16
Elhelyezkedés A Bodrum-félsziget, Törökország egyik igazi gyöngyszeme, az Égei-tenger partján fekszik, megszámlálhatatlan kisebb-nagyobb török és görög szigettel övezve. Erdős hegyvidékek, narancs-, mandarin- és olivaligetek, csodálatosan szép, öblökkel csipkézett tengerpart fogadja az ideérkezőket. A félsziget déli részén fekszik Bodrum, a kedves és mozgalmas kikötőváros, amely az ország egyik legismertebb üdülővárosa. Mediterrán éghajlata, természeti szépségei, történelmi fontossága és csodás tengerpartja méltán tették ismert turisztikai központtá, valamint nemzetközi jachtkikötővé. Története Bodrum történelme az ie. XIII. századig nyúlik vissza, amikor még Halikarnasszosznak nevezték. A város fénykorát ie. 377-től élte, amikor Mauszolosz, mint a Perzsa Birodalom helytartója elkezdte a kormányzást. Halála után felesége két görög építészt és négy szobrászt bízott meg, hogy férjének hatalmas síremléket állíttasson. A mauzóleum 1700 éven keresztül állt és az ókorban a világ hét csodája között tartották számon, de sajnos egy földrengés teljesen lerombolta. A 16. századtól egészen az első világháborúig számos nemzet foglalta el, vagy tartotta uralma alatt a félszigetet, többek kö- zött a görögök, oroszok, olaszok és franciák. A Bodrum-félsziget napjainkban Törökország egyik legjobban virágzó turisztikai területe. Látnivalók Bodrum fő nevezetessége a Szent Péter vár, mely gyönyörű kertjaivel és udvaraival mintegy 30.000 négyzetméteren fekszik. A vár 5 tornyát helyre- állították és múzeumok működnek bennük. A vár a város központjában egy földnyelven található, ahonnan csodálatos panoráma tárul a szemünk elé. Az ókori látványosságok közül mindenképpen tekintsük meg a mauzóleum maradványait, amely ma szabadtéri múzeumként működik. Említést érdemel még a 13 ezer férőhelyes ókori színház, amely a főutcán található és ahonnan csodálatos kilátás nyílik a bodrumi kikötőre, valamint a Mindosz kapu a két monumentális tornyával, amely az ókori Halikarnasszosz egyik bejárata volt. Szórakozás A számos étterem, bár, éjszakai klub, diszkó és üzletek sokasága tökéletes nappali és esti kikapcsolódást nyújtanak. Nem feledkezhetünk meg a vár ol- dalában található bazárról, amely a hét hat napján nyitva tart és ahol kézi festésű ruhákat, kézzel készített emléktárgyakat, szőnyegeket és ezüst éksze- reket vásárolhatunk. Egy igazi, hamisítatlan török tea kortyolgatása közben nyugodtan alkudozzunk a helyiekkel! A nyüzsgő éjszakai élet a fiataloknak, a varázslatos kikötő és a jachtklub az idősebb korosztálynak kínál szórakozási lehetőséget. Strand A Bodrum környéki üdülőterületeken a strandok megkapták a Kék Zászló mi- nősítést, mely a tengerpartok rendezettségét és tisztaságát járó nemzetközi elismerés. A strandok nagy része homokos, aprókavicsos, némelyik szállo- dánál egy kiépített stégről lehet a csodálatos türkizkék tengerbe ereszkedni. A Gümbeti-öböl a félsziget egyik legnépszerűbb és leghosszabb homokos tengerparti szakaszával büszkélkedhet. Partja sekély, lassan mélyülő, a víz hőmérséklete kellemesen meleg, a legforróbb napokon hűsítő szellő fúj az öböl bejárata felől, így minden adott, hogy élvezzük a nyaralást. Rengeteg vízisportlehetőség, étterem, bár, kávézó, hajnalig tartó zenés szórakozási le- hetőség várja az ideérkezőket, ezért az aktív pihenést kedvelőknek ajánljuk. 224 www.greentravel.hu Bevezető Bodrum

torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

224 Látnivalók Bodrum fő nevezetessége a Szent Péter vár, mely gyönyörű kertjaivel és udvaraival mintegy 30.000 négyzetméteren fekszik. A vár 5 tornyát helyre- állították és múzeumok működnek bennük. A vár a város központjában egy földnyelven található, ahonnan csodálatos panoráma tárul a szemünk elé. Az ókori látványosságok közül mindenképpen tekintsük meg a mauzóleum

Citation preview

Page 1: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

ElhelyezkedésA Bodrum-félsziget, Törökország egyik igazi gyöngyszeme, az Égei-tenger partján fekszik, megszámlálhatatlan kisebb-nagyobb török és görög szigettel övezve. Erdős hegyvidékek, narancs-, mandarin- és olivaligetek, csodálatosan szép, öblökkel csipkézett tengerpart fogadja az ideérkezőket. A félsziget déli részén fekszik Bodrum, a kedves és mozgalmas kikötőváros, amely az ország egyik legismertebb üdülővárosa. Mediterrán éghajlata, természeti szépségei, történelmi fontossága és csodás tengerpartja méltán tették ismert turisztikai központtá, valamint nemzetközi jachtkikötővé.

TörténeteBodrum történelme az ie. XIII. századig nyúlik vissza, amikor még Halikarnasszosznak nevezték. A város fénykorát ie. 377-től élte, amikor Mauszolosz, mint a Perzsa Birodalom helytartója elkezdte a kormányzást. Halála után felesége két görög építészt és négy szobrászt bízott meg, hogy férjének hatalmas síremléket állíttasson. A mauzóleum 1700 éven keresztül állt és az ókorban a világ hét csodája között tartották számon, de sajnos egy földrengés teljesen lerombolta. A 16. századtól egészen az első világháborúig számos nemzet foglalta el, vagy tartotta uralma alatt a félszigetet, többek kö-zött a görögök, oroszok, olaszok és franciák. A Bodrum-félsziget napjainkban Törökország egyik legjobban virágzó turisztikai területe.

LátnivalókBodrum fő nevezetessége a Szent Péter vár, mely gyönyörű kertjaivel és udvaraival mintegy 30.000 négyzetméteren fekszik. A vár 5 tornyát helyre-állították és múzeumok működnek bennük. A vár a város központjában egy földnyelven található, ahonnan csodálatos panoráma tárul a szemünk elé. Az ókori látványosságok közül mindenképpen tekintsük meg a mauzóleum

maradványait, amely ma szabadtéri múzeumként működik. Említést érdemel még a 13 ezer férőhelyes ókori színház, amely a főutcán található és ahonnan csodálatos kilátás nyílik a bodrumi kikötőre, valamint a Mindosz kapu a két monumentális tornyával, amely az ókori Halikarnasszosz egyik bejárata volt.

SzórakozásA számos étterem, bár, éjszakai klub, diszkó és üzletek sokasága tökéletes nappali és esti kikapcsolódást nyújtanak. Nem feledkezhetünk meg a vár ol-dalában található bazárról, amely a hét hat napján nyitva tart és ahol kézi festésű ruhákat, kézzel készített emléktárgyakat, szőnyegeket és ezüst éksze-reket vásárolhatunk. Egy igazi, hamisítatlan török tea kortyolgatása közben nyugodtan alkudozzunk a helyiekkel! A nyüzsgő éjszakai élet a fiataloknak, a varázslatos kikötő és a jachtklub az idősebb korosztálynak kínál szórakozási lehetőséget.

StrandA Bodrum környéki üdülőterületeken a strandok megkapták a Kék Zászló mi-nősítést, mely a tengerpartok rendezettségét és tisztaságát járó nemzetközi elismerés. A strandok nagy része homokos, aprókavicsos, némelyik szállo-dánál egy kiépített stégről lehet a csodálatos türkizkék tengerbe ereszkedni. A Gümbeti-öböl a félsziget egyik legnépszerűbb és leghosszabb homokos tengerparti szakaszával büszkélkedhet. Partja sekély, lassan mélyülő, a víz hőmérséklete kellemesen meleg, a legforróbb napokon hűsítő szellő fúj az öböl bejárata felől, így minden adott, hogy élvezzük a nyaralást. Rengeteg vízisportlehetőség, étterem, bár, kávézó, hajnalig tartó zenés szórakozási le-hetőség várja az ideérkezőket, ezért az aktív pihenést kedvelőknek ajánljuk.

224

www.greentravel.hu

BevezetőBodrum

Page 2: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Bodrum városnézés és vásárlásA három órás program során megtekintjük Bodrum városának legfőbb lát-nivalóit és vásárlásra is lehetőség nyílik.

HajókirándulásEgész napos, teljes kikapcsolódás testnek és léleknek, az Égei-tenger tür-kizkék vizén. Élvezze a meleg napsugarak simogatását, csodálja meg a gyö-nyörű, zöldellő, sziklákkal szegélyezett partokat, és a kristálytiszta tengert, melyben frissítőleg hat megmártózni a nyári melegben.

FalutúraKirándulásunk alatt tradicionális kis vidéki falvakon vezet utunk, ahol az idő-ben visszarepülve megismerhetjük Törökország másik oldalát, a helyi embe-rek életét, szokásait.

EpheszoszEpheszosz az egyik leglátogatottabb nevezetesség a régióban, turisták ez-reit vonzza évről évre az ókori romváros hangulata. Megtekintjük többek között Hadrianus templomát, a grandiózus Celsus könyvtárat, az Arcadiana utat és a lélegzetelállító amfiteátrumot. Ezután Szűz Mária házát látogatjuk meg, mely a római katolikusok, az ortodox keresztények és a muzulmánok számára is fontos zarándokhely. A ház mellett található a Szűz Kútja, mely-nek vize a legenda szerint csodatévő hatású.

