100 %

full page fit

// Arbeitsproben // Gestaltungsmuster

// Referenzen

Torsten Nitsche

Diekhofer Chaussee 1618299 Diekhof am Schmooksberg

full page fit

41 %

Mitarbeitermagazin

Buss Group GmbH & Co. KG, Hamburg

: Broschüre

// Layout-Entwicklung, Gestaltungsrichtlinien // Satz & Reinzeichnung

// Druckvorbereitung

Broschüre A4 297*210, hoch

4

buss.news 1-2009

Seit Kurzem ist die Buss-Gruppe in Wikipedia mit einem Eintrag ver-treten. Darauf sind wir auch etwas stolz, denn nicht jedes Unternehmen wird in der freien Enzyklopädie ein-getragen. Spezielle Voraussetzungen wie Unternehmensgröße, Bedeu-tung und Mitarbeiteranzahl sind notwendig, um einen der begehrten Einträge zu erhalten. In dem artikel können sich Interessierte über den

Ursprung, die Geschichte und die Geschäftsbereiche der Buss-Gruppe informieren. Da Buss im Jahre 2010 sein 90-jähriges Jubiläum feiert, ist besonders die Geschichte des Unter-nehmens interessant und darf gern ergänzt werden.

Zu finden ist der artikel unter fol-gendem link: www.de.wikipedia.org/wiki/Buss_Group

Kurz vor dem Jahresende konnte Buss Safelox einen umfangreichen Service-Vertrag mit air Products abschließen. Dieses Unternehmen bietet seinen Kunden aus Industrie und handel ein weltweit einzigarti-ges Portfolio von Produkten, Dienst-leistungen und lösungen rund um Industrie-, Prozess- und Spezialgase an. neben der Speziallagerung sind die Gefahrstoff-Experten von Buss

Safelox auch für die europawei-te Distribution der toxischen Gase verantwortlich. Der Vertrag wurde für die kommenden fünf Jahre geschlossen.

Damit betreut Safelox die beiden größten und führenden anbie-ter technischer und medizinischer Gase, air Products und linde nip-pon Sanso.

Buss Group auf Wikipedia

Air-Products nutzt Service von Buss-Safelox

Jetzt ist Buss Jedem ein Begriff

Air Products bietet eine breite Palatte verschiedener Gase

Junge Mitarbeiter übernehmen Verantwortung

JAV-Wahl bei der Gerd Buss Stauerei

Erstmalig wurde bei der Gerd Buss Stauerei eine Jugend- und auszu-bildendenvertretung (JaV) gewählt. Die JaV ist die Vertretung der Jugendlichen unter 18 Jahren und der Beschäftigten unter 25 Jahren, die eine Berufsausbildung machen wie z.B. auszubildende, Praktikan-ten und Studenten.

aufgaben eines JaV-Mitglieds sind unter anderem die Wahrnehmung der Belange der auszubildenden,

Beantragung von Maßnahmen beim Betriebsrat oder der Personalver-tretung, Einhaltung von Gesetzen/Vorschriften/tarifverträgen, Proble-me der auszubildenden lösen, anre-gungen der auszubildenden an den Betriebs-/Personalrat herantragen und vieles mehr. Durch die Wahl ent-steht für die gewählten Kandidaten weitere betriebliche Verantwortung.

an der Wahl nahmen alle auszubil-denden und unter 25-jährigen Mit-

arbeiter der Gerd Buss Stauerei teil. In geheimer Wahl wurden schließlich Julian Friedlieb und David haubold mit gleicher Stimmzahl gewählt.

Zum Sprecher (Vorsitz) wurde durch das los Julian Friedlieb bestimmt, der eine ausbildung zur Fachkraft für hafenlogistik macht. Über seine Wahl war er sehr zufrieden und freut sich, zukünftig die Interessen und Belange seiner Kollegen zu ver-treten.

10

buss.news 1-2009

Weihnachtsfeier im historischen Ambiente Wenige Tage vor dem Weihnachtsfest fand für die Buss-Mitarbeiter vom Reiherdamm die alljährliche Weihnachtsfeier statt. Gut 90 Gäste folgten am 19. Dezember der Einladung in die Hafen-City.

Für die diesjährige Feier hattensich die Organisatorin eine stimmungs-volle Kulisse ausgesucht: Die his-torische Speicherstadt mit ihren Brücken und Kontorhäusern bot ein traditionelles hanseatisches ambien-te, in dem sich die Kollegen schnell wohl fühlten.

Zum Empfang wurde der eigens kreierte „Buss-Cocktail“ angebo-ten, der mit seiner blau-orangenen Farbe und fruchtigem Geschmack überzeugte. In entspannter atmo-sphäre startete der abend mit Small-talk, bevor es an die tische ging. Wie im Vorjahr wurden dabei wie-der per losverfahren die Plätze an

den tischen vergeben. So bildeten sich viele gemischte Gruppen und interessante Gesprächsrunden mit Kollegen die sich sonst nur flüchtig treffen.

Im Jahresrückblick zog Dr. Johann Ki l l inger die Bi lanz für jeden Geschäftsbereich der Buss-Gruppe. natürlich ging er dabei auch auf außerberufliche highlights wie die Kostümfahrt, die Ski-Reise und die sportlichen höhepunkte 2008 ein. In seinem ausblick für das Jahr 2009 skizzierte er die herausforderungen und kommenden aufgaben der Buss-Unternehmen und der hol-ding-Gesellschaft.

Die Ruhe vor dem Sturm

Leckere Buss-Cocktails

5

buss.news 1-2009

Wie schon in der letzten ausgabe der Buss-news berichtet, trafen sich anfang august 2008 langjährige Buss-Mitarbeiter mit den ehemaligen Gesellschaftern Jürgen Buss und Dr. hans helmut Killinger, um in einem Gruppen-Interview die Unterneh-mensgeschichte zusammenzutragen. aus dem Gesprächsprotokoll hat die Unternehmenskommunikation eine vorläufige Chronik erstellen können, die in teilen bereits auf Wikipedia veröffentlicht ist.

auch das Bildarchiv der Unterneh-mensgruppe wurde schon unter die lupe genommen. In den hunderten Fotos schlummern Bildschätze der vergangenen Jahrzehnte. natürlich ergaben sich dort viele Fragen, denn nicht immer sind die Fotos so beschrif-

tet, dass man nach 30 oder 40 Jahren genau Ort und Personen bestimmen kann. Weitere treffen mit ehemaligen Buss-Mitarbeitern sind daher für das Jahr 2009 geplant, denn für die auf-arbeitung der Buss-Chronik setzt das Unternehmen auf Sorgfalt. Ziel ist es, in einer Broschüre über Geschichte und Geschichtchen zu berichten.

Die Buss-historie ist mit der Geschich-te des hafens und der hansestadt eng verknüpft. In den vergangenen Jahr-zehnten musste sich das Unterneh-men immer wieder erfolgreich neuen Bedingungen anpassen. Der zweite Weltkrieg, der Wirtschafts-Boom der fünfziger Jahre, die ersten Container in hamburg, zunehmende Globalisie-rung - all dies hat auch einen ent-scheidenden Einfluss auf die Unter-nehmensgeschichte gehabt. auch das soll die Dokumentation zeigen.

Wer ist auf diesem Bild der Vater von Uwe Seeler? Die Frage kann

beantwortet werden.

Jürgen Buss, Dr. Hans Helmut Killinger, Heinz J. Wasser, Klaus Blume, Harald Ohmsen und Michael Pentzorn (v.l.)

Buss Group

Buss-Geschichte unter der LupeDie Buss Gruppe hat unbestritten ihre Wurzeln im Hamburger Hafen, und das bald schon seit 90 Jahren. Im Jahre 2010 steht das nächste runde Jubiläum an. Das Unternehmen im Wandel der Zeit und seine Geschichte stehen dann im Mittelpunkt des Interesses.

Wir möchten ehemalige Mitar-beiter bitten, uns mit Fotos und Informationen zu unterstützen, die für die Chronik von Interesse sein könnten.

buss.news 1-2009

11Die Stärkung der Eigenverantwort-lichkeit der operativen Bereiche steht dabei zukünftig im Fokus der Bemü-hungen, sagte Dr. Killinger.

Richtig bemüht hatte sich auch die Küche, denn sie bot ein leckeres und abwechslungsreiches Buffet mit zahlreichen mediterranen und weihnachtlichen Speisen. Gerich-te wie Couscous, Entenbrüste und Panacotta-Waldbeeren-Creme waren schnell dicht umlagert.

