LO

TONG CUC THUE CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAMCUC THUE TP.HO CHI MINH Dc Ip - Tir do - Hnh phüc

S6: 5f4 /TB - CT TP.Hó Chi Mink ngàyf-j tháng 5 nám 2014

THÔNG BAONOi dung cuc hçp giao ban

cong tic tuyên truyn-hô trq qu 1/2014

Ngãy 18/4/2014, Cc Thu Thãnh ph6 dä t6 chüc cu5c hop giao ban v8 cong ticTuyên truyén-H tr(y cüa qu 1/2014 trao dôi và trá ldi cáe vuàng mac ye chInh sáchthué.

Thânh phAn tham dv cuc hop:

- LAnh dao Cic Thue chii tri cuc hop: BA Trn Thj L8 Nga - Phó Cpc tnr&ng.

- Cac Phông thuOc Cpc thu& Dai din Lanh dao Phông Tuyên truyên H 70 trci,Phông Tong hap nghiêp vu dir toãn, Phông Tin hoc, Phông An chi, Phông ThuêTNCN, PhOng Quin 1' các khoân thu tir daft, Phông Pháp ché, PhOng Kiêm Ira ni bO,các PhOng Kiêm tra, cac PhOng Thanh tra.

- Các Chi cic Thu Qun, huyn: Lãnh d?o Chi cic thu Quân, huyn phu tráchcong tic flHT, di tnithng dôi TTHT, di truàng dOi thué TNCN ciia 24 Chi ciic ThuêQun, huyn.

C%ic thu& Thành ph trâ läi mOt s vuông m&c v& chInh sách thu6 tai cuc hapgiao ban nhu sau:

A A..1/ Ye thue gia tri gia tang (GTGT)

1/ Ve vic áp dyng phuxrng pháp tInh thuê GTGT.

Can cü Thong hr s6 219/2013/fl-BTC ngãy 31/12/2013 ciia B6 Tâi chInhhu&ng dan ye thuê GTGT:

+Ti Khoân 3 Diu 12 quy dinh ca so kihh doanh dang k'I tg nguyen áp dvngphuo'ng pháp khâu trfr thué bao gôm:

"a) Doanh nghiêp, hop tác xã dang ho?t dng có doanh thu hang nãrn tü banhang bOa, cung 1mg djch vu chiu thuê GTGT duOi mOt t5 dOng dã thvc hin day dii chédo ké man, sO sách, hOa dun, chüng tic theo quy djnh ciia phãp 1ut ye ké toán, boa don,chüng tic.

b) Doanh nghip mOi thânh lp tic du an dAunt ciia co sO kinh doanh dang hotdng n5p thuê giá trj gia tang theo phuang pháp khãu tric.

c) Doanh nghiêp, hop tác xa mói thành 1p có thuc hiên du tu, mua sam tài sanco dinh, may moe, thiêt bi cO giá trj tir 1 t3' dông trO len ghi trên bOa don mua tãi sanco djnh, may mOe, thiêt bj, kê cã bOa dun mua tài san eô djnh, may mOe, thiêt bj truOckhi thânh lp (không bao gôm ô to ehà ngir&i tü 9 chô ngôi trà xuông cüa co sà kinhdoanh không hott dng vn tãi, du lich, k.hách san); to chirc nuóc ngoài, cá nhân nuàcngoài kinh doanh tai Viêt Nam theo hap dông nhà thâu, hap dông nhâ thâu phu.

d) T ehüc kinh t khác h?ch toán dirge thu GTGT du vâo, du ra không baogôm doanh nghip, hap tác xa.

Doanh nghip, hap tác xa hithng dn tai dim a khoán nay phái gui Thông báoye vic áp dung phuong pháp khâu trü thuê eho co quan thuê quãn 19 tr%rc tiêp ehmnhât là ngày 20 tháng 12 hang nam.

Co sà kinh doanh hu&ng d&n t$ dim b, c khoán nay phái gun Thông báo v8' vicáp dung phwing pháp tInh thuê tOi co quan thuê quàn 19 trçrc tiép càng vâi hO so dàngk9 thuê.

Co so kinh doanh hi.xóng dn tai dim d khoân nay phãi gcri Thông báo v vicáp dung phuong pháp tinh thuê tOi co quan time quán 19 trijc tiêp truOc ngày 20 tháng12 cüa näm truOc lien kê nãm nguti np thuê th?c hin phuong pháp tInh thuê mOi.

Trong th&i gian 5 ngãy lam vic kã tü ngáy nhn dugc Thông báo v viec ápdung phucxng pháp khãu tr&, e q quan thuê phài cO van bin thông báo cho doanhnghip, hap táe xã, co so kinh doanh biêt vic chap thun hay không chap thun Thôngbáo ye vic áp dung phuong pháp khâu trü thuê".

+ Tai Khoãn 4a Diu 12 quy djnh:

"Dôi vOi doanh nghip, hap tác xa mOi thành lop We không thuc cáctnränghap huOng dn tai khoàn 3 Dieu nay thi áp dung phuong pháp tInh trrc tiêp theohuOng dn tai Dieu 13 Thông tu nay.

TruOng hap hat närn duong ljeh du tién tü khi thành lp, doanh nghip, hap táexä cO doanh thu tU 1 t9 dông trO len theo cáeh xáe djnb tai khoàn 2 Diêu nay và thvchin day dü ehê do kê toán, hod don, chtimg tü theo quy djnh eiia pháp luOt ye ké toán,hod don, chüng tir thi ap dung phuong pháp khâu ti* thuê. Tim tuc chuyên dôi phuongpháp tInh thuê thire hin tlieQ quy djnh eüa pháp luOt ye quãn 19 thuê.

TruOng hap hat näm duong ljeh du tién tü khi thành lap, doanh nghiêp, hap táexa khOng dat müc doanh thu tir mt t9 dông trO len thI tiêp tue áp dung phuong pháptInh twc tiêp.

Can cü Cong van s6 5485/BTC-TCT ngày 26/4/2014 cUa B6 Tài chInh ye viedäng k9 tij nguyen áp dung phuong phàp tmnh thuê dôi vOi doanh nghiêp, hap táe xamOi thành lip:

n

2

"Can cii huàng d&n trén, d& vói doanh nghip, ho , tác xa mói thành lp có dvan dâu Pr không thuôc dôi tuçrng dime cap có thâm quyên phê duyt theo quy djnh cüapháp 1ut ye dãu Pr nhung có phucxng an dâu Ut dirge nguôi cO thâm quyén cüa doanhnghip ra quyét djnh dãu Pr phê duyt ma miic dâu fir tlr 1 t' dông trâ len thi thuØc dôitirqng dang k' áp dung phucing phãp khâu tilt thuê.

Khi gui Thông báo v vic ap dung phuo'ng pháp tInh thu tói co quan thue quãn1 true tiêp cling vâi ho so dang k thuê, doanh nghiêp, hap tác xa dông thai gui denco quan thuê phuong an dâu Pr dirge Pguäi có thãm quyén ra quyêt djnh dâu Pr phéduyt (bàn photocopy có dóng dãu sao y bàn chfnh) cüng vói van bàn cam két dAu Ut,mua sam tài san cô dinh may moe, thiét bj cO giá trj tCr 1 t)) dông trâ len trong thai gian12 thang. Trong th&i gian 12tháng, néu doanh nghip, hgp tác xa chin dli diêu kinchfrng minh giá trj tài san dâu Ut, mua sam dat m(rc I t5' dông hoac trên 1 t5', doanhnghiep, hap tãc xa không dime phát hành hóa don."

Can cii cong van so 624/TCT-CS ngày 28/02/2014 cüa Tng Cvc Thu v tipnhn ho so dang k ké khai thuê GTGT theo mâu sO 06/GTGT;

a) Trtthng ho,p doanh nghip, hcxp tác xa mâi thãnh lp nam 2014, sau khi nhnGiây chUng nhân Dàng ky kinh doanh, chin mua hoá don cüa co quan thuê, chinthông báo phát hãnh boa dun dé sü ding, sau do doanh nghip thvc hin dâu Pr, muasam tài san cO djnh, may mOe, thiét bj cO giá frj tur 01 t' dOng trâ len ghi trén hod dunthi Doanh nghip nOp Thông báo theo rnu 06/GRIT den caquan thuê quàn 1- Pvctiép dé dang k- áp dung phucxng pháp khâu tilt thué cling vOi hO so dang k thué.

b) Tri.thng hap doanh nghip, ho tác xã thãnh lp tfr ngày 01/01/2014 muaTSCD, may mOe, thiêt N cO giá tri tCr 1 t)) dông trâ len cUa cá nhân khOng có hóa dun,ma chi cO hap dOng, và các chfrng tlr khác chiing minh giao djch mua ban thI khOngthuOc dôi tirgng dang k' .ap ding phu(ing pháp khâu tilt thué GTGT.

c) Tru&ng hap Cong ty TNHH Du Lich Cong (g9i tAt là Cong ty), MST:0312615270, kinh doanh dich vu Id hành, giãy chiing nhn dãng V Icinh doanh cap landâu ngày 10/01/2014 nêu cO phircing an dâu Pr dirge nguâi có thâm quyên elm doanhnghip ra quyét djnh dâu Pr phé duyt ma mIre dâu tu tir 1 t3 dông trà len thI thuQc dôituccng dirge dang k? áp ding phucing pháp khâu trü thuê. Dé dang k)2 ap drng phucxngpháp khâu tilt, Cong ty thvc hien thu tic ho so theo huâng ddn tai van bàn 5485/BTC-TCT ngày 26/04/2014 elm BQ Tài chInh (hni : trong th&i gian 12 thang, néu Cong tychua eO hod dun chiing minh gia trj Mi san dau Pr, mua sam tur 1 t' dông trâ len thIkhOng dirge phat hành hóa don).

