64
Índice general acumulativo Tomo/Pág. T OMO I T EORÍA GENERAL DEL DERECHO DERECHO CONSTITUCIONAL DERECHO DE LA R ESPONSABILIDAD CIVIL DERECHO DE LOS CONTR ATOS DERECHOS R EALES Palabras preliminares ................................................................................. I - VII CAPÍTULO 1 JUSTIFICACIÓN DE LA DECISIÓN JUDICIAL LA IMPORTANCIA DE LA T EORÍA GENERAL DEL DERECHO EN FUNDAMENTAR SENTENCIAS Por Amós Arturo Grajales I. Introducción ....................................................................................... I - 1 II. Análisis de los fallos ........................................................................... I - 7 SC Buenos Aires, 21/3/2007, “C. H. C. Cambio de nombre” , C. 86.197. ........................................................................................... I - 7 Comentario .................................................................................. I - 51 a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 51 b) Análisis del caso ....................................................................... I - 51 SC Buenos Aires, 27/8/2008, “Roveta, Haydeé. Concurso pre- ventivo” , C. 93.604. ....................................................................... I - 58 Comentario .................................................................................. I - 63 a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 63 b) Análisis del caso ....................................................................... I - 63

Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Índice general acumulativo

Tomo/Pág.

Tomo I

Teoría General del derecho

derecho consTITucIonal

derecho de la responsabIlIdad cIvIl

derecho de los conTraTos

derechos reales

Palabras preliminares ................................................................................. I - VII

Capítulo 1

JustiFiCaCión dE la dECisión JudiCial

la importanCia dE la tEoría gEnEral dEl dErECho En FundamEntar sEntEnCias

Por Amós Arturo Grajales

I. Introducción ....................................................................................... I - 1

II. Análisis de los fallos ........................................................................... I - 7

SC Buenos Aires, 21/3/2007, “C. H. C. Cambio de nombre”, C. 86.197. ........................................................................................... I - 7

Comentario .................................................................................. I - 51

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 51

b) Análisis del caso ....................................................................... I - 51

SC Buenos Aires, 27/8/2008, “Roveta, Haydeé. Concurso pre-ventivo”, C. 93.604. ....................................................................... I - 58

Comentario .................................................................................. I - 63

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 63

b) Análisis del caso ....................................................................... I - 63

Page 2: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

794 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 7/3/2012, “Marchal, Juan Héctor y otros con-tra Banco Credicoop Cooperativo Limitado. Cumplimiento de contrato”, C. 104.939. ................................................................... I - 65

Comentario .................................................................................. I - 78

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 78

b) Análisis del caso ....................................................................... I - 78

SC Buenos Aires, 22/6/2011, “V., N. S. c. Colegio de Aboga-dos de la Provincia de Buenos Aires s/pretensión anulatoria”, N° 17.094. ...................................................................................... I - 80

Comentario ................................................................................... I - 92

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 92

b) Análisis del caso ....................................................................... I - 93

SC Buenos Aires, 10/3/2011, “S., L. E. c. Z., P. C. Daños y per-juicios”, C. 92.586. ......................................................................... I - 94

Comentario ................................................................................... I - 106

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 106

b) Análisis del caso ....................................................................... I - 107

SC Buenos Aires, 20/10/2007 , “Apoderado del MO.PO.BO, Apoderado del MID y Apoderado del Partido Demócrata Con-servador Pcia. Bs. As. c. Honorable Junta Electoral de la Pro-vincia de Buenos Aires”, A. 69.391. ............................................. I - 110

Comentario ................................................................................... I - 144

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 144

b) Análisis del caso ....................................................................... I - 144

SC Buenos Aires, 4/5/2011, “Flamini, Andrés. Incidente de ve-rificación tardía en ‘Fernández, Eduardo s/Concurso preven-tivo’”, C. 97.118. ............................................................................. I - 149

Comentario ................................................................................... I - 155

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 155

SC Buenos Aires, 21/12/2012, “Mannarino, Francisco. Quie-bra”, C. 100.621. ............................................................................ I - 157

Comentario ................................................................................... I - 167

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 167

b) Análisis de los casos antecedentes ......................................... I - 169

SC Buenos Aires, 15/2/2006, “M., R. R. y otro. Robo calificado”, P. 72.807. ....................................................................................... I - 171

Comentario ................................................................................... I - 175

a) Hechos y cuestiones planteadas ............................................. I - 175

b) Análisis del caso ....................................................................... I - 175

III. A modo de conclusión ....................................................................... I - 177

Page 3: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 795

Tomo/Pág.

Capítulo 2

dErECho ConstituCional

Por Miguel Ángel Benedetti

I. Introducción ....................................................................................... I - 179

1. Breve prefacio constitucionalista para la Suprema Corte bo-naerense pos 1994 ....................................................................... I - 180

2. Criterios de selección de este corpus de diez fallos constitu-cionales ......................................................................................... I - 183

3. Organización y presentación temática del corpus de jurispru-dencia constitucional .................................................................. I - 187

II. Análisis de diez casos constitucionales (2000-2010) a partir de cinco pares temáticos ........................................................................ I - 189

1. Vicios adjetivos en la creación de normas locales (casos “Mur-phy” 2000 y “Sr. Gobernador” 2004) ........................................... I - 189

SC Buenos Aires, 21/6/2000, “Murphy, María Antonieta y otros c. Municipalidad de Navarro. Inconstitucionalidad Or-denanza 550/96”, I 2029. .............................................................. I - 191

Comentario ................................................................................... I - 201

1.1. Caso “Murphy” de 2000 ......................................................... I - 201

SC Buenos Aires, 25/2/2004, “Gobernador Provincia de Bue-nos Aires sobre Conflicto de Poderes (P.L.)”, B. 67.594. ............ I - 210

Comentario ................................................................................... I - 220

1.2. Caso “Sr. Gobernador” de 2004............................................. I - 220

2. Omisión e interpretación inmediata de la propia Constitución (casos “Colegio de Abogados” 2003 y “Candidato de Narváez” 2007) ............................................................................................. I - 231

SC Buenos Aires, 19/3/2003, “Colegio de Abogados de la Pro-vincia de Buenos Aires c. Provincia de Buenos Aires. Amparo”, B 64.474......................................................................................... I - 233

Comentario ................................................................................... I - 258

2.1. Caso “Colegio de Abogados” de 2003 ................................... I - 258

SC Buenos Aires, 20/10/2007, “Apoderado del MO.PO.BO, Apoderado del MID y Apoderado del Partido Demócrata Conservador Prov. Bs. As. c. Honorable Junta Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Recurso de inaplicabilidad de ley”, A 69.391. ....................................................................................... I - 269

Comentario ................................................................................... I - 270

2.2. Caso “Candidato de Narváez” de 2007 ................................. I - 270

3. Igualdad como no discriminación, género y edad (casos “Bár-cena” 2000 y “Briceño” 2002) ...................................................... I - 285

Page 4: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

796 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 20/9/2000, “Bárcena, Alicia Susana c. Pro-vincia de Buenos Aires. Inconstitucionalidad art.18, decreto 7881/84”, I 2022. ........................................................................... I - 287

Comentario ................................................................................... I - 302

3.1. Caso “Bárcena” de 2000 ......................................................... I - 302

SC Buenos Aires, 19/2/2002, “Briceño, Adela Lidia c. Direc-ción General de Cultura y Educación de la Provincia de Bue-nos Aires. Amparo”, Ac. 79.940. .................................................. I - 313

Comentario ................................................................................... I - 316

3.2. Caso “Briceño” de 2002 ......................................................... I - 316

4. Fronteras del derecho a la autonomía personal/familiar (ca-sos: Sra. “S” 2005 e “Infante V.” 2010) ........................................ I - 326

SC Buenos Aires, 9/2/2005, “S., M. d. C. Insania”, Ac. 85.627. ... I - 328

Comentario ................................................................................... I - 377

4.1. Caso Sra. “S” de 2005 ............................................................. I - 377

SC Buenos Aires, 6/10/2010, “N.N. o U., V. Protección y guarda de personas”, C. 111.870. ............................................................. I - 388

Comentario ................................................................................... I - 410

4.2. Caso “Infante V.” de 2010 ....................................................... I - 410

5. Freno y avance en el acceso a una vivienda digna (casos “O´Connor” 2009 y “Portillo” 2010) ........................................... I - 421

SC Buenos Aires, 18/2/2009, “O’Connor, Alberto M. y otro. In-constitucionalidad ley 11.959”, I. 2107. ....................................... I - 423

Comentario ................................................................................... I - 438

5.1. Caso “O´Connor” de 2009 ..................................................... I - 438

SC Buenos Aires, 14/6/2010, “P., C. I. y otro c. Provincia de Buenos Aires. Amparo. Recurso de inaplicabilidad de ley”, A 70.717. ....................................................................................... I - 458

Comentario ................................................................................... I - 477

5.2. Caso “Portillo” de 2010 .......................................................... I - 477

III. Recapitulación y reflexión final ......................................................... I - 486

Capítulo 3

dErECho dE la rEsponsabilidad Civil

Por Rubén H. Compagnucci de Caso

I. Generalidades .................................................................................... I - 495

SC Buenos Aires, 3/10/2012, “Bose, Carlos Max E. y otra c. Ford Motor Arg. SCA y otra, s/ daños y perjuicios”, C. 106.070. I - 496

Comentario ................................................................................... I - 501

Page 5: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 797

Tomo/Pág.

Caso I ............................................................................................. I - 501

SC Buenos Aires, 11/4/ 2012, “Leiva Cervella c. Transporte Ideal San Justo SA y otro, s/daños y perjuicios”, C. 108.028. I - 504

Comentario .............................................................................. I - 511

Caso II ............................................................................................ I - 511

SC Buenos Aires, 18/4/2012, “Gálvez Araya Miguel y otro c. Aguirre Ángel s/pretensión anulatoria”, A 69.648. ................ I - 516

Comentario .............................................................................. I - 520

Caso III ........................................................................................... I - 520

SC Buenos Aires, 27/06/2012, “F.V. c. Gasovic, Héctor, s/da-ños y perjuicios”, C. 100.432. ................................................... I - 524

Comentario ............................................................................. I - 535

Caso IV ........................................................................................... I - 535

SC Buenos Aires, 16/05/2007, “C. L. A. c. Hospital Zonal de Agudos Gral. M. Belgrano y otros, s/ daños y perjuicios”, C. 85.129. ...................................................................................... I - 540

Comentario ............................................................................. I - 554

Caso V ............................................................................................ I - 554

SC Buenos Aires, 29/8/2012, “M., O. I. c. Consorcio Edificio Gral. Arenales, s/daños y perjuicios”, C. 94.048. ................... I - 559

Comentario ............................................................................. I - 579

Caso VI ........................................................................................... I - 579

SC Buenos Aires, 15/10/2008, “Díaz, Ángel Raúl c. Pintos Migue s/ daños”, C. 88.293. ..................................................... I - 585

Comentario ............................................................................. I - 589

Caso VII ......................................................................................... I - 589

SC Buenos Aires, 10/09/2012, “Montenegro Velázquez c. Club San Ignacio y otro, s/daños”, C. 101.652. ...................... I - 595

Comentario ............................................................................. I - 605

Caso VIII ........................................................................................ I - 605

SC Buenos Aires, 27/06/2012, “Molleker de Balsanello c. Ass. Hospital Italiano Regional del Sur, s/daños y perjui-cios”, C. 111.812. ...................................................................... I - 609

Comentario ............................................................................. I - 612

Caso IX ........................................................................................... I - 612

SC Buenos Aires, 10/10/2012, “Y. E. N. y J. C. B. c. La Isleña SRL Línea 272 y otro, s/daños y perjuicios”, C. 112.337. ....... I - 616

Comentario ............................................................................. I - 624

Caso X ............................................................................................ I - 624

Page 6: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

798 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

Capítulo 4

dErECho dE la rEsponsabilidad Civil ii

Por Carlos A. Calvo Costa

I. Introducción ....................................................................................... I - 631

II. Neutralización de los riesgos............................................................. I - 633

SC Buenos Aires, 8/4/1986, “Sacaba de Larosa, Beatriz E. c. Vilches, Eduardo R. y otro”, C. 33.155. ....................................... I - 633

Comentario ................................................................................... I - 636

a) Antecedentes ............................................................................ I - 636

b) El fallo de la SCBA .................................................................... I - 636

c) La neutralización de los riesgos .............................................. I - 637

III. Responsabilidad por contaminación ambiental ............................. I - 640

SC Buenos Aires, 17/12/2008, “Sagarduy, Alberto Omar c. Co-petro SA”, C. 98.377. ...................................................................... I - 640

SC Buenos Aires, 19/5/1998, “Almada, Hugo N. c. Copetro SA y otro; Irazu, Margarita c. Copetro SA y otro; Klaus, Juan J. c. Copetro SA y otro”, C. 60.094. ...................................................... I - 649

Comentario ................................................................................... I - 670

a) Antecedentes ........................................................................... I - 670

b) Los fallos de la SCBA ............................................................... I - 671

c) La protección de los intereses colectivos frente a la conta-minación ambiental ................................................................ I - 673

IV. Intereses .............................................................................................. I - 675

SC Buenos Aires, 21/10/2009, “Ponce, Manuel Lorenzo y otra c. Sangalli, Orlando Bautista y otros”, C. 101.774. ...................... I - 675

Comentario ................................................................................... I - 698

a) Antecedentes ........................................................................... I - 698

b) Los fallos de la SCBA ............................................................... I - 700

c) La doctrina emanada de la Suprema Corte Bonaerense. Su influencia hacia el futuro ........................................................ I - 701

V. Responsabilidad civil médica. Infecciones ...................................... I - 704

SC Buenos Aires, 15/4/2009, “C. D. S., M. y otros c. Hospital Italiano Reg. del Sur y otros s/Daños y Perjuicios”, C. 100.800. I - 704

Comentario ................................................................................... I - 711

a) Antecedentes ........................................................................... I - 711

b) El fallo de la SCBA ................................................................... I - 713

c) La responsabilidad civil derivada de las infecciones in-trahospitalarias ....................................................................... I - 714

Page 7: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 799

Tomo/Pág.

VI. Responsabilidad civil médica. Hospital público ............................. I - 718

SC Buenos Aires, 1/3/2006, “Saucedo, Ceferino c. Municipali-dad de General San Martín y otros”, C. 92.021. .......................... I - 718

Comentario ................................................................................... I - 722

a) Planteo de la cuestión ............................................................. I - 722

b) El fallo de la SCBA .................................................................... I - 724

c) La responsabilidad civil de los hospitales públicos ............... I - 725

VII. La reparación del daño patrimonial y del daño moral a la concu-bina ...................................................................................................... I - 728

Daño material por muerte del concubino ....................................... I - 728

SC Buenos Aires, 11/6/2008, “Lasarte, Gladys Noemí c. Rodri-go, Pablo Omar y otros, s/daños y perjuicios”, C. 96.356. .......... I - 728

Daño moral a la concubina. Inconstitucionalidad del art.  1078 CC .................................................................................................. I - 732

SC Buenos Aires, 14/9/2011, “R., A. H. c. Kelly, Santiago y otros, s/daños y perjuicios”, C. 100.285. ..................................... I - 732

Comentario ................................................................................... I - 753

a) Planteo de la cuestión ............................................................ I - 753

b) Los fallos de la SCBA ............................................................... I - 759

c) Daño patrimonial por la muerte del concubino .................. I - 761

d) La legitimación del concubino para reclamar daño moral extracontractual ...................................................................... I - 762

VIII. Oponibilidad de la franquicia del seguro a la víctima .................... I - 765

SC Buenos Aires, 17/8/2011, “Díaz, Alicia Susana c. Moreno, Carlos s/daños y perjuicios”, C. 102.992. .................................... I - 765

Comentario ................................................................................... I - 769

a) Planteo de la cuestión ............................................................. I - 769

b) Los fallos de la SCBA ................................................................ I - 772

c) La doctrina emanada del fallo de la Suprema Corte .............. I - 774

SC Buenos Aires, 29/9/2004, “Ferreyra, Gustavo R. c. Benito Roggio e Hijos SA y otra”, L. 80.406. ............................................ I - 777

Comentario ................................................................................... I - 781

a) Antecedentes. La expansión de la teoría del riesgo creado. El encuadre jurídico de las actividades riesgosas ................ I - 781

b) El fallo de la SCBA ................................................................... I - 786

c) La doctrina emanada de la Suprema Corte bonaerense. La extensión de la aplicación del art. 1113 CC a las actividades riesgosas................................................................................... I - 787

Page 8: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

800 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

X. Responsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas con peaje ocasionados por animales sueltos ................................... I - 789

SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero, Julio c. Camino del Atlán-tico”, C. 96.549. .............................................................................. I - 789

SC Buenos Aires, 30/3/2010, “Regis, Laura Elizabeth c. Alem, Raúl Oscar y otro”, C. 83.158. ....................................................... I - 789

SC Buenos Aires, 22/4/2009, “Bissio de Vigil, Nancy y otro c. Covisur SA”, C. 99.668. .................................................................. I - 790

SC Buenos Aires, 22/12/2008, “Castro, Luis y otra c. Camino del Atlántico”, C. 79.549. .............................................................. I - 790

Comentario ................................................................................... I - 791

a) Antecedentes ........................................................................... I - 791

b) Los fallos de la SCBA ............................................................... I - 796

c) La doctrina judicial emanada de estos fallos de la Suprema Corte de Buenos Aires ............................................................ I - 798

XI. Prescripción de la acción de daños en materia de transporte one-roso de personas................................................................................. I - 799

