Tom Basarabia Simpozion 200 Tom Corectat 1

SIMPOZION INTERNAIONAL, MAI 2012, TRGU-NEAM 200 DE ANI DE LA RPIREA BASARABIEI DE CTRE IMPERIUL RUS I CONSECINELE EI ASUPRA ISTORIEI ROMNILOR

CuprinsPREFA ................................................................................................................................................................. 7 SUNT CEEA CE SUNT I ALTFEL NU POT FI de Ion Arseni.............................9 REPERE ISTORICE ................................................................................................................................................10 COMUNICRI TIINIFICE I REFERATE .....................................................................................................24 SRACA NOASTR BASARABIE BOGAT de prof. Dr. Docent Ion Berghia ............................................... 24 BASARABIA DE LA 1812 LA 1944 prof. Iordache Maria - Gr. Sc. Brtianu, Drgani, Vlcea .............28 PIERDERI TERITORIALE ROMNETI-BASARABIA CONTEXTUL INTERNAIONAL, Prof. Cpu Mioara, Grup colar Forestier-Curtea de Arge .........................................................................34 MOMENTE DE REFERIN DIN PROCESUL UNIRII BASARABIEI CU ROMNIA (1917-1918), Prof.dr. Livia Coroi, Colegiul Naional Avram Iancu Brad, judeul Hunedoara, Romnia ..................39 TENDINELE ARISTE DE SUBORDONARE A MITROPOLIEI MOLDOVEI N PERIOADA RZBOIULUI RUSO-OTOMAN de Stejrel Istrate, coala Urecheni50 BISERICA BASARABEAN I UNIREA BASARABIEI CU ROMNIA DE LA 1918. INTEGRAREA BISERICII N CADRUL BISERICIII ORTODOXE ROMNE, Prof. Emanuel Balan, Colegiul National tefan cel Mare, Trgu-Neam ........................................................................................................................56 27 MARTIE 1918 UNIREA BASARABIEI CU ROMNIA Prof. Marcovici Doina, coala cu clasele I-VIII ,,Miron Costin,, Suceava ......................................................62 NFIINAREA REPUBLICII AUTONOME SOCIALISTE SOVIETICE MOLDOVENETI (1924)de Prof. Tnase I. Ovidiu-Marius, Colegiul Economic Rmnicu Vlcea....................................................................65 ASPECTE ALE EVOLUIEI VIEII CULTURALE DIN BASARABIA NTRE ANII 1900 1938, Prof. Irina Milotinescu, Colegiul Naional ,,Elena Cuza Craiova .................................................................70 CRAIOVA ANULUI 1940 - N SPRIJINUL REFUGIAILOR BASARABENI, Prof. Dan Milotinescu, Colegiul Naional ,,tefan Velovan Craiova ...........................................................74 ATITUDINEA PARTIDULUI NAIONAL-LIBERAL GHEORGHE I. BRTIANU FA DE RELAIILE ROMNO-RUSE DIN PERIOADA 1930 1938, Prof. Mariana Spnu, Colegiul Tehnic Energetic, Rmnicu Vlcea ...................................................................................................................................................80 MARTIRIUL BASARABIEI de Profesor Gigel Brliba, Liceul Tehnologic Oglinzi..87 PACTUL RIBBENTROP MOLOTOV, prof. dr. Luminia Moscalu, Liceul de Art Victor Brauner Piatra-Neam .................................................................................................96 O CLIP DE RECULEGEREBASARABIA, Prof. dr. Maria Mariana Gheorghe, I.S.J. Prahova / C.N. Mihai Viteazul Ploieti ............................................................................................................................ 99 BISERICA DIN BASARABIA, NTRE 1944 I 1991.TEROAREA ROSIE, Elena Preda, Prof. ISJ Neam ................................................................................................................................................................................104

5


BOGAT BASARABIE, SRAC REPUBLIC MOLDOV de Profesor: Ioan Arsintescu, profesor Stelua Arsintescu, Colegiul Ion Creang, Trgu-Neam ..........................................................................109 CE FACEM CU MOLDOVA? Dan Nicu, masterand n teorie i analiz politic, coala Naional de Studii Politice i Administrative, Bucureti, Romnia, originar din Chiinu, Republica Moldova. .................................................................113 INTERVIU OFERIT DE OCTAVIAN ZELINSKI, Redactor - ef al Ziarului Adevrul De Anenii Noi ................................................................................................................................................................................118 FACULTATEA DE TEOLOGIE DIN CHIINU FACTOR DE REDRESARE A VIEII SPIRITUALE DIN BASARABIA de Prof. Ionela Boroeanu ...................................................................................................122 OSTAI, V ORDON: TRECEI PRUTUL! de Prof. Anton Traian coala cu cls.I-VIII Ruceti , Neam ...................................................................................................................................................................128 REZISTENA ANTICOMUNIST DIN BASARABIA de Prof. Ilie Valentina, coala Stnca-structura coala Boboieti nr. 1 ................................................................................................134 BASARABIA , STRVECHI PAMNT ROMNESC, Autor: elev tefan Alexandru Capraru cls. a VII-a , coala Vasile Alecsandri, Roman , Coordonator: prof. Petru Flenchea - Seminarul Teologic Ortodox Sf. Gheorghe, Roman137 GRANIELE IDENTITII BASARABENE DIN 1812 PN N 2012, Eleve: Gabriela-Iustina Brnoae, Cristina-Elena Neculai, Profesor ndrumtor: Elena-Diana Spiridon, Colegiul Tehnic Ion Creang, Trgu- Neam .175 BASARABIA NSEAMN GRIGORE VIERU I NU NUMAI... de Elev Mihai Mititelu, Colegiul Tehnic ,Ion Creang Trgu- Neam, Profesor coordonator: Ioan Arsintescu.......................................................183 VALERIU GAFENCU ,,TAINA JERTFEI UITATE,Elev: Costina Romena Solomon, Prof. coordonator: Anca Corduneanu 186 ANEXE189

6


PrefaPrin Tratatul de pace de la Bucureti din 16 (28) mai 1812, ncheiat ntre Imperiul Otoman i Imperiul Rus, partea de rsrit a Principatului Moldovei a fost anexat de ctre Rusia arist, nclcndu-se att angajamentele prii suzerane, ct i a celei protectoare. Acest rapt a ntrerupt procesul de dezvoltare fireasc n cadrul etnic i cultural romnesc a populaiei din stnga Prutului, prin impunerea unui model strin de dezvoltare. Dup proclamarea Independenei n anul 1991, specificul evoluiei Republicii Moldova a fost confruntarea sistematic cu probleme de identitate naional i statal. Situaia aceasta este determinat de particularitatea evoluiei spaiului dintre Prut i Nistru n cei 200 de ani de la anexarea Basarabiei de ctre Imperiul Rus. De asemenea, contieni de oportunitatea momentului istoric favorabil lichidrii consecinelor pactului Molotov-Ribbentrop i ale agresiunii sovietice asupra Romniei, n urma crora Basarabia, nordul Bucovinei i inutul Hera, au fost desprinse din corpul rii, act de violen ce a cauzat exodul romnilor i deportarea n mas a celor rmai sub ocupaie sovietic, distrugerea sistematic a fiinei naionale, a credinei cretine i a contiinei de neam, precum i implantarea de populaie alogen n teritoriile anexate n scopul dizolvrii i asimilrii totale a elementului etnic romnesc, stpn dintotdeauna pe aceste pmnturi, constatnd urmrile nefaste ale politicii colonialiste asupra resurselor i a economiei acestor regiuni, soldate cu meninerea Basarabiei i nordului Bucovinei ntr-o permanent stare de subdezvoltare. Simpozionul desfurat la Trgu-Neam a dorit s ncurajeze elaborarea i publicarea de monografii, studii i documente privind problematica Basarabiei, s contribuie la organizarea de manifestri cultural-tiinifice privind Basarabia, s iniieze dezbateri publice n spaiul mediatic pe aceast tem i s grbeasc realizarea statului naional unitar romn cu toi romnii din jurul Romniei n cadrul aceleai granie. Evenimentul s-a bucurat de prezena a unor personaliti din Romnia actual i Basarabia: domnul profesor dr. docent Ion Berghia - membru al Uniunii Scriitorilor din

7


Republica Moldova, preedintele Filialei "Constantin Stere" din Iai a Asociaiei Culturale Pro Basarabia i Bucovina, Prof. univ. dr. tefan Purici Prorector al Universitii tefan cel Mare Suceava, domnul conf. univ. dr. Florin Pintescu Facultatea de Istorie i Geografie a Universitii tefan cel Mare, Suceava, domnul conf. univ. dr. Ioan Dnil Universitatea Vasile Alecsandri, Bacu, doamna profesor Elena Preda Inspector colar ISJ Neam, PC Printe Arhimandrit Vichentie Amariei Stareul Mnstirii Secu Neam, domnul Drd. Vasile Diaconu muzeograf la Muzeul de Etnografie i Istorie Trgu-Neam, domnul dr. Aurelian Silvestru scriitor i psiholog, doamna profesor Larisa Silvestru, domnul Ion Arseni i domnioara Marcelina Burduja, studeni la Facultatea de istorie, Universitatea tefan cel Mare- Suceava, facparte din Grupul de Iniiativ al Romnilor din Basarabia (G.I.R.B.) Suceava, doamna

profesor Arieta Mou, preedinte al Desprmntului ASTRA Iai, domnul Octavian Zelinski istoric i ziarist, domnul Dan Nicu, domnul Vitalie Josanu - istoric, domnul Vasile Vrnceanu profesor de istorie, domnul profesor ing. Ioan Drug i muli iubitori ai istoriei neamului: profesori, ingineri, elevi. n cadrul simpozionului, punctele de vedere au fost diferite, dar au avut un numitor comun dorina de Unire i de unitate naional, admiraia pentru frumosul i binele valorilor romneti, nlturarea consecinelor tragice datorate ocupaiei repetate ale acestui romnesc plai,. Ne exprimm mulumirea i recunotina pentru toi cei care au sprijinit acest eveniment: deosebiilor invitai, distinilor profesori i elevilor participani cu lucrri, doamnei director, profesor Anioara Ioniche pentru gzduirea n frumoasa sal de festiviti a Liceului Economic Vasile Conta, elevilor de la Cercurile de istorie ale Liceului Tehnologic Oglinzi i ai Colegiului Naional tefan cel Mare care au venit cu ncnttoare, originale costume naionale romneti, sponsorilor, Consiliului local al oraului Trgu-Neam, Consiliului local al comunei Ruceti, Consiliului local al comunei Urecheni, tuturor prietenilor notri din universul romnesc.

Cu profunde mulumiri, Emanuel Blan, Gigel Brliba i Stejarel Istrate

8


SUNT ceea ce SUNT i altfel nu pot fi

M numesc Ion Arseni, ns toi prietenii i cunoscuii mi spun Nicu. M-am nscut acolo de unde izvorte rul Lapuna (Lapunia), unde flacra romnismului nc mai este vie i unde anual pe la mijloc de septembrie se organizeaz ,,Blciul Olarilor. Un blci care adun majoritatea ceramitilor de pe ambele maluri ale Prutului, dar i numeroi vizitatori. Mai simplu zis, mam nscut n satul Iurceni, raionul Nisporeni, Republica Moldova. Am aprut pe lume pe 27 martie, o zi obinuit ar zice unii, ns, att pentru mine, ct i pentru cei care ntr-adevr simt i gndesc romnete, e o zi important. Am absolvit Liceul Teoretic ,,Grigore Vieru din localitatea natal i de curnd mi fac studiile acolo unde visam s le fac nc din copilrie, n Romnia. De ce n Romnia? Pentru c aici, pe strzi, la universitate, n cmin aud doar limba matern, aici nimeni nu-mi zice c vorbesc limba moldoveneasc i nimeni nu-mi ascunde adevrul istoric. Da!! EU VREAU UNIREA i nu-mi este ruine s strig n gura mare aceasta, dar nu numai s strig ci i s fac ceva n aces sens. Sunt romn i m mndresc. Da, eu vreau unirea, nu o vreau numai pentru mine, o vreau cel mai mult pentru viitorii mei copii, vreau ca ei s triasc ntr-o Romnie Mare, vreau s nu mai existe aceast problem identitar i teritorial, vreau s avem o alt cale, s nu mai mergem pe drumul creat de alii, ci s mergem pe un drum creat de noi, haidei sa trecem la fapte, ne ajunge ct vorbim, s-i lasm pe alii s vorbeasc- de acetia sunt muli! Haidei frailor s fim mai unii, s ne respectm, s nu mai existe diferenieri, s nu ne mai vorbim pe la spate! Haidei s fim noi nine, s fim sinceri, ne ajunge atta preacurvie, numai astfel vom reui, acum e momentul, ne ajunge ct am ateptat, UNIREA FACE PUTEREA, a venit rndul nostru s ne mplinim visul! Lsai ambiiile personale la o parte i haidei s NE UNIM! Haidei s ne cunoatem, cci precum spunea i marele poet, Grigore Vieru: Degeaba a venit libertatea dac fraii nu se cunosc ntre ei. A venit momentul s respectm i s adeverim esena celebrelor cuvinte: "Fraii n veci vor fi frai".Nota editorului. Ion Arseni este student la Facultatea de istorie, Universitatea tefan cel Mare- Suceava, face parte din Grupul de Iniiativ al Romnilor din Basarabia (G.I.R.B.) Suceava, un adept al dictonului: FAPTA NU VORBA! Un fervent militant al Unirii, un tnr de la care viaa Romniei va fi mai frumoas.