Kos szigetIsmerjen meg két országot egy nyaralás alatt és tartson velünk egy egész napos kirándulásra a közeli görög szigetre, Kosra. A turisták által közkedvelt

sziget hangulatát a kulturális emlékek, a gazdag történelmi múlt, és a jelen-kori pezsgő élet keveredése adja. A kikötőnél található Johannita erődből lélegzetelállító panoráma nyílik a türkizkék tengerre és a városra.

TörökfürdőIgazi kényeztető wellness-program, ahol elfelejthetjük mindennapi problé-máinkat a szakszerű masszázs alatt, amely 3 különböző kezelést tartalmaz. Igazi felfrissülést biztosít a testnek és léleknek, bőrünket pedig előkészíti a hosszantartó barnulásra!

Jeep SafariFedezze fel Bodrumot egy teljesen más szemszögből! A kirándulás során hegyeken-völgyeken át, erdőkön és falvakon keresztül utazunk dzsipjeink-kel, hogy megismerjük a régió turisták által nem látogatott vidékeit, és be-pillantást nyerjünk a török emberek igazi életébe.

KalandtúraKalandtúra az Álmos-völgyön keresztül, ahol a bátrabbak beúszhatnak egy barlangba is, ahol egy természetes forrás nyújt frissítő vízi masszázst. Helyi specialitásokból készült ebédünket egy csodálatos tó partján fekvő kis fa-luban, Gökpinarban, fogyasztunk el, majd megtekintjük a Teknős-tavat és fürdőzünk egyet a Yaliciftlik öböl kristálytiszta, türkizkék vízében.

BúvárkodásA kirándulás során élvezheti a Földközi-tenger meleg, kristálytiszta vizét, illetve a lenyűgöző tengeri élővilágot, legyen akár kezdő vagy tapasztalt búvár.

226

www.greentravel.hu

Bodrum, didim, kusadasi Fakultatív Programok

Page 3: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 10 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda 4Miniklub van

Elhelyezkedés: a 187.000 nm-en elhelyezkedő, fenyőerdőkkel körülölelt, magas minő-ségű és széleskörű szolgáltatásokat nyújtó szálloda a bodrumi repülőtértől 25 km-re, Bodrum városától 10 km-re, Torbától 2 km-re fekszik a Zeytinlikahve öbölben. A közeli városokba taxival, vagy minibusszal juthatunk be. Érdemes legalább egyszer ellátogat-ni Bodrum csodás kis városkájába, ahol számtalan étterem, bár és vásárlási lehetőség közül válogathatunk. A nyüzsgő éjszakai élet a fiataloknak, a varázslatos kikötő és a jachtklub az idősebb korosztálynak kínál szórakozási lehetőséget. Strand: a hotel közvetlenül a homokos tengerparton helyezkedik el. A strandon a na-pozóágyak, napernyők, matracok és strandtörölközők használata ingyenes. A tenger-parton gyümölcsöket szolgálnak fel.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, snack ételek, gözleme, éjféli büfé, a’la carte reggeli (hétvégén), a’la carte éttermek előzetes foglalással, kávé/tea/sütemények, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (napi 24 órában). Térítés elle-nében: prémium italok, különleges borok, szivar.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, főétterem, 8 a’la carte étterem, 7 bár, szabadtéri diszkó, mozi, széleskörű animációs programok, fitneszterem, törökfürdő, szauna, jacuzzi, gőzfürdő, aerobic, strandröplabda, asztalitenisz, kosárlab-da, íjászat, boccia, tenisz, vízipóló, darts, biliárd, nem motorizált vízi sportok. Térítés ellenében: motorizált vízi sportok, búvároktatás, szépségszalon, masszázs, spa kezelé-sek, Internet/wifi, Internet-kávézó, üzletek, fodrász, mosoda, orvos, gyermekfelügyelet, szobaszerviz.Gyermekeknek: gyermekmedence, Rixy gyermekklub (4-8; 8-12 évig), játszószoba, Play Station, mini diszkó, mozi, gyermek animáció, csúszdák, gyermekmenü az ebédnél.Szobák: a szálloda standard szobákkal, többféle lakosztállyal és villával rendelkezik. A szobák alapfelszereltsége közé tartozik a minibár, műholdas tv, telefon, légkondicioná-ló, bérelhető széf, hajszárító és erkély.

Elhelyezkedés: a 251 szobás szálloda Turgutreisben található, ami az egyik legkelle-mesebb része a Bodrum-félszigetnek. A 30.000 nm-en elterülő hotel 2 épületből áll (Resort, Select), mely a bodrumi repülőtértől 51 km-re, Bodrum városától 20 km-re, Turgutreis központjától pedig mindössze 1 km-re fekszik. Turgutreis a félsziget máso-dik legnagyobb városa, mely felejthetetlen naplementéiről, mandarinkertjeiről, kiváló tengerpartjáról és nyüzsgő életéről híres.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton helyezkedik el, ahol 2 napozóstég is található. A napozóágyak, napernyők és matracok használata ingyenes. Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé/tea/sütemény, éjféli snackek, diétás büfé, 3 a’la carte étterem előzetes foglalással (olasz, török, hal), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (09:00 és 02:00 között), minibár (heti háromszor töltve üdítőkkel). Térítés ellenében: a’la carte főétke-zések a Select étteremben, import és palackozott italok.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 5 ét-terem, 6 bár, csúszdák, szauna, törökfürdő, gőzfürdő, darts, biliárd, asztalitenisz, ko-sárlabda, strandröplabda, boccia, diszkó, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, 3 teniszpálya, 4 futballpálya. Térítés ellenében: shuttle járat Bodrumba, vízi sportok, búvárkodás, teniszpálya-világítás, masszázs, spa kezelések, fodrász, orvos, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), mini diszkó, mini mozi, játszótér.Szobák: a Dream Resort épület 183 tengerre vagy kertre néző szobával rendelkezik, a Dream Select épület pedig 68 szobával, melyek mindegyike tengerre néz. A szálloda szobatípusok széles választékát nyújtja, mindegyikük kényelmesen berendezett, köz-ponti légkondicionálással, minibárral, műholdas tv-vel, hajszárítóval, bérelhető széffel, telefonnal és erkéllyel rendelkezik.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 51 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda 2Miniklub van

Resort

Aegean DreamRixos Premium Bodrum

228

www.greentravel.hu

229BodrumBodrum

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.rixos.comTorba

ALL INCLUSIVE

www.aegeandream.comTurgutreis

Page 4: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Delta Beach Resortwww.deltabeachresort.comYalikavak

Elhelyezkedés: a hotel Bodrumtól 17 km-re, Yalikavaktól 5 km-re, a repülőtértől 45 km-re fekszik. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-ap-rókavicsos tengerparton terül el, ahol nagy részben stégeket alakítottak ki, de egy 20 m-es szakaszon közvetlenül is elérhetjük a tengert. A parton a napernyők, napozóágyak és matracok használata ingyenes, a strandtörölközők letét el-lenében vehetőek igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, éjféli leves, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), víz a minibárból érkezéskor, vacsora az a’la carte éttermekben (előzetes foglalással, 5 Eur/fő szervizdíj fizeten-dő). Térítés ellenében: fogyasztás a kávézóban, frissen facsart gyümölcslevek, import italok, török kávé, szobaszerviz, további fogyasztás a minibárból, italok a diszkóban.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, 4 étterem, 6 bár, animáció, disz-kó, darts, strandröplabda, törökfürdő, szauna, fitneszterem, asztalitenisz, kenu, biliárd, vízilab-da, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: 2 csúszda, privát stég, törökfürdő kezelései, motoros vízi sportok.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 év között), játszótér.Szobák: a hotel 207 szobájának mindegyike ren-delkezik minibárral, széffel, telefonnal, hajszárí-tóval, egyénileg szabályozható légkondicioná-lással és műholdas tv-vel.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 60 kmLegközelebbi város 10 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 4Gyermekmedence 2Csúszda 5Miniklub van

Kefaluka Resortwww.kefaluka.com Turgutreis

Elhelyezkedés: a szálloda 60 km-re fekszik a bodrumi repülőtértől, 25 km-re Bodrum város-központjától és 10 km-re Turgutreis üdülőhely-től.Strand: a hotel közvetlenül a homokos-apróka-vicsos tengerparton fekszik. A strandon a naper-nyők, napozóágyak és strandtörölközők ingye-nesen vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, fagylalt, tea/kávé/sütemény, délutáni és éjszakai snackek, minibár naponta töltve (víz, sör, üdítők), minden helyi és néhány import alkoholos és alkohol-mentes ital (napi 24 órában). Térítés ellenében: bizonyos import- és különleges italok, szoba-szerviz, vitamin bár, a’la carte éttermek.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, 6 étterem, 9 bár, animációs programok, 2 teniszpálya, kosárlabda, strandröplabda, fitneszterem, squash, aerobic, íjászat, törökfürdő, szauna, jacuzzi, asztalite-nisz, darts, biliárd, mozi, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: törökfürdő kezelései, motorizált vízi sportok, bowling, spa center szolgáltatásai, fod-rászat, orvosi ellátás, üzletek, privát pavilonok a strandon, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence 5 csúszdá-val, miniklub (4-12 évig), tini klub (13-16 évig), gyermekétterem.Szobák: a 384 szoba mindegyike LCD tv-vel, erkéllyel, hajszárítóval, telefonnal, egyénileg szabályozható légkondicionálóval, minibárral és széffel rendelkezik.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 65 kmLegközelebbi város 25 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a 2009-ben nyílt, 5 csillagos lu-xusszálloda Turgutreis hangulatos kisvárosától 7 km-re, Bodrum központjától 25 km-re, a repülő-tértől 65 km-re található. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-apró-kavicsos tengerparton helyezkedik el, a strandot egy lépcsőn keresztül közelíthetünk meg. Saját strandján a napernyők, napozóágyak és strand-törölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: high class all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, snack ételek, bébi és gyermek menük, kávé/tea/sü-temények, friss gyümölcsök, fagylalt, vacsora az a’la carte éttermekben (előzetes foglalással), üdítőitalok a minibárból (naponta töltve), min-den helyi és néhány import alkoholos és alko-holmentes ital (napi 24 órában). Térítés ellené-ben: frissen facsart gyümölcslé, néhány import és prémium alkoholos italok.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, 2 a’la carte étterem, 7 bár, animá-ció, show-műsorok, teniszpálya, biliárd, bowling, diszkó, fitneszterem, darts, asztalitenisz. Térítés ellenében: spa, mosoda, Internet kávézó, orvos, teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés, motoros vízi sportok, gyerekfelügyelet. Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), játszótér.Szobák: minden szoba tengerre néző, légkondi-cionált, műholdas LCD tv-vel, telefonnal, széffel, minibárral, wifi kapcsolattal, hajszárítóval, vala-mint erkéllyel rendelkezik.