SC Buenos Aires, 23/10/1984, “Di Lizio, María D. c. Alvarez, Víctor y otra”, Ac. 32.965. ............................................................. I - 799

SC Buenos Aires, 17/9/1985, “Rossi, José c. Transportes Auto-motores San Lorenzo, SA y otro”, Ac. 34.147. ............................. I - 800

SC Buenos Aires, 29/10/1985, “Tezeira, María R. c. Sargento Cabral SA de Transportes y otro”, Ac. 35.178. ............................. I - 802

Comentario ................................................................................... I - 802

a) Antecedentes ........................................................................... I - 802

b) Los fallos de la SCBA ............................................................... I - 807

c) La doctrina judicial emanada de estos fallos de la Suprema Corte de Buenos Aires. Nuestra opinión ............................... I - 808

Capítulo 5

dErECho dE los Contratos

Por María Florencia Franchini

I. Introducción ....................................................................................... I - 813

SC Buenos Aires, 11/9/1979, “El Gazapo, SRL c. Lamas Cou-danne, Raúl R.”, Ac. 26.154. .......................................................... I - 816

Comentario ................................................................................... I - 819

a) Oferta ............................................................................................ I - 819

SC Buenos Aires, 15/3/2002, “Hornos, Gabriela Graciela c. Mercado de Valores”, Ac. 78.095.  ................................................ I - 821

Comentario ................................................................................... I - 824

Page 9: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 801

Tomo/Pág.

b) Interpretación .............................................................................. I - 824

SC Buenos Aires, 24/11/2010, “Rossotti, Nilda Elsa c. Da-browski, Stella Maris”, C. 98.058. ................................................ I - 827

Comentario ................................................................................... I - 829

c) Pacto comisorio y resolución de los contratos .......................... I - 829

SC Buenos Aires, 17/8/2011, “Díaz, Alicia Susana c. Moreno, Carlos s/daños y perjuicios”, C. 102.992. .................................... I - 834

SC Buenos Aires, 6/10/1992, ”Brambilla, Marcio R. c. Burgue-ño, Edgardo”, C. 49.543. ............................................................... I - 834

Comentario ................................................................................... I - 835

d) Oponibilidad ................................................................................ I - 835

SC Buenos Aires, 7/10/2009, “Lazzarini, Norma. Quiebra. La-zzarini, Amadeo. Quiebra. Incidente de verificación de crédi-tos”, C. 97.616. ............................................................................... I - 839

Comentario ................................................................................... I - 843

e) Forma de los contratos ................................................................ I - 843

SC Buenos Aires, 24/8/2005, “Batistin, Daniel Eduardo c. Su-cesores de Corbanini, Atilio y otro. Resolución de boleto de compraventa”, C 83.502. ............................................................... I - 847

Comentario ................................................................................... I - 854

f) Prueba de los contratos ............................................................... I - 854

SC Buenos Aires, 19/2/2002, “Clínica Olivos SA c. L., S. s/suc”, Ac. 79.058. .................................................................................... I - 856

Comentario ................................................................................... I - 861

g) Excepción de incumplimiento contractual ............................... I - 861

II. Conclusión .......................................................................................... I - 864

Capítulo 6

los dErEChos rEalEs En la doCtrina aCtual dE la sCba

Por Juan José Guardiola

I. Criterio de selección y método de exposición y análisis ................. I - 867

SC Buenos Aires, 30/5/2012, “Giovagnoli, Raúl J. c. Desimone, N. División de condominio”, C. 95.422. ...................................... I - 868

Comentarios .................................................................................. I - 877

a) Coposesión traditiva – constituto posesorio – justo título ....... I - 877

SC Buenos Aires, 10/3/2011, “S., L. E. c. Z., P. C. s. Daños y per-juicios”, C. 92.586. ......................................................................... I - 884

Comentario ................................................................................... I - 884

Page 10: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

802 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

b) Bien de familia – “causa grave” para desafectación, art.  49 inc. D, ley 14.394 .......................................................................... I - 884

SC Buenos Aires, 2/7/2010, “Klemensiewicz, Ricardo Daniel. Quiebra”, C. 84.914. ...................................................................... I - 888

Comentario ................................................................................... I - 904

c) Bien de familia y quiebra ............................................................ I - 904

SC Buenos Aires, 9/5/2012, “First Trust of New York National Association contra Delbas, Eduardo Adolfo. Ejecución hipote-caria”, C. 112.972. .......................................................................... I - 909

Comentario ................................................................................... I - 912

d) Expensas comunes y derecho real de hipoteca —privilegio— adquirente en subasta ................................................................. I - 912

SC Buenos Aires, 29/8/2012, “M., O. I. c. Consorcio Edificio Gral. Arenales, s/daños y perjuicios”, C. 94.048. ........................ I - 918

Comentario ................................................................................... I - 918

e) Propiedad horizontal – responsabilidad del consorcio y los copropietarios .............................................................................. I - 918

SC Buenos Aires, 8/3/2007, “Finger de Marchetto, Carlota Ma-ría Guillermina c. Ferrando de Finger, Guillermina María Ele-na. Juicio ordinario”, C. 88.438. ................................................... I - 922

Comentario ................................................................................... I - 928

f) Usufructo —gravámenes y expensas del inmueble— rendi-ción de cuentas ............................................................................ I - 928

SC Buenos Aires, 2/9/2009, “Mar del Plata Golf Club c. Dalfa-rra, Elda Amanda. Ejecución hipotecaria”, C. 91.162. ............... I - 932

Comentario ................................................................................... I - 939

g) Hipoteca – accesoriedad y especialidad .................................... I - 939

SC Buenos Aires, 11/6/2008, “Norberto Antonio Galassi SA c. BBV Banco Francés SA Extinción de garantía real”, C. 90.124. . I - 948

SC Buenos Aires, 1/9/2010, “Parodi, Carlos Alberto y otros c. Banco Integrado Departamental Coop. Ltdo. (su quiebra). Cancelación de hipoteca”, C. 98.327. .......................................... I - 952

Comentario ................................................................................... I - 961

h) Hipoteca - extinción por novación ............................................ I - 961

SC Buenos Aires, 16/3/2011, “Guevara, Mario y otra c. Ferrara, Hilda María. Cesación de molestias”, C. 105.030. ...................... I - 963

Comentario ................................................................................... I - 969

i) Plantaciones antirreglamentarias – adquisición de servidum-bre – prescripción – abuso del derecho ..................................... I - 969

SC Buenos Aires, 2/3/2011, “Dorasio, Mario C. y otros c. Si-lenka SA Constitución de servidumbre, medida cautelar”, C. 96.741. .......................................................................................... I - 976

Comentario ................................................................................... I - 981

Page 11: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 803

Tomo/Pág.

j) Servidumbre coactiva de tránsito – constitución – renunciabi-lidad .............................................................................................. I - 981

SC Buenos Aires, 19/8/2009, “Blasetti, Rubén Omar c. Jaduch, Josefa María y otro. Reivindicación y daños y perjuicios”, C. 90.755. ........................................................................................... I - 985

Comentario ................................................................................... I - 990

k) Reivindicación contra el tenedor ............................................... I - 990

SC Buenos Aires, 3/3/2010, “Medina, Gladiz Nelle c. Schu-mann, Osvaldo y otra. Reivindicación”, C. 88.998. .................... I - 993

Comentario ................................................................................... I - 1002

l) Reivindicación – legitimación del cesionario ............................ I - 1002

SC Buenos Aires, 6/5/2009, “Moreno, Juan y otro c. Piedrabue-na, María Isabel y otros. Reivindicación”, C. 95.617. ................ I - 1005

Comentario ................................................................................... I - 1009

m) Reivindicación – boleto – justo título ......................................... I - 1009

SC Buenos Aires, 4/5/2011, “Flamini, Andrés. Incidente de ve-rificación tardía en ‘Fernández, Eduardo s/Concurso preven-tivo’”, C. 97.118. ............................................................................. I - 1015

Comentario ................................................................................... I - 1016

ñ) Oponibilidad del boleto – fecha cierta – certidumbre fáctica . I - 1016

II. A modo de conclusión ....................................................................... I - 1026

uu

Tomo II

derecho de FamIlIa

derecho procesal cIvIl

derecho penal

hábeas corpus

Capítulo 7

dErECho dE Familia

Por Silvia Eugenia Fernández

I. Presentación ....................................................................................... II - 1

II. Doctrina de la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires en materia de derecho familiar .............................................................. II - 4

a) Aborto ............................................................................................ II - 4

Page 12: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

804 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 31/7/2006, “R.,L. M. s/Autorización judicial”, Ac. 98.830 ...................................................................................... II - 4

Comentario ................................................................................... II - 108

b) Anencefalia................................................................................... II - 113

SC Buenos Aires, 5/5/2004, “P.,F.V. s/Amparo”, Ac. 91.478 ........ II - 113

Comentario .................................................................................. II - 128

c) Adopción ...................................................................................... II - 131

SC Buenos Aires, 11/4/2012, “N.N. o A.,G.M. s/Medida de abrigo”, C. 115.696 ........................................................................ II - 131

Comentario ................................................................................... II - 138

SC Buenos Aires, 27/7/2000, “G.,J.G. s/Guarda”, Ac. 73.814 ...... II - 142

Comentario .................................................................................. II - 153

d) Divorcio vincular ......................................................................... II - 157

SC Buenos Aires, 13/7/2011, “I.,D.P. c. K.A.L. s/Separación personal y disolución de la sociedad conyugal (art. 204 CC)”, C. 105.233 ..................................................................................... II - 157

Comentario ................................................................................... II - 164

SC Buenos Aires, 6/6/2012, “R.,I.I. c. L.,M.R. s/Divorcio”, C. 96.021 ............................................................................................ II - 165

Comentario ................................................................................... II - 185

e) Filiación ........................................................................................ II - 188

SC Buenos Aires, 28/10/2009, “F.,J.O. c. B.,J.D. s/Acción de fi-liación”, C. 96.106 ......................................................................... II - 188

Comentario ................................................................................... II - 216

f) Responsabilidad parental ........................................................... II - 221

SC Buenos Aires, 14/3/2012, “F.,C.J. c. C.,M.L. s/Tenencia de hijo”, C. 115.227 ............................................................................ II - 221

Comentario ................................................................................... II - 224

SC Buenos Aires, 5/12/2007, “B.,G.S. c. M.G.,R.A. s/Incidente de modificación de régimen de visitas”, C. 87.970 ..................... II - 226

Comentario ................................................................................... II - 247

SC Buenos Aires, 6/10/2010, “NN. o U.V. s/Protección de per-sonas”, C. 111.870 ......................................................................... II - 251

Comentario ................................................................................... II - 273

g) Representación legal. Menores de edad. Asesor de Incapaces II - 277

SC Buenos Aires, 13/2/2008, “D.G.,R. y otros c. PYPSA S.A. y otros s/Cobro de pesos, accidente in itinere”, L. 83.196 ............ II - 277

Comentario ................................................................................... II - 285

h) Restitución internacional ............................................................ II - 289

Page 13: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 805

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 28/3/2012, “F.,L.A. y otro s/Exhortos y ofi-cios”, C. 115.080 ............................................................................ II - 289

Comentario ................................................................................... II - 304

i) Sistema de protección integral ................................................... II - 311

SC Buenos Aires, 6/6/2012, “S.A.R. y otro s/Abrigo”, C. 116.753 ..................................................................................... II - 311

Comentario ................................................................................... II - 318

SC Buenos Aires, 20/9/2006, “O.,N.L. s/Protección contra la violencia familiar (ley 12.569)”, C. 99.204 ................................... II - 320

Comentario ................................................................................... II - 328

j) Salud mental ................................................................................ II - 331

SC Buenos Aires, 17/8/2011, “N.,N.E. s/Insania-curatela”, C. 109.819 .......................................................................................... II - 331

Comentario ................................................................................... II - 337

k) Uniones convivenciales............................................................... II - 340

SC Buenos Aires, 6/6/2011, “B., D. v. S., M. R.”, C. 105.724 ....... II - 340

Comentario ................................................................................... II - 347

SC Buenos Aires, 14/9/2011, “R.,A.H. c. Kelly, Santiago y otros s/Daños y perjuicios”, C. 100.285 ................................................ II - 349

Comentario ................................................................................... II - 370

III. Conclusiones Generales .................................................................... II - 374

Capítulo 8

dErECho proCEsal Civil

Por Carlos Enrique Camps

I. Introducción ....................................................................................... II - 377

II. Cosa juzgada y preclusión ................................................................. II - 378

SC Buenos Aires, 29/10/2003, “P. de M., G.P. y otro contra Mu-nicipalidad de La Plata y otro s/Daños y perjuicios”, C. 80.476 II - 378

Comentario ................................................................................... II - 388

a) Hechos relevantes .................................................................... II - 388

b) Trascendencia del precedente ................................................ II - 388

III. Nulidad de medida autosatisfactiva ................................................. II - 395

SC Buenos Aires, 15/12/2004, “C.,M. c. Osmecon Salud. s/Amparo”, SCBA, Ac. 90.868 .......................................................... II - 395

Comentario ................................................................................... II - 401

a) Hechos relevantes: ................................................................... II - 401

b) Trascendencia del precedente: ............................................... II - 402

Page 14: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

806 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

IV. Depósito para recurrir ante la Corte y beneficio de litigar sin gas-tos ........................................................................................................ II - 407

SC Buenos Aires, 28/8/2002, “Crozzoli, Mirta M. c. Alexandre, Alfredo A. y otro s/Escrituración y medida cautelar urgente. Rec. de queja”, Ac. 84.210 ............................................................. II - 407

Comentario ................................................................................... II - 408

a) Hechos relevantes .................................................................... II - 408

b) Trascendencia del precedente ................................................ II - 408

V. Facultades de resolución simplificada ............................................. II - 416

SC Buenos Aires, 30/3/2011, “Serrano, María Luisa y otros c. Sosa, Marcela Mónica y otro s/Daños y Perjuicios”, C. 110.827 II - 416

Comentario ................................................................................... II - 418

a) Hechos relevantes .................................................................... II - 418

b) Trascendencia del precedente ................................................ II - 418

VI. Inapelabilidad en los procesos falenciales ....................................... II - 433

SC Buenos Aires, 14/4/2010, “Logui S.A. s/Concurso preventi-vo”, C. 95.392 ................................................................................. II - 433

Comentario ................................................................................... II - 438

a) Hechos relevantes .................................................................... II - 438

b) Trascendencia del precedente ................................................ II - 439

VII. Suficiencia de la expresión de agravios y cuestión esencial ........... II - 443

SC Buenos Aires, 1/4/2004, “Díaz Vasallo, Pablo Eugenio c. Vincenty y Gomara S.R.L. y otro s/Daños y perjuicios”, Ac. 77.654 ............................................................................................ II - 443

SC Buenos Aires, 25/8/2010, “Tornari, Graciela Edith s/Inci-dente de revisión en ‘Marbella S.A.I.C. s/Concurso preventi-vo’”, C. 103.992 .............................................................................. II - 451

Comentario .................................................................................. II - 454

a) Hechos relevantes .................................................................... II - 454

b) Trascendencia del precedente ................................................ II - 455

VIII. Excepción a la regla de la personalidad del recurso........................ II - 462

SC Buenos Aires, 14/4/2010, “Ocon, Peregrino Antonio c. Mó-naco, Norberto Oscar y otro s/Daños y perjuicios”, C. 96.831 .. II - 462

Comentario ................................................................................... II - 480

a) Hechos relevantes .................................................................... II - 480

b) Trascendencia del precedente ................................................ II - 480

IX. Declaración oficiosa de inconstitucionalidad ................................. II - 486

SC Buenos Aires, 18/11/1999, “Dirección General Impositi-va, s/ Incidente de revisión art. 37, en autos ‘Cía. Ómnibus La Unión S.R.L. Concurso preventivo’”, C. 79.083 ........................... II - 486

Page 15: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 807

Tomo/Pág.

