4
Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) May.13‒Jun.19 2016 MUSICAL "Die Fledermaus" (The Bat) The delightful revenge of "Dr. Bat" ... From Johann Strauss II's "Die Fledermaus" (The Bat) Script and direction by Masazumi Tani Show Spectacular "THE ENTERTAINER!" Written and directed by Kosaku Noguchi On sale from: April 10, 2016, at 10:00 AM(JST) ‒ Price SS Seat : 12,000 / S Seat : 8,800 / A Seat : 5,500 / B Seat : 3,500 Unit: Japanese Yen (tax included)

Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) May.13‒Jun.19 2016€¦ · From Johann Strauss II's "Die Fledermaus" (The Bat) Script and direction by Masazumi Tani Show Spectacular "THE ENTERTAINER!"

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) May.13‒Jun.19 2016€¦ · From Johann Strauss II's "Die Fledermaus" (The Bat) Script and direction by Masazumi Tani Show Spectacular "THE ENTERTAINER!"

 

Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) May.13‒Jun.19 2016

MUSICAL"Die Fledermaus" (The Bat)The delightful revenge of "Dr. Bat"... From Johann Strauss II's "Die Fledermaus" (The Bat) Script and direction by Masazumi Tani

Show Spectacular"THE ENTERTAINER!"Written and directed by Kosaku Noguchi

On sale from: April 10, 2016, at 10:00 AM(JST) ‒

PriceSS Seat : 12,000 / S Seat : 8,800 / A Seat : 5,500 / B Seat : 3,500 Unit: Japanese Yen (tax included)

 

Page 2: Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) May.13‒Jun.19 2016€¦ · From Johann Strauss II's "Die Fledermaus" (The Bat) Script and direction by Masazumi Tani Show Spectacular "THE ENTERTAINER!"

Story

‒‒‒ "Die Fledermaus" (The Bat)

It is late 19th‒century Vienna, where fine ladies and gentlemen have gathered to attend a splendid ball. Renownedphysicist Dr. Falke (Kairi Hokusho) and his friend the Marquis von Eisenstein (Yuzuru Kurenai), dressed as a bat andbutterfly, respectively, join the merrymaking. After getting themselves roaring drunk, the two chums enter Goddess Park,where they imbibe yet more alcohol at an establishment featuring dancing girls and enjoy a lively conversation. It is herethat Alfred (Makoto Rei), the Marquis von Eisenstein's butler, comes to meet his master. At first the Marquis is nonplussed,but once he learns that Rosalinde, his wife, is waiting at their residence and as angry as the Devil, he suddenly makes abeeline for home. Unsure how to deal with his slobbering drunk companion, the Marquis tricks Falke into getting tied up toa statue of the goddess Nike, then dashes off in a hurry. Falke, left behind, falls asleep. As the city comes to life thefollowing morning, he wakes up still dressed in his bat costume and becomes the laughingstock of Vienna. Falke earns thenickname "Dr. Bat" and develops a burning desire to exact his revenge upon von Eisenstein. Dr. Lert (Rei Natori), Falke'sformer teacher, offers a suggestion: "If revenge is what you seek, at least make it amusing." Thus begins the tale of Dr.Bat's happy retribution... 

The story of revenge begins with von Eisenstein receiving a five‒day prison sentence for contempt against an official. Hethen manages to enrage the justice behind the bench in the courtroom and confuse his lawyer, Dr. Blind (Hiroki Nanami),which results in the prison term being extended to eight days. The Marquis is ordered to begin serving his sentenceforthwith. Just before he is to enter the penitentiary, Falke comes along and invites his friend to join him at a banquetbeing put on by Prince Orlofsky of Russia (Kaito Seijo), who has invited many a young and beautiful lady. Having receivedtwo summons of differing natures, von Eisenstein contrives a fib for his wife, then departs from his home decked out in hisfinest attire and feeling in high and proud spirits. But the Marquis is not the only one whom Falke has invited to thebanquet, as he has asked von Eisenstein's wife Rosalinde and maid Adele (Fu Hinami) to attend as well. After opening withFalke's scrupulous scheme, the setting for this story of vengeance shifts over to the mansion of Prince Orlofsky beforeunfolding yet further....

‒‒‒ "THE ENTERTAINER!"

This dazzling, colorful Show is an utterly riveting display by the Star troupe, led by Kairi Hokusho, "The UltimateEntertainer." 

This Show is all about the "Entertainer," with a modern arrangement of diverse tunes including jazz, classical, pop andmore for a truly amazing spectacle that is out of this world. The Show is an epochal piece of entertainment abounding withthrills.

 

Page 3: Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) May.13‒Jun.19 2016€¦ · From Johann Strauss II's "Die Fledermaus" (The Bat) Script and direction by Masazumi Tani Show Spectacular "THE ENTERTAINER!"

Dr. Falke (aristocrat and physicist): Kairi Hokusho

Adele (maid to the House of von Eisenstein): Fu Hinami

Marquis Gabriel von Eisenstein: Yuzuru Kurenai

Dr. Lert (former teacher of Dr. Falke): Rei Natori

Prince Orlofsky of Russia: Kaito Seijo

Duchess Rebrova (invited guest of the prince): Yuzumi Mari

Frosch (jailer): Chigusa Miki

Frank (prison warden): Irisu Toki

Colonel Roman (invited guest of the prince): Azusa Ichijo

Dr. Blind (lawyer): Hiroki Nanami

Viscount Necqer (invited guest of the prince): Ren Kisaragi

Viscount Necqer's wife (invited guest of the prince): Natsu Shirotae

Ivan (grand chamberlain to the House of Orlofsky): Mitsuki Tenju

Ambassadress Bardot (invited guest of the prince): Minori Otoha

Themis (maid to the House of von Eisenstein): Yua Hishiro

Rosalinde (Marquis Eisenstein's wife): Anru Yumeki

Krypton (Dr. Falke's assistant): Reiya Toa

Polonius (Dr. Falke's assistant): Yuki Mao

Yuri (servant to the House of Orlofsky): Reira Sazanami

Alfred (butler to the House of von Eisenstein): Makoto Rei

Misha (servant to the House of Orlofsky): Yu Hiroka

Argon (Dr. Falke's assistant): Yuria Seo

Ida (Adele's sister): Airi Kisaki

Main cast

‒‒‒ "Die Fledermaus" (The Bat)

Page 4: Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) May.13‒Jun.19 2016€¦ · From Johann Strauss II's "Die Fledermaus" (The Bat) Script and direction by Masazumi Tani Show Spectacular "THE ENTERTAINER!"

Ida (Adele's sister): Airi Kisaki

Xenon (Dr. Falke's assistant): Ryu Shido

Irene (maid to the House of von Eisenstein): Kiho Maaya

Flora (maid to the House of von Eisenstein): Honoka Kozakura

Leda (maid to the House of von Eisenstein): Mineri Amairo