chăm sóc sức khoẻ. Đồng thời, giúp giảm tải cho các bệnh viện tuyến trênvà tuyến trung ương qua việc đáp ứng sàng lọc bệnh lý ngay tại cơ sở.

Thành công của việc hợp tác chuyên môn cùng BVĐK Hồng Lĩnh đã mở ra cơhội cho BVĐK MEDLATEC được chuyển giao kỹ thuật và hỗ trợ chuyên môncho bệnh viện bạn với mong muốn chung tay chăm sóc sức khỏe nhân dân trên địabàn tỉnh được tốt hơn. P.V

MEDLATEC hợp tác chuyên môn với Bệnh viện Đa khoa thị xã Hồng Lĩnh

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

Kể từ khi lên cầm quyền ở Mỹ đầu năm ngoái đến nay,Tổng thống Mỹ Donald Trump đã một vài lần đưa ra

những biện pháp chính sách thương mại nhằm bảo hộ chonhững ngành công nghiệp liên quan ở Mỹ nhưng chưa lầnnào quyết liệt và động chạm trực tiếp đến hai đối tác kinh tếthương mại quan trọng nhất của Mỹ là EU và Trung Quốcnhư lần này. Cũng chính vì thế mà lo ngại về nguy cơ bùngphát chiến tranh thương mại không những không phải khôngcó cơ sở thực tế mà còn thậm chí ngày càng thêm tăng.

Phía Mỹ đã tuyên chiến một cách không chính thức vàđã thực hiện trận khiêu chiến trên thực tế. Sản phẩm thép vànhôm của các đối tác nước ngoài xuất khẩu vào Mỹ bị ápdụng mức thuế quan bảo hộ cao, cụ thể là 24% và 10%. Haiđối tác bị tác động trực tiếp nhiều nhất là EU và TrungQuốc. Khi chủ ý khiêu chiến như thế này, phía Mỹ ý thức

được đầy đủ là các đối tác sẽ trả đũa và như thế sẽ kích hoạtvòng xoáy ăn miếng trả miếng lẫn nhau. Mức độ đối đầu cứgia tăng thì các bên liên quan sẽ xô đẩy lẫn nhau đến cànggần hơn bờ vực của chiến tranh thương mại.

Lần này, EU đã tránh được xung khắc thương mại vớiMỹ trong khi mức độ xung khắc thương mại giữa Mỹ vàTrung Quốc lại ra tăng. Điều đáng chú ý nữa là Mỹ quyếtđịnh ngừng khiêu chiến với EU ngay trước khi, thậm chí cóthể được coi là đồng thời với quyết định mở rộng phạm vitranh chấp thương mại với Trung Quốc, tức là gia tăng mứcđộ khiêu chiến thương mại Trung Quốc. Rõ ràng ý đồ củaMỹ là phân hoá nội bộ các đối tác kinh tế và thương mại củaMỹ bị ảnh hưởng bởi những biện pháp chính sách bảo hộthương mại mới đây của Mỹ, làm găng bên này nhưng lạidịu bên kia và phân biệt đối xử để các đối tác không tập hợpnhau lại, không liên minh hay liên kết, liên quân hay liênthủ thành cùng hội cùng thuyền cùng nhau đối phó Mỹ. Mỹkhiêu chiến các đối tác như thế cũng còn chẳng khác gì tấncông trực diện vào trật tự thương mại thế giới hiệntại.NGUYÊN LÊ

Sự KIệN & BÌNH LUậN

đÓ đÂY

Hô vang khẩu hiệu“không bao giờ nữa”,hàng trăm nghìn ngườitrẻ tuổi và nhữngngười ủng hộ đã tiếnhành tuần hành trênkhắp nước Mỹ cuốituần qua nhằm yêucầu thắt chặt luật sửdụng súng.