Comentario ........................................................................................ II - 500

a) Hechos relevantes ......................................................................... II - 500

b) Trascendencia del precedente ..................................................... II - 500

X. Concepto de absurdo ......................................................................... II - 513

SC Buenos Aires, 14/12/2011, “Apas, María Silvina c. Bosch, María Marta y otros s/Daños y perjuicios”, C. 112.225 .............. II - 513

Comentario ................................................................................... II - 519

a) Hechos relevantes .................................................................... II - 519

b) Trascendencia del precedente ................................................ II - 519

XI. Conclusiones generales ..................................................................... II - 527

Capítulo 9

dErECho pEnal

Por Marcela A. Martínez

I. Introducción ....................................................................................... II - 529

II. Delito de homicidio en ocasión del robo. Doctrina del fallo “Mén-dez” y sus derivaciones. Inaplicabilidad de la regla de la tentati-va ......................................................................................................... II - 530

a) El fallo ........................................................................................... II - 530

SC Buenos Aires, 17/3/2004, “Méndez, Graciela Nelly s/Re-curso de casación”, P. 74.499 ....................................................... II - 530

Comentario ................................................................................... II - 548

b) Los datos relevantes del caso ...................................................... II - 549

c) Doctrina del fallo y sus disidencias ............................................ II - 549

d) Otros casos vinculados a la aplicabilidad del art. 165 del Cód. Penal ............................................................................................. II - 554

SC Buenos Aires, 22/12/2004, “A.,V.A. s/Recurso de casación”, P. 82.374 ........................................................................................ II - 558

Comentario ................................................................................... II - 578

e) Inaplicabilidad de la regla de la tentativa al art. 165 del Cód. Penal ............................................................................................. II - 585

SC Buenos Aires, 7/3/2007, “L.,R D. s/Recurso de casación”, P. 86.070 ........................................................................................ II - 585

Comentario ................................................................................... II - 593

III. Robo con armas. Doctrina legal (texto anterior). La  ley  25.882. Ley penal más benigna ...................................................................... II - 596

a) La doctrina legal anterior. Los fallos “Manso” y “Espósito” ....... II - 596

b) La ley 25.882. El principio de ley más benigna ........................... II - 600

Page 16: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

808 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 1/12/2004, “E., G. y otros s/Robo calificado; etc.”, P 70.963 ................................................................................. II - 600

Comentario ................................................................................... II - 617

IV. Agravante genérica por “la utilización de un arma de fuego” ........ II - 620

SC Buenos Aires, 17/9/2008, “Murgan, Jorge Rubén s/Recurso de casación”, P. 99.217 .................................................................. II - 621

Comentario ................................................................................... II - 634

SC Buenos Aires, 6/2/2008, “Santos Suárez Saucedo, Omar s/Recurso de casación”, P. 93.717 ................................................... II - 637

Comentario ................................................................................... II - 641

V. Dolo. Dolo eventual. Deslinde con la culpa consciente.................. II - 647

a) El precedente P. 90.724 ................................................................ II - 647

SC Buenos Aires, 20/12/2006, “Cuello, Oscar Enrique s/Homi-cidio culposo”, P. 90.724 ............................................................... II - 647

Comentario ................................................................................... II - 659

b) El precedente P. 107.606 .............................................................. II - 665

SC Buenos Aires, 18/5/2011, “A.,C.A. s/Recurso de casación interpuesto por el Agente Fiscal”, P. 107.606 .............................. II - 665

Comentario ................................................................................... II - 675

VI. Prescripción de la acción penal. Ley 25.990. Catálogo taxativo de actos de interrupción. Ley penal más benigna. Concurso de delitos: real e ideal. Teoría del paralelismo. Interrupción y suspensión del curso de la prescripción..................................................................... II - 680

a) Declaración ex officio .................................................................. II - 680

SC Buenos Aires, 23/2/2005, “Barrios, Rito Ramón y otros s/Daños reiterados, etc.”, P. 83.722 ................................................. II - 680

Comentario ................................................................................... II - 685

b) Principio de legalidad. Ley penal más benigna. Ley 25.990. Catálogo taxativo de actos interruptores ................................... II - 686

c) Cómputo del plazo de la prescripción en concurso de delitos II - 689

SC Buenos Aires, 28/5/2003, “Vasallo, Mario Pablo s/Falsifica-ción de documento, estafa y otros”, P. 79.797 ............................. II - 689

Comentario ................................................................................... II - 702

d) Interrupción del curso de la prescripción por la comisión de otro delito ..................................................................................... II - 704

e) Suspensión del curso de la prescripción ................................... II - 706

f) Firmeza parcial del fallo. Subsistencia de la acción penal ....... II - 708

VII. Caducidad registral. La accesoria de reclusión por tiempo inde-terminado. El fallo P. 87.792 .............................................................. II - 709

SC Buenos Aires, 7/6/2006,“Risso Palavecino, Rubén A. s/Re-curso de casación”, P. 87.792 ....................................................... II - 709

Page 17: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 809

Tomo/Pág.

Comentario ................................................................................... II - 721

a) Antecedentes del caso .............................................................. II - 721

b) Alcance del fallo. Nueva doctrina legal .................................. II - 721

VIII. Reincidencia. Abandono de la reincidencia ficta. Doctrina del fa-llo de la CSJN in re “Mannini” ........................................................... II - 727

a) El fallo P. 98.441 ............................................................................ II - 727

SC Buenos Aires, 3/4/2008, “Sardi, Orlando Rogelio s/Recurso de casación. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley”, P. 98.441 ........................................................................................ II - 727

Comentario ................................................................................... II - 734

b) Los fallos P. 90.918 y 91.822 ......................................................... II - 738

IX. Inconstitucionalidad del art.  24 del Cód. Penal  sobre abono de la prisión preventiva respecto de la pena de reclusión. Pena de reclusión. Vigencia ............................................................................. II - 742

a) El fallo P. 68.706 ............................................................................ II - 742

SC Buenos Aires, 4/11/2006, “N.,E. s/Incidente. Cómputo de pena”, P. 68.706 ............................................................................. II - 742

Comentario ................................................................................... II - 754

a.1) Doctrina del fallo. Ley 24.390 ......................................... II - 755

b) Pena de reclusión. Vigencia ........................................................ II - 759

SC Buenos Aires, 22/4/2009, “Torres, Roque Mario s/Recurso de revisión”, P. 102.332 ................................................................. II - 759

Comentario ................................................................................... II - 763

X. Prisión perpetua y declaración de reincidencia. Fin resocializa-dor de la pena. Alcance de la pena a perpetuidad ........................... II - 766

a) El fallo P. 84.479. Antecedentes ................................................... II - 766

SC Buenos Aires, 27/12/2006, “G.,A.F. Homicidio y otros s/In-cidente de libertad condicional”, P. 84.479 ................................. II - 766

Comentario ................................................................................... II - 769

b) La doctrina de la Suprema Corte ................................................ II - 770

XI. Conclusión general ............................................................................ II - 771

Capítulo 10

El hábEas Corpus

Por R. Daniel Martínez Astorino

I. Introducción. Lineamientos generales ............................................. II - 783

a) La normativa constitucional y la legislación federal ................. II - 783

Page 18: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

810 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

b) La Constitución de la Provincia de Buenos Aires y su regla-mentación en el Código de Procedimiento Penal ..................... II - 784

c) La tipología de los hábeas corpus .............................................. II - 785

d) El hábeas corpus como acción. Clasificación a partir del aná-lisis de la ley 23.098. Supuestos omitidos .................................. II - 787

e) El hábeas corpus colectivo .......................................................... II - 788

f) El hábeas corpus como recurso. El caso de la Provincia de Buenos Aires ................................................................................ II - 788

II. Las pautas de la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires .................................................................................. II - 790

a) La Suprema Corte no tiene competencia originaria en la ma-teria ............................................................................................... II - 790

b) La acción de hábeas corpus. Sentencia definitiva .................... II - 791

SC Buenos Aires, 1/9/2010, “Silguero, Marcelo s/Recurso de casación”, P. 102.749 ..................................................................... II - 791

SC Buenos Aires, 17/3/2010, “Belozo, Luis Rafael s/Recurso de Casación”, P. 106.990 .................................................................... II - 792

SC Buenos Aires, 3/11/2010, “Carrascosa, Carlos Alberto s/Recurso de casación (art. 417 CPP)”, P. 109.078 ......................... II - 794

SC Buenos Aires, 5/9/2012, “Tabares, Juan Alejandro s/Recur-so extraordinario de nulidad e inaplicabilidad de ley en causa n° 52.055 del Tribunal de Casación Penal, Sala II”, P. 117.862 .. II - 796

Comentario ................................................................................... II - 798

c) El paso previo por el Tribunal de Casación Penal ..................... II - 803

SC Buenos Aires, 18/8/2010, “Mansilla Adrián Ernesto s/Re-curso Extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa N° 27.349, Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, Azul”, P. 109.270 ...................................................................................... II - 804

SC Buenos Aires, 18/4/2011, “Figueroa Rodríguez, Hugo y otros s/Recurso Extraordinario de nulidad en causa N° 28.230. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal San Nicolás”, P. 112.281 ...................................................................................... II - 806

Comentario ................................................................................... II - 808

SC Buenos Aires, 22/12/2010, “Rosendo Nahuel Mir s/Recur-so extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 8461”, P. 111.683 ...................................................................................... II - 810

Comentario ................................................................................... II - 813

d) Las acciones de hábeas corpus colectivos ................................. II - 814

SC Buenos Aires, 23/7/2008, “Comisión Provincial por la Me-moria y Comité contra la Tortura s/Hábeas corpus colectivo”, P. 103.299 ...................................................................................... II - 814

Page 19: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 811

Tomo/Pág.

Comentario ................................................................................... II - 817

SC Buenos Aires, 2/7/2010, “Toledo Javier Ernesto s/Hábeas corpus colectivo presentado por la U.F.D. N° 15 del Joven”, P. 108.225 ...................................................................................... II - 820

Comentario .................................................................................. II - 822

SC Buenos Aires, 18/8/2010, “García, Marcelo Jorge s/Hábeas corpus”, P. 106.924 ........................................................................ II - 823

Comentario .................................................................................. II - 829

SC Buenos Aires, 9/12/2010, “Detenidos en la Comisaría de Arrecifes s/Recurso de queja (art. 433, CPP)”, P. 106.920 .......... II - 830

Comentario .................................................................................. II - 835

SC Buenos Aires, 16/3/2011, “Detenidos en Unidad Penal 15 (Pabellones 3 y 7) s/Recurso de queja interpuesto por Jefe Ser-vicio Penitenciario. Art. 433 CPP y su acumulada P. 113.492”, P. 113.422 ...................................................................................... II - 837

Comentario .................................................................................. II - 841

e) Las acciones de hábeas corpus individuales ............................. II - 842

SC Buenos Aires, 1/10/2008, “Salas Llanos, Alberto Fabián s/Hábeas corpus”, P. 101.326........................................................... II - 842

Comentario .................................................................................. II - 845

f) Las acciones de hábeas corpus correctivos. El traslado indebi-do de detenidos. Las disposiciones de la ley 12.256 y la nece-sidad de orden judicial previa para el traslado. Las situaciones excepcionales ............................................................................... II - 846

SC Buenos Aires, 26/2/2013, “Comisión Provincial por la Me-moria y Comité contra la Tortura s/Hábeas corpus colectivo”, P. 107.609 ...................................................................................... II - 846

Comentario .................................................................................. II - 859

III. El hábeas corpus como recurso en el Código Procesal Penal......... II - 862

a) El Código Jofré. Ley 3589 y sus modif. El nuevo Código Proce-sal Penal. El régimen de la ley 11.922. La ley 13.252. Remisión II - 862

b) El hábeas corpus como vía de impugnación paralela al recur-so de casación .............................................................................. II - 863

SC Buenos Aires, 2/12/2009, “Mercau, José Antonio s/Hábeas corpus”, P. 105.925 ........................................................................ II - 863

Comentario .................................................................................. II - 868

IV. Conclusiones ...................................................................................... II - 871

uu

Page 20: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

812 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

Tomo III

derecho comercIal

derecho de consumIdores y usuarIos

las bases de la docTrIna ambIenTal de la corTe provIncIal

derecho admInIsTraTIvo

Capítulo 11

dErECho ComErCial

Por María Valentina Aicega

I. Introducción ....................................................................................... III - 1

II. Concurso preventivo. Verificación de créditos fiscales. Liquida-ción de deuda en los términos del art. 40, Código Fiscal provincial (actual art. 49, texto ordenado 2011). Suficiencia. Distinción del Fisco Nacional .................................................................................... III - 3

SC Buenos Aires, 11/7/2012, “AFIP-DGI c. Agropecuaria ‘La Ilusión SA’. Concurso preventivo. Incidente de verificación tardía”, C. 96.597. .......................................................................... III - 3

Comentario .................................................................................. III - 8

a) Hechos relevantes del caso ...................................................... III - 8

b) Trascendencia del precedente ................................................ III - 9

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 9

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 11

b.3) Criterio de la CSJN y de la Cámara Nacional Comer-cial ................................................................................... III - 12

b.4) La cuestión en la doctrina de los autores ...................... III - 15

III. Concurso preventivo. Verificación de créditos fiscales. Intereses legales .................................................................................................. III - 16

SC Buenos Aires, 20/10/2010, “Fisco Nacional (AFIP-DGI) c. Cooperativa Agropecuaria de 25 de Mayo Limitada. Incidente de revisión”, C. 96.850. ................................................................. III - 16

Comentario ................................................................................... III - 23

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 23

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 23

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 23

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 25

b.3) Criterio de la CSJN y Cámara Nacional Comercial ...... III - 27

Page 21: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 813

Tomo/Pág.

IV. Concurso preventivo. Incidente de revisión en verificación de créditos. Cómputo del plazo de promoción ..................................... III - 28

SC Buenos Aires, 20/6/2007, “Laguna La Tosca SA Concurso preventivo. Pieza separada”, C. 83.931 ........................................ III - 28

Comentario .................................................................................. III - 31

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 31

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 31

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 31

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 32

b.3) Pronunciamiento de la Cámara Nacional Comercial, en pleno .......................................................................... III - 33

V. Concurso preventivo y quiebra. Incidente de verificación tardía. Costas .................................................................................................. III - 33

SC Buenos Aires, 29/2/2000, “Jockey Club de la Provincia de Buenos Aires. Quiebra. Incidente de verificación de crédito por Provincia de Buenos Aires”, C. 69.271 .................................. III - 33

Comentario .................................................................................. III - 40

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 40

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 40

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 40

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires y de la Cámara Nacional Comercial ......................................... III - 41

VI. Concurso preventivo. Naturaleza de plazo de prescripción del término para deducir incidente de verificación tardía ................... III - 42

SC Buenos Aires, 28/5/2003, “Chimmalez, Elías Alberto. Con-curso preventivo. Incidente de verificación de crédito promo-vido por Catalina Graciela Mellibousky de Marduchowicz”, C. 77.817 ....................................................................................... III - 42

Comentario .................................................................................. III - 45

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 45

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 46

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 46

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires y de la Cámara Nacional Comercial ......................................... III - 46

VII. Quiebra. Plazo de verificación tardía de crédito. Inaplicabilidad del art. 56, LCyQ, en la quiebra ......................................................... III - 48

SC Buenos Aires, 23/4/2003, “Nova Cosméticas SA Quiebra. Incidente verificación tardía (Bco. Provincia de Buenos Ai-res)”, C. 79.698 .............................................................................. III - 48

Comentario .................................................................................. III - 51

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 51

Page 22: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

814 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 52

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 52

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 52

b.3) La cuestión en la doctrina de los autores ..................... III - 54

VIII. Sentencia de quiebra indirecta por falta de obtención de mayo-rías para el acuerdo preventivo. Inapelabilidad .............................. III - 54

SC Buenos Aires, 14/4/2010, “Logui SA, Concurso preventivo”, C. 95.392 ....................................................................................... III - 54

Comentario .................................................................................. III - 60

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 60

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 61

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 61

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 62

IX. Cuenta corriente bancaria. Revisión y rectificación de saldo. Tasa de interés. Capitalización de intereses. Comisiones y gastos ......... III - 65

SC Buenos Aires, 11/8/2010, “H. J. Navas y Cía. SA c. Banco Bansud SA, Revisión de cuentas”, C. 106.661 ............................. III - 65

Comentario .................................................................................. III - 73

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 73

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 73

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 73

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 75

i) Precisiones previas: revisión y rectificación de cuenta III - 75

ii) Pronunciamientos de la SC Buenos Aires ................. III - 77

b.3) Pronunciamientos de la Cámara Nacional Comercial III - 79

X. Seguro de responsabilidad civil. Franquicia. Oponibilidad al ter-cero damnificado ............................................................................... III - 81

SC Buenos Aires, 23/4/2008, “Romeggio Belkis, Amanda c. Alí, Claudio y otro. Daños y perjuicios; Acum. 1: Gaona, Isoli-na contra Alí, Claudio M. y otro. Daños y perjuicios; Acum. 2: Alfonso, Orlando Ramón contra Alí, Claudio Marcelo y otro. Daños y perjuicios; Acum. 3: Galarza, Stella Maris contra Alí, Claudio M. y otro. Daños y perjuicios; Acum. 4: Valdez, Fran-cisco Fabián y otro contra Alí, Claudio y otro. Daños y perjui-cios”, C. 94.988 .............................................................................. III - 81

Comentario .................................................................................. III - 84

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 84

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 84

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 84

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 85

b.3) Criterio de la CSJN .......................................................... III - 86

Page 23: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 815

Tomo/Pág.

