tonightMatchnews

10Ramzi AbidCAN

Hauptsponsor

Silbersponsoren

Goldsponsoren

Siegesdurstig.Wir trinken mit Verstand.

Medical-Partner

Golf-Partner

ÖV-Partner

offiz. Wettkampf-Getränke

Nationale Medienpartner Regionale Medienpartner

produziert bei RITZ AG Print und Media, offizielle Druckerei des SCB

Vorverkaufs-Partner

Reise-Partner

offizielle Wettkampf-Getränke

präsentiert

Sony97x47 21.9.2004 9:26 Uhr Seite 1

BEST-PLAYER-EHRUNGDie Ehrung wird vorgenommen durch:

Stefan Messerli, FOTO digital MESSERLI, MünchenbuchseeRolf Sieber, Photo Vision, Thun

Editorial

6. Dezember 2008SC bern – hC Davos

Ausgabe 15, 2008/09

Keine Situation auf dem Eis, keine heisse oder gar umstrittene Szene, die in der PostFinance-Arena nicht kommentiert würde. Die SCB-VIPs geben auch in der Saison 2008/09 ihren Senf dazu.

zum heutigen SpielSCB – HC Davos

gibtUrs Kessler,CEO,Jungfraubahnen

seinen Senf dazu:«Mit Bärenhunger zum Sieg über zahme Steinböcke, der SCB gewinnt 4 : 2.»

Herzlich willkommen zum Spitzenspiel gegen den HC Davos, liebe Fans! Ich möchte euch bei dieser Gelegenheit für das stets zahlrei-che Erscheinen und vor allem für die unglaub-lichen Emotionen, die ihr immer wieder ent-

wickelt, danken. Für mich ist es auch nach zwei Jahren noch sehr speziell, in die PostFinance-Arena einlaufen zu dürfen. Ich bin überzeugt, dass ihr heute Abend ein emotionales Spiel sehen werdet.

Thomy präsentiert die VIP-Statements:«DEr SENF Zum hEutiGEN SpiEl!»

ZU GEWINNEN!FISHERMAN'S FRIENDverlost für jedes Heimspielzwei Sitzplatztickets.Informationen und Teilnahme:www.fishermansfriend.ch

ZU GEWINNEN!

FF_Inserat_tonight_08.pdf 19.08.2008 15:31:21

Die Spiele gegen Davos sind stets hart umkämpft und haben für mich den Charakter eines Derbys. Beide Teams haben in diesen Partien immer den Sieg im Fokus. Es wird nicht einfach werden, auch in Davos stehen überragende Einzelspieler unter Vertrag. Kampf, Emotionen, Intensität, Kaltblütigkeit und der sechste Mann auf den Rängen – wenn wir uns auf unsere Tugenden besinnen, werden wir den HCD heute Abend besiegen können.

# 9 Simon Gamache, Stürmer, SC Bern

FASt EiN DErby

Das heutige Spiel

EiN SpiEl mit DErby-ChArAktEr

Heute Abend kommt es zum dritten Aufeinandertreffen zwischen dem SCB und dem HC Davos in dieser Saison. Die beiden ersten Spiele haben die Berner knapp mit 3:2 und 1:2 gewonnen – auch die dritte Auflage dürfte hart umkämpft und intensiv werden.

Die letzten sechs Duelle gegen den HC Davos hat der SCB allesamt für sich entscheiden können. So klar diese Bilanz auch ist, so umstritten waren die meisten Begegnungen. Wie es Simon Gamache im heutigen Editorial treffend formulierte, haben die Spiele zwischen dem SCB und dem HCD hinsicht-lich Intensität und Emotionen mittlerweile Derby-Charakter. Entsprechend ausgeglichen präsentiert sich auch die Bilanz an der Bande. Während John Van Boxmeer bisher zwar zehn von 17 Begegnungen für sich entscheiden konnte, gewann Arno Del Curto meistens die wichtigsten Partien, so auch das Spiel 7 (1:0) des Playoff-Finals der vorletzten Saison, gleichzeitig auch der letzte HCD-Sieg. «Ich muss betonen, dass damals auch viel Glück mit im Spiel war, der SCB hätte diese Partie ebenso gewinnen können», sagt der schillernde Trainer der Bündner, der vor seiner Trainerkarriere ein halbes Jahr als «Accounting Manager» in Nigeria gearbeitet hat. Der 52-jährige Engadiner ist bekannt dafür, dass er gradliniges Tempo-Hockey spielen lässt und den Spielern viele Freihei-ten gewährt. Einer, der gut damit umzugehen weiss, ist And-res Ambühl. Das Davoser Eigengewächs war zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieser Ausgabe der PostFinance Top Scorer. «Ich freue mich aufs Spiel und erwarte von uns eine Reaktion, weil wir in den letzten Partien schlecht ge-