www.xanaduhotels.com.trTurgutreis

Xanadu Island All Suite

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 4 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-sziklásMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda 5Miniklub van

Elhelyezkedés: a hotel Bodrum központjától 4 km-re, a bodrumi repülőtértől 40 km-re fekszik.Strand: a hotel közvetlenül a víz tisztaságáért „Kék Zászló” díjjal kitüntetett, homokos-sziklás tengerparton terül el. A vizet a part hosszában elterülő stégen keresztül lehet elérni. A strandon a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, gözleme, éjféli leves, kávé/tea/sütemény, minibár érkezéskor feltöltve egy üveg vízzel, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (11:00 és 24:00 között). Térítés ellenében: import ita-lok, halétterem, frissen facsart gyümölcslé, italok a diszkóban, török kávé, presszó kávé, cappuccino, fagylalt, italok az a’la carte étter-mekben, vízipipa.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, étterem, 5 a’la carte étterem, 4 bár, törökfürdő, fitneszterem, darts, strandröplabda, aerobic, teniszpálya, ani-máció, diszkó, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: törökfürdő kezelései, jacuzzi, szauna, gőzfürdő, masszázs, spa center, biliárd, vízi sportok.Gyermekeknek: gyermekmedence csúszdával, miniklub (4-12 évig, vasárnap kivételével), gyer-mek-animáció.Szobák: minden szoba kényelmesen berende-zett, erkéllyel, minibárral, széffel, műholdas tv-vel, légkondicionálással, telefonnal és hajszárító-val rendelkezik.

www.ersan.com.tr Icmeler

Ersan Resort & Spa

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 45 kmLegközelebbi város 17 kmStrand táv. 0 mStrand típus stég/homokos-aprókavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda 2Miniklub van

230 231

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

Bodrum Bodrum

ULTR

A ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

Page 5: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 50 kmLegközelebbi város 18 kmStrand táv. 0 mStrand típus sziklás, stégMedence 4Gyermekmedence 2Csúszda 2Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda a repülőtértől 50 km-re, Bodrum központjától 18 km-re, Turgutreis üdülőhely bevásárló és szórakoztató központjá-tól pedig 4 km-re fekszik.Strand: a hotel közvetlenül a sziklás tengerpar-ton fekszik, a part teljes hosszában beépített, egy stégről lehet a vízbe ereszkedni. A strandon a napozóágyakat, napernyőket ingyenesen, a strandtörölközőket letét ellenében vehetjük igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snack, éj-féli snack, 2 a’la carte étterem (előzetes fogla-lással), minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital napi 24 órában, diszkó bár, vitamin bár. Térí-tés ellenében: import italok, minibár fogyasztás. Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, mini aquapark, 2 vízesés-meden-ce, 3 étterem, 4 bár, törökfürdő, termálfürdő, gőzfürdő, szauna, fitneszterem, aerobic, tenisz, asztalitenisz, kosárlabda, strandröplabda, mini golf, mini futball, szörf, vízibicikli, biliárd, kerti sakk, nappali és esti animációs programok, wifi a lobbiban, mozi. Térítés ellenében: vízi sportok, búvárkodás, masszázsok, spa szolgáltatások, or-vosi ellátás, fodrász, üzletek. Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, gyermek-büfé, miniklub (4-12 évig), játszótér.Szobák: a 261 szoba mindegyike minibárral, mű-holdas tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, légkon-dicionálóval, bérelhető széffel és erkéllyel vagy terasszal rendelkezik.

www.kadikaleresort.com Kadikale

Kadikale Resort Spa & Wellness

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 50 kmLegközelebbi város 10 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda 3Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda a repülőtértől 50 km-re, Bodrumtól 10 km-re, Turgutreis üdülőhelytől pedig 1 km-re terül el. Strand: a hotel közvetlenül a homokos tenger-parton fekszik, ahol a napozóágyakat, naper-nyőket és strandtörölközőket ingyenesen vehet-jük igénybe. Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, késői regge-li, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snack, éjféli leves, minibár naponta töltve (2 üdítő, 2 víz), minden helyi és néhány import al-koholos és alkoholmentes ital napi 24 órában, italok a diszkóban. Térítés ellenében: prémium import italok, szobaszerviz, frissen facsart gyü-mölcslevek, 4 a’la carte étterem (egyszer egy hé-ten, előzetes foglalással – 10 Euro/ fő foglalási díj ellenében).Szolgáltatások: 1600 nm-es lagúnameden-ce, medence csúszdákkal, belső medence, 5 étterem, 5 bár, strandröplabda, fitneszterem, aerobik, törökfürdő, gőzfürdő, szaunák, tenisz, asztalitenisz, darts, széleskörű nappali és esti animációs programok, török est, amfiteátrum, diszkó, wifi. Térítés ellenében: vízi sportok, masz-százs, széleskörű spa szolgáltatások, biliárd, In-ternet szoba, fodrász, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), mini diszkó, gyermek show-műsorok, kalandjátszótér.Szobák: a 362 kényelmes, minimál stílusú szoba mindegyike minibárral, műholdas tv-vel, hajszá-rítóval, telefonnal, légkondicionálóval, széffel és erkéllyel rendelkezik.

www.lablanche.com.trTurgutreis

La Blanche Resort & Spa

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda nincsMiniklub van

Royal Asarlik Beach

www.royalasarlikbeach.comGümbetElhelyezkedés: a 2006-ban nyílt szálloda a repü-lőtértől 35 km-re, Bodrum központjától 3 km-re, Gümbet üdülőhely központjától pedig 200 m-re fekszik.Strand: a hotel közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton található, a híres „Asarlik” strand csak pár lépés. A strandon a napozóágyakat, napernyőket ingyenesen vehetjük igénybe. Ellátás: ultra all inclusive: korai reggeli, reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snack, éjféli snack, kávé, szendvicsek, diétás és gyermekbüfé, 2 a’la carte étterem (előzetes foglalással), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital a nap 24 órájában. Térítés ellenében: bizonyos import italok, palackozott italok, szobaszerviz, frissen facsart gyümölcslevek, minibár. Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 4 étterem, 8 bár, fitneszterem, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, fitneszterem, asztalitenisz, darts, széleskörű nap-pali és esti animációs programok, diszkó (23:00 és 01:00 között). Térítés ellenében: vízi sportok, jacuzzi, masszázs, spa, Internet, fodrász, üzlet.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, gyermek-büfé, miniklub (4-12 évig), mozi, mini diszkó.Szobák: a modern és klasszikus stílusban be-rendezett 353 kényelmes szoba mindegyike minibárral, műholdas tv-vel, részben fürdőkád-dal, hajszárítóval, telefonnal, légkondicionálóval, bérelhető széffel és erkéllyel vagy terasszal ren-delkezik.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 55 kmLegközelebbi város 4 kmStrand táv. 50 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda 2Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda a repülőtértől 55 km-re, Bodrum központjától 22 km-re, Turgutreis üdülőhely bevásárló és szórakoztató központjá-tól pedig 4 km-re található.Strand: a hotel közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton fekszik. A strandon a napozóágya-kat, napernyőket ingyenesen, a strandtörölköző-ket letét ellenében vehetjük igénybe. Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései regge-li, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snack, éjféli büfé (leves, saláta, szendvicsek), mini szendvicsbüfé (24.00-07.00), kávé, jégkrém (14.00-16.00), 3 a’la carte étterem – olasz, me-diterrán, török (hetente egyszer, előzetes fog-lalással), minden helyi és import alkoholos és alkoholmentes ital a nap 24 órájában, minibár. Térítés ellenében: prémium italok, speciális bo-rok, szobaszerviz, frissen facsart gyümölcslevek, energia italok. Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, medence csúszdákkal, belső medence, 4 étterem, 5 bár, törökfürdő, szauna, fitneszterem, tenisz, asztalitenisz, strandröplab-da, animáció, diszkó (23.00-02.00). Térítés ellené-ben: vízi sportok, masszázs, törökfürdő kezelé-sei, spa, szépségszalon, Internet-kávézó, biliárd. Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyer-mekmedence, miniklub (4-12 évig), mini diszkó.Szobák: a szobák minibárral, műholdas LCD tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, légkondicionálóval, ingyenes széffel és erkéllyel rendelkeznek.

www.yelkenhotel.com.trTurgutreis

Yelken Spa & Wellness

232 233

www.greentravel.hu

BodrumBodrum

ULTR

A ALL INCLUSIVE

ULTR

A ALL INCLUSIVE

ULTR

A ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

Page 6: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 12 kmLegközelebbi város 23 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda 2Miniklub van