Theo Reuters, cuộc tuầnhành diễn ra ngày 24/3 làcuộc tuần hành có quy môlớn nhất trong phong tràobiểu tình có tên “Tuần hànhvì tính mạng của chúng ta”được thực hiện theo lời kêugọi của những người sống sóttrong vụ xả súng hàng loạtkhiến 17 người thiệt mạng ởtrường Trung học MarjoryStoneman Douglas ở Park-land, Florida hôm 14/2 vừaqua. Tại Washington, nhữngngười biểu tình đã đổ về Đạilộ Pennsylvania để lắng nghecác bài phát biểu từ nhữngngười còn sống sót trong vụxả súng hôm 14/2.

Các cuộc biểu tình quymô lớn của những người Mỹtrẻ tuổi cũng đã được tiếnhành ở các thành phố như At-lanta, Baltimore, Boston,Chicago, Los Angeles,Miami, Minneapolis, NewYork, San Diego và St.Louis. Theo các nhà điềuphối cuộc biểu tình, tổngcộng đã có hơn 800 cuộc diễuhành được tổ chức ở Mỹ vànước ngoài, khiến đây trởthành một trong những cuộc

biểu tình của người trẻ có quymô lớn nhất tại Mỹ trongnhiều thập kỷ qua.

Trong bối cảnh những vụxả súng hàng loạt như vụ việcở Parkland đang ngày càngtrở nên phổ biến, nhữngngười tổ chức tuần hành phảnđối súng muốn Quốc hội Mỹ- trong đó có nhiều nghị sỹ sẽđược bầu lại vào tháng 11 tớiđây - cấm bán các loại vũ khísát thương như khẩu súng đãđược sử dụng trong vụ thảmsát tại Florida cũng như thắtchặt việc kiểm tra lý lịch đốivới những người mua súng.“Các chính trị gia: hoặc đạidiện cho người dân hoặc cútra. Hãy đứng về phía chúngtôi hoặc cẩn thận, các cử triđang đến”, nam sinh 17 tuổiCameron Kasky nói. Một họcsinh khác cũng là một ngườitrong vụ xả súng tên DavidHogg thì cho rằng “một ngày

mới đã đến”. “Chúng tôi sẽđảm bảo rằng những ngườitốt nhất được bầu ra trong cáccuộc bầu cử không chỉ làchính trị gia mà là nhữngngười Mỹ”, Hogg nói.

Trong số những ngườituần hành ủng hộ thắt chặtluật kiểm soát súng đạn cóngôi sao nhạc pop Paul Mc-Cartney. “Một trong nhữngngười bạn thân nhất của tôiđã bị bắt ở gần đây”, ông nói,đề cập đến người bạn cùngban nhạc Beatles JohnLennon đã bị bắn năm 1980.Ngoài ra, nhiều ngôi sao kháccũng đã ủng hộ tiền mặt vàtinh thần cho phong trào biểutình, như các ca sỹ Demi Lo-vato, Ariana Grande…

Trong một diễn biến thểhiện rõ sự khác biệt trong dưluận Mỹ về vấn đề súng ống,những người ủng hộ quyền sửdụng súng cũng đã xuống

đường biểu tình ở nhiều thànhphố của Mỹ. Những ngườinày dẫn điều khoản đảm bảoquyền được mang súng đượcnêu trong hiến pháp Mỹ đểbảo vệ ý kiến của họ. “Việcmà họ đang làm là yêu cầuChính phủ lấy đi quyền tự docủa họ mà không cần trình tự,thủ tục gì”, ông BrandonHoward, một người biểu tìnhở thủ đô của Mỹ, nói.

Một học sinh 16 tuổi tênConnor Humphrey thì chorằng bản thân những khẩusúng không giết người màchính con người mới giết chếtcon người. Cậu học sinh nàycho biết mình sở hữu súngsăn và sử dụng súng rất cótrách nhiệm. Ở trường củacậu hồi tuần trước đã tổ chứcmột khóa diễn tập sử dụngsúng. “Tôi nghĩ các giáo viênnên được trang bị súng”,Humphrey nói. TÂM AN

Thủ tướng Nhật cam kết thúc đẩy sửahiến pháp

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abengày 25/3 tiếp tục cam kết thúc đẩy

việc sửa đổi bản hiến pháp hòa bìnhcủa Nhật.