d) Truong hap doanh nghip thàrth Ip tnràc 01/01/2014, b6 dja chi kinh doanh,hét thôi gian nôp Thong báo man 06/GTGT cho ccx quan thuê, sau do doanh nghipdirge giài toà thông báo bô trôn thi chuyen sang tInh thué theo phuang pháp tInh truetiep tren GTGT theo t' l % trén doanh thu.

e) Tnràng hap doanh nghip thành lp trong nãm 2014, ké khai np thu6 GTGTtheo phuccng pháp trirrc tiép, néu näm 2014 doanh nghip cO dOanh thu duOi mIre 1 tS'

3

dng thl näm 2015 doanh nghip tip tvc áp dung phucing pháp tInh trrc tiEp.

f) Tnthng hop Chi nhánh Cong ty CP DT Phát TriM TM Delys (Chi nhánh) -MST 0102653512-002 thành lp theo Giây ehfrng thn däng k2 kinh doanh ngày04/3/2014, dia chi kinh doanh Quön 2, là don vi hach toãn phu thuOc cüa Cong ty nØpthuê GTGT theo phuong pháp khãu tilt, dja chi kirth doanh Qun Thanh Xuân Ha N9ithi tam thai duçrc dang k tr nguyen kê khai np thuê GTGT theo phucxng pháp khâutrCr theo huâng dn cüa Cic Thué tai Cong van so 3529/CT-TTHT ngãy 14/5/2014.

g) TruOng hcxp Doanh nghip tam ngfrng kinh doanh tcr tháng 9/2013 den tháng8/2014, do do doanh nghip chua gii mu 06/GTGT cho ccx quasi thuê truâc ngãy15/03/2014 nên không dirge áp dung phuung pháp tInh thuê GTGT theo phucing phápkhâu tilt.

h) TruCrng hap doanh nghip bi khoá ma sá thugdo cci quan thug thông baa bOdia chi kinh doanh tilt tháng 9/2013. Den thông 4/2014 doanh nghip moi lien h väi ccxquan thuê dé cung cap ho scr giãi trinh vã dirge ca quasi thuê ma li ma so thuê, doanhnghip khOng gun Thong baa mâu 06/GTGT dàng k- tr nguyen ãp dung phiwng phápkhau ti-Cr thuê cho quan thué truOc ngày 15/3/2014 thi khOng dirge áp dung phuongpháp tInh thuê GTGT thea phuang pháp khâu tilt.

2/ Ve xii Iy' dti v&i hóa dot mua hang hoá dich vu có giá trj tir 20 triu dngtr& len nhirng thanh toán qua so tãi khoãn thông báo cho cor quan thuê quin l'saw ngày 31/12/2013.

Can cü Diêu 9 Thông tu so 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 cüa Bô TàiChInh huong dn mOt so diéu cüa Luat Quãn l thuê vã Ludt sCm dôi bô sung mt sOdiêu cilia Luit quân I thuê (co hieu lye thi hành tilt ngày 20/12/2013):

"Di vâi ngithi nOp thug cia dirge dtp däng k thud nhung chua thong baa thôngtin ye cac tài khoàn cilia nguCri nOp thuê dã ma tai cáe ngân hang thucrng mai, to chüctin ding vâi ccx quan thuê truOc thai diem Nghj djnh so 83/2013/ND-CP cO hiéu lire thihành thi phâi thông báo bô sung tai Ta khai diéu chinh, bô sung thông tin dang k' thuêthea mLi so 08-MST ban hành kern theo Thông t.r nay, thai han ehm nhât ngãy 31tháng 12 nàm 2013.

NguOi np thu6 trong qua trinh san xut lcinh doanh, khi có thay &ii, bA sungtài khoãn tai các ngân hang thucing mi, to chilrc tin ding thi phãi thông báo cho caquan Thuê ti-ye tiép quàn 1 trong thai hn 10 (muCri) ngày kê tilt ngày phát sinh sr thaydôi tai Ta khai diêu chinh, bO sung thông tin däng k thué theo mu sO 08-MST banhãnh kern theo Thông Ut nay (thay the Ta khai diêu chinh clang k9 thué mu so 08-MST ban hành kern theo Thông Ut so 80/2012/TT-BTC ngày 22/5/2012 cilia Bô TãichInh huâng dn thyc hien Ludt Quãn 12 thué ye dang k' thuê)".

Can cit Khoàn 3 Diêu 15 ThOng Ut sA 219/2013/fl-BTC ngày 31/12/2013 cüa,x IBO Tãi chinh huàng dn ye thuO GTGT quy djnh diêu kien khâu tilt thuO GTGT dâu

vao ye chfrng tilt thanh toãn qua Ngân hang:

4

"Chüng tic thanh toán qua ngân hang dugc hiu là co' chU-ng tic chfrng minh vicehuyên tién tic tài khoan cUa ben mua sang tài khoãn cüa ben bàn (tài khoàn cUa benmua va tài khoàn cOa ben bàn phâi là tãi khoãn dã dAng V hoac thông báo vOi Co quanthué) ma tai the to ehice eung Ung djch vu thanh toán theo the hinh thiYe thanh toánphü hop vOi quy djnh eüa pháp 1ut hin hành nhu see, ày hhiêm chi hoàe 1nh chi, àynhiêm thu, thô thu, the ngân hang, the tin dung, sim din thoai (vi dien tic) vâ the hinhthüe thanli toán kháe theo quy djnh (bao gôm eâ truäng hop ben mua thath toán tic tàikhoàn eüa ben mua sang tái khoán ben ban mang ten ehñ doath nghip ti.c than hocben mua thanh toán tic tãi khoán eüa ben mua mang ten ehfI doath nghip tu than sangtãi khoán ben bàn nêu tài khoàn nay dã dime dàng k giao dich vOi e q quan thuê".

Can eic Khoàn le Diu 9 Nghi djnh s 218/2013/Nb-C p ngày 26/12/2013 eüaChfnh phU huâng dan thi bath Lu@ thuê thu nhp doath nhip (TNDN) quy djnh thekhoán Chi dirge tnt và khOng diro'e tric khi XaC djnh thu nh3j3 ehju thuê:

"1 .Tric the khoàn chi quy dith tai Khoàn 2 Diu nàyjdoath nghip dirge ti-fr mcikhoãn chi nêu dáp frng dü eáe diêu kin sau dày:

•1

e) iiM vOi hOa don mua hang boa, djeh vu tfcng lAnIcó giá fri tic hai mimi tri4udOng ti-ic len phài eO ehüng tic thath toán không dUng tién, mat, ti-fr the khoàn Chi eUadoan.h nghip eho viêe: ThUC hin nhiêm vu quOc phôrg, an ninh, eho hoat dngphOng, ehông WV/AIDS noi lam viêe, ho try phiie vu eho hoat dng eUa tO ehicc dãng,to ehre ehIth trj - xa hôi trong doanh nghip quy djnh taLDiêm a Khoán 1 Dieu nay;eho ViÔC thu mua hang hóa, djeh vu diroc lp Bang ké quv djnh tai Diem b Khoãn 1Dieu nay".

BO Tãi ehinh humng dn ei the- d6i vici tnc&ng hap thanh toán theo hccp dng mathai dim thanh toán kháe voi th6i diem ghi nhân elm phi iheo quy djth va the khoãnchi khOng phãi eO ehirng tic thanh toán khOng dUng tiên mtkhae".

Can eu Dieu 7 Thông Ut s 166/2013/fl-IBTC ngày 15/11/2013 efia B6 Tàiehinh quy djnh elii tiet xfr pht vi phm bath ehith ye thué quy djth xfr pht dôivóihãnh vi ehâm nôp ho so dàng k thuê, ehm thông báo thay dôi thông tin trong hO sodAng k thuê so vici thai hn quy djth:

"1. Pht cãth cáo Mi vOi hành vi np h6 sa dang k thu hoc thông báo thaydOi thông tin trong ho so dàng k thuê cho co quan thuê 4'ua th&i han quy djth tic 01ngày den 10 ngày ma eó tInh tiét giàm nhç.

2. Phat tin 700.000 dng, nu eO tInh ti& giãm nhç' thi mice tiên pht tôi thiukhông thãp hon 400.000 dOng hoäc CO tinJi tiêt tang nrig thi mire tiên pht tOi dakhOng qua 1.000.000 dOng dOi voi hành vi n Qp ho so dang k thuê hose thông báo thaydOi thông tin trong ho so däng k thuê eho eq quan thué qua thai han quy djth tic 01ngày den 30 ngây (tnt trumng hop quy djnh tai Khoàn 1 Di&j.i nay).

5V

I,

9-

E.

3. Phat tien 1 .40Q;000 dong, neu Co trnh tiêt giam nhç thi murc tiên pht tôi thiêukhông thãp han 800.00.0 dông hoc Co tInh tiét tAng nng thi mite tiên pht t& dakhông qua 2.000.000 dohg dôi v('Yi mt trong eáe hành vi sau dày:

a) NQp h so dantg k thug hoc thong báo thay di thông tin trong h so dangk thud qua thai han qu djnh trén 30 ngày.

b) Không thông báo thay do thông tin trong h so dAng k thuE.

c) Không nQp M so dAng k thudnlwng không phát sinh Sé thud phài nQp".

Trtrong hop Doanh nghip ma tài khoân ngân hang vào tháng 10/2013 nhimgden thing 4/2014 mOi thông báo eho Ca quan thud thI nhftng hod don GTGT mua hanghod djch vi (gia frj tCr Iai mutxi trieu dông üt len) Co ehitng tü thanh toán qua ngânhang theo so tâi khoàn iiong khoàng thai gian nay (tháng 10/2013 den thing 4/2014)van duge ké khai khau tit thud GTGT dâu vao và duçxc tInh vao chi phi duqc tit khixac djnh thu nhp chju thuô TNDN, nhung doanli nghip bj xit pht ye hành vi chmthông báo thay dôi thOna tin trong ho so däng k thuê theo quy djnh tai Diéu 7 ThôngUt sá 166/201 3/TT-BTC aiêu trén.