+ NEWS +

Jonas Müller zu Ambrì-PiottaDer SCB leiht seinen zweiten Torhüter Jonas Müller vom 3. bis am 24. De-zember 2008 an den HC Ambrì-Piotta aus. Auf der Position des Nr. 2-Tor-hüters hinter Marco Bührer kommen beim SCB bis Weihnachten die zwei Junioren-Goalies Fabian Zaugg (1989) und Matthias Mischler (1990) zum Zug. Zaugg und Mischler werden sich die Trainings und Einsätze mit der ers-ten Mannschaft aufteilen.

Adolf Ogi zu GastAlt-Bundesrat Adolf Ogi verfolgt das heutige Spiel in der PostFinance-Arena live mit. Ein Interview mit dem Politiker mit dem grossen Sportlerherzen wird unter Anderem auch auf www.scb.ch und in der nächsten Ausgabe des SCB-Magazins spirit zu finden sein.

Chlouse-SäckliAnlässlich des heutigen Heimspiels gegen den HC Davos werfen die SCB-Spieler kurz vor Spielbeginn «Chlouse-Säckli» ins Publikum. Wir wünschen «ä Guete»!

S.

S.n.V.

S.n.P.

N.n.P.

N.n.V.

N.Meisterschaftsspiele

D i e F o r m k u r v e d e r l e t z t e n 8 S p i e l e

H

OCKEY-CLUB

DAVOS

+ NEWS +

Blatter zu den LakersFlorian Blatter verlängert nach acht Saisons bei den Bündnern seinen Vertrag nicht mehr und wird ab nächs-ter Saison für die Lakers verteidigen. Der Wegzug des 24-Jährigen hängt mit beruflichen Weiterbildungsplä-nen zusammen, die er in Davos nicht verwirklichen kann. Der zum Davoser Stamm- und Nationalspieler avancier-te Blatter hat für den HCD 337 Meis-terschaftsspiele bestritten und dabei 38 Scorerpunkte erzielt.

Helfenstein fällt ausSven Helfenstein hat sich anfangs Wo-che im Training am Rücken verletzt. Wie lange der ehemalige SCB-Stürmer ausfallen wird, ist noch offen.

VerstärkungsspielerDie Bündner verstärken sich für den diesjährigen Spengler Cup mit Nick Naumenko (Ambrì, USA), Martin Sonnenberg (Ambrì, CAN), John Pohl (Lugano, USA) und Tony Salmelainen (Genf, FIN). Zudem wird der an den EV Zug ausgeliehene Reto Berra als Ersatztorhüter zum HC Davos zu-rückkehren. «Wir möchten als fünfte Verstärkung noch einen Verteidiger holen, die Suche gestaltet sich mo-mentan schwierig», sagt HCD-GM René Müller.

H

OCKEY-CLUB

DAVOS

spielt haben. Das Spiel gegen Bern kommt uns gerade recht, da ist jeder topmotiviert», sagt der Nationalstürmer, der auf nächste Saison hin einen Wechsel nach Nordamerika oder Skandinavien ins Auge gefasst hat. Der Davoser Stamm-Goalie Leonardo Genoni gibt heute sein Comeback.

Roman Josi hat bereits 20 Skorerpunkte auf seinem Konto.

S.

S.n.V.

S.n.P.

N.n.P.

N.n.V.

N.Meisterschaftsspiele

D i e F o r m k u r v e d e r l e t z t e n 8 S p i e l e

H

OCKEY-CLUB

DAVOS

HCD

– SC

B 0:

4 20

.11.