Crystal Green Bay Resort & Spawww.crystalhotels.com.trGüvercinlikElhelyezkedés: a szálloda a repülőtértől mind-össze 12 km-re, Bodrum városától pedig 23 km-re található. Strand: a hotel közvetlenül a saját, 250 m hosz-szú, finomhomokos tengerpartján fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és matracok ingye-nesen, a strandtörölközők pedig letét ellenében vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, éjféli snack, a’la carte éttermek (egyszer, előze-tes foglalással), cappuccino, presszó kávé, török kávé, fagylalt, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), minibár (érkezés napján üdítőkkel töltve). Térítés ellenében: szo-baszerviz, frissen facsart narancslé, energia és import italok.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 csúszda, 5 étterem, 7 bár, animáció, élő zene (bizonyos napokon), disz-kó, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, fitneszterem, minigolf, teniszpálya, kosárlabda, strandröplab-da, boccia, darts, asztalitenisz. Térítés ellenében: Internet-kávézó, biliárd, vízi sportok, teniszpá-lya-világítás, teniszfelszerelés, üzletek, Spa szol-gáltatások, masszázs.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), játszótér, gyermekbüfé az ebéd-nél és a vacsoránál.Szobák: a szálloda 278 szobájának mindegyike széffel, műholdas tv-vel, egyénileg szabályoz-ható légkondicionálóval, minibárral, telefonnal, hajszárítóval és erkéllyel rendelkezik.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 23 kmLegközelebbi város 10 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos, stégesMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda 2Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda 23 km-re található a bodrumi repülőtértől, 10 km-re Bodrumtól. Strand: a hotel 700 m hosszú strandján a napo-zóágyak, a matracok, a napernyők és a strand-törölközők ingyenesen vehetők igénybe. A vízbe a két mólóról, a napozóstégről, vagy egy rövid, homokos partszakaszról lehet bejutni.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, a’la carte étter-mek (heti egy alkalommal), délutáni és éjféli snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10.00-24.00 között), víz és érkezéskor üdítők a minibárból. Térítés ellenében: import és palac-kozott italok, alkoholos italok az a’la carte ét-termekben, frissen facsart gyümölcslé, pezsgő, fagylalt, fogyasztás a diszkóban.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, aquapark, 2 csúszda, 5 étterem, 7 bár, diszkó, animáció, törökfürdő, szauna, jacuzzi, fitneszterem, 2 te-niszpálya, asztalitenisz, strandröplabda, vízilab-da, kosárlabda, mini foci, aerobik, darts. Térítés ellenében: masszázs, vízi sportok, búvárkodás, teniszoktatás, biliárd, fodrászat, mosoda, orvosi ellátás, Internet-kávézó, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedence, 2 csúszda, miniklub (4-12 évig), gyermekbüfé, mini diszkó, játszótér.Szobák: minden szoba minibárral, műholdas tv-vel, zenecsatornával, telefonnal, hajszárítóval, bérelhető széffel és egyénileg szabályozható légkondicionálóval felszerelt.

www.clubbluedreams.comTorba

Club Blue Dreams

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 5 kmStrand táv. 300 mStrand típus stégMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

www.grandnewporthotel.comGümbet

Elhelyezkedés: a szálloda Gümbet településtől 3 km-re, Bodrum városától 5 km-re, a repülőtértől pedig 35 km-re található. Strand: a hotel kb. 300 m-re fekszik a nyilvános strandtól, ahol stégeken keresztül juthatunk be a tengerbe. A partra kb. 10 perces sétával, vagy az ingyenes buszjárattal juthatunk el. A parton a napernyők, napozóágyak és matracok ingyene-sen, a strandtörölközők pedig térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé/tea/sütemény, éjféli leves, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (09:00 és 23:00 között), víz a minibárból érkezéskor, strand bár. Térítés ellenében: fogyasztás a minibárból, import ita-lok, frissen facsart gyümölcslevek, palackozott italok, török kávé, szobaszerviz.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, 2 étterem, 4 bár, animációs programok, törökfürdő, szau-na, fitneszterem, asztalitenisz, darts, wifi a lob-byban. Térítés ellenében: Internet sarok, biliárd, vízi sportok, fodrász, orvos, üzletek.Gyermekeknek: elkerített gyermekmedence rész, belső gyermekmedence rész, játszótér.Szobák: a hotel 113 standard szobájának mind-egyike rendelkezik műholdas tv-vel, egyénileg szabályozható légkondicionálóval, minibárral, bérelhető széffel, telefonnal és hajszárítóval. A szobák fele erkéllyel, a másik fele nagyméretű panorámaablakokkal rendelkezik.

Grand Newport

1. osztályú üdüló́ falu

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a félszigeten Gümbet rendelkezik az egyik leghosszabb és legnépszerűbb partsza-kasszal. Sekély vizű strandjával, nyüzsgő nappali és vibráló éjszakai életével, számtalan bárjával, kávéházával és éttermével felejthetetlen él-ményt nyújt az ideérkező vendégek számára. A Magnific Hotel kategóriájában az egyik legjobb, klub jellegű szálloda, amely idilli kertjével várja a pihenni vágyó vendégeket. A hotel mindössze 100 m-re fekszik Gümbet centrumától, 3 km-re Bodrum központjától és 40 km-re a repülőtértől. Strand: a hotel közvetlenül saját, homokos ten-gerpartján fekszik, ahol a napozóágyak és a napernyők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora. Térítés el-lenében: szobaszerviz, italfogyasztás, egyéb ét-kezések, minibár fogyasztás, a’la carte étterem.Szolgáltatások: medence napozóágyakkal és napernyőkkel, főétterem, a’la carte étterem, 2 bár, nappali animációs programok, esti show-műsor (heti 1-2 alkalommal), tv-szoba, biliárd, asztalitenisz, Internet kapcsolat az étterem-nél és a bárnál, mini golf, szauna, törökfürdő, fitneszterem. Térítés ellenében: masszázs, török-fürdő kezelései, üzletek, orvosi ellátás, mosoda.Szobák: a szálloda összesen 176 szobával ren-delkezik, melyek mindegyike egyénileg szabá-lyozható légkondicionálóval, hajszárítóval, tele-fonnal, műholdas tv-vel, minibárral, bérelhető széffel és erkéllyel rendelkezik.

www.magnific.com.trGümbet

Magnific234 235

www.greentravel.hu

Bodrum Bodrum

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

FÉLPANZIÓ

Page 7: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

www.samibeachhotel.com Gümbet

Elhelyezkedés: a 3 csillagos, hangulatos szálloda közvetlenül a tengerparton fekszik Gümbet tele-pülésen, mindössze 3 km-re Bodrum központjá-tól és 40 km-re a repülőtértől. A török stílusban épült, pálmafákkal teli kerttel körülölelt hotelt 30 éve családi vállalkozásban működtetik. A kö-zelben számos étterem, bár és szórakozási, va-lamint vízi sportlehetőség kínálkozik. Érezze jól magát egész nap a parton, este pedig látogas-son el Bodrum központjába, hogy elmerülhes-sen a bazári forgatagban és a város lenyűgöző centrumában.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-ka-vicsos tengerparton fekszik, ahol a napernyők, a napozóágyak és a matracok térítés ellenében használhatók.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférend-szerben. Térítés ellenében: italfogyasztás, a’la carte étterem, fogyasztás a parti bárban.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, 2 étterem, bár, animációs prog-ramok, esti szórakoztató show-műsor (tánc-bemutató kígyóval, kabaré, hastánc, török est, rock’n roll és karaoke est), törökfürdő. Térítés ellenében: asztalitenisz, törökfürdő kezelései, vízi sportok.Gyermekeknek: elkerített gyermekmedence rész.Szobák: a szállodában 112 standard szoba, 24 melléképületi szoba és 10 apartman található, melyek többsége kis erkéllyel rendelkezik. A török stílusban berendezett szobák mindegyike műholdas tv-vel, légkondicionálóval, hajszárító-val és telefonnal felszerelt.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 44 kmLegközelebbi város 6 kmStrand táv. kb. 50 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a 2008-ban felújított, 4 csillagos, hangulatos szálloda a repülőtértől 44 km-re, Bodrum központjától 6 km-re, Bitez üdülőhe-lyen fekszik, egy 4.250 nm-es kis területen. Bi-tez partja az egyik legkedveltebb partszakasz Bodrum környékén. A hotelből hangulatos esti sétákat tehetünk, hisz számos bár, taverna, ét-terem és vásárlási lehetőség található a kör-nyéken. Bodrum központjába taxival vagy helyi buszjárattal könnyedén be lehet jutni.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos ten-gerparton fekszik. 80 m hosszú privát strandján a napozóágyakat, napernyőket és strandtöröl-közőket ingyenesen vehetjük igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacso-ra büférendszerben, délelőtt és délután snack büfé, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10.30-23.00 között), tenger gyümölcsei a’la carte étterem (hetente egyszer, foglalás ellené-ben). Térítés ellenében: import italok, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, étterem terasszal, 2 bár, strandröp-labda, törökfürdő, jacuzzi, szauna, asztalitenisz, darts. Térítés ellenében: vízi sportok, teniszpálya, gyermekfelügyelet, orvosi ellátás, wifi kapcsolat.Gyermekeknek: gyermekmedence, játszótér.Szobák: a 82, tradicionális berendezésű szoba mindegyike 17 nm-es, minibárral, műholdas tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, egyénileg sza-bályozható légkondicionálóval és francia vagy normál erkéllyel rendelkezik.

www.bitezhanbeach.com Bitez

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 1,5 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

www.salmakis.com.tr BardakciElhelyezkedés: a szálloda a repülőtértől 35 km-re, Bodrum központjától 1,5 km-re, Gümbet üdülőhely központjától pedig 1 km-re fekszik.Strand: a hotel közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton terül el. A strandon a napozóágya-kat, napernyőket és törölközőket ingyenesen ve-hetik igénybe a szálloda vendégei.Ellátás: félpanzió: reggeli, kései reggeli és va-csora büférendszerben, naponta 1 kis üveg víz. Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasz-tás, minibár, szobaszerviz, frissen facsart gyü-mölcslevek. All inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, éjféli snackek, kávé/tea/sütemény, 2 a’la carte étterem (hetente egyszer, előzetes foglalással), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 01:00 között). Té-rítés ellenében: import italok és minőségi borok, frissen facsart gyümölcslevek, minibár, vitamin bár, szobaszerviz.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, 3 étterem, 5 bár, törökfürdő, jacuzzi, gőzfürdő, szauna, teniszpá-lya, teniszfelszerelés, asztalitenisz, strandröplab-da, animáció, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: biliárd, fitneszterem, jóga, teniszpálya-világítás, masszázs, spa.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyer-mekmedence, miniklub (4-12 évig), játszótér, mini diszkó.Szobák: a 213 szoba mindegyike minibárral, műholdas tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, lég-kondicionálóval, bérelhető széffel és erkéllyel rendelkezik.