XI. Sociedades. Trabajo no registrado. Inoponibilidad de la persona-lidad jurídica) ..................................................................................... III - 87

SC Buenos Aires, 13/7/2011, “Rossini, José c. Carpivent SRL y otro. Despido”, L. 96.466 .............................................................. III - 87

Comentario .................................................................................. III - 92

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 92

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 92

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 92

b.2) Otros pronunciamientos de la SC Buenos Aires .......... III - 93

b.3) Doctrina de la CSJN ........................................................ III - 94

XII. Títulos de crédito. Pagaré. Lugar de pago. Competencia. Juicio ejecutivo. Aplicación art. 36, LDC. Endosatario. Librador-Consu-midor. Domicilio real del consumidor. Improrrogabilidad de la competencia. Criterios interpretativos. Cuestiones procesales y sustanciales......................................................................................... III - 95

SC Buenos Aires, 1/9/2010, “Cuevas, Eduardo Alberto c. Sal-cedo, Alejandro Rene. Cobro Ejecutivo”, C. 109.305 .................. III - 95

Comentario .................................................................................. III - 101

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 101

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 102

b.1) Doctrina del fallo ............................................................ III - 102

b.2) Pronunciamiento de la Cámara Nacional Comercial en pleno .......................................................................... III - 104

b.3) El criterio de la CSJN ...................................................... III - 116

XIII. Conclusiones generales ..................................................................... III - 117

Capítulo 12

dErECho dE ConsumidorEs y usuarios

Por Dante D. Rusconi

I. Introducción ....................................................................................... III - 121

II. Relación de consumo ......................................................................... III - 124

1. Autovías concesionadas. Deber de seguridad y de informa-ción. Aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor. Res-ponsabilidad objetiva .................................................................. III - 124

SC Buenos Aires, 22/12/2008, “Castro, Luis y otra c. Camino del Atlántico. Daños y perjuicios”, C. 79.549 .............................. III - 124

Comentario .................................................................................. III - 144

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 144

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 144

Page 24: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

816 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 144

c.1) El encuadre jurídico del vínculo entre concesionario y usuarios ........................................................................... III - 144

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 147

d.1) La anterior postura restrictiva de la Corte Nacional ... III - 148

d.2) Flexibilización del criterio ............................................. III - 149

d.3) Los puntos salientes de la doctrina sentada por la Corte Nacional en “Bianchi” y seguida por la SC Bue-nos Aires en “Castro” ..................................................... III - 150

d.4) La consecuente posterior doctrina de la SC Buenos Aires................................................................................. III - 151

d.5) La “relación de consumo” y el servicio de peaje ......... III - 156

d.6) El deber de seguridad del concesionario: ¿obligación de medios o de resultado? ............................................ III - 161

2. Asociación mutual. Prestaciones de salud. Aplicación del Pro-grama Médico Obligatorio. Aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor ........................................................................... III - 166

SC Buenos Aires, 9/6/2010, “G., R. c. Asociación Mutual de Ayuda Recíproca (A.M.A.R.). Amparo”, C. 99.322...................... III - 166

Comentario .................................................................................. III - 175

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 175

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 175

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 176

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 180

d.1) Las “entidades” que prestan servicios de salud, cual-quiera sea su naturaleza, se encuentran vinculadas con sus afiliados mediante una “relación de consu-mo” .................................................................................. III - 180

d.2) Persistencia de criterios restrictivos en la Administra-ción bonaerense ............................................................. III - 181

d.3) El “compromiso social” que deben asumir los presta-dores de servicios de salud ............................................ III - 182

d.4) El orden público involucrado en el caso ...................... III - 182

III. Contratos de consumo ....................................................................... III - 183

1. Contrato por adhesión. Contratos conexos. Interpretación. Buena fe ........................................................................................ III - 183

SC Buenos Aires, 2/7/2003, “Ponce, Magdalena Beatriz contra de Cano Funes SA. Resolución contractual y daños y perjui-cios”, Ac. 79.187 ............................................................................ III - 183

Comentario .................................................................................. III - 197

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 197

Page 25: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 817

Tomo/Pág.

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 197

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 198

c.1) La solución del caso con fundamento en el análisis de las pruebas ...................................................................... III - 199

c.2) El análisis del entramado contractual desde la pers-pectiva del consumidor ................................................. III - 200

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 202

d.1) El foco de atención en la subordinación del consumi-dor ................................................................................... III - 202

d.2) Las herramientas equilibrantes del derecho del con-sumidor ........................................................................... III - 203

d.3) Importancia de la figura del consumidor expuesto a una red contractual ........................................................ III - 204

2. Contrato por adhesión. Prórroga de competencia territorial. Invalidez ....................................................................................... III - 205

SC Buenos Aires, 17/9/2008, “Choqui, Néstor Petronio c. Coop. Viv. Pers. Y.P.F. Gral. Mosconi. Cumplimiento de con-trato”, C. 91.452 ............................................................................. III - 205

Comentario .................................................................................. III - 212

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 212

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 213

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 213

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 214

3. Contrato de seguro. Cláusula abusiva. Culpa grave del con-ductor no asegurado .................................................................... III - 216

SC Buenos Aires, 9/10/2003, “Vega Pérez, Mariano F. y otra c. Coll, Rubén Gustavo y otro. Indemnización por daños y per-juicios”, C. 76.885 .......................................................................... III - 216

Comentario .................................................................................. III - 227

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 227

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 227

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 228

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 230

4. Contrato de turismo. Normativa de aplicación. Daño. Falta de prueba. Culpa de la víctima ........................................................ III - 231

SC Buenos Aires, 12/8/2009, “Licciardi, Francisco c. Fratelli de Brasi SA. Daños y perjuicios”, C. 98.790 ..................................... III - 231

Comentario .................................................................................. III - 234

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 234

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 235

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 236

Page 26: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

818 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 237

d.1) La normativa que confluye sobre el contrato de viaje III - 237

d.2) Turistas y adultos mayores: subconsumidores ............ III - 240

d.3) La sustancial diferencia de apreciación que implica la no aplicación al caso de la Ley de Defensa del Consu-midor ............................................................................... III - 242

d.4) La inconstitucionalidad de las normas que establecen la responsabilidad subjetiva de los prestadores de ser-vicios turísticos ............................................................... III - 244

d.5) La abusividad de las cláusulas de uso habitual en la contratación turística ..................................................... III - 246

IV. Crédito o financiación para el consumo .......................................... III - 249

1. Contrato bancario. Intereses y cargos abusivos. Buena fe. Or-den público .................................................................................. III - 249

SC Buenos Aires, 5/7/2006, “Esains, Alfredo Néstor y otra c. Banco de la Provincia de Buenos Aires. Rectificación y revi-sión de asientos”, Ac. 93.950 ........................................................ III - 249

SC Buenos Aires, 11/2/2009, “Banco de la Provincia de Bue-nos Aires c. Gercovich, Hugo Rubens. Incidente de revisión”, C. 101.633 ..................................................................................... III - 253

Comentario .................................................................................. III - 256

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 256

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 256

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 257

c.1) Caso “Esains” ................................................................. III - 257

c.2) Caso “Banco de la Provincia de Buenos Aires c. Gers-covich” ............................................................................. III - 259

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 259

2. Pagaré de consumo. Juicio ejecutivo. Competencia territorial. Domicilio real del consumidor. Aplicación art. 36 LDC ........... III - 261

SC Buenos Aires, 1/9/2010, “Cuevas, Eduardo Alberto c. Sal-cedo, Alejandro René. Cobro Ejecutivo”, C. 109.305 .................. III - 261

Comentario .................................................................................. III - 262

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 262

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 263

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 263

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 265

V. Servicios públicos .............................................................................. III - 272

1. Servicio impago. Corte antifuncional del suministro sobre otro medidor sin deuda. Interpretación a favor del usuario .... III - 272

Page 27: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 819

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 16/2/2000, “Ortega, Oscar Alberto c. E.D.E.N. SA. Acción de amparo”, Ac. 73.545 .............................................. III - 272

Comentario .................................................................................. III - 276

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 276

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 276

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 276

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 277

2. Servicio público de agua potable. Aumento de tarifa. Viola-ción del deber de información. Medida cautelar. Gratuidad. Caución juratoria ......................................................................... III - 281

SC Buenos Aires, 7/3/2007, “DE.U.CO. Defensa de Usuarios y Consum. Asoc. Civ. c. Org. Regulador de Aguas Bonaerenses y Aguas del Gran Bs. As. s/ Amparo - Cuestión de Competencia Art. 6° CCA”, B. 65.834 .................................................................. III - 281

Comentario .................................................................................. III - 289

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 289

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 290

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 290

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 293

d.1) Apreciación general sobre el “derecho-deber” de in-formación ....................................................................... III - 293

d.2) El control del servicio de agua potable y desagües cloacales en la Provincia de Buenos Aires y la partici-pación de los usuarios ................................................... III - 296

d.3) La insoslayable convocatoria a Audiencia Pública como garantía constitucional de participación e in-formación de los usuarios ............................................. III - 297

VI. Práctica comercial engañosa ............................................................. III - 300

1. Precio de combustibles líquidos. Adicional de “servicio de playa”. Precio. Deber de información ......................................... III - 300

SC Buenos Aires, 17/9/2008, “Lucero, Osvaldo Walter. Ampa-ro”, C. 102.100 ............................................................................... III - 300

Comentario .................................................................................. III - 308

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 308

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 308

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 308

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 311

VII. Multa civil o “daño punitivo” ............................................................. III - 314

1. Usuario de empresa de telefonía. Discapacidad. Trato discri-minatorio e indigno. Procedencia de la “multa civil” ............... III - 314

Page 28: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

820 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 6/11/2012, “Machinandiarena Hernández, Nicolás c. Telefónica de Argentina SA. Reclamo contra actos de particulares”, C. 109.005.......................................................... III - 314

Comentario .................................................................................. III - 320

a) Hechos relevantes del caso ...................................................... III - 320

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................... III - 320

c) Los argumentos del fallo .......................................................... III - 320

d) Valoración del precedente ....................................................... III - 321

d.1) El derecho de los consumidores a recibir un trato dig-no y equitativo ................................................................ III - 321

d.2) La multa civil prevista en la Ley de Defensa del Con-sumidor ........................................................................... III - 322

VIII. Resolución contractual por producto defectuoso ........................... III - 327

1. Vehículo defectuoso. Incumplimiento contractual. Opciones a favor del consumidor ................................................................ III - 327

SC Buenos Aires, 3/10/2012, “Bose, Carlos Max Esteban y Bose, Marta Adela Vilma c. Ford Motor Argentina SCA y Con-cesionario Selva SA Daños y perjuicios”, C. 106.070 .................. III - 327

Comentario .................................................................................. III - 332

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 332

b) Doctrina sentada por la SC Buenos Aires ............................. III - 333

c) Los argumentos del fallo ........................................................ III - 334

d) Valoración del precedente ...................................................... III - 335

d.1) Supuestos de activación de los arts. 10 bis y 17 LDC... III - 335

d.2) Las alternativas son a favor o en beneficio del consu-midor ............................................................................... III - 335

d.3) Ambas normas pueden aplicarse simultáneamente .. III - 336

d.4) Ante la imposibilidad del cumplimiento “en especie”, la elección de la alternativa es del consumidor ........... III - 336

d.5) No es exigible un incumplimiento “grave” de la obli-gación .............................................................................. III - 337

IX. Conclusiones generales ..................................................................... III - 338

Capítulo 13

las basEs dE la doCtrina ambiEntal dE la CortE provinCial

Por Aníbal Falbo

I. Introducción ....................................................................................... III - 341

SC Buenos Aires, 19/5/1998, “Almada, Hugo Néstor y otro c. Copetro SA. Daños y perjuicios”, Ac. 60.094............................... III - 342

Page 29: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 821

Tomo/Pág.

Comentario .................................................................................. III - 364

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 364

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 364

II. El urbanismo y el ambiente ............................................................... III - 367

SC Buenos Aires, 18/4/2007, “Filón, Andrés R. c. Municipali-dad de Vicente López”, I. 69.171.................................................. III - 367

SC Buenos Aires, 30/11/2011, “Machado, Raúl Horacio y otro contra Municipalidad de La Plata. Amparo —Recurso extraor-dinario de inaplicabilidad de ley—”, A. 70.106 .......................... III - 370

Comentario .................................................................................. III - 378

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 378

a.1) Hechos en “Filón” ........................................................... III - 378

a.2) Hechos en “Machado” .................................................... III - 378

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 379

b.1) Trascendencia del fallo “Filón” ..................................... III - 379

b.2) Del fallo “Machado” ....................................................... III - 380

III. El Poder de Policía Ambiental ........................................................... III - 381

SC Buenos Aires, 26/9/2007, “Garovaglio y Zorraquín SA c. Provincia de Buenos Aires —Obras Sanitarias de la Provincia de Buenos Aires - OSBA—”, B. 57.805 ......................................... III - 381

Comentario .................................................................................. III - 395

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 395

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 395

IV. La legitimación procesal en casos ambientales ............................... III - 401

SC Buenos Aires, 19/8/2008, “Spagnolo, César Antonio c. Mu-nicipalidad de Mercedes s/ Amparo”, C. 91.806. ....................... III - 401

SC Buenos Aires, 30/11/2011, “Machado, Raúl Horacio y otro c. Municipalidad de La Plata. Amparo —Recurso extraordina-rio de inaplicabilidad de ley—”, A. 70.106. ................................. III - 410

Comentario .................................................................................. III - 410

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 410

a.1) Fallo “Spagnolo” ............................................................. III - 410

a.2) Fallo “Machado” ............................................................. III - 411

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 411

V. La prescripción de los daños individuales en materia ambiental .. III - 413

SC Buenos Aires, 17/12/2008, “Sagarduy, Alberto Omar c. Co-petro SA s/ Daños y Perjuicios”, C. 98.377 .................................. III - 413

SC Buenos Aires, 10/6/2009, “Salimbeni, Fernando Hugo y otro c. Municipalidad de Coronel Brandsen. Daños y perjui-cios”, C. 101.270 ............................................................................ III - 422

Page 30: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

822 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

Comentario .................................................................................. III - 426

a) Hechos relevantes del caso ................................................... III - 426

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 426

VI. Interpretación ambiental de las normas jurídicas y los presu-puestos mínimos de protección ambiental...................................... III - 430

SC Buenos Aires, 25/2/2009, “S., M. A. y C., M. y por sus hijos M. y M. S. c. Municipalidad de Pergamino. Daños y perjuicios”, C. 86.727 ....................................................................................... III - 430

Comentario .................................................................................. III - 440

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 440

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 440

VII. a. La salud y el ambiente. b. La prevención del daño ambiental y los principios precautorio y preventivo ............................................ III - 442

SC Buenos Aires, 15/7/2009, “Boragina, Juan Carlos, Miano, Marcelo Fabián y Iudica, Juan Ignacio c. Municipalidad de Junín. Amparo”, C. 89.298 ............................................................ III - 442

Comentario .................................................................................. III - 455

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 455

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 455

VIII. El procedimiento administrativo de evaluación de impacto am-biental y la participación ciudadana en las decisiones adminis-trativas ambientales ........................................................................... III - 457

SC Buenos Aires 3/3/2010, “Rodoni, Juan Pablo y otros c. Mu-nicipalidad de Bahía Blanca s/ Amparo. Recurso extraordina-rio de inaplicabilidad de ley”, A. 68.965 ...................................... III - 457

Comentario .................................................................................. III - 464

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 464

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 465

IX. El principio de congruencia en los casos ambientales ................... III - 469

SC Buenos Aires, 28/12/2010, “Fundación Ecosur Ecología Cultural y Educación desde los Pueblos del Sur c. Munic. Vicente López y ot. s/ Amparo —Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley—”, A. 69.906 ........................................... III - 469

Comentario .................................................................................. III - 479

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 479

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 481

X. El principio de progresividad ............................................................ III - 484

SC Buenos Aires, 24/5/2011, “Fundación Biósfera y otros c. Municipalidad de La Plata s/ Inconst. ord. Nº 10.703”, I. 71.446 ............................................................................................ III - 484

Comentario .................................................................................. III - 488

Page 31: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 823

Tomo/Pág.

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 488

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 488

XI. Conclusión general ............................................................................ III - 490

Capítulo 14

dErECho administrativo

Por Marcelo José Schreginger

I. Introducción ....................................................................................... III - 495

II. Habilitación de instancia. Legitimación activa ................................ III - 498

SC Buenos Aires, 4/7/1995, “Rusconi, Oscar c. Municipali-dad de La Plata s/ demanda contencioso administrativa”, B. 55.392 ............................................................................................ III - 498

Comentario .................................................................................. III - 506

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 506

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 506

III. Control de constitucionalidad .......................................................... III - 507

SC Buenos Aires, 3/3/1998, “Cebitronic SA c. Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Salud). Demanda contencioso administrativa”, B. 51.686 ............................................................ III - 507

Comentario .................................................................................. III - 514

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 514

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 515

IV. Aplicación del art. 166 “último párrafo” de la Constitución Pro-vincial. Legitimación activa y pasiva. Trámite asignado a una de-nominada “medida autosatisfactiva” ............................................... III - 515

SC Buenos Aires, 23/10/2002, “Consorcio de Gestión del Puer-to de Bahía Blanca c. Pentamar SA y H.A.M. Sucursal Argenti-na SA s/ Proceso Urgente de Medida Autosatisfactiva y Medi-da Cautelar”, B. 64.745 ................................................................. III - 515

Comentario .................................................................................. III - 523

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 523

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 525

b.1) Aplicación al proceso administrativo de los conteni-dos estructurales previstos en el art. 166 último párra-fo de la Constitución Provincial .................................... III - 525

b.2) Determinación del proceso de tramitación de una medida autosatisfactiva ................................................. III - 526

V. Revisión de los actos del Consejo de la Magistratura. Motivación de los actos administrativos .............................................................. III - 526

Page 32: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

824 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 27/12/2002, “Zarlenga, Marcelo c. Consejo de la Magistratura s/ Acción de Amparo”, B. 62.241 .................. III - 526

Comentario .................................................................................. III - 544

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 544

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 545

VI. Responsabilidad por omisión ........................................................... III - 545

SC Buenos Aires, 19/3/2003, “Colegio de Abogados de la Pro-vincia de Buenos Aires c. Provincia de Buenos Aires s/ Ampa-ro”, B. 64.474 .................................................................................. III - 545

Comentario .................................................................................. III - 570

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 570

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 571

VII. Agotamiento de la vía. Demandabilidad directa ............................. III - 572

SC Buenos Aires, 23/4/2003, “Gaineddu, Juan Daniel c. Pro-vincia de Buenos Aires (Ministerio de Seguridad) s/ Demanda Contencioso Administrativa”, B. 64.553 ...................................... III - 572

Comentario .................................................................................. III - 576

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 576

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 576

VIII. Garantía de igualdad ante la ley. Alcances de la sentencia ............ III - 577

SC Buenos Aires, 23/12/2003, “Fernández, Viviana Beatriz y otro c. Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad art. 19 inc. b) decreto n° 7881/84”, I. 2162. ................................. III - 577