3/ V kê khai b6 sung d6i vó'i hod don GTGT du vão thing 01/2014 nhtrnghi sot, chin kê khai thu.

Can cit Khoân 8 Diu 14 Thông hr sá 219/2013/fl-BTC ngày 31/12/2013 eüaBO Tâi ehinh hithng dâfive thuê GTGT quy djnh nguyen tAc khâu tnt time GTGT dâuvào:

GTGT d& vào phát sinh trong k5' nào ducxC kê khai, khu tr& khi XC

djnh so thuê phài np cUâ kS' do, không phãn bit dà xuât dung hay con dê trong kho.

Twang hap CO thflunh doanh phát hiên s thu GTGT dAu vào khi ké khai, khutrtr bi sai sot thi duoc ké khai, khâu tnt ho sung trUoC khi co quan thuê, ca quan cothâm quyén cong bô qujét djnh kiêm tra thud, thanh tra thud tai trix sâ ngtthi np thuê."

Can Cit vAn bàn so 1818/TCT-KK ngày 19/05/2014 cüa Tong Cpc Thudv kékhai thuO GTGT.

Truäng hap dn thang 03/2015 doanh nghip phát hien tä bOa dan dAutháng 01/2014 bj sOt, chua kê khai thud thi hOa don GTGT dâu vào wa tháng 01/2014nay së duqc ké khai vào hO so khai thud GTGT k5' tháng 03/2015 nhung phài truOe khiCa quan thuê, ca quan cô thâm quyên cOng bô quyêt djnh kiém tra thuê, thanh tra thudtai trti sä nguâi nQp thuê.

4/ Ve kê khai bsung hod don GTGT hoc chfrng tfr np thue4 thay phitsinh tir thing 12/2013 tit ye tnthc.

Can cit Khoãn 7a:'piu 14 Thông hr s6 06/2012/TT-BTCngãy 11/91/2012 cüaBO Tài chinh hu&ng danève thud GTGT quy djnh nguyen tAc khâu trü thud GTGT dâuvão:

''Thue GTGT du vào phát sinE trong tháng nào duccc ké khai, kh&u trCr khi xácdinE so thué phái nQp cüa tháng do, không phán biet dà xuât dUng hay con dé trongkho.

a) Truäng hop co sâ kinh doanh phát hin s6' thu TGT du vão khi ké khai,khau lit con sot hod don chua ké khai, khâu lit thI duap kê Thai, khau tth bô sung;thi gian dé ké khai, khâu trfr bo sung tôi da là 6 (sau) thang, kê tr tháng phát sinE hoddon bo sot, trfr trueing hop huO'ng dan tai diem b khoãn này.

Trueing hcxp ter ngày 01/01/2014, Doanh nghip pliat hin dà bô sOt hod donGTGT hoac chüng ter np thuê GTGT thay cho thà thâu Huo'c ngoâi cUa kS' tInE thuêGTGT tei théng 12/2013 trei ye tnro'c thI duqe ké khai, khâu Ut bô sung vao k' thththué phat hién ké Thai sai sOt iihung thai gian de- ké kliai, khâu tnt tôi da Thông qua 6tháng, ké tü thang phát sinh hod don hoc chfrng ter np thuê thay cho nhà thâu nuOcngoâi.

51 Ve thu sut thut GTGT (TM voi sin phm tçông trot, chàn nuoi, thu5sin hal sin chin ché bién hoäc chi qua so' ché thông thujrng.

Can cfr Thông Ut s6 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 cUa BO Tãi chinhhuOng S ye thuê GTGT:

+ Tai Khoan 1 Diu 4 quy djnh dM tuqng Thông chjuthu GTGT:

"Sãnphm trng trot (bao gm ca sin ph6 rUng trAng), than nuôi, thu5' sin, hàisan nuôi trông, dánh bat chin ché biên thãnh cac san phath Thãc hoc chi qua so chéthông thuong cUa to chile, eá nhân Ut san xuât, dánh bat bàn ra va a khãu nhâp Thau.

Các sin phm mOi qua so ché thông thueing là sãnphm mOi duge lam sach,phoi, say Thô, bóc vo, xay, xay bó vO, xàt bó vO, tách hat; tách cçng, cat, trap muôi,báo quàn 1nh (trap 1nh, dông lanh), bào quãn bang ThI sunfliro, báo quãn theophuong thüc cho hóa chat dé tránh thôi rUa, ngâm trong dung djch jut huS'nh hocngâm trong dung djch bâo quãn Thác va the hinh thüc bab quãn thông thu&ng Thac.

+ Tai Ithoàn 5 Dieu 5 quy djnh cac tru&ng hçxp khônJ phài ké Thai, tinE nØp thugGTGT:

• "DoanE nghiêp, hop tác xâ nop thu g GTGT theo phiang pháp Thu trCr ban sanphâm trông trot, ehàn nuOi, thu$' san, hãi san chua ché bié p thãrth cãc san phâm Thàchoc chi qua so ché thông thueing cho doanh nghip, hop , tac xa a Thâu kinh doanhthuong mai Thông phâi ké khai, tinE nQp thuê GTGT. Tréii hod don GTGT, ghi dOnggiã ban là giã Thông có thuê GRIT, dông thué suât và thué CITGT Thông ghi, gach bO.

Trueing hop doanh nghiêp, hop tác xA nôp thu6 GTGT theo phuong pháp Thâutnt bàn san phm trông trot, chan nuOi, thu5' san chua ch& bMn thanli eac san phAmkhác hoac chi qua so ché thông thutng cho các dOi tucxng IchAc nhu h, cá than kinh

'CIl

7

m

doanh s'à các tá chüc, öá nhân khác thI phài kê khai, tInE nQp thud GTGT theo mfrcthuë suât 5% huOng dthtai khoãn 5 DiEu 10 Thông tu nay .

+ Tai Khoàn 3 và Khoãn 5 DMu 10 quy djnh v thus sut thue GTGT 5%:

"3. Thfrc An gia k, gia cam và thfrc An cho 4t nuai khac theo quy dnh cüapháp 1ut ye quàn 1' thirc An chAn nuôi, bao gôm các loai dA qua ch bi& hoc chinché bién nhu cam, ba, khô dâu các loai, bôt cá, bot xuong, bQt torn và cac 1oi thüc Ankhác dUng cho gia sUe, iia cam va vat nuôi.

5. San phAm trngtrçt, than nuôi, thüy san, hâi san chin qua ch8 bin hoc chi quaso chê, bào quàn (hinh tltc so ché, bâo quàn theo huOng dn ti khoãn 1 Diêu 4 Thông tunay) a khãu kinh doanh?thuong mi, tnt các truOng hcip huOng dn ti khoãn 5 Diêu 5Thông tu nay.

San phAm trông trot chin qua ch bi&i hutng dn tai khoàn nay bao g6m cà thóc,g4°, ngô, khoai, sAn, lUa m'y'."

CAn cu' Cong van 5165/BTC- TCHQ ngày 21/4/2014 cUaBt Tãi chInhhuong dnye thuê GTGT dôi vói thite An chAn nuôi,

Tnthng hop doanh nghip là don vj thvc hin ké khai ntp thu g theo phuongpháp khâu tilt nl4p khâü san phâm chAn nuôi chua qua ché biên hoc chi qua so chéthông thueing nhu: thjt gâ, thjt bO, thjt heo dông lnh duçrc cat lát hoc xay tho, khôngtam trop gia vi (con song chua An ngay du(.Yc) thI khi ban các san phâm nay cho doanhnghip, hcrp tác xã 6 kl{au kinh doanh thucmg rnai thuOc truäng hcip không phài kékhai, tinh np thué GTGa. Trutng hcrp bàn cho hO, cá nhãn kinh doanh va các to chitc,cá nhân khác thI phãi kêkhai, tinE np thuê GTGT theo mite thuê suât 5%.

Truxng hap DoaiTh nghip ban san ph -am trng trot, chAn nuOi, thu5' san chuaché biên thành các san phâm khác hoc chi qua so ché thông thutng thu5cdien khôngphãi ké khai tInh np thüé GTGT thu nêu trén, nhung tü •ngày 01/01/2014 dã lp hOadon, ké khai, tlnh thué GTGT 5%, ben bàn dA xuât hóa don diéu chinh phân thué giã trjgia tang kern theo bién 6,ãn cho nhitng hóa don dA xuât ké tir ngày 01/01/2014 den naynhung ben mua không iihn nhitng hóa don ben bàn xuãt diéu chinh thi ben bàn vanphái kê khai, nQp thu QTGT theo thuê suât dA ghi trén hod don, ben rnua không duçické khai khâu tilt thué GTGT dâu vào.

TruOng hap m*t hang thvc phAm tuoi sAng nu nguäi bàn dA xuAt hóa donGTGT tInh thuê GTGT : theo thuê suât 5% theo huong dan cUa các Cue Thué djaphuong khác, cO duqc Me khai khâu tilt thué (3TGT dâu vAo hay không, de nghj cácPhOng, cac Chi eye Thuê huoiig dn doanh nghip ch& van bàn huàng dan cita BO TAichInE, TOng eye Thuê.

San phAm vO hat dâu xanh, cam gao, nOi tang và dâu cá là san phAm trông trçt,chAn nuôi, thüy san, hài san chi qua so ehé thông thithng chin ché bién thânh san phâm

8

khác nu bàn eho doanh nghiêp, hgp tác xA & khau kinh doanh thucing mi không phãi kékhai, tInh nôp thuê GTGT; nêu bàn eho ho, eá nhân kinh dOanh vâ các t chüc, cà thankháe thI phài ké khai, tInh np thuê GTGT theo müe thuê suãt 5%.