Sami Beach

Bitezhan Beach

Salmakis Resort

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 5 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: ez az 1983-ban épült és 2006-ban felújított, hangulatos, családias kis szálloda Gümbet központjában, közvetlenül a bárok ut-cáján, Bodrum városától 5 km-re, a repülőtértől pedig 40 km-re található. Környékén számos étterem, bár és szórakozási lehetőség áll az ide utazók rendelkezésére. A környező telepü-lésekre könnyedén eljuthatunk dolmussal vagy taxival. A szállodát főleg fiataloknak, nyüzsgésre vágyó utasoknak ajánljuk.Strand: a hotel közvetlenül a saját, homokos-aprókavicsos tengerpartján terül el, ahol a nap-ernyők, napozóágyak és matracok használata ingyenes.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, délutáni snackek, 5 órai tea, min-den helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: fogyasztás a minibárból, szobaszerviz, import italok. Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, étterem terasszal, 3 bár, animációs programok, tv-szoba, fitneszterem, törökfürdő, szauna, wifi a lobbyban, az étteremnél és a par-ton. Térítés ellenében: masszázs, törökfürdő ke-zelései, orvosi ellátás, mosoda.Gyermekeknek: gyermekmedence, játszótér.Szobák: a hotel 80 szobájának mindegyike ren-delkezik légkondicionálóval, műholdas tv-vel, bérelhető széffel, telefonnal, minibárral, hajszá-rítóval és erkéllyel. A családi szobák nagyobb alapterületűek, egy hálószobával, egy nappalival és egy fürdőszobával rendelkeznek.

www.hotelsunclub.netGümbet

Sun Club236 237

www.greentravel.hu

BodrumBodrum

FÉLPANZIÓ

ALL INCLUSIVE

FÉLPANZIÓ

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

+

Page 8: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

ElhelyezkedésDidim Törökország délnyugati részén, a Güllük-öböl északi partján, Bodrumtól 110 km-re, Aydin tartományban fekszik, az Égei-tenger partján. A turisták kö-rében közkedvelt üdülőhelynek számít, a csodálatos tengerpartnak, az itt talál-ható számtalan sportolási lehetőségnek és a történelmi látnivalóknak köszön-hetően. A területen a szállodaépítések mindössze másfél évtizede kezdődtek, így a közelben található Kusadasitól vagy Bodrumtól eltérően még nem vált úgynevezett turistaparadicsommá, sokkal nyugodtabb, csendesebb kikapcso-lódási lehetőséget biztosít az ide látogatóknak.

TörténeteA város az i.e. XVI. században Kréta, majd Mükéné, később pedig a perzsák és Róma fennhatósága alatt állt. 1086-ban, Bizánc legyőzése után került török kézre. Az ókori Didyma területén épült fel a hellén világ második legismer-tebb Apollón temploma, mely a Delphoi Apollón templom mellett az ókor legfontosabb jósdájának számított. A várost korábban Hisar-nak, „vár”-nak hívták, majd az 1955-ös földrengést és újjáépítést követően Yenihisarnak, „új vár”-nak nevezték el. Mai nevét 1997-ben kapta. Kedvező elhelyezkedésének köszönhetően a 80-as években a Törökország nagyobb városaiból, Isztambul-ból, Ankarából érkezők saját használatra nyaralókat kezdtek építeni a terüle-ten, majd ezeket szállodákká bővítették, és nem sokkal később megérkeztek az első turisták is.

LátnivalókDidim, vagy ókori nevén Didyma, melynek jelentése ikrek, - utalva az iker Apol-lón és Artemisz görög istenekre - ősi város, gazdag történelemmel. A városka legjelentősebb látnivalója a gigantikus Apollón templom. Itt található Törökor-szág legnagyobb jacht kikötője, a D-Marina mely 1100 jacht számára biztosít

helyet. A kikötő területén bankok, úszómedencék, éttermek, szórakozó helyek, sportcentrumok, bevásárló központok és jacht klubok várják a vendégeket. Didimből könnyen elérhető Epheszosz (török neve Efes), mely Róma után a Ión Birodalom második legfontosabb városa volt, és amely napjainkban a kiter-jedt régészeti feltárásoknak köszönhetően kedvelt turistalátványossággá vált. Milétosz az i. e. 7. és 6. században Iónia legfontosabb városa volt, napjainkban fő látnivalója a nagyon jó állapotban fennmaradt 15.000 fős ősi színház. Di-dimtől 32 km-re található a Bafa tó, mely egykor az Égei-tenger része volt, ma Európa egyik legnagyobb madármenedékhelye, 250 madárfajnak ad otthont.

SzórakozásDidim a tradíciót és történelmet kedvelők számára ideális választás, a szinte vele egybeépült Altinkum pedig népszerű nyári üdülőhely, számtalan hotel, villa, étterem és szórakozási lehetőség gondoskodik az itt nyaralók kikapcsoló-dásáról. Az üdülőhely népszerű az angol és Európai utasok körében. Altinkum külterületén található egy Aquapark, mely 2004 óta várja a vízi kalandokra szomjazókat.

StrandA régió két, buja erdőkkel körülölelt, homokos strandja (Altinkum és Abkuk) ideális hely a pihenni, kikapcsolódni vágyók, a vízi sportok szerelmesei, va-lamint a gyermekes családok számára. Számos kávézó és étterem várja itt a strandolókat. Didim városától délre csupán 2 km-re található Altinkum (ma-gyarul Aranyhomok) hosszú, finomhomokos strandja éttermekkel és bárokkal. Abkuk olíva- és fenyőerdőkkel határolt kisebb strandokból és öblökből áll, fes-tői látványt nyújt a tengerpartról.

238

www.greentravel.hu

Bevezetődidim

Page 9: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 85 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda 3Miniklub van

Elhelyezkedés: a bodrumi repülőtértől 85 km-re, Didim város központjától 1 km-re található ez a gyönyörű, 5 csillagos, egy főépületből és több villából álló üdülőkomp-lexum. A csodás zöld kert és a kristálytiszta Égei-tenger felhőtlen kikapcsolódást ígér minden ide érkezőnek. A turisták körében közkedvelt üdülőhelynek számít, a csodála-tos tengerpartnak, az itt található számtalan sportolási lehetőségnek és a történelmi látnivalóknak köszönhetően. A területen a szállodaépítések mindössze másfél évtizede kezdődtek, így a közelben található Kusadasitól vagy Bodrumtól eltérően még nem vált úgynevezett turistaparadicsommá, sokkal nyugodtabb, csendesebb kikapcsolódá-si lehetőséget biztosít az ide látogatóknak.Strand: a szálloda közvetlenül a saját, homokos strandján fekszik, ahol a napozóágyak, matracok, napernyők és a strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snack ételek, éjjeli leves és snack ételek, gyermekeknek fagylalt (16:00 és 17:00 között), tea/kávé/sütemény, minibár (napi egy üveg víz), helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslevek, dobozos és import italok, minibár, diszkó bár, kávézó, a’la carte éttermek (előzetes foglalással; hal, olasz, török).Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 3 csúsz-da, 5 étterem, 6 bár, tv-szoba, wifi kapcsolat a hallban és a medencénél, nappali és esti animációs programok, tenisz, asztalitenisz, kosárlabda, röplabda, fitneszterem, ae-robic. Térítés ellenében: masszázs, Internet-kávézó, fodrász, mosoda, orvos, üzletek, játékterem, videojátékok, biliárd, teniszfelszerelés és teniszpálya-világítás, vízi sportok, búvárkodás.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), játszótér, játszószoba.Szobák: a 366 szoba mindegyike rendelkezik egyénileg szabályozható légkondicioná-lóval, műholdas tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, minibárral, bérelhető széffel és erkély-lyel.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 80 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a fenyvesekkel és pálmafákkal körülvett, 5 csillagos, minden igényt ki-elégítő deluxe szálloda 80 km-re fekszik Bodrum repülőterétől és mindössze 5 km-re Didim várostól. Didim az Égei-tenger turisták által kevésbé felfedezett területe, ahol az egyik legnagyobb Apollo templomot találhatjuk. Mivel a szálloda a 2011-es szezon elején nyílik, foglaláskor számítani kell a nyitás csúszására, valamint egész szezon alatt előfordulhat, hogy nem, vagy csak részlegesen indulnak el, illetve fennakadásokkal működnek bizonyos szolgáltatások. Kérjük, ezt vegyék figyelembe foglaláskor.Strand: a hotel közvetlenül a homokos parton fekszik, ahol a napozóágyak, a naper-nyők, a matracok és a strandtörölközők ingyenesen használhatók.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé/tea/sütemények, gyermekeknek fagylalt (16:00 és 17:00 között), 3 a’la carte étterem (hal, olasz, török - előzetes foglalással, a nyaralás alatt egyszeri alkalommal), éjszakai snackek, naponta egy üveg víz a minibárból, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: vízipipa, török kávé, frissen facsart gyü-mölcslevek, palackozott borok, fogyasztás a Nargile házban és a diszkó bárban.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, medence csúszdával, bel-ső medence, 4 étterem, 6 bár, tenisz, asztalitenisz, kosárlabda, röplabda, fitneszterem, aerobic, vízi gimnasztika, szauna, törökfürdő, tv-szoba, wifi a lobbyban, nappali és esti animációs programok. Térítés ellenében: teniszfelszerelés és pályavilágítás, vízi sportok, búvárkodás, vízisí, kenu, vízibicikli, masszázs, orvosi ellátás, fodrászat, üzletek, mosoda, biliárd, Internet-kávézó.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), játszótér, játszószoba.Szobák: a 306 szoba többsége a tengerre néz, mindegyik rendelkezik hajszárítóval, telefonnal, minibárral, műholdas tv-vel, wifi kapcsolattal, egyénileg szabályozható lég-kondicionálóval, bérelhető széffel és erkéllyel.