Comentario .................................................................................. III - 623

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 623

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 624

IX. Protección integral de personas con capacidades especiales. De-recho al empleo .................................................................................. III - 624

SC Buenos Aires, 5/4/2006, “R., L. N. c. Provincia de Buenos Aires (Ministerio de la Producción). Demanda contencioso administrativa”, B. 62.599 ............................................................ III - 624

Comentario .................................................................................. III - 638

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 638

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 639

X. Protección integral de personas con capacidades especiales. Concesión de bienes de dominio público ........................................ III - 639

SC Buenos Aires, 7/3/2007, “L., F. F. c. Municipalidad de La Plata s/ Demanda contencioso administrativa”, B. 58.760 ....... III - 639

Comentario .................................................................................. III - 658

a) Hechos relevantes del caso ...................................................... III - 658

Page 33: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 825

Tomo/Pág.

b) Trascendencia del precedente ................................................ III - 659

XI. Precedente administrativo ................................................................ III - 659

SC Buenos Aires, 27/2/2008, “Nazar Anchorena, Ricardo Agustín c. Municipalidad de General Pueyrredón. Demanda contencioso administrativa”, B. 58.244 ....................................... III - 659

Comentario .................................................................................. III - 672

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 672

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 672

XII. Control judicial suficiente ................................................................. III - 673

SC Buenos Aires, 22/12/2008, “Colegio de Bioquímicos de la Provincia de Buenos Aires c. doctor M. H.M s/ Acción discipli-naria”, A. 68.782 ............................................................................ III - 673

Comentario .................................................................................. III - 707

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 707

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 707

XIII. Exigibilidad del derecho a una vivienda digna. Sujetos de tutela diferencial. Tutela judicial eficaz ...................................................... III - 708

SC Buenos Aires, 14/6/2010, “P., C. I. y otro c. Provincia de Buenos Aires. Amparo. Recurso de inaplicabilidad de ley”, A. 70.717. ........................................................................................... III - 708

Comentario .................................................................................. III - 727

a) Hechos relevantes del caso .................................................... III - 727

b) Trascendencia del precedente ............................................... III - 727

XIV. Protección integral de personas con capacidades especiales en materia de educación ........................................................................ III - 728

SC Buenos Aires, 18/8/2010, “P. L., J. M. c. IOMA. Amparo. Recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley”, A. 69.412 ....................................................................................... III - 728

Comentario .................................................................................. III - 754

a) Hechos relevantes del caso ...................................................... III - 754

b) Trascendencia del precedente ................................................ III - 754

XV. Tutela judicial efectiva. Garantía de doble instancia ...................... III - 755

SC Buenos Aires, 25/8/2010, “G., D. P. c. Colegio de Abogados Buenos Aires”, A. 68.436 ............................................................... III - 755

Comentario .................................................................................. III - 796

a) Hechos relevantes del caso ...................................................... III - 796

b) Trascendencia del precedente ................................................ III - 796

XVI. Reconocimiento indemnizatorio por extinción de la relación de empleo público ................................................................................... III - 797

Page 34: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

826 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 13/11/2012, “Villafañe, Blas Galo c. Banco de la Provincia de Buenos Aires. Pretensión de restableci-miento o reconocimiento de derechos. Recurso extraordina-rio de inaplicabilidad de ley”, A. 69.913 ...................................... III - 797

SC Buenos Aires, 13/11/2012, “Carrizo, Pedro Segundo c. Ban-co de la Provincia de Buenos Aires. Demanda contencioso ad-ministrativa”, B. 64.315 ................................................................. III - 819

Comentario .................................................................................. III - 836

a) Hechos relevantes de los casos ............................................... III - 836

b) Trascendencia del precedente ................................................ III - 837

XVII. Conclusiones generales ..................................................................... III - 837

uu

Tomo Iv

derecho TrIbuTarIo

derecho laboral

derecho prevIsIonal derecho aGrarIo y de los recursos

naTurales renovables

Capítulo 15

dErECho tributario

Por Mercedes Sastre

I. Introducción ....................................................................................... IV - 1

II. Prescripción ........................................................................................ IV - 2

SC Buenos Aires, 30/5/2007, “Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Incidente de Revisión en autos: ‘Cooperativa Provisión Almaceneros Minoristas de Punta Alta Limitada. Concurso Preventivo’”, C. 81.253 .................................................................. IV - 2

Comentario ................................................................................... IV - 19

Conclusión.............................................................................. IV - 22

III. Novación ............................................................................................. IV - 23

SC Buenos Aires, 12/9/2012, “Cía. de Ómnibus La Bahiense SRL. Concurso preventivo”, C. 107.387 ....................................... IV - 23

Comentario ................................................................................... IV - 29

Conclusión.............................................................................. IV - 32

Page 35: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 827

Tomo/Pág.

IV. Competencia de la Cámara para entender en el recurso directo por las decisiones del Tribunal Fiscal............................................... IV - 33

SC Buenos Aires, 22/8/2012, “Orbis Mertig San Luis SAIC c. Provincia de Buenos Aires. Impugnación contra resolución del Tribunal Fiscal de Apelación. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad”, A 69.346 ................................................... IV - 33

Comentario ................................................................................... IV - 43

Conclusión.............................................................................. IV - 47

V. Tasas .................................................................................................... IV - 50

SC Buenos Aires, 1/6/2011, “Loimar SA c. Municipalidad de Tandil. Demanda contencioso administrativa”, B. 56.600 ........ IV - 50

Comentario ................................................................................... IV - 65

Conclusión.............................................................................. IV - 68

VI. Ingresos Brutos ................................................................................... IV - 68

a) Consumidor final ......................................................................... IV - 68

SC Buenos Aires, 9/5/2012, “Centro Integral del Computador SRL c. Provincia de Buenos Aires (Tribunal Fiscal). Demanda contencioso administrativa”, B. 66.262 ....................................... IV - 68

Comentario ................................................................................... IV - 74

b) Devengamiento............................................................................ IV - 77

SC Buenos Aires, 18/11/2008, “Fisco de la Provincia de Bue-nos Aires c. Azurix Buenos Aires SA. Apremio”, C. 94.363 ........ IV - 77

Comentario ................................................................................... IV - 81

VII. Efectos liberatorios del pago ............................................................. IV - 83

SC Buenos Aires, 8/10/2008, “BEDA SA c. Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Economía - Dirección de Catastro). De-manda contencioso administrativa”, B. 59.591 .......................... IV - 83

SC Buenos Aires, 7/4/2010, “Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Círculo Médico Lomas de Zamora. Apremio. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley”, A. 69.303 .................. IV - 93

Comentario ................................................................................... IV - 100

VIII. Responsabilidad solidaria. Responsabilidad personal de los apo-derados fiscales. Improcedencia....................................................... IV - 105

SC Buenos Aires, 8/7/2008, “Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Scac Sociedad Cementos Armados Centrifugados SA. Apremio”, A. 69.042 ...................................................................... 105

Comentario ................................................................................... IV - 109

Conclusión.............................................................................. IV - 110

IX. Defraudación fiscal del agente de recaudación ............................... IV - 111

SC Buenos Aires, 30/9/2009, “Banco de La Pampa c. Provin-cia de Buenos Aires. Demanda contencioso administrativa”, B. 62.648........................................................................................ IV - 111

Comentario ................................................................................... IV - 118

Page 36: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

828 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

X. Juicio de apremio. Sentencia definitiva. Improcedencia de los re-cursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley ............................. IV - 120

SC Buenos Aires, 21/4/2010, “Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Quarchioni, Gustavo Aneldo. Apremio provincial”, A. 69.494 ............................................................................................ IV - 120

SC Buenos Aires, 28/4/2010, “Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Minutto, Delia y otro. Apremio”, C. 93.321 .................... IV - 123

Comentario ................................................................................... IV - 126

XI. Competencia del Tribunal Fiscal ...................................................... IV - 128

SC Buenos Aires, 6/10/2010, “Banco de Servicios Financieros SA c. Provincia de Buenos Aires. Demanda contencioso admi-nistrativa”, B. 66.398 ..................................................................... IV - 128

Comentario ................................................................................... IV - 135

Conclusión.............................................................................. IV - 137

XII. Exenciones: distintos supuestos de aplicación del principio de legalidad y del criterio restrictivo en su entendimiento. Impuesto inmobiliario. Exención mixta. Art. 151, inc. I, apart. 5, del Cód. Fiscal ................................................................................................... IV - 138

SC Buenos Aires, 10/11/2010, “Martindale Sur Country Club SA c. Provincia de Buenos Aires (Dirección de Rentas). De-manda contencioso administrativa”, B. 63.011 .......................... IV - 138

Comentario ................................................................................... IV - 148

XIII. Demanda de repetición. Aplicación de la ley en el tiempo ............ IV - 156

SC Buenos Aires, 15/6/2011, “Cooperativa Agropecuaria de la Violeta Ltda. c. Provincia de Buenos Aires (Dirección de Ren-tas). Demanda contencioso administrativa”, B. 62.664 ............. IV - 156

Comentario ................................................................................... IV - 166

Conclusión.............................................................................. IV - 171

XIV. Intereses del art. 95 del Código Fiscal ............................................... IV - 171

SC Buenos Aires, 9/12/2010, “Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Dos Santos Da Silva S.A. s/Apremio”, C. 98.921 ............ IV - 171

Comentario ................................................................................... IV - 174

XV. Conclusión general ............................................................................ IV - 175

Capítulo 16

dErECho laboral

Por Emilio E. Romualdi

I. Introducción ....................................................................................... IV - 177

Page 37: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 829

Tomo/Pág.

II. Certificados de trabajo y certificados previsionales ........................ IV - 180

SC Buenos Aires, 7/10/2009, “Carzoglio, Carlos Alberto c. Banco de La Pampa. Indemnización por antigüedad y otros”, L. 91.575 ........................................................................................ IV - 180

Comentario ................................................................................... IV - 185

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 185

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 187

III. Certificado de trabajo y transferencia de establecimiento ............. IV - 188

SC Buenos Aires, 4/5/2011, “Rolando, Walter Alfredo c. Su-permercados Norte S.A. y otro. Indemnización por despido”, L. 98.696 ........................................................................................ IV - 188

Comentario ................................................................................... IV - 196

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 196

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 197

IV. Certificado de trabajo e indemnización por ausencia de entrega.. IV - 200

SC Buenos Aires, 28/5/2010, “Juárez, Miguel Á. c. Talleres Grá-ficos León SAICyF. Despido y cobro haberes”, L. 92.547. .......... IV - 200

Comentario ................................................................................... IV - 206

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 206

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 206

V. Cooperativa de trabajo y carga procesal. Jornada de trabajo ......... IV - 207

SC Buenos Aires, 22/2/2012, “López, Juan Ismael Osvaldo c. Ardapez SA. Despido”, L. 99.688 ................................................. IV - 207

Comentario ................................................................................... IV - 213

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 213

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 214

VI. Contrato de trabajo - extinción. Despido indirecto – configura-ción. Empleador – silencio ................................................................ IV - 218

SC Buenos Aires, 10/12/2008, “García, Graciela Noemí c. Filo-si, Heber y otra. Indemnización por despido”, L. 90.820. .......... IV - 218

Comentario ................................................................................... IV - 221

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 221

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 222

VII. Trabajador no registrado – intimación. Despido indirecto - requi-sitos...................................................................................................... IV - 223

SC Buenos Aires, 14/12/2011, “Buján, Carlos Alberto c. Zingo-ni, Gustavo Alfredo y ots. Despido”, L. 104.302. ......................... IV - 223

Comentario ................................................................................... IV - 231

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 231

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 232

Page 38: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

830 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

VIII. Pagos parciales sin registro. Carga de la prueba .............................. IV - 234

SC Buenos Aires, 25/11/2009, “Glenon, Walter F. c. Antonello SAIC e I. Despido”, L. 89.782 ........................................................ IV - 234

Comentario ................................................................................... IV - 244

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 244

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 244

IX. Extensión de responsabilidad a los socios. Corrimiento del velo societario............................................................................................. IV - 246

SC Buenos Aires, 31/8/2005, “Ávila, Carlos Alberto c. Benjain Gurfein SA y otros s/despido”, L. 81.550 ..................................... IV - 246

Comentario ................................................................................... IV - 251

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 251

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 251

X. Cuestión no planteada. Despido - Indemnización por antigüe-dad. Cuestión de hecho. Convenio colectivo de trabajo - Aplica-ción ...................................................................................................... IV - 252

SC Buenos Aires, 22/4/2009, “Brelles, Carlos Federico c. ‘Pepsico Snaks Argentina SA’. Indemnización por despido”, L. 87.327. ....................................................................................... IV - 252

Comentario ................................................................................... IV - 261

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 261

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 262

XI. Cálculo del art. 245 LCT para el supuesto del trabajador jubilado que continúa trabajando para el mismo empleador con el que la-boraba cuando obtuvo el beneficio jubilatorio ............................... IV - 263

SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Liptak Ghiloni, Enrique c. Ro-berto L. Bottino SACIF. Indemnización por antigüedad”, L. 87.039 ........................................................................................ IV - 263

Comentario ................................................................................... IV - 268

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 268

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 269

XII. Indemnización por antigüedad ........................................................ IV - 269

SC Buenos Aires, 4/7/2001, “Prystupa, Alejandro y otro c. Ja-carandá Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensio-nes SA. Laboral”, L. 70.065 ........................................................... IV - 269

Comentario ................................................................................... IV - 271

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 271

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 272

XIII. Despido. Indemnización por antigüedad. Aplicación del tope del art. 245 LCT. Compensación ............................................................. IV - 272

Page 39: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 831

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 11/3/2013, “Mussio, Enrique Daniel c. Cer-vecería y Maltería Quilmes SA s/Indemnización del art. 16 de la ley 25.561”, L. 96.278 ................................................................. IV - 272

Comentario ................................................................................... IV - 295

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 295

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 296

XIV. Principio de iura novit curia ............................................................. IV - 297

SC Buenos Aires, 10/11/1998, “Bugani, Ernesto M. c. ESEBA SA s/Diferencia Indemnización”, L. 71.211 ................................ IV - 297

Comentario ................................................................................... IV - 299

a) Hechos relevantes ................................................................... IV - 299

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 299

XV. Indemnización por antigüedad ........................................................ IV - 300

SC Buenos Aires, 12/12/2007, “Porcelli, Miguel Ángel c. Moli-nos Río de la Plata SA s/despido”, L. 84.535 ............................... IV - 300

Comentario ................................................................................... IV - 314

a) Hechos relevantes ................................................................... IV - 314

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 314

XVI. Plena vigencia de los derechos y deberes de las partes durante el plazo de preaviso, presunción de los arts. 178 y 181 LCT ............... IV - 315

SC Buenos Aires, 9/9/1986, “Gigena, Norma Beatriz c. Super-mercado Liscovsky Hnos. SACI y otro. Despido”, L. 35.871. ..... IV - 315

Comentario ................................................................................... IV - 317

a) Los hechos relevantes del caso .............................................. IV - 317

b) La trascendencia del precedente ........................................... IV - 318

XVII. Despido discriminatorio en los términos de lo dispuesto en el art. 1º, ley 23.592 y reinstalación del trabajador —que realizaba actividad sindical— a su puesto de trabajo ...................................... IV - 318

SC Buenos Aires, 22/12/2010, “Villalba, Franco Rodrigo c. The Value Brands Company de Argentina s/Amparo”, L. 97.804 ..... IV - 318

Comentario ................................................................................... IV - 334

a) Los hechos relevantes del caso .............................................. IV - 334

b) La trascendencia del precedente ........................................... IV - 335

XVIII. Circunstancias al momento de resolver. Momento procesal oportuno para la realización del “test de constitucionalidad” ....... IV - 335

SC Buenos Aires, 15/3/2006, “Juárez, Miguel Ángel c. Talle-res Gráficos León SAIC y F y otros. Enfermedad laboral”, L. 93.722 ............................................................................................ IV - 335

Comentario ................................................................................... IV - 346

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 346

Page 40: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

832 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 346

XIX. La importancia de los convenios internacionales en la interpreta-ción de las normas locales. Los vales alimentarios y el art. 103 bis IV - 348

SC Buenos Aires, 27/6/2012, “Dorado, Oscar Luciano c. Disco SA s/ Despido”, L. 101.164. .......................................................... IV - 348

Comentario ................................................................................... IV - 361

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 361

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 362

XX. Valoración de los hechos que dan lugar a la aplicación de la soli-daridad receptada en el art. 30, LCT ................................................. IV - 363

SC Buenos Aires, 28/9/2011, “de Lorenzo, Edgardo Raúl con-tra Smits, Gaidis y otros. Despido”, L. 91.290. ............................ IV - 363

Comentario ................................................................................... IV - 383

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 383

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 383

XXI. IV - Libertad sindical y pactos internacionales aplicables ............. IV - 384

SC Buenos Aires, 5/10/2011, “Sandes, Hugo Raúl c. Subpga SA. Indemnización por despido”, L. 93.122 ................................ IV - 384

Comentario ................................................................................... IV - 400

a) Hechos relevantes del caso ................................................... IV - 400

b) Trascendencia del fallo ........................................................... IV - 401

XXII. Absurdo - Congruencia - Demostración - Indemnización laboral - Determinación del monto - Seguros - Alcance de la cobertura - Accidente de trabajo - Prestaciones.................................................. IV - 402

SC Buenos Aires, 31/8/2011, “Villalón, Juan Carlos c. Lastra, Tomás Federico. Cobro Dif. Indem. Art. 212”, L. 90.676 ............ IV - 402

Comentario ................................................................................... IV - 410

a) Hechos relevantes del caso .................................................... IV - 410

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 412

XXIII. Sindicatos - Prácticas antisindicales - Libertad sindical - Su-mario y sumarísimo - Procedencia - Discriminación - Concepto - Garantías constitucionales - Prueba - Carga - Protección - Ley laboral - Aplicación - Despido - Nulidad - Reincorporación - Diri-gente gremial - Estabilidad ................................................................ IV - 417

SC Buenos Aires, 22/12/2010, “Villalba, Franco Rodrigo c. The Value Brands Company de Argentina. Amparo”, L. 97.804 ....... IV - 417

Comentario ................................................................................... IV - 417

a) Hechos relevantes de la causa ............................................... IV - 417

b) Trascendencia del precedente ............................................... IV - 424

XXIV. Conclusiones finales ......................................................................... IV - 433

Page 41: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 833

Tomo/Pág.

Capítulo 17

dErECho prEvisional

Por Rafael E. Toledo Ríos

I. Consideraciones generales ................................................................ IV - 435

II. Principio interpretativo “in dubio” en favor de los destinatarios de la seguridad social (art. 39.3, Const. Provincial) ......................... IV - 440

SC Buenos Aires, 10/9/2003, “Josch de Kosak, Iris Frida c. Caja de Previsión Social para Profesionales de la Ingeniería de la Provincia de Buenos Aires. Demanda Contencioso Adminis-trativa”, B. 59.556. ......................................................................... IV - 440

Comentario ................................................................................... IV - 448

III. Ley de Emergencia Económica y Financiera en la Provincia de Buenos Aires. Ley 12.727. Reducción de haberes de agentes pú-blicos activos y pasivos de la Provincia de Buenos Aires. Amparo. Art. 20, inc. 2, tercer párrafo, de la Constitución provincial. Art. 6º de la ley 7166 ....................................................................................... IV - 449

SC Buenos Aires, 1/10/2003, “Unión Personal Civil de la Nación (UPCN) c. Provincia de Buenos Aires s/Amparo”, B. 64.621........................................................................................ IV - 449

Comentario ................................................................................... IV - 510

IV. Potestad anulatoria de la Administración. Art. 117 del dec.-ley 7647/1970 ............................................................................................ IV - 512

SC Buenos Aires, 16/6/2004, “Taberner de Ávila, Isabel y otra c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social). Demanda contencioso administrativa”, B. 59.953 ..................... IV - 512

Comentario ................................................................................... IV - 520

V. Correlación de cargos. Art. 51 dec.-ley 9650/1980........................... IV - 522

SC Buenos Aires, 5/10/2011, “Ledo, Patricia Alejandra y otros c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso ad-ministrativa”, B. 66.338 ................................................................. IV - 522

Comentario ................................................................................... IV - 534

VI. Principio de movilidad. Art. 50 del dec.-ley 9650/1980. Reducción del haber y cargo deudor. Vía de hecho ........................................... IV - 535

SC Buenos Aires, 9/4/2008, “Ale, Alejandro c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social), Demanda con-tencioso administrativa”, B. 61.376 ............................................. IV - 535

Comentario ................................................................................... IV - 553

a) Principio de movilidad ........................................................... IV - 554

b) Vía de hecho ............................................................................ IV - 555

Page 42: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

834 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

VII. Régimen de reciprocidad. Decreto 9316/1946. Art. 168 de la ley 24.241 .................................................................................................. IV - 555

SC Buenos Aires, 18/4/2012 “Vigheto, Liliana Mariel c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso administrativa”, B. 67.427........................................................................................ IV - 555

Comentario ................................................................................... IV - 562

VIII. Prescripción del cargo deudor por haberes indebidamente perci-bidos. Arts. 4023 del Cód. Civil y 62 del dec.-ley 9650/1980 ........... IV - 564

SC Buenos Aires, 13/2/2008, “Maio, Dora Teresa c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social). Demanda contencioso administrativa”, B. 58.550 ....................................... IV - 564

Comentario ................................................................................... IV - 571

IX. Jubilación por invalidez. Concepto de incapacidad de ganancia. Art. 29 del dec.-ley 9650/1980 ........................................................... IV - 573

SC Buenos Aires, 28/5/2010, “Aguilar, Y. E. c. Provincia de Bue-nos Aires (Instituto de Previsión Social). Demanda contencio-so administrativa”, B. 61.012 ........................................................ IV - 573

Comentario ................................................................................... IV - 583

X. Derecho a pensión. Cónyuge separada de hecho. Culpabilidad. Causal de exclusión del art. 39, inc. a), del dec.-ley 9650/1980 ...... IV - 584

SC Buenos Aires, 11/11/2009, “Weingardt, Elvira Margarita c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso admi-nistrativa”, B. 66.120 ..................................................................... IV - 584

Comentario ................................................................................... IV - 593

XI. Servicios simultáneos. Interpretación del art.  47 del dec.-ley 9650/1980 ............................................................................................ IV - 594

SC Buenos Aires, 18/2/2009, “Gatius, Raúl c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso administrativa”, B. 62.945 ............................................................................................ IV - 594

Comentario ................................................................................... IV - 604

XII. Cajas de profesionales. Deuda por aportes. Cuotas Mínimas Anuales. Ley 5920 ............................................................................... IV - 606

SC Buenos Aires, 21/12/2011, “Escortell, Lidia N. c. Caja de Previsión Social para Agrimensores, Arquitectos, Ingenieros y Técnicos de la Provincia de Buenos Aires. Demanda conten-cioso administrativa”, B. 67.013 ................................................... IV - 606

Comentario ................................................................................... IV - 614

XIII. Computación de servicios fictos. Ley 11.207. Art. 2º de la ley 12.545. Ascenso en pasividad ............................................................ IV - 616

SC Buenos Aires, 15/12/2010, “Mugueta, Rafael N. c. Ministe-rio de Economía (IPS). Pretensión anulatoria”, A. 70.010 ......... IV - 616

Comentario ................................................................................... IV - 621

Page 43: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 835

Tomo/Pág.

XIV. Suplemento especial no remunerativo y no bonificable creado por decreto 1014/1997 para el personal en actividad de la Policía Bonaerense y del Servicio Penitenciario. Decreto-ley 9538/1980 ... IV - 622

SC Buenos Aires, 11/8/2010, “Nocetti, Julio César y otros c. Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires. Demanda contencioso adminis-trativa”, B. 60.715 .......................................................................... IV -622

Comentario ................................................................................... IV - 636

XV. Acto interruptivo de la prescripción liberatoria. Efectos. Art. 62 del dec.-ley 9650/1980 ....................................................................... IV - 638

SC Buenos Aires, 28/4/2004, “Zapponi, Rubén c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social). Demanda con-tencioso administrativa”, B. 61.682 ............................................. IV - 638

Comentario ................................................................................... IV - 643

XVI. Motivación del acto administrativo. Art. 108 del dec.-ley 7647/1970 ........................................................................................... IV - 644

SC Buenos Aires, 25/4/2007, “Pallardo, Hernán Osvaldo c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso ad-ministrativa”, B. 61.402 ................................................................. IV - 644

Comentario ................................................................................... IV - 652

XVII. Conclusiones ...................................................................................... IV - 654

Capítulo 18

dErECho agrario y dE los rECursos naturalEs rEnovablEs

Por Leonardo Fabio Pastorino

I. Introducción ....................................................................................... IV - 667

II. Contratos accidentales. Falta de instrumentación por escrito. Or-den público ......................................................................................... IV - 670

SC Buenos Aires, 23/11/2005, “Ostoja, Pedro c. Calderón de Castellani, Adela s/Indemnización por daños y perjuicios”, Ac. 89.429 ............................................................................................ IV -670

Comentario ................................................................................... IV - 675

a) El caso ...................................................................................... IV - 677

b) Reflexiones finales desde la doctrina del derecho agrario: la especialidad de la materia y la necesidad de abandonar el modelo dispositivo para el juzgamiento de las causas agrarias..................................................................................... IV - 679

III. Arrendamientos. Competencia territorial. Reglas procesales en la ley sustancial y disposiciones provinciales ...................................... IV - 682

Page 44: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

836 Carlos E. Camps (Director)

Tomo/Pág.

SC Buenos Aires, 2/5/2006, “Von Waldenfels Freifrau, Caroli-ne Uta c. Mulder, Ariel y ots. Cobro Ejecutivo. Arrendamientos. Incidente de competencia e/el Juzgado Civ. y Com. 9 de Lomas de Zamora y el Juzgado Civ. y Com. 2 de Quilmes”, Ac. 97.154 ... IV - 682

Comentario ................................................................................... IV - 683

a) El caso ...................................................................................... IV - 684

b) Breves consideraciones .......................................................... IV - 684

IV. Arrendamiento rural. Cómputo del tiempo para el cálculo de da-ños y perjuicios ante la falta de devolución del predio. Estimación del daño .............................................................................................. IV - 685

SC Buenos Aires, 17/11/2010, “Fuhr, Javier Miguel c. Aberas-turi y Cía. S.A. Daños y perjuicios”, C. 106.593 ........................... IV - 685

Comentario ................................................................................... IV - 688

a) El caso ...................................................................................... IV - 688

b) La no restitución del fundo al vencimiento del contrato en la doctrina ................................................................................ IV - 689

V. Contrato de pastaje. Responsabilidad de receptor de animales ajenos .................................................................................................. IV - 690

SC Buenos Aires, 6/10/2010, “C., H. O. c. C., E. D. Daños y per-juicios”, C. 105.937 ........................................................................ IV - 690

Comentario ................................................................................... IV - 693

a) El caso ...................................................................................... IV - 695

b) Algunas observaciones personales ........................................ IV - 697

VI. Contrato de feed lot. Retención del ganado en pago....................... IV - 698

SC Buenos Aires, 16/3/2011, “La Preghiera SA c. Tamede-maroak SA y otros. Cobro sumario de sumas de dinero”, C. 107.867 .......................................................................................... IV - 698

Comentario ................................................................................... IV - 703

a) El caso ...................................................................................... IV - 706

VII. Aparcerías pecuarias. Reivindicación de ganado. Marcas y seña-les. Certificado de adquisición. Mandato de venta extendido a fa-vor del aparcero tomador. Participación de firma comercial en la venta. Buena fe ................................................................................... IV - 707

SC Buenos Aires, 9/8/2006, “Mirassou, César Horacio María c. D’Onofrio, Hugo René y otros. Reivindicación”, Ac. 91.036. ..... IV - 707

Comentario ................................................................................... IV - 711

a) El caso ........................................................................................ IV - 712

VIII. Agroquímicos. Principio de precaución. Zonas de protección. Or-den público ambiental ....................................................................... IV - 713

SC Buenos Aires, 8/8/2012, “D., J. E. F. Acción de amparo. Ac-tor M., M. C. y otro”, C. 111.706 ................................................... IV - 713

Page 45: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 837

Tomo/Pág.

Comentario ................................................................................... IV - 730

a) El caso ...................................................................................... IV - 731

b) Algunas consideraciones en relación al fallo ........................ IV - 734

IX. Faltas agrarias. Tribunal competente para su revisión judicial ...... IV - 736

SC Buenos Aires, 13/6/2007, “Mayed SA c. Provincia de Buenos Aires s/Nulidad de disposición Nº 271/05. Conflicto de com-petencia (art. 7º, inc. 1º, ley 12.008 —texto según ley 13.101—)”, B. 68.838........................................................................................ IV - 736

Comentario ................................................................................... IV - 738

a) El caso ...................................................................................... IV - 739

b) Algunas breves observaciones ............................................... IV - 741

c) Apelación de faltas en materia de pesca ............................... IV - 741

d) Apelación de faltas en materia de aguas ............................... IV - 743

X. Aguas. Gratuidad para consumo humano. Inconstitucionalidad de ordenanzas municipales que imponen un canon de extrac-ción ...................................................................................................... IV - 744

Comentario ................................................................................... IV - 744

XI. Aguas. No hay permisos para contaminar por sobre los límites permitidos en las normas .................................................................. IV - 746

SC Buenos Aires, 26/9/2007, “Sociedad Anónima Garovaglio y Zorraquín c. Provincia de Buenos Aires (OSBA). Demanda contencioso administrativa”, B. 57.805 ....................................... IV - 746

Comentario ................................................................................... IV - 760

XII. Arsénico en agua. Calidad del agua potable. Código Alimentario argentino. Marco regulatorio de la prestación del servicio público de agua potable .................................................................................. IV - 762

SC Buenos Aires, 15/7/2009, “Boragina, Juan Carlos; Miano, Marcelo Fabián e Iudica, Juan Ignacio c. Municipalidad de Junín. Amparo”, C. 89.298 ............................................................ IV - 762

Comentario ................................................................................... IV - 774

a) Ulteriores decisiones .............................................................. IV - 778

XIII. Inundaciones de campos. Responsabilidad del Estado provincial. Participación de otras provincias no demandadas. Aplicación de la teoría de la causa adecuada .......................................................... IV - 779

SC Buenos Aires, 12/10/2011, “Milanese, Ismael Omar c. Pro-vincia de Buenos Aires. Daños y perjuicios”, C. 81.870 ............. IV - 779

Comentario ................................................................................... IV - 786

a) El caso ...................................................................................... IV - 787

b) Más, acerca de las teorías de la causalidad: rechazo a la teoría de la causa eficiente ..................................................... IV - 788

XIV. Conclusiones ...................................................................................... IV - 789

Page 46: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,
Page 47: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Índice de partes acumulativo

A

A., C. A. s/Recurso de casación interpuesto por el Agente Fis-cal

SC Buenos Aires, 18/5/2011, P. 107.606, II - 665

A., V. A. s/Recurso de casación

SC Buenos Aires, 22/12/2004, P. 82.374, II - 558

AFIP-DGI c. Agropecuaria “La Ilusión SA”. Concurso preventivo. Incidente de verificación tardía

SC Buenos Aires, 11/7/2012, C. 96.597, III - 3

Aguilar, Y. E. c. Provincia de Bue-nos Aires (Instituto de Previ-sión Social). Demanda con-tencioso administrativa

SC Buenos Aires, 28/5/2010, B. 61.012, IV - 573

Ale, Alejandro c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social), Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 9/4/2008, B. 61.376, IV - 535

Almada, Hugo N. C. Copetro SA y otro; Irazu, Margarita C. Co-petro SA y otro; Klaus, Juan J. C. Copetro SA y otro

SC Buenos Aires, 19/5/1998, C. 60.094, I - 649 y III - 342

Apas, María Silvina c. Bosch, Ma-ría Marta y otros s/Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 14/12/2011, C. 112.225, II - 513

Apoderado del MO.PO.BO, Apode-rado del MID y Apoderado del Partido Demócrata Conserva-dor Pcia. Bs. As. c. Honorable Junta Electoral de la Provin-cia de Buenos Aires

SC Buenos Aires, 20/10/2007, A. 69.391, I - 110 y I - 269

Ávila, Carlos Alberto c. Benjain Gurfein SA y otros s/despido

SC Buenos Aires, 31/8/2005, L. 81.550, IV - 246

B

B., D. c. S., M. R.

SC Buenos Aires, 6/6/2011, C. 105.724, II - 340

Page 48: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

840 Carlos E. Camps (Director)

B., G. S. c. M. G.,R. A. s/Incidente de modificación de régimen de visitas

SC Buenos Aires, 5/12/2007, C. 87.970, II - 226

Banco de La Pampa c. Provin-cia de Buenos Aires. Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 30/9/2009, B. 62.648, IV - 111

Banco de la Provincia de Bue-nos Aires c. Gercovich, Hugo Rubens. Incidente de revisión

SC Buenos Aires, 11/2/2009, C. 101.633, III - 253

Banco de Servicios Financieros SA c. Provincia de Buenos Ai-res. Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 6/10/2010, B. 66.398, IV - 128

Bárcena, Alicia Susana C.  Provincia de Buenos Aires. Inconstitucionalidad art. 18, decreto 7881/84

SC Buenos Aires, 20/9/2000, I 2022, I - 287

Barrios, Rito Ramón y otros s/Daños reiterados, etc.