Tru&ng hop truOc ngày 21/04/2014 (ngày B Tài Chinh ban bath van bàn s65 165/BTC-TCHQ), doanh nghip, HTX nQp thuê GTGT thço phucxng pháp khâu trü eónh3p khâu hoac mua trong nu&c san phâm trông trot chua qua ché blén hoc chi qua soché thong thix&ng dUng lam tltc An thAn nuôi, co quan hãi quan dA tInh thué GTGT khâunhãp khâu hoac ngithi bàn dA lp hóa &rn GTGT tInh thué GTGT theo thus suât 5% thIkhông diéu chinh li, doanh nghiêp, HTX nhp khâu khâu hoac mua trong nu&c duxic kêkhai khâu tilt thuê GTGT. Tü ngày 21/04/2014 áp ding theo: dUng quy djnh ti Thông tuso 219/2013/fl-BTC.

6/ Ve khiu trir thu GTGT dAn vão d(ii vó'i tru*ng hçp hóa dot (tAn vào co'san hôa dot dan ra.

Can cü Khoàn 2a Dthu 14 Thông tir s& 64/2013/fl-BTC ngày 15/05/2013 cUaBô Tâi ChInh huOng dn ye hOa dun bàn hang hOa, cung üiig djeh vii (hiu lye thihànhtü 01/7/2013 den hét ngày 31/5/2014) quy djnh each lp th,t so tiéu thic cu the trén

"a) Tiéu thfre "Ngày tháng nAm" Ip hôa dun

Ngây 1p boa don Mi vâi ban hang hod là thai dirn chuyn giao quyn sO hfruhoc quyén sIr dung hang hod cho nguäi mua, không phân biet dA thu dirge tiên hayehua thu dugc tién.

Ngãy l3p hóa don dôi vOl eung frng djch vu là ngày hoàn thành viec cung üngdjeh v, khOng phãn bit dâ thu dirge tién hay ehira thu dirge tiên. Tni&ng ho tO chlrecung 1mg dich vii thyc hin thu tién truOc hoc trong khi euhg 1mg djeh vi thI ngày lphóa don là ngày thu tién.

Can cIr Khoàn 2a Diu 16 Thông hr s6 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 eUa BQTài chIth huOng dn ye boa dun bàn hang hoà, eung (mg djch vi (hiu lye thi hãnh tlr01/6/2014) quy djnh each lp mOt sO tiêu thüc cu the trén hod don:

"a) Tiéu thIre "Ngãy tháng nAm" lp bOa dun

Ngãy lp hóa don Mi vOi bàn hang hod là thai dirn bhuyn giao quyn, s& hUuhoie quyên sIr dung hang hod cho ngithi mua, khOng phâii bi@ dà thu dirge tiên haychin thu dirge tiên.

Ngày lp hóa dun Mi v&i eung 1mg djch vi là ngàyhoãndjch vçi, khOng phân biêt dA thu dirge tiên hay chin thu duçit tiéncung 1mg djch vu thychien thu tién tnxorc hoc trong khi euñg ünhóa don là ngày thu tiên.

thành vic cung 1mgTrithng hop to ehIredjeh vuthI ngàyay

Can cIt Diêu 15 'Thông Ps s 219/2013/fl-BTC ngây 31/12/2013 cüa BQ Mchmnh huóng dan ye thuêGTGT quy djnh diêu kien khâu tit thuê GTGT dâu vâo:

1. Co hOa don iá tri gia tang hap pháp elm hãnghOa, djeh vii mua vào hocchftng tir np thuê giá trj gia tang khâu np khâu hoc ehfrng tir np thué GTGT thaycho phIa nuàe ngoài theo huOng dan cüa BO Tài chinh ap dung dôi vâi the t6' chItenuâe ngoài không eO tucách pháp nhân Vit Nam va eá nhân nuOc ngoài kinh doanhhoc cO thu nhp phát sihh ti Vit Nam.

2. CO chfrng tir t14anh toán không dUng tin mt d6i vOl hang hóa, djeh yin muavão (bao gôm câ hang hóa nhp khau) t& hai mucxi triu dông trO len, tnt truong haptong giá fri hang boa, diôh vu mua vao tfrng lan theo hóa dan duOi hai muoi triu dôngtheo giá dà eO thuê GTQT.

Can c(i Khoán 3Diêu 11 Thông tu s 10/2014/TT-BTC ngãy 17/01/2014 eUaBO Tài ehInh huOng diii ye xü pht vi pharn hãnh ehinh trong linh we hóa don quydinh xlr phat lp bOa dorn không dung th&i diem:

"a) Lp hóa dun không dung thai dim.

Thxi dim lp hóá don th?c hin theo huOng dn tai Thông tu cüa B6 Tài chinhye hóa don ban hang hóaç cung 1mg djch vu.

a. 1) That cãnh cad nk vic lp bOa dun không dUng thai dMm không dn dnchm thge hiên nghia vii thuêvà eO tinh tiêt giàm nbc. Trutng hap không eO tmnh tiêtgiàm nbc thI phat tiên 0 MIte tôi thiêu cUa khung hInh phat.

Vi du: Cong ty C giao hang cho khách hang vào ngày 01/3/2014 (can cIt vàophiêu xuât kho elm Cong ty C), thing den ngày 03/3/2014 Cong ty C m(yi lap hóa dond giao cho khách hàng Vic l3p hOa clan nhu trén là khOng dUng thai diem nhungCong ty C dà ké khai, np-thuê trdng k3' tInh thuê elm tháng 3/2014 nén Cong ty C bjxIt phat 0 mIte 4.000.00 d - (do khOng eO tInh tiêt giàm nhç).

a.2) Phat tién tfr. 4.000.000 dAng dn 8.000.000 dAng d6i vOl hành vi khác lphóa don không dUng thai: diem theo quy djnh"

Trueing hap doanhnghip trong k5' ké khai phát hin boa don dAu vào duccc lpsau hOa don d ra, nêu trên bOa don d vào ben ban ghi rO th&i diem ban hang hOa,djeh vini hoàn thành thI O thuê GTGT ella hóa don dâu vao nêu trên vn ducxe ké khaikhâu trlr theo quy djnh. Ben ban hang hóa, cung 1mg djeh vini cho ngueii mua lp hóadan không dUng thai diem sê bj xIt pham vi pham bath chIth ye bOa dan, chlrng teitheo quy djnh:

10.J I

7/ Ve min thuê GTGT, thu TNDN trong näm 2013 vã 2014 dii vó'i doanhnghip hot dng trong Iinh virc cung ü'ng suãt an ca cho cong nhãn theo Thôngtu' 187/2013/TT-BTC ngày 5/12/2013 cüa B Tãi chinh.

Can eli Khoàn 2, Khoán 4 Diu 5 Thông Ut 187/2013/TT-.BTC ngây 5/12/2013elm BO Tài chirih quy djnh dOi ttrgng dirge min thuê QTGT, thuê TNDN dôi vo'idoanh nghip hot dng trong linh vire cung 1mg suât an caeho cOng nhân:

"2. .. .Doanh nghiép, t6 chlic eung 1mg suât an cai eho cOng nhân thuôe dindirge mien thuê giá trj gia tang theo quy djnh ti Khoán 2 Diêu nay phái dáp 1mg diêukiên:

Cam kEt gilt 6n djnh mIre giá cung 1mg suât an ca trbng nàm 2013 và näm 2014không cao hun mIre giá tháng 12 näm truOc lien ké dOi Oi doanh nghip, tO cc dâhot dQng kinh doanh tü näm 2012 trâ ye truâe; dôi vo'i doanh nghiêp, to chIrc bat dâuhot dng kinh doanh tir nam 2013, näm 2014 m(re giá dung ling suât an ca khOngdirge eao hun mIre giá da thvc hin tháng 12 nám tnrOc lien ké clia doanh nghiêp, tOchIrc cung Irng suãt an ca da hoat dØng tir truo'e nãm 2012 trén cltng dja bàn.

Cong khai niêm yet giã cung (mg sut an ca eho cong nhan ti tnx sâ kinh doanhvà thông báo eho chith quyên xa, phuâng no'i kinh doanh vã cci quan thué trrc tiêpquán 1)2."

"4. Min thu thu nh3p doanh nghip

Min thus thu nhp doath nghip phãi np phát sliTh nam 2013, nam 2014 d&vói thu nhp elm hot dQng cung 1mg suãt an ca cho cOng nhãn eUa doanh nghip, toehIre có hoat Ong cung 1mg suât an ca.

a) DMu kiin ap dung min thu&

Doanh nghip, t6 chIme cung 1mg su.t an ca cho eOnj nhân dirge rnin thug theoquy djnh ti Diêu nay vâ phãi cam két gilt On djnh mIre gi g. cung 1mg suât an ca trongnam 2013 vâ nam 2014 không cao hun mIme giá tháng 12 :ham truàe lien ké. TruOngh(.Yp ca quan çó thâm quyén kiêm tra, thanh tra phát hin doanh nghip, t chIme khOngthvc hin dUng cam két ye giã thi doanh nghiêp, to chIme khOng dirge min thuê theoquy djnh tai Khoãn 4 Diéu nay."

TruO'ng hap trong nàm 2013 doanh nghip có k)2 10 hyp dng cung 1mg suât ancong nghip eho cOng nhân, trong do có 9 ha &ng cam' kêt gifta On djnh mIme giácung 1mg vâ mt hop d6ng không cam ket so vài mire giá tháng 12/2013 (doanhnghip dã cOng khai niêm yet mire giá tai try sà doanh nghjp và thçre hin thông báoeho chInh quyên xâ, phu&ng noi kinh doanh và ca quan thuá trçrc tiép quàn 1)2) thi toànbô 10 hap dOng khOng dirge mik thuê GTGT, thuê TNDN theo quy djnh nêu trên.