07

SCB

– HC

D 4:

1 08

.12.

07

HCD

– SC

B 2:

3 19

.01.

08

HCD

– SC

B 1:

2 20

.09.

08

SCB

– HC

D 3:

2 25

.10.

08

Die letzten Direktbegegnungen

Der Bärner Bio Beck.

poWErED by

Torhüter 39 Bührer Marco 1979 1 Zaugg Fabian 1989

Verteidiger 2 Gerber Beat 1982 5 Leuenberger Marc 1979 29 Furrer Philippe 1985 72 Jobin David 1981 77 Roche Travis (CAN) 1978 84 Rytz Philipp 1984 90 Josi Roman 1990

Stürmer 9 Gamache Simon (CAN) 1981 10 Abid Ramzi (CAN) 1980 11 Bärtschi Patrik 1984 19 Meier Daniel 1972 20 Froidevaux Etienne 1989 21 Berger Alain 1990 23 Gelinas Martin (CAN) 1970 25 Meier Trevor (CAN/SUI-Liz.) 1973 26 Reichert Marc 1980 28 Plüss Martin 1977 32 Rüthemann Ivo 1976 38 Ziegler Thomas 1978 47 Chatelain Alex 1978 71 Bordeleau Sébastien (CAN/FRA) 1975 89 Berger Pascal 1989 96 Dubé Christian (CAN/SUI-Liz.) 1977

Trainer/Assistent Van Boxmeer John (CAN/USA) 1952Kurashev Konstantin (RUS) 1962

Festina: offi ziellerZeitnehmer des SC bern

SC bErN

Broncos Security GmbHSolothurnstrasse 313303 Jegenstorf

Telefon: 031 763 10 10Telefax: 031 763 10 19 www.broncos-security.ch

Ihr Partner für professionelle Sicherheit

SWICA GesundheitsorganisationRegionaldirektion BernMonbijoustrasse 16, 3001 BernTelefon 031 388 11 44

www.swica.ch

WIR SORGENFÜR GESUNDEFAMILIEN

fam_text_53x62_d_sw:fam_text_53x62_d_

Der SCB trocknet jeden Gegner ab.Den Rest macht...

3014 Bern · Tel. 031 336 01 01 · www.zigerlig.ch

Tonight_inserat.indd 1 14.7.2008 11:38:47 Uhr

www.manpower.ch

Ihr Personaldienstleisterfür Fest- undTemporärstellen

Industrie 031 327 87 90Technik 031 666 40 40Office 031 327 87 80

BE_52.5x43_sw:Mise en page 1 29.8.20

Marti AG Bernunterstützt SCB Future

Torhüter 30 Genoni Leonardo 1987 40 Marco Mathis 1989

Verteidiger 4 Müller Pascal 1979 5 Gianola Marc 1973 12 Furrer Andreas 1983 16 Blatter Florian 1984 21 Della Rossa Patric 1975 33 Wellinger Thomas 1988 55 Gerber Lukas 1982 57 Stoop Lukas 1990 78 von Arx Jan 1978 91 Grossmann Robin 1987 Stürmer 10 Ambühl Andres 1983 19 Daigle Alexandre (CAN) 1975 24 Marha Josef (CZE) 1976 27 Sykora Petr (CZE) 1978 37 Helfenstein Sven 1982 48 Leblanc Robin (CAN/SUI-Liz.) 1983 56 Wieser Dino 1989 65 Wieser Marc 1987 67 Donati Gianni 1989 69 Rizzi Sandro 1978 71 Taticek Petr (CZE) 1983 79 Riesen Michel 1979 83 von Arx Reto 1976 87 Bürgler Dario 1987 89 Gartmann Dario 1989 94 Guggisberg Peter 1985

Trainer/Assistent Del Curto Arno 1956Gross Remo 1960

Festina: offi ziellerZeitnehmer des SC bern

hC DAVoS

Lista Offi ce Vertriebs AGLO BernKönizstrasse 1613097 Liebefeld-BernTel. 031 990 33 33lista.bern@lista-offi ce.comwww.lista-offi ce.com