Resort & Spa

Palm Wings Beach ResortVenosa Beach

240

www.greentravel.hu

241didimdidim

www.palmwings.com.trDidim

ALL INCLUSIVE

www.venosa.com.tr Didim

ALL INCLUSIVE

Page 10: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 82 kmLegközelebbi város 6 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

www.clubtarhan.com.trDidimElhelyezkedés: a 2007-ben felújított, 297 szo-bával rendelkező 1. osztályú üdülőfalu a repü-lőtértől 82 km-re, Didim központjától 6 km-re található. Strand: az üdülőfalu közvetlenül a homokos ten-gerparton fekszik, ahol a napernyők és napozó-ágyak ingyenesen igénybe vehetők, a matracok térítés ellenében használhatók.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora bü-férendszerben, délutáni snackek, kávé, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslé, minibár fogyasztás, fagylalt, a’la carte étterem, import italok, palackozott borok, fogyasztás a diszkóban.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, belső medence, csúszda, 4 étterem, 5 bár, törökfürdő, szauna, tenisz, kosárlabda, asztalitenisz, nappali és esti animáció, esti show-műsorok, íjászat, fitneszterem, motornélküli vízi sportok. Térítés ellenében: Internet-kávézó, mo-toros vízi sportok, biliárd, teniszpálya-világítás, masszázs, törökfürdő kezelései, mosoda, fodrá-szat, orvosi ellátás, diszkó.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (10:00 és 12:30 és 14:30-17:00 óra között), ját-szótér.Szobák: a 281 standard szoba, 8 lakosztály, va-lamint 8 családi szoba mindegyike rendelkezik műholdas tv-vel, rádióval, telefonnal, egyénileg szabályozható légkondicionálással, bérelhető széffel, minibárral, hajszárítóval és erkéllyel.

1. osztályú üdüló́ falu

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 90 kmLegközelebbi város 4 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a 385 szobás, két külön épületből álló szálloda a repülőtértől 90 km-re, Didim köz-pontjától 4 km-re, az altinkumi partszakaszon található, mely türkizkék vizéről és homokos partjairól ismert. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos stran-don fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és va-csora büférendszerben, kései reggeli, tea/süte-mények, délutáni snackek, éjféli büfé, minibár (érkezéskor feltöltve üdítőkkel és vízzel, napon-ta töltve vízzel), minden helyi és néhány im-port alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 08:00 között). Térítés ellenében: prémium és im-port italok, palackozott borok, import pezsgő, minibár, frissen facsart narancslé, szobaszerviz.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, csúszdák, 2 étterem, 4 bár, török-fürdő, fitneszterem, szauna, tenisz, asztalitenisz, kosárlabda, minifoci, motornélküli vízi sportok, animáció. Térítés ellenében: a’la carte étterem (egyszer egy héten, előzetes foglalással), mo-soda, fodrász, masszázs, törökfürdő kezelései, orvos, játékterem, bowling, biliárd, strand klub, motoros vízi sportok.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 évig). Szobák: minden szoba fürdőszobás, egyénileg szabályozható légkondicionálással, műholdas tv-vel, telefonnal, hajszárítóval, minibárral, bé-relhető széffel és erkéllyel rendelkezik.

www.didimbeach.comDidim

Resort & Spa

Club Tarhan

Didim Elegance Beach

242 didim

ALL INCLUSIVE

ULTR

A ALL INCLUSIVE

Page 11: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

ElhelyezkedésA gyönyörű környezetben fekvő város felejthetetlen élményt nyújt minden odalátogató turista számára. Törökország nyugati partján fekszik, az Égei-tenger partján, Izmir városától 90 km-re délre. Kusadasit az Égei-tenger egyik legvonzóbb városaként tartják számon, vibráló, nyüzsgő központjával és csodás tengerpartjaival vonzza a turistákat évről évre. A területre jellem-ző mediterrán klíma – forró nyárral és enyhe téllel - a város könnyű meg-közelíthetősége, a kristálytiszta tengerpart és a számos történelmi látnivaló teszi Kusadasit Törökország egyik legkedveltebb turistaparadicsomává.

TörténeteKusadasi már i.e. 3000-ben lakott terület volt. A város és környéke perzsa és legfőképp római fennhatóság alá tartozott az i.e. I. században. Később görögök, zsidók és örmények érkeztek a helyükre, akik ismét kereskedelmi központtá tették. A XV. századra a velencei és a genfi hajósok fordultak meg leggyakrabban Kusadasi kikötőjében, akik konzulátust is alapítottak itt. Erre az időszakra tehető a terület török vezetésének kezdete, mely során Kusadasi ma is ismert ottomán stílusú épületei megépültek.

LátnivalókA várossal szemben fekvő Galamb-szigetet méltán nevezik Kusadasi jelkép-ének. Az ottománok idejében nevezték el a várost a szigetről Madár-sziget-nek, azaz Kusadasinak. Feltéltenül sétáljunk le a kikötőbe, ahol számos jach-tot és hatalmas óceánjáró hajókat is megpillanthatunk. Kusadasi környékén található történelmi emlékeken kívül, a város központjában is kiváló állapot-ban megmaradt mecsetek állnak. Törökország egyik leglátogatottabb neve-zetessége, Epheszosz kb. 17 km-re található Kusadasitól. Kiterjedt területen találhatók itt az ókori romok, többek között egy ősi színház, könyvtár és

gimnázium alkotja Epheszosz minden turistát vonzó, különleges atmoszfé-ráját. Kusadasitól 65 km-re, keletre található Aydin városa, mely nem csak a természeti szépségéről híres, hanem kulturális és történelmi látnivalóiról is. Érdemes megtekinteni az Égei-tenger gyöngyszemének nevezett Izmir városát is, mely Kusadasitól 90 km-re fekszik. Az egyik legjobb módja, hogy eltávolodjunk a város zajától, ha ellátogatunk a Kalamaki Nemzeti Parkba, mely a Dilek félszigeten helyezkedik el, 30 km-re délre Kusadasitól és csak 1-2 km-re a görög szigettől, Samostól.

SzórakozásEgy pihenéssel, napozással eltöltött nap méltó lezárása lehet Kusadasiban egy helyi, ízletes tengeri specialitás elfogyasztása egy hangulatos étterem-ben a tengerparton, majd hajnalig tánc egy diszkóban, vagy egy hűsítő kok-tél elkortyolgatása egy kellemes bárban. A város híres az éjszakai életéről, mindenki megtalálja a kedvére való zenei stílust a számos felkapott szóra-kozóhely egyikében. A tengerparton is rengeteg klubot találunk, amelyek-ből gyönyörű kilátás nyílik Kusadasira. Egy hideg ital, a kellemes szellő és a zene felejthetetlen estét ígér.

StrandKusadasiban számos homokos strandot találunk, ahol meleg és kristálytisz-ta vízű tenger és rengeteg vízi és parti sportolási lehetőség várja az oda-látogatókat. A városban és a környékén körülbelül 18 szabadstradon na-pozhatunk és szórakozhatunk. A szállodák tengerpartja is szinte mindenhol homokos és lassan mélyülő, így a kisgyermekes családok számára is ideális.