Johanna layer, die an diesem tag Geburtstag feierte, eröffnete nach dem Dessert die tanzfläche. lange blieb sie dort nicht allein, denn so einige Kollegen zeigten sich tanz-freudig. Der abwechslungsreiche Musik-Mix sorgte für ausgelassene

Party-atmosphäre. „Ich hol‘ mir mal die nummer von dem DJ, der kann auch auf meiner hochzeit spielen!“, stellte Claudia Brendel fest.

Der abend bereitete vielen Mit-arbeitern Freude und das war nicht zu übersehen: Fröhliche und lachende Gesichter fanden sich an vielen tischen. traditionell enden die Weihnachtsfeiern bei Buss in kleiner Runde bei einem absacker auf dem Kiez - das war auch in die-sem Jahr nicht anders: Bis morgens früh um 6.30 Uhr waren die nacht-schwärmer unterwegs. lediglich die Beschaffung der taxen wurde noch zu einem logistischen Meisterstück, daher wurde angeregt, die Weih-nachtsfeier 2009 etwas näher an St. Pauli zu feiern.

„Von draußen vom lager komm‘ ich her“ hieß es auch 2008 wieder, als die drei Buss-Weihnachtsfrauen, anne Böcker, annika Vierk und Daniela Isele sich aufmachten, um den Mitarbeitern ihre Weihnachts-geschenke zu bringen. Diesmal gab es für jeden eine Softshell-Weste mit Buss-logo.

los ging‘s im Reiherdamm. Ohne ein Gedicht oder Weihnachtslied rück-ten die Weihnachtsfrauen jedoch keine Weste raus. So kam es dass für zwei tage bei Buss die verschie-densten Gedichte und Reime vorge-tragen wurden. nur ein lied wollte am Ende doch keiner singen. Im gesamten Reiherdamm war die

Freude über die Westen groß und auch bei Buss Safelox waren die Weihnachtsfrauen gerne gesehene Gäste.

am nächsten tag ging es zu den terminals und auch die Stauerei, Paul Grimm und Securitas wurden beschenkt. auch hier freuten sich alle über die originelle weihnacht-liche Überraschung.

als schwierig stellte sich die Wahl der richtigen Größe für jeden heraus. Die Sportwesten hatten, wie sich zeigte auch recht sportliche Größen, so dass am Ende leider einige Kol-legen kurzfristig leer ausgingen. Für nachschub wird aber gesorgt.

Die Kollegen der Stauerei freuen sich über die warmen Westen

Gute Stimmung und fröhliche Gäste

Mitarbeitergeschenk

Buss-Weihnachtsfrauen verteilten Sportwesten

BUSS.news ... das Mitarbeitermagazin der Buss-Gruppe 2-2009

Buss Ausbildung

Wahl zum Azubi des Jahres 11

Buss Sport

Skireise nach Österreich 20

Vorgestellt

Die Kollegender Einteilung 8-9

Die Box-Champions aus Singapur 6-7

full page fit

41 %

Werbeunterlagen

Gefahrgutbüro Michael Neumann,

Diekhof

: Logo pp. : Faltblätter/Handbuch/Rollups etc.

// Layout-Entwicklung// Freisteller & Bildbearbeitung

// Satz- & Reinzeichnung // Druckvorbereitung

… ein geniales System zwei praktische Varianten

ganz NEU: die micro

mit Mobilitätsgarantie: 10kg leicht! ganz NEU: die micro

mit Mobilitätsgarantie:ganz NEU:

mit Mobilitätsgarantie:ganz NEU:

10kg leicht!ganz NEU: 10kg leicht!ganz NEU:

mit Mobilitätsgarantie:

… das System zur praktischen Vermittlung von Ladungssicherung im Unterricht.

Mit Hilfe des LASI-QUICK und den LASI-QUICK-Lade-flächen (original oder micro) ist es möglich, den Gleitreib-beiwert „µ“ realistisch zu veranschaulichen.

Beispiel: Unser Probekörper ist 1 kg schwer und auf seinen acht möglichen Auflageflächen mit verschiedenen Materialien u.a. mit einer Anti rutschmatte (ARM) beklebt. Im Bild zum Versuch (oben) ist zu erkennen, dass ca. 650g (ent-spricht ca. 0,65daN) Zugkraft nötig sind, um den Probekörper zu ziehen. Der Rest ist durch die Reibung „gesichert“ (µ = 0,65).

LASI-QUICKals praktisches Zubehör:

1

Montageanleitung & SicherheitShinweiSe InstructIons and safety InformatIons

original

Die innovative Demo-ladefläche.

De | en

Rollup 1.200*2.040mm²

Rollup Flyer

100 %

full page fit

32 | 3

Donnerstag, 12.11.09

: – : Eröff nung Karin Lehmann und Carsten Gansel

: – : Prof. Dr. Jürgen Schutte (FU Berlin) Hans Werner Richter und die Gruppe –

eine große Erzählung?

. – : Prof. Dr. Wolfgang Gast (Universität Gießen)

Audiovisuelle Erinnerung an Jahre „Gruppe “ Jahre nach deren Ende (zu Andreas Ammers dokumentarischer TV-Bestandsaufnahme ARD )

: Abendessen

. „Was bleibt von einem Menschen im Gedächtnis seiner Umgebung“: Hans Werner Richter in der Erinnerung –

Podiumsgespräch u.a. mit Martin Bartels, Manja Bahlsen, Egon Richter, Hermann Peter Piwitt (Hans Werner Richter-Haus)

Freitag, 13.11.09

: – : Prof. Dr. Carsten Gansel(Universität Gießen)

„Wir haben genug miteinander gesprochen, eigentlich nicht genug miteinander gesprochen“ oder Deutsche Dialoge – Hans Werner Richter, die Gruppe und der Schriftstellerverband in der DDR

: – : Wolfgang Brylla (Universität Zielona Góra)

Hans Werner Richters Polenreise – Die Gruppe im Visier der polnischen Staatssicherheit

: – : Kaff eepause

N.achdem im November aus Anlass des . Geburtstags von Hans Werner

Richter in Bansin eine von der Deutschen For-schungsgemeinschaft (DFG) und der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf geförderte internationa-le Tagung stattgefunden hat, geht es nunmehr darum, die hier angeregten Untersuchungen zu vertiefen und weiter zu füh ren. Auch dieses Kolloquium, das erstmals im Rahmen der Hans Werner Richter-Tage stattfi ndet, zielt darauf, das literarische wie intellektuelle Profi l Rich-ters in den Kontext der Entwicklungen in Ost und West zu stellen. Zudem geht es verstärkt darum, Hans Werner Richter in Bezug zu jenen Autoren-Generationen zu stellen, die in den letzten Jahren vor allem durch ihre literarische Erinnerungsarbeit eine öff entliche Debatte ausgelöst haben. Insofern wird der Komplex Erinnern und Erzählen erneut eine Rolle spielen.

Hans Werner Richter hat in der deutschen Literatur in vielfältigen Rollen agiert. Er war auf der einen Seite „Ziehvater der Gruppe “ und auf der anderen Seite ein Autor, in dessen Werk das autobiographische Moment eine wichtige Rolle spielt. Vor diesem Hintergrund sollen Leben und Werk Hans Werner Richters unter folgenden Aspekten untersucht und diskutiert werden:

• Hans Werner Richter spielt als ‚Netzwerker’ im literarischen Feld der jungen Bundesrepublik mit der von ihm maßgeblich geprägten Gruppe eine zentrale Rolle bei der Herausbildung der westdeutschen Nachkriegsliteratur und ihrer Kritik, aber auch des zu konsolidierenden Begriff s von Öff entlichkeit. Die literarische Gruppenbildung, die mit der Zeit immer stärker zu einer politischen geriet bzw. gemacht wurde, ist gewiss jenes Feld, das in der Forschung am umfassendsten untersucht wurde. Gleich-wohl bleibt die Aufgabe neuer Bewertungen von Richters Handeln vor dem Hintergrund seines inzwischen edierten Briefwechsels.

32 | 3

Donnerstag, 12.11.09

: – : Eröff nung Karin Lehmann und Carsten Gansel

: – : Prof. Dr. Jürgen Schutte (FU Berlin) Hans Werner Richter und die Gruppe –

eine große Erzählung?