Theo AFP, cam kết trên được ôngAbe đưa ra tại cuộc họp thường niên củaĐảng Dân chủ tự do cầm quyền (LDP).Cam kết này được đưa ra sau khi ôngAbe vào năm 2015 tuyên bố muốn mởrộng vai trò của Lực lượng phòng vệ(SDF) Nhật Bản, trong đó có nhiệm vụbảo vệ các quốc gia thân thiện. Tuynhiên, đề xuất này đã dấy lên nhữngphản đối, cho rằng điều này trái vớiHiến pháp của Nhật Bản. “Đã đến lúcsửa đổi hiến pháp”, ông Abe nói. Camkết sửa đổi như vậy cũng đã được đưa ratrong bản kế hoạch hành động năm 2018được LDP thông qua tại cuộc họp ngày25/3.

Tuyên bố của ông Abe được đưa ratrong lúc tỉ lệ tín nhiệm của ông đã rơixuống mức thấp nhất kể từ năm 2012 dovụ bê bối Chính phủ bán đất công vớigiá được cho là rẻ hơn thị trường mà vợông được cho là có liên quan. Vụ bê bốiđã trở nên tồi tệ hơn khi các cơ quantrong Bộ Tài chính Nhật thú nhận đãthay đổi ghi chép chính thức về vụ muabán. Phát biểu ngày 25/3, ông Abe camkết sẽ điều tra thấu đáo vụ việc đồngthời sẽ cải tổ lại chính phủ để sự việctương tự không tái diễn. Ông Abe cũngbác bỏ việc ông hay vợ ông có liên quanđến vụ mua bán. MINH NGọC

Triều Tiên nhất trí đàm phán cấp cao với Hàn Quốc vàongày 29/3

Triều Tiên đã nhất trí tiến hành đàmphán cấp cao với Hàn Quốc vào

ngày 29/3 để chuẩn bị cho cuộc gặpthượng đỉnh của lãnh đạo 2 nước dự kiếndiễn ra trong tháng 4 tới, giới chức HànQuốc cho biết.

Reuters dẫn thông báo của Bộ Thốngnhất Hàn Quốc cho biết, phía Triều Tiênđã chấp thuận đề nghị đàm phán đượcHàn Quốc đưa ra hôm 22/3 vừa qua.Theo nhất trí, cuộc gặp sẽ diễn ra ở làngđình chiến Bàn Môn Điếm. Theo thôngbáo của Triều Tiên, phái đoàn của nướcnày dự đàm phán cấp cao bao gồm 3quan chức do Chủ tịch Ủy ban Thốngnhất Hòa bình Ri Son-gwon dẫn đầu.

Cuộc gặp diễn ra trong bối cảnh quanhệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên thờigian qua có dấu hiệu cải thiện. Đầu tháng4 tới, các ca sỹ Hàn Quốc sẽ có buổi biểudiễn tại thủ đô Bình Nhưỡng. Dự kiến,vào ngày 3/4, nghệ sỹ của 2 miền TriềuTiên sẽ có buổi biểu diễn chung. Đếncuối tháng 4, Tổng thống Moon Jae-inHàn Quốc sẽ tiến hành cuộc gặp thượngđỉnh với nhà lãnh đạo Triều Tiên KimJong-un.THANH TÂM

Biểu tình kêu gọi thắt chặt sử dụng súng trên khắp nước Mỹ

Lại thêm lần khiêu chiến

lHình ảnh tại cuộc biểu tình.

THỜI SỰ - QUỐC TẾthoisuchinhtri plvn@gmail.com

20 Số 85 (7.068) Thứ Hai 26/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

XÃ HỘIsinhhungplvn@gmail.com