Die SCB-Spieler im Portrait Saison 2008/09

Daniel meier

19

pascal berger

89

beat Gerber

2

David Jobin

72

Alain berger

21

travis roche

77

thomas Ziegler

38

Sébastien bordeleau

71

Etienne Froidevaux

20

32

ivo rüthemann

roman Josi

90

Christian Dubé

96

www.schmidstoren.ch

philippe Furrer

29

marc leuenberger

5

Jonas müller

1

Die SCB-Spieler im Portrait Saison 2008/09

39

marco bührer

www.bierigemuese.ch

Marco Bührer Position: TorhüterGeb.: 9. Oktober 1979 Fanghand: rechtsGrösse: 179 cm Vertrag bis: 2010/11Gewicht: 82 kg Bisherige Clubs: EHC Bülach, EHC Chur (NLB)Saison 2008/09: 605 S 59 GT GTD 2,4 90.25%

Ihr Logo im SpielerportraitKontakt: IMS Sport AG Tel. 031 978 20 20

patrik bärtschi

11

Simon Gamache

9

martin plüss

28

ramzi Abid

10

Alex Chatelain

47

marc reichert

26

trevor meier

25

www.schmidstoren.ch

philipp rytz

84

Metzgerei

3011 Bern

1. ZSC Lions 30 14 8 2 6 105:85 60

2. Kloten Flyers 28 17 2 1 8 107:68 56

3. HC Davos 29 16 1 4 8 107:75 54

4. SC Bern 27 15 3 2 7 106:75 53

5. HC Lugano 29 14 4 3 8 111:94 53

6. GE Servette 27 12 4 1 10 86:76 45

7. SCL Tigers 29 11 2 2 14 99:106 39

8. FR Gottéron 30 9 4 2 15 83:95 37

9. EV Zug 29 8 2 4 15 88:113 32

10. EHC Biel 30 7 2 5 16 86:129 30

11. Lakers 27 8 1 3 15 76:106 29

12. Ambrì-Piotta 29 7 1 5 16 83:115 28

National league A

briSANZ iN DEr hEutiGEN ruNDE

Während es heute mit bei den Partien SCB – HC Davos und Kloten Flyers – HC Lugano zu zwei Spitzenspielen kommt, finden mit EHC Biel – HC Fribourg-Gottéron sowie Lakers – HC Ambrì-Pi-otta zwei «Sechs-Punkte-Partien» statt. Insbe-sondere für die beiden Tabellen-Schlusslichter vom Obersee und aus dem Nordtessin hat das heutige Duell womöglich wegweisenden Cha-rakter. Während Ambrì-Piotta aus den letzten fünfzehn Partien lediglich neun Punkte holte, sammelten die Lakers deren dreizehn mehr. Zwischen dem EHC Biel und dem HC Fribourg-Gottéron kommt es nicht nur zu einem Derby, sondern auch zu einer Neuauflage der Liga-Qualifikation 2005/2006. In ihrem Versuch, ins Oberhaus des Schweizer Eishockeys aufzustei-gen, scheiterten die Seeländer bekanntlich mit 2:4-Siegen.

-totomat

Herausgeber Verlag, Redaktion & Vorstufe DruckSCB Eishockey AG IMS SPORT AG RITZ AG Print und MediaPapiermühlestrasse 40H Postfach 683 Morgenstrasse 1313014 Bern 3098 Köniz 3018 BernTelefon 031 336 80 80 Telefon 031 978 20 20 Telefon 031 992 93 94Telefax 031 333 10 09 Telefax 031 978 20 25 Telefax 031 992 99 88www.scb.ch ims@ims-sport.ch produktion@ritz.ch

Impr

essu

m

National league A National league b1 EHC Biel – FR Gottéron2 GE-Servette – EV Zug3 Kloten Flyers – HC Lugano4 Lakers – HC Ambrì-Piotta5 ZSC Lions – SCL Tigers

Heute finden keine Spiele statt. Die nächste Runde wird morgen Sonntag, 7. Dezember 2008 ausgetragen.

tabelle Nl A Stand 4.12.2008

Club

Spie

le

Sieg

e

Sieg

e n.

V.

Nied

erla

gen

n.V.

Nied

erla

gen

Torv

erhä

ltnis

Punk

te

Reka-Checks: Mehr Geld für Freizeit und Ferien.

SCB-Tickets sind in der PostFinance-Arena mit Reka-Checks zahlbar.

Wir verpassen keinen Match.

tchnews_tonight_52.5x43_4f.ind1 1 3.9.2007 14:53:54 Uh

www.bern.amag.skoda.ch

www.thun.amag.skoda.ch

Die Skodahändler der Region wünschendem SCB ein erfolgreiches Spiel.

Mitmachen und gewinnen!Die Urnen stehen beim Eingang A und B sowie im daily.job village in der Entlastungszone.

Fifty-Fifty-

Game

Qualität ist unser Antrieb

www.bern.amag.skoda.ch

www.thun.amag.skoda.ch

Die Skodahändler der Region wünschendem SCB ein erfolgreiches Spiel.

Qualität ist unser Antrieb

Star (100%)

Wir suchentemporär oder fest

29 Philippe Furrer

Star (100%)

Wir suchentemporär oder fest

29 Philippe Furrer

Hinauf ins Vergnügen. www.gurtenbahn.ch / www.gurtenpark.ch

inserat3_matchnews_25.08.indd 1 25.8.2006 15:21:35 Uhr

Biral AGSüdstrasse 10CH–3110 MünsingenT 031 720 90 00F 031 720 94 42e-mail info@biral.chwww.biral.ch

H O C K E Y A C A D E M Y

SpENGlEr Cup Für DiE klEiNEN

NEU! GIN TONIC SHOP wieder im SBB-Bahnhof Bern 1.OG.Die aktuelle Bekleidung für SCB-Spieler und -Fans.

Offic

ialF

ashi

onPa

rtne

r

THE TASTE OF FASHION

Inserat Tonight 12.8.2008 10:09 Uhr Seite 1

E-Coupon im Wert von CHF 10.–Aktivierungscode: 106hockey08

Auf postshop.ch einlösen: Aktivierungscode beim Zahlungs prozess in das entsprechende Feld eingeben.

* Einkaufsbetrag muss mindestens CHF 90.– betragen. E-Coupon kann nur für registrierte Benutzer eingesetzt werden. Gültig bis 31.12.2009. Nicht für Behördendienstleistungen einsetzbar.

Zum fünften Mal werden in der Altjahrswoche über 500 Nachwuchsspieler um den AXA Future Cup kämpfen. Auch die diesjährige Ausgabe überzeugt mit einem internationalen Teilneh-merfeld.

Acht Piccolo- und je sieben Moskito Top- und Mini Novizen Top-Teams kommen vom Freitag, 26. De-zember 2008 bis am Dienstag, 30. Dezember 2008 in den einmaligen Genuss, in der PostFinance-Arena spielen zu können. «Für SCB Future ist das Turnier eine tolle Gelegenheit, um sich für die zahl-reichen Turniereinladungen zu revanchieren, den Kontakt mit den Eltern zu pfl egen und den Kindern zu ermöglichen, in der PostFinance-Arena aufl au-fen zu können», bilanziert Pierre Witz, OK-Präsident vom AXA Future Cup. Auch die gegnerischen Teams kommen gerne nach Bern. Ramon Knellwolf, Picco-lo-Spieler vom EHC Uzwil, schätzt das Wiedersehen mit seinem Club-Idol: «Nach Bern kommen wir im-mer gerne, weil wir dort in der coolsten Eishalle der Schweiz spielen und unseren Sven Leuenberger treffen können.»

Ob russische, deutsche, französische oder schwei-zerische Teams – in den letzten Tagen des Jahres gibt es unter dem Motto «relax – it’s just a game» von früh bis spät attraktives Nachwuchshockey zu sehen. Die detaillierten Spielpläne finden Sie unter www.scbfuture.ch

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Truhen-Ins-17-08-07.pdf 17.8.2007 9:34:24 Uhr

StorchenbäckereiSchauplatzgasse 29

3011 BernTel. 031 862 88 88

www.storchenbaeckerei.ch

Die «SCB-Truffes» sind eingetroffen und ab sofort erhältlich.