II.1

S

8/ Ve chnng tfr th$nh toán không dung tin mt.

Can cfr DMm eKhoàn 4 Di&u 15 Thông tu s6 219/2013/TT-BTC ngày31/12/2013 cua BO Tai F chinh huung dan ye thue GTGT quy dnh dieu kien khau trirthuê GTGT dâu vào:

"Cáe tru?mg hcrp thanh toán không dUng ti&n mt khac d8 kMu Pt thu8 GTGTdâu vào gôm:

Truäng ho hang!hoá, djeh vv mua vao dirge thanh toan u5' quyn qua ben thuba thanh toán qua ngânhàng (bao gôm cà trithng hop ben ban yêu câu ben mua than.htoán tién qua ngân hàngeho ben thu ba do ben ban eM djnh) thI viec thanh toán theou5' quyên hoc thanh toán cho ben th(r ba theo chi djnh eUa ben ban phài dirge quy djnhei;i the trong hop dông dfrâi hilt thure van bàn và ben thu ba là mQt pháp nhân hoc thenhân dang boat ding theb quy djnh cUa pháp lu3t."

Can cIt quy djnh nêu trén, truOng hap doanh nghip rnua TSCD d phvc vu choboat dông san xuât kinh ioanh, viéc thanh toán dirge u5' quyên cho Ngân hang có tráchnhiem thve hien thanh tdan qua ngân hang cho ben ban thành 2 dot trong vông 3 ngày(doanh nghip k) Hgp dông vay tiên eUa Ngân hang), neu vice thaith toán nêu tréndirge quy djnli ci;i the tai hothe dông mua TSCD, hgp dông vay tiên thi dirge xáe djnhthanh toán không dUng tiên mt d dirge khau Ut thuê GTGT dâu vao.

HI Ve hod don chfrng tfr

1/ Xii 1y' d 0u vó'i tiçu&ng hçrp hóa don dã Ip tIc 01/01/2014 khi ban sin phmtrông trot, chin nuôi, thug sin, hãi sin chin c bin thành các san phm kháchoc chi qua so ché thông thirô'ng cho DN, HTX nhirng da Ip hóa don GTGT

otinh thueA GTGT theo thueA suat IA 5%.j.

Can cli Khoân 3i&u 18 Thông tu s6 64/20131fl-BTC ngày 15/5/2013 eUa BTài ehinh hu&ng dn ye hóa dun ban hang boa, eung 1mg djch vu (hiu l?e thi hành tlr01/7/2013 den 31/5/2014) quy djnh ye xIt ! dôi vOi boa dun dA lip:

"Trithng hop hóa dun dâ lp va giao eho nguôi mua, dã giao hang boa, eung1mg djeh vu, nguâi bánvâ nguài mua dã ké khai thué, sau dO phát hin sai sot thinguäi ban và ngu&i mua phài lp bién bàn hoc cO thoà th4n bang van bàn ghi rO sais6t, dông thai ngirâi bàn lp boa dun diéu chinh sai sOt. Hod dun ghi rO diêu climb(tang, giam) so hrgng hang hod, giã bàn, thué suât thuê giá trj gia tang..., tiên thuê giãtrj gia tang cho hoá dun ô..., k hiu... Can elm vào hod dun diêu ehinh, nguti bàn vànguäi mua kê khai diêu chinh doanh so mua, bàn, thué dâu ra, dâu vao. Hod dun diêuehinh kbOng dirge ghi sOam (-)"

Can c1m Khoàn 3 Diêu 20 Thông Ui sO 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 elm BTài ehmnh hithng dn ye hóa dun bàn hang hOa, eung (mg djch vi (lieu lye thi hành t?m0 1/6/2014) quy djnb ye xii 1' dôi vOi hod dun dã lip:

12

"TruOng hap hóa dun da I3p va giao Cho ngithi mua, da giao hang hóa, cungling djch vii, nguti ban và nguti mua áã ké khai thué, sau do phát hiên sai sOt thingu&i ban và ngu&i mua phãi lp biên bàn hoc eO thOa thi4n bang van bàn ghi rô saisOt, 6ng thai nguài ban lap hOa don diu chinh sai sOt. Hóa dun ghi rô diêu chinh(tang, giám) so hxgng hang hóa, giá ban, thuê suât thuê giá'trj gia tang..., tiên thuê giátrj gia tAng Cho boa dun sO..., k hieu... CAn cU vao hóa dun diêu chinh, nguài ban vangithi mua kê khai diêu chinh doanh sO mua, ban, thuê dâu ra, dâu vào. Hóa don diêuehinh không duçxc ghi so am

Trutng hap doanh nghip dA lp hOa dun khi ban' san phAm trOng trot, channuôi, thüy san, hãi san chua ché biên thânh cac san phâni khác hoc chi qua so chêthông thuô'ng Cho doanh nghip, hap tác xA theo thué suât thuê GTGT 5% thIdoanh nghip phài lp hOa don diêu ehinh giàm thành khOng phãi tInh kê khai npthuê theo huOng dn nêu trén. Can cü vào hóa dun diéu chinh, hai ben mua - ban kêkhai diêu chinh thuê GTGT dâu vào, thuê GTGT dâu ratheo quy djnh.Tnthng hapso lucxng hoa don can diêu chinh giãm dOi vâi timg khách hang phát sinh lónthI haiben mua ban cO the lap biên bàn diéu chinh, 13p bang ke fAt cà cac hóa don can diêuchinh, can cli biên bàn, bang ké dA lap, ben ban lp mØt hóa don diéu chinh giàm Chotat ca các hóa don dA liet ké trên bang kê. CAn cü hóa don diêu chinh, hai ben mua bànké khai diêu chinh thuê GTGT dâu ra, dâu vao theo quy djnh.

2/ Ve xi pht dtii vol hãnh vi lam mt lien 2 cüahoá thin dA báo hu5 henbáo cáo tmnh hInh sü' dung hóa don.

Truäng hap doanh nghip hu' hod don và lam mat bàn chInh lien 2 cüa hod don,nhung dA có báo hug' sO boa don da mat trên báo cáo sfr d%ing hod don và cO lap hoackhOng lap thông báo mat hod don gun ca guan time thi xfr phat hành vi lam mat hoddun theo quy djnh cüa pháp lut ye sà dung boa don.

III] V thud thu nhp cá nhân (TNCN)

CAn cü Thông Ui sS 11 1/201 3/fl-BTC ngày 15/5/2013 elm BO Tãi chinh huO'ngdan ye thuê TNCN;

CAn cü cong van s 336/TCT-TNCN ngày 24/01/2014 elm Tung ciic Thuhithng dan quyét toán thuê TNCN nAm 2013,

1/ Ye u5 quyn quy& toán thuE TNCN.

Theo trinh bay cüa Chi ciie ThuE Qun 12, Thanh tra % dmg Qun 12 cO 100lao dng tháng 6/2013 chuyn 50 lao dng ye Sâ xây dung, 50 lao dng cOn Ii saprihãp vào PhOng Quàn l' do thi Quãn 12 theo Nghi djnh so 26/2013/ND-CP ye M chftcvâ hoat dng elm Thanh tra Xây dung thI truäng hap nay 14 diêu chuyên lao dng dendun vi mài khOng thuôc trträng hap quy djnh tai diem 2, mvc I elm cOng van so336/TCT-TNCN ngày 24/01/2014 "TO chUe trã thu nhâp chia, tách, hap nhát, sapnhâp, chuyên dOi, giâi the hoc phá san theo quy djnh" nén o chic trà thu nhp khôngduqc quyêt toán thué thay Cho cá than, trtthng hap nay CA nhân cO thu nhp Ut tin

13

lifting, tin cong t&2 fldi trong nAm 2013, Thanh tra Xây dung phài ep chfrng tir khAuUt thuê (nêu co' khâu trü thuê) dê ngu&i lao dng quyét toán vOi ca quan thuê theo quydjnh.

2/ ye giãm trir git cãnh dii vél cá nhãn có nhà Cho thuê ô' nhiu non.

Tn.râng hop cá ñhan có thu nhp ffr Cho thuê nhà tai nhik nai (tgi cácQunIhuyn) trong näm và dA kê khai np thuê TNCN t?i cac Chi Crn thué nod có nbaCho thuê thI eá nhân eM dirge 1?a ch9n dAng k2 giâm trü gia eành Cho bàn than tai 1ncsi Cho thuê. Khi két tithe nàm ducrng ljeh, eá nhân nay không phài thvc hin quyêttoán thuê TNCN theo qu' djnh.

3/ Ve kê khai thu di vó'i Tnro'ng mãm non tir thyc do 01 cá nhãn lam chü.

Can cir COng van 96 3693/TCT-CST ngày 04/11/2013 cüa Tng C%IC Thud huàngdn ye ehInh sáeh thuê; 1'

Trutng mm non hr thvc Montessori (Tru&ng) thành 13p theo Quyt djnh eña U'Ban Nhân Dan Qun 2 là' don vj sr nghip giáo d%lc ngoâi cOng lp do mQt cá nhân lamehà, thãth lap trtrOe ngày 01/01/2009 dirge cap mA so thuê doanh nghip, chin dirgeco quan thuê cap mA sO:thuê cá nhãn dê ké khai np thuê TNCN, nAm 2013 van sirding ma sO thuê doanh nghip de ké khai quyêt toán thué TNDN thl khOng xir 1 li.Näm 2014, truàng phãi thvc hin chuyên dôi mA sO thuê cá than dé thvc hin ké khainp thuê TNCN theo quy djnh.

4/ Ve xfr l' dái vO'i hành vi khai sai thu nhp chin thu TNCN cüa to chfrc,CA nhãn.

Can cir Nghj djnh 129/2013/ND-CP ngày 16/10/2013 cUa Chinh Phü huOng dnxii pht vi phm hãnh cl4nh ye thuê và cirOng ché thi hành quy& djnh hành ehInh thuê:

+ Tai Khoàn 2 DiAu 3 quy djnh:

"a) Di voi hanh vi vi phm thu t%lc thug:

Phat tin ted da kho^ng qua 200 triu dkg ded vài ngu&i nQp thu8 là th chire eóhành vi vi phm thu tvc thuê. Mire pht tiên tôi da doi vdi ngithi np thuê là cà than cóhãnh vi vi pham thu tic ih68 bang 1/2 mire ph?t tiên dOi vâi to chirc theo quy djnb cOaLudt xii 1 vi pham bath :ehIim.

Mire pht tin quy dinE tai các Diu 5, 6, 7, 8 và Diu 9 Nghi dinh nay là mireph?t tiên áp ding dOi vOi nguäi nQp thuê là tO ch(rc, dôi voi eá nhân bang 1/2 mire phtap ding dOi vOi to ehire. 1 DOi vài ngithi np thuê là hQ gia dinh ap dung mire ph?t tiênnhu dôi vói cá nhân.

b) Doi vói hành'ikhai sai dn dn thiu sá tin thus phãi nOp hoac tAng s tinthuê dirge hoàn: Pht 2CM sO ti&n thuê thiêu, sO tiên thuê dirge hoãn dOi vOi hành vi

14

khai sai dn dn thiu s6 tin thu phâi nop hoc tang s ti&n thu g du(ye hoãn, áp dungdôi vài nguOi n)p thuê Ia tO chfrc và cá than.

+ Ti Diu 6 quy djnh:

"Xü phat d6i vâi hành vi khai khOng dÀy dü cáo ni dung trong h6 so thug

llânh vi khai không dühg, không dÀy dü cáo nOi dung trong h05 so khai thus quydinh tai Diêu 31 cüa Ludt Quân 1 thuê (tth truOng ho p nguoi np thué duqo khai bôsung theo quy djnh) bj phát hién sau thOi ban quy dinh np ho so khai thuê:

1. Pht tin tir 400.000 dông den 1.000.000 dng di vâi hành vi lp h so khaithuê ghi thiêu, ghi sai cáo chi tiêu trén bang ké hOa don hang hóa, djch vu mua vào,ban ra hoäc trén cáo tài 1iu khac lien quan den nghi'a vv thüê.

2. Phat tin tir 600.000 dng den 1.500.000 dng doI vâi hãnh vi lap ho- so khaithuê ghi thiêu, ghi sai cac chi tiêu trën hóa don vã ohUng tfr khác lien quan den nghiavuthuê.

3. Pht tin tü 800.000 Mng dn 2.000.000 dng di voi bath vi lp M so khaithug ghi thiêu, ghi sai cáo chi tiéu trên tâ kbai thué, tO khai quyét toán time.

4. Pht ti&n tü 1.200.000 dng den 3.000.000 dng d& vâi mQt trong cáo hânh visau day:

a) Co hành vi vi pham quy djnh ti Khoãn 5 Diu 10 và Khoán 7 Diu 11 Nghidjnhnày.

b) Co bath vi khai sai dn dn thiu s thu8 phái nQp theo h6 so khai thus tamtInh theo quy' nhung chua den thOi han nØp ho so khai quyêt.toán thuê."

+ T?i Diu 10 quy djnh:

1. Cáo truOng ho khai sai dAn den thi6u s tin thu& phâi ntp hoo tAng s6 tinthuê duqo hoán, bao gOm:

a) Hàth vi khai sai dAn dEn thiEu s ti&n thuE phài p hoc tAng so ti &n thuEdir(yc hoàn, tang so thuê ducyc mien, giám nhirng nguti nQ' thuê dã ghi chép kip thOi,My dU cáo nghiëp vu kinh té lam phát sinh nghia vti thué trên sO ké toán, hóa don,chüng UT.

b) Hanb vi khai sai cüa nguOi nQp thuE lam giám s6 tie-n thuE phái nQp hoo tangso tiên thuê duçxc hoân, so thuê duqo min, giám khOng thuOc trutng hccp quy djnh taiDiem a Khoán 1 Diéu nay nhung khi bi ccx quan 06 thârn uyên phát hien, nguOivipham dâ tçr giáo np dü so tién thué khai thiêu váo ngân sách nba nuOc tri.râc thai diemco quan cO tham quyên ip biên bàn vi phrn hành chInh thué hoc co quan thué lpbiôn bàn kiêm tra thuê, kêt luön thanh tra thuô.

15

c) Hành vi khai Si cüa nguti np thug lam giám s tin thu4 phài np hoc tangso tiênthué dugchoãn, O thuê duqe min, giám dã bj ccx quan cO thm quyn lp biênbàn kiém tra thuê, két lüân thanh tra thuê xác dinh là có hành vi Thai man trn thu,nhung nguäi np thuê k.i phm lan d, có tInh tiêt giãm nhç va dã tij giác np dü stién thuê vào ngân sách hhà nuâc truOc thôi diem ccx quan có thkm quyn ra quy4t djnhx& pht thi ccx quan thuêip biên bàn ghi thrj d4 xac djnh lai hành vi khai thiEu thu4.

d) Sfr dung hóa din, chirng nit bAt hop pháp á4 hach toán giá trj hang hóa, djchvu mua vao lam giam so tiên thuê phai nôp hoac lam tang so tiên thuë ducxc hoan, sotiên thuê dime mien, giãm nhung khi ca quan thuê kiém tra phát hin, nguâi muachfrng minh thrgc li vi pham sü ding hóa don bat ho p pháp thuQc v ben ban hang vanguâi mua dã hach toán ké toán day dü theo quy djnh.

2 Muc xis phat dOi vcn cac hanh vi vi pham quy dinh tai Khoan 1 Diêu nay IA20% tInh trén so tiên tljue Thai thiéu hoc so tiên thuê da ducxc hoãn, so thuê dimemien, giàm cao hon so vol quy djnh cUa pháp lust thué.

3. Ccx quan thu4 flc djnh s6 tin thug thi4u, s6 ngay chm np tiM thu4, tiMch3m nQp tiênthuê; so tiên ph$ va ra quyêt djnh xü pht vi phm hânh chInh dOi vâinguâi nOp thuê theo quyfdjnh.

4. Các tru&ng hqp;vi phm quy djnh ti Khoàn 1 Di4unây ngoài viec bj xft phtquy dinh tai Khoan 2 Diêu nay con bi ap dung biên phap khac phuc hâu qua la nOp duso tiên thuê nor, so tién thuê thiêu, tiên thuê chum nQp vào ngân sách nhâ nutc.

5. Truäng hop, nguai np thu4 có hành vi khai sal thea quy djnh tai Khoán 1Dieu nay nhimg không Mn den thiêu so thué phài nOp, tang so thuê duqc mien, giàmhoc chin duqe hoan thuê thi Thông bj xCr phat theo quy djnh tai Diêu nay ma xü phattheo quy djnh ti Khoãn 4 Diêu 6 Nghj dinh nay".

Tru?mg hop ccx qun thuê qua ki4m tra h6 so quy4t toán thu4 TNCN cña cá rthãnphát hien nguâi nOp thuê ké Thai sai nhung thông lam thay dOi so thuê phãi nØp hocduge hoàn (Thông phát sinh them so thuê phài nop, Thông lam giárn so thuê dã dimehoan) thI xü phat theo qdy djnh ti Dieu 6 Nghj djnh so 129/ND-CP.

Trutng hop viec kê Thai sal lam giam s ti4n dm4 phãi np hoc tang s6 thu4dime hoan thi phat 2094 trnh trén so tiên thuê Thai thiêu hoàc s tiên thuê dã dimehoàn. Co quan thuê xáe dinE sO tiên thuê thiêu, so ngay eham np tiên thuê, tién charnnop tiên thuê; so tiên ph$ và ra quyêt djnh xfr ph?t vi pham hành chInh dôi vOi ngutinop thué theo quy dinh DOng thoi ap dung biên phap khäc phuc hâu qua IA nOp du soso tiên thuê thiêu, tiên thuê duge hoan thin vão ngân sách nhà rnthc.

Truàng hop ccx quan thu4 khi ki4m tra thu nhp phát hin Nguài n5p thu4 eóphát sinE thu nhâp (tiéri: hxong, tiên cong ... ) t$ mt tO chüc, ca nhân tra thu nhpnhung Nguäi np thu41EOng ké Thai vâ earn két lã không nhn các khoan thu nhapnay thi Chi cic Thué tiên hãnh mâi to chüc, ca nhân trâ thu nhp vã NguOi nQp thué

16

lp biên bàn d xác djnh khoãn thu thp thy-c t có chi trà và xfr 1 theo quy djnh cüapháp 14t.

51 Ye no'i np h so quy& toán thus TNCN cüa cá nhãn.

Can cu Ti& e.2 Khoán 2 DiEu 16 Thông Ui O 156/2013/TT-BTC ngãy06/11/2013 cña BO TM chInh hutng dânthi hàth mt so 4iéu cüa Ludt quàn 1 thuêquy djnh noi nQp hO so quyêt toán thué dOi vOi thu thp tfr tiên hrong, tiên cOng và tfrkinh doanh: :1

"Noi np h so quy& toán thus

c.2.1) D& vOi cá nhân chi có thu thp tfr tin luong, tin cong

- Ca nhân eó thu nhap tir tin lucing, ti&n cOng true tip khai thuE trong nAm thIncvi nQp hó so quyEt toáfl thue là Cyc Thuë noi ca than nQp 'ho so khai thue trong nAm.

- Ca nhãn có thu thp Ur tin lucrng, tin cong tCx hai noi trà len thuOc din ty-quyét toán thuê thI noi np ho so quyet toan thuê nhu sau:

+ Ca than dã tInh giãm trü gia earth cho bàn than 4i th chüc, eá nhân trâ thunhp nâo thi np ho so quyêt toán thuê tai ca quan thuê trçrc tiêp quãn l tO chic, cánhân trá thu nhâp do. Truông ho cá nhân cO thay dOi noi lam vic trong nàm Va ti tochic, cá nhãn trã thu nhp cuOi cüng cO tinh giãm tnìt gia cành cho bin than thi np hoso quyét toan thuê tai ccx quan thuê quàn l tO chic, cá nhân trâ thu nhp cuôi ding.Tru&ng hop çá than có thay dOi noi lam viec trong nAm vài tai tO chfrc, cá nhân trà thunhâp cuôi cUng khOng tInE giãm tth gia cành cho bàn thâti thI np ho so quyêt toánthué tai Chi eye Thuê noi cá nhân cu trU (noi däng kj thtràng ti-u hoc tam trá).

+ TruOng hop cá than chin tinh giàrn ti-Cr gia cành cho bàn than a bat cU tOchüc, cá than trâ thu nhp nào thi np ha so quyêt toán thüê tai Chi eye Thuê noi cáthan cu ti-6 (nori däng k thuOng trU hc4c tam ti-6).

- Truäng hop cá nhân không k hap Mng lao dng, hoc k hop dng lao dQngduoi 03 (ba) thang, hodc ky hop dOng cung cap dich vu co thu thâp tal môt noi hoacnhiêu noi dà khâu tth 10% thi quyêt toán thuê tai Chi eye Thuê noi cá nhân Cu trU (noidang k9 thuO'ng trá hoc tam trO).

- Ca than trong nãm cO thu nhp Ut tin !ucing, tin cng tai mt noi hoc nhiunoi nhung ti th&i diem quyêt toan không lam vic tai tO chüc, cá nhàn trá thu nEpnao thi noi np ho so quyêt toán thuô là Chi cyc Thué noi cá nhân cu trü (ncii dàng kthuâng ti-Ct hoc tam trñ).

c.2.2) EMi vOl eá than, nhóm cá than chi có thu np icr kinh doanh

- Truâng hop cá nhân, thom cá than kinh doanh tai mQt ncxi thI nQp h so quy&toán tai Chi cyc Thué try-c tiêp quàn l noi cá than, nhOm ca than kinh doanh. Tnthnghcxp thay dOl noi kinh doath trong nàm thi np ho so quyêt toán tai eon quan thuê quànl noi kinh doanh cuOi cling.

17

-

,1.

I.

- Truäng hap eá an kinh doanh a nhiu noi thI noi np h caquyt toán thuglà Chi cue Thud noi eâpmâ so thud dâu tiên cho cá nhân kinh doanh.

- Ca nhãn lam 4th l bào him, 41 l' x sá, ban hang da cp cO dàng k2 kinhdoanh thI noi nQp hO so uyêt toán thud là Chi cue Thud noi eá nhân kith doanh.

-C, nhân lam 4i19 bào him, cti 1' x sã, ban hang da cAp không dang ky kinhdoanh thj noi nQp ho soquyet toán thud là Chi cue Thud noi ca than ax trñ (noi dängV thu&ng ti-u hoc tam tr(i).

e.2.3) Ca nhân vüà eó thu nhp tü kinh doanh vüa có thu nhp tir tin luong, tincong thI noi nOp h so 4uyêt toán thud là Chi cue Thud noi ca nhâ thn kinh doa. Viecxac djnh noi quyêt toán theo thu nhp t& kith doanh thvc hin theo hithng dk tai tiéte.2.2, khoàn 2 Diêu này..'

Truäng hap nam 2013 cá nhân có thu nhp tü tin luong, tin công, dA ngUngboat dQng kinh doanh (&ng thai 03-ngimg boat dQng) nhisng ehua hoàn thành thu tycdông ehüc nàng kinh d4anh thi nOp ho so quyêt toán thud tai Chi cue Thud true tiêpquàn 1 noi kith doanh.

Truäng hop nAm 2013 çá nhân, nhóm cá than kinh doath dã hoàn tAt thu tiiechuyên ma sO thud trng. thai tr cá nhân, nhóm cá nhãn kinh doanh sang trng thai cãnhân lam cong an hrongi tic tháng 5/2013; tic tháng 1 den thang 5/2013 không có thunhp tic kinh doanh, tir tháng 6/2013 den heftnàm 2013 chi có thu nhp tfr tiên hiongtiên cOng (dã khau ti-fr 10%) thI nOp ho so quyêt toán thud tai Chi cue Thud noi cà nhâncu trü (no-i däng k)2 thuing ml hoe tam trü).

T.Truâng hop nàm 2013 cá nhân co' thu thp tic tin luong tin cOng tai mt noi

hoc nhiêu noi nhung t.i thai diem quyêt toán (ngày 31/12/2013) cá nhân vn danglam viec tai môt to chfrc,' cá nhân vâ dA tInh giàm ti-fr gia cânh cho bàn than t$ tO chüc,ca nhân trã thu nhp nâckthi np ho so quyêt toán thud tai co quan thud trrc tiêp quânl to chfrc, cá nhân trà thu thp do. Trithng hap cá nhân có thay dôi noi lam vic trongnãm và tai M chüc, cá nhân trâ thu nhp cuOi cüng cO tInh giârn ti-Cc gia cành cho bànthan thi nQp ho so quyêt toán thud tai co quan thud quãn I' tO chüc, cá nhãn trà thuthap cuOi cñng. Tnthng hop cá nhân cO thay dôi noi lam vic trong nãm và tai to chüc,cá than trà thu nhp cuôi cUng khOng tIth giàm trfr gia cành cho bàn than thi np hO soquyêt toán thud tai Chi c'ic Thud noi cá nhân Cu ml (nai dang ky' thuông trci hoc tamti-(I).

6/ Ve thudTNCN:di vói hot dng chuyên nhtrqng bat dng sin.

Can cü ti& b Kho&n 1 vã Khoàn 2 Diu 12 Thông tu s6 11I/2013/TT-BTC ngây15/8/2013 cüa BO Tãi chInh huOng dn ye thud TNCN quy djnh can cü tInh thud dOivoi thu nhöp tic chuyên thucxng bat dQng san:

"Thu thp tinE thu tic chuyn nhuvng quy&n sic dung dAt gn vài cong trinh xaydçrng trén dAt, k cã cofig trIth xay drng hInh thành trong tuong lai duçic xác dinhbang giá chuyn nhucing;trCx (-) giá von và các chi phi hap 1 lien quan.

18

b.1) Giá chuy&n nhi.rçcng

Giã chuyn nhutng là giá thue t ghi trén ho dng chuyn nhuqng tai thai diemehuyén nhucxng.

Trthrng hap hap. dng không ghi giá chuyn nhutcng hoäe giá chuyn nhucingghi trén hcxp dông thãp hon giá do U' ban nhãn dan cap tinh quy djnh thI giá ehuyênnhtrang dime xác djnh theo bang giá dat, giá tfnh 16 phi trüOc ba nba do U' ban thandan cap tinh quy djnh tai thai dim ehuyén nhu(.Yng.

Trutng hop U)2 ban nhãn dan cAp tinh không cO quydjth giá tinh le phi trtrâc banhà thi gia chuyên nhuqng can eü vào quy djnh cña BO Xà$' dirng ye phân loai nba, yetiêu chuân, dinh mcrc xay dung co bàn, ye giá trj eOn 'aj thuc té cüa cong trinh trén dat.

Di vdi cOng trinh xây dung hinh thânh trong tircxng lai thi duqc xac djnh can cüvao t)2 I gop vOn trén tOng giá trj hcip dOng nhan (x) vâi giá tInh 1 phi trtrOc ba cOngtrinh xãy dirng do U)2 ban nhãn dan cap tith quy djIIh. TruOng hcxp U)2 ban nhan dancap tinh chua cO quy djnh ye don giá thi áp ding theo suât' von dâu Pr xây dun cOngtrinh do BQ Xây dmg cOng hO, dang ap dung tai thai diem chuyên nhuong.

b.2) Giá von

Giá von dime xác dinh can cá vào giá ghi trén hop d6ng chuyn nhucing tai thaidiem mua. DOi vOl the truâng hop bat dt)ng san khOng c6,nguOn gOc Ut nhn chuyénnhuong thi giá vOn can cfr vao chfrng Ut churng minh thvc •hin nghia vu tai chinh vàiNhà nuOc tai thai diem dirge cap Giây ch(ng than quyénsü dung dat, quyên sà hitunhà 0' và tãi san khae gän lien vO'i dat.

b.3) CM phi hop 1)2 lien quan

Chi phi hop 1)2 lien quan dime trfr khi xae djnh thu thptü chuyn quyn sfrdung dat ia các khoãn chi phi thvc té phãt sinh cO lien quan den hoat dng chuyennhuqng, cO hod don, chüng Ur hccp pháp, bao gOm:

b.3.1) Các loai phi, l phi theo quy djIih cña pháp luat lien quan dn cAp quynsü dung dat nguâi ehuyên nhugng dA np ngan sách Nba nuOc.

b.3.2) Chi phi cài tao dAt, san lap mt bAng.

b.3.3) Chi phi xây dung, câi tao, nâng cAp, süa chüa kát c&u ha tAng và congtrith kién trác trén dat.

b.3.4) Các chi phi khác lien quan trçrc tip dn vieccIjuyn nhuçxng bAt dQng santhu: chi phi de lam các thu tue pháp 1)2 cho vic chuyén nhuqng, chi phi thué do dac."

"Thud suAt d& voi chuyn thuqng bAt dng san là 25°j'o trén thu n1ip tith thu&

Twang ho nguài np thuE khOng xác djrth hoac khOhg cO h so d xác djnh giávon hoàc giá mua hoae giá thué va chfrng Ut hop pháp xác4jth cak chi phi lien quanlam co sà xac djth thu nhp tinh thué thi áp du ng thué suât % trén giá ehuyén nhucinghoac giá ban hoac giá cho thue laL"

19

Tru&ng hop cá nlian A mua can ho cüa Cong ty kinh doanh nhà a Khang An vóigiá trj chuyên nhugng gbi trên hcrp dông và hoá don là 3.200.000.000 dông. Nay cánhân A k5' ho dông cliuyên thuccng can h6 trén cho cá nhân B vói giá trj chuyénnhucxng ghi trén hçrp dng là 1.050.000.000 dng. Chi Cue Thus xac djnh giá can hotheo giá tInh le phi trutc ba do UBND TP.Hô Chi Minh quy djn.h là 1.288.000.000dOng thI phãi tInh thuê TNCN vói thuê suât 2% trén giá UBND TP. Ho CM Minh quydjnh (2% x 1.288.000.009 dông).

7/ V khoãn phij; ap thãm niên, phy cp tnt dAi cüa ngành giáo due thrqctrir khi xác dinh thu nháp chin thué TNCN.

Can cü Dim b.ii Khoãn 2 Diu 2 Thông Ut s6 111/2013/TT-BTC ngày15/8/2013 cUaB Tài cliinh huâng dan ye thuê TNCN quy djnh tInh vào thu nhp chiuthuê TNCN dôi vOi khoa.n phv cap, trg cap tit các khoân phv cap, trq cap sau:

"Phçl cp dac thu Pgành nghL

Các khoàn phu cAp, trq cAp và müc phi,i cAp, trq cap không tInh vào thu nhpchju thuê huóng dn tidiêm b, khoàn 2, Diêu nay phài duqc co quan Nhà nithc co'thâm quyên quy djnh.

Tnthng ho các vn bàn huàng dk v các khoàn phv cAp, trçi cAr, müc phi cAp,trçx cap áp dung dôi vOi khu wc Nhà nuâc thI các thành phân kinh té khác, các co sàkinh doanh khác dugc can cü vao danh mvc và müc phi cap, trçr cap hutng dn dôivâi khu wc NM nu(5c dê tInh tnt.

Tnxäng ho khoàfl phv cAp, tr(.x cAp nhn duqc cao hon müc phV cAp, trçi cAptheo huâng dn nêu trén 1th1 phân virt phãi tinh vào thu nhp chju thuô."

Can c& Cong van so 465/TCT-TNCN ngày 1/2/2013 cüa Tng Cic ThuE ye timeTNCN di väi trcx cap thâm niên nba giáo,

Khoan phu cAp thAm niên nba giáo ma the giáo vién nhan duçrc theo huUng dkti Thông Ut lien tjch sO 68/201 1/TTLT-BGDDT-BNV-BTC-BLDTBXH ngày30/12/2011 không tInh ào thu nhp chju thuê TNCN cña các giáo viên. Các khoànphv cap thâm niên, phv dap tnt dAi ngành giáo dye khác tM tinh vào thu nhp chju thuêTNCN.

Luu )2: Danh myc• các khoãn phçi cAp, trq cApdo co quan Nhà rnthe cO thAmquyn ban hàrth lam co sà xác djnh thu thp chju thué tcr tiên Iuung, tiên cOng theoquy djnh dê nghj các Phong, các Chi Ckic Thuê tham khào danh mic ban hành kerntheo van bàn sO 138 1/TCT-TNCN ngày 24/04/2014 cüa TOng Cue Thué dé thrc hienthông nhât.

IV/ Ve Lnt quãnf 1)2 thué

1/ Ve thbi hn np quy& djnh giãi th cho co quan thuê ella doanh nghipthirc hin giãi W.

20

Can eü Khoàn 3 Diu 158 Ludt Doanh nghip s6 60/2005/QH 11 ngày29/11/2005 quy dinh thñ tiie giãi the doanh nghip:

"Trong thai han 7 ngày lam viie k ttr ngày thông qua, quy& djnh giãi the-'phãidirge gii den co quan dang k9 kinh doanh, tat ca eác ehñ ng.. ."

Can eü K1ioãn 1 Diu 15 Thông Ut s65 80/2012/fl-BTC ngày 22/05/2012 eUaTài ehinh huóng dan Ludt Quàn 19 thuê ye däng k9 thuê qiy djnh ho so thu tc ehâmdüt mA so thuê,

Truang hcrp doanh nghiép eó quyEt djnh giãi th 4oanh nghip thI phãi gfriQuyet dinh giãi the cho Co quan thuê chrn nhât là 7 ngy lam vice kê tfr ngày k9Quy& djnh giài the theo quy djnh tai Khoán 3, Diéu 158 Lut Doanh nghip so60/2005/QH1 1.

2/ Ve thôi hn np thông báo tam ngirng cüa doanh nghip dang trong thb'igian tam ngtrng kinh doanh nay thông báo tam ngu'ng tiep.

Can cü Khoàn 14 Diéu 10 Thông Ut 156/2013/TTBTC ngày 06/11/2013 eUaB6 TM ehfnh huàng dn thi hành mt so diëu eUa Ludt quàn 19 thuê quy djnh yenguyen the khai thuê, tInh thuê:

"...TnrOe khi tam ngüng kinh doanh, nguO'i np thu jthâi có thông báo bang vanbàn gCri co quan thuê quãn 19 true tiêp chöm nhât 15 (mithi lam) ngày truâe khi tarnngirng kinh doanh.

Ht th&i han tam ngirng kinh doanh, nguài nQp thu g PhAi thuc hién ké khai thugtheo quy djnh. Truâng ho ngu&i np thuê ra kinh doanh truOe thai han theo thông báotam ngirng kinh doanh thi phài có thông báo bang van bàn gCri co quan thuê quãn 19true tiêp dông thai time hiên np ho so khai thuê theo quy djnh."

Truâng hop ngtthi np thug dang tam ngirng kinh doanh nu mu6n ra kinhdoanh truOc thai han tam ngirng thI phãi gui thông bàn bdng van bàn den co quan thuêquàn 19 truOe thaidiem bat dâu. hoat dng kirih doanh. Trt.räng hgp NNT dang tamngrng kinh doanhnay thohg bàn tam ngirng tiêp thi thOng bàn bang van ban gUi eoquan thuê quãn lgtruc tfep chm nhât 15 (muâi lam) ngâyitruOe khi tam ngfrng kinhdoanh cüa ifin tiëp thêo.

AV/ Ye thue bao vçA moi tnro'ng (BVMT)

Can eft Di&u 5 Thông Ut s 159/2012/TT-BTC ngày 8/9/2012 sUa dôi, ho sungThông Pr so 152/2011/fl-BTC ngây 11/11/2011 eüa BQ TM ehinh huâng dan ye thuêBVMT: .1

"Hang hod thuôe d& tuçcng chju thug báo ve mOi trtrang dirge san xuât trongnuâe hoäe trong khu phi thuê quan va bàn ra gitta trong nióe và khu phi thuê quan,trong khu phi thuê quan, giUa eae khu phi thuê quan vOi nhau va xuât nhp khu tai

21

a'

Ncri nhanj'9J1'- Nhtx trên,- TCT "Del báo cáo"-BLD Cue;- CCT Qu%nIhuyn;- Cie Phông thuQc Cc;- Website Cuc thué;- LUU: VT, TI7HT

15D5Z9

KT. Ccc TRIYONGHO CpC TRU'UNG

Ia CUCc •

Thi L Nga

ch6 (trong länh th6 ViR Nam) (tr& bac bI ducxc sin xuAt d dong gOi sin phAm theoquy djnh tai tiét a2 và a3 diem a Diêu 1 Thông tu nay) thi ca sà san xuât hang boa phâiké khai, nQp thuê báo vimôi truâng.

Vic xac djnh hãn boa xu.t kh.0 th, p kbã dutmnh thus báo v môi truOng làkhi hang boa du(yc xuãt khâu, nhp khâu qua biên giâi Viet Nam."

Can ctr Khoãn 3 bi&u 15 Thôngtu so 156/2013/fl-BTC ngày 06/11/2013 cüaBO Tài chinh huóng dânthi hành mQt so diêu cüa Ludt Quin 1)2 thuê:

"a) Di vOl hang hod sin xu.t (hoc bao bI thuOc loi dez dóng gói sin ph -am manguài mua không sü dçing dé dóng gói san phâm) ban ra, trao dOi, tiêu dung ni bô,tang cho, khuyên mai, quàng cáo thvc hin khai thuê, tfnh thuê va np thuê theo thãng.

Di voi hang hoácUa ca sO sin xuAt, tnthng ho p trong thing không phát sinhthuê Mo v moi tniOng jhai np thI nguOi np thuê van kê khai va np tà khai cho ccxquan quân 1)2 thuê dé theo dOi.

Trithng hop doanh nghip san xuAt tüi ny lông PE ban cho khach hang nuo'cngoài theo hlnh thüc xuât nhp khãu tai ch8 va ben nuOc ngoài chi djnh giao hang chodoanh nghip trong kim phi thuê quan (lit bao bi ducxc sin xuât dé dOng gói san ph Amtheo quy djnh ti tiêt a2và a3 diem a Diêu 1 Thông Ut so 159/2012/TT-BTC cüa BQTài chInh) thi thuOc dOi thçxng chju thuê BVMT. TruOng hop trong thang doanh nghipkhông phát sinh thuê BYMT thi van phài nOp tà khai thuê BVMT cho ccx quan thuêquàn 1)2 trrc tie-p.

Ciic Thug Thânh pM thông báo các Chi cue Thu g, các Phông thuQc Cue Thu g dbiêt và tht.rc hiên .124/

22