. – : Prof. Dr. Wolfgang Gast (Universität Gießen)

Audiovisuelle Erinnerung an Jahre „Gruppe “ Jahre nach deren Ende (zu Andreas Ammers dokumentarischer TV-Bestandsaufnahme ARD )

: Abendessen

. „Was bleibt von einem Menschen im Gedächtnis seiner Umgebung“: Hans Werner Richter in der Erinnerung –

Podiumsgespräch u.a. mit Martin Bartels, Manja Bahlsen, Egon Richter, Hermann Peter Piwitt (Hans Werner Richter-Haus)

Freitag, 13.11.09

: – : Prof. Dr. Carsten Gansel(Universität Gießen)

„Wir haben genug miteinander gesprochen, eigentlich nicht genug miteinander gesprochen“ oder Deutsche Dialoge – Hans Werner Richter, die Gruppe und der Schriftstellerverband in der DDR

: – : Wolfgang Brylla (Universität Zielona Góra)

Hans Werner Richters Polenreise – Die Gruppe im Visier der polnischen Staatssicherheit

: – : Kaff eepause

N.achdem im November aus Anlass des . Geburtstags von Hans Werner

Richter in Bansin eine von der Deutschen For-schungsgemeinschaft (DFG) und der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf geförderte internationa-le Tagung stattgefunden hat, geht es nunmehr darum, die hier angeregten Untersuchungen zu vertiefen und weiter zu füh ren. Auch dieses Kolloquium, das erstmals im Rahmen der Hans Werner Richter-Tage stattfi ndet, zielt darauf, das literarische wie intellektuelle Profi l Rich-ters in den Kontext der Entwicklungen in Ost und West zu stellen. Zudem geht es verstärkt darum, Hans Werner Richter in Bezug zu jenen Autoren-Generationen zu stellen, die in den letzten Jahren vor allem durch ihre literarische Erinnerungsarbeit eine öff entliche Debatte ausgelöst haben. Insofern wird der Komplex Erinnern und Erzählen erneut eine Rolle spielen.

Hans Werner Richter hat in der deutschen Literatur in vielfältigen Rollen agiert. Er war auf der einen Seite „Ziehvater der Gruppe “ und auf der anderen Seite ein Autor, in dessen Werk das autobiographische Moment eine wichtige Rolle spielt. Vor diesem Hintergrund sollen Leben und Werk Hans Werner Richters unter folgenden Aspekten untersucht und diskutiert werden:

• Hans Werner Richter spielt als ‚Netzwerker’ im literarischen Feld der jungen Bundesrepublik mit der von ihm maßgeblich geprägten Gruppe eine zentrale Rolle bei der Herausbildung der westdeutschen Nachkriegsliteratur und ihrer Kritik, aber auch des zu konsolidierenden Begriff s von Öff entlichkeit. Die literarische Gruppenbildung, die mit der Zeit immer stärker zu einer politischen geriet bzw. gemacht wurde, ist gewiss jenes Feld, das in der Forschung am umfassendsten untersucht wurde. Gleich-wohl bleibt die Aufgabe neuer Bewertungen von Richters Handeln vor dem Hintergrund seines inzwischen edierten Briefwechsels.

Hans Werner RichterLiteraturtage

Erzählen und Erinnern – Hans Werner Richter und die deutsche Nachkriegsliteratur in Ost und West

ausgerichtet von Prof. Dr. Carsten Gansel (Universität Gießen) und Prof. Dr. Pawel Zimniak (Universität Zielona Góra) in Verbindung mit der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf (Dr. Karin Lehmann) und Martin Bartels

12.–14. November 2009 Bansin/Insel Usedom

1

Tagungsprogramm

Universität Gießen Universität Zilóna Gora

Seebad Bansin

: Plakat & Broschüre

// Gestaltung // Collage

// Satz & Reinzeichnung // Druckvorbereitung // Druckmanagement

Hans Werner RichterLiteraturtage

Erzählen und Erinnern – Hans Werner Richter und die deutsche Nachkriegsliteratur in Ost und West

ausgerichtet von Prof. Dr. Carsten Gansel (Universität Gießen) und Prof. Dr. Pawel Zimniak (Universität Zielona Góra) in Verbindung mit der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf (Dr. Karin Lehmann) und Martin Bartels

12.–14. November 2009 Bansin/Insel Usedom

1

Broschüre 105*210mm²

full page fit

75 %

1 Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

für den Band zur Tagung

„Zwischen didaktischem Auftrag und grenzüberschreitender Aufstörung? Aktuelle Entwicklungen in der (deutsch­sprachigen) Kinder­ und Jugendliteratur“

(Heidelberg 2010: Universitätsverlag Winter)

Hinweis: Die Gestaltung des Layouts wird von uns übernommen. Bitte schicken Sie uns Ihren Text daher nur vorformatiert zu. Unterlassen Sie bitte jegliche manuelle Silbentrennung sowie Sperrungen durch Leerzeichen! Zur Textgestaltung beachten Sie bitte folgende Hinweise!

I Text

1. Allgemeine Regel Ihr Beitrag ist auf der Grundlage der amtlichen neuen deutschen

Rechtschreibung (am 1. August 2006 in ihrer überarbeiteten Form endgültig in Kraft getreten) zu verfassen. Bei Ablehnung der neuen Rechtschreibung bitten wir um einen entsprechenden Hinweis!

2. Schriften Der Text sollte in 12 Punkt geschrieben und 1-zeilig formatiert sein.

Es empfiehlt sich die Schrift TIMES NEW RoMAN zu nutzen. Verwenden Sie bitte keine Symbol-Schriften für Aufzählungs-Zeichen o.ä. Die TIMES enthält mittlerweile alle nötigen – auch internationalen – Zeichen.

3. Hervorgehobene Wörter und Begriffe werden kursiv formatiert, fette Auszeichnungen sowie Unterstreichungen sind nicht erwünscht:

Das Generationengedächtnis ist durch historische Schlüsselerfahrungen geprägt.

4. Zitate

4.1 Einfache Zitate und Werktitel werden im Text nach Vorlage wiedergegeben und in „doppelte Anführungszeichen“ gesetzt:

Hermann Hesses „Unterm Rad“.

2 Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

4.2 Zitat im Zitat (bspw. bei wörtlicher Rede) wird in ‚einfache Anführungszeichen‘ gesetzt.

4.3 Auslassungen im Zitat werden durch das Sonderzeichen … = A LT + 0133 in eckigen Klammern gekennzeichnet:

„Ein Vorwort scheint unerlässlich zu sein. [...] es muss eine Einführung geben.“

4.4 Längere Zitate werden – in doppelte Anführungszeichen gesetzt – herausgestellt, indem sie links eingezogen und mit einfachem Zeilenabstand formatiert mit jeweils einer Zeile Abstand zum Haupttext geschrieben werden.

4.5 Im Zitat werden Anmerkungen, Zusätze des Autors/Verfassers des Beitrags in eckige Klammern gesetzt und mit Namenskürzel versehen.

„Deutsche Rezensenten sprachen [den Texten – A.B.] das Vermögen moralischer Therapie zu.“

4.6 Zitate werden in normaler Schrifttype (nicht kursiv) geschrieben.

5. Typografische Zeichen und Sonderzeichen

5.1. Der Binde- und Gedankenstrich Achten Sie bitte auf einen korrekten Gebrauch des Gedankenstrichs

vor allem auch in der Bedeutung von „bis“

1995–1999; S. 124–126 A LT + 0150

5.2. Die Anführungszeichen In deutschsprachigen Texten sind folgende

Anführungszeichen zu verwenden:

doppelt öffenend: „ A LT + 0132 [doppelte tiefe 9] doppelt schließend: “ A LT + 0147 [doppelte hohe 6] einfach öffnend: ‚ A LT + 0130 [einfache tiefe 9] einfach schließend ‘ A LT + 0145 [einfache hohe 6]

Für Texte und Textpassagen in anderen Sprachen sind die dort geltenden Regeln zu beachten.

5.3. Der Apostroph Es ist auf die Verwendung des korrekten Zeichens zu achten:

Apostroph: ’ A LT + 0146 [einfache hohe 9]

3 Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

5.4. Geschützte Leerzeichen Bei Angaben von Seitenzahlen oder der Nummer eines Bandes

empfiehlt sich zur Vermeidung unschöner Umbrüche die Verwendung eines geschützen Leerzeichens: S T R G + S H I F T + S PA C E .

Ebenfalls sollte zwischen Seitenzahl und folgende „f.“ bzw. „ff.“ ein geschütztes Leerzeichen eingefügt werden.

Darstellung in Winword® bei Einblendung der verborgenen Zeichen: S.°17°f.

II Anmerkungen

Anmerkungen sind im Text fortlaufend als hochgestellte Ziffern ohne Klammer kenntlich zu machen. Sie werden am Ende der jeweiligen Seite als Fußnoten durchnummeriert aufgeführt. Auch hier ist auf Hochstellung der Fußnotenzahlen zu achten.

1. allgemeine Zitierweise Hinter der Literaturangabe – allgemein am Ende jeder Anmerkung –

steht ein Punkt. Mehrere Verfasser werden durch Schrägstrich (kein Leerzeichen zwischen den Schrägstrichen) getrennt.

Bei einer Häufung von Seiten werden die Zahlen mit (Komma/Semikolon) getrennt.

2. Zitierweise von Monografien Autor, (ausgeschriebene(r)) Vorname(n): Titel. Untertitel.

Erscheinungsort (mehrere Erscheinungsorte durch Kommata oder Schrägstrich ohne Leerzeichen getrennt): Verlag (Kurzform) Erscheinungsjahr. Bd. xx, S. yy. (ggf. Reihentitel; Bd. zz).

Asselmann, Marianne: Traumtänzer. Ein Ratgeber. Halle/Leipzig: Mitteldeutscher Verlag 2003. Bd. 7, S. 17. (Träume des ostens; Bd. 2).

3. Zitierweise von Zeitschriftenbeiträgen Autor, (ausgeschriebene(r)) Vorname(n): Titel. Zusatz zum Sachtitel.

In: Zeitschriftentitel Jahrgang, Erscheinungsjahr, Heft (ggf. Monat), Seite.

Assmann, Jan: Das kulturelle Gedächtnis. In: Erwägen, Wissen, Ethik 13, 2002, H. 2, S. 17–43.

4 Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

4. Zitierweise von Sammelband-Beiträgen Autor, (ausgeschriebene(r)) Vorname(n): Titel. Zusatz zum Sachtitel.

In: Titel des Sammelbandes. Hrsg. von Vorname Name. Erscheinungsort: Verlag Erscheinungsjahr, Seite(n).

Lachmann, Beate: Kultursemiotischer Prospekt. In: Gedächtnisbilder. Vergessen und Erinnern in der Gegenwartskunst. Hrsg. von Kai-Uwe Hemken. Leipzig: Reclam 1996, S. 47–64 f.

5. Zitierweise von Internetseiten Zur in spitze Klammern gesetzten vollständigen Adresse des

Dokuments ist in runden Klammern das Datum (incl. führender Nullen) des (letzten) Zugriffs des Autors auf die Quelle anzugeben:

Lippens, Volker: Der Trainer als Experte! Langzeitstudie der Subjektiven Theorien in einer Trainingsgruppe (1991–1994).

<http://cosmic.rrz.uni-hamburg.de/webcat/sportwiss/lippens/ lip00002/karten.htm> (Zugriff am 01.03.2002).

6. Zitierweise bei Wiederholung bereits zitierter Literatur Name, Kurztitel. Erscheinungsjahr, Seite. (Titelzusatz erleichtert

die Suche, wenn vom Verfasser mehrere Schriften vorliegen.)

Asselmann, Traumtänzer. 2003, S. 45.

7. Sonstiges

◊ Mehrere Quellenangaben sind durch Semikolon zu trennen.

◊ Bei Verlagsorten, bei denen eine nähere geografische Zuordnung nötig ist, wird diese nach Schrägstrich ausgeschrieben:

Frankfurt/Main; Halle/Saale; Königstein/Taunus etc.

◊ Bei unmittelbarer Aufeinanderfolge der gleichen Quelle wird die Abkürzung „Ebd.“ bzw. „Ebd., S. 10.“ verwendet.

◊ Die Kurzform a.a.o. wird nicht verwendet, statt dessen:

Asselmann, Traumtänzer. 2003, S. 45.

◊ ordnungszahlen von 1 bis 10 sind auszuschreiben.

© 2

010

— v

anDe

rner

.de

3 Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

5.4. Geschützte Leerzeichen Bei Angaben von Seitenzahlen oder der Nummer eines Bandes

empfiehlt sich zur Vermeidung unschöner Umbrüche die Verwendung eines geschützen Leerzeichens: S T R G + S H I F T + S PA C E .

Ebenfalls sollte zwischen Seitenzahl und folgende „f.“ bzw. „ff.“ ein geschütztes Leerzeichen eingefügt werden.

Darstellung in Winword® bei Einblendung der verborgenen Zeichen: S.°17°f.

II Anmerkungen

Anmerkungen sind im Text fortlaufend als hochgestellte Ziffern ohne Klammer kenntlich zu machen. Sie werden am Ende der jeweiligen Seite als Fußnoten durchnummeriert aufgeführt. Auch hier ist auf Hochstellung der Fußnotenzahlen zu achten.

1. allgemeine Zitierweise Hinter der Literaturangabe – allgemein am Ende jeder Anmerkung –

steht ein Punkt. Mehrere Verfasser werden durch Schrägstrich (kein Leerzeichen zwischen den Schrägstrichen) getrennt.

Bei einer Häufung von Seiten werden die Zahlen mit (Komma/Semikolon) getrennt.

2. Zitierweise von Monografien Autor, (ausgeschriebene(r)) Vorname(n): Titel. Untertitel.

Erscheinungsort (mehrere Erscheinungsorte durch Kommata oder Schrägstrich ohne Leerzeichen getrennt): Verlag (Kurzform) Erscheinungsjahr. Bd. xx, S. yy. (ggf. Reihentitel; Bd. zz).

Asselmann, Marianne: Traumtänzer. Ein Ratgeber. Halle/Leipzig: Mitteldeutscher Verlag 2003. Bd. 7, S. 17. (Träume des ostens; Bd. 2).

3. Zitierweise von Zeitschriftenbeiträgen Autor, (ausgeschriebene(r)) Vorname(n): Titel. Zusatz zum Sachtitel.

In: Zeitschriftentitel Jahrgang, Erscheinungsjahr, Heft (ggf. Monat), Seite.

Assmann, Jan: Das kulturelle Gedächtnis. In: Erwägen, Wissen, Ethik 13, 2002, H. 2, S. 17–43.

1 Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

Merkblatt zur Manuskriptbearbeitung/Texteinrichtung

für den Band zur Tagung

„Zwischen didaktischem Auftrag und grenzüberschreitender Aufstörung? Aktuelle Entwicklungen in der (deutsch­sprachigen) Kinder­ und Jugendliteratur“

(Heidelberg 2010: Universitätsverlag Winter)

Hinweis: Die Gestaltung des Layouts wird von uns übernommen. Bitte schicken Sie uns Ihren Text daher nur vorformatiert zu. Unterlassen Sie bitte jegliche manuelle Silbentrennung sowie Sperrungen durch Leerzeichen! Zur Textgestaltung beachten Sie bitte folgende Hinweise!

I Text

1. Allgemeine Regel Ihr Beitrag ist auf der Grundlage der amtlichen neuen deutschen

Rechtschreibung (am 1. August 2006 in ihrer überarbeiteten Form endgültig in Kraft getreten) zu verfassen. Bei Ablehnung der neuen Rechtschreibung bitten wir um einen entsprechenden Hinweis!

2. Schriften Der Text sollte in 12 Punkt geschrieben und 1-zeilig formatiert sein.

Es empfiehlt sich die Schrift TIMES NEW RoMAN zu nutzen. Verwenden Sie bitte keine Symbol-Schriften für Aufzählungs-Zeichen o.ä. Die TIMES enthält mittlerweile alle nötigen – auch internationalen – Zeichen.

3. Hervorgehobene Wörter und Begriffe werden kursiv formatiert, fette Auszeichnungen sowie Unterstreichungen sind nicht erwünscht:

Das Generationengedächtnis ist durch historische Schlüsselerfahrungen geprägt.

4. Zitate

4.1 Einfache Zitate und Werktitel werden im Text nach Vorlage wiedergegeben und in „doppelte Anführungszeichen“ gesetzt:

Hermann Hesses „Unterm Rad“.

Merkblatt

… zur Standardisierung und Optimierung von Abläufen

im Buchsatz wissenschaftlicher Veröffentlichungen

: PDF

// Text// Gestaltung // Typografie

// Satz & Reinzeichnung

full page fit

41 %

U W E - J O H N S O N - P R E I S NORdkURIER Friedrich-Engels-Ring 29 17033 NeubrandenburgU W E - J O H N S O N - P R E I S

daS kURatORIUm

c/o Lutz ScHUmacHER Prof. dr. carsten GaNSEL

markus FRaNk

NORdkURIER Friedrich-Engels-Ring 29 17033 Neubrandenburg

telefon (0395) 45750 FaX (0395) 4575694

Geschäftspapiere

Kuratorium des Uwe-Johnson-Preises

Neubrandenburg

: PDF

// Gestaltung // Typografie

// Satz & Reinzeichnung

U W E - J O H N S O N - P R E I S NORdkURIER Friedrich-Engels-Ring 29 17033 NeubrandenburgU W E - J O H N S O N - P R E I S

daS kURatORIUm

c/o Lutz ScHUmacHER Prof. dr. carsten GaNSEL

markus FRaNk

NORdkURIER Friedrich-Engels-Ring 29 17033 Neubrandenburg

telefon (0395) 45750 FaX (0395) 4575694

daS kURatORIUm

c/o Lutz ScHUmacHER Prof. dr. carsten GaNSEL markus FRaNk

NORdkURIERFriedrich-Engels-Ring 29 17033 Neubrandenburg telefon (0395) 45750 FaX (0395) 4575694

Uw

e-Jo

hn

son

-Pre

is

U W E - J O H N S O N - P R E I S NORdkURIER Friedrich-Engels-Ring 29 17033 Neubrandenburg

c/o Prof. dr. carsten GaNSEL JURy UWE-JOHNSON-PREIS

NORdkURIER Friedrich-Engels-Ring 29 17033 Neubrandenburg

telefon (0395) 45750 FaX (0395) 4575694

Uw

e-Jo

hn

son

-Pre

is

U W E - J O H N S O N - P R E I S NORdkURIER Friedrich-Engels-Ring 29 17033 Neubrandenburg

Gestaltungsvarianten

100 %

full page fit

Dokumentation

Nordkurier &Mecklenburgische

Literaturgesellschaft (MLG)

: Broschüre// Gestaltung // Typografie

// Korrektorat // Satz & Reinzeichnung

// Druckvorbereitung // Verlagslistung (ISBN)

Uwe - Johnson -Pre i s

2 0 1 0

DokUmentat iond

Do

kU

me

nt

at

io

n

Uw

e-

Jo

hn

so

n-

Pr

ei

s

20

10

ort der Preisverleihung, das schauspielhaus neubrandenburg

7470957839379

ISBN 978-3937747095

Broschüre 148*105mm²

4

Der mit 12.500€ dotierte Uwe-Johnson-Preis wird seit 1994 von der Tageszeitung Nordku-rier und der Mecklenburgischen Literaturge-sellschaft e.V. gestiftet. Mit dem Preis sollen deutschsprachige Autorinnen und Autoren gefördert werden, in deren Schaffen sich Be-zugspunkte zu Johnsons Poetik finden und die in ihren Texten ebenso unbestechlich und jen-seits der »einfachen Wahrheiten« heute deut-sche Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft in den Blick bekommen. Einreichen konnten Autorinnen und Autoren sowie Verlage veröf-fentlichte und unveröffentlichte Arbeiten (Pro-sa/Essayistik). An dem neunten Uwe-Johnson-Preis beteiligten sich 160 Autoren und Verlage aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Die Preisträgerin Christa Wolf wurde durch eine vom Kuratorium berufene Jury aus Au-toren, Literaturwissenschaftlern und Kritikern ausgewählt. Die Preisstifter streben durch die Preisverleihung an, das literarische Leben in Mecklenburg-Vorpommern – der Region, zu der Johnson enge Beziehungen hatte – zu bereichern. Der Uwe-Johnson-Preis ist der erste Literaturpreis, der aus diesem östlichen Bundesland kommt.

Die Preisverleihung im Neubrandenburger Schauspielhaus am 24. September 2010 wur-de durch die Uwe-Johnson-Tage der Mecklen-burgischen Literaturgesellschaft e.V. und des Nordkurier begleitet und erhielt damit einen fachwissenschaftlichen Kontext.

BEGRÜNDUNG DER JURY

Christa Wolf entwirft in ihrem Roman »Stadt der Engel oder The Overcoat of Dr. Freud« ein faszinierendes Netzwerk, in dem die Ich-Er-zählerin alltägliche Begebenheiten, Assozia-tionen, Erlebnisse, Gefühle und Erinnerungen verwebt. Dabei taucht die Protagonistin, die sich auf der Gegenwartsebene in Los Ange-les befindet, tief in den Zeitschacht hinab und sucht bohrend den eigenen Erinnerungen an

Ereignisse auf die Spur zu kommen, die viele Jahrzehnte zurück liegen.

Bei Christa Wolf wie bei Uwe Johnson spie-len das Gedenken, die Trauerarbeit, die Ver-flechtung von Gesellschaftlichem und Individu-ellem, das Changieren zwischen Vergangenheit und Gegenwart, der Heimatverlust eine ge-wichtige Rolle. Und für beide ist Erzählen in jedem Fall ein Prozess der Wahrheitsfindung.

MITGLIEDER DER JURY

■ Prof. Dr. Carsten Gansel, Vorsitzender der Jury, Literaturwissenschaftler ■ Susanne Schulz, Journalistin ■ Michael Hametner, Literaturkritiker, leitender Literaturredakteur beim Kulturradio FIGARO des MDR ■ Werner Liersch, Autor ■ Raimund Fellinger, Lektor

28

■ 20.07.2010 – Nordkurier

UWE-JOHNSON-PREIS 2010 FÜR CHRISTA WOLFS ROMAN »STADT DER ENGEL«

Dialog mit dem einstigen Selbst

Christa Wolf sieht es als Aufgabe ihrer Gene-ration, Verdrängtes bewusst zu machen. So stellt sie sich die Frage: »Wie oft im Leben wird man ein anderer?«

Schon das Genre mag irritieren. Ein Roman, bei so offenkundiger Nähe zur Biografie der Autorin? Das Wörtchen habe der Verlag auf den Umschlag »geschmuggelt«, verrät Christa Wolf, die das aber doch legitim findet, so stark seien Vorgänge und Figuren verändert, erst recht erfunden in ihrem neuen Buch »Stadt der Engel oder The Overcoat of Dr. Freud«. Gelten könnte es aber auch als Roman-Essay über das Erinnern.

Wie die Schriftstellerin selbst verbringt die Erzählerin 1992/93 einige Monate auf Einla-dung des Getty Centers in Kalifornien, wo sie über die Briefe einer jüdischen Emigrantin forscht, die Gegensätze des US-Alltags er-lebt, den Golfkrieg reflektiert und – eingeholt von den Nachrichten aus der Heimat – sich mit verdrängten Seiten ihrer Biografie ausein-andersetzt.

»Wie oft im Leben wird man ein anderer?« fragt sich die Ich-Erzählerin, die ihr früheres Selbst mit »du« anspricht.

Die öffentlichen Debatten, die das Be-kanntwerden ihrer drei Jahrzehnte zurück liegenden Stasi-Kontakte auslöst, schüren ihr eigenes Entsetzen über die Entdeckung jenes Vorgangs, den eine Behörden-Sachwalterin

ihr nach Durchsicht der 42-bändigen »Op-ferakte«, auf Rücksicht bedacht, unterschob. Vielfach attackiert, vielfach in Schutz genom-men wurde Christa Wolf, wird auch ihre Fi-gur – die mit sich selbst umso strenger ins Gericht geht. »Das ist mein Prinzip«, bestätigt die Autorin; nur das gebe ihr das Recht, in der literarischen Handlung reale, wenn auch veränderte Personen in ihre Schwierigkeiten »hineinzuziehen«.

Einer Generation angehörig, die in der DDR geneigt gewesen sei, »allem zuzustimmen« – schon aus der Überzeugung, nur so die Nazi-Zeit überwinden zu können – sieht sich die Autorin längst in der Pflicht, sich aus dieser Neigung zu lösen. »Aufgabe unserer Genera-tion ist es, bewusst zu machen, was mit Ge-walt verdrängt wurde«, sagt sie heute. »Drei Gesellschaftsordnungen erlebt zu haben, muss sich ja irgendwie auswirken.«

Die Nachwende-Schmähungen als »Staats-dich terin« konnten keineswegs vergessen machen, dass Christa Wolfs Rang als bedeu-tendste deutsche Gegenwartsautorin eben durch die Auseinandersetzung mit gesell-schaftlichen Umständen bedingt war. »Ich lebte von Konflikt zu Konflikt«, beschreibt sie einen Grund, zu bleiben: »Im Westen hät-te ich ›Kassandra‹ so nicht geschrieben. Die Konflikte sind der Grund und Boden, aus dem ich schreiben musste.«

5

CHRISTA WOLF

Zur Autorin

Christa Wolf wurde am 18. März 1929 in Landsberg an der Warthe als Christa Ihlenfeld geboren. Sie be-endete die Oberschule 1949 mit dem Abitur in Bad Frankenhausen und studierte von 1949 bis 1953 Germanistik in Jena und Leipzig.

1961 debütierte Wolf mit ihrer Moskauer Novelle über die Liebesbeziehung einer Ostberliner Ärztin zu einem russischen Dolmetscher. Seit 1962 ist Chris-ta Wolf freie Schriftstellerin. Sie lebte von 1962 bis 1976 in Kleinmachnow bei Berlin, seit 1976 ist ihr Wohnort Berlin.

Bei der Großdemonstration gegen die Politik der DDR am 4. November 1989 hielt Christa Wolf auf dem Alexanderplatz die Rede »Sprache der Wende«.

29

■ 20.07.2010 – Nordkurier

Und als Gesellschaft war »der Westen« keine Alternative, ist es bis heute nicht. Immerhin zeige sich mittlerweile, dass es nicht genü-ge, ganz auf die Gegenwart bezogen zu sein und in die Zukunft nur pragmatisch zu den-ken. »Ich hoffe doch, dass das Sehnen nach einer gerechteren Welt nicht mit Stumpf und Stiel ausgerottet ist – ob man das nun Utopie nennt oder nicht.«

Was so ins Mark geht, aus räumlicher Ent-fernung zu betrachten, mag ebenso zur lite-rarischen Distanz verhelfen wie der zeitliche Abstand. Wenn schon nicht befreiende, so doch besänftigende Wirkung spürt Christa Wolf, nachdem sie in »Stadt der Engel« das bohrende Thema »abgearbeitet« hat. »Litera-tur kann die Vergangenheit nicht verändern«, weiß sie, »aber sie kann Erinnertes einerseits befestigen, andererseits attackieren.« Sch-reiben bedeute, »dass ich mich selbst besser kennen lernen will«.

Wenn ihr Buch auf die autobiografischen Bezüge, aufs Äußere reduziert wird, mag sie nicht von Verärgerung sprechen, weil sie sich daran habe gewöhnen müssen – aber von Enttäuschung schon. Ist doch »Stadt der En-gel« mehr als eine Selbstauskunft. Die Fä-den des erzählerischen Geflechts streifen die Perspektive deutscher Emigranten, die Kalifornien zum »New Weimar unter Palmen« machten; reichen ins Mythische, wenn die dunkelhäutige Putzfrau aus dem Center zum Schwarzen Engel Angelina wird; führen ins Indianerland, wo ein Begleiter feststellt, man rieche den Untergang.

»Habe ich den Untergang meines Landes ›gerochen‹?«, fragt sich da die Erzählerin.

Nicht zu vergessen das Motiv des Freud’-

schen Mantels: Der könne »auch dazu miss-braucht werden, verwundbare Stellen zu be-decken«, notiert Christa Wolf und vermutet »die fremde Sprache als Schutzschild, auch als Versteck«. Ein Ort zum Leben ist Los Angeles für sie nicht geworden. Das bleibt Berlin – nirgends anders möchte sie leben, außer im Sommer im mecklenburgischen Woserin, seit über 25 Jahren. Nicht weit ist es nach Güstrow, wo sie auch die Einweihung von Wieland Förs-ters Uwe-Johnson-Stele erlebte. »Wir stan-den hinter dem Denkmal – das hat mir größte Ähnlichkeit suggeriert, viel mehr als die Vor-deransicht«, erinnert sie sich.

Dass Christa Wolf und Uwe Johnson einst im selben Leipziger Hörsaal Vorlesungen von Hans Mayer hörten, stimmt – allerdings nicht zur selben Zeit, war Johnson doch einige Jahre jünger. Natürlich habe sie seine Bücher später gelesen, »allerdings nicht so früh, wie man mir unterstellt«: Keineswegs habe sie die »Mut-massungen über Jakob« gekannt, bevor sie »Der geteilte Himmel« schrieb. Geschätzt ha-be sie seine Literatur von Anfang an, sei voller Bewunderung für die »Jahrestage«. Und von interessanten Begegnungen weiß sie auch zu erzählen – aber das will sie sich aufhe-ben für die Preisverleihung im September in Neubrandenburg.

Susanne Schulz

100 %

full page fit

Werbematerial

Jens-Peter PlankeTöpferhof Lenzen

www. brauntoepferei.de

: Faltblatt

// Gestaltungsumsetzung/-optimierung // Satz & Reinzeichnung

// Druckvorbereitung // Druckmanagement

1. Mai 2012und 30. April

Kuchen. Familie Hasse

Zum Nachmittag ein leckeres Stück Kuchen, eine schöne Tasse Kaffee: Familie Hasse wird wieder backen.

Wurstbräterei. Jens, Ramona und Maik Pawlowski

Im April verkosteten die Lenzener einige Bratwurstsorten. Die empfehlenswertesten liegen hier auf dem Grill.

Stücke aus Obsthölzern. Robby Winkler

Große Schalen, Stullenbrettchen und kleine Knöpfe aus der Verarbeitung heimischer Obsthölzer.

Naturpark Sternberger SeenlandReichlich Information für die Großen und Vogelhäuschen basteln für die Kleinen. Zusätzlich in diesem Jahr geführte Wanderungen zum Lenzener See.

Filmklub Landfilm Lenzen

Am Montag Abend kommt der Regisseur Dieter Schumann mit seinem aktuellsten Film „Tanz des Lebens“ zur Vor-premiere. Im Film kommen die Frauen zu Wort, die in den letzten 70 Jahren eher im Stillen an Mecklenburgs jüngster Geschichte mitgewirkt haben.Der Kinderfilm „Paulas Geheimnis“ handelt von einem tur-bulenten Ferienabenteuer in Hamburg und auf Sylt.

LENZENERPFLANZ & TOPF

TAG

Programm

Montag, 30.4. ab 18 UhrDie ersten Stände stehen Anstich des Bierfasses19 Uhr Eröffnung der Photoausstellung mit Michael Nast20 Uhr Film: „Tanz des Lebens“ von Dieter Schumann Dienstag, 1.5. ab 10 Uhrvor- und nachmittags: Treckerfahrten, Knopfwerkstatt, Kinderbildhauerei, und vieles andere nachmittags: Wanderungen ins NSG, Bäumeklettern15 Uhr Kinderfilm „Paulas Geheimnis“17.30 Uhr Auflösung der Preisfrage und Preisverlosung

Heraus zum 1. Mai!

Jährlich zum 1. Mai laden wir zu einem üp pigen Keramik- und Pflanzentag ein.Lernen Sie, neben den vielen attraktiven An geboten mit un-serem Dorf Lenzen auch eine Perle Mecklenburgs kennen! Die wenigen Einwohner von Lenzen geben, was sie kön nen!

WismarA 20 Lübeck

SchwerinA 24 Hamburg

A 19 RostockKopenhagenA 20 Stettin

MalchowA 19 Berlin

Neubrandenburg

GüstrowPrüzen

Warnow

Witzin

DobbertinBorkow

Dabel

Sternberg

Brüel

Parchim Goldberg

Mustin

RuchowLenzen

104

104

104192

192

192

Außerdem: Kinder-Bildhauerei mit Kerstin Krieg • Kinder-Knopf-werkstatt mit Robby Winkler • Ak kor deonmusik mit Gerhard Köhler • Eisbecher von Paula und Leo Damrow • Holzschnitzen für Kinder mit Christian Thoms • Bäumeklet tern mit Tho mas Franiel • Wan-derungen ins NSG Lenzener See • Bier vom Fass mit Thilo Stein bach • Film vorführungen mit Uwe Höppner • Preisfrage: Wie hoch liegt Lenzen über dem Meeresspiegel?

Für Übernachtungen:

um Sternberg: www.m-vp.de/tb068.htmum Güstrow: www.güstrow.de

Fotos: Steffen Bohl Jens-Peter Planke, Waldstraße 11, 19406 Lenzen, Ruf/Fax 038481-20074, www.brauntoepferei.de

Lenzen bei Sternberg

Faltblatt 6 Seiten DIN-lang

Bunzlauer Braungeschirr, PflanzkeramikJens-Peter Planke, Töpferhof Lenzen

Jens-Peter Planke und seine Mitarbeiter zeigen ihr Bunzlauer Braungeschirr und das Westerwälder grau-blaue Steinzeug. Auch die Schafzucht hat nun eine erwähnenswerte Größe erreicht, so dass es edles Lammfleisch, harte Würste und weiche Pelze gibt.

Porzellan, Steinzeug, PflanzkeramikBirgit Hasse und Hanno Leischke

Wie immer, liebevoll in die Lenzener Landschaft gestellt und anregend dekoriert.

Ziegenkäse, WürsteBirgit Kuhr aus Kraase

Aus der Milch von rund 100 Ziegen werden im Ziegengut „Hinter den sieben Bergen“ in Kraase bei Waren Weich- und Hartkäse hergestellt.

Alte Rosensorten und andere PflanzenFamilie Piccenini aus Boddin

Sie zeigen sich mit stolzem Haupt und großer Pracht, in herr-lichen Farben und Formen. In diesem Jahr erstmals dabei – die Rosenspezialisten in Mecklenburg.

Stauden und KräuterStaudengarten Zwick aus Zehlendorf

Stauden für Beete, Rabatten und Steingärten, Tomatenpflanzen sowie die unterschiedlichsten Kräuter, alles aus eigener Aufzucht, sind die Spe zialität von Yvonne Zwick.

GartenmöbelSägerei Thoms aus Augzin

Vom Stamm zum Endprodukt. Brauchbares Garteninventar aus Holz.

olivero – feinkostOlaf Gitzbrecht aus Güstrow

Wiedermal lässt olivero mit seinem vielfältigen, mediterranen Feinkostangebot, Trockenfrüchten, Käse- und Salamispeziali-täten und ausgesuchten Weinen, die Herzen der Feinschmecker höher schlagen.

Alte Trecker & alte GeschichtenFritz Prange

Fritz ist der Senior des Dorfes und lässt uns an seiner Liebe zu alter Landtechnik teilhaben. Ein Deutz und ein Hanomag (beide Bj. 1955) sind die Helfer des Dorfes. Kurze Ausflüge auf dem Hänger führen in die bezaubernde Umgebung Lenzens.

Keramik & PorzellanCarola Damrow aus Bolz

Grün-rote Reduktionsglasuren und Porzellangeschirre bietet die Kollegin aus dem Nachbardorf an.

Tomaten- und andere Pflanzen, GehölzeGärtnerei Thomas Franiel aus Crivitz

Historische Tomatensorten, Gemüsepflanzen, jetzt ist Pflanz-zeit in Beet und Kübel! Bei gutem Wetter können Kinder mit Hil-fe von Thomas Franiel mit Seilen und Gurt in der Linde klettern.

Suppe statt SchweinUta Wellmann und Christiane Baerens aus Lenzen

Die Suppe enthält alles, was Leib und Seele zusammenhält. Ener giespendende Schlankmacher oder Glücksbringer, die beiden Damen kochen einige ihrer Lieblingssuppen.

KorbwarenRalf Eggert aus Woserin

Wieder mit großem Sortiment dabei, hier flechtet der Meister selber!

PhotographieMichael Nast aus Güstrow

In unserer diesjährigen kleinen Ausstellung im Gutshaus zeigt Michael Nast seine Fotoarbeiten.

full page fit

56 %

Vereinsperiodikum

Verein für mecklenburgische Familien- und

Personengeschichte e.V.

: Broschüre

// Gestaltung// Datenaufbereitung

(Datenbank-Export) // Tabellensatz

// Druckvorbereitung

Broschüre 128 Seiten A5

10 11

125 MEIER, Hans­Peter, Kurt­Schumacher­Straße 51, 21337 Lüneburg

☎ 04131­53357224 MEISKE, Peter, Braschzeile 19, 14109 Berlin

☎ 030­8052343, peter.meiske@gmail.com205 MERKEL, Hannelore, Schloßstraße 11, 18182 Gelbensande

☎ 038201­6048641 METELMANN, Klaus, Hertstraat 35, B­09000 Gent

☎ 0032­9­2230627, Klaus.Metelmann@pandora.be243 MEYN, Michael, Negentiner Weg 6, 17498 Dargelin

☎ 038356­70699, michael.meyn@nexgo.de118 MÖLLER, Anna­Luise, Ginsterheide 10, 21149 Hamburg

☎ 040­7013366, alumoe@web.de169 MÖLLER, Anja, Breite Straße 31 G, 13187 Berlin

☎ 030­44359035, anja_moeller_de@yahoo.de179 MÖLLER, Prof. Dr. Uwe Peter, Seestraße 1 B, 15741 Bestensee

☎ 033763­66925, uwe­p.moeller@abu­consult.de240 MÖLLER­SCHWERTNER, Vera, Kielkamp 2, 22761 Hamburg

☎ 040­8993277, vera@moeller­schwertner.de246 MOMBOUR, Dieter, Hans­Beimler­Straße 42, 17194 Hohen Wangelin

☎ 039933­73144, Masurowski­Mombour@gmx.de260 MÜLLER, Harald, Saarbrücker Straße 34 a, 39122 Magdeburg

☎ 0391­4010868, inghar@gmx.de152 NAYLOR, Jean, 2665 So Yukon CT, Lakewood, CO 80227, USA

☎ 001­303­985­4918, JNAYLOR767@aol.com178 NICKEL, Maik, Zum Schwanenhals 25, 18273 Güstrow

☎ 03843­843132, mfp@acmngue.de43 NIEMANN, Klaus, Fliederweg 4, 19300 Grabow

☎ 038756­22585, K.I.Niemann@web.de114 OHM­HIERONYMUSSEN, Peter Groth, Dronning Olgasvej 9,

DK­2000 Kopenhagen  —  ☎ 0045­33128253, peter.roni@mail.dk203 PAMPRIN, Regina, Heller Weg 3c, 18239 Satow

☎ 038295­78313244 PAPENFUHS, Irene, Hincks Platz 5, 27472 Cuxhaven

☎ 04721­395652, dufarbe@web.de264 PARLOW, Andreas, Stavenhagener Straße 26, 17091 Rosenow

☎ 039954­30710, Andreas.Parlow@web.de

109 PESTIEN, Prof. Dr. Victor, 931 Obispo Avenue, Coral Gables, FL 33134, USA

☎ 001­305­448­7345, pestien@comcast.net198 PFENNIG, Rolf, Jochim­Sahling­Weg 71, 22549 Hamburg

☎ 040­801255, Rolf.Pfennig@t­online.de200 PIERSIG, Erhard, Storchennest 3, 19071 Herren Steinfeld

☎ 0385­4879409, Erhard.Piersig@web.de249 PINGEL, Gerhard, Parkstraße 49 b, 19322 Wittenberge

☎ 03877­6555, ahnen@pingel.de194 Pommerscher Greif e.V., Inga Larsson, Neue Straße 19, 21702 Kakerbeck

☎ Kontakt: inga.larsson@pommerscher­greif.de216 PREIS, Reiner, Wossidlostraße 4, 19258 Boizenburg

☎ 038847­55842, ReinerP.Preis@t­online.de262 PREISS, Michael, 2856 Scott St 3, San Francisco, CA, 94123, USA

☎ mpreiss@sbcglobal.net231 PROSCH, Werner, Wylichstraße 5, 18609 Ostseebad Binz/Rügen

☎ 038393­30747, werner.prosch@binz­kabel.tv251 QUELLE, Monika, Hausbrucher Straße 97, 21147 Hamburg

☎ 040­7962796, m.quelle@arcor.de218 RANDOW, Prof. Dr. Friedrich F., Parkstraße 53, 18057 Rostock

☎ 0381­2018570, Frandow@web.de201 RATHKE, Uta, Gadebuscher Straße 170, 19057 Schwerin

☎ 0385­4843462, uta16@gmx.de163 REIMER, Michael C., Pastor i. R., Priesterei 8, 18320 Ahrenshagen

☎ 038225­61832, Michael.C.Reimer@t­online.de17 RENKEN, Marie, Roedenbeckstraße 111d, 28832 Achim

☎ 04202­7640620, marie.renken@t­online.de52 RENTSCH, Hans Albert, Hirschgraben 8, 35578 Wetzlar

☎ 06441­73232, ha.rentsch12@t­online.de72 RIEDEL, Klaus, Willem­Barents­Straße 4, 18106 Rostock

☎ 0381­1207671, claus.schmarl@kabelmail.de229 RIEDEL, Mark, Bahnhofstraße 17, 19370 Parchim

☎ 03871­444500, graf.moltke@gmx.de151 RIENS, Werner, Heidestraße 111, 44866 Bochum

☎ 02327­82570, werner.riens@web.de171 ROESE, Matthias, Fegefeuer 3, 24109 Melsdorf

☎ 04340­9749, MatRoe@web.de

68

Alphabetisches NAMEN-Verzeichnis

ABEL 252ACHENBACH 52ACKELEJE 244ACKERMANN 233AEREBOE 244AHLEFELD, von 6, 112AHREND 168, 198AHRENDT 48A(H)RENHOLTZ 6AHRENS 89, 97, 147, 198,

220, 239, 261AHRENSTORF 246AICHPOINTER 261AICHSCHMIDT 261AIGNER 261AKEMANN 147ALBERT 52ALBRECHT 1, 68, 147, 177, 189,

205, 273ALLERDING(E) 52ALLMAYR 261ALLMODEN, von 6ALLWARD/T 52, 56ALM 24, 205ALSBERG 244AM AUWER 52AMERPOHL 234AMMESFORD 168ANDERS 52, 158, 222ANDRÄ 52ANGERSTEIN 52ANZENSBERGER 261APEL 81APELT 1AREND 160ARENDS 147ARFT 6ARINGSTATTER 261

ARNDT 52, 68, 213ARNT 191ASBAR(EN) 208ASMUS 166ASSMANN 147AUDE 264AUER 111AUFFERMANN 52AUGE 264AUGENSTRAßEN 261AUGUSTIN 91, 261AUST 213AVERKAMP 52ÄVERMANNS 39AWE (AVE) 188, 241, 244

BBA(A)DE 52, 174, 252BAADEN 52BAAK 147BAALE 233BAALHORN 200BAARS 273BAAS 170BACHMAIR 261BACHMANN 173BACHMAYR 261BÄCKER 73BADE 241, 252BADEKOW 208BADENDIECK 170BAHLCKE 25BAHMER 169BÄHRING 39BAHRT 147BAIER 233BAILY 244BAIRHAMER 261

12 13

119 ROGGELIN, Peter, Lohbekstieg 32 F, 22529 Hamburg

☎ 040­45000075, peter@roggelin.com122 RÖHL, Karl­Friedrich, Tarpen 7, 22419 Hamburg

☎ 040­527942397 ROLOFF, Wolfgang, Kirschberg 28, 24149 Kiel

☎ 0431­202599, roloff_wolfgang@web.de44 RUSBÜLDT, Dr., Volker, Wildaustraße 14, 63457 Hanau

☎ 06181­56223, drrusbueldt@arcor.de184 SAß, Mario, Walter­Griesbach­Platz 5, 18273 Güstrow

☎ 03843­333798, mariosass.gm@freenet.de267 SCHÄFER, Dirk, Buddestraße 16, 13507 Berlin

☎ 030­23137788, schaefer.poel@freenet.de70 SCHARRENBERG, Dr. Jochen, Ahornallee 36, 24161 Altenholz

253 SCHLEY, Anne, Zuidereinde 197, NL­1243 KW’s­Graveland

☎ 0031­640865090, schleya@hetnet.nl174 SCHMIDT, Barbara

aktuelle Adresse z. Zt. nicht bekannt19 SCHROEDER, Kurt, Adlerstraße 24, 17034 Neubrandenburg

☎ 0395­4699023108 SCHULDT, Christine, Richard­Sorge­Straße 20, 07747 Jena

☎ 03641­391307, ch_schuldt@web.de57 SCHÜNEMANN, Marco, Taunusstraße 9, 55118 Mainz

☎ 0631­6230227, genealogie@schuenemann2000.de27 SCHWABE, Günther, Madonna 37 / B, I­06040 Baiano di Spoleto

☎ 0039­06­5813827147 SCHWARM, Anne, Meßmerstraße 23a, 63755 Alzenau

☎ 06023­30952, anne.schwarm@t­online.de217 SEEMANN, Christine, Alte Chaussee 118, 21683 Stade

☎ 04146­959713, Seemann_Christine@yahoo.de186 SHARP, Vicki A., 7876 Moonmist Circle, Huntington Beach, CA 92648, USA

☎ 001­714­536­6842, vasharp@comcast.net85 SIEGFRIED, Rita, Buchholzer Weg 32a, 21079 Hamburg

☎ 040­7687920, ritasiegfried@gmx.de271 SIMON, Scott M., 1954 Berkshire Drive, Clarksville, TN, USA

☎ 001­37042­4598, afsec9@mac.com

191 SIMONSEN, Hans­Jürgen, Schäferkamp 39, 19306 Neustadt­Glewe

☎ 038757­22760, hjsimonsen@t­online.de236 SPECHT, HEINZ K. F., Am Süntelhügel 3, 49088 Osnabrück

☎ 0541­18744488 Stadtgeschichtliches Museum Waren, PF 1220, 17182 Waren

☎ 03991­177138, Kontakt: JuergenKniesz@aol.com189 STAHL, Klaus, Neckarweg 37 b, 33689 Bielefeld

☎ 05205­4646, stahl­wie­eisen@bitel.net116 STANGE, Dirk, Graefestraße 33, 10967 Berlin

☎ 030­691785235 STEINBRUCH, Karl­Heinz, Postfach 110841, 19008 Schwerin

☎ 0385­3923875, Mecklenburgica.Steinbruch@t­online.de81 STREHSE, Joachim, Ulzeburger Straße 316, 22846 Norderstedt

☎ 040­5223318, joachim.strehse@wtnet.de6 STÜDEMANN, Peter, Haus Nr. 5, 18299 Lissow

☎ 038455­20310, Stuedemann­Lissow@t­online.de82 STUDIER, Georg, Unteres Grün 6, 79117 Freiburg

☎ 0761­64474101 STUDIER, Karl­Hans, Horbacher Straße 15, 52072 Aachen

☎ 0241­175356, k.studier@gmx.de136 STUDIER, Axel Ernst, Galileiweg 9, 23566 Lübeck

☎ 0451­601566, PAX1899ASTHL@t­online.de48 STUDT, André, Ruckteschellweg 1, 22089 Hamburg

☎ 040­2001878, andre.studt@imail.de73 SUMP, Lothar, Am Malerberg 12, 37170 Uslar

☎ 05571­1417, sump@freenet.de197 TESMER, Dr. Erhard, Bergstraße 2a, 77656 Offenburg

☎ 0781­54285, Dr.Erhard.Tesmer@t­online.de265 TEßEN, Dr. Ingeborg, Franz­Grunick­Straße 24, 19348 Perleberg

☎ 03876­787890182 THIELK, Henrike, Alsterdorfer Straße 108, 22299 Hamburg

☎ 040­63645933, henrike.thielk@gmx.net63 TIEDEMANN, Dr. Gerhard, 84 Bridle Road, Croydon CRO 8 HE,

United Kingdom  —  ☎ 0044­181­776­0271, TiedemannG@aol.com222 TÖLLNER, Christina, Rostocker Straße 33, 18195 Tessin

☎ 038205­65770, Christina.Toellner@web.de

68 69

BAKE 68BALLIN 168BALMANG 52BALSMITER 17BALZ 182BAMM 119BANDEMER 150BANDOW 147BANIER 48BANNER 158BARCKHOLTZ 1BARG 74BARGHOLT 39BARGMANN 241BARMANN 100BARNERS 39BAROW 195BARSCH 222BARTELD 224BARTELS 147, 191BARTEN 241BÄRTSCH 52BARTZ 4BASSEWITZ (von) 7, 246, 264BATHE 147BÄTKER 252BATTIEN 39BAUCH 158BAUERMEISTER 147BAUERSDORFF 261BAUMANN 145, 147, 154, 173, 233BÄUMER 52BAUMGARTEN 120BE(H)REND(T)S 1, 13, 39, 81, 95, 147BE(H)RING(K) 39BECKER 52, 70, 89, 147, 200, 213, 221BECKMANN 89, 168, 233BEESE 78, 222BEESEN 147BEHN 150

BEHNCKE 128, 252BEHNING 100BEHNKE 145, 232BEHR VON 168BEHREND 217BEHRENS 244, 272BEHR­NEGENDANK 246BEIER 68, 241BEISS 119BEITIN (BENTIEN, BATTIEN) 39BEN(T)ZI(E)N 81, 168BENCARD 112BENCK 187BENCKE 48BENDER 52BENDIX 190BENDSCHNEIDER 220BENECKE 114BENITZ 244BENNINGHAUS 52BENNÖHR 89BENTHIEN 233BENTS 219BENTSCHNEIDER 220BENTZEN 158BER 198BERCHOLT 168BERENDT 224BERG 120, 241BERGE 154BERGEN 198BERGEN, von 185BERGER 91, 147, 261BERGFELD 68BERGHAUER 252BERGMANN 169BERKENTIN 168BERKHAN VON 168BERNDT 17BERNER 177

Schriften des Vereins für mecklenburgische Familien- und Personengeschichte e.V.

Mitgliederverzeichnis 2011

mit For#chungsgebieten und Suchli#ten für Namen und Orte

Heft 12 September 2011

Mitgl

iede

rver

zeichn

is 2

011

vanDerner. druck & medien // verlag

© 2012