244

www.greentravel.hu

Bevezetőkusadasi

Page 12: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel Hotel

Gyermekkedvezmény 14,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 0 mStrand típus kavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a 8 emeletes épület egy csodálatos virágokkal, növényekkel és pálma-fákkal tarkított nagy kertben épült. A repülőtértől kb. 130 km-re fekvő szálloda kiváló fekvésének köszönhetően könnyen ellátogathatunk az 5 km-re lévő festői Kusadasi városába, vagy megtekinthetjük a környék történelmi látnivalóit. A szálloda fogadja a vendégekkel érkező kisállatokat is 15 kg-ig.Strand: a hotel közvetlenül a part tisztaságáért Kék Zászló díjjal kitüntetett, 150 méter hosszú strandon fekszik, ahol a napernyők, a napozóágyak, a matracok és a strandtö-rölközők ingyenesen vehetők igénybe. A part teljes hosszában beépített stégről lehet a vízbe ereszkedni, valamint egy rövid, kavicsos partrészen közvetlenül is elérhető a tenger.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, frissen facsart narancs-lé a reggelinél, délutáni snackek, a nyári szezonban fagylalt (15:30 és 17:00 között), gözleme, török pizza, gyümölcsök a medencénél, ötórai tea, éjféli snackek, a’la carte éttermek (nemzetközi, török és hal; előzetes foglalással, 06.01. és 09.30. között), helyi alkoholos, alkoholmentes italok és koktélok (10:00 és 24:00 között). Térítés ellenében: prémium italok, minibár fogyasztás, 24 órás szobaszerviz.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 2 ét-terem, 3 a’la carte étterem ( június 1-szeptember 30.), 4 bár, wifi a közös helyiségek-ben, teniszpálya és felszerelés, asztalitenisz, törökfürdő, szauna, fitneszterem, szörf (engedéllyel), vízibicikli, kenu, strandröplabda, animációs programok, show-műsorok, diszkó. Térítés ellenében: teniszpálya-világítás, mosoda, gyermekfelügyelet, motoros vízi sportok, orvosi ellátás, masszázs, fodrász, szépségszalon, biliárd, Internet-kávézó.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence rész, miniklub (4-11 éves korig), tiniklub, játszótér, mini diszkó.Szobák: a 271 standard szoba mindegyike központilag légkondicionált, telefonnal, In-ternet csatlakozással, wifi kapcsolattal, bérelhető széffel, műholdas tv-vel, zenecsator-nával, hajszárítóval, szőnyeggel rendelkeznek.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 300 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a 2007-ben nyílt, 38.000 nm alapterületű, színvonalas, 5 csillagos, 465 szobás szálloda 130 km-re fekszik a bodrumi repülőtértől, 5 km-re Kusadasi központ-jától, ahova taxival könnyedén bejuthatunk. Ha itt nyaralunk, feltétlenül látogassunk el a csupán 15 km-re fekvő Epheszoszba is.Strand: a hotel a homokos parttól 300 m-re, egy sziklaszirten fekszik. A partra egy hosszú lépcsősoron lehet lejutni. Saját strandján a napernyők, a matracok, a napozó-ágyak és a strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, dié-tás büfé, gyermekbüfé, délutáni snack-ek, török snackek, fagylalt, éjféli leves, a’la carte éttermek (kínai, olasz, hal és török; előzetes foglalással), helyi és import alkoholos és alkoholmentes italok napi 24 órában, üdítők a minibárból. Térítés ellenében: prémium italok.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, csúsz-dák, 5 étterem, 7 bár, night club, nappali és esti animáció, show-műsorok, élő zene, fitneszterem, biliárd, asztali foci, szauna (előzetes foglalással), törökfürdő, mini foci, röplabda, kosárlabda, asztalitenisz, darts, medence játékok, aerobic, kártyajátékok, sakk, backgammon, wifi a lobbyban, teniszpálya, minifoci, szörf (engedéllyel), kenu, vízibicikli. Térítés ellenében: spa központ, bowling, fodrász, üzletek, mosoda, orvosi el-látás, pályavilágítás, motoros vízi sportok, búvároktatás.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, miniklub (4-12 éves ko-rig), mini diszkó, gyermekbüfé.Szobák: a standard szobák műholdas LCD tv-vel és zenecsatornával, egyéni légkondi-cionálóval, bérelhető széffel, erkéllyel, padlószőnyeggel és hajszárítóval rendelkeznek. A családi szobák két összenyitható standard szobából állnak, két fürdőszobával ren-delkeznek. A superior szobák tágasabbak a standard szobáknál, míg a deluxe szobák maximum 2 fő részére foglalhatók, franciaággyal rendelkeznek.

Fantasia De LuxeSea Light Resort

246

www.greentravel.hu

247kusadasikusadasi

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

www.fantasia.com.tr Kusadasi

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.sealighthotel.com Kusadasi

Page 13: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel és 1. osztályú üdülo”falu

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 6 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsos, helyenként sziklás

Medence 3Gyermekmedence 4Csúszda 5Miniklub van

Elhelyezkedés: az 551 szobás, egy 5 csillagos hotelépületből és az első osztályú üdülő-faluból álló komplexum 6 km-re fekszik Kusadasi várostól és 130 km-re a repülőtértől, egy 421.000 nm-es fenyvesben, Kusadasi egyik legismertebb öblében, a Camlimani-öbölben. Az ide érkező, nyaralni vágyó vendégeket számos igényes szolgáltatás és megannyi sport- és szórakoztató program várja.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-kavicsos, helyenként sziklás strandon fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, fagylalt (16:00 és 17:00 között), ötórai tea és sütemények, a’la carte étterem (hal, olasz, mexikói, kínai és török; hetente egyszer), éjféli leves és snackek, helyi al-koholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), frissen facsart gyümölcslé. Térítés ellenében: import italok, szobaszerviz a főépületben, fogyasztás a diszkóban.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 5 csúsz-da (05.01 és 10.15 között), 6 étterem, 9 bár, nappali és esti animációs programok, asztalitenisz, teniszpálya, teniszfelszerelés, minifoci, darts, kosárlabda, strandröplabda, aerobic, vízitorna, fitneszterem, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, szörf (engedély-lyel), kenu, vízibicikli. Térítés ellenében: diszkó, gyermekfelügyelet, masszázs, fodrász, butikok, üzletek, orvos, mosoda, játékterem, teniszpálya-világítás, teniszleckék, biliárd, motoros vízi sportok, búvárkodás.Gyermekeknek: 4 gyermekmedence, aquapark csúszdákkal (05.01 és 10.15 között), ját-szótér, játszóház, miniklub (4-11 éves korig), tiniklub (12-16 éves korig).Szobák: a komplexum 243 hotelszobából és 302 bungalóból áll. Minden szoba haj-szárítóval, telefonnal, minibárral, műholdas tv-vel, erkéllyel, időszakosan működő köz-ponti légkondicionálóval, valamint bérelhető széffel rendelkezik. Az üdülőfalu szobái terasszal rendelkeznek. A családi szobák egy franciaággyal és két külön álló ággyal rendelkeznek.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 9 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 4Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: az 5 csillagos szállodából, a klubhotelből és a Gold Choice díjjal kitün-tetett aquaparkból álló, 869 szobás komplexum 9 km-re fekszik Kusadasi központjától és 130 km-re a repülőtértől. Strand: a szálloda közvetlenül a lassan mélyülő, homokos parton fekszik, ahol a naper-nyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen állnak a vendégek rendelkezésére. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, diétás-, vegetáriánus- és gluténmentes büfé, délutáni snackek, tea, sütemények, éjféli leves, gyermekeknek fagylalt (13:00 és 14:00 között), 2 a’la carte étterem (hal és török; elő-zetes foglalással, a tartózkodás ideje alatt egyszer), helyi alkoholos és alkoholmentes italok napi 24 órában. Térítés ellenében: ételek és italok az aquaparkban, a’la carte ét-termek (kínai, olasz, steak house; előzetes foglalással), minibár fogyasztás, fogyasztás a diszkóban.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 belső medence, 2 ét-terem, 5 a’la carte étterem, 10 bár, diszkó, nappali és esti animáció, karaoke, aerobic, beach party, show-műsorok, mozi, élő zene, minigolf, vizibicikli, kenu, 2 teniszpálya, asztalitenisz, röplabda, strandröplabda, vizipóló, kosárlabda, boccia, íjászat, focipálya, strandfoci, minifoci, tollaslabda, jóga, szauna, törökfürdő, gőzkabin, korlátlan belépés 10:30 és 18:00 között az Aquaparkba. Térítés ellenében: atari, Internet-kávézó, orvos, mosoda, vízi sportok, szörf, teniszfelszerelés, teniszpálya-világítás és teniszleckék, já-tékterem, bowling, kerékpárbérlés, biliárd, snooker, asztalitenisz, backgammon, darts, masszázs, spa- és wellness szolgáltatások, shuttle járat Kusadasi-ba.Gyermekeknek: 4 gyermekmedence 3 csúszdával, játszótér, játszóház, mini diszkó, miniklub (4-12 éves korig), mini mozi, minifoci, gyermekbüfé vacsoránál.Szobák: a standard szobák légkondicionálóval, minibárral, műholdas tv-vel, bérelhető széffel, hajszárítóval, telefonnal, erkéllyel, tea és kávéfőzővel és Internet hozzáféréssel (térítés ellenében) rendelkeznek.

Hotel & Spa

Pine Bay Holiday ResortAqua Fantasy Aquapark

248

www.greentravel.hu

249kusadasi kusadasi

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

www.pinebay.comKusadasi

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.aquafantasy.comKusadasi

Page 14: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 0 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a bodrumi repülőtértől 130 km-re, 45.000 nm-es területen, egy cso-dálatos kertben fekszik a 405 szobás üdülőfalu. Kedvező fekvése miatt könnyen el-érhetőek a közeli antik városok - Ephesos, Didim és Milétosz, illetve Szűz Mária híres temploma. A szálloda minden korosztálynak kellemes kikapcsolódást biztosít: a gyer-mekek felejthetetlen pillanatokat szereznek majd az aquaparkban, a felnőttek pedig kipróbálhatják a legizgalmasabb vízisportokat, vagy egy kellemes koktélt kortyolgatva hűsölhetnek a pálmafák árnyékában.Strand: a szálloda közvetlenül saját, 400 méter hosszú, homokos tengerpartján fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, 2 a’la car-te étterem (főszezonban hetente egyszer, előzetes foglalással), kávé/tea/sütemények, délutáni snackek, délutáni fagylalt, éjféli snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), italfogyasztás a diszkóban (23.00-24.00 között). Térítés ellenében: import italok, italfogyasztás a diszkóban (24:00 és 02:00 között), minibár fogyasztás.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, termálmedence, csúsz-dapark, étterem, 2 a’la carte étterem, 4 bár, törökfürdő, szauna, fitnesz, darts, asztalite-nisz, strandröplabda, kosárlabda, nappali és esti animációs programok, boccia, jacuzzi a medencénél, kenu, diszkó heti háromszor, vízibicikli. Térítés ellenében: masszázs, spa és wellness szolgáltatások, játékterem, biliárd, teniszpálya, teniszfelszerelés, teniszpá-lya-világítás, Internet, mosoda, orvos, telefon, üzletek, motoros vízi sportok, szörf (en-gedéllyel), búvárkodás, gyermekfelügyelet. Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig).Szobák: minden szoba padlólappal burkolt, légkondicionált, telefonnal, minibárral, műholdas tv-vel, zenecsatornával, hajszárítóval, bérelhető széffel, erkéllyel vagy terasz-szal rendelkezik.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 3 km

