1 | S t r a n a

TokyoPOS - Osnovno uputstvo

Imperl Solutions d.o.o. Beograd - Vladan Imperl 063 282 384 tokyopos.narucime.com

2 | S t r a n a

Sadraj Logovanje u program i prava pristupa .......................................................................................................................... 3

Zaposleni ........................................................................................................................................................................... 4

Pregled stolova i prostorija ........................................................................................................................................... 4

Opcije i izvetaji ............................................................................................................................................................. 5

Prodaja .......................................................................................................................................................................... 6

Osnovna prodaja - postupak rada: ............................................................................................................................ 7

Zakljui kasu .................................................................................................................................................................. 9

PB izvetaj ................................................................................................................................................................... 10

Prodaja po korisniku ................................................................................................................................................... 11

Menaderi ....................................................................................................................................................................... 12

Artikli ........................................................................................................................................................................... 13

Grupe artikala ......................................................................................................................................................... 13

Materijali ................................................................................................................................................................. 15

Artikli ....................................................................................................................................................................... 16

Izvetaji ................................................................................................................................................................... 18

Komitenti ..................................................................................................................................................................... 18

Komitenti ................................................................................................................................................................. 19

Izvetaji ................................................................................................................................................................... 19

Zaliha ........................................................................................................................................................................... 20

Nabavka................................................................................................................................................................... 20

Menadment zaliha ................................................................................................................................................. 23

Min Max .................................................................................................................................................................. 24

Izvetaji ................................................................................................................................................................... 25

Prodaja ........................................................................................................................................................................ 25

Odravanje .................................................................................................................................................................. 26

Korisnici ................................................................................................................................................................... 26

Lokacije ................................................................................................................................................................... 26

Prostorije ................................................................................................................................................................. 27

Stolovi...................................................................................................................................................................... 27

Izvetaji ................................................................................................................................................................... 27

3 | S t r a n a

Logovanje u program i prava pristupa

Logovanje u program se vri na 3 naina:

1. Klikom na eljenog korisnika korisnik nema lozinku

2. Klikom na eljenog korisnika korisnik ima lozinku

3. Provlaenjem kartice zaposlenog (bar kod ili magnetne kartice)

U zavisnosti kako se logujete u program (kao Menader ili kao Zaposleni) imaete razliita prava pristupa. Zaposleni

imaju mogunost samo prodaje, dok menaderi imaju mogunost prodaje, kontrole zaposlenih, pregleda prodaje,

menadmenta zaliha ...

4 | S t r a n a

Zaposleni

Pregled stolova i prostorija

U osnovnom prozoru za rad dobijamo prikaz stolova i prostorija. Klikom na ikonice u vrhu prozora menjamo trenutno

aktivnu prostoriju, a klikom na broj stola ulazimo na eljeni sto.

5 | S t r a n a

Opcije i izvetaji

Zaposleni imaju veoma ogranien broj opcija i izvetaja koje mogu koristiti. To su :

1. Prodaja

2. Zakljuenje kase

3. Preseni Blagajniki izvetaj

4. Prodaja po korisniku

5. Odjava (odjava zaposlenog. Klikom na ovo dugme automatski se na nafiskalni tampa tampa izvetaj o

prodaji i vremenu rada trenutnog zaposlenog )

6. Promena lozinke

6 | S t r a n a

Prodaja

Osnovni prozor prodaje se nalazi na slici ispod

Opis oznaenih polja:

1. Oznaka stola koji je trenutno aktivan

2. Dugme za izbor komitenta

3. Dugme za seenje rauna

4. Dugme za tampanje meuzbira na nefiskalnom iseku

5. Dugme za prebacivanje rauna sa stola na sto

6. Dugme za prikaz svih stolova

7. Dugme za izmenu cene ili koliine artikala

8. Dugme za tampanje predrauna / naloga za ank / naloga za kuhinju

9. Dugmad za poveavanje ili smanjenje koliina prodatih artikala

10. Dugme za zakljuenje rauna

11. Izbor osnovnih robnih grupa

12. Izbor podgrupa / artikala

13. Zatvaranje prozora prodaje

14. Dugme za odjavu konobara. Klikom na ovo dugme na nefiskalnom tampau se tampa izvetaj o prodaji

trenutno logovanog zaposlenog od poslednje prijave u sistem

1 2 3 4 5 6

7

8

9

10

1112

13

13

14

7 | S t r a n a Osnovna prodaja - postupak rada:

1. Klikom na grupe i podrgrupe artikala (11 i 12) pronalazimo eljeni artikal.

2. Klikom na ime i sliku artikla , postavljamo artikal na raun

3. Po elji na raun stavljamo i dodatne artikle (11 i 12) ili menjamo koliinu prvog artikla (9)

4. Po elji briemo pogreno uneti artiklal klikom na znak (9)

5. tampamo nalog za ank / kuhinju i predraun za kupca (8). Nakon tampe naloga za ank nije vie mogue

brisati stavke sa rauna

6. Iz glavnog prozora izlazimo klikom na Zatvori (13)

7. Kad muterija eli da plati raun Logujemo se u program i kliknemo na eljeni sto.

8. Raun zakljuujemo klikom na dugme = (10)

9. Otvara nam se prozor za naplatu kao na slici ispod

8 | S t r a n a

10. Sa leve strane izaberemo nain plaanja

11. Novac koji nam je muterija dala unosimo klikom na novanice ili unosom preko tastature sa desne strane

12. Raun zakljuujemo klikom na OK

13. Dobijamo fiskalni raun i sto se oslobaa za sledeu muteriju

Ovime je zavrena osnovna prodaja!

9 | S t r a n a

Zakljui kasu

Opcija zakljui kasu za osnovu ima zakljuenje fiskalne kase na kraju dana ali pored ove opcije imamo i dodatnih par

opcija (pogledajte sliku ispod). U ovom odeljku su nam dostupni sledei izvetaji:

1. Zakljuenje dana (Z izvetaj)

2. Presek stanja (X izvetaj - iz Fiskalnog printera)

3. Periodini izvetaj (iz Fiskalnog printera)

4. Prodaja artikala (iz Fiskalnog printera)

5. Prodaja artikala (iz raunara)

10 | S t r a n a

PB izvetaj

Preseni blagajniki izvetaj je pogodan izvetaj za pregled dosadanjeg prometa na blagajni. Klikom na PB izvetaj

otvara nam se prozor kao na slici ispod

Unesemo eljeni datum na vrhu strane (ili ostavimo dananji kako je ve izabrano) i klikom na PRIKAI na desnoj

strani dobijamo izvetaj o dananjem prometu

11 | S t r a n a

Prodaja po korisniku

Izvetaj Prodaja po korisniku je pogodan izvetaj za pregled ostvarenog pazara za svakog od zaposlenih. Klikom na

Prodaju po korisniku otvara nam se prozor kao na slici ispod

Unesemo eljeni opseg datuma na vrhu strane (ili ostavimo kako je ve izabrano) i klikom na PRIKAI na desnoj strani

dobijamo izvetaj o dananjem prometu

12 | S t r a n a

Menaderi

Pored osnovne prodaje i pregleda izvetaja koje mogu gledati i zaposleni, menaderi imaju daleko vie opcija za rad.

1. Zakljuenje kase i pregled zakljuenih kasa

2. Administracija artikala (Kreiranje novih artikala, grupa artikala, poreskih stopa, min max, jedinica mere) ,

kao i izvetaji vezani za artikle

3. Administracija komitenata (Kreiranje novih komitenata, pregled istorije komitenta ...)

4. Menadment zaliha (Prijem i otpis robe, prebacivanje robe izmeu magacina , razni izvetaji... )

5. Prodaja (Razni izvetaji o prodaji ...)

1

2 3

4 5

13 | S t r a n a

Artikli

Napomena: Program TokyoPOS funkcionie po principu artikala koji su sastavljeni od materijala. Ovo pravilo uvek

vai bilo da se radi o proizvodu koji ima vezu 1-1 (na primer Coca Cola Nabavljamo materijal Coca Cola koja je

sastavnica artikla Coca Cola koji se prodaje), ili da je u pitanju artikal koji ima vezu 1-M (na primer pie Bambus koji

se sastoji od materijala Coca Cola i materijala crno vino)

Vano: Za poetno otvaranje artikala potrebno je ispotovati proceduru :

1. Najpre moramo definisati grupe artikala (grupe artikala su grupe u koje emo svrstati vie artikala npr.

Alkoholna pia, Bezalkoholna pia, Vina, Topli napici ...)

2. Zatim trebamo otvoriti materijale koji se nikada nee prodavati pojedinano ve e uvek predstavljati

sastavni deo nekog artikla (npr. So, eer, Biber, Mleko ...)

3. Na kraju trebamo otvoriti artikle

Ispod se nalazi detaljan opis svake od ovih procedura

Grupe artikala

Definisanje grupa artikala se vri na sledei nain:

1. U polje Ime uneseno naziv nove grupe artikala

14 | S t r a n a

2. U polje Kategorija unesemo grupu artikala koja e biti nadreena naoj novoj grupi (npr. Prvo kreiramo

grupu Topli napici, a zatim grupu Kafe , gde za Kategoriju izaberemo Topli napici)

3. U polje slika unesemo ve pripremljenu pogodnu sliku grupe artikala

4. U polje Tip unesemo da li je grupa artikala Hrana ili Pie. Od ovoga e zavisiti da li e se predraun tampati

kao nalog za ank ili kao nalog za kuhinju.

5. Unosom svih potrebnih polja kliknemo na dugme Snimi ikonica disketa (obeleeno brojem 3)

6. Unos nove grupe artikala se poinje klikom na dugme Zvezdica (obeleeno brojem 1)

7. Robnu grupu u kojoj nema ve definisanih artikala moemo obrisati sa liste klikom na dugne broj 2

8. Robne grupe se po elji mogu pojaviti u listi prodaje ili ih moemo iskljuiti da se u listi ne pojavljuju. Ovo se

radi klikom na dugmad Dodaj / Izbaci iz kataloga

1 3

2

15 | S t r a n a Materijali

Unos materijala se vri na sledei nain:

1. Kliknemo na Zvezdicu da kreiramo novi zapis

2. Unesemo ime Materijala u polje Ime

3. Unesemo Nabavnu cenu u polje Nabavna cena (ili ostavimo 0 ako ne znamo nabavnu cenu. Nabavnu cenu

moemo kasnije podesiti sa prvim prijemom robe.)

4. Unesemo podrazumevanu Koliinu u polje koliina i izaberemo jedinicu mere (npr. Litar, Kilogram, Komad).

Vano: U polje koliina trebamo uneti koliinu koju nabavljamo. Primer: ako nabavljamo falaice Coca Cole

koje kao takve i prodajemo (Coca Colu nikada ne delimo na ae) onde u polje Koliina trebamo uneti 1 Kom.

Ako u suprotnom nabavljamo flau Viskija koji stalno prodajemo na aice ili koristimo u koktelima onda

njega moramo uneti u jedinici mere Litar, a u polju koliina navedemo koju veliinu flae nabavljamo (0.7

Lit,1 Lit, 5 Lit)

16 | S t r a n a Artikli

Nakon uneenih materijala moemo krenuti sa unoenjem artikala koji e ii u prodaju.

Kreiranje novog artikla se vri kroz opciju ARTIKLI -> ARTIKLI

Za kreiranje novog artikla kliknemo na dugme NOVI (1).

Redom unosimo potrebne podatke za definisanje novog artikla:

1. Ime artikla

2. Bar kod (Ukoliko bar kod ne postoji ili nam bar kodovi nisu od znaaja, tada prepiemo broj iz polja ID)

3. Poreska stopa

4. Prodajna cena + porezom (Automatski se izraunava prodajna cena bez poreza kao i procenat zarade)

5. Kategorija kojoj pripada artikal (Grupa artikala)

6. Unos slike artikla (2)

Klikom na tab ZALIHA (3) otvaraju nam se nove opcije. Ukoliko kreiramo artikal koji je sastavljen iz vie materijala

tikliramo stavku SASTAVLJEN, u suprotnom tikliramo KREIRAJ KAO MATERIJAL.

1

2 3

17 | S t r a n a

Ukoliko je artikal sastavljen iz vie materijala otvara nam se novi tab SASTAVLJEN, gde definiemo od kojih materijala

se sastoji artikal koji kreiramo.

Na donjem primeru sastavljamo artikal koji se sastoji od 1 Coca Cole i 0,2L Crnog vina.

To radimo tako to iz padajue liste izaberemo Coca Colu M i u polje koliina unesemo 1 (komad) i potvrdimo unos

na znak + , a zatim iz liste izaberemo Vino Crno M , u polje koliina unesemo koliinu 0,2 Litra i potvrdimo unos

klikom na znak +.

Na ovaj nain smo kreirali artikal i definisali mu prodajnu cenu, sliku, poresku grupu, sastojke i robnu grupu kojoj

pripada.

18 | S t r a n a Izvetaji

Na raspolaganju su nam sledei izvetaji koji se tiu samih artikala:

1. Lista artikala (Svi aktivni artikli sa nabavnim i prodajnim cenama, razlikom u ceni i MP cenom)

2. Meni (Lista svih aktivnik artikala po elji se ova list amoe tampati kao Karta jela/pia)

3. Normativ (lista svih artikala i njihovih normativa)

4. Kartica artikla (lista svih promena vezanih za pojedinani artikal. Svaka nabavka, prodaja, otpis ... kao i tekua

zaliha artikla)

Komitenti

komitenti su sve pravne osobe bez obzira da li se one pojavljuju kao Dobavljai ili kao kupci. Ispravno definisanje

komitenata je veoma bitno, pogotovo za nabavku.

19 | S t r a n a Komitenti

Kreiranje novog komitenta se vri kroz opciju KOMITENTI -> KOMITENTI

1. Unos poinjemo klikom na zvezdicu (kreiranje novog komitenta)

2. Redom unosimo potrebne podatke (Poreski broj, Ime, Adresu i Napomenu)

3. Komitent je p opravilu aktivan osim ako ga drugauje ne ozaimo u polju Aktivan (neaktivni komitenti se ne

pojavljuju u listama)

4. Polje popust se definie kad je komitent kupac i elimo da nu podesimo popust kad god ima neku kupovinu

kod nas

5. Komitenta snimimo klikom na polje Snimi (ikona diskete)

Izvetaji

U odeljku Komitenti dosupni su nam sledei izvetaji:

1. Istorija komitenta za komitente kupce (detaljan izvetaj o kupovinama komitenta)

2. Gtovinski raun (po potrebi komitentu moemo izdati gotovinski raun preko ove opcije)

20 | S t r a n a

Zaliha

U odejku zaliha radimo sve poslove vezane za zalihu robe: Nabavku, Otpis, Min-Max

Nabavka

Novu nabavku radimo kroz opciju ZALIHE -> NABAVKA

1

3

21 | S t r a n a Za ispravan unos nabavke moramo prvo definisati od kod Dobavljaa komitenta nabavljamo robu. To radimo

klikom na dugme obeleeno brojem 1. Otvara nam se novi prozor.

Klikom na dugme Pronai prikazuje se lista svih aktivnih komitenata. Oznaimo eljenog, unesemo broj

dobavljaevog dokumenta u odgovarajue polje i izaberemo datum knjienja klikom na dugme kalendar pored polja

za datum. Odabir komitenta zavrimo klikom na dugme OK .

Ekran za nabavku izgleda identino ekranu za prodaju sa par izuzetaka: U vrhu dokumenta pie NABAVNI DOKUMENT

dok se u listi artikala ne nalaze artikli, ve samo materijali (Podsetnik: Uvek nabavljamo SAMO materijale od kojih se

prave artikli koje prodajemo.)

Klikom na materijale iz donje liste stavljamo ih na dokumet nabavke.

Kao to se na slici vidi neki artikli imaju nabavnu cenu 0 dinara. To je zato to smo ostavili tako kad smo if definisali

pri kreiranju materijala. Podeavanje nove nabavne cene se vri klikom na dugme Izmena (ikonica Olovka). Otvara se

novi prozor.

2

22 | S t r a n a

U polje koliina unosimo koju koliinu nabavljamo a u polje Nabavna cena unosimo novu nabavnu cenu za taj

materijal. Dobijemo poruku kao na slici ispod koju potvrdimo klikom na Yes. Na ovaj nain smo upisali novu nabavnu

cenu na nabavnom materijalu.

Kada su sve nabavne cene proverene i koliine ispravno uneene moemo konanu vrednost da uporedimo sa

vrednou dobavljaeve fakture/otpremnice.

Vano: Pri nabavci trebamo voditi rauna od jednoj stvari, kako smo definisali materijale i njihove nabavne

koliine. Dokument nabavke je direktno vezan za koliinu definisanu na materijalu. Koliina na materijalu se MNOI

sa koliinom na dokumentu nabavka.

Primer 1: Materijal SO. Definisali smo da je podrazumevana koliina 1 KG. Nabavili smo 2,5 kg soli. To znai da u

dokumentu nabavke trebamo upisati koliinu 2,5. Tako e biti 2,5 x 1 kg= 2,5Kg

Primer 2: Materijal Viski. Definisali smo da je podrazumevana koliina 0,7 lit. Nabavili smo 1 flau Viskija. To znai da

u dokumentu nabavke trebamo upisati koliinu 1. Tako e biti 1 x 0,7 lit= 0,7 lit i Viski e ispravno biti zaduen.

Nakon provere ispravnosti dokumenta i konane vrednosti, dokument zakljuujemo klikom na dugme =

Dobjamo poruku da je dokument Zakljuen. Ovime je zavrena nabavka.

23 | S t r a n a Menadment zaliha

U odeljku Menadment zaliha moemo raditi otpis eljenih artikala.

Za izradu otpisa moramo redom proveriti/upisati potrebne podatke:

1. Datum otpisa

2. Vrsta (Otpis)

3. Lokacija (Biramo magacin-lokaciju iz kog radimo otpis)

4. Artikal artikal pozivamo :

a. Unosom ID broja u polje ID (ako ga znamo)

b. Unosom Barkoda u polje Barkod (ako ga znamo)

c. Klikom na dugme Lupa pretragom materijala

d. Klikom na materijal iz donje liste

5. U polje koliina unosimo koliinu koju elimo da otpiemo

6. Polje cena nije relevantno za otpis. Ostavimo ga kako jeste

7. Otpis potvrdimo klikom na dugme Snimi (ikona Diskete)

24 | S t r a n a Min Max

Min Max je dodatni modul koji slui za praenje koliine robe na zalihama.

U polja Minimum i Maximum unosimo minimalne i maksimalne koliine materijala koje elimo da drimo na zalihi.

Nakon definisanja Minimalnih i Maksimalnih koliina, moemo pregledati izvetaj ZALIHA -> KRITINE ZALIHE

Svi artikli koji imaju kritinu zalihu, tj. zalihu manju od minimalne dozvoljene vrednosti su obeleeni CRVENOM

bojom, dok su svi koji imaju previe koliina obeleeni PLAVOM bojom. Materijali koji zadovoljavaju zadate

kriterijume obeleeni su CRNOM bojom.

Na ovaj nain veoma lako moemo pratiti zalihu i pravovremeno moemo odreagovati na novu nabavku materijala.

25 | S t r a n a Izvetaji

U odeljku Zaliha dosupni su nam sledei izvetaji:

1. Zalihe na dan (Detaljni prikaz zaliha na bilo koji dan. Ulaz, prodaja, otpis, Min i Max , Trenutna koliina i

Vrednost zalihe)

2. Kritine zalihe

3. Pregled nabavke (detaljni prikaz svih nabavnih dokumenata). Po elji nabavni dokument moemo stornirati

klikom na dugme Poniti nabavku i unosom broja dokumenta koji elimo ponititi.

4. Pregled povrata (pregled svih ponitenih nabavki)

5. Popisna lista anka

6. Popisna lista kuhinje

7. Razlike stanja magacina

8. Pregled nivelacija (pregled svih izmena prodajne cene kroz karticu artikla ili kroz prodaju)

Prodaja

U odeljku prodaje se nalaze razni izvetaji koji se tiu prodaje i koji nam pomau da na lak i jednostavan nain

pratimo kretanje prodaje. Dostupni su nam sledei izvetaji:

1. Prodaja po korisniku

2. Pregled prodaje po zaposlenima (grafikon)

3. Prodaja po vrednosti (grafikon)

4. Prodaja koliinski (grafikon)

5. Pregled prodaje po raunima

6. Prodati artikli u danu

7. Prodati artikli po Z izvetaju

8. Lista rauna

9. Prodaja po stolovima

26 | S t r a n a

10. Poreski izvetaj

11. List dnevnog prometa ugostitelja

Odravanje

U odeljku odravanje definiemo Zaposlene, Lokacije, Prostorije ...

Korisnici

Redom popunjavamo potrebne podatke i na kraju snimimo klikom na dugme Snimi:

1. Ime zaposlenog

2. Uloga koju ima (Zaposleni ili Menader)

3. Aktivan (da li da se pojavljuje na ulaznom ekranu u program)

4. Slika

5. Kartica (kliknemo na dugme sa ikonom Olovke da zaposleni dobije svoj jedinstveni broj)

Lokacije

Definiemo koje sve lokacije magacine imamo

27 | S t r a n a

Prostorije

Definiemo koje sve prostorije imamo u restoranu (Ovo se najee podeava samo jednom pri instalaciji programa)

Stolovi

Definiemo stolove koje rsporedimo u odgovarajue Prostorije

Izvetaji

Izvetaj Korisnici nam daje listu kartica svih zaposlenih kao na slici ispod.

Odavde moemo tampati kartice za zaposlene sa jedinstvenim barkodovima sa kojima e se zaposleni logovati u

program

Izvetaj Prijava/Odjava nam prikazuje listu svih prijava i odjava zaposlenih u definisanom vremenskom periodu.

Vreme je izraeno u obliku dd.mm.yy. hh:mm