SC Buenos Aires, 23/2/2005, P. 83.722, II - 680

Batistin, Daniel Eduardo C. Su-cesores de Corbanini, Atilio y otro. Resolución de boleto de compraventa

SC Buenos Aires, 24/8/2005, C 83.502, I - 847

BEDA SA c. Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Economía - Dirección de Catastro). De-manda contencioso adminis-trativa

SC Buenos Aires, 8/10/2008, B. 59.591, IV - 83

Belozo, Luis Rafael s/Recurso de Casación

SC Buenos Aires, 17/3/2010, P. 106.990, II - 792

Bissio de Vigil, Nancy y otro C. Covisur SA

SC Buenos Aires, 22/4/2009, C.  99.668, I - 790

Blasetti, Rubén Omar C. Jaduch, Josefa María y otro. Reivindi-cación y daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 19/8/2009, C.  90.755, I - 985

Boragina, Juan Carlos, Miano, Marcelo Fabián y Iudica, Juan Ignacio c. Municipalidad de Junín. Amparo

SC Buenos Aires, 15/7/2009, C. 89.298, III - 442 y IV - 762

Bose, Carlos Max E. y otra C. Ford Motor Arg. SCA y otra, s/ daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 3/10/2012, C. 106.070, I - 496 y III - 327

Brambilla, Marcio R. C. Burgue-ño, Edgardo

SC Buenos Aires, 6/10/1992, C. 49.543, I - 834

Page 49: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 841

Brelles, Carlos Federico c. “Pep-sico Snaks Argentina SA”. In-demnización por despido

SC Buenos Aires, 22/4/2009, L. 87.327, IV - 252

Briceño, Adela Lidia C.  Direc-ción General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. Amparo

SC Buenos Aires, 19/2/2002, Ac. 79.940, I - 313

Bugani, Ernesto M. c. ESEBA SA s/Diferencia Indemnización

SC Buenos Aires, 10/11/1998, L. 71.211, IV - 297

Buján, Carlos Alberto c. Zingo-ni, Gustavo Alfredo y ots. Des-pido

SC Buenos Aires, 14/12/2011, L. 104.302, IV - 223

C

C.  D. S, M. y otros C.  Hospital Italiano Reg. del Sur y otros s/Daños y Perjuicios

SC Buenos Aires, 15/4/2009, C. 100.800, I - 704

C. H. C. Cambio de nombre

SC Buenos Aires, 21/3/2007, C. 86.197, I - 7

C., H. O. c. C., E. D. Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 6/10/2010, C. 105.937, IV - 690

C. L. A. C. Hospital Zonal de Agu-dos Gral. M. Belgrano y otros, s/ daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 16/05/2007, C. 85.129, I - 540

C., M. c. Osmecon Salud. s/Ampa-ro

SC Buenos Aires, 15/12/2004, Ac. 90.868, II - 395

Carrascosa, Carlos Alberto s/Recurso de casación (art.  417 CPP

SC Buenos Aires, 3/11/2010, P. 109.078, II - 794

Carrizo, Pedro Segundo c. Ban-co de la Provincia de Buenos Aires. Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 13/11/2012, B. 64.315, III - 819

Carzoglio, Carlos Alberto c. Banco de La Pampa. Indemniza-ción por antigüedad y otros

SC Buenos Aires, 7/10/2009, L. 91.575, IV - 180

Castro, Luis y otra C.  Camino del Atlántico

SC Buenos Aires, 22/12/2008, C. 79.549, I - 790 y III - 124

Cebitronic SA c. Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Salud). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 3/3/1998, B. 51.686, III - 507

Page 50: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

842 Carlos E. Camps (Director)

Centro Integral del Computa-dor SRL c. Provincia de Bue-nos Aires (Tribunal Fiscal). Demanda contencioso admi-nistrativa

SC Buenos Aires, 9/5/2012, B. 66.262, IV - 68

Chimmalez, Elías Alberto. Con-curso preventivo. Incidente de verificación de crédito promovido por Catalina Gra-ciela Mellibousky de Mardu-chowicz

SC Buenos Aires, 28/5/2003, C. 77.817, III - 42

Choqui, Néstor Petronio c. Coop. Viv. Pers. Y.P.F. Gral. Mos-coni. Cumplimiento de con-trato

SC Buenos Aires, 17/9/2008, C. 91.452, III - 205

Cía. de Ómnibus La Bahiense SRL. Concurso preventivo

SC Buenos Aires, 12/9/2012, C. 107.387, IV - 23

Clínica Olivos SA C. L, S. s/suc.

SC Buenos Aires, 19/2/2002, Ac. 79.058, I - 856

Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos Aires C.  Provincia de Buenos Aires. Amparo

SC Buenos Aires, 19/3/2003, B. 64.474, I - 233 y III - 545

Colegio de Bioquímicos de la Provincia de Buenos Aires c.

doctor M. H.M s/ Acción dis-ciplinaria

SC Buenos Aires, 22/12/2008, A. 68.782, III - 673

Comisión Provincial por la Me-moria y Comité contra la Tor-tura s/Hábeas corpus colecti-vo

SC Buenos Aires, 23/7/2008, P. 103.299, II - 814

Comisión Provincial por la Me-moria y Comité contra la Tor-tura s/Hábeas corpus colecti-vo

SC Buenos Aires, 26/2/2013, P. 107.609, II - 846

Consorcio de Gestión del Puer-to de Bahía Blanca c. Penta-mar SA y H.A.M. Sucursal Ar-gentina SA s/ Proceso Urgen-te de Medida Autosatisfactiva y Medida Cautelar

SC Buenos Aires, 23/10/2002, B. 64.745, III - 515

Cooperativa Agropecuaria de la Violeta Ltda. c. Provincia de Buenos Aires (Dirección de Rentas). Demanda contencio-so administrativa

SC Buenos Aires, 15/6/2011, B. 62.664, IV - 156

Crozzoli, Mirta M. c. Alexandre, Alfredo A. y otro s/Escritu-ración y medida cautelar ur-gente. Rec. de queja

SC Buenos Aires, 28/8/2002, Ac. 84.210, II - 407

Page 51: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 843

Cuello, Oscar Enrique s/Homi-cidio culposo

SC Buenos Aires, 20/12/2006, P. 90.724, II - 647

Cuevas, Eduardo Alberto c. Sal-cedo, Alejandro Rene. Cobro Ejecutivo

SC Buenos Aires, 1/9/2010, C. 109.305, III - 95 y III-261

D

D. G., R. y otros c. PYPSA S.A. y otros s/Cobro de pesos, acci-dente in itinere

SC Buenos Aires, 13/2/2008, L. 83.196, II - 277

D., J. E. F. Acción de amparo. Ac-tor M., M. C. y otro

SC Buenos Aires, 8/8/2012, C. 111.706, IV - 713

de Lorenzo, Edgardo Raúl con-tra Smits, Gaidis y otros. Des-pido

SC Buenos Aires, 28/9/2011, L. 91.290, IV - 363

DE.U.CO. Defensa de Usuarios y Consum. Asoc. Civ. c. Org. Re-gulador de Aguas Bonaeren-ses y Aguas del Gran Bs. As. s/ Amparo - Cuestión de Compe-tencia Art. 6° CCA

SC Buenos Aires, 7/3/2007, B. 65.834, III - 281

Detenidos en la Comisaría de Arrecifes s/Recurso de queja (art. 433, CPP)

SC Buenos Aires, 9/12/2010, P. 106.920, II - 830

Detenidos en Unidad Penal 15 (Pabellones 3 y 7) s/Recurso de queja interpuesto por Jefe Ser-vicio Penitenciario. Art.  433 CPP y su acumulada P. 113.492

SC Buenos Aires, 16/3/2011, P. 113.422, II - 837

Di Lizio, María D. C. Alvarez, Víc-tor y otra

SC Buenos Aires, 23/10/1984, Ac. 32.965, I - 799

Díaz, Alicia Susana C.  Moreno, Carlos s/daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 17/8/2011, C. 102.992, I - 765 y I - 834

Díaz, Ángel Raúl C. Pintos Migue s/ daños

SC Buenos Aires, 15/10/2008, C. 88.293, I - 585

Díaz Vasallo, Pablo Eugenio c. Vincenty y Gomara S.R.L. y otro s/Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 1/4/2004, Ac. 77.654, II - 443

Dirección General Impositi-va, s/ Incidente de revisión art. 37, en autos ‘Cía. Ómnibus La Unión S.R.L. Concurso pre-ventivo’

SC Buenos Aires, 18/11/1999, C. 79.083, II - 486

Dorado, Oscar Luciano c. Disco SA s/ Despido

SC Buenos Aires, 27/6/2012, L. 101.164, IV - 348

Page 52: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

844 Carlos E. Camps (Director)

Dorasio, Mario C. y otros C. Si-lenka SA Constitución de ser-vidumbre, medida cautelar

SC Buenos Aires, 2/3/2011, C.  96.741, I - 976

e

E., G. y otros s/Robo calificado; etc.

SC Buenos Aires, 1/12/2004, P. 70.963, II - 600

El Gazapo, SRL C. Lamas Coudan-ne, Raúl R.

SC Buenos Aires, 11/9/1979, Ac. 26.154, I - 816

Esains, Alfredo Néstor y otra c. Banco de la Provincia de Bue-nos Aires. Rectificación y re-visión de asientos

SC Buenos Aires, 5/7/2006, Ac. 93.950, III - 249

Escortell, Lidia N. c. Caja de Pre-visión Social para Agrimenso-res, Arquitectos, Ingenieros y Técnicos de la Provincia de Buenos Aires. Demanda con-tencioso administrativa

SC Buenos Aires, 21/12/2011, B. 67.013, IV - 606

f

F., C. J. c. C., M. L. s/Tenencia de hijo

SC Buenos Aires, 14/3/2012, C. 115.227, II - 221

F., J. O. c. B., J. D. s/Acción de fi-liación

SC Buenos Aires, 28/10/2009, C. 96.106, II - 188

F., L. A. y otro s/Exhortos y ofi-cios

SC Buenos Aires, 28/3/2012, C. 115.080, II - 289

F.V. c. Gasovic, Héctor, s/daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 27/06/2012, C. 100.432, I - 524

Fernández, Viviana Beatriz y otro c. Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionali-dad art.  19 inc.  b) decreto n° 7881/84

SC Buenos Aires, 23/12/2003, I. 2162, III - 577

Ferreyra, Gustavo R. C.  Benito Roggio e Hijos SA y otra

SC Buenos Aires, 29/9/2004, L. 80.406, I - 777

Figueroa Rodríguez, Hugo y otros s/ Recurso Extraordi-nario de nulidad en causa N° 28.230. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal San Ni-colás

SC Buenos Aires, 18/4/2011, P. 112.281, II - 806

Filón, Andrés R. c. Municipali-dad de Vicente López

SC Buenos Aires, 18/4/2007, I. 69.171, III - 367

Page 53: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 845

Finger de Marchetto, Carlota María Guillermina C.  Ferran-do de Finger, Guillermina Ma-ría Elena. Juicio ordinario

SC Buenos Aires, 8/3/2007, C.  88.438, I - 922

First Trust of New York Nation-al Association contra Delbas, Eduardo Adolfo. Ejecución hipotecaria

SC Buenos Aires, 9/5/2012, C. 112.972, I - 909

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Azurix Buenos Aires SA. Apremio

SC Buenos Aires, 18/11/2008, C. 94.363, IV - 77

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Círculo Médico Lomas de Zamora. Apremio. Recurso extraordinario de inaplicabi-lidad de ley

SC Buenos Aires, 7/4/2010, A. 69.303, IV - 93

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Dos Santos Da Silva SA s/Apremio

SC Buenos Aires, 9/12/2010, C. 98.921, IV - 171

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Minutto, Delia y otro. Apremio

SC Buenos Aires, 28/4/2010, C. 93.321, IV - 123

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Quarchioni, Gustavo Aneldo. Apremio provincial

SC Buenos Aires, 21/4/2010, A. 69.494, IV - 120

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c. Scac Sociedad Cemen-tos Armados Centrifugados SA. Apremio

SC Buenos Aires, 8/7/2008, A. 69.042, IV - 105

Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Incidente de Revisión en autos: “Cooperativa Provi-sión Almaceneros Minoristas de Punta Alta Limitada. Con-curso Preventivo”

SC Buenos Aires, 30/5/2007, C. 81.253, IV - 2

Fisco Nacional (AFIP-DGI) c. Cooperativa Agropecuaria de 25 de Mayo Limitada. Inciden-te de revisión

SC Buenos Aires, 20/10/2010, C. 96.850, III - 16

Flamini, Andrés. Incidente de verificación tardía en ‘Fer-nández, Eduardo s/Concurso preventivo’

SC Buenos Aires, 4/5/2011, C.  97.118, I - 149 y I - 1015

Fuhr, Javier Miguel c. Aberastu-ri y Cía. S.A. Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 17/11/2010, C. 106.593, IV - 685

Fundación Biósfera y otros c. Municipalidad de La Plata s/ Inconst. ord. Nº 10.703

SC Buenos Aires, 24/5/2011, I. 71.446, III - 484

Fundación Ecosur Ecología Cultural y Educación desde

Page 54: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

846 Carlos E. Camps (Director)

los Pueblos del Sur c. Munic. Vicente López y ot. s/ Amparo —Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley—

SC Buenos Aires, 28/12/2010, A. 69.906, III - 469

g

G., A. F. Homicidio y otros s/In-cidente de libertad condicio-nal

SC Buenos Aires, 27/12/2006, P. 84.479, II - 766

G., D. P. c. Colegio de Abogados Buenos Aires

SC Buenos Aires, 25/8/2010, A. 68.436, III - 755

G., J. G. s/Guarda

SC Buenos Aires, 27/7/2000, Ac. 73.814, II - 142

G, R. c. Asociación Mutual de Ayuda Recíproca (A.M.A.R.). Am-paro

SC Buenos Aires, 9/6/2010, C. 99.322, III - 166

Gaineddu, Juan Daniel c. Provin-cia de Buenos Aires (Ministe-rio de Seguridad) s/ Demanda Contencioso Administrativa

SC Buenos Aires, 23/4/2003, B. 64.553, III - 572

Gálvez Araya Miguel y otro C. Aguirre Ángel s/pretensión anulatoria

SC Buenos Aires, 18/4/2012, A 69.648, I - 516

García, Graciela Noemí c. Filosi, Heber y otra. Indemnización por despido

SC Buenos Aires, 10/12/2008, L. 90.820, IV - 218

García, Marcelo Jorge s/Hábeas corpus

SC Buenos Aires, 18/8/2010, P. 106.924, II - 823

Garovaglio y Zorraquín SA c. Provincia de Buenos Aires —Obras Sanitarias de la Provincia de Buenos Aires - OSBA—

SC Buenos Aires, 26/9/2007, B. 57.805, III - 381

Gatius, Raúl c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 18/2/2009, B. 62.945, IV - 594

Gigena, Norma Beatriz c. Super-mercado Liscovsky Hnos. SACI y otro. Despido

SC Buenos Aires, 9/9/1986, L. 35.871, IV - 315

Giovagnoli, Raúl J. C. Desimone, N. División de condominio

SC Buenos Aires, 30/5/2012, C. 95.422, I - 868

Glenon, Walter F. c. Antonello SAIC e I. Despido

SC Buenos Aires, 25/11/2009, L. 89.782, IV - 234

Page 55: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 847

Gobernador Provincia de Buenos Aires sobre Conflicto de Poderes (P.L.)

SC Buenos Aires, 25/2/2004, B. 67.594, I - 210

Guevara, Mario y otra C.  Ferrara, Hilda María. Cesación de molestias

SC Buenos Aires, 16/3/2011, C. 105.030, I - 963

H

H. J. Navas y Cía. SA c. Banco Bansud SA, Revisión de cuentas

SC Buenos Aires, 11/8/2010, C. 106.661, III - 65

Hornos, Gabriela Graciela C. Mercado de Valores

SC Buenos Aires, 15/3/2002, Ac. 78.095, I - 821

I

I., D. P. c. K. A. L. s/Separación personal y disolución de la sociedad conyugal (art.  204 CC)

SC Buenos Aires, 13/7/2011, C. 105.233, II - 157

J

Jockey Club de la Provincia de Buenos Aires. Quiebra. Incidente de verificación de crédito por Provincia de Buenos Aires

SC Buenos Aires, 29/2/2000, C. 69.271, III - 33

Josch de Kosak, Iris Frida c. Caja de Previsión Social para Profesionales de la Ingeniería de la Provincia de Buenos Aires. Demanda Contencioso Administrativa

SC Buenos Aires, 10/9/2003, B. 59.556, IV - 440

Juárez, Miguel Á. c. Talleres Gráficos León SAICyF. Despido y cobro haberes

SC Buenos Aires, 28/5/2010, L. 92.547, IV - 200

Juárez, Miguel Ángel c. Talleres Gráficos León SAIC y F y otros. Enfermedad laboral

SC Buenos Aires, 15/3/2006, L. 93.722, IV - 335

K

Klemensiewicz, Ricardo Daniel. Quiebra

SC Buenos Aires, 2/7/2010, C.  84.914, I - 888

L

L., F. F. c. Municipalidad de La Plata s/ Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 7/3/2007, B. 58.760, III - 639

L., R. D. s/Recurso de casación

SC Buenos Aires, 7/3/2007, P. 86.070, II - 585

Page 56: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

848 Carlos E. Camps (Director)

La Preghiera SA c. Tamedema-roak SA y otros. Cobro suma-rio de sumas de dinero

SC Buenos Aires, 16/3/2011, C. 107.867, IV - 698

Laguna La Tosca SA Concurso preventivo. Pieza separada

SC Buenos Aires, 20/6/2007, C. 83.931, III - 28

Lasarte, Gladys Noemí C. Rodri-go, Pablo Omar y otros, s/da-ños y perjuicios

SC Buenos Aires, 11/6/2008, C. 96.356, I - 728

Lazzarini, Norma. Quiebra. Laz-zarini, Amadeo. Quiebra. Inci-dente de verificación de cré-ditos

SC Buenos Aires, 7/10/2009, C. 97.616, I - 839

Ledo, Patricia Alejandra y otros c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 5/10/2011, B. 66.338, IV - 522

Leiva Cervella C.  Transporte Ideal San Justo SA y otro, s/daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 11/4/2012, C. 108.028, I - 504

Licciardi, Francisco c. Fratelli de Brasi SA. Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 12/8/2009, C. 98.790, III - 231

Liptak Ghiloni, Enrique c. Ro-berto L. Bottino SACIF. Indem-nización por antigüedad

SC Buenos Aires, 5/5/2010, L. 87.039, IV - 263

Logui SA, Concurso preventivo

SC Buenos Aires, 14/4/2010, C. 95.392, II - 433 y III - 54

Loimar SA c. Municipalidad de Tandil. Demanda contencio-so administrativa

SC Buenos Aires, 1/6/2011, B. 56.600, IV - 50

López, Juan Ismael Osvaldo c. Ardapez SA. Despido

SC Buenos Aires, 22/2/2012, L. 99.688, IV - 207

Lucero, Osvaldo Walter. Amparo

SC Buenos Aires, 17/9/2008, C. 102.100, III - 300

M

M, O. I. C.  Consorcio Edificio Gral. Arenales, s/daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 29/8/2012, C. 94.048, I - 559 y I - 918