9


REPERE ISTORICESTAREA PRINCIPATULUI MOLDOVEI LA NCEPUTUL ANULUI 1812 Constantin Burac

Rzboiul dintre Rusia i Imperiul Otoman i Congresul de la Bucureti au constituit, n a doua jumtate a secolului al XIX-lea i prima jumtate a celui urmtor, subiecte incitante att pentru literatura istoric internaional1, concomitent cu cea rus2 i turc3, ct mai ales pentru cercettorii i istoricii romni4. n ultimul deceniu al secolului al XX-lea subiectul a cptat, fr a fi abandonat vreodat, o recrudescen accentuat datorat, ndeosebi, cercettorilor i istoricilor din Republica Moldova. Lucrrile lor nscriu o multitudine de abordri5, prin care caut s explice istoria zonei din care s-a constituit recent, n mod artificial, aa-zisul stat moldovenesc, denumirea acesteia de-a lungul vremurilor, situaia romnilor sub administraia rus i apoi, cu intermitene, sub cea sovietic, situaia i evoluia demografic etc. Totui nu se poate spune c problema zonei geografice delimitat de Prut, Nistru i Marea Neagr a fost epuizat, mai ales n condiiile cnd noi i noi tiri referitoare la acest spaiu aduc date importante pentru descifrarea unor puncte de vedere rmase neclarificate. n ultima vreme interesul pentru istoria Republicii Moldova a dus la descoperirea multor izvoare istorice i la punerea n circuitul cercetrii tiinifice a noi fonduri de documente pstrate n arhivele ruseti, otomane, la Chiinu i la Bucureti. Multe din lucrrile i studiile aprute n ultimele dou decenii au adus, pe baza acestor noi informaii istorice, la completri, clarificri, precizri i nuanri importante asupra istoriei comune a romnilor de pe ambele maluri ale Prutului pn la 1812 i dup acest an. Chiar din momentul cnd teritoriul invocat a intrat sub administraia rus, identitatea istoric a locuitorilor a fost recunoscut sub toate aspectele de ctre arul Rusiei, Alexandru I, prin semnarea Regulamentului privind constituirea administraiei provizorie n Basarabia6, intrat n vigoare la 2 august 18127, prelungit pn la 1828, prin pstrarea acelorai forme, cu unele mici ajustri, de organizare administrativ-teritorial i chiar a acelorai forme de guvernare i justiie. n aceast direcie se nscrie i un document descoperit recent n colecia Achiziii Noi, aflat n pstrare n depozitele Arhivelor Naionale ale Romniei. Aceast colecie, care conine peste 31.000 de pachete, s-a constituit n 1950, prin comasarea mai multor colecii i microfonduri personale8. Stocul de acte este nc puin cercetat, poate din lipsa cunoaterii lui sau a lipsei unor instrumente de lucru, n

10


ciuda faptului c exist inventare pentru toate documentele din aceast colecie, puse la dispoziia cercettorilor, istoricilor i a tuturor iubitorilor de istorie. Este un argument n plus c nu dovezile ne lipsesc, ci interesul pentru ele. De curnd Arhivele Naionale au publicat n seria Indici cronologici9, relund dup aproape patru decenii i jumtate o veche tradiie, dou volume de instrumente tiinifice arhivistice privitoare la Colecia Achiziii Noi10. Documentul, pe care l publicm pentru prima dat, este un Perilipsis a inuturilor, trgurilor, satelor i a lcuitorilor din Moldova i Basarabia. 1812. Actul supus discuiei noastre provine dintr-un fond personal al lui I. Krupenscki11, alctuit din 25 de pachete de documente, care cuprind aproape 2300 de uniti de pstrare12. Nu cunoatem mprejurrile n care acesta a ajuns n posesia arhivelor, dar se tie c fondul respectiv, mpreun cu alte 45 de mici fonduri personale i familiale a format, la un moment dat, colecia Documente de familie. Apoi, prin reorganizarea din 1950 a unor fonduri i colecii arhivistice pstrate n Arhivele Statului, cum se numea pe atunci, urma s fie inclus n marea Colecie cunoscut sub numele de Achiziii Noi. Iat documentul: Perilipsis13 a nuturilor, trgurilor, satelor i a lcuitorilor din Moldova i Basarabia. 1812 Lcuitori nuturile Trguri Satele (birnici)14 bez15 boeri, strini i preoi diaconi 1. Suceava 3 128 8.687 2. Niamul 2 126 7.613 3. Romanu 1 84 4.935 4. Bacu 2 98 6.727 5. Putna 4 134 10.439 6. Tecuciu 2 104 6.900 7. Covurlui 1 68 4.483 8. Tutova 1 91 4.290 9. Vaslui 1 88 2.765 10. Flciu 2 94 5.804 11. Greceni 14 990 12. Codru 1 13 1.064 13. Hotrniceni 17 2.812 14. Orhei 3 234 14.157 15. Soroca 4 138 7.636 16. Hera 1 26 2.001 17. Dorohoi 1 65 5.002 18. Botni 1 72 4.452 19. Hrlu 2 80 4.641 20. Crligtura 1 46 1.788 21. Hotinu 3 169 13.076 22. Iaii 2 184 10.695 cu trgul Iaii 23. Bender 4 70 2.789

11


Akkermanu Chilie Cuni

24. 25.

Tomarova Ismailul

1 1 44

19 5 2.167

ntru aceste trei isprvnicii16 a Basarabiei mai snt bejnari17 srbi de peste Dunre cari ne snt supt ocrmuire(a) Divanului i dup tiina ce este snt 4.000, ns trei n(u)turi s numr Benderul cu celelante i Tomarova i Ismailul, cari snt artate i aceste din dos. 516 120 134.382 fac piste tot dup catagrafie18de trei ani, iar acum s poate socoti la Visteri(e) unu sporu.

Veniturile ce s iau acum dup celu mai de pre urm an a ntrrii otilor rusti i ct dau lcuitorii pentru oti. lei Ce s-au luat ntr-un an de la trgurile rii, numai de la 42.029 19 de prin sate, fiindc de la birnici, precum i de la jdovii toi birnicii cretini a satelor din toat ara birul, care iera a Visteriei, cuprinde n vreme domnilor 1.813.118 lei, s-au rdicat i dintru ace sum numai acetie s strngu, cari cuprinde Dajdie20 mazililor21 i a ruptailor22 din toat ara, banii 49.967 Visteriei cari pltescu n patru dajdii, tot dup nchipuire ce plte n vreme domnilor, cuprinznd: 91.996 23 i a crmilor de pen trguri, dare ce Birul dughenilor 46.595 legiuit cari s strngi o dat ntr-un an, iarna 138.591 i pe aceti bani, n sum de 138.591 lei, ce s-au strnsu la 51.971 mazli ruptai, dugheni i crme, au mai dat i banii rsurilor24 cte 15 par(ale) de tot leu, cari s-au luat pentru lefile celor ce slujscu i cuprind Ceea ce s ie pe an de la lcuitorii birnici a satelor, supt 459.496 nume de rsuri pentru lefile celor ce slujscu, adec fiindc snt rdicai banii Visterii, dau cte 15 par(ale) rsura la leu, s strngu pentru lefi, ns() cu scderi i acetie, din ceea ce

12


s lua n vreme domniilor pentru slbcesne lcuitorilor, cuprinznd ntr-un an De la ruptele Visterii ce dau de do ori ntr-un an la 44.168 25 Ghiorghi i Svete Dimitrie, cuprinznd ntr-un an cu Svete negutorii hrisovii26 i srbii De la jdovii hrisovolii27 de prin trguri cari pltescu de 45.010 patru ori ntr-un an cuprind 739.236 De la iganii ocrmuirii, ce s nume domneti i pltescu 104.304 acum patru dri ntr-un an Ce s-au luat de la lcuitorii birnici din toat ara, bez 351.740 Basarabie, banii Pori, crnii, la trei luni un fert, patru ferturi cuprindu Ce s-au luat do ferturi, a lui Svete Ghiorghiii Svete 8.548 28Basarabiei, Benderiul, Dimitrii, de la fortaturile Akkermanu i Chilie cuprind Ce s-au luat din fortatul cetii Hotinu, iari ntr-un an do 4.630 dri, la Svete Ghiorghii i Svete Dimirii, cari cuprind Ce s-au luat din moile celi ramase a Hotinului, cari pr 14.443 cndu s vor gsi stpnii au rmas a coroanii, cari cuprind Ce s-au luat pentru pine controbuie spre ndestulare otilor990.064 ntr-un an, adec 342.442 lei, de la lcuitorii birnici 50.000 lei, de la mnstiri 140.758 lei, s-au fcut adogiri cte o para de toat vadra 175.590 lei, iari de la lcuitorii birnici ce s-au nplinit npreun cu banii Porii, crnii 80000 lei, banii orzului menzlului29 ce ave s iei lcuitorii plat i s-au oprit, iar n controbuie 211.274 lei s-au nplinit de la jdovii hrisovolii din toate trgurile i de la mezili ruptai, rupte a Visterii negutori hrisolovii, srbi, postelnicei30, sudei31 i alte stri, iar pentru un an curgtori au dat i boierii spre a nltura birnicilor ..32, cari aceste snt pentru anu 1811, cuprind 2.212.965 33 de pe ai34 ct(e) 9 par(ale) i un ban, cari s- 177.000 Slujba gortinii au vndut i iari din slujba gotinii ce s-au adaos ct trii parale i doi 212.390 bani pentru numeri banilor potilor Slujba destenii35 de pe stupi i rmtori36 ct 8 parale, cari s- 156.000 au vndut Slujba vdrritului37 di pe vin ct(e) trii parale i un ban de 305.000 vadr38 bez paral(e) cari s-au vndut Ocnele srii cari dup suma de acum cuprindi 220.000 Vama din toat ara cuprindi 336.050 39 holerei ce s ia ct(e) 60 parale de vadr dup Cifertul 220.000

13


vnzare de acum, cuprindi Venitul Basarabii, adic vnzre(a) moiilor i a cmpului la 310.000 ocupcicii40 ce snt, nednd ialovile41 i rsurile acii lcuitori, iar venitul dup vnzare cuprindi Zciuala banului milii i a rsurilor obicinuite din desteni, 130.000 gotin i vdrrit cuprind pist(e) tot aceste ce s-au luat n bani 4.279.411 Osbit din banii ci s-au dat precum s arat, apoi s-au mai dat n natur aceste ci s arat n gios, cari socotindu-s pe uor n bani s-au artat i soma banilor cnd sar fi dat plat la lcuitori Pentru 6 milioane puduri42 fn ci s cosasc i s le care pe la 3.000.000 staii pentru oti pe tot anu ct 20 parale, socotindu-s pudul pentru costul i cratul alctuiesc i iari pentru 10 mii stoguri43 lemni ci s dau pentru 2.000.000 spitalurile din Ei i din toat Moldova i Basarabia, socotindu-s cte 20 lei stogul, alctuiesc i iari pentru alte cinci mii stogui lemni a cfarturilor din 100.000 Ei i de la celelalte locuri alctuiesc i iari pentru 1.100 stoguri fn al potilor, cte 236 lei 298.600 stogul, socotindu-s bez cte 9 lei ce pltesc iitorii potilor, alctuiesc i iari pentru hacul44 a 1.100 surugii cari d ara cu 440.000 mncari i nbrcmintea lor, cte 400 lei hacul unui surugiu45, alctuiesc i iari pentru cari di podvrituri46, crtura di 800.000 priviant47 treceri di oti, crtura di altelerii de slujbe pe la cfartiruri48, a far di puinu progon49 ci s pltete la unile, s socoteti dup msurat plat, de s-ar fi dat lcuitorilor, s pot gci c numai cele tiute podvrituri pe an s mai alctuiesc S puni n legturi somii i banii ci s-au dat precum snt 4.788.600 artai 4.279.411 Aceast som faci pe tot anu 9.068.011 Afar de aceste artari, apoi s-au mai dat cherestele pe la ceti: Hotin, Ismail Chilia, Brila i salahori lucrtori ce s dau pe la ceti, magazanile cari s fac n tot, pri pentru pusul privantului mai mult dect 5000 stoguri, afar de faceri i ntocmiri tuturor potelor i ntocmiri drumurilor, de faceri urilor de altelerii, de faceri grajdurilor pentru caii otilor i afar de altele mici i necunoscut s-au slujbi, iar apoi afanisire50 rii cu transportul cel cumplit al ernii din anii trecui, cari di s vor socoti apoi alctuiesc la 2.000.000 lei51.

14


Documentul publicat este redactat n grab dup cum arat i linia despritoare ntre partea veniturilor ce se preconizeaz a fi strnse n anul n curs (1812) i cheltuielile care s-au fcut, n anul precedent, pentru ntreinerea otilor ruseti i se compune din dou pri. Nu se cunoate de ctre cine a fost ntocmit acest rezumat i nici n ce scop. n partea de nceput sunt prezentate denumirile inuturilor, nsoite cu numrul trgurilor, satelor i a locuitorilor birnici, boieri, strini, preoi i diaconi. Din titulatura documentului se vede c acesta este o dare de seam prescurtat a condicii vistieriei alctuit pentru celu mai de pre urm an a intrrii otilor rusti, adic pentru anul 1812. Condicile de vistierie conineau, n general, pe lng numele inuturilor, i denumirea trgurilor i a satelor cu numele contribuabililor52. Trebuie artat c la calcularea veniturilor de la populaie s-a inut cont de recensmntul fcut n 1809, adic dup catagrafia de trei ani, cum se precizeaz n Perilipsisul pe care l supunem ateniei cercettorilor. Partea a doua a documentului cuprinde felurite dri care s-au colectat de la populaie n anul 1811. ntre contribuabili sunt pomenii: birnicii i jidovii trgurilor, mazilii, ruptaii, dughenele, crciumile, locuitorii birnici a satelor i iganii. Acetia erau obligai s plteasc la vistieria rii birul, diferite djdii i rsuri. Un loc aparte l ocup veniturile strnse de la locuitorii Basarabiei, adunate n patru ferturi de la fortaturile Basarabiei, Benderu, Akermanu i Chilie, i de la fortatul cetii Hotinu, precum i cele provenite din moiile celi rmase a Hotinului i din vnzarea moiilor i a cmpului din Basarabia. La acestea se adaug veniturile strnse din vnzarea diverselor slujbe (gortinii, deseatinii i vdrritului), de la ocnele de sare i de la vmi, precum i din pltirea sub form de contribuii pentru ndestularea otilor pentru pine i orz. Pe lng aceste dri bneti, care nsumeaz aproape 4.300.000 lei, populaia a fost supus la suportarea unor contribuii n natur, constnd din fn, lemne, care de podvrituri, cruie, salahori lucrtori la ceti, magazii, reparatul drumurilor, potelor, atelierelor, grajdurilor etc., care, socotite n bani, se ridic la impozanta sum de 4.788.600 lei. n total, contribuia rii Moldovei i a Basarabiei la susinerea rzboiului de ctre Rusia mpotriva Porii otomane s-a ridicat la enorma sum de peste 9.000.000 lei. Dionisie Fotino, referinduse n cronica sa la greutile suferite de locuitorii Moldovei n timpul rzboiului rusoturc dintre anii 1806-1812, arat c la plecarea dup ase ani a otilor ruseti, ai cror ofieri nu erau prea delicai, bieii locuitori au rmas dezbrcai i strmbtii53. Documentul prezentat constituie un izvor istoric important pentru clarificarea organizrii administrativ-teritoriale a rii Moldovei nainte de ncheierea Congresului de pace de la Bucureti din mai 1812, precum i o oglind veridic asupra preului pe care l-au pltit romnii rsriteni la purtarea rzboiului Rusiei mpotriva Porii Otomane. Drept recunotin pentru aceast contribuie, care nu va putea niciodat descris n ntregime, Rusia i-a mai rluit jumtate din teritoriul rii. Note 1 Johann W. Zinkeisen, Geschichte des osmanschen Reiches in Europa, Gota, vol. 7, 1859; N. Iorga, La vrit sur le pass et le prsent de la Bessarabie, Bucharest Paris, 1922;

15


Martomme Emmanuel de, La Bessarabie, Paris, 1919; idem, Choses vues en Besarabie, Paris, 1919; A. Babel, La Besarabie. Etude hist., ethn. et econ., Paris, 1926 etc. 2 . . , . 1806-1812 , Sankt Petersburg, 1887; Leon Casso, Rusia i bazinul dunrean, aprut la Moscova, 1913 (n rusete) i apoi tradus n romnete de ctre t. Gr. Berechet. Prefa de Apostol Stan. Traducere din rusete i studii introductive de t. Gr. Berechet, Bucureti, 2003; . . , , Moscova, 1924; . . , . , Sankt Petersburg, 1892; A. L. Narociniki, Politika Rossii na Balkanah v 1801-1812 gg. v svete novoi dokumentalinoi publikaii, Moskva, 1966 etc. 3 Ismail Fehmi, Bkre andlamsinin mzakeresi 1811-1812 (Tratativele pentru pacea de la Bucureti, 1811-1812), n Belleten, cilt XLVI, sa. 181, Kurumu Trk Tarih Basimevi, Ankara, 1982; Mustafa A. Mehmed, Documente turceti privind Istoria Romniei, vol. IIII, Bucureti, 1976, 1983, 1986; V. Veliman, Relaiile romno-otomane, (1711.1812). Documente turceti, Bucureti, 1984. 4 Al. Boldur, Istoria Basarabiei, Bucureti, 1992; idem, Autonomia Basarabiei sub stpnirea ruseasc n 1812-1828, Chiinu, 1929;I. Nistor, Rzboiul ruso-turc din 18061812 i pierderea Basarabiei, Cernui, 1938; I. Nistor, Basarabia i relaiunile romnoruse, Bucureti, 1927; idem, Istoria Basarabiei, Chiinu, 1991; Z. Arbore, Basarabia n secolul XIX, Bucureti, 1898 etc. 5 Istoria Moldovei din cele mai vechi timpuri pn n epoca modern, Chiinu, 1992; I. Jarcuchi, V. Mischevca, Pacea de la Bucureti, Chiinu, 1993; Ion Chirtoag, Evoluia semnificaiei teritoriale a noiunii Basarabia, n Revista de istorie a Moldovei, nr. 2, Chiinu, 1994; P. Cazacu, Moldova dintre Prut i Nistru. 1812-1918, Chiinu, 1992; A. Moraru, Istoria romnilor, Chiinu, 1995; Alexei Agachi, ara Moldovei i ara Romneasc sub ocupaia militar rus (1806-1812), Prefa de prof. univ. dr. Dumitru Vitcu. Indice de nume de dr. Alexandrina Ioni, Iai, 2008; Vl. Mischevca, Moldova n politica marilor puteri la nceputul secolului al XIX-lea, Chiinu, 1999; Iurie Colesnic, Basarabia necunoscut, Chiinu, 1993 etc. 6 Apud Dinu Potarencu, Anexarea Basarabiei la Imperiul rus, Chiinu, 2006, p. 29-31. 7 Ibidem, p. 28. 8 Marcel-Dumitru Ciuc, Silvia Vtafu-Gitan, Colecia Achiziii Noi. Indice cronologic nr. 25. Vol. I (Sf. Sec. XIII 1685), Bucureti, p. III. 9 n seria Indici cronologici au fost publicate nr. 1-24, cuprinznd fondurile: Arhiva Mitropoliei rii Romneti (1365-1890), Indice cronologic nr. 1, Bucureti, 1961; apoi Actele seciei Bunuri Publice Bucureti,nr. 2, 5, 6, 7, 12, 14, 16, 17, 19,20, 23, Episcopia Buzu, nr. 3; Actele Serviciului Documente istorice, nr. 4, 8; Documente istorice, nr. 10, 13, 15. Ultimul numr al seriei menionate, nr. 24, este consacrat Actelor militare (Arhivele Stastului Timioara). Ele ne dau o radiografie concentrat a principalelor informaii cuprinse n fiecare unitate arhivistic, reducnd mult timpul de cutare i orientare a cercettorilor i istoricilor n multitudinea documentelor aflate n aceste fonduri i colecii. 10 Marcel-Dumitru Ciuc, Silvia Vtafu-Gitan, op. cit., p. VI. 11 Cum arat tampila de nregistrare a actului sub nr. 543.

16


12 Marcel D. Ciuc, Colecia Achiziii Noi. Tabel de corespondena cotelor, situaia numeric i cronologia pe pachete, n Revista Arhivelor, an LIII, vol. XXXVIII, nr. 1, Bucureti, 1976, p. 60-61. 13 Perilipsis = list de acte; n text: cuprindere, enumerarea unitilor fiscale i a categoriilor de contribuabili. 14 Birnic (birnici) = persoan supus la plata birului. 15 Bez = afar de ; lsnd la o parte ; fr. 16 Isprvnicie = unitate administrativ. 17 Bejnari (bejenar) = fugar, emigrant, pripeag, hoinar, rtcitor din loc n loc; n text: emigranii venii din sudul Dunrii. 18 Catagrafie = recesmnt; n text: inventar al veniturilor pe unitile fiscale (inuturi, ocoale, trguri, sate). 19 Jidovi = evrei. 20 Dajde = impozit, dare, bir. 21 Mazli (mazili) = categorie social provenit din boierii fr dregtorie. 22 Ruptai = lucrtor cu ruptul; n text: categorie fiscal privilegiat care pltea numai anumite dri. 23 Dughene (dughean) = prvlie mic. 24 Rsur = dare suplimentar din care se pltea leafa slujbailor publici. 25 Svete = Sfnta. 26 Aa n text; corect: hrisovolii. 27 Hrisovolii = categorie fiscal pltitoare de dri, potentai sau privilegiai conform unui hrisov domnesc. 28 Fortaturi = ceti; 29 Menzl (menzil) = instituia potei; serviciu de pot cu diligene i cai, pentru transportul cltorilor i a corespondenei. 30 Postelnicei (postelnicel) = slujba al curii domneti; osta sub ordinele postelnicului. 31 Sudei = judectori mruni locali. 32 Rupt. 33 Gortin (gotina) = desemna darea pe oi i pe porci. 34 Ai = an 35 Destenii = cei care ncasau darea (desetina) pe stupi i porci. 36 Rmtori (rmtor) = porci. 37 Vdrrit = dare, impozit pentru fiecare vadr de vin. 38 Vadra = gleat puin adnc folosit ca unitate de msur a lichidelor; n text: a vinului. 39 fert (cifert) = a patra parte din suma fixat pentru plata drilor ctre visteria statului. 40 Ocupcici = ocupanii rui. 41 Ialovie (ialovi) = vac mare; n text: dare asupra vitelor mari. 42 Puduri = unitate ruseasc de msur a masei (n text a fnului). 43 Stoguri = unitate de msur a volumelor; grmad mare de lemne. 44 Hacul = darea surugiilor.

17


45 Surugii = vizitiu care conduce diligenele, potaleoanele sau trsurile boiereti. 46 Podvrit = cruie obligatorie la care erau supui ranii n vreme de rzboi. 47 Privant (proviant) = provizie de hran. 48 Cfarturi (cvartir) = locuin temporar a unui grup de oameni n trecere; locuin cu caracter provizoriu; n text: cartier milirar. 49 Progon = plata carelor luate pentru nevoile otilor ruseti. 50 Afanisire (afanisi) = a nimici, a prpdi. 51 Arhivele Naionale SANIC, Colecia Achiziii Noi, CXXX/7. Orig. 52 A se vedea Condicile de vistierie publicate de: Corneliu Istrati, Condica Visteriei Moldovei din anul 1816, Iai, 1979; Smile Visteriei rii Moldovei. Vol. I (1763-1784), Editate de Ioan Caprou, Iai, 2010. 53 Dionisie Forino, Istoria general a Daciei sau a Transilvaniei, rii Munteneti i a Moldovei, Traducere din grecete de George Sion, Bucureti, 2008, p. 396. Revista Limba Romn, Chiinu, nr. 9-10, an XX, 2010

18


SUFLETUL ROMNESC N BASARABIA DUP ANEXAREA DIN 1812 Nicolae Iorga Se vor mplini n curnd o sut de ani de la luarea Basarabiei de ctre rui. Adec acum o sut de ani, prin pacea de la Bucureti, din mai 1812, ei au luat partea de rsrit a Moldovei, i anume partea cea mai bun, mai mnoas, mai potrivit pentru creterea vitelor, cum ziceau plngnd boierii de atunci, ntr-o vreme cnd fruntaii erii nu mai tiau s se lupte. Aceste ntinse i frumoase inuturi n-aveau pe atunci un nume osebitor, ca i Moldova de Sus cnd ni-a luat-o Austria: rpitorii se grbesc s acopere cu un nume fals, creznd c-i pot ascunde astfel fapta rea, ceea ce au rpit. La pacea din Bucureti deci, Rusia, care nu purta rzboi cu noi, Rusia ai crii ostai fuseser primii totdeauna bine la noi, n ar ospitalier, primii cu crucea i evanghelia de clerici, poate i pentru a se aminti astfel acestor vntori de pmnt strin dreptatea i cruarea cretineasc, ni-a luat Basarabia pentru c avuse o socoteal cu Turcia. Crezuse c poate opri amndou erile romneti ntregi, cu binecuvntarea lui Napoleon I, care numai Dumnezeu tie de cte ori ne-a dat i unora i altora: au fost civa ani cnd numele mpratului Alexandru Pavlovici, i nu al unor voievozi romni, a fost pomenit la liturghie i scris deasupra uii bisericilor ce se ridicau. Francezii ptrunser ns n Rusia, i atunci vecinii se mulmir i cu o prad mai mic. Trdarea fanariotului Moruzi din neam de domn romn i-a ajutat la aceasta. Ruii vor serba ca o zi de bucurie centenarul anexrii. Noi va trebui s o comemorm ca o zi de durere i ca o zi de trezire a speranelor pe care le d totdeauna dreptul venic, care nu poate fi nvins, nici cucerit. Cine va putea face aceast comemoraie? Statul? Dar el are datorii internaionale de care nu se va putea deprta. Cel mult dac nu va trimete din spirit de bun vecintate o telegram de felicitri la Chiinu. Alt dat statul romn, care-i amintea nc bine de unde a venit, dintr-o micare a sufletelor, fiind mai puin desvrit n corectitudine, mai puin aplaudat de Europa, avea unele ndrzneli pe care nici nu cutezm a i le cere acuma. Cnd s-au mplinit o sut de ani de la rpirea Bucovinei, austriecii au serbat acea zi de bucurie, austriecii, reprezintanii culturii, ai spiritului german, ai credinei germane, adec, firete, rusnecii vagabonzi i ceritori, aventurierii poloni, cehi i de alte neamuri, i mai ales austriecii pe cari-i vedei i rbdai aici lng dumneavoastr, europenii de ras asiatic. Au ntemeiat n numele culturii o Universitate provoctoare, insulttoare, pentru a rspndi lumina ntre barbari: s-a ntmplat, ce e dreptul, c razele acelei lumini n-au ajuns pn la noi, dar din Universitatea noastr, cea barbar, de la Iai, ntrit ca spirit, pornesc tot mai multe raze, care descopr romnilor din Bucovina un trecut i-i fac s ntrevad un viitor. i s-a mai ntmplat un lucru: c, nevenind la Cernui barbarii Moldovei, barbarii romni din Bucovina se grmdesc tot mai muli n Universitatea feciorilor de

19


evrei, nu pentru a sorbi spiritul strin, ci pentru a ntroduce pe cel romnesc. Mni energice de tineri lucreaz pe frontonul Universitii jubiliare, scriind pe dnsa Universitate romneasc i ncepnd a nsemna n locul datei de anexare o alt dat, pe care o ateapt ei i o ateptm i noi. Cnd discursurile triumftoare rsunau la Cernui, lumea se aduna la Iai, cu autoritatea comunal n frunte, pentru a inaugura ntr-un col npdit de jidovime bustul de marmur al lui Grigore Alexandru-Vod Ghica. Ghica a fost, cu tot sngele romnesc revrsat n neamul su, un grec; moartea lui, doi ani dup luarea Bucovinei, nu se datorete acestui eveniment. l prser boierii la turci pentru simpatii fa de Rusia i pentru biruri luate pe nedrept de la ar, i turcul trimes s-l prind a crezut c e mai uor s duc la arigrad un cap tiat dect un om viu. Dar popoarele au nevoie de oameni simbolici, cari s ntrupeze o lupt, o biruin, o nfrngere, o tragedie. Cnd nu-i are, i creeaz, i astfel durerea noastr a nfptuit pe acestlalt Grigore Ghica, deosebit de cel istoric, fals din punct de vedere al adevrului, dar care va tri totui atta timp ct i durerea noastr. Rusia nu obinuiete a face Universiti de rusificare, pentru romnii ei i mai tii?- pentru noi; nu ndrznete a le face. Cu ce cldire va comemora ea rpirea Basarabiei? Ar fi mai potrivit cu o temni mare. Cu una n care s ntre toi romnii de acolo cari vreau s fie romni i ndrznesc a o spune. Dac o astfel de temni s-ar face pentru ardeleni, la Alba Iulia, rpede n-ar mai ncpea oaspeii ntr-nsa. Cea din Chiinu ar rmne goal: menirea noastr e s pregtim locuitori, ct mai muli, pentru dnsa. Cci fr vam de suferini, fr lacrimi din prisosul durerii, fr snge din prisosul vieii nu se mntuie din robie un neam. Statul romn nu va cuteza poate nici mcar s ornduiasc n mai 1912 publicarea unei cri despre Basarabia romneasc, despre cei o mie de ani ct au fost ale noastre aceste inuturi, ca un rspuns la cartea n care ruii ar vorbi despre cei o sut de ani de cnd au aceast ar. S comemoreze mcar opinia public; s-o dezvee Liga Cultural de obiceiul ce are de a ntreba la uile partidului respectiv ce trebuie s fac n asemenea chestii, care admit pentru politiciani aceeai soluie negativ. S se fac oriunde comemoraia, dar mai ales n orae ca acesta, care trebuie s fie turnuri de straj, pentru a vedea peste hotar, pentru a pndi ceasul cel bun pentru a da lovitura cea cu izbnd. Cnd Rusia a luat Basarabia, ea a avut grij s pstreze un timp nfiarea romneasc a erii, s ctige prin recunoateri i adugiri de drepturi toate clasele, mai toate mcar. Guvernator a fost numit un Sturdza aezat n Rusia i ai crui urmai erau s fie cu totul nstrinai, n sens franuzesc i rusesc. Exarh al Sinodului rusesc, vldic n Chiinu a fost aezat un rze bucovinean, Gavriil Bnulescu, care a tiprit cri romneti. Boierilor li s-a cerut s se aeze cu totul peste Prut ori s-i vnd n termin scurt moiile. Cei mai muli au rmas n Iai i au pierdut moiile, cu totul ori aproape. i la noi n cas era un sipet mare de fier n care se cuprindeau multe petiii ruseti timbrate pentru o lung cheltuial i o mare pagub, din care am rmas oameni sraci. Celor ce gsir ns c e mai bine s primeasc oblduirea mprteasc, ce nu li s-a

20


dat? Drepturi ca ale nobililor rui, cinuri de funcionari, cordoane de cavaler, juvee prinse de gturi plecate. Clerul, n ara unde pretutindeni arde lumina la icoane, n ara unde statul sprijine Biserica sprijinindu-se pe dnsa, n care toi se pleac naintea clericului, navea de ce s fie nemulmit. i, n sfrit, eranii neliberi, cari aveau naintea lor exemplul eroicilor rzei ai Orheiului i Soroci, au prins ceasul prielnic al vnzrii moiilor pe nimic i s-au mproprietrit pe brazda lor. Fericit ar fi fost neamul nostru, cu toate clasele lui, n Moldova mpratului cretin, dac un popor ar tri, cum cred socialitii, numai din viaa trupului, dac el sar simi bine numai n oasele i carnea lui. Dar un suflet dumnezeiesc se zbate n acest trector nveli al nostru, un suflet pe care alt voin dect a noastr l duce pe ci ce cuprind rbdare i suferin, dar de pe care toate chemrile crnii ce tinde spre mulmire nu-l pot ndeprta. i sufletul acesta nu putea tri, adec nu se putea dezvolta i nu putea stpni n Basarabia. Aceasta se vzu ndat. Noua gubernie n-a dat nici un scriitor rusesc i n-a putut pstra nici un scriitor romn, dect doar nbuindu-l. Unii au pribegit, ndat dup nceperea erei ruseti. Cel dinti fabulist al nostru, Alecu Donici, e un basarabean, nscut i crescut peste Prut. Toat viaa i-a adus aminte de malurile Rutului, de esurile bogate, de cmpiile nflorite ale Basarabiei sale. Fiu de boier, a ntrat n coala militar a stpnilor, a purtat uniforma arului. Dar deodat l-a furat dorul. Dorul cel mai ciudat i cel mai stranic; nu acela care cheam pe cineva spre ara lui, locuit de cei mai aproape din neamul lui, ci dorul care smulge dintre cei mai de aproape i nstrineaz de rna cea mai iubit pentru a gsi aiurea, n libertate, sufletul neamului su. Aa a fcut Donici i viaa lui ntreag s-a desfurat apoi la noi. Un altul, nrudit cu aceast familie, Alecu Rusu, s-a adaus la rndul lui scriitorilor romni din Moldova. i lui i rsrea nainte vedenia satului basarabean unde vzuse nti lumina zilei i frumuseile naturii. Dar nici spiritul lui liber nu i-ar fi ngduit, dup studii fcute n deprtatul Apus, s triasc n prile romneti unde romnilor li era ngduit orice alta dect s aib un suflet. n Basarabia i-a petrecut toat viaa cavalerul un cavaler de ordin rusesc C. Stamati. Era nepotul de frate al marelui mitropolit moldovean Iacov, mai nti episcop al Huilor; tatl su rmsese peste Prut i acolo i-a avut acestlalt scriitor pmntul, funcia, decoraia. Dar i pe dnsul n Moldova l chema dorul; a strbtut-o, nu ca un strin doritor de a vedea i a afla, ci ca un evlavios pelerin, culegnd la Iai, la Suceava amintiri din trecutul romnesc comun, inspiraii neuitate pentru scrisul lui. Cnd Mihai Koglniceanu, ntors din Apus, ncepu s tipreasc o revist literar pentru toi romnii, Dacia literar, cnd el ceru ajutorul tuturor scriitorilor neamului fr deosebire de grani, Stamati-i trimise duioasa idil rural, erneasc, a Gafiei blestemate de prini. Din cronicile Moldovei, din viaa rzeasc i vitejeasc a Moldovei, din superstiiile poporale ale Moldovei s-a inspirat el pentru a scrie poemele sale, i isteia steanului nostru d via fabulelor lui, scrise ntr-o limb romneasc aa de bun. La Iai a aprut ctre sfritul vieii lui culegerea operelor poetice ale unei linitite i ndelungate activiti, stpnite de spiritul romnesc.

21


n acelai spirit de glum i nelepciune a neamului scrie, tiprind la ruii din Chiinu, Ion Srbu, care nu tia gramatic nou, dar pstra cu evlavie i mldia cu pricepere limba cea veche. Poezii lirice stau alturi cu fabulele lui, poezii slabe: nu din ele aflm ce se putea petrece n sufletul su, ci din scurta fabul a crinului, pe care nici ploaia nu-l hrnete, nici soarele nu-l bucur, cci e n strintate. i ca dnii simea o generaie ntreag. Scrisorile ei ni-o spun. i dunzi ceteam un rva prin care cutare btrn care-i simea btrnea cerea de-acas, din Moldova, o ub bun, ca s-i nclzeasc trupul i poate, pe lng aceasta, s-i nclzeasc de amintiri sufletul. Cel din urm pribeag ce ni-a venit de peste Prut a fost i cel din urm reprezintant al inteligenei romneti din Basarabia. Bogdan Petriceicu Hasdeu, adevrat urma al neamului ce a dat pe Vod Petriceicu, era fiul i nepotul unor oameni de talent cari scriseser n rusete i leete. Nu doar c ei s-ar fi nstrinat dup 1812, ci pribegi vechi, dinaintea anului 1700, ei pstraser din spiritul romnesc doar mndria neamului lor i, n legtur cu aceasta, amintirea trecutului moldovenesc. Mediul basarabean nou a nviat pentru romni pe Hjdu, tatl i fiul, cari aveau moie la Crstineti lng Hotin. De la noi a avut B.P. Hasdeu nsuirile bune ale sufletului su; cele rele, de sarcasm, de imaginaie fr fru, de lips a iubirii de oameni i a simului de datorie le cptase, la Universitatea din Harkov i ntre colegii si ofieri, de la strini. Prsindu-i, la noi i-a fcut el toat viaa. Cnd irul scriitorilor basarabeni a ncetat, limba noastr mai tria nc n bisericile de sate. Romnete rsunau cntrile, romnete se cetea cuvntul lui Dumnezeu, romnete se svreau tainele cele mari, romnete vorbea predica din vechile cazanii. Apoi, supt vldici rusificai sau rui, oprelitea graiului moldovenesc s-a hotrt, i ntunerec adnc s-a ntins peste suflete. Strinii cari ne apucaser de gt cu dezmierdri pentru a ne zugruma, ei cari ne coborser adnc n mormnt, cari presraser mult ern asupra noastr i nfipseser ntr-nsa o cruce pravoslavnic purtnd nsemnri muscleti, ei nu se gndeau c mortul cel jertfit de ei ar putea s nvie vreodat. El a nviat ns, fr ca mcar glasul nostru de frate, ptrunznd pn n lcaul lui de ntunerec, s-l fi chemat. Dunzi, ruii fcur revoluie mpotriva arului. Ruii, i mai ales evreii, i unii i alii socialiti, internaionaliti, nu se puteau gndi la mormntul sufletesc al bietului moldovean. Rusia nou, liber, democratic, parlamentar, Rusia roie a viitorului trebuia s fie o Rusie ruseasc. Dar, cnd se vorbete de via n cimitire, nu nvie morii cari i-au isprvit traiul pe dreptate i nu prind via stafiile nebune ale gndului bolnav, ci se ridic, cerndu-i dreptate, cei ucii tlhrete. Rusia cea nou n-au unde o gsi astzi, cnd revoluia a fost nbuit, dar vechea Moldov basarabean, pe care o credeau moart, triete. Au nceput nti boierii. Familii unde abia se tie romnete au dorit reprezintaii romneti n Chiinu. i s-au dat. A fost ca o bun vestire. Cine ar crede c gluma uoar a lui Alecsandri a putut fi ntmpinat cu ochi n care se desluea o durere tragic, cine ar putea crede c lacrimi rsreau ntr-nii? i aa a fost. Fiindc

22


nu era vorba de glum sau de patim, de comedie sau de tragedie, ci de sufletul nostru ce nvia i vorbea i chema n graiul nostru. i lacrima aceea s-a uscat, dar ochiul atins de dnsa a vzut, i prihana vechii orbiri s-a curit de pe dnsul. Pe eran nu-l ntrebase nimeni. Doar, i acolo, boierul nu vede n jos! Dar iat c, din adncul satelor ntunecate, s-a ridicat un singur glas de plngere, de cerere, de voin: dai-ni graiul romnesc n biseric! i s-au chibzuit mult strinii i, fiindc legea cretin nu poate fi fr cuvnt neles altceva dect o biguial pgn, au trebuit s se nvoiasc i ei. O comisiune a lucrat i lucreaz: ea a dat o Psaltire, Rugciuni, i, de curnd, cel dinti volum din Vieile Sfinilor a aprut la Chiinu. ntoarcerea la romnism a bisericii satelor a nceput i, prin ea, nsi Basarabia romneasc-i libereaz sufletul. E acum rndul nostru de a lucra. 1909 (Neamul romnesc, anul al IV-lea, nr. 138.)

23


COMUNICRI TIINIFICE I REFERATESRACA NOASTR BASARABIE BOGATDE PROF. DR. DOCENT ION BERGHIA, preedintele Filialei Constantin Stere din Iai a Asociaiei Culturale Pro Basarabia i Bucovina

Prin Tratatul ruso-turc de la Bucureti din 16/28 mai 1812, Imperiul arist intra n posesia teritoriului cuprins ntre rurile Prut i Nistru, teritoriu rupt din Principatul Moldova aflat pn atunci sub suzeranitate otoman. De remarcat c astfel semnatarii documentului respectiv nclcau, n egal msur, practica internaional i normele de drept existente la acel moment, de vreme ce turcii cedau i ruii acaparau un inut care nu le aparinea. Chiar dac fcea parte dintr-un stat vasal, inutul era autonom i cu el imperiul avea ncheiat o convenie de garantare a frontierelor. Rsfoind istoria literaturii romne, constatm c anumii fruntai ai literelor noastre continuau s activeze i dup data semnrii tratatului amintit fie aflndu-se n Basarabia, fie deplasndu-se peste Prut, fr a fi deranjai de noua putere. Costache Conachi, de exemplu, i semneaz lucrarea Jaloba mea n 1821, la Sngera localitate astzi unit cu capitala Republicii Moldova. n urma micrii eteriste,

24


Costantin Negruzzi prsete mpreun cu familia Iaiul i se stabilete la moia lor din irui-Hotin (actualmente n raionul Briceni, R. Moldova), apoi se mut la Chiinu, n care perioad scrie Zbavele mele din Basarabia n anii 1821, 1822. Nici pe Donici - cuib de-nelepciune sau pe Alecu Russo - cel care a scris Cntarea Romniei, pe B. P. Hasdeu, Alexandru Averescu sau pe ali mari romni basarabeni se pare c autoritile ariste nu i-au prea oprit s vin ori s plece din Basarabia. Se pare! Pentru c realitatea la acea vreme alta era! Vechile drepturi ale populaiei autohtone au fost respectate doar o anumit perioad de timp, n felul acesta autoritile ariste ncercnd s formeze att supuilor basarabeni, ct i lumii externe (mai ales celei din Balcani) o imagine pozitiv despre guvernarea noilor teritorii anexate, despre mrinimia i generozitatea arismului S nu uitm c sudul istoric al provinciei a fost retrocedat Principatului Moldova din 1856 pn n 1878, c ntre 1918 i 1940 Basarabia forma un tot unitar cu Patria-mam, Romnia, c n perioada 1941-1943 ea din nou cu ara a fost i c din 27 august 1991 Moldova din stnga Prutului i-a declarat independena. Prin urmare, nu am avea dreptate dac am susine c Basarabia s-a aflat sub stpnire ruseasc 200 de ani. Bineneles, juridic nu am avea dreptate! n realitate ns pmntul romnesc dintre Prut i Nistru a fost i pn la 1812, ba a rmas i n prezent sub ocheana vigilent a frailor de la rsrit, nct cei circa 70 de ani care s-ar aduna, chipurile, ca neinclui n cadrul celor dou secole cu pricina s-ar acoperi foarte uor. Prin urmare, afirmaia c de 200 de ani Basarabia poart cma ruseasc este ntemeiat! Ori, mainria guvernrii ariste a infectat contiina naional a populaiei romneti din inut pe toate cile posibile i imposibile, uneori ajungnd pn la tergerea ei complet: se promova o dur politic de colonizare a provinciei cu alte etnii (bulgari, ucraineni, evrei, gguzi, germani, dar mai cu seam rui) i se mutau mii de romni n alte pri ale imperiului; n 1824, limba rus este impus ca limb de comunicare n toate relaiile oficiale din Basarabia (legea viza n special judectoriile unde pn atunci se folosea exclusiv limba romn); n acelai an este desfiinat pecetea romneasc a judectoriei Basarabiei; n 1828 se anuleaz toate libertile, privilegiile i autonomia provinciei; tot de atunci colile ce se deschideau n inut erau cu predarea disciplinelor exclusiv n limba rus; s-a nlocuit Consiliul Suprem al Basarabiei cu aa-numitul Oblastnoi sovet (Consiliul regiunii). Prin aceste i alte manevre neortodoxe arismul urmrea o int bine determinat: rusificarea i diminuarea la maximum a elementului autohton romnesc! i acest lucru se realiza ndeosebi prin intermediul colii - la ora, iar al bisericii - la ar. Astfel, colarizarea arist a dat rezultatele urmrite de aceasta mai repede i mai eficient. n acelai timp, populaia rural cu relativ modesta coal sau chiar analfabet i deci cu mai puin cultur a demonstrat fidelitate statornic tezaurului motenit de la naintai. Paradoxal, dar adevrat: necunoaterea culturii scrise a veneticilor i-a aprat cel mai bine de rusificare pe ranii romni din Basarabia oprimai, strmutai forat, lipsii de limba matern etc. Iat ce scria Luceafrul poeziei noastre prin 1878: De atunci i pn acum, msurile silnice pentru strpirea romnismului se iau fr de curmare. Administraia, biserica i coala sunt cu desvrire ruseti, nct este oprit a cnta n ziua de Pati Christos a nviat! n

25


romnete. Nimic n limba romneasc nu se poate scrie; nimic ce e scris n limba romneasc nu poate s treac grania fr de a da loc la prepusuri i persecuiuni Pe lng toate aceste mai e i sistemul de colonizare silnic al Rusiei. Cete ntregi de familii romneti sunt luate cu sila ori duse cu amgiri departe i nlocuite cu familii ruseti, pentru ca ncetul cu ncetul populaia s se amestece, s piard energia caracterului naional i s fie mai primitoare fa de msurile de rusificare (Mihai Eminescu, O parte a cestiunii orientale, n: Nistru, Chiinu, nr. 3/1990, pag. 74). Nu am avea dreptate dac am omite faptul c n timpul crmuirii ruseti n Basarabia s-au deschis noi coli n mai multe localiti ale provinciei, s-a nfiinat Arhiepiscopia Chiinului i Hotinului (la 21 august 1813), la Chiinu s-a inaugurat Biblioteca Obteasc (1832), s-a construit Catedrala Metropolitan Naterea Domnului (1836) .a. Nici una ns dintre aceste i alte instituii cu specific totalmente rusesc nu a promovat tradiia i spiritul neamului romnesc din vechea noastr provincie pruto-nistrean. Cu toate lucrurile bune i mai puin bune n relaiile dintre fraii de limb, de istorie i de snge de pe ambele maluri ale Prutului care au trit i s-au dezvoltat n contexte diferite pn la unirea Basarabiei cu Romnia, perioada imediat urmtoare (1918-1940) s-a dovedit a fi o veritabil oaz de oxigen pentru nsntoirea i dezvoltarea romnismului din inut. Pentru c a cntrit mai mult partea pozitiv a acestor relaii care a ptruns profund i pentru totdeauna n contiina basarabeanului de bun credin. Iat, de pild, ce afirma marele naturalist ardelean Alexandru Borza n conferina inut de domnia sa la Ateneul Romn n seara de 9 februarie 1936: Fcnd cunotin cu ara i fraii notri de peste Prut e cu neputin s nu ne strbat inima un sentiment cald i viu: Basarabia e a noastr! ntreaga step natural de odinioar, precum i absolut toate locurile despdurite din Centrul i Nordul provinciei sunt arate i cultivate cu cea mai mare grij... Dac n Nord, la Hotin predomin slavii (ruteni sau ucraineni), iar n orae i n Bugeac se gsete un mare amestec de populaii colonizate, infiltrate mai nou, pe timpul dominaiunii ruse, regiunea de rezisten a provinciei, colinele Codrului, sunt populate de cei mai veritabili romni. C-i zic moldoveni, puin import! Chiar prin aceasta ei sunt o mrturie vie a vechimii noastre pe aceste plaiuri i a drepturilor noastre istorice, proclamate n fiecare clip prin pronunarea numelui de moldovean. Graiul lor este cel mai romnesc posibil, fcnd abstracie de civa termeni tehnici adoptai de la administraia i armata rus de ocupaie. Arhaismele acestei limbi sunt impresionante. Identitatea perfect a numirilor de plante principale din grdini, cmp i pdure - pe care le-am studiat - cu numirile generale rspndite pe ntreaga ntindere a pmntului romnesc, este nc unul din aspectele miracolului unic pe lume: unitatea desvrit a neamului nostru, de la Nistru pn la Tisa. i ce minunate sunt satele... Ai impresia, umblnd prin satele basarabene, c lumea este pururi n ateptarea sfintelor Pati ori a Rusaliilor Dac pleci din aceste sate frumoase i intri n trguoarele i oraele pline de evrei, te copleete un sentiment de jale... Dar nu este oare biserica basarabean o cetate a romnismului? Nu-i vine s crezi ce aezminte bisericeti fr seamn la noi (catedral, reedin episcopal) s-au putut ridica la Bli prin rvna fr pereche a fostului Episcop Visarion Puiu, fgduind o renatere sufleteasc a cretinilor. Chiar aceste instituii i aceste persoane, care depesc msura ceasului pe care l triesc, ne sunt o chezie pentru zile mai bune. Dac pe deasupra rscolitorilor de patimi ar munci aici real i desinteresat o mn de apostoli ai friei romneti i ai dragostei de frate, Basarabia, cu bogiile-i naturale, cu poporu-i harnic i bun, ar deveni cea mai minunat provincie, cea mai credincioas fiic

26


a patriei romne, ar deveni i sufletete integral: Basarabia noastr. S cutm numai s o cunoatem, s-o nelegem i s-o iubim!. A urmat rzboiul al doilea mondial... Apoi, perioada sovietic - poate cea mai dureroas din istoria Basarabiei, cnd - n pofida diferenelor sociale dintre arism i socialism politica de rusificarea a populaiei romneti a fost perpetuat cu vrf i ndesat de ctre clica ruso-comunist, fiind completat cu noi acte de umilire, deportare i exterminare a sute de mii de basarabeni doar pentru simplul motiv c se numeau romni i erau buni gospodari! Nu vom insista asupra acestei perioade: despre ea s-au scris sute de cri, tone de articole i nc se vor mai scrie... Vom meniona doar urmtoarele: o cunoatem ca pe noi nine pentru c face parte din viaa noastr i la acest capitol ne putem exprima oricnd e cazul, cu lux de amnunte (nu ntotdeauna suficient de plcute). ncheiem modesta noastr comunicare cu gndul la prezentul provinciei. Basarabia azi este mai srac n efi care nu uit de unde au pornit, n oameni care cred n ziua de mine! Dar e mai bogat n nebasarabeni stpni pe bunurile ei. Basarabia azi este mai srac n patrioi gata s se sacrifice ntru binele neamului, mai srac - dect n 1918 n deputai unioniti! Dar e mai bogat n partide, partidue i politicieni de diverse soiuri, aproape fiecare urmrind scopul crrii pe treptele sociale ct mai repede i ct mai sus pentru a-i satisface ambiiile oarbe. Basarabia azi este mai srac n ceteni cu fric de Dumnezeu! Dar e mai bogat n mitropolii, n enoriai comuniti care nu-i mai ascund de ochii lumii imensele proprieti agonisite fr sudoare. Basarabia azi este mai srac n rani gospodari, n oreni care s respecte tradiia popular, n copii care se rentorc s locuiasc n casa printeasc dup absolvirea unei coli! Dar e mai bogat n tineri care muncesc n alte ri rmnnd acolo, n familii dezmembrate, n precolari i elevi ngrijii de bunici. Basarabia azi este mai departe de Romnia dect acum douzeci i doi de ani, precum e departe de ea i o mare parte a populaiei Romniei. Pentru c astzi n Basarabia, ca i n Romnia, avem muli oameni detepi i foarte puini nelepi!!! Totodat, Basarabia azi nu mai este cea de acum 68-94-200 de ani, dar e nc bogat n seminia neamului romnesc. Cine vorbete despre ea fr a o cunoate, fr a-i simi pulsul cotidian risc s adune nite cucuie. Fie i metaforice, dar suficient de dureroase

27


BASARABIA DE LA 1812 LA 1944Profesor Iordache Maria - Gr. c. Brtianu, Drgani, Vlcea Basarabia este denumirea dat de Imperiul Rus n 1812 teritoriului voievodatului Moldovei dintre Prut i Nistru anexat prin Tratatul de la Bucureti din 1812, odat cu raiaua Hotinului i cu Basarabia istoric (n limba turc Bugeac) cedate de Imperiul Otoman dup semnarea tratatului de pace de la Bucureti din anul 1812 n urma ncheierii rzboiului ruso-turc (18061812). Faptul c a fost cedat Rusiei i o parte din teritoriul voievodatului, n ciuda tratatului moldootoman care garanta integritatea Moldovei, se datoreaz dibciei negociatorului francez Gaspard Louis de Langeron care servea interesele arului[1]. Istoricul numelui Iniial numele Basarabia a fost dat rii Romneti, datorit dinastiei ntemeietoare a acestui voievodat, familia Basarabilor. Acetia, n luptele lor mpotriva Ttarilor ntre 1328 i 1342, au luat n stpnire stepa cuprins ntre Carpaii Vrancei - Dunre - Marea Neagr i o linie mergnd de la confluena Trotuului cu Siretul la capul Codeti (la sud de Cetatea Alb, nu departe de gura Nistrului). Ulterior acest teritoriu a fost cedat n secolul al XIV-lea de Alexandru Basarab voevodatului Moldova, n cadrul cruia i-a rmas numele de Basarabia[2]. n 1484, Turcii cuceresc malurile Dunrii i Mrii Negre cu cetileporturi Chilia i Cetatea Alb, iar n 1538 cuceresc Tighina i restul teritoriului de acum ncolo numit de ei Bugeac, dar de restul Europei i de romni Basarabia. Aceasta a fost Basarabia istoric pn n 1812[3]. n 1713, Turcii iau n stpnire i cetatea Hotinului cu inutul dimprejur, dar acest inut nu fcea nc parte din Basarabia atunci, numele acesta limitndu-se nc la ceea ce numim astzi Bugeac. Abia n 1812, cnd Rusia a ocupat teritoriul de est al Moldovei dintre Prut i Nistru, pe care l-a alturat inutului Hotin i Basarabiei / Bugeacului luate de la Turci, a fost acest ansamblu numit Basarabia, cu prilejul transformrii sale ntr-o gubernie mprit n zece inuturi (Hotin, Soroca, Bli, Orhei, Lpuna, Tighina, Cahul, Bolgrad, Chilia i Cetatea Alb, capitala [4]. Teritoriul Basarabiei astfel extins spre nord guberniei fiind stabilit la Chiinu pn la Hotin coincide parial cu teritoriul Republicii Moldova, n timp ce partea de sud (Bugeac) i cea de nord (cea mai mare parte a fostului jude Hotin) intr astzi n componena Ucrainei. n urma rzboiului ruso-turc din 1806-1812, ctigat de Imperiul arist, ruii cereau ambele ri romneti (ara Romneasc i Moldova). Doar iminena atacului lui Napoleon a fcut ca preteniile ruseti s se reduc treptat, de la ambele ri romne, la toat Moldova, apoi la teritoriul Moldovei dintre Nistru i Siret, pentru ca pn la urm preteniile s se limiteze la inuturile turceti dintre Nistru i Prut:

28


inutul Hotin i Bugeacul (Basarabia pe hrile europene). Iscusina negociatorului francez Gaspard Louis Andrault, conte de Langeron (1763-1831), care servea interesele arului, a permis ns i anexarea prii rsritene a Moldovei care nu fcuse parte din vilayeturile (provinciile) otomane, prin extinderea frauduloas a denumirii de Basarabia la toate inuturile dintre Dunre i Hotin, mulumit complicitii primului dragoman al Porii, care i-a trdat suveranul n schimbul unui latifundiu i al unui inel foarte preios[5]. (Ulterior primul dragoman a fost executat pentru trdare din ordinul Porii.) Tratatul de la Bucureti din 16/28 mai 1812, nclca astfel practica internaional i normele de drept existente la moment, devreme ce Imperiul otoman ceda inuturi care nu-i aparineau i care fceau parte dintr-un stat vasal, dar autonom, cu care imperiul avea un tratat garantnd frontierele de atunci[6]. Au urmat schimburi importante de populaii cu Imperiul otoman, musulmanii Turci i Ttari din Bugeac, precum i un numr de peste 30.000 de moldoveni, prsind teritoriul anexat pentru a se stabili n Dobrogea (teritoriu rmas otoman, unde se amestecar cu romnii locali zii Dicieni) i fiind nlocuii prin peste 60.000 de Bulgari i Gguzi venii din Bulgaria i Dobrogea, precum i de aproximativ 150.000 de Rui i Ucraineni, ruii stabilindu-se cu precdere la orae. Pe lng acetia, dezvoltarea economic a secolului XIX, chiar dac era mai nceat dect n restul Europei, a contribuit i ea la procesul de rusificare a regiunii, chiar dac nu toi noii venii erau rui. Afluxul de Evrei, Armeni, Greci, Germani i alii a fcut din gubernia Basarabiei un inut n care oraele erau foarte pestrie, rusa fiind singura limb comun, iar btinaii nu mai erau dect 70 % din populaie n 1910[7]. Procesul de desnaionalizare s-a desfurat i prin rusificarea toponimelor (Chiinu -> Kiiniov, Orhei -> Orgheiov, Ciubrciu -> Ciobruci...) sau prin oficializarea sistematic a denumirilor turceti n dauna denumirilor moldoveneti, ori de cte ori se putea (Frumoasa -> Kagul, Oblucia -> Ismail, Cetatea Alb -> Akkerman, Tighina -> Bender...). Nu este vorba aici de antiromnism, dat fiind c sentimentul romnitii nu apruse nc n Basarabia n perioada 1812-1840 : Imperiul arist cuta pur i simplu s tearg istoria moldoveneasc a Basarabiei[8]. Consecutiv rzboiului din Crimeea, pierdut de Imperiul Rus, ntre 1856 i 1878 judeele Cahul, Bolgrad i Ismail au reintrat timp de 22 de ani n componena Moldovei, respectiv din 1859 a Romniei. Dup 1850, sentimentul naional ncepe s se manifeste n Basarabia, att ca romnism ct i ca moldovenism, cele dou revendicri fiind atunci sinonime. Dar ele nu se puteau manifesta fi, pe planul politic, atta vreme ct Imperiul arist le considera ca fiind manifestri de trdare. ndat, ns, ce prelungirea primului rzboi mondial a condus la prbuirea arismului, micarea naional a btinailor din Basarabia a devenit politic. Astfel, la Chiinu n data de 3 martie 1917 a fost nfiinat Partidul Naional Moldovenesc sub conducerea lui Vasile Stroescu cu obiectivul de a "crea o diet provincial numit Sfatul rii". Prima ntrunire a Sfatului rii a avut loc n ziua de 21 noiembrie 1917 cnd a fost ales n funcia de preedinte Ion Incule, n timp ce Pan Halippa a fost ales vicepreedinte, iar secretar a devenit Ion Buzdugan. Sfatul rii a proclamat oficial Republica Democrat Moldoveneasc (i nu

29


"Basarabean") la data de 2 decembrie 1917[9]. Minoritile aveau de asemenea reprezentani n Sfatul rii[10]. Aprut la Chiinu abia n 1906, primul ziar de limba romn, Basarabia, funcioneaz mai puin de un an, autoritile nchizndu-l dup ce public Deteapt-te, romne!.[11] n 1912, cnd se celebrau 100 ani de ocupaie, Fclia rii scria c "rioara noastr este cuprins de ntuneric ca i o sut de ani n urm"; ziarul este nchis imediat de autoriti.[12] Declanarea revoluiei ruse din februarie 1917 a nsemnat i nceputul destrmrii Imperiului, naionalitile ne-ruse revendicnd autonomia. Lovitura de stat din octombrie 1917 cnd partidul bolevic a preluat totalitatea putereii n Rusia mulumit nelegerii dintre comuniti i germani, a dus la armistiiul apoi pacea de la Brest-Litovsk, prin care Lenin le ceda germanilor rile baltice, Bielorusia i Ucraina. n acest context, liderii din Sfatul rii nu mai puteau conta, pentru a garanta pacea civil i recoltele n Basarabia, dect pe armata romn, care, rmas singur pe frontul de est dup retragerea Ruilor, fusese i ea nevoit n cele din urm s accepte armistiiul cu germanii la 9 decembrie 1917. Aflat n retragere prin Basarabia, armata rus a nceput s jefuiasc, s violeze i s omoare populaia civil btina, fruntaii basarabeni fiind asasinai de ctre organizaiile comuniste. n aceste condiii la 22 decembrie 1917, Sfatul rii a cerut guvernului romn aflat la Iai s trimit armata s restabileasc ordinea. Trupele aliate, conduse de generalii Broteanu (romn) i Berthelot (francez) au trecut Prutul n ziua de 10 ianuarie 1918 reuind eliberarea Chiinului de jefuitori la 9-16 ianuarie 1918 pentru ca n cteva zile s elibereze complet Basarabia[13. La 24 ianuarie 1918, Sfatul rii proclam independena Republicii Democratice Moldoveneti. Dar n lunile ce urmeaz, pe lng atacurile bolevice venite din teritoriul de peste Nistru controlat de germani, apar i pretenii teritoriale din partea Ucrainei, i ea proclamat independent. Sfatul rii ncepe atunci s manifeste intenii de unire cu Romnia, care sunt exprimate i prin "moiuni de unire votate de diferite judee (Soroca, Bli)". Pn la urm, unirea cu Romnia a fost hotrt de Sfatul rii la 27 martie 1918 prin 86 de voturi contra 36 (pentru meninerea independenei) i 3 abineri[14]. Harta politic a estului Europei din 1938 vzut din perspectiva sovietic de la vremea respectiv. Singurul teritoriu al Imperiului arist pe care l mai revendicau nc era Basarabia, datorit accesului la gurile Dunrii. Societatea Naiunilor recunoscuse unirea republicii democratice Moldoveneti cu Romnia, iar Frana i Anglia garantaser la 12 aprilie 1939 frontierele regatului Romniei. n schimb, Uniunea sovietic recunoscuse oficial toate pierderile teritoriale ale Imperiului arist ntre 1917 i 1921, cu excepia Basarabiei. Hotrrea Sfatului rii din 27 martie 1918 era socotit de autoritile sovietice ca fiind o nscenare imperialist. n 1924, sovieticii nfinaser n Podolia ucrainean o republic autonom moldoveneasc de 8.000 km pe care Ian Sodrabs, un comisar al lui Stalin, o declarase prefigurare a unei viitoare Romnii socialiste, i n care limba era scris n slove latine i declarat romn. Dar, din 28 februarie 1938, aceast formaie politic devenise

30


doar o baz pentru o viitoare anexare a Basarabiei, limba fiind de acum ncolo declarat moldoveneasc, diferit de limba romn, i scris cu slove chirilice.[15] Ca urmare a protocolului adiional secret, de natura expansionist, al pactului Hitler-Stalin din 1939 i prbuirii Aliailor apuseni n iunie 1939, un ultimatum este transmis Romniei de ctre Uniunea Sovietic la data de 28 iunie 1940: Romniei i se dau doar 48 de ore pentru a evacua Basarabia i nordul Bucovinei, n caz contrar URSS va declara rzboi. Romnia cedeaz i dup 40 de ore, trupele sovietice i ale NKVD-ului intr n teritoriile cerute i suplimentar n inutul Herei care nu era menionat n ultimatum. n timpul retragerii pripite i haotice a administraiei i armatei romne din aceste teritorii, populaia romn/moldovean a fost supus la jafuri, torturi i asasinate din partea comandourilor comuniste i a trupelor NKVD-iste[16][17]. Alte aciuni mpotriva reprezentanilor oficiali ai Statului Romn n retragere au fost comise de uniti militare sovietice i de comunitii locali. Dup ce Basarabia a fost ocupat n 1940 de sovietici, Stalin a dezmembrat-o n trei pri. Partea central a fost denumit Republica Sovietic Socialist Moldoveneasc i era format din 30.000 km basarabeni, plus 4.100 km de teritoriu de pe malul stng al Nistrului. Sudul Basarabiei (de la Marea Neagr) i partea de nord a acesteia, mpreun cu nordul Bucovinei i inutul Hera, teritorii ce nsumau 14.400 km, precum i restul de 4.000 km din fosta republic autonom nfiinat peste Nistru n 1924, au fost atribuite Ucrainei[18]. Ocupaia sovietic din 1940 a nsemnat distrugerea sistemului economic i a identitii naionale n Basarabia. Conform dispoziiilor date de Stalin, zeci de mii de btinai (n principal romni, dar i ucraineni i rui ne-comuniti) au fost deportai n Siberia. La 14 iulie n acelai an, la ordinul lui Beria familiile romnilor moldoveni deportai au fost dezmembrate i deportate, brbaii fiind trimii n lagre diferite de cele unde au fost trimise femeile i copii lor. Astfel brbaii au fost deportai n lagre cum ar fi Kozeliscenski (500 brbai), Futilovski (300 brbai), iar restul familiilor lor alctuite din femei i copii n lagrele din Karaganda i Aktiubinsk (11.000 de persoane). Aceste deportri s-au repetat i n 1941 (nainte de nceperea eliberrii ordonate de Antonescu), fiind deportai n regiunea Omsk, 6.000 de romni moldoveni, n timp ce n regiunea Kirovsk au fost trimii 10.000 de romni moldoveni. Dezmembrarea familiilor a fost aplicat i n aceste cazuri, brbaii find separai de familiile lor19]. Revenirea la Romnia din 1941 Dup intrarea Romniei n cel de-al doilea rzboi mondial, sub comanda lui Ion Antonescu, care a dat celebrul ordin: Soldai, v ordon, trecei Prutul!, Basarabia s-a ntors n componena statului romn timp de nc trei ani. n decursul acestor trei ani ns, inutul este administrat militar, iar populaiile suspectate de a fi colaborat cu puterea sovietic (precum i iganii i evreii, indiferent de atitudinea lor) sunt supuse la rndul lor la jafuri, asasinate i deportri n Transnistria. Armata romn mpreun cu cea german au comis crime pe teritoriul Basarabiei i au organizat lagre de concentrare pentru exterminarea evreilor i iganilor din Romnia. n eliberarea Basarabiei s-a folosit principiul scopul scuz mijloacele, conform cruia erau necesare att crimele mpotriva populaiilor civile, ct i trimiterea Armatei romne la mcel pn

31


la Stalingrad. Pentru aceste fapte Marealului Ion Antonescu a fost judecat de Tribunalul Poporului din Bucureti, declarat "Criminal de Rzboi", condamnat la moarte i executat la Penitenciarul Jilava n 1946. n martie 1944 armata sovietic reocup teritoriile siuate la nord-est de o linie Tighina-Chiinu-Iai, iar la 23 august 1944, dup trecerea Romniei de partea Aliailor, reocup Basarabia n ntregime[20]. Aciunile antiromneti ntreprinse de comuniti, ajutai de elemente minoritare ovine, mpotriva populaiei civile romne n 1940 s-au repetat att n momentul retragerii armatei sovietice din iunie 1941, ct i, mult mai intens, dup revenirea acesteia n 1944. Basarabia sovietic din 1944 Dup 1944, organizarea teritorial a rmas cea fcut de Stalin dup anexarea din 1940, cnd Basarabia a fost rupt n trei pri[21]. Ocuparea din nou a Basarabiei, Bucovinei i inutului Herei a fost urmat pe timp de 50 de ani de o campanie de distrugere a culturii i memoriei btinailor prin deportri masive, interzicerea alfabetului latin, desfiinarea bisericilor, teroare i asasinate[22]. Dac n 1940 au fost deportai zeci de mii de romni basarabeni, deportrile i exterminrile n mas dup 1944 s-au ridicat la peste 120.000 de romni moldoveni[23]. Note1. Constantin C. Giurescu & Dinu C. Giurescu, Istoria romnilor, p.501 2. Numele Basarabia (exclusiv pentru Bugeac) apare pe toate hrile europene, pn la aceea din 1811, a cpitanului E. Lapie din slujba lui Napoleon Bonaparte, reprodus n cartea lui Anthony Babel: "La Bessarabie", Ed. Flix Alcan, Genve 1935 3. Lucian Predescu, Enciclopedia Cugetarea, p.137 4. Lucian Predescu, Enciclopedia Cugetarea, p. 563 5.Constantin C. Giurescu & Dinu C. Giurescu, Istoria romnilor, p. 501 6. Flux, 23 mai 2008 Mihai Adauge: Actul din 1812 a fost nceputul unui calvar cu consecine grave resimite peste cteva sute de ani. Moldova pn atunci avea statut de suzeranitate n raport cu Imperiul Otoman. Aceasta nsemna c Moldova nu fusese cucerit de ctre Poarta Otoman i turcii au fost nevoii s ncheie anumite tratate cu aceast formaiune statal medieval. Aceste tratate prevedeau mai multe clauze, dar ncepnd cu secolul XVI i pn n 1812, n aceste acte era menionat faptul c ara Moldovei este un stat liber. Cu alte cuvinte,Poarta Otoman nu avea dreptul s anexeze sau s ocupe acest stat. Astfel, nici Imperiul Rus nu avea acest drept. De asemenea, Imperiul Rus nu avea dreptul s negocieze o clauz de anexare cu Imperiul Otoman. A fost o fraud diplomatic care a permis nclcarea practicii internaionale i a normelor de drept existente la moment, care atunci erau constituite din prevederile tratatelor bilaterale 7. G. Murgoci, Diagram etnografic a Basarabiei, Chiinu 1910 8. Anthony Babel: "La Bessarabie", Ed. Flix Alcan, Genve 1935 9. Unirea Basarabiei cu Patria Mam, Pr prof dr Cezar Vasiliu 10. Anthony Babel: "La Bessarabie", Ed. Flix Alcan, Genve 1935 11. Charles King, The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture, 2000, Hoover Institution Press. ISBN 0-8179-9791-1, p.29 12. Centenarul rpirii Basarabiei (16 mai 1812 -16 mai 1912) 13. Contribuia SOROCENILOR la realizarea Actului Unirii 14. Unirea Basarabiei cu Patria Mam, Pr. prof. dr. Cezar Vasiliu 15. Gheorghe Negru, Politica lingvistic n RSS Moldoveneasc, ed. Prut Internaional, Chiinu 2000, ISBN 9975-69-100-5 16. Istoria romnilor, Constantin C. Giurescu & Dinu C. Giurescu, p.775

32


17. Cezar Vasiliu, Unirea Basarabiei cu Patria Mam. 18. Un pas nainte i trei napoi pentru economia de pia din Basarabia, prof. univ. Sergiu Ion Chirc 19. Nikolai Feodorovici Bugai: Informaii culese din corespondena lui Lavrenti Beria cu Stalin, ed. Acad. de tiine a Moldovei nr. 1, Chiinu, 1991, Deportarea popoarelor din Bielorusia, Ucraina i R. Moldova, Ed. Dittmar Dahlmann et Gerhard Hirschfeld, Essen, Germania, 1999, p. 567 i Sergiu Ion Chirc : Un pas nainte i trei napoi pentru economia de pia din Basarabia

1.

2. 3. 4. 5.

Bibliografie Stella Ghervas, Rinventer la tradition. Alexandre Stourdza et l'Europe de la Sainte-Alliance, Paris, Honor Champion, 2008 (capitolul La cration de la Bessarabie) ISBN 978-2-7453-1669-1 Constantin C. Giurescu i Dinu C. Giurescu, Istoria Romnilor din cele mai vechi timpuri pn astzi, 1975. Lucian Predescu, Enciclopedia Cugetarea,1940. Constantiniu, Florin: ntre Hitler i Stalin; Romnia i pactul Ribbentrop Molotov, Bucureti, Danubius, 1991. Constantiniu, Florin: Hitler, Stalin i Romnia - Romnia i geneza Operaiunii Barbarossa, Bucureti, Univers Enciclopedic, 2002.

33


PIERDERI TERITORIALE ROMNETI - BASARABIA CONTEXTUL INTERNAIONALProfesor, Cpu Mioara Grup colar Forestier - Curtea de Arge rile Romne au constituit,n secolul al XVIII-lea, n relaiile internaionale, piatra de ncercare n sud-estul Europei.Deoarece Transilvania a fost ocupat de ctre Habsburgi i a ncetat s mai reprezinte un Principat autonom, doar Moldova i ara Romneasc au fost reprezentate pe arena internaional.Dar i acestea, cu o autonomie mult tirbit, prin exercitarea domniilor fanariote. nfrngerile militare suferite de ctre otomani, la care se adaug rscoalele populare i ale unor uniti militare, au dus la decderea Imperiului Otoman i s-a creat o grav primejdie pentru rile Romne, cci noi pretendeni la motenirea otoman, ca Rusia i Austria , au desfurat numeroase aciuni cu caracter expansionist, majoritatea pe seama spaiului romnesc.Exemplul Poloniei, sacrificat ntre Austria, Prusia i Rusia constituia un semnal de alarm pentru romni. rile Romne, aflate la interferena intereselor contradictorii ale imperiilor vecine, au fost nevoite, n secolul al XVIII-lea, s accepte desfurarea a ase rzboaie, ntre 1711-1821, s ntrein unitile militare beligerante, s presteze obligaii n bani i produse, s sufere jafuri i distrugeri.Din 1769 i pn la jumtatea secolului urmtor, doar ocupaia rus, n Moldova i ara Romneasc, a costat, dup unele calcule, circa 200 milioane lei aur. n condiiile rzboaielor din secolul al XVIII-lea i a tirbirii profunde a autonomiei interne prin nclcarea grav a Capitulaiilor, care confereau Porii doar un statut de suzeranitate fa de rile Romne, teritoriul romnesc a fost supus unor rapturi teritoriale, acestea influennd dezvoltarea fireasc a naiunii. n 1713, Hotinul a fost transformat n raia, cu scopul de a supraveghea mai bine Moldova.Ea s-a adugat celorlalte raiale: Turnu, Giurgiu, Brila, Tighina. n urma pcii de la Pasarowitz din 1718, Oltenia a trecut sub administraie austriac. Aceasta a fost condus de Gheorghe Cantacuzino, fiul lui erban Cantacuzino, care era ajutat de un consiliu, format din cinci persoane. S-a introdus un regim de exploatare fiscal i, n acest sens, s-a realizat un recensmnt al populaiei, pentru o eviden clar a contribuabililor. S-a fixat birul i s-au pstrat patru impozite indirecte, anume: desetina, gotina, tutunritul i oieritul. Pentru consolidarea stpnirii , Imperiul Habsburgic a trecut Episcopia Rmnicului sub ascultarea Episcopului de Belgrad i a Mitropolitului srb de la Karlowitz. Dominaia strin a determinat numeroase nemulumiri n rndul populaiei locale, silind numeroase familii s treac la sudul Dunrii, pe valea Timocului i n Muntenia. Dup nfrngerea

34


habsburgilor n rzboiul din 1736-1739 , prin pacea de la Belgrad era stipulat revenirea Olteniei n graniele rii Romneti. Cele mai dureroase pierderi teritiriale au fost, fr ndoial, cele ale Bucovinei i Basarabiei. La sfritul rzboiului din 1768-1774, armatele austriece ocupaser regiunile Cernui, Suceava i Cmpulung din Nordul Moldovei. Anexnd, n 1772, cu prilejul primei mpriri a Poloniei, Pocuia i Galiia, Imperiul Habsburgic a pretins, n mod fals, c Pocuia ar fi deinut, n trecut, nordul Moldovei. Pentru a-i atinge scopul, ei au uzat de hri false i de dorina de a asigura legtura ntre Transilvania i Galiia, trecnd la intimidri, ameninri cu armata, coruperea unor nali dregtori otomani. Drept urmare, prin Convenia de la Constantinopol, Poarta accepta s cedeze partea de nord a Moldovei. Ulterior, prin Convenia de la Palamutka, au mai fost rpite 46 de sate romneti. n ciuda opoziiei domnului Moldovei, Grigore al III-lea Ghica, care a pltit cu viaa gestul su curajos, austriecii au rupt din teritoriul Moldovei nordul acesteia, cu vechea reedin de la Suceava i cu splendide comori de art naional. n condiiile bogiei forestiere, ea a fost numit ara codrilor de fag sau Bucovina. Pn n 1786 ea s-a aflat sub ocupaie militar austriac, apoi a fost alipit Galiiei. n 1812, Rusia a reuit, fr niciun drept istoric, s anexeze jumtate din Moldova, adic un teritoriu care nu-i aparinuse niciodat i asupra cruia nu avea niciun drept legitim.Aa cum ruii recunoteau mai trziu, n perioada arismului, c ar fi dorit anexarea fr lupte a celor dou Principate Romneti, ei se vor mulumi cu un ctig mult mai modest, Basarabia, care ns le va aduce mari avantaje: apropierea de Peninsula Balcanic i un punct de sprijin puternic la Dunre n contextul extinderii teritoriale ulterioare impotriva turcilor. n acelai timp, Rusia anexa pentru prima dat teritorii locuite de supui cretini ai Imperiului Otoman n Europa. Aceste explicaii reprezint o expunere de motive sincere, fr a fi invocat vreun drept etnic, demografic sau istoric. Era numai dorina Rusiei de a se extinde teritorial n defavoarea omului bolnav al Europei. n ceea ce privete procedeul anexrii Basarabiei, el a ilustrat perfect lipsa de scrupule i cinismul diplomaiei ariste. n urma unui rzboi n care au alternat biruinele cu nfrngerile, dar n care Principatele au fost ocupate nc de la declanarea ostilitilor, ruii au purtat negocieri intense cu turcii pentru ncheierea pcii. Dac la nceput reprezentanii arului au pretins stpnirea integral a ambelor Principate Romne, apoi numai a Moldovei, spre final, de teama expediiei lui Napoleon Bonaparte, accept numai teritoriul dintre Prut i Nistru i braul Chilia. O dovad mai elocvent a lipsei oricrui temei de acaparare a Basarabiei nu se poate oferi mai convingtor, ea rezult din contextul negocierilor purtate ndelung ntre 1807-1812 numai pentru ca Rusia s obin orice teritoriu. Rzboiul ruso-turc s-a desfurat n cadrul complexei probleme orientale n cadrul cruia fiecare putere european a avut un cuvnt de spus. n primul rnd, Frana napoleonian, ajuns la apogeu, a jucat un rol ambiguu prin politica ei sinuoas i duplicitar. Napoleon n-a fost niciodat sincer nici cu Rusia i nici cu Imperiul Otoman, jucndu-se cu soarta Principatelor, ca obiect de compensaie , potrivit intereselor de moment, promindu-le cnd Rusiei sau chiar Austriei, cnd sugerndu-

35


le turcilor posibilitatea rectigrii acestora. La nceput, Napoleon a susinut Turcia, apoi Rusia, dar cu aceeai inconsecven i lips de tact, deoarece nu a reuit s-i afle un adevrat aliat n niciuna din aceste ri, sfrind prin a-i nstrina Turcia i a declana un nou rzboi, cu Rusia, care i va aduce pieirea. Austria a avut un rol mai ters, deoarece, nfrnt zdrobitor de dou ori, n 1805 i 1809, a trebuit s se mulumeasc doar cu ipostaza de spectator, dei att Rusia, ct i Frana i-au oferit Principatele sau mcar ara Romneasc, pentru a o atrage fiecare de partea sa. Nici Prusia, a crei importan pe continent fusese serios diminuat prin nfrngerea ei zdrobitoare la 1807 de ctre Napoleon, n-a jucat un rol activ la Poart, mulumindu-se doar s secondeze timid Rusia, ndemnnd-o la moderai, n sperana reobinerii Sileziei ocupate de francezi, n schimbul evacurii Principatelor de ctre armata arist. Marea Britanie s-a aflat , la rndul ei, ntr-o poziie dificil, la nceput fiind de partea Rusiei n 1806-1807 i aflndu-se n rzboi cu Turcia, pentru ca apoi, prin rsturnarea alianelor, s-i rectige poziia influent la Constantinopol i s-i subordoneze orice aciune nfrngerii lui Napoleon. A ncercat, ntre 1809-1810, s-i ncurajeze pe turci s nu cedeze teritorii ruilor, apoi, odat cu perspectiva clar a conflictului franco-rus, a determinat att Turcia, ct i Rusia s fac unele concesii n 1812 pentru o pace de compromis. Ruii,dei considerai prieteni de ctre romni i sprijinitori ai eliberrii Principatelor de sub turci, realizeaz raptul Basarabiei, act prin care trdeaz speranele i idealurile romneti.n urma negocierilor ruso-turce s-a ajuns la o soluie de compromis, de care Manuc-bei nu era strin. Ea satisfcea parial preteniile Rusiei ariste i nu afecta, grav, orgoliul Turciei. Atitudinea turcilor reprezenta o nou trdare fa de romni, pentru c, la fel ca i n cazul Bucovinei, Poarta nu putea oferi ceva ce nu-i aparinea, cci nu a fost niciodat suveran asupra rilor Romne. Turcii recunoscuser acest lucru, cnd la Karlowitz (1699), presat de polonezi s cedeze Moldo-Valahia, ea rspunde c nu are dreptul, deoarece Capitulaiile nu-i ofereau dect suzeranitatea. La 16/28 mai , 1812 , s-a semnat Pacea de la Bucureti, n sala de recepie a Hanului lui Manuc. Tratatul prevedea ca hotarul dintre cele dou imperii s fie fixat pe rul Prut, de la ptrunderea acestuia n Moldova i pn la vrsarea sa n Dunre, apoi pe acest fluviu, pn la Chilia i pn la vrsarea sa n Marea Neagr. Cu excepia noii granie, restul frontierelor dintre Rusia i Imperiul Otoman rmneau neschimbate, att n Europa ct i n Asia.De asemenea, insulele dintre Ismail i Chilia urmau s revin Rusiei, alturi de teritoriul dintre Prut i Nistru, devenit ulterior Basarabia. Rusia se obliga s-i retrag trupele din restul Moldovei i rii Romneti, iar tributul Moldovei avea s fie reglementat n raport de noile condiii, adic stabilit proporional cu teritoriul pierdut. Tot n tratatul de pace se prevedeau 18 luni la dispoziia populaiei pentru a se hotr sub ce autoritate doresc s triasc. Aceai opiune o aveau i ttarii care mai existau n Basarabia. n protestul boierilor, ntrunii n Divan la 26 octombrie 1812, adresat domnitorului Scarlat Calimachi, privind ruperea din trupul Moldovei a teritoriului dintre Prut i Nistru se preciza pierderea unui aport economic nsemnat, mai precis:din cele 200.000 kile de gru cte se trimiteau anual la Istanbul, 120.000

36


proveneau din Basarabia, 140.000 ocale de unt din 300.000, 40.000 de oi i tot de acolo se mai cumprau 80.000. De acolo venea belugul vitelor, al grnelor, al cerii i al mierii. Din birul rii de 1.697.000 lei, se ridicau din Basarabia 625.000 lei, 110.000 proveneau din vam, 60.000 lei pentru exportul de sare peste Nistru i vnzarea la locuitori, iar 40.000 lei vama pentru holerc (rachiu). Domnitorul a naintat protestul Porii, dar anularea tratatului nu mai era posibil. Preedintele Divanului domnesc, mitropolitul Veniamin Costache, ndemna la rezisten i discutarea problemei Basarabiei n faa Congresului de la Viena. Domnitorul rii Romneti, Caragea, prin agentul su Fr. Gentz, a apelat la cancelarul austriac Meternich, dar acesta era convins c orice ncercare de a fora Rusia s retrocedeze teritoriul anexat era sortit eecului. Dac polonezii, dup dispariia lor ca stat (1795), aveau teritorii anexate de trei puteri expansioniste strine (Austria,Prusia,Rusia),situaia romnilor la nceputul secolului al XIX-lea era i mai complicat, cunoscnd patru dominaii:1. austriac (Transilvania,Banatul, Bucovina); 2. ruseasc (Basarabia); 3. otoman (Dobrogea,raialele Giurgiu, Turnu, Brila) i 4. Principatele Valahia i Moldova, cu larg autonomie, dar sub suzeranitatea Porii. Poporul romn se consolida ca naiune, iar lupta lui pentru supravieuire era dur. Romnii constataser cu amrciune c pericolul cel mai mare venea de la cele dou imperii vecine cretine, de la care anterior speraser ajutor mpotriva turcilor. Ulterior realizaser c acestea nu doreau altceva dact nlturarea dominaiei otomane i nlocuirea ei cu propria dominaie. Dac Habsburgii, n naintarea lor spre desfiinarea romnilor ca entitate statal ( Oltenia fusese stpnit de ei ntre 1718-1739), se izbeau de un obstacol natural, Carpaii, ruii nu aveau dect s treac Prutul, un ru lat de cteva sute de metri. La doi ani de la ncorporarea Basarabiei de ctre Rusia arist se va deschide Congresul de la Viena, cu Rusia aflat n tabra nvingtorilor, alturi de Anglia, Austria, Prusia, Suedia, Spania i Portugalia. Dac Congresul. prin Actul final (1815), fixa graniele vestice ale Rusiei, adic teritoriile ncorporate de la Suedia (Finlanda), teritoriile poloneze, inclusiv Varovia, despre Basarabia nu se spunea nimic. Probabil diplomaia arist a omis cu bun tiin acest detaliu, tiind c nu are argumente n favoarea sa i considernd hotarul de la Prut vremelnic. Ceva mai trziu, Ion Heliade Rdulescu consemna dezamgit c

Documents

Tom Basarabia Simpozion 200 Tom Corectat 1