SCb-Gastro

umFASSENDES GAStro-ANGEbot iN DEr poStFiNANCE-ArENA

Die fünf Partner der Sportgastro GmbH stel-len in der PostFinance-Arena ein umfassendes Verpflegungsangebot bereit. Mérat liefert alle Fleischwaren (somit auch den Bärezipfel), Pep-si die Getränke Sinalco, Pepsi und Ramseier, Feldschlösschen das Bier und die übrigen Mine-

ralgetränke, Chicco d’Oro den Kaffee und Nestlé mit Frisco, Buitoni, Thomy und KitKat, die Gla-cen, Teigwaren, Senf und Ketchup sowie die Schokoladenriegel.Also geniessen Sie das umfangreiche Angebot in der PostFinance-Arena.

Das letzte Heimspiel gegen den HC Ambrì-Piotta verfolgten auch die Spitzenteams der BSC Young Boys und die Volleyballerinnen von Zeiler Köniz hautnah mit. Während die YB-Jungs im Family Cor-ner Platz nahmen, sahen die Könizerinnen das Spiel von der SCB-Loge aus. «Es ist eine einmalige At-mosphäre, fast zum Neidisch werden», bilanzierte Dirk Gross, Trainer von Zeiler Köniz, schmunzelnd. Es war sein erster Eishockeymatch, den er in der Schweiz live sah.

bErNS SportliChE ElitE iN DEr poStFiNANCE-ArENA VErEiNt

Zeiler köniz und yb zu besuch

WEttbEWErb FEStiNA

Machen Sie mit beim grossenFESTINA-Wettbewerb. Werfen Sie einfachdie nummerierten Teilnahmetalons im Stadion in die Urnen bei den Ausgängen. Die Gewinner werden auf der SCB-Homepage und am 13. Dezember 2008 beim Spiel zwischen dem SC Bern und dem HC Fribourg-Gottéron bekannt gegeben.

3 SCB Uhren zu gewinnen!

v.l. Patrik Bärtschi, SCB; Jennifer Salgado, Zeiler Köniz; Marco Schneuwly, BSC Young Boys

v.l. Mario Raimondi, BSC Young Boys; Sheila Ocasio, Zeiler Köniz; Rolf Bachmann, COO, SCB

Eishockey AG

Shelley Chalmers (links) und Anika Schulz, Zeiler Köniz

Ersteigern Sie exklusive SCB-Artikel zugunstendes Nachwuchses undstöbern Sie in 100 MioAngeboten weltweit!

www.ebay.ch

Zuschauerschnitt NL ASaison 2008/09 1. SC Bern 16’208 2. ZSC Lions 7’530 3. GE Servette 6’008 4. FR Gottéron 5’953 5. SCL Tigers 5’497 6. EHC Biel 5’170 7. Kloten Flyers 4’866 8. Lakers 4’795 9. EV Zug 4’504 10. Ambrì-Piotta 4’209 11. HC Lugano 3’978 12. HC Davos 3’927

Auslastung NL A in %Saison 2008/09 1. SC Bern 94.61% 2. GE Servette 88.74% 3. SCL Tigers 84.57% 4. FR Gottéron 83.68% 5. Lakers 79.91% 6. EHC Biel 73.86% 7. ZSC Lions 69.00% 8. EV Zug 66.43% 9. Kloten Flyers 64.65% 10. Ambrì-Piotta 60.12% 11. HC Davos 52.50% 12. HC Lugano 46.72%

grand casinobernEin Hauch von Las Vegas – Informationen unter www.grandcasino-bern.ch oder Telefon 031 339 55 55

Öffnungszeiten365 Tage im JahrSonntag–Mittwoch 11.30–2.00 UhrDonnerstag–Samstag 11.30–4.00 Uhr Eintritt ab 18 Jahren, mit gültigem amtlichem Ausweis. Setzen Sie auf einen unterhaltsamen Abend mit einem Dinner-Casino-Arrangement!

lay_inserat_97x97_1b.indd 1 17.10.2008 14:56:06 Uhr

WEIHNACHTS CENTER

SONNTAGSVERKAUF7. Dezember 2008, 10.00 bis 18.00 Uhr21. Dezember 2008, 10.00 bis 18.00 Uhr

WEIHNACHTSMARKT 1001 Geschenkideen.Geschenkerfüllung garantiert!

www.wankdorf-center.ch

Der postFinancetop Scorer desSC bern Stand 4.12.2008

… die 1. Adresse für gepfl egtes Reisen!

3283 KallnachTel. 032 391 01 11

SimonGamache9

«DEr puCk rollt momENtAN Für miCh»

Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieser Aus-gabe war Simon Gamache der PostFinance Top Sco-rer. Der 27-Jährige ist seit längerem in bestechender Form. «Im Gegensatz zum Saisonbeginn geniesse ich jetzt mehr Eiszeit, das könnte auch ein Grund für meine momentane Form sein. Als ich nicht skorte, lagen wir an der Tabellenspitze. Jetzt, wo ich regel-mässig treffe, sind wir zurückgefallen», bilanziert Gamache schmunzelnd. Man spiele nicht zwingend schlechter, wenn die Punkteausbeute ausbleibe, je-der müsse mit seiner Rolle umgehen können.

Simon Gamache (CAN)

Geburtstag: 3. Januar 1981Grösse: 177 cmGewicht: 76 kgStock: linksBeim SCB seit: 2007/08Vertrag bis: 2010/11

Statistik: 2008/09:11 Tore und 24 Assists in 27 Spielen

Willkommen bei einem der weltweit führenden Anbieter von Tür- und Torsystemen: Auf der ganzen Welt steht der Name TORMAX für Sicherheit und Zuverlässigkeit.

TORMAX Automatische Türsysteme

www.tormax-mittelland.ch

Ins_SCB_97x46,5_8.08_neu.indd 1 1.9.2008 9:25:27 Uhr

komm-nach-hause.ch

Der postFinancetop Scorer

Stand 4.12.2008

SCb-Scorer

powered by

Strafenstatistik

powered by

SC bern-Scorer Saison 2008/09 Stand 4.12.2008

Simon Gamache (CAN) S 27 11 24 35 14Christian Dubé (CAN/SUI-Liz.) S 23 11 22 33 16Ramzi Abid (CAN) S 24 8 17 25 79Travis Roche (CAN) V 27 11 13 24 71Roman Josi V 27 6 14 20 6Sébastien Bordeleau (CAN/FRA) S 21 3 15 18 16Martin Plüss S 17 7 10 17 22Ivo Rüthemann S 14 4 11 15 29Patrik Bärtschi S 15 8 4 12 2Marc Reichert S 27 6 6 12 10Martin Gelinas S 8 9 2 11 2Daniel Meier S 26 2 8 10 26Philipp Rytz V 27 4 7 11 26David Jobin V 17 1 9 10 4

Philippe Furrer V 21 2 7 9 24Trevor Meier (CAN/SUI-Liz.) S 24 3 4 7 0 Etienne Froidevaux S 26 2 3 5 12Alex Chatelain S 19 2 3 5 4 Pascal Berger S 26 3 1 4 6Beat Gerber V 26 1 3 4 12Thomas Ziegler S 27 2 1 3 26Marc Leuenberger V 26 0 3 3 16Reto Kobach V 12 0 1 1 16Alain Berger S 14 0 0 0 4

Spieler Pos Sp T A P PIM Spieler Pos S T A P PIM

Name Club Strafminuten Shawn Heins (CAN) Fribourg 112 Timo Helbling HC Lugano 110 Josh Holden (CAN) EV Zug 88 Sanny Lindström (SWE) Lakers 85 Goran Bezina Genève 83 Ramzi Abid (CAN) SC Bern 79 Travis Roche (CAN) SC Bern 71 Erik Westrum (USA) HC Ambrì-Piotta 67 Andres Ambühl HC Davos 66 Joel Fröhlicher SCL Tigers 65

PostFinanceTop ScorerSaison 2008/09

Top Scorer Club Pt. 1. K. Rintanen (FIN) Kloten Flyers 43 2. P. Thoresen (NOR) HC Lugano 43 3. S. Roest (CAN) Lakers 38 4. J. Kolnik (SVK) GE Servette 37 5. M. Kariya (CAN) SCL Tigers 37 6. R. Gardner (CAN/SUI-Liz.) ZSC Lions 35 7. S. Gamache (CAN) SC Bern 35 8. P. Duca Ambrì-Piotta 34 9. J. Holden EV Zug 31 10. J. Sprunger FR Gottéron 29 11. A. Ambühl HC Davos 26 12. E. Peter EHC Biel 25

PostFinanceTop Scorer

SC BernSimon Gamache (CAN)

HC DavosAndres Ambühl

Stand 4.12.2008

Nähergeht nicht.

JETZT AM KIOSK.CH

JETZT AM KIOSKDa

s Ho

ckey

-Mag

azin

der

Sch

wei

z

Medienpartner

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

NLB: Andy Ritsch – Arosa ins Rampenlicht Homestory: Marc Gianola

NHL Exklusiv: Mit Mark Streit auf dem BroadwayNew York, New York

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

November 2008 • Nr. 3 • Saison 2008/2009 • CHF 7.50

Näher geht nicht: Zahlen

und Fakten neu auf

80 Seiten

80 Seiten

NEU mit

80 Seiten

Inhalt

gleicher Preis

N ’08 11

SnapSHOT

Was iN der NHL scHoN LaNg gaNg uNd gäbe ist, Lässt seit diesem JaHr aucH die

NatioNaL League zu: torkameras.

Per FuNk köNNeN eiNzeLN Für die iNNeNtorkamera LizeNzierte FotograFeN iHre im

geHäuse PLatzierte kamera bedieNeN. das scHeiNt marco büHrer vom sc berN

iN dieser szeNe NicHt beirrt zu HabeN. mit eiNem big-save vereiteLt der NatioNaL-

goaLie eiN gegeNtor der zsc LioNs. aN diesem 25. sePtember besiegteN die

berNer deN amtiereNdeN scHWeizer meister mit 4:1-toreN.

Näher geht nicht…NLB: Andy Ritsch – Arosa ins Rampenlicht Homestory: Marc Gianola

Näher geht nicht…

www.slapshot.ch

1.6 16V Turbomotor 175 PS. Von 65 Automobiljournalisten ausgezeichnet als

«Internationaler Motor des Jahres 2007 und 2008».

www.308.ch

1Gegenüber vergleichbar ausgestattetem Serienmodell (308 XSi 2.0 HDi FAP 136 PS, Preisliste 07/2008). 2 Service. Ersatz von Verschleissteilen (exkl. Öl und Bremsflüssigkeit) und Peugeot-Assistance für 3 Jahre oder 100 000 km (es gilt das zuerst Erreichte). 3 Peugeot 308 Trendy 1.4 95 PS, 3-türig. Abgebildetes Modell: Peugeot 308 Black & Silver Edition 2.0 HDi FAP 136 PS, CHF 38 050.–. Verbrauch kombiniert 5,5 l/100 km, CO2-Ausstoss gesamt 146 g/km, der Durch-schnitt aller angebotenen Neuwagenmarken und -modelle beträgt 204 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A.

Der Peugeot 308 verspricht mit Effizienz und umwelt-freundlicher Technik puren Fahrspass. Modernste Benzin- und HDi-Dieselmotoren mit Russpartikelfilter halten die Leistung hoch und den Verbrauch tief. Ein

weiteres Zeichen für die Umwelt setzt dabei auch die optimale Aerody-namik. Maximale Sicherheit garantieren bis zu 9 Airbags sowie ABS. Jetzt gibt es den Peugeot 308 auch als Black & Silver Edition, die serienmässig mit dem spektakulären Panoramaglasdach, der Metallic-Lackierung, der hochwertigen Lederausstattung Schwarz Mistral und vielen weiteren Ex-tras ausgestattet ist. Dies bietet Ihnen ein Preisvorteil von CHF 2 000.– 1

sowie das SwissPack2 mit seinem ausser-gewöhnlichen Service. Das alles macht das Fahrvergnügen erst richtig komplett. Erleben Sie den Peugeot 308 bereits ab CHF 24 350.–3.

Natü r lic h e f f i z i e Nt.D e r P e u g e ot 3 0 8 .

j e t z t au c h a l s B l ac k & s i lv e r e D i t i o N .

RZ6572 308 105x210 d v1.indd 1 20.8.2008 16:50:53 Uhr