M, R. R. y otro. Robo calificado

SC Buenos Aires, 15/2/2006, P. 72.807, I - 171

Machado, Raúl Horacio y otro c. Municipalidad de La Plata. Amparo —Recurso extraordi-

Page 57: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 849

nario de inaplicabilidad de ley—

SC Buenos Aires, 30/11/2011, A. 70.106, III - 370 y III - 410

Machinandiarena Hernández, Nicolás c. Telefónica de Ar-gentina SA. Reclamo contra actos de particulares

SC Buenos Aires, 6/11/2012, C. 109.005, III - 314

Maio, Dora Teresa c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 13/2/2008, B. 58.550, IV - 564

Mannarino, Francisco. Quiebra

SC Buenos Aires, 21/12/2012, C. 100.621, I - 157

Mansilla Adrián Ernesto s/Recurso Extraordinario de inaplicabilidad de ley en cau-sa N° 27.349, Cámara de Apela-ción y Garantías en lo Penal, Azul

SC Buenos Aires, 18/8/2010, P. 109.270, II - 804

Mar del Plata Golf Club C. Dal-farra, Elda Amanda. Ejecución hipotecaria

SC Buenos Aires, 2/9/2009, C.  91.162, I - 932

Marchal, Juan Héctor y otros contra Banco Credicoop Cooperativo Limitado. Cum-plimiento de contrato

SC Buenos Aires, 7/3/2012, C. 104.939, I - 65

Martindale Sur Country Club SA c. Provincia de Buenos Ai-res (Dirección de Rentas). De-manda contencioso adminis-trativa

SC Buenos Aires, 10/11/2010, B. 63.011, IV - 138

Mayed SA c. Provincia de Bue-nos Aires s/Nulidad de dis-posición Nº 271/05. Conflicto de competencia (art. 7º, inc. 1º, ley 12.008 —texto según ley 13.101—)

SC Buenos Aires, 13/6/2007, B. 68.838, IV - 736

Méndez, Graciela Nelly s/Re-curso de casación

SC Buenos Aires, 17/3/2004, P. 74.499, II - 530

Medina, Gladiz Nelle C.  Schu-mann, Osvaldo y otra. Reivin-dicación

SC Buenos Aires, 3/3/2010, C.  88.998, I - 993

Mercau, José Antonio s/Hábeas corpus

SC Buenos Aires, 2/12/2009, P. 105.925, II - 863

Milanese, Ismael Omar c. Pro-vincia de Buenos Aires. Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 12/10/2011, C. 81.870, IV - 779

Mirassou, César Horacio Ma-ría c. D’Onofrio, Hugo René y otros. Reivindicación

SC Buenos Aires, 9/8/2006, Ac. 91.036, IV - 707

Page 58: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

850 Carlos E. Camps (Director)

Molleker de Balsanello C.  Ass. Hospital Italiano Regional del Sur, s/daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 27/06/2012, C. 111.812, I - 609

Montenegro Velázquez C. Club San Ignacio y otro, s/daños

SC Buenos Aires, 10/09/2012, C. 101.652, I - 595

Moreno, Juan y otro C. Piedrabuena, María Isabel y otros. Reivindicación

SC Buenos Aires, 6/5/2009, C.  95.617, I - 1005

Mugueta, Rafael N. c. Ministerio de Economía (IPS). Pretensión anulatoria

SC Buenos Aires, 15/12/2010, A. 70.010, IV - 616

Murgan, Jorge Rubén s/Recurso de casación

SC Buenos Aires, 17/9/2008, P. 99.217, II - 621

Murphy, María Antonieta y otros C. Municipalidad de Navarro. I n c o n s t i t u c i o n a l i d a d Ordenanza 550/96

SC Buenos Aires, 21/6/2000, I 2029, I - 191

Mussio, Enrique Daniel c. Cer-vecería y Maltería Quilmes SA s/Indemnización del art. 16 de la ley 25.561

SC Buenos Aires, 11/3/2013, L. 96.278, IV - 272

n

N., E. s/Incidente. Cómputo de pena

SC Buenos Aires, 4/11/2006, P. 68.706, II - 742

N., N. E. s/Insania-curatela

SC Buenos Aires, 17/8/2011, C. 109.819, II - 331

N.N. o A., G. M. s/Medida de abrigo

SC Buenos Aires, 11/4/2012, C. 115.696, II - 131

NN. o U. V. s/Protección de personas

SC Buenos Aires, 6/10/2010, C. 111.870, I - 388 y II - 251

Nazar Anchorena, Ricardo Agustín c. Municipalidad de General Pueyrredón. Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 27/2/2008, B. 58.244, III - 659

Nocetti, Julio César y otros c. Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires. Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 11/8/2010, B. 60.715, IV - 622

Norberto Antonio Galassi SA C. BBV Banco Francés SA Extin-ción de garantía real

SC Buenos Aires, 11/6/2008, C. 90.124, I - 948

Page 59: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 851

Nova Cosméticas SA Quiebra. In-cidente verificación tardía (Bco. Provincia de Buenos Aires)

SC Buenos Aires, 23/4/2003, C. 79.698, III - 48

o

O., N. L. s/Protección contra la violencia familiar (ley 12.569)

SC Buenos Aires, 20/9/2006, C. 99.204, II - 320

O’Connor, Alberto M. y otro. Inconstitucionalidad ley 11.959

SC Buenos Aires, 18/2/2009, I. 2107, I - 423

Ocon, Peregrino Antonio c. Mónaco, Norberto Oscar y otro s/Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 14/4/2010, C. 96.831, II - 462

Orbis Mertig San Luis SAIC c. Provincia de Buenos Aires. Im-pugnación contra resolución del Tribunal Fiscal de Apela-ción. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad

SC Buenos Aires, 22/8/2012, A. 69.346, IV - 33

Ortega, Oscar Alberto c. E.D.E.N. SA. Acción de amparo

SC Buenos Aires, 16/2/2000, Ac. 73.545, III - 272

Otero, Julio C.  Camino del At-lántico

SC Buenos Aires, 5/5/2010, C.  96.549, I - 789

Ostoja, Pedro c. Calderón de Castellani, Adela s/Indemnización por daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 23/11/2005, Ac. 89.429, IV - 670

P

P, C.  I. y otro C.  Provincia de Buenos Aires. Amparo. Recurso de inaplicabilidad de ley

SC Buenos Aires, 14/6/2010, A 70.717, I - 458 y III - 708

P. de M., G. P. y otro contra Mu-nicipalidad de La Plata y otro s/Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 29/10/2003, C. 80.476, II - 378

P., F. V. s/Amparo

SC Buenos Aires, 5/5/2004, Ac. 91.478, II - 113

P. L., J. M. c. IOMA. Amparo. Re-cursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley

SC Buenos Aires, 18/8/2010, A. 69.412, III - 728

Pallardo, Hernán Osvaldo c. Provincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 25/4/2007, B. 61.402, IV - 644

Parodi, Carlos Alberto y otros C.  Banco Integrado Departa-

Page 60: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

852 Carlos E. Camps (Director)

mental Coop.  Ltdo. (su quie-bra). Cancelación de hipoteca

SC Buenos Aires, 1/9/2010, C.  98.327, I - 952

Ponce, Magdalena Beatriz con-tra de Cano Funes SA. Resolu-ción contractual y daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 2/7/2003, Ac. 79.187, III - 183

Ponce, Manuel Lorenzo y otra C. Sangalli, Orlando Bautista y otros

SC Buenos Aires, 21/10/2009, C. 101.774, I - 675

Porcelli, Miguel Ángel c. Moli-nos Río de la Plata SA s/despi-do

SC Buenos Aires, 12/12/2007, L. 84.535, IV - 300

Prystupa, Alejandro y otro c. Jacarandá Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pen-siones SA. Laboral

SC Buenos Aires, 4/7/2001, L. 70.065, IV - 269

r

R, A. H. C.  Kelly, Santiago y otros, s/daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 14/9/2011, C. 100.285, I - 732 y II - 349

R., I. I. c. L., M. R. s/Divorcio

SC Buenos Aires, 6/6/2012, C. 96.021, II - 165

R., L. M. s/Autorización judicial

SC Buenos Aires, 31/7/2006, Ac. 98.830, II - 4

R., L. N. c. Provincia de Buenos Aires (Ministerio de la Pro-ducción). Demanda conten-cioso administrativa

SC Buenos Aires, 5/4/2006, B. 62.599, III - 624

Regis, Laura Elizabeth C.  Alem, Raúl Oscar y otro

SC Buenos Aires, 30/3/2010, C. 83.158, I - 789

Risso Palavecino, Rubén A. s/Re-curso de casación

SC Buenos Aires, 7/6/2006, P.  87.792, II - 709

Rodoni, Juan Pablo y otros c. Municipalidad de Bahía Blan-ca s/ Amparo. Recurso ex-traordinario de inaplicabili-dad de ley

SC Buenos Aires 3/3/2010, A. 68.965, III - 457

Rolando, Walter Alfredo c. Supermercados Norte S.A. y otro. Indemnización por des-pido

SC Buenos Aires, 4/5/2011, L. 98.696, IV - 188

Romeggio Belkis, Amanda c. Alí, Claudio y otro. Daños y per-juicios; Acum. 1: Gaona, Iso-lina contra Alí, Claudio M. y otro. Daños y perjuicios; Acum. 2: Alfonso, Orlando Ramón contra Alí, Claudio

Page 61: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 853

Marcelo y otro. Daños y per-juicios; Acum. 3: Galarza, Ste-lla Maris contra Alí, Claudio M. y otro. Daños y perjuicios; Acum. 4: Valdez, Francisco Fa-bián y otro contra Alí, Clau-dio y otro. Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 23/4/2008, C. 94.988, III - 81

Rosendo Nahuel Mir s/Recurso extraordinario de inaplicabi-lidad de ley en causa n° 8461

SC Buenos Aires, 22/12/2010, P. 111.683, II - 810

Rossi, José C.  Transportes Au-tomotores San Lorenzo, SA y otro

SC Buenos Aires, 17/9/1985, Ac. 34.147, I - 800

Rossini, José c. Carpivent SRL y otro. Despido

SC Buenos Aires, 13/7/2011, L. 96.466, III - 87

Rossotti, Nilda Elsa C.  Da-browski, Stella Maris

SC Buenos Aires, 24/11/2010, C. 98.058, I - 827

Roveta, Haydeé. Concurso pre-ventivo

SC Buenos Aires, 27/8/2008, C. 93.604, I - 58

Rusconi, Oscar c. Municipali-dad de La Plata s/ demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 4/7/1995, B. 55.392, III - 498

S

S. A. R. y otro s/Abrigo

SC Buenos Aires, 6/6/2012, C. 116.753, II - 311

S, L. E. c. Z, P. C. Daños y perjui-cios

SC Buenos Aires, 10/3/2011, C. 92.586, I - 94 y I - 884

S., M. A. y C., M. y por sus hijos M. y M. S. c. Municipalidad de Pergamino. Daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 25/2/2009, C. 86.727, III - 430

S, M. d. C. Insania

SC Buenos Aires, 9/2/2005, Ac. 85.627, I - 328

Sacaba de Larosa, Beatriz E. C. Vilches, Eduardo R. y otro

SC Buenos Aires, 8/4/1986, C.  33.155, I - 633

Sagarduy, Alberto Omar C.  Co-petro SA

SC Buenos Aires, 17/12/2008, C. 98.377, I - 640 y III - 413

Salas Llanos, Alberto Fabián s/Hábeas corpus

SC Buenos Aires, 1/10/2008, P. 101.326, II - 842

Salimbeni, Fernando Hugo y otro c. Municipalidad de Co-ronel Brandsen. Daños y per-juicios

SC Buenos Aires, 10/6/2009, C. 101.270, III - 422

Page 62: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

854 Carlos E. Camps (Director)

Sandes, Hugo Raúl c. Subpga SA. Indemnización por despido

SC Buenos Aires, 5/10/2011, L. 93.122, IV - 384

Santos Suárez Saucedo, Omar s/Recurso de casación

SC Buenos Aires, 6/2/2008, P. 93.717, II - 637

Sardi, Orlando Rogelio s/Re-curso de casación. Recurso extraordinario de inaplicabi-lidad de ley

SC Buenos Aires, 3/4/2008, P. 98.441, II - 727

Saucedo, Ceferino c.  Municipa-lidad de General San Martín y otros

SC Buenos Aires, 1/3/2006, C.  92.021, I - 718

Serrano, María Luisa y otros c. Sosa, Marcela Mónica y otro s/Daños y Perjuicios

SC Buenos Aires, 30/3/2011, C. 10.827, II - 416

Silguero, Marcelo s/Recurso de casación

SC Buenos Aires, 1/9/2010, P. 102.749, II - 791

Sociedad Anónima Garovaglio y Zorraquín c. Provincia de Buenos Aires (OSBA). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 26/9/2007, B. 57.805, IV - 746

Spagnolo, César Antonio c. Mu-nicipalidad de Mercedes s/ Amparo

SC Buenos Aires, 19/8/2008, C. 91.806, III - 401

T

Tabares, Juan Alejandro s/Re-curso extraordinario de nu-lidad e inaplicabilidad de ley en causa n° 52.055 del Tribunal de Casación Penal, Sala II

SC Buenos Aires, 5/9/2012, P. 117.862, II - 796

Taberner de Ávila, Isabel y otra c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión So-cial). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 16/6/2004, B. 59.953, IV - 512

Tezeira, María R. C. Sargento Ca-bral SA de Transportes y otro

SC Buenos Aires, 29/10/1985, Ac. 35.178, I - 802

Toledo Javier Ernesto s/Hábeas corpus colectivo presentado por la U.F.D. N° 15 del Joven

SC Buenos Aires, 2/7/2010, P. 108.225, II - 820

Tornari, Graciela Edith s/Inci-dente de revisión en ‘Marbe-lla S.A.I.C. s/Concurso preven-tivo’

SC Buenos Aires, 25/8/2010, C. 103.992, II - 451

Page 63: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

Máximos Precedentes 855

Torres, Roque Mario s/Recurso de revisión

SC Buenos Aires, 22/4/2009, P. 102.332, II - 759

u

Unión Personal Civil de la Na-ción (UPCN) c. Provincia de Buenos Aires s/Amparo

SC Buenos Aires, 1/10/2003, B. 64.621, IV - 449

V

V, N. S. C. Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos Ai-res s/pretensión anulatoria

SC Buenos Aires, 22/6/2011, N° 17.094, I - 80

Vasallo, Mario Pablo s/Falsifi-cación de documento, estafa y otros

SC Buenos Aires, 28/5/2003, P. 79.797, II - 689

Vega Pérez, Mariano F. y otra c. Coll, Rubén Gustavo y otro. Indemnización por daños y perjuicios

SC Buenos Aires, 9/10/2003, C. 76.885, III - 216

Vigheto, Liliana Mariel c. Pro-vincia de Buenos Aires (IPS). Demanda contencioso admi-nistrativa

SC Buenos Aires, 18/4/2012, B. 67.427, IV - 555

Villafañe, Blas Galo c. Banco de la Provincia de Buenos Aires. Pretensión de restablecimien-to o reconocimiento de dere-chos. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley

SC Buenos Aires, 13/11/2012, A. 69.913, III - 797

Villalba, Franco Rodrigo c. The Value Brands Company de Ar-gentina s/ Amparo

SC Buenos Aires, 22/12/2010, L. 97.804, IV - 318 y IV - 417

Villalón, Juan Carlos c. Lastra, Tomás Federico. Cobro Dif. In-dem. Art. 212

SC Buenos Aires, 31/8/2011, L. 90.676, IV - 402

Von Waldenfels Freifrau, Caro-line Uta c. Mulder, Ariel y ots. Cobro Ejecutivo. Arrenda-mientos. Incidente de compe-tencia e/el Juzgado Civ. y Com. 9 de Lomas de Zamora y el Juz-gado Civ. y Com. 2 de Quilmes

SC Buenos Aires, 2/5/2006, Ac. 97.154, IV - 682

Y

Y. E. N. y J. C. B. C. La Isleña SRL Lí-nea 272 y otro, s/daños y per-juicios

SC Buenos Aires, 10/10/2012, C. 112.337, I - 616

w

Weingardt, Elvira Margarita c. Provincia de Buenos Aires

Page 64: Tomo/Pág....Tomo/Pág. esponsabilidad de la concesionaria vial por accidentes en rutas X. R con peaje ocasionados por animales sueltos..... I - 789 SC Buenos Aires, 5/5/2010, “Otero,

856 Carlos E. Camps (Director)

(IPS). Demanda contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 11/11/2009, B. 66.120, IV - 584

z

Zapponi, Rubén c. Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social). Demanda

contencioso administrativa

SC Buenos Aires, 28/4/2004, B. 61.682, IV - 638

Zarlenga, Marcelo c. Consejo de la Magistratura s/ Acción de Amparo

SC Buenos Aires, 27/12/2002, B. 62.241, III - 526

SE TERMINO DE IMPRIMIR EN LA 2da. QUINCENA DE AGOSTO DE 2013EN LOS TALLERES GRAFICOS DE “LA LEY” S.A.E. e I. - BERNARDINO RIVADAVIA 130

AVELLANEDA - PROVINCIA DE BUENOS AIRES - REPUBLICA ARGENTINA