Strand táv. 75 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a 450 szobás, ötcsillagos hotel és első osztályú üdülőfalu 3 km-re fek-szik Kusadasi központjától és 130 km-re a repülőtértől. A mélyzöld fenyveserdő, a színpompás kerti virágok és a türkizkék Égei-tenger egyedülálló élményben részesítik az ide látogatókat.Strand: a szálloda saját, Kék-Zászló díjjal kitüntetett homokos strandján a napernyők és a napozóágyak ingyenesen, a strandtörölközők pedig letét ellenében (15 Eur/fő) vehetők igénybe. A szállodától a strandot egy út választja el.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, a’la car-te reggeli (előzetes foglalással, foglalási díj: 1 Eur/fő) délutáni snackek, sütemények, vacsoránál látványkonyha, éjféli snackek, a’la carte étteremek (török, olasz, sushi és hal; előzetes foglalással, foglalási díj: 2 Eur/fő), minden helyi alkoholos és alkoholmen-tes ital (07:00 és 24:00 között), érkezéskor egy üveg víz a minibárban, gyermekeknek fagylalt bizonyos időpontban, vacsoránál gyereksarok. Térítés ellenében: import italok, török kávé, frissen facsart narancslé, fogyasztás a diszkóban, minibár.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, csúszdák, étterem, 4 a’la carte étterem, 5 bár, nappali és esti animáció, boccia, strandröplabda, röplabda, ko-sárlabda, 4 teniszpálya, minigolf, minifoci, íjászat, asztalitenisz, vízibicikli, kenu, szörf (engedéllyel), fitneszterem, szauna, törökfürdő, wifi a recepciónál. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet, biliárd, asztali foci, motoros vízi sportok, búvárkodás, orvosi ellá-tás, mosoda, játékterem, masszázs, fodrász, üzletek, mini állatkert.Gyermekeknek: 2 medence elkerített gyermekrésszel, játszótér, miniklub, play station. Szobák: a szobák mindegyike egyénileg szabályozható légkondicionálóval, telefonnal, minibárral, hajszárítóval, műholdas tv-vel, erkéllyel vagy terasszal és bérelhető széffel (2 Eur/nap) rendelkezik. A szálloda összesen 106 bungaló szobával rendelkezik, melyek kerámia padlóval és zuhanyzóval felszereltek. A családi szobák két szobából állnak.

Ephesia Holiday Beach ClubKustur Clubés 1. osztályú üdüló́ falu 1. osztályú üdüló́ falu

250

www.greentravel.hu

251kusadasikusadasi

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

www.ephesia.comKusadasi

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.kusturclub.comKusadasi

Page 15: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 7 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsos

Medence 2Gyermekmedence 2Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a bodrumi repülőtértől 130 km-re, Kusadasi központjától 7 km-re talál-ható ez a 4 csillagos szálloda, melyet 2010-ben teljesen felújítottak. Kusadasit az Égei-tenger egyik legvonzóbb városaként tartják számon, vibráló, nyüzsgő központjával és csodás tengerpartjaival vonzza a turistákat évről évre. A területre jellemző mediterrán klíma – forró nyárral és enyhe téllel -, a város könnyű megközelíthetősége, a kristály-tiszta tengerpart, és a számos történelmi látnivaló teszi Kusadasit Törökország egyik legkedveltebb turistaparadicsomává. Egy pihenéssel, napozással eltöltött nap méltó lezárása lehet Kusadasiban egy helyi, ízletes tengeri specialitás elfogyasztása egy han-gulatos étteremben a tengerparton.Strand: a szálloda közvetlenül saját, homokos-aprókavicsos tengerpartján fekszik, ahol a napozóágyak, matracok és napernyők ingyenesen igénybe vehetők. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, tea/kávé/sütemény, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 24:00 között). Térítés ellenében: import italok, minibár, szobaszerviz, Kumsal a’la carte étterem és bár, Samdan étterem.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, medence csúszdával, bel-ső medence, 3 étterem, 3 bár, törökfürdő, fitneszterem, szauna (13:00 és 16:00 kö-zött), röplabda, kosárlabda, minifoci, darts, boccia, teniszpálya, asztalitenisz, aerobic, backgammon, kártyajátékok, széleskörű animációs programok, wifi a lobbyban, szörf (engedély szükséges). Térítés ellenében: masszázs, törökfürdő kezelései, Internet, já-tékterem, fodrászat, mosoda, orvosi ellátás, diszkó, biliárd, üzletek, pályavilágítás, mo-toros vízi sportok, spa- és szépségközpont.Gyermekeknek: 2 leválasztott gyermekmedence rész, miniklub (3-12 éves korig, május-tól októberig), játszótér, játszószoba, gyermek-animáció.Szobák: a hatszintes főépületben található 315 szoba mindegyike rendelkezik egyéni-leg szabályozható légkondicionálóval, műholdas LCD tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, minibárral, bérelhető széffel és erkéllyel.

Resort & Spa

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 6 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a repülőtértől 130 km-re, Kusadasi központjától 6 km-re fekszik ez a 4 csillagos, 250 szobás hotel, közel Epheszosz, Milétosz és Didim városokhoz. Az Ephesia Hotel Törökország leghosszabb strandszakaszán fekszik. Kusadasi hosszú évek óta a külföldi és a belföldi turisták egyik kedvenc üdülőhelye, köszönhetően természeti szépségének, a környék csalogató látnivalóinak, tökéletes klímájának, a pompás Égei-tengeri tengerpartnak és a város élénk éjszakai életének. Kusadasiban mindig történik valami, számtalan bár, étterem, diszkó várja, hogy esténként megteljen emberekkel. Az egyik legjobb módja, hogy eltávolodjunk a város zajától, ha ellátogatunk a Kalamaki Nemzeti Parkba, mely a Dilek félszigeten helyezkedik el, 30 km-re délre Kusadasitól és csak 1-2 km-re a görög szigettől, Samostól.Strand: a szálloda közvetlenül saját, homokos tengerpartján fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, kávé/tea/sütemények, délutáni snackek, fagylalt (16:00 és 17:00 között, május 15-től október 1-ig), éjféli snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között). Térítés ellenében: import italok, minibár fogyasztás. Szolgáltatások: olimpiai méretű medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 2 étterem, 4 bár, törökfürdő, szauna, fitneszterem, jacuzzi, darts, boccia, asztalitenisz, strandröplabda, nappali animációs programok, esti show-műsorok, kenu, vizibicikli. Térítés ellenében: masszázs, wellness szolgáltatások, törökfürdő kezelései, játékterem, biliárd, Internet, atari, mosoda, orvosi ellátás, üzletek, gyermekfelügyelet, motoros vízi sportok, búvárkodás. Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig).Szobák: minden szoba légkondicionált, telefonnal, minibárral, műholdas tv-vel, zene-csatornával, hajszárítóval, bérelhető széffel (2 Eur/nap) és erkéllyel rendelkezik.

Batihan BeachEphesia

252

www.greentravel.hu

253kusadasikusadasi

ALL INCLUSIVE

www.batihanbeachresort.comKusadasi

ALL INCLUSIVE

www.ephesia.comKusadasi

Page 16: torok katalogus 2011_188-223 (bodrum,didim,kusadasi)

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 0 mStrand típus lassan mélyülő, homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a repülőtértől 130 km-re, Kusadasi központjától 3 km-re található a 3 csillagos szálloda. A hotel Kusadasi legismer-tebb partszakaszán, a Ladies Beach-en találha-tó. Kusadasitól keletre, 65 km-re található Aydin városa, mely nem csak a természeti szépségéről híres, hanem kulturális és történelmi látványos-ságairól is. Érdemes megtekinteni az Égei-ten-ger gyöngyszemének nevezett Izmir városát is, mely Kusadasitól 90 km-re fekszik. Strand: a szállodát csak egy gyalogút választja el a lassan mélyülő, homokos strandtól, ahol a napernyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, délutáni tea/kávé, snackek, éjféli leves, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: minibár fogyasztás, import és palackozott italok, fagy-lalt, török kávé, frissen facsart gyümölcslevek, szobaszerviz, a’la carte rendelés az étteremben.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal a tetőn, étterem csodálatos kilátás-sal az Égei-tengerre, 3 bár, asztalitenisz. Térítés ellenében: széf a recepción, orvosi ellátás, mo-soda, vízi sportok.Gyermekeknek: leválasztott gyermekmedence részSzobák: a 104 szoba mindegyike egyénileg sza-bályozható légkondicionálóval, műholdas tv-vel, minibárral, hajszárítóval, telefonnal és erkéllyel rendelkezik.

www.asenahotel.netKusadasi

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 130 kmLegközelebbi város 8 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a 388 szobás szálloda a repülő-tértől 130 km-re, Kusadasi központjától 8 km-re található. Strand: a hotel közvetlenül a homokos strandon fekszik. A strandon a napozóágyak ingyenesen, a matracok és a strandtörölközők térítés ellené-ben vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, kései reggeli, kávé/tea/sütemé-nyek, délutáni snackek, éjjeli leves, gyermekbüfé ebédnél és vacsoránál ( júniustól augusztusig), a’la carte étterem (előzetes foglalással), helyi al-koholos és alkoholmentes italok (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: import italok, italok a diszkóbárban, italok az a’la carte étteremben, minibár.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 3 étterem, 4 bár, nyitott diszkóbár, csúszda, tenisz, asztalitenisz, tol-laslabda, strandröplabda, kosárlabda, boccia, darts, szauna, törökfürdő, fitneszterem, szörf, animáció. Térítés ellenében: teniszpálya-világítás, masszázs, biliárd, játékterem, Internet-kávézó, motoros vízi sportok, búvárkodás és oktatás, kenu és vizibicikli (az első 20 perc ingyenes), mosoda, üzletek, orvos. Gyermekeknek: elkerített gyermekmedence rész, miniklub (4-12 évig; májustól-szeptembe-rig), tiniklub (12-16 évig, júniustól-augusztusig), játszótér.Szobák: a szobák egyénileg szabályozható lég-kondicionálóval, műholdas tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, minibárral, bérelhető széffel és er-kéllyel rendelkeznek.

www.atlantiqueclub.comKusadasi

Asena

Atlantique Holiday Club

254 kusadasi

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE