679
aq ≈Ip;µe mh;pur;,e pçm' p;t;l%<@' p[;r>yte p[qmoå?y;y" ≈Ig,ex;y nm"≈Ik⁄ldevt;yw nm" ≈Igu®cr,;r…v'd;>y;' nm" n;r;y,'nmS’Tynr'cwvnroˇmm( devI'srSvtI'Vy;s'ttojymudIryet( 1 AWyËcu" ≈ut'sv|mh;.;gSvgR%'@'mnohrm( Tvˇoå/un;vd;yu„mHz(rIr;mc·rt'ihn" 2 sU t¨v;c aqwkd;/r;/;r'pO∑v;N.ujgeêrm( v;TSy;ynomu…nvr"kq;met;'su…nmRl;m( 3 ≈Iv;TSy;yn¨v;c xeW;xeWkq;STvˇojgTsgRly;idk;" .U golí%golíJyoití£…v…n,Ry" 4 mhˇÊv;idsO∑In;'pOqˇ_Êv…v…n,Ry" n;n;r;jc·r];…,k…qt;…nTvy;n` 5 sU yRv'x.v;n;'cr;D;'c;·r]m∫ëtm( t];nekmh;p;phr;r;m’t;kq; 6 tSyvIrSyr;mSyhyme/kq;≈ut; s'=eptomy;TvˇSt;…mCz;…ms…vStr;m( 7 y;≈ut;s'SmOt;coˇ_;mh;p;tkh;·r,I …c'itt;qRp[d;]Ic.ˇ_…cˇp[toWd; 8 xeW¨v;c /Nyo…si√jvyRTv'ySytemitrIÎxI r`uvIrpd√÷√mkr'dSpOh;vtI 9 vd'itmuny"sve Rs;/U n;'s'gm'vrm( ySm;Tp;p=ykrIr`un;qkq;.vet( 10 Tvy;meånug[h"sO∑oy{;m"Sm;·rt"pun" © 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print- ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected]. 1575

tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aq ≈Ip;µe mh;pur;,e pçm' p;t;l%<@' p[;r>yte

p[qmoå?y;y"≈Ig,ex;y nm"≈Ik⁄ldevt;yw nm"

≈Igu®cr,;r…v'd;>y;' nm" n;r;y,'nmS’Tynr'cwvnroˇmm( devI'srSvtI'Vy;s'ttojymudIryet( 1AWyËcu"≈ut'sv|mh;.;gSvgR%'@'mnohrm( Tvˇoå/un;vd;yu„mHz(rIr;mc·rt'ihn" 2sUt¨v;caqwkd;/r;/;r'pO∑v;N.ujgeêrm( v;TSy;ynomu…nvr"kq;met;'su…nmRl;m( 3≈Iv;TSy;yn¨v;cxeW;xeWkq;STvˇojgTsgRly;idk;" .Ugolí%golíJyoití£…v…n,Ry" 4mhˇÊv;idsO∑In;'pOqˇ_Êv…v…n,Ry" n;n;r;jc·r];…,k…qt;…nTvy;n` 5sUyRv'x.v;n;'cr;D;'c;·r]m∫ëtm( t];nekmh;p;phr;r;m’t;kq; 6tSyvIrSyr;mSyhyme/kq;≈ut; s'=eptomy;TvˇSt;…mCz;…ms…vStr;m( 7y;≈ut;s'SmOt;coˇ_;mh;p;tkh;·r,I …c'itt;qRp[d;]Ic.ˇ_…cˇp[toWd; 8xeW¨v;c/Nyo…si√jvyRTv'ySytemitrIÎxI r uvIrpd√÷√mkr'dSpOh;vtI 9vd'itmuny"sveRs;/Un;'s'gm'vrm( ySm;Tp;p=ykrIr un;qkq;.vet( 10Tvy;meånug[h"sO∑oy{;m"Sm;·rt"pun"

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet isexpressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].

1575

Page 2: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sur;sur…krI$*`m…,nIr;…jt;'… [k" 11r;v,;·rkq;v;ı*Rmxkom;Îx"…ky;n( y]b[ ;dyodev;moiht;n…vd'Ty…p 12tq;…p.omy;tu>y'vˇ_Vy'SvIyx…ˇ_t" p…=,"Svgit'…≈Tv;%egCz'itsu…vStre 13c·rt'r un;qSyxtko…$p[…vStrm( yeW;'vwy;ÎxIbu≤ıStevd'Tyevt;Îxm( 14r un;qstIk°itRmRäë≤ı'…nmRlIms;m( k·r„yitSvs'pk;RTknkTvnloyq; 15sUt¨v;cîTyuKTv;t'mu…nvr'?y;n‚St…mtlocn" D;nen;loky;'c£Ékq;'lokoˇr;'xu.;m( 16gÌdSvrs'yu _omh;hW;|…kt;'gk" kqy;m;s…vxd;'kq;'d;xrqe"pun" 17xeW¨v;cl'kÉêre…v…nhtedevd;nvdu"%de aPsrog,vK];Bjc'{m"k;'ithtR·r 18sur;"sveRsu%'p[;pu·r'{p[.OtyStd; su%'p[;¢;"Stuit'c£⁄d;RsvTp[,it'gt;" 19l'k;y;'cp[itœ;Py/mRyu _…b.IW,m( sIty;sihtor;m"pu„pksmup;…≈t" 20sug[IvhnumTsIt;l+m,w"s'yutStd; …b.IW,oå…ps…cvwrNvg;i√rhoTsuk" 21l'k;'spXyNb¸/;.¶p[;k;rtor,;m( ÎÇ;åxokvn't]sIt;Sq;n'mumUCz≥h 22…x'xp;'St]vO=;'ípu≤„pt;NkorkìyuRt;n( r;=sI…."sm;k°,;RNmOt;….hRnum∫y;t( 23îTq'sv|…vloKy;xur;m"p[;y;TpurI'p[it b[ ;iddevw"siht"SvIySvIy…vm;nkì" 24devdu'du….…n`oRW;HzO<vHz(ro]su%;vh;n(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1576

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 3: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tqwv;Psrs;'nOTyw"pUJym;nor U m" 25sIt;ywdxRyNm;geRtIq;RNy;≈mv'itc munI'ímu…npu];'ímu…npàI"pitv[t;" 26y]y]’t;v;s;"pUv|r;me,/Imt; t;Nsv;RNdxRy;m;sl+m,ensm‚Nvt" 27îTyev'dxRy'StSywr;moå{;=ITSvk;'purIm( tSy;"pun"smIpetun'idg[;m'ddxRh 28y]vw.rtor;j;p;lyN/mRm;‚Sqt" .[;tu…vRyogj…nt'du"%…c 'vhNb¸ 29gtRx;yIb[ c;rIj$;vLkls'yut" ’x;'gyi∑duR"%;tR"k⁄vRn[;mkq;'mu " 30yv;•m…pno.u' _Éjl'…pbitnomu " ¨¥'t's…vt;r'yonmS’Tyb[vIitc 31jg•e]surSv;…mNhrmedu„’t'mht( mdqeRr;mc'{oå…pjgTpUJyovn'yy* 32sIty;suk⁄m;r;'Gy;seVym;noå$vI'gt" y;sIt;pu„ppy|kÉvO'tm;s;¥du"≤%t; 33y;sIt;r…vs't;p'kd;…pp[;pnostI mdqeRj;nk°s;cp[Tyr<y'.[mTyho 34y;sIt;r;jvO'dwínÎ∑;nynw"kd; s;sIt;ÎXytenUn'…kr;tw"k;lÂ…p…." 35y;sIt;m/ur'Tv•'.o…jt;nbu.u=it s;sIt;¥vnSq;…nfl;…np[;qRyTyho 36îTyevmNvh'sUyRmupSq;yvdTyd" p[;t"p[;tmRh;r;jo.rtor;mvLl." 37yíoCym;n"s…cvw"smdu"%su%wbuR/w" nIitDw"x;S]…npu,w·ritp[ov;ct;•Op" 38am;Ty;du.Rg'm;'…k'p[b[Utpu®W;/mm( mdqeRmeåg[jor;movn'p[;Py;vsIdit 39du.RgSymmp[Sv;"p;pm;jRnm;dr;t(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1577

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 4: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kro…mr;mc'{;'… ['Sm;r'Sm;r'sum'i]," 40/Ny;su…m];sutr;'vIrsU"Svpitip[y; ySy;StnUjor;mSycr,*sevteåNvhm( 41y]g[;me‚SqtonUn'.rto.[;tOvTsl" …vl;p'p[kroTyu∞wSt'g[;m'sddxRh 42

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er un;qSy.rt;v;sn'idg[;mdxRnon;mp[qmoå?y;y" 1

i√tIyoå?y;y"xeW¨v;caqt∂xRnoTk<#;…v◊lI’tcets; pun"pun"SmOto.[;t;.rto/;…mRk;g[,I" 1¨v;cchnUm't'blv't'smIrjm( p[Sf⁄r∂xnVy;jcN{k;'itht;'/k" 2Í,uvIrhnUm'STv'miÌr'.[;tOnoidt;m( …cr'tn…vyogengÌdI’t…v◊l;m( 3gCzt'.[;tr'vIrsmIr,tnU∫v mi√yog’x;'yi∑'vpuWo…b.[t'h#;t( 4yovLkl'prI/ ej$;'/ e…xro®he fl;n;'.=,m…pnk⁄y;Ri√rh;tur" 5prS]IySym;tevlo∑vTk;'cn'pun" p[j;"pu];…nvo{=eä;'/vomm/mR…vt( 6mi√yogjdu"%;…¶Jv;l;dG/klevrm( md;gmns'dexpyovO∑‰;xu…s'ctm( 7sIty;siht'r;m'l+m,ensm‚Nvtm( sug[Iv;idkpI'{wír=o…."s…b.IW,w" 8p[;¢'…nvedysu%;Tpu„pk;sns'‚Sqtm( yenmesoånuj"xI ['su%meitmd;gm;t( 9îit≈uTv;ttov;Ky'r uvIrSy/Imt" jg;m.rt;v;s'n'id¶;m'…ndex’t( 10

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1578

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 5: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gTv;sn'idg[;m'tum'i]vOıw"sus'ytm( .rt'.[;tO…vrhÆKl•'/Im;NddxRh 11kqy't'm'i]vOı;n(r;mc'{kq;nkm( tdIypd;p;qojmkr'dsu…n.Rr" 12nmík;r.rt'/m|mUitRyut'…kl …v/;];skl;'xensÊvenwv…v…n…mRtm( 13t'ÎÇ;.rt"xI ['p[TyuTq;y’t;'j…l Sv;gt'ceithov;cr;mSyk⁄xl'vd 14îTyev'vdtStSy.ujod…=,toåSf⁄rt( ˙dy;∞gt"xokohW;Rßw"pU·rt;nn" 15…vloKyt;Îx'.Up'p[Tyuv;ckpIêr" …nk$eihpur"p[;¢'…v≤ır;m'sl+m,m( 16r;m;gmns'dex;mOt…sˇ_klevr" p[;pyıWRpUr'ihshß;Syonved(Myhm( 17jg;dmmt•;‚Sty u>y'dIytemy; d;soå‚SmjNmpy|t'r;ms'dexh;rk" 18v…sœoå…pgOhITv;~y|m'i]vOı;"suhiWRt;" jGmuSter;mc'{'chnum∂…xRt;?vn; 19ÎÇ;dUr;Tsm;y;'t'r;mc'{'mnormm( pu„pk;snm?ySq'ssIt'shl+m,m( 20r;moå…pÎÇ;.rt'p;dc;re,s'gtm( j$;vLklk*pInp·r/;nsm‚Nvtm( 21am;Ty;N.[;tOveWe,smveW;Ô$;/r;n( …nTy'tp"ÆKl∑ty;’xÂp;NddxRh 22r;moå…p…c'ty;m;sÎÇ;vwt;Îx'nOpm( ahodxrqSy;y'r;jr;jSy/Imt" 23pu]"pd;itr;y;itj$;vLklveW.Ot( ndu"%'t;Îx'meåNy√nm?ygtSyih 24y;Îx'mi√yogencwtSyp·rv Rte ahopXytme.[;t;p[;,;≤Tp[ytm"s%; 25

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1579

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 6: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈uTv;m;'…nk$ep[;¢'m'i]vOıw"suhiWRtw" {∑ü'm;'.rtoå>yeitv…sœensm‚Nvt" 26îitb[uv•rpit"pu„pk;•.so'åg,;t( …b.IW,hnUmŒ;'l+m,en’t;dr" 27y;n;dvtt;r;xu…vrh;ÆTKl•m;ns" .[;t.[;Rt"pun.[;Rt.[;Rt.[;RtvRdNmu " 28ÎÇ;smu I,R…mm'r;mc'{'surwyuRtm( .rto.[;tO…vrhÆKl•'/Im;NddxRh hW;R≈U…,p[mu'c'íd'@vTp[,n;mh 29r un;qoå…pt'ÎÇ;d'@vTpitt'.u…v ¨Tq;PyjgOhedo>y;|hW;Rloksm‚Nvt" 30¨Tq;…ptoå…pih.Ox'noditœ&dNmu " r;mc'{pd;'.ojg[h,;sˇ_b;¸.Ot( 31.rt¨v;cdur;c;rSydu∑Syp;…pnome’p;'k⁄® r;mc'{mh;b;hok;®<y;Tk®,;…n/e 32ySte…vdehj;p;…,Spx|£ÀrmmNyt sEvcr,or;mvneb.[;mmT’te 33îTyuKTv;≈umu%odIn"p·rr>ypun"pun" p[;'j…lpurtStSq*hWR…v◊…lt;nn" 34r un;qStmnuj'p·r„vJy’p;…n…/" p[,Mycmh;m'i]mu:y;n;pOCz(ys;drm( 35.rtensm'.[;];pu„pk;snm;‚Sqt" sIt;'ddxR.rto.[;tOpàIm…n'idt;m( 36ansUy;…mv;]e"…k'lop;mu{;' $o∫ëv" pitv[t;'jnkj;mmNytnn;mc 37m;t"=mSvyd 'my;’tmbu≤ın; TvTsÎXy"pitpr;"sveRW;'s;/uk;·rk;" 38j;nKy;…pmh;.;g;devr'vI+ys;drm( a;xI….Rr….yuJy;qsmpOCzdn;mym( 39

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1580

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 7: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vm;nvrm;Â!;StesveRn.so'åg,e =,;d;loky;'c£É…nk$eSv…ptu"purIm( 40

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºr;m;ême/exeWv;TSy;yns'v;der;mr;j/;nIdxRnon;mi√tIyoå?y;y" 2

tOtIyoå?y;y"xeW¨v;cÎÇ;r;mor;j/;nI'…njlok…nv;…snIm( jhWRmitm;NvIr…írdxRnl;ls" 1.rtoå…pSvk…m]'sumu%'ngr'p[it p[eWy;m;ss…cv'ngroTsv…sıye 2.rt¨v;ck⁄v|tulok;STv·rt'r un;q;gmoTsvm( m'idrem'idrerMy'’tk*tuk…c]km( 3…vp;'suk;r;jm;g;Rí'dn{v…s'…ct;" p[sUn.rs'KlO¢;˙∑pu∑jn;vOt;" 4…v…c]v,R?vj.;…ci]t;≤%lSv;'g,;" me ;gme/nu·rvpXy'TvevvlImu%;" 5p[itgeh'tulok;n;'k;ry'TvgÂ=,m( yıUm'vI+y…x≤%nonOTy'k⁄v|tulIly; 6h‚Stnommxwl;.;n;/or,suy'i]t;n( …v…c]y'tub¸xogw·rk;¥up/;tu…." 7v;…jn…íi]t;.Uy"suxo.'tumnojv;" y√ºgvI=,;devgv|TyjitSvhRy" 8kNy;"shßxorMy;"sv;R.r,.UiWt;" gjop·rsm;Â!;mu _;….…vR…kr'tuc 9b[;˜<y"p;]hSt;ídUv;Rh;·r{s'yut;" suv;…sNyomh;r;j'r;m'nIr;jy'tut;" 10k*sLy;pu]s'yogs'dex…v/ur;stI hW|p[;“otusu’x;tdI=,sul;ls; 11

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1581

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 8: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTyevm;idrcn;"purxo.;…v/;…yk;" krotujnt;˙∑;r;mSy;gmn'p[it 12xeW¨v;cîit≈uTv;ttov;Ky'sumu%om']…vˇm" p[yy*ngrI'ktu|’tk*tuktor,;m( 13gTv;qngrI't;'vwm']Itusumu%;…./" :y;py;m;slok;n;'r;m;gmmhoTsvm( 14lok;"≈uTv;purI'p[;¢'r un;q'suhiWRt;" pUv|tdIy…vrhTyˇ_.ogsu%;dy" 15b[;˜,;veds'p•;"p…v];d.Rp;,y" /*toˇrIyv…lt;jGmu"≈Ir un;ykm( 16=i]y;yexUrtm;/nub;R,/r;vr;" s'g[;meb¸xovIr;jet;royyurPymum( 17vwXy;/nsmOı;ímu{;xo….tp;,y" xu.[vS]prI/;n;a….jGmunRreêrm( 18xU{;i√jeWuye.ˇ_;"SvIy;c;rsu…niœt;" ved;c;rrt;yevwteå…pjGmu"purIpitm( 19yeyevO…ˇkr;lok;"SveSvekmR<y…/iœt;" SvkvStusm;d;yyyu"≈Ir;m.Upitm( 20îTq'.Upits'dex;Tp[mod;Plvs'yut;" n;n;k*tuks'yu _;a;jGmumRnujeêrm( 21xeW¨v;cr un;qoå…psklwdwRvtw"SvSvy;ngw" prIt"p[…vvexo∞w"purI'r…ctmohn;m( 22Plv'g;"PlvnwyuR _;a;k;xpqc;·r," SvSvxo.;prIt;'g;í;nujGmu"puroˇmm( 23pu„pk;dv®Á;xunry;nmq;®ht( sIty;sihtor;m"p·rv;rsm;vOt" 24ayo?y;'p[…vvex;q’tk*tuktor,;m( ˙∑pu∑jn;k°,;RmuTsvw"prI.UiWt;m( 25

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1582

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 9: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vI,;p,v.ey;Ridv;id]wr;htw.ORxm( xo.m;n"StUym;n"sUtm;g/b'id…." 26jyr;`vr;meitjysUyRk⁄l;'gd jyd;xrqedevjyt;Llokn;yk" 27îitÍ<vHz⁄.;'v;c'p*r;,;'hiWRt;'…gn;m( r;mdxRns'j;tpulko∫edxo….n;m( 28p[…vvexvr'm;g|rQy;cTvr.UiWtm( c'dnodks'…sˇ_pu„ppLlvs'yutm( 29td;p*r;'gn;"k;…íÌv;=…blm;…≈t;" r un;qSvÂpe=;j;tk;m;aq;b[uvn( 30p*r;'gn;Ëcu"/Ny;a.UvNbt….LlkNy;vneWuy;r;mmu%;r…v'dm( Svlocne'dIvrkìrq;…pbNSv.;Gys'j;tmhody;îm;" 31/Ny'mu%'pXytvIr/;ª"≈Ir;mdevSysrojne]m( y∂xRn'/;tOmu%;"sur;a…pp[;pumRh∫;Gyyut;vy'Tvho 32EtNmu%'pXytc;®h;s'…krI$s'xo….…njoˇm;'gm( b'/Uk…/‘;rlsCz…vp[d'd'tCzd'…b.[tmu∞n;sm( 33îitgidtvtISt;"òeh.;re,r;m;n…lndlsÎ=wneR]p;tw…nRrI+y …n≤%lgu®rnUnp[em.;r'nOlokjn…ngOh…myeWp[oiWt;'gen˙∑" 34

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er un;qSypurp[vexn'n;mtOtIyoå?y;y" 3

ctuqoRå?y;y"v;TSy;yn¨v;c.ujg;/Iêrex;n/r;.;r/r=m Í<veks'xy'mÁ'’py;kqySvtm( 1r un;qSygmn'vn'p[ityd;Á.Ut( td;p[.Oitdehen‚Sqt;xUNyencets; 2ti√p[yog…v/ur;’xdeh;itdu"≤%t; sumu%;Nm'i],"≈uTv;r un;q'sm;gtm( 3

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1583

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 10: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kq'jhWR…km.UTk°Îx't]…ciˆtm( r;mc'{Sys'dexht;Rr'…kmuv;cs; 4EtNmes'xy'…z'…/r un;qgu,odym( yq;vCzO<vtemÁ'kqySvp[s;dt" 5xeW¨v;c s;/upO∑'mh;.;gi√jvyRpurS’t tNme…ngdt"s;=;CzO,u„vwkmn;"…kl 6s;vwt√dn;'.ojCyut'r;m;gm;mOtm( pITv;pITv;b.Uv;hoSq…gt;'gen…v◊l; 7…k'meSv“o…vmU!;y;"…k'v;.[mkr'vc" mmvwm'd.;Gy;y;"kq'r;me=,'pun" 8b¸n;tps;’Tv;p[;¢oåyvwsut"…xxu" kÉn…cNmmp;pen…vp[yog'gt"pun" 9sum'i]Nk⁄xlIr;m"sIt;l+m,s'yut" kq'm;'SmrtevIrovnc;rIsudu"≤%t;m( 10îits;…vll;po∞wr un;qSmOit'gt; n…nved…nj'…k'…cTprk°y'…vmoiht; sumu%oå…ptq;ÎÇ;du"≤%t;'m;tr'.Oxm( 11vIjy;m;sv;sog[w"s'D;m;pcs;pun" ¨v;cjnnI's*My'vcohWRkr'mu " 12r un;q;gmSm;r˙∑;'t;'Vyd/;Tpun" m;t…vR≤ıgOh'p[;¢'r un;q'sl+m,m( 13sIty;siht'pXyc;xI….Rr….yu'+vc îittQy'vc"≈uTv;sumu%enp[.;iWtm( 14y;Îx'hWRm;pedet;Îx'ved(Myh'nih ¨Tq;yc;…jrep[;¢;rom;'…cttnU®h; 15hWR…v◊…lt;'Gy≈umu'c'tIr;mmw=t t;vTsr;mor;je'{onry;nm…/…≈t" 16p[;¢"Svm;tu.Rvn'kìkÉYy;"suny"pur" kìkÉYy…p]p;.;rnm[;r;m'pur"‚Sqtm( 17

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1584

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 11: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nov;c…k'…cNmhtI'…c't;'p[;¢vtImu " sUyRv'x?vjor;mom;tr'vI+yl…∆t;m( 18¨v;cs;'Tvy'St;'cv;Kyw…vRny…m…≈tw" ≈Ir;m¨v;cm;tmRy;vn'gTv;svRm;c·rt'tq; 19a/un;krvw…k'v;Tvd;D;tojnNyho my;NyUn'’t'n;‚Stkq'm;'ne+ysepun" 20a;xI….Rr….n'¥wn'.rt'm;'cvI=y îit≈uTv;…pt√;Ky's;nm[vdn;n` 21xnw"xnw"p[Tyuv;cr;mgCzSvm;lym( r;moå…p≈uTv;vcn'jnNy;"pu®Woˇm" 22nmS’Tyyy*geh'su…m];y;"’p;…n…/" su…m];pu]siht'r;m'ÎÇ;mh;mn;" 23…cr'jIv…cr'jIvÁ;xI….R·ritc;>y/;t( m;tuír;m.{oå…pcr,*p[…,pTyc 24p·r„vJymud;yu _ojg;dvcn'pun" ràg.eRmm.[;];kÉn;…pn’t'tq; 25yq;ymkroıIm;Nmmdu"%;pnodnm( 26r;v,en˙t;sIt;my;yTp[;Pytepun" m;tStTsvRm;…v≤ıl+m,Sy…vcei∑tm( 27dˇ;m;…xWm;gOÁ…xrs;y'su…m]y; …njm;tuí.vn'p[yy*…vbu/wvORt" 28m;tr'vI+y˙iWt;'…njdxRnl;ls;m( Svy;n;dv®Á;xucr,;vg[hIı·r" 29m;t;t∂xRnoTk#;…v◊lI’tm;ns; p·r„vJyp·r„vJyr;m'mudmv;ps; 30xrIreromhWoRå.UÌÌd;v;g.U d; hW;R≈U…,tuso„,;…np[v;h'p[;pur;pd;t( 31jnnI'vI+y…vnyIt;$'k√yv…jRt;m( kr;kLppd;kLpriht;'…b.[tI'tnum( 32

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1585

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 12: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…k'…cTSvdxRn;ıO∑;'’x;'gI't;'sxok.;k™ du"%Sysmyon;y…mitmTv;jg;dt;m( 33≈Ir;m¨v;cm;tmRy;Tv∞r,*…crk;l'nse…vt* tt"=mSv;pr;/'.;GyhInSyvwmm 34yepu];m;t;…p]onRxu≈UW;y;'smuTsuk;" tem'tVy;"pr;m;t"k°$k;retso.v;" 35…k'k⁄veRjnk;D;togtovwd'@kvnm( t];…pTvT’p;p;'g;ˇI,oRå‚Smdu"%s;grm( 36r;v,en˙t;sIt;l'k;y;'g…mt;pun" TvT’p;tomy;lB/;t'hTv;r;=seêrm( 37sItey'Tv∞r,yo"pitt;vwpitv[t; s'.;vy;xuc…kt;'TvTp;d;ipRtm;ns;m( 38îit≈uTv;tut√;Ky'p;dyo"pitt;'òuW;m( a;xI….Rr….yuJywn;'b.;Wet;'pitv[t;m( 39sIteSvpitn;s;ı|…cr'…vls.;…m…n pu]*p[sUyck⁄l'Svkp;vyp;vne 40TvTsÎXy"pitpr;"pitdu"%su%;nug;" .v'itdu"%.;…gNyonihsTy'jgT]ye 41…vdehpui]Svk⁄l'Tvy;p;…vtm;Tmn; r;mp;d;Bjyugulmnuy;'Ty;mh;vnm( 42…k'…c]'yTpum;'sStuvw·rko…$p[.'jn;" yeW;'gehestI.;y;RSvpitip[yv;ÆHzk; 43îTyuKTv;r un;qSy.;y;Rm'…ctlocn;m( tU„,I'b.Uv˙iWt;p[ ∑SvtnU®h; 44aq.[;t;Sy.rt"…p];d '…nj'mht( r;Jy'…nvedy;m;sr;mc'{;y/Imte 45m'i],Step[ ∑;'g;dwvD;Nm']ko…vd;n( a;˛ysumu t|tepp[Cz⁄"prm;dr;t( 46xu.emu teRsuidnexu.n=]s'yute

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1586

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 13: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a….Wekmh;r;Jyek;ry;m;su®¥t;" 47s¢√IpvtI'pOQv¥'Vy; [cmR…,su'dre …l≤%Tvop·rr;je'{omh;r;jo…/t‚Sqv;n( 48ti∂n;devs;/Un;'mn;'…sp[mud'yyu" du∑;n;'cetsoGl;…nr.vTprt;…pn;m( 49‚S]yStupit.KTy;cpitv[tpr;y,;" mns;…pkd;p;p'n;cr'itjn;mune 50dwTy;dev;Stq;n;g;y=;surmhorg;" sveRNy;ypqe‚SqTv;r;m;D;'…xrs;d/u" 51propkr,eyu _;"Sv/mRsu%…nvORt;" …v¥;…vnodg…mt;idnr;i]=,;"xu.;" 52v;toå…pm;gRs'Sq;n;'bl;•;hrtemh;n( v;s;'Sy…ptusU+m;…,t]c*rkq;nih 53/ndoÁ…qRn;'r;m"k;®<yí’p;…n…/" .[;tO…."sihto…nTy'gu®devStuit'Vy/;t( 54

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er uvrSyr;Jy;….Wekon;mctuqoRå?y;y" 4

p'cmoå?y;y"xeW¨v;caq;….iWˇ_r;m'tutu∑üvu"p[,t;"sur;" r;v,;…./dwTye'{v/hiWRtm;ns;" 1dev;Ëcu"jyd;xrqesur;itRhÔyjyd;nvv'xd;hk jydevvr;'gn;g,g[h,Vyg[kr;·rd;rk 2tvy∂nuje'{n;xn'kvyov,R…ytu'smuTsuk;" p[lyejgt;'ttI"pung[RsseTv'.uvnexlIly; 3jyjNmjr;iddu"%kì"p·rmu _p[bloıroır jy/mRkr;Nvy;'bu/*’tjNm•jr;mr;Cyut 4tvdevvrSyn;m….bR p;p;a…ptep…vi]t;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1587

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 14: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…kmus;/ui√jvyRpUvRk;"sutnu'm;nuWt;mup;gt;" 5hr…v·r'…cnut'tvp;dyoyuRglmI‚Pstk;msmO≤ıdm( ˙idp…v]yv;idk…ciˆtw"sur…ct'mns;SpOhy;mhe 6yid.v;•d/;Ty.y'.uvomdnmUitRitrSkrk;'it.Ot( surg,;ihkq'su≤%n"punnRnu.v'it O,;myp;vn 7yd;yd;Sm;Ndnuj;ihdu"%d;Std;td;Tv'.u…vjNm.;G.ve" ajoåVyyoåpIxvroå…ps‚Nv.oSv.;vm;Sq;y…nj'…nj;…cRt" 8mOtsu/;sÎxwr`n;xnw"suc·rtwrvk°yRmhItlm( amnujwguR,x'…s….rI…@t"p[…vxc;xupunihRSvkpdm( 9an;idr;¥ojrÂp/;rIh;rI…krI$Imkr?vj;." jy'krotup[s.'ht;·r"Smr;·rs'se…vtp;dpµ" 10îTyuKTv;tesur;"sveRb[ e'{p[mu%;mu " p[,emur·rn;xenp[I…,t;r un;ykm( 11îitStuTy;its' ∑or un;qomh;yx;" p[ov;ct;Nsur;NvI+yp[,t;•tk/r;n( 12≈Ir;m¨v;csur;vO,utmeyUy'vr'…k'…cTsuduLlR.m( y'koå…pdevodnujony="p[;ps;dr" 13sur;Ëcu"Sv;…mN.gvt"sv|p[;¢mSm;….®ˇmm( ydy'…nht"x]urSm;ktudx;nn" 14yd;yd;åsuroåSm;kb;/;'p·rd/;it.o" td;tdeitktRVymet;v√Ÿ·rn;xnm( 15tqeTyuKTv;punvIRr"p[ov;cr un'dn" ≈Ir;m¨v;csur;"Í,utm√;Kym;dre,sm‚Nvt;" 16.vT’t'mdIywvwRgu,wg[R…qtm∫ëtm( Sto]'pi#„yitmu "p[;t…nR…xs’•r" 17tSyvw·rpr;.UitnR.…v„yitd;®,; ncd;·r{‰s'yogoncVy;…/pr;.v* 18

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1588

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 15: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mdIycr,√÷√º.…ˇ_SteW;'tu.UysI .…v„yitmud;yu _ÉSv;'tepu's;'tup;#t" 19îTyuKTv;soå.v U„,I'nrdev…xrom…," sur;"sveRp[ ∑;SteyyuloRkSvkSvkm( 20r un;qoå…p.[;tø'St;Np;ly'St;tväë/;n( p[j;"pu];…nvSvIy;Ll;\ly\Llokn;yk" 21y‚SmHz;sitlok;n;'n;k;lmr,'nO,;m( nrog;idpr;.UitgORheWucmhIysI 22neit"kd;…p∂Xyetvw·rj'.ymevc vO=;"sdwvf…lnomhI.U…yœ/;Nyk; 23pu]p*]prIv;rsn;qI’tjIvn;" k;'t;s'yogjsu%w…nRrSt…vrhKlm;" 24…nTy'≈Ir un;qSyp;dpµkqoTsuk;" kd;…ppr…n'd;suv;cSteW;'.v'itn 25k;rvoå…pkd;p;p'n;cr'itmnSyho r un;qkr;`;tdu"%x'k;….x'…sn" 26sIt;pitmu%;lok…nílI.Utlocn;" lok;b.Uvu"stt'k;®<yp·rpU·rt;" 27r;Jy'p[;¢ms;pà'smOıblv;hnm( AiW…. R∑pu∑wírMy'h;$k.UW,w" 28s'pu∑…m∑;pUt;Rn;'/m;R,;'…nTyktOR…." sd;s'p•sSy'csuvsu=e]s'yutm( 29sudex'sup[j'SvSq'sutO,'b¸go/nm( devt;ytn;n;'cr;…j…."p·rr;…jtm( 30supU,;Ry]vwg[;m;"su…vˇ…ıR…vr;…jt;" supu„p’i]mo¥;n;"suSv;duflp;dp;" 31sp…µnIkk;s;r;y]r;j'it.Umy" sd'.;…nªg;y]ny]jnt;Kv…ct( 32k⁄l;Nyevk⁄lIn;n;'v,;Rn;'n;/n;…nc …v.[moy]n;rIWun…v√TsuckihR…ct( 33

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1589

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 16: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n¥"k⁄…$lg;…mNyony]…vWyep[j;" tmoyu _;"=p;y]b¸leWunm;nv;" 34rjoyuj"‚S]yoy]n;/mRb¸l;nr;" /nwrn'/oy];‚Stjnonwvc.ojne 35any"Sy'dnoy]ncvwr;jpU®W" d'@"prxuk⁄∂;lv;lVyjnr;…jWu 36a;tp]eWun;Ny]Kv…cT£o/opro/j" aNy];…=kvO'de>y"Kv…c•p·rdevnm( 37a;…=k;EvÎXy'tey]p;xkp;,y" j;@‰v;t;Rjle„vevS]Im?y;EvdubRl;" 38k#or˙dy;y]sIm'itNyonm;nv;" a*W/e„vevy];‚Stk⁄œyogonm;nve 39ve/oy]suràeWuxUl'mUitRkreWuvw kp"s;‚Tvk.;voTqon.y;TKv;…pkSy…ct( 40s'Jvr"k;mjoy]d;·r{‰'kluWSyc duLlR.Tv'sdwvSysu’tencvStun" 41î.;Evp[mˇ;vwyuıevICyojl;xye d;nh;…ngRje„vevtI+,;Evihk$k;" 42b;,eWugu,…vXleWob'/o…ˇ_"puStkÉÎ!; òehTy;g"%le„vevncvwSvjnejne 43t'dex'p;ly;m;sl;ly\Ll;…lt;"p[j;" /m|s'Sq;pyNdexedu∑ed'@/ropm" 44Ev'p;lytodex'/meR,/r,Itlm( shß'cVytIyuvwRvW;R<yek;dxp[.o" 45t]nIcjn;Cz±®Tv;sIt;y;apm;nt;m( Sv;'c…n'd;'rjktSt;'tTy;jr U√h" 46pOQv¥'p;lym;nSy/meR,nOpteStd; sIt;'…vriht;mek;'…ndexensur…=t;m( 47kd;…cTs'sdom?yeÁ;sInSymh;mte" a;jg;mmu…n≈eœ"k⁄.oTp…ˇmuR…nmRh;n( 48

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1590

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 17: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gOhITv;~y|smu Sq*v…sœensm‚Nvt" jnt;….mRh;r;jov;…/RxoWkm;gtm( 49Sv;gtensus'.;Vypp[Cztmn;mym( su%op…v∑'…v≈;'t'b.;Wer un'dn" 50

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eagSTysm;gmon;mp'cmoå?y;y" 5

Wœoå?y;y"xeW¨v;cîTq'Sv;gts'tu∑'b[ cyRtpo…n…/m( ¨v;cmitm;NvIr"svRlokgu®muR…nm( 1Sv;gt'temh;.;gk⁄.yonetpo…n/e Tv∂xRnensveRvwp;…vt;"sk⁄$u'bk;" 2k…∞NmitStevedeWux;S]eWup·rvtRte Tvˇpo…vflkt;Rvwn;‚St.Um'@leKv…ct( 3lop;mu{;mh;.;gy;cte/mRc;·r,I ySy;"pitv[t;/m;RTsv|.vitxo.nm( 4a…px'smh;.;g/mRmUteR’p;…n/e alolupSy…k'k;y|krv;…,munIêr 5Tvˇpoyogt"sv|.vitSveCzy;b¸ tq;…pm…y’Tvwv’p;'x'xmunIêr" 6xeW¨v;cîTyu _olokgu®,;r;jr;jen/Imt; ¨v;cr;m'lokÉx'…vnIttr.;Wy; 7agSTy¨v;cSv;…m'StvsududRx|dxRn'dwvtwr…p mTv;sm;gt'…v≤ır;jr;j’p;…n/e 8htSTvy;r;v,;:ySTvsurolokk$k" id∑‰;¥dev;"su≤%noid∑‰;r;j;…b.IW," 9r;mTv∂xRn;Nmeå¥gt'vwdu„’t'…kl

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1591

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 18: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s'pU,oRmemn"koxa;n'densuroˇm 10îTyuKTv;sb.Uv;xutU„,I'k⁄.smu∫v" r;ms'dxRn;Ò;d…v◊lI’tm;ns" 11r;m"pp[Czt'.Uyomu…n'D;n…vx;rdm( lok;tIt'.v∫;…vsv|j;n;…ssvRt" 12munekqymesv|pOCztoihsu…vStrm( koås*my;htoyoihr;v,o…vbu/;dRn" 13k⁄.k,oRå…pkSTveWk;j;itvwRdur;Tmn" devodwTy"…px;cov;r;=sov;mh;mune 14svRm;:y;ihsvRDsv|j;n;…s…vStr;t( at"kqymesv|’p;'’Tv;mmop·r 15îit≈uTv;ttov;Ky'k⁄.jNm;tpo…n…/" yTpO∑'r ur;jenp[vˇ_⁄tTp[c£me 16r;jNsOi∑krob[ ;pulSTyStTsutoå.vt( ttStu…v≈v;jDeved…v¥;…vx;rd" 17tSypàI√y'j;t'p;itv[Tyc·r].Ot( Ek;m'd;…knIn;ªIi√tIy;kìksISmOt; 18pUvRSy;'/ndojDelokp;l…vl;s.Ot( yoås*…xvp[s;denl'k;v;smcIkrt( 19…v¥uNm;…lsut;y;'tupu]]ym.UNmht( r;v,"k⁄.k,Rítq;pu<yo…b.IW," 20r;=SyudrjNmTv;Ts'?y;smys'.v;t( √yor/mR…npu,;mitr;sINmh;mte 21Ekd;tu…vm;nenpu„pkÉ,suxo….n; k;'cnIyopkLpen…k'…k,Ij;lm;…ln; 22a;®Á…ptr*{∑ü'p[;y;Czo.;sm‚Nvt" Svg,w"s'Stuto.UTv;n;n;rà…v.UW,w" 23a;gTy…p]oír,epitTv;…crm;Tmj" hWR…v◊…lt;Tm;crom;'…cttnU®h" 24¨v;cmeå¥suidn'mh;.;Gyflody"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1592

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 19: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yNmeyu„mTpd*Î∑*mh;pu<yddxRn* 25îTy;id…."Stuitpdw"StuTv;g;Nm'idr'Svkm( …ptr;v…ps' ∑*pu]òeh;ä.Uvtu" 26t'ÎÇ;r;v,o/Im;Ôg;d…njm;trm( koåypum;Nsurov;qy=ov;qnroˇm" 27yoås*mm…ptu"p;d*s…•WeVygt"pun" mh;.;Gy…n…/"SvIywgR,w"sup·rv;·rt" 28kÉned'tps;lB/'…vm;n'v;yuveg/Ok™ ¨¥;n;r;mlIl;id…vl;sSq;nmu mm( 29xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRjnnIroW…vKlv; ¨v;cpu]'…vmn;"…k'…c•e]…vk;·r,I 30repu]Í,um√;Ky'b¸…x=;sm‚Nvtm( EtSyjNmkm;Rid…vc;rctur;…/km( 31spTNy;mmk⁄…=Sq'…v/;n'smup‚Sqtm( yenSvm;tu…vRml'k⁄lmuJJv…lt'mht( 32Tv'tumTk⁄…=j"k°$"p;p"SvodrpUrk" yq;%r"Svk.;r'j;n;itnctd(gu,m( 33tq;Tv'l+yseåD;nIxyn;sn.ogv;n( su¢ogt"Kv…cd(.[∑îTyevtvs'.v" 34anentps;lB/'…xvs'toWk;·r,; l'k;v;somnoveg'…vm;n'r;Jys'pd" 35su/Ny;jnnITvSysu.;Gy;sumhody; ySy;"pu]o…njgu,wlRB/v;Nmht;'pdm( 36îit£⁄/;.;iWtm;tRy;ty;m;];Svy;åk<yRdur;Tmsˇm" roW'…v/;y;Tmgt'punvRcojg;dt;'…níy.O p"p[it 37r;v,¨v;cjnNy;k,RyvcommgvRsm‚Nvtm( ràg.;RTvmev;…sySy;"pu];S]yovym( 38koås*k°$"s/nd"Kvtp"SvLpkpun"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1593

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 20: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k;l'k;…k'tut{;Jy'SvLpsevks'yutm( 39m;t"Í,ummoTs;h;Tp[itD;'k®,;‚Nvte nkÉn;…p’t;'k];Rmh;.;Gyeihkìk…s 40y¥h'.uvn'sv|vxenSq;py;…mvw tpo….duR„’tw"’Tv;b[ s'toWk;rkì" 41a•odkÉsd;TyKTv;…n{;'£°@;'tq;pun" ce d;…ptOlokSy`;t;Tp;p'.veNmm 42k⁄.k,oRå…p’tv;‚Nv.IW,sm‚Nvt" r;v,ensh.[;]eTyuKTv;g;iÌ·rk;nnm( 43

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er;v,oTp…ˇn;RmWœoå?y;y" 6

s¢moå?y;y"agSTy¨v;caqog['stpodwTyodxvWRshßkm( ck;r.;num+,;cpXy•U?vRpde‚Sqt" 1k⁄.k,oRå…p’tv;'Stp"prmduírm( …v.IW,Stu/m;RTm;cc;rprm'tp" 2td;p[s•o.gv;Ndevdev"p[j;pit" devd;nvy=;idmuk⁄$w"p·rse…vt" 3dd*r;Jy'csumh∫ëvn]y.;Svrm( vpuí’tv;n[My'devd;nvse…vtm( 4td;s't;…pto.[;t;/ndo/mRbu≤ım;n( …vm;n'tuttonIt'l'k;cngrIh#;t( 5.uvn't;…pt'sv|dev;íwvidvogt;" htv;Nb[;˜,k⁄l'munIn;'mUl’'tn" 6td;itdu"≤%t;dev;"se'{;b[ ;,m;yyu" Stuit'c£⁄mRh;Tm;nod'@vTp[,it'gt;" 7tetu∑üvu"sur;"sveRv;‚G.rQy;R….r;Ît;" tt"p[s•o.gv;‚Nk'kromIitc;b[vIt( 8

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1594

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 21: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tto…nvedy;'c£⁄b[R ,e…vbu/;"pur" dxg[Iv;∞s'k∑'tq;…njpr;.vm( 9=,'?y;Tv;yy*b[ ;kìl;s'i]dxw"sh tSyxwlSyp;êeRtuvw…c}ye,sm;k⁄l;" 10‚Sqt;"s'tu∑üvudeRv;"x'.u'x£purogm;" nmo.v;yxv;RynIlg[Iv;ytenm" 11nm"SqUl;ysU+m;yb¸Âp;ytenm" îitsvRmu%enoˇ_;'v;,Im;k<yRx'kr" 12p[ov;cn'idn'dev;n;nyeitmm;'itkm( Et‚Sm•'tredev;a;˛t;n'idn;cte 13p[…vXy;'t"puredev;dÎxu…vR‚Smte=,;" b[ ;gTyddx;Rqx'kr'lokx'krm( 14g,ko…$shßwStuse…vt'modx;…l…." n¶w…vRÂpw"k⁄…$lw/URsrw…vRk$wStq; 15p[…,pTy;g[t"‚SqTv;shdevw"…pt;mh" ¨v;cdevdevex'pXy;vSq;'idv*ks;m( 16’p;'k⁄®mh;devxr,;gtvTsl du∑dwTyv/;q|Tv'smu¥og'…v/eih.o" 17soå…pt√cn'≈uTv;dwNyxoksm‚Nvtm( i]dxw"sihtw"svwRr;jg;mhre"pdm( 18tu∑üvumuRny"sveRssurorg…k•r;" jym;/vdevexjy.ˇ_jn;itRhn( 19…vlokymh;devlokySvSvsevk;n( îTyu∞wjRgdu"sveRdev;"xvRpurogm;" 20îTyu _m;k<yRsur;…/n;qoÎÇ;sur;it|p·r…c'Ty…v„,u" jg;ddev;Ôldo∞y;…gr;du"%'tuteW;'p[xm'ny…•v 21.ob[ xve|{purogm;mr;"Í<v'tuv;c'.vt;'ihtert;m( j;nedxg[Iv’t'.y'vSt•;xy;My¥’t;vt;r" 22purITvyo?y;r…vv'xj;twnORpwmRh;d;nm%;ids‚T£yw" p[p;…lt;.Utlm'@nIy;…vr;jter;jt.U…m.;gw" 23

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1595

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 22: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSy;'dxrqor;j;…nrpTy"…≈y;‚Nvt" p;lyTy/un;r;Jy'idKc£jyv;‚Nv.u" 24stuv'¥;΄yÍ'g;Tp[;…qRt;Tpu]k;Myy; pu]e∑‰;'…v…/n;yJv;mh;blsm‚Nvt" 25ttoåhp[;…qRt"pUv|tps;ten.o"sur;" pàIWuitsOWup[ITy;ctu/;R…p.vT’te 26r;ml+m,x]ufl.rt;:y;sm‚Nvt" kt;R‚Smr;v,oı;r'smUlblv;hnm( 27.v'toå…pSvkìr'xwrvtIyRcr'‚Tvh A=v;nrÂpe,svR]pO…qvItle 28îTyuKTv;…vrr;m;xun.sI·rtv;õ±mune dev;"≈uTv;mh√;Ky'sveRs' ∑m;ns;" 29tec£⁄gRidt'y;ÎGdevdeven/Imt; Svw"Svwr'xwmRhIpU,;RA=v;nrÂ…p…." 30yoås*…v„,umRh;devodev;n;'du"%n;xk" sTvmevmh;r;j.gv;N’t…vg[h" 31.rtoåyl+m,íx]uflímh;mte t;vk;'x;∂xg[Ivoj…ntísur;∂Rn" 32pUvRvwr;nub'/enj;nk°' tv;Npun" sTvy;…nhtodwTyob[ r;=sj;itm;n( 33pulSTypu]odwTye'{"svRlokìkk$k" p;itt"pO…qvIsv;Rsu%m;pmheêr 34b[;˜,;n;'su%'Tv¥munIn;'t;ps'blm( …xv;…nsvRtIq;R…nsveRyD;"sus'iht;" 35Tv…yr;…DjgTsv|sdev;surm;nuWm( su%'p[pede…vê;TmÔg¥onenroˇm 36Et esvRm;:y;t'yTpO∑oåhTvy;n` ¨Tp…ˇí…vp…ˇímy;mTynus;rt" 37îTq'…nxMyiditje'{k⁄l;nuk;·rv;t;|mh;pu®WÈêrÈ…xt;c s'®ıb;„pgld≈umu%;r…v'do.Um*pp;tsd…sp[…qtp[.;v" 38

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1596

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 23: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er;v,oTp…ˇ…vp…ˇkqn'n;ms¢moå?y;y" 7

a∑moå?y;y"xeW¨v;cv;TSy;ynmu…n≈eœkq;p;pp[,;…xnI b[ <ydevdevSysvR/mwRkr…=tu" 1r;j;n'mUÆCz≥t'ÎÇ;k⁄.jNm;tpo…n…/" xnw"xnw"kre,;xupSpx;R≈ujg;dc 2.or;m;ê…sih…=p['…kmqRmvsId…s .v;NdwTyk⁄lCzº ;mh;…v„,u"sn;tn" 3.Ut'.Vy'.v∞wvjgTSq;òuc·r„,uc TvÎten;‚Sts'c;rI…kmqR…mhmUÆCz≥t" 4≈uTv;v;Ky'mh;r;j"k⁄.jNmsmI·rtm( ¨ˇSq*…vgl•e]b;„ppU·rtsNmu%" 5¨v;cdIndIn'c…vSp∑;=r…vStrm( ]p;.rnmNmUitRb[R {ohpr;õ±mu%" 6≈Ir;m¨v;cahomepXyt;D;n'…vmU!Sydur;Tmn" yd(b[;˜,k⁄leÂ!'htv;Nk;mlolup" 7mihl;qeRTvh'…vp['vedx;S]…vvekv;n( htv;Nv;@vk⁄l'bu≤ıhInoitdumRit" 8î+v;kÀ,;'k⁄lej;tub[;˜,ondu®…ˇ_.;k™ ÈÎx'k⁄vRt;kmRmywtTsukl'…ktm( 9yeb[;˜,;StupUj;h;Rd;nsMm;n.ojnw" temy;…nht;…vp[;"xrs' ;ts'ihtw" 10k;\Llok;•ug…m„y;…mk⁄.Ip;koå…pdu"sh" nt;Îx'tIqRm‚StyNm;'p;v…ytu'=mm( 11nyDontpod;n'nv;cwvv[t;idkm( y uvwb[;˜,{oG/umRmp;vnt;rkm( 12

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1597

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 24: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yw"ko…pt'b[ k⁄l'nrw…nRryg;…m…." tenr;b¸xodu"%'.o+y'it…nry'gt;" 13ved;mUl'tu/m;R,;'v,;R≈m…vve…kn;m( tNmUl'b[;˜,k⁄l'svRvedwkx;≤%n" 14mUlCzº umRm*ıTy;Tkolokonu.…v„yit …km¥kr,Iy'vwyenmeih…xv'.vet( 15xeW¨v;c…vlp't'.Ox'r;m'r;je'{'r upu'gvm( m;y;mnu„yvpuW'k⁄.jNm;b[vI√c" 16agSTy¨v;cm;…vW;d'mh;/Irk⁄®r;jNmh;mte nteb[;˜,hTy;Sy;∂u∑;n;'n;x…mCzt" 17Tv'pur;,"pum;Ns;=;dIêr"p[’te"pr" kt;Rht;Rå…vt;s;=I…nguR,"SveCzy;gu,I 18sur;pob[ hTy;’TSv,RSteyImh;`’t( sveRTv•;mv;denpUt;"xI ['.v'itih 19îy'devIjnkj;mh;…v¥;mh;mte ySy;"Smr,m;]e,mu _;y;Sy'itsÌitm( 20r;v,oå…pnvwdwTyovwk⁄#ºtvsevk" AWI,;'x;ptoåv;¢odwTyTv'dnuj;'tk 21tSy;nug[hkt;RTv'ntuh't;i√jNmn" Ev's'…c'Tym;.Uyo…nj'xo…ctumhR…s 22îit≈uTv;ttov;Ky'r;m"prpur'jy" ¨v;cm/ur'v;Ky'gÌdSvr.;iWtm( 23≈Ir;m¨v;cp;tki√…v/'poˇ_D;t;D;t…v.edt" D;t'yd(bu≤ıpUv|ihaD;t'ti√v…jRtm( 24bu≤ıpUv|’t'kmR.ogenwv…vnXyit nXyednuxy;dNyidd'x;S]…v…n…ítm( 25k⁄vRtobu≤ıpUv|meb[ hTy;'su…n'idt;m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1598

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 25: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nmedu"%;pnod;ys;/uv;d"sus'mt" 26p[b[Uiht;Îx'mÁ'y;Îx'p;pd;hkm( v[t'd;n'm%'…k'…cˇIqRm;r;/n'mht( 27yenme…vml;k°itRloRk;Nvwp;v…y„yit p;p;c;r;¢k;lu„y;Nb[ hTy;htp[.;n( 28xeW¨v;cîTyu _v't't'r;m'jg;dstpo…n…/" sur;surnmNm*…lm…,nIr;…jt;'… [km( 29Í,ur;mmh;vIrlok;nug[hk;rk …vp[hTy;pnod;ytvy√cn'b[uve 30sv|sp;p'trityoåême/'yjetvw tSm;Êv'yj…vê;TmNv;…jme/enxo….n; 31s¢t'tumRhI.];RTvy;s;?yomnIiW,; mh;smO≤ıyu _Énmh;blsux;…ln; 32sv;…jme/o…vp[;,;'hTy;y;"p;pnodn" ’tv;Ny'mh;r;joidlIpStvpUvRj" 33xt£tu"xt'’Tv;£tUn;'pu®WWR." pdm;p;mr;vTy;'devdwTysuse…vtm( 34mnuísgror;j;m®ˇon¸W;Tmj" EtetepUvRj;"sveRyD'’Tv;pd'gt;" 35tSm;Êv'k⁄®r;je'{smqoRå…ssm'tt" .[;trolokp;l;.;vt|tetv.;vuk;" 36îTyu _m;k<yRmune"s.;Gyv;nr U mob[;˜,`;t.It" pp[Czy;gesumit'…ck°WR‚Nv…/'pur;…vTp·rgIym;n" 37

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er u-n;qSy;gSTyopdexon;m;∑moå?y;y" 8

nvmoå?y;y"≈Ir;m¨v;ck°ÎxoåêSt].;Vy"ko…v…/St]pUjne

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1599

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 26: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kq'v;xKytektu|kÉjey;St]vw·r," 1agSTy¨v;cg'g;jlsm;nenv,eRnvpuW;xu." k,eRXy;momu%erˇ_"pIt"puCzºsul…=t" 2mnoveg"svRgit®∞w"≈vSsmp[." v;…jme/ehy"p[oˇ_"xu.l=,l…=t" 3vwx;%pU,Rm;Sy;'tupUj…yTv;yq;…v…/ p]'…l≤%Tv;.;letuSvn;mbl…ciˆtm( 4mocnIy"p[yàenr=kì"p·rr…=t" y]gCzityD;êSt]gCzºTsur=k" 5ySt'bl;…•b›;itSvvIyRbldipRt" tSm;Tp[s.m;ney"p·rr=;krwhRy" 6k];Rt;vTsu…v…/n;Sq;tVy'…nym;idh mOgÍ'g/ro.UTv;b[ cyRsm‚Nvt" 7v[t'p;lym;nSyy;v√WRmit£met( t;v∂In;'/’p,;"p·rto„y;/n;id…." 8a•'tub¸xodey'/n'v;.U·rm;·rW y¥Tp[;qRyte/Im;'Stˇdevdd;itih 9Ev'p[k⁄vRt"kmRyD"s'pU,Rt;'gt" kroitsvRp;p;n;'n;xn'·rpun;xn 10tSm;∫v;NsmqoRå‚Stkr,ep;lneåcne ’Tv;k°it|su…vml;'p;vy;Ny;Ôn;•Op 11≈Ir;m¨v;c…vlokyi√j≈eœv;…jx;l;'mm;/un; t;Îx;"s'itnov;ê;"xu.l=,l…=t;" 12îit≈uTv;tut√;KymgSTy"k®,;kr" ¨ˇSq*vI=m;,oåyy;g;h;RNv;…jn"xu.;n( 13gTv;qt]x;l;y;'r;mc'{sm‚Nvt" ddx;Rê;‚Nv…c];'g;Nmnoveg;Nmh;bl;n( 14av…ntlgt;"…k'v;…jr;jSyv'Xy;"…kmqr uptIn;mekt"k°itR…p'@;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1600

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 27: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…k…mdmmOtr;…xv;RhÂpe,…s'/omuR…n·ritmnso't…vRSmy'p[;ppXyn( 15Ekt"xo,deh;n;'v;…jn;'p'…ˇ_®ˇm; Ekt"Xy;mk,;RíkStUrIk;'itsp[.;" 16Ekt"knk;.;íTvNytonIlv…,Rn" Ekt"xblwvR,wR…vR…x∑wv;R…j….vORt;" 17Ev'pXyNmu…n"sv;RNk*tuk;…v∑m;ns" yy;vNy]t;N{∑ü'y;gyoGy;Nhy;Nmu…n" 18ddxRt]xtxobı;'St;Îxv,Rk;n( ÎÇ;…vSmym;pedesmu…nhRiWRt;'gk" 19Ekt"Xy;mk,;|ísv;|gw"=Irs…•.;n( pItpuCz;Nmu%erˇ_;Hz⁄.l=,l…=t;n( 20…nrI+yp·rtoån`;‚NvmlnIr/;r;…n.;Nmnojvnxo….t;‚Nvmlk°itRpu'jp[.;n( pyo…n…/…vxoWkomu…n®v;csIt;pit'…v…c]hydxRn;ıOiWtne]vK]p[."21agSTy¨v;chyme/£t*yoGy;Nv;h;'Steb¸x"xu.;n( pXytone]yomeRå¥tOi¢n;R‚Str U m 22r;mc'{mh;.;gsur;surnmS’t yD'k⁄®mh;r;jhyme/'su…vStrm( 23surpit·rvsv;RNyDs' ;Nk·r„y'Stpnîvsupv;Rr;ittoy'…vxo„yn( ht·rpug,mu:y's;'pr;y'…v…jTy…=ittlsu%.og'k⁄…vRd'.U·r.;g 24îTyev'v;Kyv;denp·rtu∑;≤%le'i{y" sv;RNvwyDs'.;r;n;jh;rmnohr;n( 25muNy‚Nvtomh;r;j"sryUtIrm;gt" suv,Rl;'glw.UR…m'…vckWRmhIysIm( 26…v…l:y.U…m'b¸xítuyoRjns'…mt;m( m'@p;n(rcy;m;syD;q|snroˇm" 27k⁄@'tu…v…/vT’Tv;yo…nme%ly;‚Nvtm( anekràr…ct'svRxo.;sm‚Nvtm( 28

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1601

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 28: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

munIêromh;.;gov…sœ"sumh;tp;" sv|tTk;ry;m;svedx;S]…v…/…≈tm( 29p[eiWt;Stenmu…nn;…x„y;mu…nvr;≈m;n( kqy;m;su®¥u _hyme/er U mm( 30a;k;·rt;Std;sveRAWyStpt;'vr;" a;jGmu"prmexSydxRneTvitl;ls;" 31n;rdo…stn;m;cpvRt"k…plomu…n" j;tUk<yo|å…gr;Vy;sa;…∑RWe,oåi]r;su·r" 32h;rItoy;DvLKyís'vtR"xuks'…Dt" îTyevm;dyor;mhyme/vr'yyu" 33t;Nsv;RNpUjy;m;sr ur;jomh;mn;" p[TyuTq;n;….v;d;>y;m~yR…v∑rk;id…." 34g;'ihr<y'dd*te>y"p[;yxoÎ∑…v£m" mh∫;Gy'Tv¥meå‚Sty¥Uy'dxRn'gt;" 35xeW¨v;cEv'sm;k⁄leb[ •OiWvyRsm;gme /mRv;t;Rb.Uv;hov,;R≈msus'mt; 36v;TSy;yn¨v;ck;/mRv;t;Rt];sIÆTk'v;k…qtm∫ëtm( s;/v"svRlok;n;'k;®<y;ÆTkmut;b[uvn( 37xeW¨v;ct;Nsmet;NmunINÎÇ;r;mod;xr…qmRh;n( pp[CzsvR/m;|ísvRv,;R≈mo…ct;n( 38tetupO∑;ihr;me,/m;RNp[ocumRh;gu,;n( t;Np[v+y;…mtesv;RNyq;…v…/Í,u„vt;n( 39AWyËcu"b[;˜,ensd;k;y|yjn;?yyn;idkm( ved;Npi#Tv;…vrjonwvg;hRSQym;…vxet( 40b[;˜,ensd;Ty;Jy'nIcsev;nujIvnm( a;pÌtoå…pjIvetnêvOÊy;kd;cn 41

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1602

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 29: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Atuk;l;….gmn'/moRåygOih,"pr" S]I,;'vrmnuSmOTy;åpTyk;moqv;.vet( 42idv;….gmn'pu's;mn;yu„ykr'mtm( ≈;ı;h"svRpv;R…,ytSTy;Jy;…n/Imt; 43t]gCzº…TSTry'moh;ım;RTp[Cyvtepr;t( Atuk;l;….g;mIy"Svd;r…nrtíy" 44svRd;b[ c;rIh…vDey"sgOh;≈mI Atu"Wo@xy;…mNyítßSt;sugihRt;" 45pu]d;St;suy;yuGm;ayuGm;"kNyk;p[d;" TyKTv;c'{ms'du∑'m`;'mUl'…vh;yc 46xu…c"s…•…vRxeTpàI'pu'n;m=eR…vxeWt" xu…c'pu]'p[sUyetpu®W;qRp[s;/nm( 47a;WeR…vv;hego√÷√÷ydu _tTp[xSyte xuLkm<v…pkNy;y;"kNy;£ÉtuStup;p’t( 48v;…,Jy'nOpte"sev;ved;n?yyn'tq; k⁄…vv;h"…£y;lop"k⁄lp;tnhetv" 49a•odkpyomUlflwv;R…pgOh;≈mI god;nentuyTpu<y'p;];y…v…/pUvRkm( 50an…cRtoåit…qgeRh;∫¶;xoySygCzit a;jNms'…ct;Tpu<y;T=,;Tsihbih.Rvet( 51…ptOdevmnu„ye>yodÊv;XnIt;mOt'gOhI Sv;q|pcTy '.u' _ÉkÉvl'Svodr'.·r" 52Wœ‰∑Myo…vRxeTp;p'twlem;'sesdwvih ctudRXy;'tq;m;y;'Tyjet=urm'gn;m( 53rjSvl;'nsevetn;XnIy;Tsh.;yRy; Ekv;s;n.u'jItn.u'jItoTk$;sne 54n;Xn'tI'‚S]ymI=ettej"k;monroˇm" mu%enop/me•;…¶'n¶;'ne=etyoiWtm( 55n;' [Ip[t;pyed¶*nvSTvxu…c…n…=pet( p[;…,ih's;'nk⁄vIRtn;XnIy;Ts'?yyo√≥yo" 56

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1603

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 30: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n;c=It/y'tI'g;'ne'{c;p'p[dxRyet( nidvoÌts;r'c.=ye∂…/no…n…x 57S]I'/…mR,I'n;….v;de•;¥;d;tOi¢r;i]Wu t*yRi]kip[yonSy;Tk;'Syep;d*n/;vyet( 58n/;ryedNy.u _v;síop;nh;v…p n….•.;jneåXnIy;•;XnIt;•'…vdUiWtm( 59s'…vxe•;{Rcr,onoÆCz∑"Kv…cd;v[jet( xy;nov;nc;XnIy;•oÆCz∑"s'SpOxeÆCzr" 60nmnu„yStuit'k⁄y;R•;Tm;nmvm;nyet( a>yu¥t'np[,meTprmm;R…,novdet( 61Ev'g;hRSQym;…≈Tyv;np[Sq;≈m'v[jet( sS]Ikov;gtS]Iko…vrJyettt"prm( 62îTyevm;dyo/m;Rgidt;AiW….Std; ≈ut;r;me,mht;svRlokihtwiW,; 63

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esvR-/moRpdexon;mnvmoå?y;y" 9

dxmoå?y;y"xeW¨v;cîTq's'Í<vto/m;RNvs't"smup‚Sqt" y]yD…£y;dIn;'p[;r'."sumh;Tmn;m( 1ÎÇ;t'smy'/Im;Nv…sœ"klxo∫v" r;mc'{'mh;r;j'p[Tyuv;cyqo…ctm( 2v…sœ¨v;cr;mc'{mh;b;hosmy"pyR.U v hyoy]p[muCyetyD;q|p·rpU…jt" 3s;mg[I…£yt;'t]a;˛y't;'i√joˇm;" krotupUj;'.gv;Nb[;˜,;n;'yqo…ct;m( 4dIn;'/’p,;n;'cd;n'Sv;'tesmuÆTqtm( dd;tu…v…/v eW;'p[itpUJy;…/m;Nyc 5

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1604

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 31: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.v;NknksTpTNy;dI…=toå]v[t'cr

.U…mx;yIb[ c;rIvsu.og…vv…jRt" 6mOgÍ'g/r"k$‰;'me%l;…jnd'@.Ot( krotuyDs'.;r'svR{Vysm‚Nvtm( 7îit≈uTv;mh√;Ky'v…sœSyyq;qRkm( ¨v;cl+m,'/Im;•;n;qRp·rbO'ihtm( 8≈Ir;m¨v;cÍ,ul+m,m√;Ky'≈uTv;tTk⁄®sTvrm( hym;nyyàenv;…jme/…£yo…ctm( 9xeW¨v;c≈uTv;v;Ky'r upte"x]u…jLl+m,Std; sen;pitmuv;ced'vco…v…v/v,Rnm( 10l+m,¨v;cvIr;k,Rymevc"sum/ur'≈uTv;Tvr;t"pun" k;y|tÆT=itp;lm*…lmuk⁄$w OR∑;'… [r;m;Dy; sen;'k;lblp[.'jnblp[o¥Tsmq;|…gnI' s∆;'s{qh‚Stp…ˇsuhy;rohw…vR/eÁ‚Nvt;m( 11s∆Iyt;'v;yujv;Stur'g;Str'gm;l;l…lt;'… [p;t;" sdêc;rwbR xS]/;·r…."s'roiht;vw·rblp[h;·r…." 12s'l+yt;'h‚Stn"pvRt;.;a;/or,w"p[;sk⁄t;g[hStw" xUrw"s;S]w.UR·rd;noph;r;"=Ib;,StesvRxS];S]pU,;R" 13…vttb¸smO≤ı.[;jm;n;rq;mepvnjvnvegwv;R…j….yuRJym;n;" …v…v/·rpu…vn;xSm;rkìr;yu/;S]w.ORtvl….…v.;g;nIyt;'sUtvO'dw" 14pˇy"xtxomÁm;y;'TvS];GNyp;,y" hyme/;hRv;hSyr=,e…vtto¥m;" 15îTy;k<yRvcStSyl+m,Symh;Tmn" sen;nIk;l…j•;m;k;ry;m;ss∆t;m( 16dx/[uvkm'…@tol usuromxo.;‚Nvto…v…vˇ_glxu…ˇ_.Oi√ttk#kox-em…," mu%e…vxdk;'it/OÊv…stk;'it.OTk,RyoVyRr;jttd;hyo/Otkr;g[r‚XmCz

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1605

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 32: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

$" 17kl;s'xo….tmu%"Sf⁄r{à…vxo….t" mu _;fl;n;'m;l;…."xo….to…nyRy*hy" 18êet;tp]r…ct"…stc;mrxo….t" b¸xo.;prIt;'go…nyRy*hyr;$(tt" 19ag[tom?ytíwkÉpOœt"sw…nk;Stq; dev;h·r'yq;pUv|sev'tesevno…ctm( 20aqswNy'sm;˛ysvRm;D;pyˇd; hSTyêrqp;d;tvONdw"sub¸s'k⁄lm( 21ttStt"smet;n;'swNy;n;'≈Uyte?v…n" ttodu'du….n;doå.U ‚SmNpurvretd; 22t…•n;denxUr;,;'ip[ye,mht;td; kp'it…g·rÍ'g;…,p[;s;d;…vcl'itc 23heW;rvomh;n;sI√;…jn;'muÁt;'nOp rq;'g`;ts' u∑;/r;s'cltIvs; 24c…ltwgRjyUqwípOQvI®ı;sm'tt" rjStup[clˇ]jn;'tı;Rnm;d/;t( 25…njRg;mmh;swNy'z]w"s'z;¥.;Skrm( sen;Ny;k;l…j•;ª;p[e·rt'jns'k⁄lm( 26gj|tStlvIr;g[‰;"k⁄v|tor,s'.[mm( r un;qSyy;g;ys∆;Step[yyumuRd; 27mOgmdmym'ge„v'gr;g'd/;n;"k⁄sum…vmlm;l;xo….tSvoˇm;'g;" muk⁄$k$k.UW;.UiWt;'g;"smSt;"p[yyurv…nn;qp[e·rt;Steå…psveR 28îTyev'temh;r;j'yyu"sen;cr;vr;" /nu/Rr;"p;x/r;"%@±g/;r;"Sf⁄$£m;" 29Ev'xnw"xnw"p[;¢om'@p'y;g…ciˆtm( hy"%ur=ttl;'.U…m'k⁄vR•."Plvn( 30r;moÎÇ;h·r'p[;¢'b¸s'tu∑m;ns" v…sœ'p[ery;m;s…£y;ktRVyt;'p[it 31v…sœor;mm;˛ySv,RpàIsm‚Nvtm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1606

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 33: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[yog'k;ry;m;sb[ hTy;pnodnm( 32b[ cyRv[t/romOgÍ'gp·rg[h" tTkmRk;ry;m;sr;m"prpur'jy" 33p[;re.ey;gkm;Rq|k⁄@'m<@ps'…mtm( t];c;yoR.vıIm;Nvedx;S]…vc;r…vt( 34v…sœor un;qSyk⁄lpUvRgu®muR…n" b[ 'St];crd(b[ km;RgSTyStpo…n…/" 35v;LmI…kmuR…nr?vyuRmuR…n"k<vStu√;rp" a∑*√;r;…,t];sNstor,xu.;…nvw 36√;·r√;·r√y'…vp[b[;˜,Sy;…/m']…vt( pUvR√;·rmu…n≈eœ*devl;…sts'…Dt* 37d…=,√;·r.Um;n*kXyp;]Itpo…n/I p…ím√;·rAW.*j;tUk<yoRåqj;j…l 38¨ˇr√;·rtumunI√*i√twktt;ps* Ev'√;r…v…/'’Tv;v…sœ"klxo∫v" 39hyvyRSysTpUj;'ktuRm;r.ti√j suv;…sNy"‚S]ySt]v;sol'k;r.UiWt;" 40h·r{;=tg'/;¥w"pUjy;m;sur…cRtm( nIr;jn'tt"’Tv;/Up…yTv;guÂ=,w" 41v/;Rpn'ttoveXy;í£⁄St;v;@v;Dy; Ev's'pUJy…vmle.;lec'dnc…cRte 42k⁄k⁄m;idkg'/;!‰esvRxo.;sm‚Nvte bb'/.;Svr'p]'t¢h;$k…n…mRtm( 43t];…l%∂;xrqe"p[t;pblmU…jRtm( sUyRv'x?vjo/NvI/nudIR=;gu®guR®" 44y'dev;"s;sur;"sveRnm'itm…,m*…l…." tSy;TmjovIrbldpRh;rIr U√h" 45r;mc'{omh;.;g"svRxUr…xrom…," tNm;t;koslnOppàIg.Rsmu∫v; 46tSy;"k⁄…=.v'rà'r;m"x]u=y'kr"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1607

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 34: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kroithyme/'vwb[;˜,ensu…x…=t" 47r;v,;…./…vp[e'{v/p;p;pnu ye mo…ctStenv;h;n;'mu:yoås*v;…jn;'vr" 48mh;blprIv;rp·r%;…."sur…=t" t{=koå‚Sttd(.[;t;x]uflolv,;'tk" 49hSTyêrqp;d;tsen;s' sm‚Nvt" ySyr;Dîit≈eœom;n"Sy;TSvbloNmd;t( 50vy'/nu/Rr;"xUr;"≈eœ;vy…mhoTk$;" tegO�'tubl;√;h'ràm;l;…v.UiWtm( 51mnoveg'k;mjv'svRgTy…/.;Svrm( ttomoc…yt;.[;t;x]uflolIly;hym( 52xr;sn…v…nmuR _vTsd'tw"…x%;…xtw" 53îTyevm;id…v…lle%mh;munI'{" ≈Ir;mc'{.ujvIyRlsTp[t;pm( xo.;…n/;nmitc'clv;yuveg' p;t;l.Utl…vxeWgit'mumoc 54x]uflm;iddex;qr;m"xS].Ot;'vr" y;ihv;hSyr=;q|pOœt"Svwrg;…mn" 55x]uflgCzv;hSym;g|.{'.ve v .vet;'x]u…vjy*·rpukWR,te.uj* 56yeyoı;r"p[itr,gt;SteTvy;v;r,Iy;-v;h'r=Svkgu,g,w"s'yut"sNmhoVy;Rm( su¢;N.[∑;‚Nvgtvsn;N.It.It;'Stunm[;'-St;Nm;hNy;"su’t’itnoyenx's'itkmR 57…vrq;.ys']St;yevd'itvy'tv teTvy;nihh'tVy;"x]uflsu’twiW,; 58yohNy;i√md'm 'su¢'m¶'.y;turm( t;vkoåhb[uv;,'csv[jTy/m;'gitm( 59prSve…cˇvO… 'Tv'm;’q;"p;rd;·rkÉ nIcerit'nk⁄vIRq;"svRsd(gu,pU·rt" 60

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1608

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 35: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vOı;n;'p[er,'pUv|m;k⁄vIRq;r,'jy pUJypUj;it£m'Tv'm;…v/eihdy;‚Nvt" 61g;'…vp['cnmSk⁄y;Rvw„,v'/mRs'yutm( a….v;¥ytogCzºSt]…s≤ımv;“uy;" 62…v„,u"sveRêr"s;=IsvRVy;pkdeh.Ot( yetdIy;mh;b;hot{Up;…vcr'itih 63yeSmr'itmh;…v„,u'svR.Ut˙id‚Sqtm( tem'tVy;mh;…v„,usmÂp;r U√h 64ySySvIyonp;rKyoySy…m]smo·rpu" tevw„,v;"=,;devp;…pn'p;vy'itih 65yeW;'ip[y'.;gvt'yeW;'vwb[;˜,;"ip[y;" vwk⁄#;Tp[eiWt;Steå]lokp;vnhetve 66yeW;'vK]ehren;Rm˙id…v„,u"sn;tn" ¨dre…v„,unwve¥"sêp;koå…pvw„,v" 67yeW;'ved;"ip[ytm;ncs's;rj'su%m( Sv/mR…nrt;yect;•mSk⁄…vRh;‚Nvt;n( 68…xve…v„,*nv;.edoncb[ mhexyo" teW;'p;drj"pUt'vh;My`…vn;xnm( 69g*rIg'g;mh;l+mIyRSyn;‚StpOqˇ_y; tem'tVy;nr;"sveRSvgRlok;idh;gt;" 70xr,;gtr=Icm;nd;npr;y," yq;x…ˇ_hre"p[ITywsDeyovw„,voˇm" 71ySyn;mmh;p;pr;…x'dhitsTvrm( tdIycr,√÷√º.…ˇ_yRSysvw„,v" 72î'i{y;…,vxeyeW;'mnoå…ph·r…c'tkm( t;•mS’TypUy;TsÁ;jNmmr,;'itk;t( 73pr‚S]y'Tv'krv;lvÊyjN.veyRxo.UW,.Uit.U…m" Ev'mm;dexmq;cr'íl.e"pr'/;msuyogmI@‰m( 74

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ex]ufl…x=;kqn'n;mdxmoå?y;y" 10

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1609

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 36: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ek;dxoå?y;y"xeW¨v;cEvm;D;Py.gv;n(r;mí;…m]kWR," vIr;n;lokyN.Uyojg;dxu.y;…gr; 1x]uflSymm.[;tuv;R…jr=;krSyvw kog't;pOœtor='St…•dexp[p;lk" 2y"svRvIr;Np[itmu:ym;gt;‚Nv…njRyeNmmR….dS]s' w" gO�;Tvs*mekrvI$kt∫Um*yx"Sv'p[qyNsu…vStrm( 3îTyu _vitr;metupu„klo.rt;Tmj" jg[;hvI$ktSm;{ ur;jkr;'buj;t( 4Sv;…mNgCz;…mx]uflpOœr=;kroåNvhm( s•ı"svRxS];S]c;pb;,/r"p[.o 5svRm¥…=ittl'TvTp[t;po…vje„yte Ete…n…mˇ.Ut;vwr;mc'{mh;mte 6.vT’p;t"skl'ssur;surm;nuWm( ¨p‚Sqt'p[yuı;yt…•We/e=moÁhm( 7sv|Sv;mID;SyityNmm…v£mdxRn;t( EWg't;‚Smx]uflpOœr=;p[k;rk" 8Ev'b[uv't'.rt;Tmj'sp[StUys;Æ?vTynumodm;n" xx'ssv;RNk…pvIrmu:y;Np[.'jno∫Utmu%;Nh·r"p[.u" 9.ohnUmNmh;vIrÍ,um√;Kym;Ît" TvTp[s;d;Nmy;p[;¢…md'r;Jymk$km( 10sIty;mms'yogeyo.v;Ôl…/'tre" c·rt'tıreve…µsv|tvkpIêr 11Tv'gCzmmswNySyp;lk"sNmm;Dy; x]ufl"sodromÁ'p;lnIySTvh'yq; 12y]y]mit.['x"x]uflSyp[j;yte t]t]p[boıVyo.[;t;mmmh;mte 13îit≈uTv;mh√;Ky'r;mc'{Sy/Imt" …xrs;tTsm;/;yp[,;mmkroˇd; 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1610

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 37: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aq;idxNmh;r;joj;'bv't'kpIêrm( r un;qSysev;ywk…pWU mtejsm( 15a'gdogvyomw'dStq;d…/mu%"k…p" sug[Iv"Plvg;/Ix"xtvLy…=k*kpI 16nIlonlomnovegoå…/g't;v;nr;'gj" îTyevm;dyoyUy's∆I.Ut;.v'tu.o" 17svwRgRjw"sdêwít¢h;$k.UW,w" kvcw"s…xrS];,w.URiWt;y;'tusTvr;" 18xeW¨v;csum']m;˛ysum'i],'td;jg;dr;moblvIyRxo.n" am;Tym*levdkÉå]yoJy;nr;hy'p;l…ytu'smq;R" 19tdu _mevm;k<yRjg;dprvIrh; hySyr=,eyoGy;Nb…lnoå]nr;…/p;n( 20r un;qÍ,u„vwt;•vvIr;Nsus'iht;n( /nu/Rr;Nmh;…v¥;NsvRxS];S]ko…vd;n( 21p[t;p;g[‰'nIlrà'tq;l+mI…n…/'nOpm( ·rput;p'cog[hy'tq;xS]…vd'nOpm( 22r;jNyoås*nIlràomh;vIrorq;g[,I" sEvl='r=etl='yu?yet…n.Ry" 23a=*ih,I….dRx….y;Rtuv;hSyr=,e d'…xtwSs…xrS];,wmRmb;¸….®ıtw" 24p[t;p;g[‰oyoÁy'c·rpugvRmx;tyt( sVy;psVyb;,;n;'moˇ_;sv;RS]…vˇm" 25EWoå=*ih…,…v'xTy;y;tuyDhy;vne s•ıo·rpun;x;yyuv;kod'@d'@.Ot( 26tq;l+mI…n…/STveWy;tur;jNysˇm" yStpo…."xt/Oit'p[s;¥;S];…,c;>yst( 27b[ ;S]'p;xupTy;S]'g;®@'n;gs'…Dtm( m;yUr'n;k⁄l'r*{'vw„,v'me s'…Dtm( 28vj['p;vRts'D'ctq;v;yVys'…Dtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1611

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 38: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTy;idk;n;mS];,;'s'p[yog…vsgR…vt( 29sEW…njswNy;n;m=*ih<ywky;yut" p[y;tuxUrmuk⁄$"svRvw·rp[.'jn" 30·rput;poåymev;¥gCzTvg[‰o/nu.ORt;m( svRxS];S]k⁄xlo·rpuv'xdv;nl" 31gCzt;Tseny;bh(Vy;ctur'gsmety; x]ufl;D;'…xrSyeted/Tv¥bloTk$;" 32¨g[;êoå…pmh;r;j;tq;xS]…vdeWc sveRy;'tusus'nı;Stvv;hSyp;lk;" 33îit.;iWtm;k<yRm'i],"p[jhWRc a;D;py;m;sct;Nsum']k…qt;N.$;n( 34teånuD;'r un;qSyp[;Pymod'p[peidre …crk;l's;'pr;y'v;'Cz'toyuıdumRd;" 35s•ı;"kvc;¥wítq;xS];S]vtRnw" yyu"x]ufls'v;s'sIt;pitp[,oidt;" 36xeW¨v;caqoˇ_AiW,;r;mo…v…/n;pUjyT£m;t( a;c;y;RdInOWINsv;RNyqoˇ_vrd…=,w" 37a;c;y;Rydd*r;moh‚Stn'Wi∑h;ynm( hymekmnoveg'ràm;l;…v.UiWtm( 38p*r$'rqmekcm…,rà…v.UiWtm( ctu….Rv;R…j….yuR _svoRpSkrs'yutm( 39m…,l='tup[Ty='mu _;fltul;xtm( …v&mSytul;n;'tushß'Sf⁄$tejs;m( 40g[;mmeksus'p•'n;n;jnsm;k⁄lm( …v…c]sSy…n„p•'…v…v/wm|idrwvORtm( 41b[ ,eå…ptqwv;d;ıo]eåPy?vyRvedd* A‚TvG>yo.U·rxodÊv;p[,n;mr U m" 42sveRte…v…v/;v;‚G.r;xI….Rr….pU…jt;" …cr'jIvmh;r;jr;mcN{r U√h 43

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1612

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 39: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kNy;d;n'.U…md;n'gjd;n'tqwvc aêd;n'Sv,Rd;n'itld;n'sm*…ˇ_km( 44a•d;n'pyod;nm.y'd;'nmu mm( ràd;n;…nsv;R…,…vp[e>yí;idxNmh;n( 45deihdeih/n'deihm;neitb[UihkSy…ct( dd;Tv•'dd;Tv•'svR.ogsm‚Nvtm( 46îTq'p[;vtRtm%or un;qSy/Imt" sd…=,oi√jvrw"pU,R"svRxu.…£y" 47aqr;m;nujogTv;m;tr'p[,n;mh a;D;py;êr=;qRmeWgCz;…mxo.ne 48TvT’p;to·rpuk⁄l'…jTv;xo.;sm‚Nvt" a;y;Sy;…mmh;r;jwhRyvyRsm‚Nvt" 49m;tov;c pu]gCzmh;vIr…xv;"p'q;nEvte sv;Rn(·rpug,;…ÔTv;punr;gCzsNmte 50pu„kl'p;ly…nj.[;tOj'/mR…vˇmm( mh;b…lnm¥;…pb;lklIly;yutm( 51pu];gCz…sce¥u _"pu„klenxu.;‚Nvt" td;mmp[mod"Sy;dNyq;xok.;ghm( 52îits'.;„ym;,;'Sv;'m;tr'p[Tyuv;cs" TvdIycr,√÷√÷SmrNp[;PSy;…mxo.nm( 53pu„kl'p;l…yTv;h'…nj;'g…mvxo.ne Svn;msÎx'’Tv;punre„y;…mmodv;n( 54îTyuKTv;p[yy*vIror;m'sm%m'@pe a;sIn'mu…nvy;Rg[‰wyRDveW/r'vrm( 55¨v;cmitm;NvIr"svRxo.;sm‚Nvt" r;m;D;pyr=;q|hySy;nuDy;tv 56r un;qoå…ptCz±®Tv;.{mÆSTvitc;b[vIt( b;l'‚S]y'p[m 'Tv'm;hNy;"xS]v…jRtm( 57td;l+mI…n…/.[;Rt;j;nKy;jnk;Tmj"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1613

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 40: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[hSy…k'…c•ynentRyn(r;mmb[vIt( 58l+mI…n…/®v;cr;mc'{mh;b;hosvR/mRpr;y, x]ufl'…x=ytq;yq;lokoˇro.vet( 59k⁄lo…ct'kmRk⁄vR•g[j;c·rt'tq; gCzºTsprm'/;mtejoblsm‚Nvtm( 60Tvy;p[oˇ_mh;r;jb[;˜,'n;vm;nyet( …p];tvhto…vp["…ptO.…ˇ_pr;y," 61Tvy;…psumhTkmR’t'lok…vgihRtm( av?y;'mihl;'ySTv'htv;…•yt'tt" 62ag[joåSymh;r;j’tv;Ny'pr;£mm( snkÉn’t"pUv|r;=Sy;"k,RktRnm( 63Ev'k·r„yitnOp"x]ufl"…x=y;tv yidn;y'tq;k⁄y;RTk⁄lSy;sÎx'.vet( 64îTyu _v't't'r;m"p[Tyuv;chs…•v me g'.Iry;v;c;svRv;Ky…vx;rd" 65Í<v'tuyo…gn"x;'t;"smdu"%su%;"pun" j;n'Typ;rs's;r…nSt;rtr,;idkm( 66yexUr;"smhe„v;s;"svRxS];S]ko…vd;" tecj;n'ityuıSyv;ˇ;|ntu.v;Îx;" 67propt;…pnoyevwyecoTpq…vs;·r," teh'tVy;nOpw"svwR"svRlokihtwiW…." 68îTyu _m;k<yRs.;sdStesveR‚Smt'c£⁄r·r'dmSy k⁄.o∫v"pU…jtmenmê'…vmocy;m;ssuxo….t'ih 69îm'm']'smu∞;yRv…sœ"klxo∫v" kr;g[e,SpOx•ê'mumocjyk;'=y; 70v;…jNgCzyq;lIl'svR]/r,Itle y;g;qeRmo…ctoyenpunr;gCzsTvr" 71aêStumo…ct"svwR.R$w"xS];S]ko…vdw" prIt"p[yy*p[;cI'idx'v;yujv;‚Nvt" 72

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1614

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 41: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[cc;rbl'sv|kpyır,Itlm( xeWoå…p…k'…c•ty;f,y;/Otv;N.uvm( 73idx"p[sedu"p·rt"+m;tl'xo.y;‚Nvtm( v;yvSt'tux]ufl'pOœtom'dg;…mn" 74x]uflSyp[y;,;y;>yu¥tSy.ujoåSf⁄rt( d…=,"xu.m;x'sIjy;ycb.Uvh 75pu„kl"SvgOh'rMy'p[…vvexsmO≤ımt( …vtidR….vRl=;…."xo….t'ràveidkm( 76t];pXy…•j;'.;y;|pitv[tpr;y,;m( …k'…cTSvdxRn;ıO∑;'.tORdxRnl;ls;m( 77mu%;r…v'dencn;gvLlIdl'sukpURryut'ccvRtI n;s;fl'toy.v'mh;/n'b;◊omOR,;lIsÎxo"sukk,e 78k⁄c*tum;lUrflopm*vr*…nt'b…b'b'vrnI…vxo….tm( p;d*tul;ko…$/r*sukoml*d/TyhoE=tsTpit'Svkm( 79p·rr>yip[y;'/IrogÌdSvr.;iW,Im( tdurojprIr'.…n.RrI’tdehk;m( 80¨v;c.{egCz;…mx]uflpOœr=k" r;m;Dy;y;Dmê'p;lyn(rqs'yut" 81Tvy;mem;tr"pUJy;"p;ds'v;hn;id…m" tduÆCz∑'ih.u'j;n;tTkmRkr,;dr; 82sv;R"pitv[t;n;yoRlop;mu{;idk;"xu.;" n;vm;Ny;STvy;.I®Svtpoblxo….t;" 83

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ehymocn-pu„kl.;y;Rsm;gmon;mEk;dxoå?y;y" 11

√;dxoå?y;y"xeW¨v;cîTyu _v't'Svpit'vI+yp[eM,;su…n.Rrm( p[Tyuv;chs'tIv…k'…cÌÌd.;iW,I 1n;qte…vjyo.Uy;TsvR]r,m'@le

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1615

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 42: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x]ufl;D;p[ktRVy;hyr=;yq;.vet( 2Smr,Iy;ihsvR]se…vk;TvTpd;nug; kd;…pm;ns'n;qTvˇon;Ny]gCzit 3prm;yo/nek;'tSmtRVy;h'nj;tu…ct( sTy;'m…ytvSv;'teyuıe…vjys'xy" 4pµne]tq;k;yRmU…mRl;¥;yq;mm h;Sy'nwvp[k⁄v|itm;'vI+ykrt;@nw" 5îy'pàImh;.Iro"s'g[;mep[pl;…ytu" k;tr;yihRyud≠?‰'itxUr;,;'smy"k⁄t" 6îTyev'nhs'Tyu∞wyRq;medevr;'gn;" tq;k;y|mh;b;hor;mSyhyr=,e 7yoı;Tvm;d*svR]preyetvpOœt" /nu∑'k;rb…/r;"…£y't;'b…ln"pre 8tvp[o¥Tkr;'.ojkrv;l….y;blm( preW;'.vt;ÆT=p[mNyoNy.yVy;k⁄lm( 9k⁄l'mhdl'k;y|pr;‚Nvjyt;Tvy; gCzSv;…mNmh;b;hotv≈eyo.v‚Tvh 10îd'/nugORh;,;xumhd(gu,…v.UiWtm( ySyg…jRtm;k<yRvw·rvO'd'.y;turm( 11îm*te‚TvWu/IvIrb?yet;'x'yq;.vet( vw·rko…$…v…n„peWb;,ko…$supU·rt* 12kvc'‚Tvdm;/eihxrIrek;msu'dre vj[p[.;mh;dIi¢hts'tms'Î!m( 13…xrS];,'…njo 'sek⁄®k;'tmnormm( îmevt'se…vxdem…,rà…v.UiWte 14îitsu…vmlv;c'vIrpu]I'p[pXyn( nynkmlÎ∑‰;vI=m;,St'd'gm( a…/gtp·rmodo.;rit"x]ujet; r,kr,smqRSt;'jg;d;it/Ir" 15pu„kl¨v;c

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1616

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 43: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k;'teyÊv'vd…sm;'tq;sv|cr;Myhm( vIrpàI.veTk°itRStvk;'itmtI‚Pst; 16îitk;'itmtId 'kvc'muk⁄$'vrm( /numRheWu/I%@±g'sv|jg[;hvIyRv;n( 17p·r/;yctTsv|b¸xo.;sm‚Nvt" xuxu.eåtIvsu.$"svRxS];S]ko…vd" 18tmS]xS]xo.;!‰'vIrm;l;…v.UiWtm( k⁄k⁄m;gu®kStUrIc'dn;idkc…cRtm( 19n;n;k⁄summ;l;….r;j;nup·rxo….tm( nIr;jy;m;smu St]k;'itmtIstI 20nIr;j…yTv;b¸x"…kr'tIm*…ˇ_kìmuR " gld≈ucl•e];p·rre.epit'…njm( 21Î!'sp·rr>ywt;'…crm;ê;syˇd; vIrp…àk;'itmit…vrh'm;’q;mm 22EWgCz;…ms…v/etv.;mepitv[te îTyuKTv;t;'…nj;'pàI'rqm;®®hevrm( 23t'p[y;'t'pit'≈eœ'nynw…nR…mWoÆJZtw" …vloky;m;std;pitv[tpr;y,; 24syy*jnk{∑ü'jnnI'p[em…v◊l;m( gTv;…ptrm'b;'cvv'de…xrs;mud; 25m;t;pu]'p·r„vJySv;'km;ropyˇd; mu'c'tIb;„p…ncy'SvSTyÆSTvitjg;ds; 26…ptr'p[;h.rt'r;moyDkr"pr" p;lnIyol+m,en.v≤∫ímh;Tm…." 27a;D¢oås*jnNy;c…p];˙iWty;…gr; yy*x]uflk$kmh;vIr…v.UiWtm( 28r…q…."p…ˇ….vIRrw"sdêw"s;id….vORt" yy*mud;r U 'smh;yDhy;g[,I" 29gCzNp;'c;ldex;'ík⁄Â'íwvoˇr;Nk⁄Ân( dx;,;RHz(rI…vx;l;'ísvRxo.;sm‚Nvt" 30

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1617

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 44: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t]t]opÍ<v;nor uvIryxoå≤%lm( r;v,;sur`;ten.ˇ_r=;…v/;ykm( 31puníhyme/;idk;yRm;r>yp;vnm( yxo…vtNvN.uvnelok;n(r;moå…vt;.y;t( 32te>yStu∑odd*h;r;n(rà;…n…v…v/;…nc mh;/n;…nv;s;'…sx]ufl"p[vromh;n( 33sumitn;RmtejSvIsvR…v¥;…vx;rd" r un;qSys…cv"x]ufl;nucrovr" 34yy*tenmh;vIrog[;m;Ônpd;Nb˛n( r un;qp[t;pennko…p˙tv;Nhym( 35dex;…/p;yebhvomh;blpr;£m;" hSTyêrqp;d;tctur'gsm‚Nvt;" 36s'pdob¸xonITv;mu _;m;…,Kys'yut;" x]ufl'hyr=;qRm;gt'p[,t;mu " 37îd'r;Jy'/n'sv|spu]pxub;'/vm( r;mc'{Sysv|ihnmdIy'r U√h 38Ev'tdu _m;k<yRx]ufl"prvIrh; a;D;'Sv;'t]s'D;Pyyy*tw"siht"p…q 39Ev'£me,s'p[;¢"x]uflohys'yut" aihCz];'purI'b[ •;n;jnsm;k⁄l;m( 40b[ i√jsm;k°,;|n;n;rà…v.UiWt;m( s*v,wR"Sf;…$kìhRMywRgoRpurw"sml'’t;m( 41y]r'.;itrSk;rk;·r<y"kml;nn;" ÎXy'tesvRhMyeRWulln;lIly;‚Nvt;" 42y]Sv;c;rl…lt;"svR.ogwk.o…gn" /nd;nucr;y√ˇq;lIl;sm‚Nvt;" 43y]vIr;/nuhRSt;"xrs'/;nko…vd;" k⁄v|itt]r;j;n'su ∑'sumd;…./m( 44Ev'…v/'ddx;Rs*ngr'dUrt"p[.u" p;êeRtSypur≈eœmu¥;n'xo.y;‚Nvtm( 45

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1618

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 45: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pu•;gwn;Rgc'pwíitlkìdeRvd;®…." axokì"p;$lwíUtwm|d;rw"ko…vd;rkì" 46a;m[j'bukd'bwíip[y;lpnswStq; x;lwSt;lwStm;lwímÆLlk;j;ityU…q…." 47nIpw"kd'bwbRk⁄lwí'pkìmRdn;id…." xo….t'sddx;Rqx]ufl"prvIrh; 48hyogtSt√nm?ydexe tm;lt;l;idsuxo….tevw yy*tt"pOœtEvvIro /nu/Rrw"se…vtp;dpµ" 49ddxRt]r…ct'dev;ytnm∫ëtm( î'{nIlwívw@UywRStq;m;rktwr…p 50xo….t'sursev;h|kìl;sp[Sqs…•.m( j;tÂpmyw"St'.w"xo….t'sµn;'vrm( 51ÎÇ;t{ un;qSy.[;t;dev;ly'vrm( pp[Czsumit'SvIy'm'i],'vdt;'vrm( 52x]ufl¨v;cvd;m;Tyvred'…k'kSydevSykÉtnm( k;devt;pUJyteå]kSyheto"‚Sqt;n` 53Evm;k<yRsvRDom']…v…•jg;dh Í,u„vwkmn;vIryq;vidhsvRx" 54k;m;=;y;"pr'Sq;n'…v≤ı…vêwkxmRdm( ySy;dxRnm;]e,svR…s≤ı"p[j;pte 55dev;sur;Stuy;'StuTv;nTv;p[;¢;≤%l;'…≈ym( /m;RqRk;mmo=;,;'d;]I.ˇ_;nuk…pnI 56y;…ct;sumden;];ihCz];pitn;pur; ‚Sqt;kroitskl'.ˇ_;n;'du"%h;·r,I 57t;'nmSk⁄®x]uflsvRvIr…xrom,e nTv;xu…s≤ı'p[;“oiWssur;surduLlR.;m( 58îit≈uTv;qt√;Ky'x]ufl"x]ut;pn"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1619

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 46: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pp[Czskl;'v;t;|.v;Ny;"pu®WWR." 59x]ufl¨v;ckoåihCz];ptIr;j;sumd"…k'tp"’tm( yeney'svRlok;n;'m;t;tu∑;]s'‚Sqt; 60vdsv|mh;m;Tyn;n;qRp·rbO'ihtm( yq;vÊv'ihj;n;…stSm;√dmh;mte 61sumit®v;chemkÀ$o…g·r"pUt"svRdevopxo….t" t];‚SttIq|…vmlmOiWvO'dsuse…vtm( 62sumdoihtpStepehtm;tO…ptOp[j" a·r…."svRs;m'twjRg;mtpseihtm( 63vW;R…,]I…,spd;TvekÉnmns;Smrn( jgt;'m;tr'd?y*n;s;g[‚St…mte=," 64vW;R…,]I…,xu„k;,;'p,;Rn;'.=,'crn( ck;rprmug['stp"prmduírm( 65aBd;…n]I…,s…llexItk;lemm∆s" g[I„mecc;rp'c;¶INp[;vO$(sujldoNmu%" 66]I…,vW;R…,pvn's'®?ySv;'tgocrm( .v;nI's'SmrN/Ironc…k'cnpXyit 67vWeRtu√;dxeåtIteÎÇwtTprm'tp" …v.;Vymns;tIvx£"pSp/Rt'.y;t( 68a;iddexsk;m'tup·rv;rprIvOtm( aPsro…."sus'yu _b[ e'{;idjyo¥tm( 69gCzk;ms%emÁ'ip[ym;crmohn sumdSytpo…vfl'sm;cryq;.vet( 70îit≈uTv;mh√;Ky'tur;s;h"Svy'p[.u" ¨v;c…vê…vjyep[*!gvoRr U√h 71k;m¨v;cSv;…mNkoås*ihsumd"…k'tp"SvLpkpun" b[ ;dIn;'tpo.'g'kroMySytuk;kq; 72

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1620

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 47: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mä;,bl…n….R•í'{St;r;'gt"pur; TvmPyhLy;'gtv;‚Nvê;…m]Stume…nk;m( 73…c't;'m;k⁄®deve'{sevkÉm…ys'‚Sqte EWgCz;…msumd'dev;Np;lym;·rW 74EvmuKTv;k;mdevohemkÀ$'…g·r'yy* vs'tenyut"s:y;tqwv;Psrs;'g,w" 75vs'tSt]skl;NvO=;Npu„pflwyuRt;n( ko…kl;NW$(pd≈e<y; u∑;n;xuck;rh 76v;yu"suxItlov;itd…=,;'idxm;…≈t" ’tm;l;s·rˇIrlv'gk⁄sum;‚Nvt" 77Ev'…v/evnevO er'.;n;m;Psrovr; s%I…."s'vOt;t]jg;msumd;'itkm( 78t];r.tg;n's;…k•rSvrxo.n; mOd'gp,v;nekv;¥.ed…vx;rd; 79tÌ;nm;k<yRnr;…/poås* vs'tm;loKymnohr'c tq;Nypu∑;r…$t'mnorm' ck;rc=u"p·rvtRn'bu/" 80t'p[buı'nOp'vI+yk;m"pu„p;yu/STvrn( ck;rsTvr'sJy'/nuStTpOœtoån` 81Ek;Psr;St]nOpSyp;dyo" s'v;hn'nitRtne]pLlv; ck;rc;Ny;tuk$;=mo=,' ck;rk;…c∫Oxm'gcei∑tm( 82aPsro….Stq;k°,R"k;m…v◊lm;ns" …c'ty;m;smitm;…Ôte'i{y…xrom…," 83Et;metpso…vflk;·r<yoåPsrs;'vr;" x£É,p[eiWt;"sv;R"k·r„y'ityq;tqm( 84îits'…c'Tysutp;St;¨v;cvr;'gn;" k;yUy'k⁄]s'Sq;"…k'.vtIn;'…ck°iWRtm( 85

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1621

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 48: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aTy∫ët'j;tmhoy∫vTyoå…=gocr;" y;Stpo…."sudu„p[;Py;St;metpsa;gt;" 86

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ek;m;=o-p;:y;n'n;m√;dxoå?y;y" 12

]yodxoå?y;y"xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRsumdSytpo…n/e" jgdu"k;msen;St'r'.;¥Psrsomud; 1Tvˇpo….vRy'k;'tp[;¢;"svRvr;'gn;" t;s;'y*vnsvRSv'.u'+vTyjtp"flm( 2îy' Ot;cIsu.g;c'pk;.xrIr.Ot( kpURrg'/l…lt'.unˇ_⁄TvNmu%;mOtm( 3Et;'mh;.;gsuxo….…v.[m;' mnohr;'gI' npInsTk⁄c;m( k;'top.u'+v;xu…njog[pu<yt" p[;¢;'punSTv'Tyjdu"%j;tm( 4m;mPyn~y;R.r,opxo….t;' m'd;rm;l;p·rxo….v=sm( n;n;rt;:y;n…vc;rc'cur;' Î!'yq;Sy;Tp·rr'.,'k⁄® 5…pb;mOt'm;mkvK]…ngRt' …vm;nm;®Ávr'my;sh sume®Í'g'b¸pu<yse…vt' s'p[;Py.og'k⁄®sˇp"flm( 6itloˇm;y*vnÂpxo….t; gO�;tutemU/R…nt;pv;r,m( suc;mr*s'tt/;ry;'…kt* g'g;p[v;h;…vvsu'droˇm 7Í,u„v.o"k;mkq;'mnohr;'

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1622

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 49: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…pb;mOt'devg,;idv;'…ztm( ¨¥;nm;s;¥cn'dn;…./' vr;'gn;….…vRhr'k⁄®p[.o 8îTyu _m;k<yRmh;mitnORpo …vc;ry;m;sk⁄toÁup‚Sqt;" my;susO∑;Stps;sur;'gn;" p[TyUhEv;]…v/eymeW…km( 9îit…c't;turor;j;Sv;'tes'…c'tyNsu/I" jg;dmitm;NvIr"sumdodevt;©n;" 10yUy'tumm…cˇSq;jgNm;tOSvÂpk;" my;s'…c'Tytey;ihs;…pTv{U…p,Imt; 11îd'tuCz'SvgRsu%'Tvyoˇ_s…vkLpkm( mTSv;…mnImy;.KTy;se…vt;d;Sytevrm( 12yT’p;to…v…/"sTylokp[;¢omh;n.Ut( s;med;Syitsv|ih.ˇ_du"%;'tk;·r,I 13…k'n'dn'…k'tu…g·r"knkÉnsumÆ<@t" …k'su/;SvLppu<yenp[;Py;d;nvdu"%d; 14îitv;Ky'sm;k<yRk;mStu…v…v/w"xrw" p[;hr•rdevSyktu|…k'…c•vwp[.u" 15k$;=wnURpur;r;vw"p·rr'.w…vRloknw" ntSy…c '…v.[;'t'ktu|xˇ_;vr;'gn;" 16gTv;yq;gt'x£jgdu/IRr/InORp" tCz±®Tv;m`v;.It"sev;m;r.t;Tmn" 17aq…n…ítm;loKyp;dpµeSvkÉå…bk; …jte'i{y'mh;r;j'p[Ty=;.UTsutoiWt; 18p'c;SypOœl…lt;p;x;'k⁄x/r;vr; /nub;R,/r;m;t;jgTp;vnp;vnI 19t;'vI+ym;tr'/Im;NsUyRko…$smp[.;m( /nub;R,sO,Ip;x;Nd/;n;'hWRm;¢v;n( 20…xrs;b¸xonTv;m;tr'.…ˇ_.;…vt;m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1623

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 50: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

hs'tI'…njdeheWuSpOx'tI'p;…,n;mu " 21tu∑;v.KTyuTk…lt…cˇvO…ˇmRh;mit" gÌdSvrs'yu _"k$k;'gopxo….t" 22jyde…vmh;de…v.ˇ_vO'dwkse…vte b[ ®{;iddeve'{se…vt;'… [yugeån e 23m;tStvkl;…vımet∫;itcr;crm( TvÎten;‚Stsv|tNm;t.R{enmoStute 24mhITvy;å/;rxKTy;Sq;…pt;cltIhn spvRtvno¥;nidGgjw®pxo….t; 25sUyRStpit%etI+,wr'xu…."p[tpNmhIm( TvCzˇ_™y;vsu/;s'Sq'rs'gO�‚Nvmu'cit 26a'tbRih"‚SqtoviˆloRk;n;'p[krotuxm( TvTp[t;p;Nmh;de…vsur;surnmS’te 27Tv'…v¥;Tv'mh;m;y;…v„,oloRkìkp;…ln" SvxKTy;sOjsId'Tv'p;lySy…pmoih…n 28Tvˇ"sveRsur;"p[;Py…s≤ı'su%my'itvw m;'p;ly’p;n;qev'idte.ˇ_vLl.e 29r=m;'sevkm;tSTvdIycr,;r,m( k⁄®mev;'…zt;'…s≤ı'mh;pu®WpUvRje 30sumit®v;cEv'tu∑;jgNm;t;vO,I„vvrmu mm( ¨v;c.ˇ_sumd'tps;’xdeihnm( 31îTyet√;Kym;k<yRp[ ∑"sumdonOp" vv[e…nj' t'r;Jy'htdujRnk$km( 32mhexIcr,√÷√º.…ˇ_mVy….c;·r,Im( p[;'temu…ˇ_'tus's;rv;·r/eSt;·r,I'pun" 33k;m;=ov;cr;Jy'p[;“uihsumdsvR]htk$km( mihl;ràs'ju∑p;dpµ√yo.v 34ttvw·rpr;.Uitm;R.Uy;Tsumd;…./

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1624

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 51: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yd;tur;v,'hTv;r un;qomh;yx;" 35k·r„yTyême/'ihsvRs'.;rxo….tm( tSy.[;t;mh;vIr"x]ufl"prvIrh; 36p;lyNhym;y;SyTy]vIr;id….vORt" tSmwsv|smPyRTv'r;JymOı'/n;idkm( 37p;l…y„y…syo/w"Svw/Rnu/;R·r….®∫$w" tt"pO…qVy;'svR].[…m„y…smh;mte 38ttor;m'nmS’Tyb[ e'{ex;idse…vtm( mu…ˇ_'p[;PSy…sdu„p[;p;'yo…g….yRms;/nw" 39t;vTk;l…mhSq;Syey;v{;mhy;gm" pí;Êv;'tusmuıOTyg't;‚Smprm'pdm( 40îTyuKTv;'tdR/edevIsur;surnmS’t; sumdoåPyihCz];y;'x]UNhTv;nOpoå.vt( 41EWr;j;smqoRå…pblv;hns'yut" ng[hI„yittev;h'mh;m;y;su…x…=t" 42≈uTv;p[;¢'purIp;êeRhyme/hyoˇmm( Tv;'csvwRmRh;r;jw"se…vt;'… ['mh;mitm( 43sv|d;SyitsvRDr;j;sumdn;m/Ok™ a/un;tNmh;r;jr;mc'{p[t;pt" 44xeW¨v;cîitvO 'sm;k<yRsumdSymh;yx;" s;/us;Æ?vitcov;cjhWRmitm;NblI 45aihCz];pit"svwR"Svg,w"p·rv;·rt" s.;y;'su%m;Steyob¸r;jNyse…vt" 46b[;˜,;ved…vduWovwXy;/nsmOıy" r;j;n'pyuRp;s'tesumd'xo.y;‚Nvtm( 47ved…v¥;…vnodenNy;…ynob[;˜,;vr;" a;xIvRd'itt'.Up'svRlokìkr=km( 48Et‚SmNsmyek…íd;gTynOpit'jg* Sv;…m•j;nekSy;‚Sthy"p]/ro'åitkÉ 49

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1625

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 52: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tCz±®Tv;sevk≈eœ'p[eWy;m;ssTvr" j;nIihkSyr;Doåymêommpur;'itkÉ 50gTv;qsevkSt]D;Tv;vO ;'tm;idt" …nvedy;m;snOp'mh;r;jNyse…vtm( 51s≈uTv;r un;qSyhy'…nTymnuSmrn( a;D;py;m;sjn'sv|r;j;…vx;rd" 52lok;mdIy;"sveRye/n/;Nysm;k⁄l;" tor,;dI…ngeheWum'gl;…nsOj'‚Tvh 53kNy;"shßxorMy;"sv;R.r,.UiWt;" gjop·rsm;Â!;y;'tux]ufls'mu%m( 54îTy;idsvRm;D;Pyyy*r;j;Svy'tt" pu]p*]mih„y;idp·rv;rsm;vOt" 55x]ufl"sumh;m;Tyw"su.$w"pu„kl;id…." s'yuto.Upit'vIr'ddxRsumd;…./m( 56h‚St…."s;ids'yu _ì"p…ˇ…."prt;pnw" v;…j…..URiWtwvIRrw"s'yut'vIrxo….tm( 57aq;gTymh;r;j"x]ufl'ntv;Nmud; /Nyoå‚Sm’t’Tyoå‚SmsT’t'c’t'vpu" 58îd'r;Jy'gOh;,;xumh;r;jopxo….tm( mh;m;…,Kymu _;idmh;/nsupU·rtm( 59Sv;…m'…ír'p[tI=eåhhySy;gmn'p[it k;m;=;k…qt'pUv|j;t's'p[ittˇq; 60…vlokypur'mÁ'’t;q;RNk⁄®m;nv;n( p;vy;SmTk⁄l'sv|r;m;nujmhIpte 61îTyuKTv;rohy;m;sk⁄jr'c'{sup[.m( pu„kl'cmh;vIr'tq;Svymq;®ht( 62.erIp,vtUy;R,;'vI,;dIn;'SvnStd; Vy;“oitSmmh;r;jsumdenp[,oidt" 63kNy;"sm;gTymh;nre'{'-x]ufl…m'{;idkse…vt;'… [m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1626

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 53: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k·r‚Sqt;m*…ˇ_kvO'ds' w-vR/;Rpy;m;su·rnp[yu _;" 64xnw"xnw"sm;gTypurIm?yejnwmuRd; v/;R…ptogOh'p[;ptor,;idk.UiWtm( 65hyràens'yu _Stq;vIrw"suxo….t" r;D;purS’tor;j;x]ufl"p[;pm'idrm( 66a`;Rid…."pUj…yTv;r un;q;nuj'td; sv|smpRy;m;sr;mc'{;y/Imte 67

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ex]ufl;ihCz];purIp[vexon;m]yodxoå?y;y" 13

ctudRxoå?y;y"xeW¨v;caqSv;gts'tu∑'x]ufl'p[;h.U…mp" r un;qkq;'≈eœ;'xu≈UWu"pu®WWR." 1sumd¨v;ck…∞d;Stesu%'r;m"svRlok…xrom…," .ˇ_r=;vt;roåymm;nug[hk;rk" 2/Ny;lok;îmepuy;|r un;qmu%;'bujm( ye…pb'Ty…nx'c;…=pu$kì"p·rmoidt;" 3aqRj;t'mdIy'c…ntr;'pu®WWR. ’t;q|k⁄l.UMy;idvStuj;t'mh;mte 4k;m;=y;p[s;dome’t"pUv|dy;{Ry; r un;qmu%;'.oj'{+ye¥sk⁄$u'bk" 5îTyu _vitvIretusumdep;…qRvoˇme sv|tTkqy;m;sr un;qgu,odym( 6i]r;]'t]s'‚SqTyr un;q;nuj"prm( g'tu'ck;r…/W,;'r;D;shmh;mit" 7tJD;Tv;sumd"xI ['pu]'r;Jyeå>yWecyt( x]uflenmh;r;D;pu„klen;numoidt" 8

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1627

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 54: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

v;s;'…sb¸rà;…n/n;…n…v…v/;…nc x]uflsevkÉ>yoås*p[;d;ˇ]mh;mit" 9ttogmnm;re.em'i]….bR …vˇmw" p…ˇ….v;R…j….n;Rgw"sdêwrqko…$…." 10x]ufl"sihtStensumden/nu.ORt; jg;mm;geR…vhsn(r un;qp[t;p.Ot( 11pyo„,ItIrm;s;¥jg;mshyoˇm" pOœtoånuyyu"sveRyo/;vwhyr…=," 12a;≈m;‚Nv…v/;NpXy•OWI,;'sutpo.Ot;m( t]t]…vÍ<v;nor un;qgu,odym( 13EW/Im;Nh·ry;Rith·r,;p·rr…=t" h·r….hR·r.ˇ_ìíh·rvy;RnugwmuR " 14îitÍ<vHz⁄.;v;comunIn;'p·rt"p[.u" tutoW.KTyuTk…lt…cˇvO…ˇ.Ot;'mh;n( 15ddxRc;≈m'xuı'jnj'tusm;k⁄lm( ved?v…nht;xeW;m'gl'Í<vt;'nO,;m( 16a…¶ho]h…v/URmp…vi]tn.o≤%lm( mu…nvyR’t;neky;gyUpsuxo….tm( 17y]g;vStuh·r,;p;Ly'tep;lno…ct;" mUWk;n%n'Ty‚Sm‚Nb@;lSy.y;iälm( 18myUrwnRk⁄lw"s;ı|£°@'itf…,no…nxm( gjw"…s'hw…nRTym]SqIyte…m]t;'gtw" 19E,;St]TynIv;r.=,eWu’t;dr;" n.y'k⁄vRtek;l;{…=t;mu…nvO'dkì" 20g;v"k⁄.smo/Sk;n'idnIsm…vg[h;" k⁄v|itcr,oTqenrjsel;'p…vi]t;m( 21mu…nvy;R"s…mTp;…,pµw/RmR…£yo…ct;m( ÎÇ;pp[Czsumit'svRD'r;mm'i],m( 22x]ufl¨v;csumtekSys'Sq;n'mune.;Ritpurogtm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1628

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 55: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…nvwR·rj'tus'seVy'mu…nvO'dsm;k⁄lm( 23≈o„y;…mmu…nv;t;|c…vd/;…mp…v]t;m( …nj'vpuStdIy;….v;Rt;R….vR,Rn;id…." 24îit≈uTv;mh√;Ky'x]uflSymh;Tmn" kqy;m;ss…cvor un;qSy/Imt" 25sumit®v;cCyvnSy;≈m'…v≤ımh;t;psxo….tm( …nvwR·rj'tus'k°,|mu…npàI….r;vOtm( 26yoås*mh;mu…n"SvgRvw¥yo.;Rgm;d/;t( Sv;y'.uvmh;yDex£m;n…v.edn" 27mh;mune"p[.;voåynkÉn;…psm;Pyte tpoblsmOıSyvedmUitR/rSyh 28≈uTv;r;m;nujov;t;|CyvnSymh;mune" sv|pp[Czsumit'x£m;n;id.'jnm( 29x]ufl¨v;ckd;s*dßyo.;Rg'ck;rsurp'…ˇ_Wu …k'’t'devr;jenSv;y'.uvmh;m%e 30sumit®v;cb[ v'xeåit…v:y;tomu…n.ORgu·rit≈ut" kd;…cÌtv;Ns;y's…md;hr,'p[it 31td;m%…vn;x;ydmnor;=soblI a;gTyo∞wjRg;ded'mh;.ykr'vc" 32k⁄];‚Stmu…nb'/u"sk⁄]tNmihl;n`; pun"pun®v;ced'vcoroWsm;k⁄l" 33td;¸tvhoD;Tv;r;=s;∫ym;gtm( dxRy;m;st∆;y;m'tvRàIm…n'idt;m( 34jh;rr;=sSt;'tu®d'tI'k⁄rrI…mv .Ogor=pter=r=n;qtpo…n/e 35Ev'vd'tIm;t;|t;'gOhITv;…nrg;äih" du∑ov;Kyp[h;re,bo/yNs.Ogo"stIm( 36

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1629

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 56: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ttomh;.y]Stog.Ríodrm?yt" pp;tp[Jvl•e]ovwê;nrîv;'gj" 37tenoˇ_m;v[j;xuTv'.SmI.vsudumRte nihs;?vIpr;mx|’Tv;≈eyoå…/y;Sy…s 38îTyu _"spp;t;xu.SmI.Utklevr" m;t;td;.RknITv;jg;m;≈mmuNmn;" 39.OguvRiˆ’t'sv|D;Tv;kopsm;k⁄l" xx;psvR.=STv'.vdu∑;·rsUck 40td;x¢oåitdu"%;toRjg[;h;'~[y;xuxu=…," k⁄®meånug[h'Sv;…mN’p;,Rvmh;mte 41my;nOt'vco.ITy;k…qt'ngu®&h; tSm;Nmmop·r’p;'k⁄®/mR…xrom,e 42td;nug[hm;/;∞svR.=o.v;Hz⁄…c" îTyu _v;N¸t.uj'dy;{oRmu…nt;ps" 43g.;RCCyutSypu]Syj;tkm;Ridkxu…c" ck;r…v…/vi√p[od.Rp;…,"sum'gl" 44Cyvn;CCyvn'p[;¸"pu]'sveRtp‚Svn" xnw"xnw"svvO/exuKlep[itpid'duvt( 45sjg;mtp"ktu| rev;'lokìkp;vnIm( …x„yw"p·rvOt"svwRStpoblsm‚Nvtw" 46gTv;t]tpStepevW;R,;myut'mh;n( a'syo"…k'xuk*j;t*vLmIkop·rxo….t* 47mOg;a;gTytSy;'gek@U'…vd/u®Tsuk;" n…k'…cTsihj;n;itduv;Rrtps;vOt" 48kd;…cNmnu®¥u _StIqRy;];'p[itp[.u" sk⁄$u'boyy*rev;'mh;blsm;vOt" 49t]ò;Tv;mh;n¥;'s'tPyR…ptOdevt;" d;n;…nb[;˜,e>yíp[;d;i√„,up[tu∑ye 50tTkNy;…vcr'tIs;vnm?yeîtStt" s%I…."siht;rMy;t¢h;$k.UW,; 51

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1630

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 57: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t]ÎÇ;qvLmIkmh;t®suxo….tm( …nmeWoNmeWriht'tej"…k'…c∂dxRs; 52gTv;t]xl;k;….rtud&…/r'ßvt( ÎÇ;r;Do'gj;%ed'p[;¢vTyitdu"≤%t; 53njnNywtq;…p]exx's; en…vPlut; Svymev;Tmn;Tm;n's;xuxoc.y;tur; 54td;.Uí…lt;r;j≤NdvíoLk;pp;th /Um[;idxo.vNsv;R"sUyRíp·rveiWt" 55td;r;Dohy;n∑;h‚StnobhvomOt;" /n'n∑'ràyut'klho.U‚NmqStd; 56td;loKynOpo.It"…k'…cdui√¶m;ns" jn;npOCzTkÉn;…pmunyeTvpr;…/tm( 57p;r'pyeR,tJD;Tv;Svpu}y;"p·rcei∑tm( yy*sudu"≤%tSt]smOıblv;hn" 58t'vwtpo…n…/'vI+ymht;tps;yutm( StuTv;p[s;dy;m;smu…nvyRdy;'k⁄® 59tSmwtu∑ojg;d;y'mu…nvyoRmh;tp;" tv;Tmj;’t'svRmuTp;t;¥mveihtt( 60tvpu}y;mh;r;jc=u…vRSfo$n'’tm( b¸suß;v®…/r'j;ntITv;muv;cn 61tSm;idy'mh;.UpmÁ'dey;yq;…v…/ ttíoTp;txmn'.…v„yitns'xy" 62tCz±®Tv;du"≤%tor;j;p[D;c;=uWa;Tmj;m( dd*k⁄lvyoÂpxIll=,s'yut;m( 63dˇ;yd;nOpe,ey'kNy;kmllocn; tdoTp;t;"xm'y;t;"sveRmu…n®WoÌt;" 64r;j;dÊv;Tmj;'tSmwmunyetps;'…n/e p[;pSv;'ngrI'.Uyodu"≤%toåydy;yut" 65

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eCyvnop;:y;n'n;mctudRxoå?y;y" 14

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1631

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 58: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p'cdxoå?y;y"sumit®v;caqiWR"Sv;≈m'gTv;m;nVy;sh.;yRy; mud'p[;pht;xeWp;tkoyogyu _y; 1s;m;nvIt'vrm;Tmn"pit' ne]e,hIn'jrs;gt*jsm( …sWevEn'h·rme/soˇm' …nje∑d;]I'k⁄ldevt;'yq; 2xU≈UWtISv'pit…m'…gtD; mh;nu.;v'tps;'…n…/'ip[ym( pr;'mud'p[;pstImnohr; xcIyq;x£…nWev,o¥t; 3cr,*sevtetNvIsvRl=,l…=t; r;jpu]Isu'dr;'gIflmUlodk;xn; 4…nTy't√;Kykr,etTpr;pUjnert; k;l=ep'p[k⁄®tesvR.Utihtert; 5…vsOJyk;m'd'.'c√ºW'lo.m 'mdm( ap[mˇo¥t;…nTy'Cyvn'smtoWyt( 6Ev'tSyp[k⁄v;R,;sev;'v;‘;ykmR…." shß;Bd'mh;r;js;ck;m'mnSy/;t( 7kd;…c∂ºv….Wj;v;gt;v;≈memune" Sv;gtensus'.;Vytyo"pUj;'ck;rs; 8xy;RitkNy;’tpUjn; R-p;¥;idn;toiWt…cˇvO I t;vUctu"òehvxensu'dr* vr'vO,u„veitmnohr;'gIm( 9tu∑*t*vI+y….Wj*dev;n;'vry;cne mit'ck;rnOpte"pu]Imitmt;'vr; 10pTy….p[;ym;l+yv;cmUcenOp;Tmj; d 'mec=uWIpTyuyRidtu∑*yuv;'sur* 11

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1632

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 59: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTyet√cn'≈uTv;sukNy;y;mnohrm( stITv'c…vloKyedmUctu….RWj;'vr* 12TvTpityRiddev;n;'.;g'yDed/;Tys* a;vyor/un;k⁄vRí=uWo"Sf⁄$dxRnm( 13CyvnoåPyo…mitp[;h.;gd;nevr*jso" td;˙∑;v…ên*tmUctuStpt;'vrm( 14…nm∆t;'.v;n‚SmNh(rde…sı…v…n…mRte îTyu _ojry;g[Stdeho/m…ns'tt" 15Ód'p[ve…xtoå…ê>y;'Svy'c;m∆t;'Óde pu®W;S]y¨ˇSqurpICy;v…nt;ip[y;" 16®Kmßj"k⁄@…lnStuLyÂp;"suv;ss" t;…•rI+yvr;roh;suÂp;NsUyRvcRs" 17aj;ntIpit's;?vIÁ…ên*xr,'yy* dxR…yTv;pit'tSywp;itv[TyentoiWt* 18AiWm;m'}yyytu…vRm;neni]…v∑pm( y+ym;,e£t*SvIy.;gk;y;Rxy;yut* 19k;len.Uys;=;m;'k…xRt;'v[tcyRy; p[emgÌdy;v;c;pI…@t"’py;b[vIt( 20tu∑oåhm¥tv.;…m…nm;nd;y;" xu≈UWy;prmy;˙idcwk.KTy; yodeihn;mymtIvsu TSvdeho n;ve…=t"smu…ct"=…ptu'mdqeR 21yemeSv/mR…nrtSytp"sm;…/-…v¥;Tmyog…v…jt;.gvTp[s;d;" t;nevtemdnusevny;å…v®ı;n( Îi∑'p[pXy…vtr;My.y;nxok;n( 22aNyepun.Rgvto.[uv¨i√jO'.-…vß'…st;qRrcn;"…kmu®£mSy …sı;…s.u'+v…v.v;…•j/mRdoh;n( idVy;•rwduRr…/g;•Op…v…£y;…." 23

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1633

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 60: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ev'b[uv;,mbl;≤%lyogm;y; …v¥;…vc=,mve+ygt;…/r;sIt( s'p[≈yp[,y…v◊ly;…greWd( v[I@;…vlok…vlsı…st;nn;h 24sukNyov;cr;ı'bti√jvOWwtdmo`yog-m;y;…/peTv…y…v.otdvw…m.tR" ySteå>y/;…ysmy"s’d'gs'go .Uy;ÌrIy…sgu,"p[sv"stIn;m( 25t]eit’Tymup…x+yyqopdex' yenwWk…xRttmoit·rr'sy;Tm; …s?yette’tmno.v/iWRt;y; dInStdIx.vn'sÎx'…vc+v 26sumit®v;cip[y;y;"ip[ym‚NvCz'XCyvnoyogm;‚Sqt" …vm;n'k;mg'r;j'StÁeRv;…vrcIkrt( 27svRk;mdu 'rMy'svRràsm‚Nvtm( sv;RqoRpcyodkúm…,St'.w®pS’tm( 28idVyopStr,opet'svRk;lsu%;vhm( piØk;…."pt;k;….…vR…c];….rl'’tm( 29ß‚G.…vR…c]m;l;….m|ju…s'jTW@'… […." dukÀl=*mk*xeywn;Rn;vS]w…vRr;…jtm( 30¨pyuRp·r…vNySt…nlyeWupOqKpOqk™ KlO¢w"k…xpu…."k;'t'py|kVyjn;id…." 31t]t]…v…n…=¢n;n;…xLpopxo….tm( mh;mrktSqLy;ju∑'…v&mveid…." 32√;"su…v&mdehLy;.;t'vj[kp;$km( …x%re‚„v'{nIleWuhemk⁄.wr…/…≈tm( 33c=u„mTpµr;g;g[‰wvRj[….…ˇWu…n…mRtw" ju∑'…v…c]vwt;nwmuR _;h;r;vl'…btw" 34

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1634

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 61: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

h'sp;r;vtv[;twSt]t]…nkÀ…jtm( ’i]m;NmNym;nwSt;n…/®Á;…/®Ác 35…vh;rSq;n…v≈;ms'vexp[;'g,;…jrw" yqopjoW'r…ctw…vRSm;pn…mv;Tmn" 36Ev'gOh'p[pXy'tI'n;itp[Itencets; svR.Ut;xy;….D"Svy'p[ov;ct;'p[it 37…nmJJy;‚SmNh(rde.I®…vm;n…mdm;®h su.[U.RtuR"sm;d;yvc"k⁄vlye=,; 38srjo…b.[tIv;sove,I.Ut;'ímUıRj;n( a'g'cmlp'kÉns'z•'xblStnm( 39a;…vvexsrSt]mud;…xvjl;xym( s;'t"sr…sveXmSq;"xt;…ndxkNyk;" 40sv;R"…kxorvysoddxoRTplg'/y" t;'ÎÇ;xI [muTq;yp[ocu"p[;'jly"‚S]y" 41vy'kmRkrIStu>y'x;…/n"krv;m…km( ò;nent;mh;heR,ò;p…yTv;mn‚SvnIm( 42dukÀle…nmRlenUàeddurSywcm;nd .UW,;…npr;~y;R…nvrIy;'…s¥um'itc 43a•'svRgu,opet'p;n'cwv;mOt;svm( aq;dxeRSvm;Tm;n'ß‚Gv,'…vrjo'brm( 44t;…."’tSvSTyyn'kNy;….bR m;…ntm( h;re,cmh;heR,®ckÉnc.UiWtm( 45…n„kg[Iv'vl…yn'Kv,Tk;'cnnUpurm( ≈o<yor?ySty;k;'Cy;k;'cNy;b¸rày; 46su.[uv;sudt;xuKl≤òG/;p;'genc=uW; pµkoxSpO/;nIlwrlkìílsNmu%m( 47yd;sSm;rd…ytmOWI,;'vLl.'pitm( t]c;SteshS]I….yR];StesmunIêr" 48.tuR"purSt;d;Tm;n'S]IshßvOt'td; …nx;Myt¥oggit's'xy'p[Typ¥t 49

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1635

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 62: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

st;'’tmlò;n;'…v.[;j'tImpUvRvt( a;Tmno…b.[tI'Âp's'vIt®…crStnIm( 50…v¥;/rIshße,seVym;n;'suv;ssm( j;t.;vo…vm;n'td;rohyd…m]hn( 51t‚Sm•lu¢mihm;ip[yy;nuWˇ_o …v¥;/rI….®pcI,Rvpu…vRm;ne b.[;j¨Tkck⁄muÌ,v;npICy St;r;….r;vOtîvo@üpitnR."Sq" 52ten;∑lokp…vh;rk⁄l;cle'{-{o,I„vn'gs%m;®ts*.g;su …sıwnuRto¥u/u…np;t…xvSvn;su reme…cr'/ndvLlln;vÂqI 53vw≈'.kÉsurvnen'dnepu„p.{kÉ m;nsecw]rQyecsremer;my;rt" 54

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eCyvnSytpo.ogv,Rn'n;mp'cdxoå?y;y" 15

Wo@xoå?y;y"sumit®v;cEv'ty;£°@m;n"svR]/r,Itle n;bu?ytgt;nBd;Hzts':y;prI…mt;n( 1ttoD;Tv;qti√p["Svk;lp·rvitRnIm( mnorqwís'pU,;|SvSyip[ytm;'vr;m( 2NyvtRt;≈m'≈eœ'pyo„,ItIrs'‚Sqtm( …nvwRrj'tujnt;s'k⁄l'mOgse…vtm( 3t];vsTssutp;"…x„ywveRdsm‚Nvtw" se…vt;'… [yugo…nTy'tt;pprm'tp" 4kd;…cdqxy;RityR∑ümwCztdevt;" td;Cyvnm;netu'p[eWy;m;ssevk;n( 5twr;˛toi√jvrSt];gCzNmh;tp;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1636

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 63: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sukNyy;/mRpTNy;Sv;c;rp·r…nœy; 6a;gt't'mu…nvr'pTNy;pu}y;mh;yx;" ddxRduihtu"p;êeRpu®W'sUyRvcRsm( 7r;j;duihtr'p[;h’tp;d;….v'dn;m( a;…xWonp[yu'j;non;itp[Itmn;îv 8…ck°iWRt'te…k…md'pitSTvy; p[l'….toloknmS’tomu…n" Tvy;jr;g[Stms'mt'pit' …vh;yj;r'.jseåmum?vgm( 9kq'mitSteåvgt;Nyq;st;'k⁄lp[sUte"k⁄ldUW,'‚Tvdm( …b.iWRj;r'ydp]p;k⁄l'…ptu"Sv.tuRínySy/Stm;m( 10Ev'b[uv;,'…ptr'Smym;n;xu…c‚Smt; ¨v;ct;tj;m;t;tvwW.Ogun'dn" 11xx's…p]etTsv|vyoÂp;….l'.nm( …v‚Smt"prmp[ItStny;'p·rWSvje 12somen;y;jy√Ir'g[h'somSyc;g[hIt( asomporPy…ênoXCyvn"Sventejs; 13g[h'tug[;hy;m;stpoblsm‚Nvt" vj['gOhITv;x£Stuh'tu'b[;˜,sˇmm( 14ap'…ˇ_p;vn*dev*k⁄v;R,'p'…ˇ_gocr* x£vj[/r'ÎÇ;mu…n"Svhnno¥tm( 15'k;rmkroıIm;NSt'.y;m;st∫ëjm(

î'{"StB/.ujSt]Î∑"svwRím;nvw" 16kopenêsm;noåihyRq;m']…ny'i]t" tu∑;vsmu…n'x£"StB/b;¸Stpo…n…/m( 17a…ê>y;'.;gd;n'ck⁄v|t'…n.Ry;'trm( kqy;m;s.o"Sv;…mNdIyt;m…ênobR…l 18my;nv;yRtet;t=mSv; 'mhT’tm( îTyu _"smu…n"kop'jh*tU,|’p;…n…/" 19î'{omu _.ujoåPy;sIˇd;nI'pu®WWR.

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1637

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 64: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Et√I+yjn;"sveRk*tuk;…v∑m;ns;" 20xx'sub[;R ,bl'tetudev;idduLlR.m( ttor;j;b¸/n'b[;˜,e>yoåddNmh;n( 21c£Éc;v.Oqò;n'y;g;'tex]ut;pn" Tvy;pO∑'yd;c+vCyvnSymhodym( 22smy;k…qt"svRStpoyogsm‚Nvt" nmS’Tv;tpomUitR…mm'p[;Pyjy;…xW" 23p[eWyTv'spàIkr;myDemnorme xeW¨v;cEv'tuk⁄vRtov;Rt;|hy"p[;p;≈m'p[it 24…vd/√;yuvegenpOQv¥'%ur…vl…=t;m( dUv;|k⁄r;Nmu%;g[e,cr'St]mh;≈me 25munyoy;vd;d;yd.;RNSn;tu'gt;ndIm( x]ufl"x]usen;y;St;pn"xUrs'mt" 26t;vTp[;pmunev;Rs'CyvnSy;itxo….tm( gTv;td;≈mevIroddxRCyvn'mu…nm( 27sukNy;y;"smIpSq'tpomUitR…mv‚Sqtm( vv'decr,*tSySv;…./;'smud;hrn( 28x]ufloh'r upte.[;Rt;v;hSyp;lk" 29nmSkro…myu„m>y'mh;p;popx;'tye îitv;Ky'sm;k<yRjg;dmu…nsˇm" 30x]ufltvkLy;,'.Uy;•rvrWR. yD'p;lym;nSyk°itRSte…vpul;.vet( 31…c]'pXyt.o…vp[;r;moå…pm%k;rk" y•;mSmr,;dI…nk⁄v|itp;pn;xnm( 32mh;p;tks'yu _;"prd;rrt;nr;" y•;mSmr,o¥u _;mu _;y;'itpr;'gitm( 33p;dpµsmuTqenre,un;g[;vmUitR.Ot( tT=,;Ì*tm;/;|gIj;t;mohnÂp/Ok™ 34m;mk°ySyÂpSy?y;nenp[em…n.Rr;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1638

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 65: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

svRp;tkr;…x's;dG?v;p[;¢;suÂpt;m( 35dwTy;ySymnoh;·rÂp'p[/nm<@le pXy't"p[;puretSyÂp'…v’itv…jRtm( 36yo…gno?y;n…nœ;yey'?y;Tv;yogm;‚Sqt;" s's;r.y…nmuR _;"p[y;t;"prm'pdm( 37/Nyoåhm¥r;mSymu%'{+y;…mxo.nm( pyojdlne];'t'suns'su.[usU•tm( 38s;…j◊;r un;qSyn;mk°tRnm;dr;t( kroit…vprIt;y;f…,norsn;sm; 39a¥p[;¢'tp"pu<ym¥pU,;Rmnorq;" yd({+yer;mc'{Symu%'b[ ;idduLlR.m( 40tTp;dre,un;Sv;'g'p…v]'…vd/;Myhm( …v…c]trv;t;R…."p;vyersn;'Svk;m( 41îTy;idr;mcr,Smr,p[buı-p[emv[jp[sOtgÌdv;gud≈u" ≈Ir;mc'{r upu'gv/mRmUteR .ˇ_;nukpksmuırs'sOtem;Rm( 42jLp•≈ukl;pU,oRmunIn;'purtStd; n;D;sIˇ]p;rKy'…nj'?y;nens'‚Sqt" 43x]uflSt'mu…n'p[;hSv;…m•om%sˇm" …£yt;'.vt;p;drjs;sup…vi]t" 44mh∫;Gy'r upteyR¥u„mNm;ns;'tre itœTys*mh;b;¸"svRloksupU…jt" 45îTyu _"sprIv;r"sv;R…¶p·rs'vOt" jg;mCyvnSt]p[modÓds'Plut" 46hnUm;'St'pd;y;'t'r;m.ˇ_mve+yh x]ufl'…njg;d;s*vco…vnys'yut" 47Sv;…mNkqy…sTv'ceNmh;pu®Wsu'drm( r;m.ˇ_mu…nvr'ny;…mSvpurImhm( 48îit≈uTv;mh√;Ky'k…pvIrSyx]uh;

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1639

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 66: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;iddexhnUm't'gCzp[;pyt'mu…nm( 49hnUm;'St'mu…n'SvIyepOœa;roPyvegv;n( sk⁄$u'b'…nn;y;xuv;yu"%îvsvRg" 50a;gt't'mu…n'ÎÇ;r;momitmt;'vr" a~yRp;¥;idkc£Ép[It"p[,y…v◊l" 51/Nyoå‚Smmu…nvyRSydxRnentv;/un; p…vi]tom%omÁ'svRs'.;rs'.Ot" 52îitv;Ky'sm;k<yRCyvnomu…nsˇm" ¨v;cp[em…n….R•pulk;'goåit…nvORt" 53Sv;…mNb[ <ydevSytvv;@vpUjnm( yu _mevmh;r;j/mRm;g|p[r…=tu" 54

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eCyvn;≈mehygmnon;mWo@xoå?y;y" 16

s¢dxoå?y;y"xeW¨v;cx]uflXCyvnSy;qÎÇ;å…cTy'tpoblm( p[xx'stpob[; 'svRlokìkv'idtm( 1ahopXytyogSy…s≤ı'b[;˜,sˇme y"=,;devdu„p[;p'ti√m;nmcIkrt( 2Kv.og…s≤ımRhtImunIn;mml;Tmn;m( KvtpoblhIn;n;'.ogeCz;mnuj;Tmn;m( 3îitSvgtm;x'sHz]uflXCyvn;≈me =,'‚SqTv;jl'pITv;su%s'.ogm;¢v;n( 4hyStSy;"pyo„<y;:y;n¥;"pu<yjl;Tmn" py"pITv;yy*m;geRv;yuveggitmRh;n( 5yo/;St…•gRm'ÎÇ;pOœtoånuyyuStd; h‚St…."p…ˇ…."kÉ…c{qw"kÉcnv;…j…." 6x]ufloåm;TyvyeR,sumTy;:yens'yut" pOœtoånujg;m;xurqenhyxo….n; 7

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1640

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 67: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gCzNv;jIpur'p[;¢o…vml;:ySy.Upte" rà;t$;:y'cjnw R∑pu∑w"sm;k⁄lm( 8ssevk;dup≈uTyr un;qhyoˇmm( puro'itkÉihs'p[;¢'svRyo/sm‚Nvtm( 9td;gj;n;'s¢Ty;c'{v,Rsm;ny; aê;n;myutw"s;/|rq;n;'k;'cn‚TvW;m( 10shße,cs'yu _"x]ufl'p[itj‚Gmv;n( x]ufl'snmS’Tysv;RNp[;¢;Nmh;rq;n( 11vsukox'/n'sv|r;Jy'tSmw…nve¥c …k'kromIitr;j;t'jg;dpurt"‚Sqt" 12r;j;…pt'SvIypdep[,m[' do>y;|Î!'s'p·rWSvjemh;n( jg;ms;ktnyeSvr;Jy' …n…=Pysv|b¸/‚Nv….vORt" 13r;mc'{;…./;'≈uTv;svR≈uitmnohr;m( sveRp[,Myt'v;h'dduvRsumh;/nm( 14r;j;n'pUj…yTv;tux]ufl"pry;mud; seny;sihtoågCz√;…jn"pOœtStd; 15Ev'sgCz'StNm;geRpvRt;g[‰'ddxRh Sf;…$kì"k;nkìr*Pywr;…jt'p[Sqr;…j…." 16jl…nZúrs'Ó;d'n;n;/;tuk.Utlm( gw·rk;idksı;tul;=;r'g…vr;…jtm( 17y]…sı;'gn;"…sıw"s'£°@'Tyk⁄to.y;" g'/v;RPsrson;g;y]£°@'itlIly; 18g'g;tr'gs'SpxRxItv;yu…nWe…vtm( vI,;r,ı'sxukKv,su'drxo….tm( 19pvRt'vI+yx]ufl¨v;csumit'‚Tvdm( t∂xRnsmu∫Ut…vSmy;…v∑m;ns" 20koåymh;…g·rvro…vSm;pyitmemn" mh;rjtsTp[Sqom;geRr;jitmeå∫ët" 21

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1641

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 68: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a]…k'devt;v;sodev;n;'£°@nSqlm( ydetNmns"=o.'kroit≈Ismu∞yw" 22îitv;Ky'sm;k<yRjg;dsumitStd; v+ym;,gu,;g;rr;mc'{pd;Bj/I" 23nIloåypvRtor;jNpurto.;it.U…mp mnohrwmRh;Í©Ÿ"Sf;…$k;g[w"sm'tt" 24En'pXy'itnop;p;"prd;rrt;nr;" …v„,oguR,g,;NyevwnmNy'tenr;/m;" 25≈uitSmOitsmuTq'ye/m|s≤∫"sus;…/tm( nmNy'teSvbu≤ıSqhetuv;d…vc;r,;" 26nIlI…v£ykt;Rrol;=;…v£yk;rk;" yob[;˜,o Ot;dI…n…v£°,;itsur;pk" 27kNy;'Âpe,s'p•;'nd¥;Tk⁄lxI…lne …v£°,;it{Vylo.;≤Tpt;p;penmoiht" 28pàI'dUWyteyStuk⁄lxIlvtI'nr" Svymev;…ˇm/ur'b'/u>yondd;ity" 29.ojneb[;˜,;qeRcp;k.ed'kroity" ’sr'p;ys'v;…pn;…qRn'd;pyeTk⁄/I" 30aitqInvmNy'tesUyRt;p;idt;…pt;n( a't·r=.ujoyecyec…vê;s`;tk;" 31npXy'itmh;r;jr un;qpr;õ±mu%;" as*pu<yo…g·rvr"pu®Woˇmxo….t" 32p…v]yitsv;R•odxRnenmnohr" a]itœitdev;n;'muk⁄$wr…cRt;'… [k" 33pu<yv≤∫dRxRn;hR"pu<yd"pu®Woˇm" ≈utyoneitnetIitb[uv;,;n…vd'itym( 34yTp;drjî'{;iddevwmORGy'suduLlR.m( ved;'t;id….rNyUnwv;RKyw…vRd'ity'bu/;" 35soå]≈Im;•Ilxwlevstepu®Woˇm" a;®Át'nmS’Tys'pUJysu’t;idn; 36

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1642

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 69: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nwve¥'.=…yTv;vw.Up.Uy;∞tu.uRj" a];Pyud;hr'tIm…mith;s'pur;tnm( 37t'Í,u„vmh;r;jsv;RíyRsm‚Nvtm( ràg[IvSynOpteyR√O 'sk⁄$u'…bn" 38ctu.uRj;idkp[;¢'devd;nvdulR.m( a;sITk;'cImh;r;jpurIlokÉWu…v≈ut; 39mh;jnprIv;rsmOıblv;hn; ySy;'vs'it…vp[;g[‰;"W$(kmR…nrt;.Oxm( 40svR.Utihteyu _;r;m.…ˇ_Wul;ls;" =i]y;r,kt;Rr"s'g[;meåPypl;…yn" 41prd;rpr{Vypr{ohpr;õ±mu%;" vwXy;"k⁄sId’„y;idv;…,Jyxu.vO y" 42k⁄vR≤Ntr un;qSypd;M.ojerit'sd; xU{;b[;˜,sev;….gRtr;i]idn;Ntr;" 43k⁄v|itkqn'r;mr;meitrsn;g[t" p[;’t;"kÉå…pnop;p'k⁄v|itmns;]vw 44d;n'dy;dm"sTy't]itœ'it…nTyx" vdtenpr;b;/'v;Ky'koå…pnroån`" 45np;rKye/nelo.'k⁄v|itnihp;tkm( Ev'p[j;mh;r;jràg[Ive,p;Lyte 46Wœ;'x't]gO�;itn;Ny'lo.…vv…jRt" Ev'p;lym;nSyp[j;/meR,.Upte" 47gt;…nb¸vW;R…,svR.og…vl;…sn" …vx;l;=I'mh;r;jEkd;ÁU…cv;…ndm( 48pitv[t;'/mRpàI'pitv[tpr;y,;m( pu];j;t;…vx;l;…=p[j;r=;/ur'/r;" 49prIv;romh;NmÁ'vtRte…vgtJvr" h‚Stnommxwl;.;v;…jn"pvnopm;" 50rq;ísuhywyuR _;vt|temm…nTyx" mh;…v„,up[s;den…k'…cNNyUn'mm;‚Stn 51

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1643

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 70: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ev'mnorqSTvek‚Stœtem;nsemm pr'tIq|my;n;¥’t'prmxo.ne 52g.Rv;s…vr;m;y=m'go…v'dxo….tm( vOıoj;toåSMyh't;v√lIp…ltdehv;n( 53k·r„y;…mmnoh;·rtIqRsevnm;Ît" yonrojNmpy|t'SvodrSyp[pUrk" 54nkroithre"pUj;'snrogovOW"SmOt" tSm;ÌCz;…m.o.{etIqRy;];'p[itip[ye 55sk⁄$u'b"suteNySy/ur'r;JySy…n.ORt;m( îitVyvSys'?y;y;'h·r'?y;y…•x;'tre 56a{;=ITSv“mPyekb[;˜,'t;ps'vrm( p[;t®Tq;yr;j;s*’Tv;s'?y;idk;"…£y;" 57s.;'m'i]jnw"s;ı|su%m;seidv;Nmh;n( t;vi√p['ddx;Rqt;ps'’xdeihnm( 58j$;vLklk*pIn/;·r,'d'@p;…,nm( anektIqRsev;…."’tpu<yklevrm( 59r;j;t'vI+y…xrs;p[,n;mmh;.uj" a~yRp;¥;idkc£Ép[ ∑;Tm;mhIpit" 60su%op…v∑'…v≈;'t'pp[Cz…vidt'i√jm( Sv;…m'STv∂xRn;Nmeå¥gt'dehSyp;tkm( 61mh;'t"’p,;Np;tu'y;'ittÌehm;dr;t( tSm;Tkqy.o…vp[vOıSymms'p[it 62kodevog.Rn;x;y…k'tIq|c=m'.vet( yUy'svRgt;"≈eœ;"sm;…/?y;ntTpr;" 63svRtIq;Rvg;hen’tpu<y;Tmnoåml;" yq;vCzO<vtemÁ'≈∂/;n;y…vStr;t( 64kqySvp[s;densvRtIqR…vc=, b[;˜,¨v;cÍ,ur;je'{v+y;…myTpO∑'tIqRsevnm( 65kSydevSy’py;g.R…nv;Rr,'.vet(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1644

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 71: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

seVy"≈Ir;mc'{oås*s's;rJvrn;xk" 66pUJy"sEv.gv;Npu®Woˇms'Dk" n;n;puyoRmy;Î∑;"svRp;p=y'kr;" 67ayo?y;sryUSt;pItq;√;r'hre"prm( av'tI…vml;k;'cIrev;s;grg;…mnI 68gok,|h;$k;:y'chTy;ko…$…vn;xnm( mÆLlk;:yomh;xwlomo=d"pXyt;'nO,;m( 69y];'geWunO,;'toy'Xy;m'v;…nmRl'.vet( p;tkSy;ph;rId'my;Î∑'tutIqRkm( 70my;√;rvtIÎ∑;sur;sur…nWe…vt; gomtIy]vhits;=;d(b[ jl;xu.; 71y]Sv;poly"p[oˇ_omOitmoR=îit≈uit" ySy;'s'vst;'nø,;'nk…lp[.veTKv…ct( 72c£;'k;y]p;W;,;m;nv;a…pc…£," pxv"k°$p+y;¥;"sveRc£xrI·r," 73i]…v£movse¥Sy;'svRlokìkp;lk" s;purItumh;pu<ywmRy;ÎGgocrI’t; 74k⁄®=e]'my;Î∑'svRhTy;pnodnm( Sym'tp'cky]mh;p;tkn;xnm( 75v;r;,sImy;Î∑;…vên;q’t;ly; y]opidxtem']'t;rkb[ s'…Dtm( 76ySy;'mOt;"k°$pt'g.O'g;" pê;dyov;suryonyov; SvkmRs'.ogsu%'…vh;y gCz'itkìl;smtItdu"%;" 77m…,k…,RyR]tIq|ySy;mu rv;ihnI kroits'sOteb|/Czºd'p;p’t;m…p 78kpidRn"k⁄@…ln"spR.UW;/r;vr;" gjcmRprI/;n;vs'itgtdu"%k;" 79k;l.wrvn;m;]kroitymx;snm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1645

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 72: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nkroitnO,;'v;t;|ymod'@/r"p[.u" 80Et;ÎxImy;Î∑;k;xI…vêeêr;'…kt; anek;Ny…ptIq;R…nmy;Î∑;…n.U…mp 81prmekmh…∞]'yd(Î∑'nIlpvRte pu®Woˇms;…•?yet•Kv;Py…=gocrm( 82

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eb[;˜,sm;gmon;ms¢dxoå?y;y" 17

a∑;dxoå?y;y"b[;˜,¨v;cr;j'STv'Í,uy√O 'nIlepvRtsˇme yCz∂/;n;"pu®W;y;'itb[ sn;tnm( 1my;pyR$t;t]gt'nIl;…./e…gr* g'g;s;grtoyen=;…ltp[;'g,emu " 2t]….Ll;my;Î∑;"pvRt;g[e/nu.ORt" ctu.uRj;mUlflw.R+yw…nRv;RihtKlm;" 3td;memn…s…=p['s'xy"sumh;n.Ut( ctu.uRj;"…kmetevw/nub;R,/r;nr;" 4vwk⁄#v;…sn;'Âp'ÎXyte…v…jt;Tmn;m( kqmetw®p;lB/'b[ ;¥wr…pduLlR.m( 5x'%c£gd;x;©≥pµoLl…stp;,y" vnm;l;prIt;'g;…v„,u.ˇ_;îv;'itkÉ 6s'xy;…v∑…c enmy;pO∑'td;nOp yUy'kÉbtyu„m;….lRB/'c;tu.uRj'kqm( 7td;twbR h;Sy'tu’Tv;m;'p[it.;iWtm( b[;˜,oåynj;n;it…p'@m;h;TMym∫ëtm( 8îit≈uTv;åvd'c;h'k"…p'@"kSydIyte tNmmb[Ut/…mRœ;ítu.uRjxrI·r," 9td;m√;Kym;k<yRk…qt'twmRh;Tm…." sv|t]tuy√O 'ctu.uRj.v;idkm( 10

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1646

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 73: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…kr;t;Ëcu"Í,ub[;˜,vO ;'tmSm;kpOquk"…xxu" …nTy'j'bUfl;dI…n.=yNKrI@y;crn( 11Ekd;rmm;,Stu…g·rÍ'g'mnormm( sm;®roh…xxu…."sm't;Tp·rv;·rt" 12td;t]ddx;Rh'dev;ytnm∫ëtm( g;®Tmt;idm…,…."%…ct'Sv,R….…ˇkm( 13Svk;'Ty;it…mr≈e,I'd;ry{…vv∫Oxm( ÎÇ;…vSmym;pede…k…md'kSyvwgOhm( 14gTv;…vloky;mIit…k…md'mht;'pdm( îits'…c'Tygeh;'tjRg;mb¸.;Gyt" 15ddxRt]devex'sur;surnmS’tm( …krI$h;rkÉyUrg[wvey;¥w…vRr;…jtm( 16mnohr;vt's*c/;ry't'su…nmRl* p;dpµetul…sk;g'/mˇW@'… [kÉ 17x'%c£gd;x;©≥pµ;¥wmURitRs'yutw" ¨p;…st;'… ['≈ImUit|n;rd;¥w"suse…vtm( 18kÉ…cÌ;y'itnOTy'iths'itprm;∫ëtm( p[I,y'itmh;r;j'svRlokìkv'idtm( 19h·r'vI+ymdIyo.RSt]s'j‚Gmv;Nmune dev;St]…v/;yo∞w"pUj;'/Up;ids'yt;m( 20nwve¥'≈Iip[ySy;qeR’Tv;nIr;jn'tt" jGmu"Sv'Sv'gOh'r;jN’p;'pXy'ta;dr;t( 21mh;.;Gyvx; enp[;¢'nwve¥…sKqkm( pitt'b[ dev;¥wduRLlR.'surm;nuWw" 22t∫=,'c’Tv;qo≈ImUitRmvloKyc ctu.uRjTvm;¢'vwpOqukÉnsuxo….n; 23td;Sm;….gORh'p[;¢ob;lkovI…=tomu " ctu.uRjTv's'p[;¢"x'%c£;id/;rk" 24aSm;…."pO∑metSy…kmet∆;tm∫ëtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1647

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 74: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td;p[ov;cn"sv;RNb;lk"prm;∫ëtm( 25…x%r;g[egt"pUv|t]Î∑"sureêr" t]nwve¥…sKq'tumy;p[;¢'mnohrm( 26tSy.=,m;]e,k;r,entus;'p[tm( ctu.uRjTv's'p[;¢o…vSmyensm‚Nvt" 27tCz±®Tv;tuvcStSys¥"s'p[;¢…vSmyw" aSm;….rPys*Î∑odev"prmduLlR." 28a•;idkt].u _svRSv;dsm‚Nvtm( vy'ctu.uRj;j;t;devSy’py;pun" gTv;Tvm…pdevSydxRn'k⁄®sˇm 29.uKTv;t];•…sKq'tu.v…vp[ctu.uRj" Tvy;pO∑'yd;íy|tdu _v;@vWR. 30

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eb[;˜,opdexon;m;∑;dxoå?y;y" 18

Ën…v'xoå?y;y"b[;˜,¨v;cîit≈uTv;tut√;Ky'….Ll;n;mhm∫ëtm( aTy;íyR…md'mTv;p[ ∑oå.v…mTyut 1g'g;s;grs'yogeò;Tv;pu<yklevr" Í'gm;®®het]m…,m;…,Ky…ci]tm( 2t];pXy'mh;r;jdev'dev;idv'idtm( nmS’Tv;’t;qoRåhj;to•p[;xnenc 3ctu.uRjTv's'p[;¢"x'%c£;id…ciˆtm( pu®WoˇmdxRnennpungR.Rm;…vxm( 4r;j'STvm…pt];xugCznIl;…./'…g·rm( ’t;q|k⁄®c;Tm;n'g.Rdu"%…vv…jRtm( 5îTy;k<yRvcStSyv;@v;g[‰Sy/Imt" pp[Cz˙∑g;]StutIqRy;];…v…/'mu…nm( 6r;jov;c

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1648

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 75: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s;/u…vp[;g[‰hes;/oTvy;p[oˇ_mm;n` pu®Woˇmm;h;TMy'Í<vt;'p;pn;xnm( 7b[UihtˇIqRy;];y;'…v…/'≈uitsm‚Nvtm( …v…/n;kÉns'pU,Rflp[;i¢nOR,;'.vet( 8b[;˜,¨v;cÍ,ur;jNp[v+y;…mtIqRy;];…v…/'xu.m( yens'p[;Pytedev"sur;surnmS’t" 9vlIp…ltdehov;y*vnen;‚Nvtoå…pv; D;Tv;mOTyum…nStIy|h·r'xr,m;v[jet( 10tTk°tRnetCzv,ev'dnetSypUjne mitrevp[ktRVy;n;Ny]v…nt;idWu 11sv|nêrm;loKy=,Sq;…ysudu"%dm( jNmmOTyujr;tIt'.…ˇ_vLl.mCyutm( 12£o/;Tk;m;∫y;d(√ºW;Llo.;∂'.;•r"pun" yq;kq'…ci√.j•sdu"%'smXnute 13sh·rj;Rytes;/us'gm;Tp;pv…jRt;t( yeW;'’p;t"pu®W;.v'Tysu%v…jRt;" 14tes;/v"x;'tr;g;"k;mlo.…vv…jRt;" b[uv'ityNmh;r;jtTs's;r…nvtRkm( 15tIqeRWul>ytes;/Ur;mc'{pr;y," y∂xRn'nO,;'p;pr;…xd;h;xuxu=…," 16tSm;ˇIqeRWug'tVy'nrw"s's;r.I®…." pu<yodkÉWustt's;/u≈e…,…vr;…jWu 17t;…ntIq;R…n…v…/n;Î∑;…np[hr'Ty`m( t'…v…/'nOpx;dURlk⁄®„v≈uitgocrm( 18…vr;g'jnyeTpUv|kl];idk⁄$u'bkÉ asTy.Ut'tJD;Tv;h·r'tumns;Smret( 19£oxm;]'ttogTv;r;mr;meitcb[uvn( t]tIq;RidWuò;Tv;=*r'k⁄y;Ri√/;n…vt( 20mnu„y;,;'cp;p;…ntIq;R…np[itgCzt;m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1649

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 76: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kÉx;n;…≈Tyitœ'ittSm;√pnm;cret( 21ttod'@'tu…ng[R‚Nq'km'@lumq;…jnm( …b.Oy;Llo.…nmuR _StIqRveW/ronr" 22…v…/n;gCzt;'nø,;'fl;v;i¢…vRxeWt" tSm;TsvRp[yàentIqRy;];…v…/'cret( 23ySyhSt*cp;d*cmníwvsus'ihtm( …v¥;tpík°itRístIqRflmXnute 24hre’„,hre’„,.ˇ_vTslgopte xr<y.gv‚Nv„,om;'p;ihb¸s'sOte" 25îitb[uvn(rsny;mns;ch·r'Smrn( p;dc;rIgit'k⁄y;R Iq|p[itmhody" 26y;nengCzNpu®W"sm.;gfl'l.et( ¨p;nŒ;'ctuq;|x'goy;negov/;idkm( 27Vyvht;RtOtIy;'x'sevy;∑m.;g.;k™ a…nCzy;v[j'St]tIqRm/Rfl'l.et( 28yq;yq'p[ktRVy;tIq;Rn;m….y;i]k; p;p=yo.vTyev…v…/Î∑‰;…vxeWt" 29t]s;/U•mSk⁄y;RTp;dv'dnsevnw" td(√;r;h·r.…ˇ_ihRp[;Pytepu®Woˇme 30îittIqR…v…/"p[oˇ_"sm;senn…vStr;t( Ev'…v…/'sm;…≈TygCzTv'pu®Woˇmm( 31tu>y'tu∑omh;r;jd;Syte.…ˇ_mCyut" yq;s's;r…nv;Rh"=,;dev.…v„yit 32tIqRy;];…v…/'≈uTv;svRp;tkn;xnm( muCytesvRp;pe>y¨g[e>y"pu®WWR. 33sumit®v;c îitv;Ky'sm;k<yRvv'decr,*mh;n( tˇIqRdxRn*TsuKy…v◊lI’tm;ns" 34a;iddex…nj;m;Ty'm']…vˇmmu mm( tIqRy;]eCzy;sv;RNshnetu'mnod/t( 35

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1650

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 77: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

m'i]Np*rjn;Nsv;Rn;idxTv'mm;Dy; pu®Woˇmp;d;BjdxRnp[Iithetve 36yemdIyepurelok;yecm√;Kyk;rk;" sveR…ny;|tumTpuy;Rmy;shnroˇm;" 37yetum√;KymuLl'~ySq;Sy'itpu®W;gOhe ted'@‰;ymd'@ºnp;…pnoå/mRhetv" 38…k'tensutvO'denb;'/vw"…k'sudunRyw" ywnRÎ∑"Svc=u>y;|pu<yd"pu®Woˇm" 39sUkrIyUqv eW;'p[sUit…vR$(p[.…=k; yeW;'pu];íp*];v;h·r'nxr,'gt;" 40yodevon;mm;]e,sv;RNp;v…ytu'=m" t'nmSk⁄®t…=p['mdIy;"p[’itv[j;" 41îitv;Ky'mnoh;·r.gvÌu,gu'iftm( p[jhWRmh;m;Ty¨ˇm"sTyn;m/Ok™ 42h‚Stn'vrm;roPyp$henVy`oWyt( yd;id∑'nOpe,ehtIqRy;];'s…mCzt; 43gCz'tuTv·rt;lok;r;D;shmh;…g·rm( ÎXyt;'p;ps'h;rIpu®Woˇmn;m/Ok™ 44…£yt;'svRs's;rs;grogo„pd'pun" .U„yt;'x'%c£;id…c w"SvSvtnunRrw" 45îTy;id`oWy;m;sr;D;id∑'yd∫ëtm( s…cvor un;q;'… [?y;n…nv;R·rt≈m" 46tCz±®Tv;t;"p[j;"sv;Ra;n'drss'Plut;" mnod/u"Sv…nSt;repu®WoˇmdxRn;t( 47…nyRyub[;R ,;St]…x„yw"shsuveiW," a;…xW'vrd;n;!‰;'ddto.U…mp'p[it 48=…T]y;/‚NvnovIr;vwXy;vStu£y;…çt;" xU{;"s's;r…nSt;rhiWRtSvIy…vg[h;" 49rjk;ímRk;"=*{;"…kr;t;….…ˇk;rk;" sUcIvOÊy;cjIv'tSt;'bUl£yk;rk;" 50

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1651

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 78: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t;lv;¥/r;yecyecr'gopjI…vn" twl…v£…y,íwvvS]…v£…y,Stq; 51sUt;vd't"p*r;,I'v;t;|hWRsm‚Nvt;" m;g/;b'idnSt]…ngRt;.U…mp;Dy; 52….WGvOÊy;cjIv'tStq;p;xkko…vd;" p;kSv;durs;….D;h;Syv;Ky;nur'jk;" 53E'{j;…lk…v¥;/[;Stq;v;t;Rsuko…vd;" p[x's'tomh;r;j'…nyRyu"purm?yt" 54r;j;…pt]…nvRTyRp[;t"s'?y;idk;"…£y;" b[;˜,'t;ps≈eœm;…nn;ysu…nmRlm( 55td;Dy;mh;r;jo…njRg;mpur;äih" lokìrnugtor;j;b.*c'{îvo@ü…." 56£oxm;]'sgTv;q=*r'’Tv;…v/;nt" d'@'km'@lu'…b.[NmOgcmRtq;xu.m( 57xu.veWe,s'yu _oh·r?y;npr;y," k;m£o/;idriht'mno…b.[Nmh;yx;" 58td;du'du.yo.eyRa;nk;"p,v;Stq; x'%vI,;idk;íwv;?m;t;St√;dkìmuR " 59jydevexdu"%flpu®Woˇms'…Dt dxRySvtnu'mÁ'vd'to…nyRyujRn;" 60

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eràg[IvSytIqRp[y;,'n;mwkon…v'xoå?y;y" 19

…v'xoå?y;y"sumit®v;caqp[y;te.Up;lesvRloksm‚Nvte mh;.;gwvwR„,vwíg;ykì"’„,k°tRnm( 1xu≈;v;s*mh;r;jom;geRgo…v'dk°tRnm( jym;/v.ˇ_;n;'xr<ypu®Woˇm 2m;geRtIq;RNynek;…nk⁄vRNpXyNmhodym(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1652

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 79: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t;psb[;˜,; eW;'mihm;nmq;Í,ot( 3…v…c]…v„,uv;t;R….…vRnoidtmn;nOp" m;geRm;geRmh;…v„,u'g;py;m;sg;yk;n( 4dIn;'/’p,;n;'cp'gUn;'v;sno…ctm( d;n'dd*mh;r;jobu≤ım;‚Nv…jte'i{y" 5anektIqR…vrjm;Tm;n'.Vyt;'gtm( k⁄vRNyy*SvIylokìhR·r?y;npr;y," 6nOpogCzNddx;Rg[endI'p;pp[,;…xnIm( c£;'…ktg[;vyut;'mu…nm;ns…nmRl;m( 7anekmu…nvO'd;n;'b¸≈e…,…vr;…jt;m( s;rs;idpt]I,;'kÀ…jtw®pxo….t;m( 8ÎÇ;pp[Cz…vp[;g[‰'t;ps'/mRko…vdm( anektIqRm;h;TMy…vxeWD;njO'….tm( 9Sv;…mNkÉy'ndIpu<y;mu…nvONd…nWe…vt; kroitmm…cˇSyp[mod.r…n.Rrm( 10îit≈uTv;vcStSyr;jr;jSy/Imt" vˇ_⁄p[c£me…v√;'StIqRm;h;TMymu mm( 11b[;˜,¨v;cg'@k°y'ndIr;jNsur;sur…nWe…vt; pu<yodkprIv;hhtp;tks'cy; 12dxRn;Nm;ns'p;p'SpxRn;TkmRj'dhet( v;…ckSvIytoySyp;nt"p;ps'cym( 13pur;ÎÇ;p[j;n;q"p[j;"sv;R…vp;vnI" Svg'@…vp[uWonekp;pflI'sO∑v;…nm;m( 14En;'ndI'yepu<yod;'SpOx'itsutr'…g,Im( teg.R.;jonwvSyur…pp;p’tonr;" 15aSy;'.v;yec;Xm;ní£…c wrl'’t;" tes;=;∫gv'toihSvSvÂp/r;"pr;" 16…xl;'s'pUjye¥Stu…nTy'c£yut;'nr" nj;tusjnNy;vwj#r'smup;…vxet( 17

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1653

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 80: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pUjye¥onro/Im;Hz;lg[;m…xl;'vr;m( ten;c;rvt;.;Vy'd'.lo.…vyo…gn; 18prd;rpr{Vy…vmu%ennre,ih pUjnIy"p[yàenx;lg[;m"sc£k" 19√;rvTy;'.v'c£…xl;vwg'@k°.v; pu's;'=,;ırTyevp;p'jNmxt;…jRtm( 20a…pp;pshß;,;'kt;Rt;v•ro.vet( x;lg[;m…xl;toy'pITv;pUto.veT=,;t( 21b[;˜,"=i]yovwXy"xU{ovedp…q‚Sqt" x;lg[;m'pUj…yTv;gOhSqomo=m;“uy;t( 22nj;tu…c…TSTry;k;y|x;lg[;mSypUjnm( .tORhIn;qsu.g;SvgRlokihtwiW,I 23moh;TSpOÇ;…pmihl;jNmxIlgu,;‚Nvt; ihTv;pu<ysmUh's;sTvr'nrkv[jet( 24S]Ip;…,mu _pu„p;…,x;lg[;m…xlop·r pver…/kp;t;…nvd'itb[;˜,oˇm;" 25c'dn'…vWs'k;x'k⁄sum'vj[s'…n.m( nwve¥'k;lkÀ$;.'.ve∫gvt"’tm( 26tSm;Tsv;RTmn;Ty;Jy'‚S]y;SpxR"…xlop·r k⁄vRtIy;itnrky;vid'{;ítudRx 27a…pp;psm;c;rob[ hTy;yutoå…pv; x;lg[;m…xl;toy'pITv;y;itpr;'gitm( 28tulsIc'dn'v;·rx'%o '$;qc£km( …xl;t;m[Syp;]'tu…v„,on;Rmpd;mOtm( 29pd;mOt'tunv…."p;pr;…xp[d;hkm( vd'itmuny"x;'t;"svRx;S];qRko…vd;" 30svRtIqRp·rò;n;TsvR£tusmcRn;t( pu<y'.vity{;j‚Nb'd*…b'd*td∫ëtm( 31x;lg[;m…xl;y]pUJytepu®Woˇmw" t]yojnm;]'tutIqRko…$sm‚Nvtm( 32

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1654

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 81: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x;lg[;m;"sm;"pUJy;"smeWui√ty'nih …vWm;Evs'pUJy;…vWmeWu]y'nih 33√;r;vtI.v'c£tq;vwg'@k°.vm( ¨.yo"s'gmoy]t]g'g;smu{g; 34Â=;"k⁄v|itpu®W;n;yu"≈Iblv…jRt;n( tSm;ÆTòG/;mnoh;·rÂ…p<yoddit…≈ym( 35a;yu„k;monroyStu/nk;moihy"pum;n( pUjyNsvRm;“oitp;rl*…kkmwihkm( 36p[;,;'tk;lepu'sStu.ve∫;GyvtonOp v;…cn;mhre"pu<y'…xl;˙idtd'itkÉ 37gCzTsup[;,m;geRWuySy…v≈'.toå…pcet( x;lg[;m…xl;SfÀitRStSymu…ˇ_nRs'xy" 38pur;.gvt;p[oˇ_m'brIW;y/Imte b[;˜,;Ny;…sn"≤òG/;"x;lg[;m…xl;Stq; 39SvÂpi]ty'mÁmet≤ı…=itm'@le p;…pn;'p;p…nh;Rr'ktu|/Otmud'ct; 40…n'd'itp;…pnoyev;x;lg[;m…xl;'s’t( k⁄.Ip;kÉpc'Ty;xuy;vd;.Uts'Plvm( 41pUj;'smu¥t'ktu|yov;ryitmU!/I" tSym;t;…pt;b'/uvg;Rnrk.;…gn" 42yov;kqyitp[eœ'x;lg[;m;cRn'k⁄® s’t;qoRnyTy;xuvwk⁄#'SvSypUvRj;n( 43a]wvod;hr'tIm…mith;s'pur;tnm( munyovItr;g;ík;m£o/…vv…jRt;" 44pur;k°k$s'Devwdexe/mR…vv…jRte a;sITpuLksj;tIyonr"xbrs'…Dt" 45…nTy'j'tuv/o¥u _"xr;sn/romu " tIq|p[it…yy;sUn;'bl;ıritjI…vtm( 46anekp[;…,hTy;’TprSve…nrt"sd; sd;r;g;ids'yu _"k;m£o/;ids'yut" 47

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1655

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 82: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vcrTy…nx'.Imevnep[;…,v/'kr" …vWs'sˇ_b;,;g[Â!c;pgu,oıur" 48skd;pyR$NVy;/"p[;…,m;].y'kr" k;l'p[;¢'nj;n;itsmIpeåPyug[m;ns" 49ymdUt;Stus'p[;¢;"p;xmuÌrp;,y" t;m[kÉx;dI Rn%;l'bd'∑;.y;nk;" 50Xy;m;lohSy…ng@;‚Nb.[tomohk;rk;" b›'tup;…pn'Áen'p[;…,m;].y'krm( 51kd;…cNmns;n;y'p[;…,m;]opk;rk" prd;rpr{Vypr{ohpr;y," 52EtSy…j◊;'mhtImh'…n„k;sy;Myt" EkovditcwtSyc=u®Tp;$y;Myhm( 53EkovditcwtSykr*’'t;…mp;…pn" aNyovdTyh'k,*RktRy;…mdur;Tmn" 54Ev'vd't"su.Ox'dNtwdRNt…npI@k;" a;gTyt'dur;Tm;n's;yu/;StSqu®Nmd;" 55EkodUtStd;spRÂp'/OTv;dxTpde sd∑m;]"shs;gt;su"pyRj;yt 56td;t'lohp;xenbı;teym…k'kr;" kx;….St;@y;m;sumuRÌrw"p[;hrNKru/; 57ahodu∑dur;Tm'STv'kd;…c•;cr"xu.m( mns;…pytSTv;'vw=ePSy;mor*rveWuc 58Tvõ±m;'s'v;ys;r*{;.=…y„y'itvw£⁄/; a;jNmtStu.vt;n’t'h·rsevnm( 59Tvy;kl]pu];¥;{oh'’Tv;supoiWt;" nkd;…cTSmOtodev"p;ph;rIjn;dRn" 60tSm;Êv;'lohx'k*v;k⁄.Ip;kÉcr*rve /mRr;j;Dy;sveRne„y;mob¸t;@nw" 61EvmuKTv;yd;netu'smwCzNym…k'kr;" t;vTp[;¢omh;…v„,ucr,;Bjpr;y," 62

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1656

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 83: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ymdUt;Std;Î∑;vw„,venmh;Tmn; p;xmuÌrd'@;iddu∑;yu//r;g,;" 63puLks'loh…ng@ŸbRd(?v;y;tu'smu¥t;" bN/bN/g[sÆCz‚N/….‚N/….N/Iitv;idn" 64td;’p;luSt'p[e+ypµn;.pr;y," aTy't’py;yu _cetSt]td;krot( 65as*mh;du∑pI@;'m;y;tumms…•/* mocy;Myhm¥wvymdUte>yEvc 66îit’Tv;mit't‚SmN’p;yu _omunIêr" x;lg[;m…xl;'hStegOhITv;Sygto'åitkÉ 67tSyp;dodkpu<y'tulsIdl…m…≈tm( mu%e…v…n…=pNk,eRr;mn;mjj;ph 68tulsI'mStkÉtSy/;ry;m;svw„,v" …xl;' idmh;…v„,o/ORTv;p[;hsvw„,v" 69gCz'tuymdUt;vwy;tn;supr;y,;" x;lg[;m…xl;SpxoRdht;Tp;tkmht( 70îTyu _vitt‚SmNvwg,;…v„,omRh;∫ët;" a;yyuStSys…v/e…xl;Spx;RÌt;'hs" 71pItvS];"x'%c£gd;pµ…vr;…jt;" a;gTymocy;m;suloRhp;x;∂ur;sd;t( 72moc…yTv;mh;p;pk;rkpuLks'nrm( Ëcu"…kmq|bıoåyvw„,v"pUJydeh.Ot( 73kSy;D;k;rk;yUy'yd/mRp[k;rk;" mu'c'tuvw„,v'Tven'…kmq|…v/OtoÁym( 74îitv;Ky'sm;k<yRjgduyRm…k'kr;" /mRr;j;Dy;p[;¢;netu'p;…pnmu¥t;" 75n;s*kd;…cNmns;p[;…,m;]opk;rk" p[;…,hTy;mh;p;pk;rIdu∑xrIr.Ot( 76nøNb 'StIqRy;];y;'gCztoås*Vylu'#yt( prd;rrto…nTy'svRp;p;…/k;rk" 77

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1657

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 84: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;•etu'vy'p[;¢;"p;…pn'puLks'nrm( .v≤∫moR…ct"kSm;dkSm;d;gtw.R$w" 78…v„,udUt;Ëcu"b[ hTy;idkp;p'p[;…,ko…$v/o∫vm( x;lg[;m…xl;SpxR"sv|dhittT=,;t( 79r;meitn;myCzo]e…v≈'.;d;gt'yid kroitp;ps'd;h'tUl'viˆk,oyq; 80tulsImStkÉySy…xl;˙idmnohr; mu%ek,eRåqv;r;mn;mmu _Stdwvs" 81tSm;dnentulsImStkÉ…v/Ot;pur; ≈;…vt'r;mn;m;xu…xl;˙idsu/;·rt; 82tSm;Tp;psmUhoåSydG/"pu<yklevr" y;Syteprm'Sq;n'p;…pn;'yTsuduLlR.m( 83vW;Ryut't].uKTv;.og;NsvRmnohr;n( .;rtejNms'p[;Pysm;r;?yjgd(gu®m( 84p[;PSyteprm'Sq;n'sur;sursuduLlR.m( nD;tomihm;sMy…Kzl;y;"prmeiœn" 85Î∑;SpO∑;…cRt;v;…psvRp;phr;=,;t( îTyuKTv;…vrt;"sveRmh;…v„,ogR,;mud; 86y;My;Ste…k'kr;r;Dekqy;m;sur∫ëtm( vw„,vohWRm;peder un;qpr;y," 87mu _oås*ymp;x;∞g…m„yitpr'pdm( td;jg;m…vml'…k'…k,Ij;lm'…@tm( 88…vm;n'devlok; umnoh;·rmh;∫ëtm( t];®Ágt"Svg|mh;pu<yw…nRWe…vtm( 89.og;N.uKTv;s…vpul;n;jg;mmhItlm( k;Xy;'jNmsm;s;¥xu…cv;@vsTk⁄le 90a;r;?yjgt;mIx'gtv;Nprm'pdm( sp;pIs;/us'gTy;x;lg[;m…xl;'SpOxn( 91mh;pI@;…v…nmuR _ogtv;Nprm'pdm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1658

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 85: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

my;teå….iht'r;jn(g'@k°c·rt'mht( 92≈uTv;…vmuCytep;pw.uR…ˇ_'mu…ˇ_c…v'dit 93

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºr;m;ême/exeWv;TSy;yns'v;deg'@k°m;h;TMy'n;m…v'xoå?y;y" 20

Ek…v'xoå?y;y"sumit®v;cEtNm;h;TMymtul'g'@Ky;"k,Rgocrm( ’Tv;’t;qRm;Tm;nmmNytnOpoˇm" 1ò;Tv;tIqeR…ptøn(sv;Rn(s'tPyRj˙Wemh;n( x;lg[;m…xl;pUj;'k⁄vRNv;@vv;Kyt" 2ctu…v|xÆCzl;St]gOhITv;snOpoˇm" pUjy;m;sp[eM,;cc'dn;¥upc;rkì" 3t]d;n;…ndÊv;cdIn;'/e>yo…vxeWt" g'tu'p[c£mer;j;pu®Woˇmm'idrm( 4Ev'£me,s'p[;¢og'g;s;grs'gmm( ’Tv;…=gocr't'cb[;˜,'pO∑v;Nmud; 5Sv;…mNvd…ky∂UrenIl;:y"pvRtomh;n( pu®Woˇms'v;s"sur;surnmS’t" 6td;≈uTv;mh√;Ky'ràg[IvSy.Upte" ¨v;c…vSmy;…v∑or;j;n'p[its;drm( 7r;j•etTSql'nIlpvRtSynmS’tm( …kmq|ÎXytenwvmh;pu<yflp[dm( 8pun"pun®v;ced'Sql'nIlSy.U.Ot" kq'nÎXyter;jNpu®Woˇmv;s.Ot( 9a]ò;t'my;sMyg]….Ll;…=gocr;" anenwvpq;r;j•;Â!'pvRtop·r 10îitt√;Kym;k<yR…vVyqem;nsenOp" nIl.U/rdx;Ryk⁄vR•uTki#t'mn" 11¨v;ctTkq'…vp[ÎXyetpu®Woˇm"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1659

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 86: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kq'v;ÎXytenIlStdup;y'vdSvn" 12td;v;Ky'sm;k<yRràg[IvSy.Upte" t;psob[;˜,ov;Kymuv;cnOp…v‚Smt" 13g'g;s;grs'yogeò;Tv;Sm;….mRhIpte Sq;tVy't;vdev;]y;v•IlonÎXyte 14gIytep;ph;dev"pu®Woˇms'…Dt" k·r„yte’p;m;xu.ˇ_vTsln;m/Ok™ 15TyjTys*nvw.ˇ_;Ndevdev…xrom…," anekÉr…=t;.ˇ_;StÌ;ySvmh;mte 16îitv;Ky'sm;k<yRr;j;Vy…qtcets; ò;Tv;g'g;‚B/s'yogettonxnm;d/;t( 17k·r„yit’p;'yihRdxRnepu®Woˇm" pUj;'’Tv;xn'k⁄y;RmNyq;nxn'v[tm( 18îit’Tv;s…nym'g'g;s;grro/…s g;yNh·rgu,g[;mmupv;smq;crt( 19r;jov;cjydIndy;krp[.ojydu"%;phm©l;◊y jy.ˇ_jn;itRn;xn’tv„mRÔydu∑`;tk 20a'brIWmqvI+ydu"≤%t'…vp[x;phtsvRm©lm( /;ry…•jkresudxRn's'rr=j#r;…/v;st" 21dwTyr;j…ptOk;·rtVyq"xUlp;xjlviˆp;tnw" ≈InO…s'htnu/;·r,;Tvy;r…=t"spidpXyt"…ptu" 22g[;hvK]pitt;'… [mu∫$'v;r,e'{mitdu"%pI…@tm( vI+ys;/uk®,;{Rm;nsSTv'g®Tmit’t;®h…£y" 23Tyˇ_p…=pitr;ˇc£kovegkpyutm;…lk;'br" gIysesu….rmu„yn£tomock"spidti√n;xk" 24y]y]tvsevk;dRn't]t]btdeh/;·r,; p;Lytec.vt;…nj"p[.op;ph;·rc·rtwmRnohrw" 25dInn;qsurm*…lhIrk; O∑p;dtl.ˇ_vLl. p;pko…$p·rd;hkp[.odxRySv…njdxRn'mm 26

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1660

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 87: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p;p’¥idjnoym;gtom;nsetvtq;ihdxRy t;vk;vym`*`n;xn'…vSmOt'nihsur;sur;…cRt 27yevd'ittvn;m…nmRl'tetr'itskl;`s;grm( s'SmOityRid’t;td;my;p[;Pyt;'skldu"%v;rk 28sumit®v;cEv'g;yNgu,;n(r;]*idv;v;…pmhIpit" =,m;]'n…v≈;'to…n{;m;pnvwsu%m( 29g;yNgCzNgO,'‚StœNvdTyetdh…nRxm( dxRySv’p;n;qSvtnu'pu®Woˇm 30Ev'r;D"p'cidn'gt'g'g;‚B/s'gme td;’p;‚B/"’py;…c'ty;m;sgopit" 31as*r;j;mdIyeng;nen…vgt;`k" pXyt;Nm;mk°'p[eœ;'sur;surnmS’t;m( 32îits'…c'Ty.gv;N’p;pU·rtm;ns" s'Ny;…sveWm;Sq;yyy*r;Do'åitk…v.u" 33t]gTv;mh;r;ji]d'…@yitveW/Ok™ .ˇ_;nukpy;p[;¢ovI…=tSt;psenih 34—nmo…v„,veTyuKTv;nmí£ÉnOpoˇm" a~yRp;¥;snw"pUj;'ck;rh·rm;ns" 35¨v;c.;Gymtul'y∫v;n…=gocr" at"pr'd;Sytemego…v'do…njdxRnm( 36îit≈uTv;tut√;Ky's'Ny;sI…njg;dtm( r;jHzO,u„vk…qt'mmv;Ky…v…n"sOtm( 37ah'D;nenj;n;…m.Ut'.Vy'.v∞yt( tSm;dh'b[uve…k'…cCzO,u„vwk;g[m;ns" 38êom?y; eh·rd;Rt;dxRn'b[ duLlR.m( p'c…."Svjnw"s;ky;Syseprm'pdm( 39Tvmm;Tyímihl;tvt;psv;@v" puretvkr'b;:y"s;/uít'tuv;yk" 40Etw"p'c….ret‚Sm•IlepvRtsˇme

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1661

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 88: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y;Syseb[ deve'{v'idt'surpU…jtm( 41îTyuKTv;åÎXyt;'p[;¢oyit"Kv;…pnÎXyte td;k<yRnOpohW|p[;pc;xus…vSmym( 42r;jov;cSv;…mNkoås*sm;gTys'NysIm;'ydU…cv;n( nÎXytepun"k⁄]gtoås*…cˇhWRd" 43t;ps¨v;cr;j'Stvmh;p[eM,;’∑…cˇ"sm>yg;t( pu®Woˇmn;m;y'svRp;pp[,;xn" 44êom?y; etvpuro.…v„yitmh;‚Ng·r" tm;®Áh·r'ÎÇ;’t;qRSTv'.…v„y…s 45îitv;Kysu/;pUrn;…xtSv;'ts'Jvr" hW|ym;psnOpob[ ;…pnihve…ˇtm( 46td;du'du.yoneduvIR,;p,vgomu%;" mh;n'dStd;Á;sI{;jr;jSycet…s 47g;yNh·r'=,'itœNhsÔLpNb[uv•mn( a;n'd'p[;psu n'svRs't;pn;xnm( 48

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/es'Ny;…sdxRn'n;mEk…v'xoå?y;y" 21

√;…v'xoå?y;y"sumit®v;caqsv|idn'nITv;h·rSmr,k°tRnw" r;]*su„v;pg'g;y;ro/Syu®flp[de 1ddxRSv“m?yetusSv;Tm;n'ctu.uRjm( x'%c£gd;pµx;©≥kod'@/;·r,m( 2nOTy't'pu®WoˇmSypurt"xv;Riddevw"sh≈Im≤∫"SvtnUyutwr·rgd;'bUTq;BjheTy;id…." …v„vKsenvrwgR,w"sutnu…."≈Ix'sdop;…st' ÎÇ;…vSmym;plok…vWy'hW|tq;Ty∫ëtm( 3

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1662

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 89: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ddt'mnsoå.I∑'pu®Woˇms'…Dtm( a;Tm;n'c’p;p;]mmNytmh;mit" 4îTyev'Sv“…vWyeddxRnOpsˇm" p[;t"p[buıo…vp[;yjg;dSv“mI…=tm( 5tCz±®Tv;v;@vo/Im;Nkqy;m;s…v‚Smt" r;j'STvy;s*Î∑oy"pu®Woˇms'…Dt" 6d;Sytex'%c£;id…ciˆt;'Svtnu'h·r" îit≈uTv;tut√;Ky'ràg[Ivomh;mn;" 7d;py;m;sd;n;…ndIn;n;'m;nso…ctm( ò;Tv;g'g;‚B/s'yogetpR…yTv;…ptøNsur;n( 8g;yNh·rgu,g[;m'p[Tyw=tcdxRnm( ttom?y;ˆsmyeid…vdu'du.yomu " 9jflu"surkr;`;tb¸xBdsux‚Bdt;" akSm;Tpu„pvOi∑íb.UvnOpmStkÉ 10/Nyo…snOpvyRSTv'nIl'pXy;…=gocrm( 11Í,otIityd;v;Ky'nOpodevp[,oidtm( td;ssUyRko$In;m…/k;'it/ro∫ët" 12r;Doå…=gocroj;tonIln;m;mh;…g·r" r;jtw"k;nkì"Í'gw"sm't;Tp·rr;…jt" 13…km…¶"p[JvlTyeWi√tIy"…kmu.;Skr" …kmy'vw¥ut"pu'joÁkSm;ÆTSqrk;'it/Ok™ 14t;psb[;˜,oÎÇ;nIlp[Sq'suxo….tm( r;De…nvedy;m;sEWpu<yomh;…g·r" 15tCz±®Tv;nOpit≈eœ"…xrs;p[,n;mh /Nyoå‚Sm’t’Tyoå‚SmnIlomeÎi∑gocr" 16am;Tyor;jpàIckrMbSt'tuv;yk" nIldxRns' ∑;b.Uvu"pu®WWR. 17p'cwte…vjyek;lenIlpvRtm;®hn( mh;du'du….…n`oRW;HCzO<vNtoÁmrw"’t;n( 18tSyop·rtneÍ'ge…c]p;dpr;…jte

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1663

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 90: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ddxRh;$k;bı'dev;lymnu mm( 19b[ ;gTysd;pUj;'kroitprmeiœn" nwve¥'k⁄®tey]h·rs'toWk;rkm( 20ÎÇ;qt]…vml'dev;ytnmu mm( p[…vvexprIv;rw"p'c…."shs'vOt" 21t]ÎÇ;j;tÂpemh;m…,…v…ci]te …s'h;sne…vr;j't'ctu.uRjmnohrm( 22c'@p[c'@…vjyjy;id….®p;…stm( p[,n;mspàIkor;j;sevks'yut" 23p[,Myprm;Tm;n'mh;r;j"suroˇmm( ò;py;m;s…v…/v√ºdoˇ_ì"ò;nm']kì" 24a~yRp;¥;idkc£Ép[Itenmns;nOp" c'dnen…v…lPywn'suvS]e…v…nve¥c 25/Upm;r;itRk’Tv;svRSv;dumnohrm( nwve¥'.gvNmUTywRNyvedydqonOp" 26p[,MycStuit'c£Ét;psb[;˜,enc yq;mitgu,g[;mgu'iftSto]s'cyw" 27r;jov;cEkSTv'pu®W"s;=;∫gv;Np[’te"pr" k;yRk;r,to….•omhˇÊv;idpU…jt" 28Tv•;….kml;∆Deb[ ;sOi∑…vc=," tq;s'h;rkt;Rc®{STv•e]s'.v" 29Tvy;D¢"kroTySy…vêSyp·rcei∑tm( Tvˇoj;t'pur;,;¥∆gTSq;òuc·r„,uc 30cetn;x…ˇ_m;…vXyTvmen'cetySyho tvjNmtun;STyevn;'tStvjgTpte vO≤ı=yprI,;m;STv…ys'Tyevno…v.o 31tq;…p.ˇ_r=;q|/mRSq;pnhetve kroiWjNmkm;R…,ÁnuÂpgu,;…nc 32Tvy;m;TSy'vpu/ORTv;x'%Stu…nhtosur"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1664

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 91: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ved;"sur…=t;b[ Nmh;pu®WpUvRj 33xeWonve…ˇmihte.;rTy…pmheêrI …kmut;Nyemh;…v„,om;Îx;Stuk⁄buıy" 34mns;Tv;'nc;“oitv;…gy'prmeêrI tSm;dh'kq'Tv;'vwStotu'Sy;mIêr"p[.o 35îitStuTv;s…xrs;p[,;mmkroNmu " gÌdSvrs'yu _oromhW;|…kt;'gk" 36îitStuTy;p[ ∑;Tm;.gv;Npu®Woˇm" ¨v;cvcn'sTy'r;j;n'p[its;qRkm( 37≈I.gv;nuv;ctvStuTy;p[hWoRå.UNmmr;jNmh;mte j;nIihTv'mh;r;jm;'cp[’itt"prm( 38nwve¥.=,'Tv'ihxI ['k⁄®mnohrm( ctu.uRjTvm;¢"sNg't;…sprm'pdm( 39TvT’TStuitràenyom;'Sto„yitm;nv" tSy;…pdxRn'd;Sye.u…ˇ_mu…ˇ_vrp[dm( 40îTyev'vcn'r;j;≈uTv;.gvtoidtm( nwve¥.=,'c£Éctu….R"shsevkì" 41tto…vm;n's'p[;¢'…k'…k,Ij;lm'…@tm( aPsrovO'ds'seVy'svR.ogsm‚Nvtm( 42pu®Woˇms'D'cpXyn[;j;s/;…mRk" vv'decr,*tSy’p;p;]’t;Tmk" 43td;Dy;…vm;nesa;®Ámihl;yut" jg;mpXytStSyid…vvwk⁄#m∫ëtm( 44m']I/mRpror;D"svR/mR…vdu m" yy*s;k…vm;nenlln;vONdse…vt" 45t;psb[;˜,St]svRtIq;Rvg;hk" ctu.uRjTv's'p[;¢oyy*devw…vRm;…n…." 46kr'boå…pmh;r;jg;npu<yendxRnm( p[;¢oyy*sur;v;s'svRdev;idduLlR.m( 47

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1665

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 92: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sveRp[c…lt;…v„,ulokprmm∫ëtm( ctu.uRj;"x'%c£gd;p;qoj/;·r," 48sveRme …≈y"xuı;lsd'.ojp;,y" h;rkÉyUrk$kì.URiWt;'g;yyuidRvm( 49ti√m;n;vlIdORÇ;lokì"p[’it….Std; du'du.In;'tu…n`oRWStw"’t"k,Rgocr" 50tdwkob[;˜,oÁ;sIi√„,up;d;BjvLl." gtSti√rh;’∑cet;j;títu.uRj" 51t…∞]'vI+ylok;Step[x's'tomhodym( g'g;s;grs'yogeò;Tv;åguSt'pur'p[it 52aho.;Gy'.U…mpteràg[IvSysNmte" jg;m;nendehenti√„,o"prm'pdm( 53r;j•s*nIl…g·r"pu®WoˇmsT’t" y'vI+ywvv[j'Tyı;vwk⁄#'prm;ynm( 54Et•IlSym;h;TMy'y"Í,oits.;Gyv;n( y"≈;vyitlok;Nvwt*gCzºt;'pr'pdm( 55EtCz±®Tv;tudu"Sv“onXyitSmOitm;]t" p[;'tes's;r…nSt;r'dd;itpu®Woˇm" 56yoås*nIl;…/v;sIcsr;m"pu®Woˇm" sIt;s;=;Nmh;l+mI"svRk;r,k;r,m( 57hyme/'c·rTv;slok;Nvwp;v…y„yit y•;mb[ hTy;y;"p[;y…í ep[idXyte 58îd;nI'Tvıy"p[;¢onIlepvRtsˇme pu®Woˇmdev'Tv'nmSk⁄®mh;mte 59t]…n„p;…pno.UTv;y;Sy;m"prm'pdm( ySyp[s;d;ähvo…nStI,;R.vs;gr;t( 60Ev'p[vdtStSyp[;¢oåêonIlpvRtm( v;yuvegenpO…qvI'k⁄vRNs'=u<,m'@l;m( 61td;r;j;…ptTpOœc;rInIl;…./'…g·rm( p[;¢og'g;‚B/s'yogeò;Tv;g;Tpu®Woˇmm( 62

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1666

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 93: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

StuTv;nTv;cdevex'sur;surnmS’tm( j;t'’t;qRm;Tm;nmmNytsx]uh; 63

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/enIl…g·rmihmv,Rn'n;m√;…v'xoå?y;y" 22

]yo…v'xoå?y;y"xeW¨v;c=,'‚SqTv;tO,;NyÊv;yy*v;jImnojv" vIr≈e,IvOt"p]'.;le/OTv;sc;mr" 1x]uflensuvIre,l+mI…n…/nOpe,c pu„klenog[v;henp[t;p;g[‰e,r…=t" 2yy*purI'sc£;'k;'sub;¸p·rr…=t;m( anekvIrko$I.Ir…=toånugt"p[.o 3td;pu]oSydmnomOgy;m;‚Sqtomh;n( ddx;Rê'.;lp]'c'dn;idkc…cRtm( 4…vloKysevkp[;hkSy;êomeå…=gocr" .;lep]'/Ot'…k'nuc;mr'…k'tuxo.nm( 5îitr;Dovc"≈uTv;sevk"p[yy*tt" y];s*vtRtev;jI.;lp]"suxo.n" 6gOhITv;t'kÉxs' eràm;l;…v.UiWtm( …nn;yc;g[e.UpSysub;¸k⁄l/;·r," 7sp]'v;cy;m;ssu'dr;=rxo….tm( ayo?y;…/pití;sI{;j;dxrqoblI 8tSy;Tmjor;m.{"svRxUr…xrom…," n;Nyo‚SttTsm"pOQVy;'/nu/Rr,…v£m" 9ten;s*mo…ctov;jIc'dn;idkc…cRt" t'p;lyit/m;RTm;x]ufl"prvIrh; 10yecxUr;vy'vIr;/nuhRSt;îmevym( tegO�'tubl;√;h'ràm;l;…v.UiWtm( 11t'cmo+yitx]ufl"svRvIr…xrom…,"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1667

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 94: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aNyq;p;dyoStSyp[,it'y;'tu/‚Nvn" 12îTy….p[;ym;loKyjg;dnOpn'dn" r;mEv/nu/;RrInvy'=…T]y;"SmOt;" 13t;temeåv‚SqtepOQVy;'koåygvoRmh;N.u…v p[;“otugvRSyfl'mm…nmuR _s;ykì" 14a¥me…n…xt;b;,;"x]ufl'…k'xukyq; pu≤„pt'…vd/Tvı;=t;vOtxrIrkm( 15d;ry'tukpol;'ís;yk;mmd'itn;m( aê;NpXy'tuxtxo®…/r*`p·rPlut;n( 16…pb'tuyo…gnIs' ;®…/r;…,nOmStkì" …xv;.v'tus'tu∑;m√Ÿ·r£Vy.=,w" 17pXy'tusu.$;StSymmb;¸bl'mht( kod'@d'@…nmuR _;"xrko$I…vRmu'ct" 18îTqmuKTv;mhIpSytnujodmn;…./" Svpur'p[eW…yTv;t'p[ ∑oå.vdu∫$" 19sen;pitmuv;ced's∆Ik⁄®mh;mte sen;'p·r…mt;'mÁ'vw·rvO'd…nv;r,e 20s∆;'sen;'…v/;y;xus'mu%or,m'@le ‚Sqtv;Ny;vdTyug[St;vTp[;¢;hy;nug;" 21Kv;s*hyomh;r;Do.;lp]e,…ciˆt" pp[Cz⁄Stetuc;NyoNymitVy;k⁄…lt;mu " 22t;v∂dxRpurt"p[t;p;g[‰"pr'tp" s∆I.Ut'tuk$kvIrxBd…nn;idtm( 23t];vdÔn;"kÉ…c•Itoåêoånen.Upte aNyq;s'mu%‚StœeTkq'vIrobl;nug" 24îTy;k<yRp[t;p;g[‰"p[eWy;m;ssevkm( sgTv;t]pp[Czk⁄];êor;m.Upte" 25kÉnnIt"k⁄tonItor;m'j;n;itnok⁄/I" y'x£p[mu%;dev;b…lm;d;ys•t;" 26tSyvw/mRr;jSyk⁄…pt'tubl'mht(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1668

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 95: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

svRq;ihg[…s„yetp[,it'ce•y;Syit 27îTqmu _sm;k<yRtd;r;jsutoblI t'vw…/‘;ry;m;sv;Gj;lensudumRn;" 28my;nItoyDhy"p]…cˆ;¥l'’t" yexUr;Stetum;'…jTv;mocy'tubl;idh 29sevkSt√c"≈uTv;roWpU,oRhsNyy* r;De…nvedy;m;syq;vdupv…,Rtm( 30tCz±®Tv;roWt;m[;="p[t;p;g[‰omh;bl" yy*yoıu'r;jpu]'mh;vIrpurS’tm( 31rqenknk;'genctuv;R…jsuxo….n; sukÀbre,sv;RS]pU·rtenyy*blI 32/nu∑'k;ry;m;smh;blsm‚Nvt" pun"punjRh;so∞w"kop;duÌ…mt;≈uk" 33aêv;h;gj;Â!;"%@±goLl…stp;,y" aNvyuStep[t;p;g[‰'roWpU,;Rk⁄le=,m( 34h‚Stn"pˇyíwvko…$x"p[/no¥t;" …crk;lm.IPs'tor,'vIre,k;·rtm( 35tdo¥t'sm;D;y·rpuswNy'nOp;Tmj" p[Tyu∆g;mvIr;g[‰omh;blprIvOt" 36s•ı"kvcI%@±gIxr;sn/royuv; lIlywvyy*yoıu'mOgr;@±gjt;…mv 37td;yo/;"p[k⁄…pt;"prSprv/wiW," …z'…/….'/Iit.;W'tor,k;yR…vx;rd;" 38pˇy"p…ˇs' engj;Â!;ís;id…." rq;Â!;rqSqwív;h;Â!;ês'‚Sqtw" 39gj;….•;i√/;j;t;hy;íi√dlI’t;" aneknrm‚St„kìmeRidnIpU·rt;Á.Ut( 40td;p[k⁄…ptor;j;p[t;p;g[‰omh;bl" SvswNykdno¥u _r;jpu]'smI+yc 41¨v;cs;r…q't]p[;py;ê;Nytomm

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1669

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 96: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

swNySykdn;sˇ_or;jpu]omh;rq" 42aqvIr…xroràn…mt;'… [nORp;Tmj" yy*s'mu%mev;Syp[t;p;g[‰SyvIyRv;n( 43s;r…q"p[;py;m;sp[t;p;g[‰Syv;…jn" y];s*dmnovIr"svRxUr…xrom…," 44gTv;tm;◊y;m;sr;jpu]'r,o¥tm( rqepur$…n…,R _ÉitœNkod'@d'@.Ot( 45rer;jpu]k…xxoTvy;bıoåêsˇm" nD;to…smh;r;j"svRvIre'{se…vt" 46ySyp[t;p'dwTye'{onxˇ_"so!um∫ëtm( tSyTv'v;…jn'nITv;gtoå…spu$.ednm( 47m;'j;nIihpur"p[;¢'k;lÂp'tuvw·r,m( mu'c;êm.RgCz;xub;l£°@nkk⁄® 48kSy;TmjSTv'k⁄]Ty"kq'noådI Rd…xRn; /OtoåêSTvqs'j;t; O,;mm…xxoTv…y 49îTqm;k<yRdmn"‚Smt'c£Émh;mn;" ¨v;ccp[t;p;g[‰'tO,Ik⁄v|ítälm( 50dmn¨v;cmy;bıobl;dêonIt"Svpu$.ednm( n;pR…y„yeå¥sp[;,"k⁄®yuı'mh;bl 51Tvy;ydu _b;lSTv'gTv;£°@nkk⁄® tNmepXymh;r;j£°@n'r,mU/R…n 52xeW¨v;cîTyuKTv;sgu,'c;p'…v/;ysu.uj;'gj" xr;,;'xtm;/ˇp[t;p;g[‰Syv=…s 53s'/;yb;,xtkx'%'d?m*p[t;pv;n( tenx'%…nn;denk;tr;,;'.y'Á.Ut( 54t;@y;m;s˙dyeb;,;n;'xtkÉns" p[t;p;g[‰"p[…cCzºdl uhSt"supvR," 55sb;,Czºdn'ÎÇ;k⁄…ptoVysOjCzr;n(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1670

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 97: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kkp=;‚Nvt;'StI+,.Ll;n[;j;TmjoblI 56a;k;xe.u…vm?yecb;,;dÎ…xreå…çt;" Svn;m…ciˆt;StI+,/;r;p;tsuxo….t;" 57xr;Stä;¸˙dyel¶;viˆk,;Nb˛n( sOj't"k⁄vRteswNyd;hn'td.UNmht( 58p[t;p;g[‰"p[k⁄…pt‚Stœitœeitcb[uvn( xre,dxs':yent;@y;m;smU/R…n 59teb;,;r;jpu]Syll;$ep·r…niœt;" …vr;j'teSmcmunedxx;%;Stro·rv 60tenb;,p[h;re,…vVyqenmh;mn;" yi∑k;p[htoy√Tk⁄jr"s¢vWRk" 61b;,;N/nuiWs'/;ymumoci]xt;Hz⁄.;n( suv,Rpu'%r…ct;Nmh;k;l;nlopm;n( 62teb;,;Stup[t;p;g[‰v=o….Êv;gt;Á/" xo…,t;ˇ_;yq;r;mc'{.…ˇ_pr;õ±mu%;" 63p[t;p;g[‰"p[k⁄…pt"xr;Nmu'cNshßx" akroi√rq'sUnu'sub;hoStT=,;d(&tm( 64ctu….Ríturov;h;N√;>y;'?vjmx;tyt( EkÉns;rqe"k;y;ÆCzromÁ;mp;tyt( 65ctu….RSt;@y;m;st'sUnu'nOpte"pun" tT=,;∞;pmekÉngu,yu _tu…cÆCzde 66soåNyrq'sm;®Áhyràsuxo….tm( /nu"kresm;d;ysJy'c£Émh;mn;" 67p[Tyuv;cp[t;p;g[‰'Tvy;…v£;'tm∫ëtm( pXyed;nI'pr;£;'it'/nuWomms∫$ 68EvmuKTv;tudmnob;,;Ndxsm;dde ctu….Ríturov;h;…•n;yyms;dnm( 69ctu….R‚Stlx"’ˇorqí£sm‚Nvt" EkÉn˙id…vVy;/b;,enwkÉns;r…qm( 70jgjRx'%m;pUyRx'%xBdsm‚Nvt"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1671

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 98: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tTkmRpUjy;m;ss;/uvIrmh;bl 71îit…v£;'tm;loKyp[t;p;g[‰o®W;‚Nvt" aNy'rq'sm;Sq;yyy*yoıu'nOp;Tmjm( 72¨v;cvIrpXyTv'mm…v£;'tm∫ëtm( îTyuKTv;xumumoc*`;Hzr;,;'…xtpvR,;m( 73xr;"svR]ÎXy'tek⁄jreWuhyeWuc prb[ evsvR]Vy;¢;í;'trgocr;" 74t'r;jpu]'…xtb;,ko…$…. -Vy;R¢'…v/;y;xujgjR…v£mI s'hWRyNSvIyg,;Npr;Nmh;n( k⁄vRN˙d;xUNytm;n(gt;suk;n( 75sr;jpu]"…xts;ykv[jw" s'pU,Rm;Tm;nmve+yroiWt" jg[;hxS];…,dur't…v£mo /nuí/uNvN.ujd'@yomRh;n( 76cktRsv;R<yS];…,xS];…,cmh;bl" roWt;m[e=,omu'cHzr;Nvw·r…vd;·r," 77tCzS]j;l'…n/URyr;jpu]ojg;dtm( =mSvwkp[h;r'meyidxUro…sm;·rW 78y¥nen.v't'vwrq;∞eTp;ty;…mn p[itD;'Í,umevIrmmgveR,…n…mRt;m( 79ved'…n'd'ityemˇ;hetuv;d…vc=,;" teW;'p;p'mmwv;Stunrk;,Rvm∆km( 80îTyuKTv;b;,m;s;¥kod'@ºk;ls…•.m( Jv;l;m;l;k⁄l'tI+,'…nW'g;duıOt'vrm( 81smu _onOpvyeR,˙idl+yI’t"xr" jg;mtrs;t'vwk;l;nlsmp[." 82p[t;p;g[‰"xr'ÎÇ;Svp;tnsmu¥tm( b;,;N/nu„yq;/ˇxrCzºd;yvw…xt;n( 83sb;,"svRb;,;'St;'æXz'dNm?ytEvih

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1672

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 99: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

jg;mvwp[t;p;g[‰˙dy'/wyRs'yutm( 84s'l¶o˙idn;lIk"p[…vvextd'trm( r;j;’tp[h;rStupp;t/r,Itle 85mUÆCz≥t'cetn;hIn'rqopSq;Ìt'.u…v s;r…qSt'sm;d;y;pov;hr,m'@l;t( 86h;h;k;romh;n;sIäl'.¶'gt'tt" y]x]ufln;m;s*vIrko…$prIvOt" 87r;j;Tmjojy'p[;Pyp[t;p;g[‰'…v…jTys" p[tI=;'tuck;r;Syx]uflSyc.Upte" 88

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er;jpu]yuıkqn'n;m]yo…v'xoå?y;y" 23

ctu…v|xittmoå?y;y"xeW¨v;cx]uflStu£⁄/;…v∑od't;Nd'tw…vR…n≤„pWn( hSt*/uNv'Lle…lh;nm/r'…j◊y;s’t( 1pun"punSt;Npp[CzkÉn;êonIytemm p[t;p;g[‰"kÉn…jt"svRxUr…xrom…," 2sevk;Stetd;p[ocudRmnon;mx]uhn( sub;¸j"p[t;p;g[‰'…jtv;Nhym;hrt( 3îit≈uTv;hy'nIt'dmnenSvvw·r,; a;jg;msvegeny];.U{,m'@lm( 4t];pXyTsx]uflogj;NdI,Rkpolk;n( pvRt;…nvrˇ_odem∆m;n;Nmdoıt;n( 5hy;St]…nj;rohktOR…."siht;"=t;" mOt;vIre,dÎxex]uflensuko…pn; 6nr;n[q;Ngj;N.¶;NvI=m;,"sx]uh; atIvcu£⁄/ey√Tp[lyep[ly;,Rv" 7purtodmn'vI+yhynet;rmu∫$m( p[t;p;g[‰Syjet;r'tO,I’Ty…nj'blm( 8

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1673

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 100: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td;r;j;p[Tyuv;cyo/;Nkop;k⁄le=," koås*dmnjet;å]svRxS];S]/;rk" 9yovwr;jsut'vIr'r,kmR…vx;rdm( je„yTyS]e,…n.IRt"s∆I.Uto.vTvym( 10îitv;Ky'sm;k<yRpu„kl"prvIrh; dmn'jetumu¥u _ojg;dvcn'‚Tvdm( 11Sv;…mNKv;y'dmnk"Kvteåp·r…mt'blm( je„yeåhTvTp[t;pengCz;MyeWmh;mte 12sevkÉm…yyuı;y‚SqtekìnIRytehy" r un;qp[t;poåysv|’Ty'k·r„yit 13Sv;…mHzO,up[itD;'metvmodp[d;…ynIm( …vje„yedmn'yuıer,kmR…vc=,m( 14r;mc'{pd;'.ojm?v;Sv;d…vyo…gn;m( yd 'tu.ve Nmedmn'njyeyid 15pu]oyom;tOp;d;NyˇIq|mTv;ty;sh …v®d≠?‰e ˇmomÁ'njyedmn'yid 16a¥mä;,…n….R•mhorSkonOp;'gj" al'krotup[/ne.Utl'xynenih 17xeW¨v;cîitp[itD;m;k<yRpu„klSyr U√h" jhWR…c etejSvI…niddexr,'p[it 18a;D¢oås*yy*swNywbR …."p·rv;·rt" y];Stedmnor;jpu]"xUrk⁄lo∫v" 19dmnoå…ptm;D;yÁ;gt'r,m'@le p[Tyu∆g;mvIr;g[‰"SvswNyp·rv;·rt" 20aNyoNy't*s'…m…lt*rqSq*rqxo….n* smrex£dwTy*…k'yuı;q|r,m;gt* 21¨v;cpu„klSt'vwr;jpu]'mh;blm( r;jpu]dmnkm;'j;nIihsm;gtm( 22sp[itD'tuyuı;y.rt;Tmjmu∫$m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1674

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 101: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pu„klenSvn;ª;cl…=t'…v≤ısˇm 23r un;qpd;'.oj…nTysev;m/uv[tm( Tv;'je„yexS]s' ens∆I.vmh;mte 24îitv;Ky'sm;k<yRdmn"prvIrh; p[Tyuv;chsNv;GmI…n.RyoÎ∑…v£m" 25sub;¸pu]'dmn'…ptO.…ˇ_˙t;`km( …v≤ım;mênet;r'x]uflSymhIpte" 26jyodwv…vsO∑oåyySyc;l'k·r„yit sp[;“oit…nrI=Svbl'mer,mU/R…n 27îTyuKTv;sxr'c;p'…v/;y;k,RpU·rtm( mumocb;,;…•…xt;Nvw·rp[;,;ph;·r," 28teb;,;STv;…vlI.Ut;Xz;dy;m;sur'brm( sUyR.;nup[.;y]b;,Cz;y;…nv;·rt; 29gj;n;'k$….Êyo el¶;s;yks'tit" al'kroit/;tUn;'r;g;îv…v…ci]t;" 30pitt;St]ÎXy'tenr;v;h;gj;rq;" xrv[;tennOpte"sutenp·rt;…@t;" 31ti√£;'t'sm;loKypu„kl"prvIrh; xr;,;'z;yy;Vy;¢'r,m'@lmI+yc 32xr;snesm;/ˇb;,'vh(Ny….m'i]tm( a;cMysMy‚Gv…/vNmocy;m;ss;ykm( 33ttoå…¶p[;dur.vˇ]s'g[;mmU/R…n Jv;l;….…vR…lhNVyomp[ly;…¶·rvoÆTqt" 34ttoåSyswNy'…ndRG/'];s'p[;¢'r,;'g,e pl;ynpr'j;t'viˆJv;l;….pI…@tm( 35z];…,tup[dG/;…nc'{;k;r;…,/‚Nvn;m( ÎXy'tej;tÂp;.k;'it/;rI…,t]h 36hy;dG/;"pl;y'tekÉsreWucvw·r,;m( rq;a…pgt;d;h'sukÀbrsm‚Nvt;" 37m…,m;…,Kyrà;…nvh't"kr.;Stt"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1675

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 102: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pl;y'tedhn.UJv;l;m;l;….pI…@t;" 38k⁄]…c∂'itnon∑;"k⁄]…cıys;idn" k⁄]…cTpˇyon∑;viˆdG/klevr;" 39xr;"sveRnOpsutp[mu _;"p[ly'gt;" a;xuxu=…,k°l;…..RSmI.Ut;"sm'tt" 40td;SvswNyedG/ecdmnoroWpU·rt" sv;RS]…vˇCz;'Tyq|v;®,;S]mq;dde 41v;®,'viˆx;'Tyq|mu _tenmhI.Ot; a;Pl;vyäl'tSyrqv;…jsm;k⁄lm( 42rq;…vPl;…vt;StoyeÎXy'tep·rp'…qn;m( gj;í;…pp·rPlu∑;"SvIy;"x;'itmup;gt;" 43viˆíx;'itmgmdGNyS]p·rmo…ct" x;'itm;pbl'SvIy'viˆJv;l;….pI…@tm( 44k…pt;"xIttoyensITk⁄v|itcvw·r," krk;vOi∑…."…=¢;v;yun;cp[pI…@t;" 45td;Svblm;loKytoypUre,pI…@tm( k…pt'=u….t'n∑'v;®,en…v…n Rtm( 46td;itkopt;m[;="pu„klo.rt;Tmj" v;yVy;S]'sm;/ˇ/nu„yekmh;xrm( 47ttov;yumRh;n;sI√;yVy;S]p[coidt" n;xy;m;svegen`n;nIkmup‚Sqtm( 48v;yun;Sf;…lt;n;g;"prSprsm;ht;" aê;ís'ht;NyoNy'SvSv;rohsm‚Nvt;" 49nr;"p[.'jnoıUt;mu _kÉx;…nrojs" pt'toå]smI+y'tevet;l;îv.Ugt;" 50v;yun;Svbl'sv|p·r.Ut'…vloKys" r;jpu]"pvRt;S]'/nu„yev'sm;d/e 51td;tupvRt;"petumRStkop·ryu?yt;m( v;yu"s'Cz;idtStwStunp[c£;mk⁄]…ct( 52pu„klovj[s'D'tusm;/ˇxr;sne

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1676

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 103: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vj[e,’ˇ;StesveRj;t;íitlx"=,;t( 53vj['ng;n[j"xeW;N’Tv;b;,;….m'i]tm( r;jpu]or…sp[o∞w"pp;tSvnv∫Oxm( 54sTv;k⁄…ltcetSko˙id…vı"=to.Oxm( …vVyqeblv;NvIr"kXml'prm;ps" 55t'vwkXm…lt'ÎÇ;s;r…qnRyko…vd" apov;hr,;ˇSm;T£oxm;]'nre'{jm( 56ttoyo/;r;jsUno"p[<„$;"p[pl;…yt;" gTv;purI'sm;c:yu"kXmlSq'nOp;Tmjm( 57pu„klojym;Pywv'r,mU/R…n/mR…vt( np[htu|pun"xˇ_or un;qvc"Smrn( 58ttodu'du….…n`oRWojyxBdomh;n.Ut( s;/us;Æ?vitv;cíp[;vt|tmnohr;" 59hW|p[;psx]ufloj…yn'vI+ypu„klm( p[xx'ssumTy;idm'i]…."p·rv;·rt" 60

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/epu„kl…vjyon;mctu…v|xittmoå?y;y" 24

p'c…v'xoå?y;y"xeW¨v;caqvI+y.$;…•j;•Opo®…/r* e,p·rPlut;'gk;n( su%m;pnvwxuxoct;Np·rpp[CzsutSycei∑tm( 1gdt;≤%lkmRtSyvwskq'c;hrdêvyRkm( kqy'tupun"…kyäl'btvIr;"kityoıum;gt;" 2aqx]ubloNmu%"kq'mmvIrodmnor,'Vy/;t( …vjy'c…v/;ydujRy'…klvIr'btkoåPyx;tyt( 3îTy;k<yRvcor;D"p[TyUcuSteåSysevk;" =tjenp·rÆKl•g;]vS];id/;·r," 4r;j•ê'sm;loKyp]…cˆ;¥l'’tm( g[;hy;m;sgveR,tO,I’Tyr U mm( 5

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1677

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 104: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ttohy;nug"p[;¢"SvLpswNysm;vOt" tens;km.U¥uı'tumul'romhWR,m( 6t'mUÆCz≥t'tt"’Tv;tvpu]"Svs;ykì" y;v…ˇœTyq;y;t"x]ufl"SvblwvORt" 7ttoyuı'mhd.UCzS];S]p·rbO'ihtm( b¸xojym;pedetvpu]omh;bl" 8îd;nI'tenmuKTv;S]'x]ufl.[;tOsUnun; mUÆCz≥t"p[/ner;jN’tovIr"sutStv 9îitv;Ky'sm;k<yRroWxoksm‚Nvt" Sq…gt;'gîv;sITssmu{îvpvR…, 10¨v;csen;…/pit'roWp[Sf⁄·rt;/r" dNtwdRt;\ÆLlh•oœ'…j◊y;xokk…xRt" 11sen;ptek⁄®„v;r;Nmmsen;'tus…∆t;m( yoTSyer;mSysu.$wmRmpu]op`;tkì" 12a¥;h'mmpu]Sydu"%d'…n…xtw"xrw" p;t…y„yeyidÁen'r…=t;…pmheêr" 13sen;pit·rd'v;Ky'p[oˇ_su.uj.Upte" …nxMyctq;’Tv;s∆I.Uto.vTSvym( 14r;De…nvedy;m;sss∆;'ctur'…g,Im( sen;'k;lblp[:y;'htdujRnko…$k;m( 15≈uTv;sen;ptev;RKy'sub;¸"prvIrh; …njRg;mttoy]x]ufl"Svsut;dRn" 16k⁄jrwímdoNm whRywí;…pmnojvw" rqwísvRxS];S]pU·rtw·rpujetO…." 17.Uíkpetd;t]swNy.;re,.U·r,; s'mdR"sumh;n;sIˇ]swNye…vspRit 18r;j;n'…ngRt'ÎÇ;rqenknk;'…gn; x]uflblmu¥u _svRvw·rp[h;rkm( 19sukÉtuStSyvw.[;t;gd;yuı…vx;rd" rqen;ê;jg;m;y'svRxS];S]pU·rt" 20

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1678

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 105: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…c];'gStusutor;D"svRyuı…vc=," jg;mSvrqen;xux]uflblmuNmdm( 21tSy;nujo…v…c];:yo…v…c]r,ko…vd" yy*rqenhwmen.[;tOdu"%enpI…@t" 22aNyexUr;mhe„v;s;"svRxS];S]ko…vd;" yyunORpsm;id∑;"p[/n'vIrpU·rtm( 23r;j;sub;¸"s'roW;d;gt"p[/n;'g,e …vloky;m;ssut'mUÆCz≥t'xrpI…@tm( 24rqopSq‚Sqt'mU!'Svsut'dmn;…./m( vI+ydu"%'mu "p[;pvIjy;m;spLlvw" 25jlen…sˇ_"s'SpO∑or;D;komlp;…,n; s'D;m;pxnwvIRrodmn"prm;S]…vt( 26¨ÆTqt"Kv/numeRå‚StKvpu„klîtogt" s'sJysmr'TyKTv;mä;,v[,pI…@t" 27îitv;Ky'sm;k<yRsub;¸"pu].;iWtm( prm'hWRm;pedep·rr>ysut'Svkm( 28dmnovI+yjnknOp'nm[…xro/r" pp;tp;dyo.RKTy;=tdehoåS]r;…j…." 29Svsut'rqs'Sq'tu…v/;ynOpit"pun" jg;dsen;…/pit'r,kmR…vx;rd" 30VyUh'rcys'g[;me£*'c;:y'·rpudujRym( ym;…vXyjyeswNy'x]uflSymhIpte" 31t√;Kym;k<yRsub;¸.Upte" £*'c;:ys√‰Uh…vxeWm;d/;t( y•o…vx'teshs;·rpogR,; mh;bl;"xS]smUh/;·r," 32mu%esukÉtuStSy;sIÌle…c];'gs'Dk" p=yor;jpu]*√*puCzºr;j;p[itiœt" 33m?yeswNy'mhˇSyctur'gwStuxo….tm( ’Tv;Nyvedy{;De£*'cVyUh'…v…ci]tm( 34

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1679

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 106: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;j;ÎÇ;sus•ı'£*'cVyUh'su…n…mRtm( r,;ySvmit'c£Éx]uflk$kÉ‚Sqtw" 35

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esub;¸swNysm;gmon;mp'c…v'xoå?y;y" 25

W@±…v'xittmoå?y;y"xeW¨v;cx]uflStäl'ÎÇ;.IW,;’itme vt( hSTyêrqp;d;twbR …."p·rv;·rtm( 1sumitp[Tyuv;ced'vcog'.IrxBdyuk™ n;n;v;Ky…vc;rDw"p'…@tw"p·rse…vt" 2x]ufl¨v;csumtekSyngr'p[;¢omehysˇm" blmet…•rI=eh'pyod…/tr'gvt( 3kSywtälmuıW|ctur'gsm‚Nvtm( purto.;ityuı;ysmup‚Sqtm;dr;t( 4EtTsv|sm;c+vyq;vTpOCztomm yJD;Tv;yuıs'Sq;yw…nidRx;…mSvk;N.$;n( 5îitv;Ky'sm;k<yRsumit"xu.bu≤ım;n( ¨v;cvcn'p[It"x]ufl'vw·rt;pnm( 6sumit®v;cc£;'k;ngrIr;jNvtRtes…v/exu.; ySy;'s'itnr;"p;priht;…v„,u.…ˇ_t" 7tSy;"puy;R"pitry'sub;¸/RmR…vˇm" tv;y'purto.;itpu]p*]sm;vOt" 8Svd;r…nrto…nTy'prd;rpr;õ±mu%" …v„,o"kq;Syk,RSq;n;pr;qRp[k;…xnI 9prSv'nsm;d eWœ;'x;d…/knOp" b[;˜,;…v„,u.KTywvpUJy'teten/…mR,; 10…nTy'sev;rto…v„,up;dpµm/uv[t"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1680

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 107: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EWSv/mR…nrt"pr/mRpr;õ±mu%" 11EtSybltuLy'ihnvIr;,;'bl'Kv…ct( pu]Syptn'≈uTv;roWxoksm;k⁄l" 12ctur'gsmetoåyyuı;ysmup‚Sqt" tv;…pvIr;bhvol+mI…n…/mu%;amUn( 13je„y'itxS]s' en…nidRx;xupr'iht;n( x]uflSt√c"≈uTv;p[ov;cSv.$;Nvr;n( 14r,p[;i¢.voıWRpUrpU·rtm;ns;n( £*'cVyUhoå¥r…ct"sub;¸p·rsw…nkì" 15mu%p=‚Sqt;yo/;St;Nko.eTSyitxS]…vt( ySy.ede…nj;x…ˇ_yoRvIr…vjyo¥t" 16sgO�;tumdIy;≤ıp;…,pµ;∞vI$km( td;l+mI…n…/vIRrojg[;h£*'c.edne 17svRxS];S]…v√IrwbR …."p·rv;·rt" ¨v;cvcn'r;jNy;Syeåh£*'c.edne 18.;gRv"pUvRmev;sIT£*'c.e ;tq;Áhm( tq;Ny'vIrm;vocTkoåSys;/|g…m„yit 19pu„kl"pOœtStSyy;tu'c£Émit'tt" ·rput;ponIlrà¨g[;êovIrmdRn" 20sveRx]ufls'dex;¥yuStT£*'c.edne x]ufloå…prqSqísv;Ryu//r"pr" 21pOœtoåSyprIy;yb¸…."sw…nkìvORt" td;p[c…lt*Î∑;vNyoNyblv;·r/I 22p[ly'ktuRmu¥u _*jgt"sutr'…g,* td;.eyR"sm;jflu®.yo"senyodOR!;" 23r,.eyR"x'%n;d;"≈Uy'tet]t]h heW'tev;…jnSt]gj|iti√rd;.Oxm( 24' 'k⁄v|itvIr;g[‰;nd'itrqnemy"

t]p[k⁄…pt;"xUr;"sub;¸bldipRt;" 25…z'…/….'/Iit.;W'toÎXy'tebhvor,e

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1681

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 108: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ev'.Uter,o¥u _ÉswNyex]uflvw·r,o" 26mu%s'Sq'sukÉtu't'l+mI…n…/®v;ch l+mI…n…/®v;cjnkSysut'…v≤ıl+mI…n…/·ritSmOtm( 27svRxS];S]k⁄xl'svRyuı…vx;rdm( mu'c;ê'r;mc'{SysvRd;nvd'…xtu" 28noceNmä;,…n….R•oy;Syseyms;dnm( îitb[uv't'vIr;g[‰'sukÉtu"shs;Tvrn( 29sJy'c;p'…v/;y;xub;,;Nmu'cÆNSqroå.vt( teb;,;"…xtpv;R,"Sv,Rpu'%;"sm'tt" 30ÎXy'teVy;…pnSt]r,m?yesudu.Rr;" tä;,j;l'trs;…nhTy l+mI…n…/í;pmq;ttJym( …v/;ytSyor…sb;,W$(k mumoctI+,'…xtpvRxo….tm( 31tä;,;"su.uj.[;tu Rdy's'…vd;yRc gt;Ste.u…vÎXy'te®…/r;ˇ_;mlIms;" 32tä;,….•˙dy"sukÉtu"koppU·rt" j`;nxr…v'xTy;tI+,y;ntpvRy; 33¨.*b;,…v….•;'g;vu.*=tj…vPlut* sw…nkì"p·rÎXy'te…k'xuk;…vvpu≤„pt* 34mu'c't*b;,ko$Iís'd/'t*Tvr;xr;n( nkÉn;…p…vl+yetel uhSt*mh;bl* 35k⁄@lI’ts∞;p*vW|t*b;,/;ry; nv;'bud;…vvid…vx£…ndeRxk;·r,* 36tyob;R,;gj;Nv;h;•r;HzUr;‚NvmStk;n( k⁄v|t"kÉvl'Î∑;ncs'/;nmo=yo" 37pO…qvIsu.$w"pU,;Rs…krI$w"sk⁄@lw" /nub;R,krwroWs'd∑;/ryuGmkì" 38tyo"p[yud≠?‰todRp;RTsvRxS];S]veidno"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1682

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 109: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yuı'sm.vd( or'dev…vSm;pn'mht( 39s'mdoRå.vdTy't'vIrko…$…vd;r," nkÉn…cTKv…cd(Î∑'xrj;l;'tre'åbrm( 40t‚Sm'Stusmyel+mI…n…/vIRroå·rmdRn" b;,;'í;pesm;/ˇvsus':y;NÎ!;ÆHzt;n( 41ctu….RSturg;NvIr"sukÉtornyT=ym( EkÉn?vjmTyug['…cCzºdtrs;hsn( 42EkÉns;rqe"k;y;ÆCzro.Um;vp;tyt( EkÉnc;p'sgu,mÆCzn{oWpU·rt" 43EkÉn˙id…vVy;/sukÉtoveRgv;•Op" tTkm;R∫ëtmu√I+yvIr;…vSmym;yyu" 44sÆCz•/Nv;…vrqoht;êohts;r…q" mhtI'sgd;'/OTv;yod( uk;moå>yupe…yv;n( 45tm;y;'t'sm;l+ygd;yuı…vx;rdm( mhTy;gdy;yu _rq;dvtt;rs" 46gd;m;d;ymhtI'sv;Rys…v…n…mRt;m( j;tÂp…v…c];'gI'svRxo.;purS’t;m( 47l+mI…n…/.ORx'£⁄ı"sukÉtovR=…sTvrn( t;@y;m;s˙dyegd;'vj[;…¶s…•.;m( 48gdy;t;…@tovIron;kptmh;mune mdoNmˇoyq;d'tIb;lenß‚G.r;ht" 49¨v;ct'svIr;g[‰onOp'l+mI…n…/'td; shSvwkp[h;r'meyidxUr"pr'tp 50îTyuKTv;t;@y;m;sll;$egdy;.Oxm( gdy;t;…@to.;leåsOGvmNk⁄…pto.Oxm( 51mU…›Rt't;@y;m;sgdy;k;lÂpy; sukÉtur…pt'Sk/et;@y;m;s/mR…vt( 52Ev'.Ox'p[k⁄…pt*gd;yuı…vx;rd* gd;yuı'p[k⁄v;R,*prSprjywiW,* 53aNyoNy;`;t…vmt*prSprv/o¥t*

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1683

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 110: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nko…pt]hIyetnkojIyets'yuge 54mU…›R.;letq;Sk/e idg;]eWusvRt" ®…/r*`p·rÆKl•*mh;blpr;£m* 55td;l+mI…n…/"£⁄ıogd;mu¥Myvegv;n( jg;mp[bl'h'tu' idr;j;nuj'blI 56tm;y;'tmq;loKySvgd;'mhtI'd/t( yy*t'trs;h'tu'r;j.[;t;bl;älm( 57gd;'ten…v…n…=¢;'Svkre/Otv;nym( tywvgdy;tSy˙idjflemh;bl" 58Svgd;'tenvwnIt;'ÎÇ;l+mI…n…/nORp" b;¸yuıent'yoıu…myeWblvˇmm( 59td;r;j;nuj"£⁄ıob;¸>y;mupgOÁtm( yuyu/esvRyuıSyD;t;vIreWusˇm" 60td;l+mI…n…/StSy˙idjfleSvmui∑n; td;so…p…xrSyen'mui∑mu¥Myc;hnt( 61mui∑….vRj[s'k;xwStlSfo$wíd;®,w" aNyoNy'jfltu"£⁄ı*s'd∑;/rpLlv* 62mu∑Imui∑d't;d'itkc;k…cn%;n≤% ¨.yor.v¥uı'tumul'romhWR,m( 63td;p[k⁄…pto.[;t;nOpteír,enOpm( gOhITv;.[;m…yTv;qp;ty;m;s.Utle 64l+mI…n…/"kregOÁt'nOp;nujmu∞kì" .[;m…yTv;xtgu,'gjopSqej`;ntm( 65std;pitto.Um*s'D;'p[;Py=,;dnu tqwv.[;my;m;sVyo…ªvegen…v£mI 66Ev'p[yu?ym;n*t*b;¸yuı'gt*pun" p;dep;d'krep;…,' id˙√dnemu%m( 67Ev'prSpr'ÆXl∑*prSprv/wiW,* ¨.;v…ppr;£;'t;vu.;v…pmumUCz≥tu" 68td(ÎÇ;…vSmy'p[;¢;"p[xx'su"shßx"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1684

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 111: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

/Nyol+mI…n…/.URpo/Nyor;j;nujoblI 69îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e

gd;yuı'n;mW@±…v'xittmoå?y;y" 26

s¢…v'xittmoå?y;y"xeW¨v;c…c];'g"£*'ck#SqorqSqovIrxo….t" g;hy;m;stTswNy'v;r;hîvv;·r…/m( 1/nu…vRSf;yRsuÎ!'me n;d…nn;idtm( mumocb;,;…•…xt;Nvw·rko…$…vd;hk;n( 2tä;,….•sv;|g;"xertesu.$;.Oxm( s…krI$tnu];,;"sNd∑dxnCzd;" 3Ev'p[vO es'g[;meyy*yoıu'spu„kl" m…,…ci]tm;d;yc;p'vw·rp[t;pnm( 4tyo"s'gtyoÂp'ÎXyteåitmnohrm( pur;t;rks'g[;meSkdt;rkyoyRq; 5…vSf;ryN/nu"xI ['sVys;cItupu„kl" t;@y;m;st'…=p['xrw"s•tpvR…." 6…c];'goå…p®W;£;'t"xr;snîWUÆHzt;n( d/√‰mu'cä¸xor,m'@lmU/R…n 7n;d;n'ncs'/;n'nmocnmq;…pv; Î∑'t;vevs'Î∑*k⁄@lI’tc;…pn* 8td;s*pu„kl"£⁄ı"xr;,;'xtkÉntm( …vVy;/v="SqlkÉmh;yoı;rmu∫$m( 9…c];'gSt;Hxr;Nsv;|…íCzºditlx"=,;t( t;@y;m;sc;'geWupu„kl'…xts;ykì" 10pu„klSt{q'idVy'.[;mk;S]e,xo….n; n.…s.[;my;m;std∫ët…mv;.vt( 11.[;'Tv;mu tRm;]'tusrqohys'yut" ‚SqitleR.eitk∑ens'/Otor,m'@le 12

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1685

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 112: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sc;Sy…v£m'ÎÇ;…c];'g"k⁄…pto.Oxm( ¨v;cpu„kl'/Im;Nsv;RS]eWu…vx;rd" 13…c];'g¨v;cTvy;s;/u’t'kmRsu.$wyuR…/s'mtm( m{qov;…js'yu _o.[;…mton.…s=,m( 14pr;£m'smI=Svmm;…psu.$e·rtm( a;k;xc;rItu.v;N.vTvmrpU…jt" 15îTyuKTv;smumoc;S]'r,eprmd;®,m( /nuW;prm;S]D"svR/mR…vdu m" 16tenb;,ens'…vı"%eb.[;mpt'gvt( srq"shy"s':yes?vjíss;r…q" 17.[;'Tv;srqvyRStun.…sTvry;‚Nvt" y;vÆTSqit'nl.tet;vNmu _oåpr"xr" 18puníp·rb.[;mrq"sUtsm‚Nvt" tTkmRvI+ypu]Syr;Do…vSmym;ps" 19kq'…cÆTSqitmPy;ppu„kl"prvIrh; rq'j`;nb;,wíssUthymSyc 20s.¶Sy'dnovIr"punrNy'sm;…≈t" soå…p.¶"xrwr;xupu„klenr,;'g,e 21punrNy'sm;Sq;yy;vd;y;its'mu%m( t;vä.'j…n…xtw"s;ykìSt{q'pun" 22Ev'dxrq;.¶;nOpter;TmjSyih pu„klentuvIre,mh;s'yugx;…ln; 23td;…c];'gk"s':yerqe‚SqTv;…v…ci]te a;jg;mhvegenpu„kl'p[ityo…/tum( 24pu„kl'p'c….b;R,wSt;@y;m;ss'yuge twb;R,w…nRhtoåTyt'…vVyqe.rt;Tmj" 25s£⁄ıí;pmu¥Myb;,;Ndx…xt;Nmh;n( mumoc˙dyetSySv,Rpu'%suxo….t;n( 26teb;,;"ppuretSy®…/r'b¸d;®,;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1686

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 113: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pITv;petu"…=t*kÀ$s;…=,"pUvRj;îv 27td;…c];'gk"£⁄ıo.Ll;Np'csm;dde mumoc.;lepu]Sy.rtSymh*js" 28tw.RLlwr;ht"£⁄ı"xr;snvrexrm( d/Tp[itD;mkro…∞];'g…n/n'p[it 29Í,uvIrmm…=p['p[itD;'Tv√/;…≈t;m( tJD;Tv;s;v/;nenyoıVy'cTvy;]ih 30b;,en;nenceÊv;'vwnk⁄y;|p[;,v…jRtm( stI's'dU„yv…nt;'xIl;c;rsuxo….t;m( 31yolok"p[;PytelokìyRmSyvxvitR…." slokommvw.Uy;TsTy'mmp[it≈utm( 32îit≈eœ'vc"≈uTv;jh;sprvIrh; ¨v;cmitm;NvIr"pu„kl'vcn'xu.m( 33mOTyuvwRp[;…,n;'.;Vy"svR]wvcsvRd; tSm;Nme…n/nedu"%'n;‚StxUr…xrom,e 34p[itD;y;’t;vIrTvy;vIrTvx;…ln; s;sTywvpunmeRå¥≈Uyt;'Vy;˙t'mht( 35Tvä;,'m√/o¥u _nÆCz'¥;'yidcedhm( td;p[itD;'Í,umesvRvIr;….m;…nn" 36tIq|…jg…mWoyoRvwk⁄y;RTSv;'t…v%'@nm( Ek;dxIv[t;dNy∆;n;itv[tmu∞kì" 37tSyp;p'mmwv;Stup[itD;p·r`;itn" îitv;KymudIywRvtU„,I'.Uto/nudR/e 38td;nen…nW'g;TSv;duıOTys;ykvrm( kqy;m;s…vxd'v;Ky'x]uv/;vhm( 39pu„kl¨v;cyidr;m;'… [yugul'…n„k;p$‰encets; ¨p;…st'my;tihRmmv;KymOt'.vet( 40yidSvmihl;'.uKTv;n;Ny;'j;n;…mcets; tensTyenmev;Ky'sTy'.vtus'gre 41

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1687

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 114: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitv;KymudIy;Rxub;,'/nuiWs'…/tm( k;l;nlopm'vIr…xrXzºdnm;…=pt( 42t'b;,'mu _m;loKystur;jsutoblI b;,'xr;sne/ˇtI+,'k;l;nlopmm( 43tenb;,ens'…z•ob;,"Svv/¨¥t" h;h;k;romh;n;sIÆCz•et‚SmHzretd; 44pr;/|pitt'.Um*pUv;R/|fls'yutm( …xro/r;'ckt;Rxupµn;l…mv=,;t( 45td;.Um*pt't'tuÎÇ;tˇSysw…nk;" h;h;’Tv;.Ox'sveRpl;ynpr;gt;" 46pOQVy;'tNmStk≈eœ's…krI$'sk⁄@lm( xuxu.eåtIvpitt'c'{…b'b'idvoyq; 47t'vI+ypitt'vIr"pu„klo.rt;Tmj" Vyg;htVyUh…mm'svRvIrwkxo….tm( 48

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e…c];'gv/on;ms¢…v'xittmoå?y;y" 27

a∑;…v'xittmoå?y;y"xeW¨v;caqpu]'sm;loKypitt'Vysumuıtm( …vll;p.Ox'r;j;sutdu"%endu"≤%t" 1mU…›Rs't;@y;m;sp;…,>y;mitdu"≤%t" kMpm;no.Ox'c;≈U<ymuç•yn;Bjyo" 2gOhITv;pitt'v£c'{…b'bmnormm( pu„kleWu=t;sO‚G."ÆKl•'k⁄@lxo….tm( 3k⁄…$l.[Uyug'≈eœ's'd∑;/rpLlvm( scu'bNmu%pµen…vlp…•dmb[vIt( 4h;pu]vIrkqmuTsukcets'm;' …k'ne=se…vxdne]yugenxUr …k'mi√nodkqy;rihtSTvmev

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1688

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 115: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

roWod…/Plutmn;"…kll+ysec 5vdpu]kq'm;'Tv'p[b[UWenhsNpun" amOtwmR/ur;Sv;dw…vRnody…spu]k 6x]ufl;ê'gOh;,Tv'…stc;mrxo….tm( Sv,Rp]e,xo.;!‰'Tyj…n{;'mh;mte 7EWp[t;p…vxd"p[t;p;g[‰"pr'tp" /nu…bR.[Tpuro.;itpu„kl"prvIrh; 8En'v;rysˇI+,wb;R,w"kod'@…ngRtw" kq'Tv'r,m?yevwxetevIr…vmoiht" 9h‚Stn"pˇyíwvrq;Â!;.y;idRt;" xr,'Tv;'sm;y;'itt;nI=Svmh;mte 10pu]Tvy;…vn;so!u'kq'xˇ_or,;'g,e x]ufls;yk;'StI+,;'í'@kod'@…ngRt;n( 11atom;'tuTvy;hIn'kov;p;l…ytu'=m" yidTy+y…s…n{;'Tv'jy;y;h'=mStd; 12îTq'…vlPysu.Ox'tt;@˙dy'Svkm( b¸x"p;…,n;r;j;pu]du"%endu"≤%t" 13td;…v…c]dmn*SvSvSy'dns'‚Sqt* …ptuír,yonRTv;Ëctu"smyo…ctm( 14r;j•Sm;sujIvTsu…k'du"%' idt√d vIr;,;'p[/nemOTyuv;|ÆCztoj;ytemh;n( 15/Nyoåybt…c];'goyovIr.u…vxo.te s…krI$Stus'd∑d'tCzdyug"p[.u" 16kqy;xu…km¥wvk⁄vRStek;yRmI‚Pstm( x]uflv;ihnI'sv;|hNva;v;mn;…qnIm( 17a¥wvpu„kl'.[;tuvR/k;·r,m;hve p;ty;vorq;ÆCzÊv;…xromuk⁄$m'…@tm( 18Tyjxoksudu"%;tR"kq'.;…smh;mte a;D;py;v;'m;n;hRk⁄®yuıemit'tq; 19îitv;Ky'sm;k<yRpu]yovIRrm;…nno"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1689

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 116: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xokTyKTv;mh;r;joyuı;ymitm;d/;t( 20t;v…pp[ityoı;r'v;'Cz't*r,dumRd* jGmtu"k$kÉx]orn't.$pU·rte 21·rput;pendmnonIlràencetr" yuyu/;ter,evIr*p[;vOWIvbl;hk* 22r;j;knks•ıerqem…,…v…ci]te ràkÀbrxo.;!‰eitœ'í;p/roblI 23yy*yoıu'tux]ufl'vIrko$….r;vOtm( tO,Ik⁄vRNmh;vIr;N/nu…vR¥;…vx;rd;n( 24t'yoıum;gt'ÎÇ;sub; 'roWpU·rtm( pu]n;xenk⁄v|t'svRswNyv/;idkm( 25x]uflp;êRs'c;rIhnUm;'Stmup;{vt( n%;yu/omh;n;d'k⁄vRNme îv;hve 26sub;¸St'hnUm'tm;gCz't'mh;rvm( ¨v;cp[hsNv;Ky'roWpU·rtlocn" 27Kvgt"pu„klohTv;mTpu]'r,m'@le p;ty;My¥tSy;xu…xroJv…ltk⁄@lm( 28Kvx]uflov;hp;l"Kvcr;m"k⁄to.$;" p[;,h't;rm;y;'t'pXy'tup[/netum;m( 29îitt√;Kym;k<yRhnUm;…•jg;dtm( x]uflolv,Czº ;vtRteswNyp;lk" 30skq'p[/neyu?yeTsevkÉåg[e‚SqtenOp m;'…v…jTyr,et'cTv'g't;…snrWR. 31îTyu _v't'trs;…vVy;/dxs;ykì" ˙idv;nrmTyug['pvRt;g[‰…mv‚Sqtm( 32sb;,;n;gt;'St;'ígOhITv;krs'pu$e cU,Ry;m;sitlx"…xt;Nvw·r…vd;r,;n( 33cU,R…yTv;xr;'St;'Stu…nndN`ng…jRtw" puCzºn;ve∑‰tSyo∞wrq'…nNyemh;bl" 34td;t'nOpvyoRås;v;k;xe‚SqtEvs"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1690

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 117: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

l;'gUl't;@y;m;s…xt;g[w"s;ykìmuR " 35st;…@tStupuCz;g[exrw"s•tpvR…." mumoct{q'idVy'knkÉn…v…ci]tm( 36smu _Stentrs;xrwStI+,wjR ;ntm( hnUm't'k…pvr'roWs'pU·rte=," 37hnUm;Nb;,…vÆCz•"svR]®…/r;Plut" mh;roW'sm;/ˇnOpop·rkpIêr" 38gOhITv;tSyd'∑;.Irq'hysm‚Nvtm( cU,Ry;msvegentd∫ët…mv;.vt( 39Svrq'.Jym;n'tuÎÇ;r;j;TvrNblI aNy'rq'sm;Sq;yyuyu/et'mh;blm( 40puCzºmu%eåqor…sc.ujecr,yonORp" j`;nxrs'/;nko…vd"prm;S]…vt( 41td;£⁄ı"k…pvrSt;@y;m;sv=…s p;denoTPluTyvegenr;D"su.$xo….n" 42spd;p[hto.Um*pp;t…klmUÆCz≥t" mu%;√m•sOk™co„,'ê;spUrp[ve…pt" 43td;p[k⁄…ptoåTyt'hnUm;Np[/n;'g,e aê;NvIr;Ngj;'í;…pcU,Ry;m;svegt" 44td;sukÉtuStd(.[;t;tq;l+mI…n…/nORp" ¨.;v…psus•ı*yuı;ysmup‚Sqt* 45r;j;n'mUÆCz≥t'ÎÇ;p[pl;Yygt;nr;" îtSttob;,s' w"=t;"pu„klviWRtw" 46t∫Jym;n'Svbl'vI+yr;j;TmjoblI dmn"St'.y;mssetuv;R…/R…mvo∞lm( 47td;tumUÆCz≥tor;j;Sv“mekddxRh r,m?yek…pvrp[pd;`;tt;…@t" 48r;mc'{STvyo?y;y;'sryUtIrm'@pe b[;˜,wy;R…Dk≈eœwbR …."p·rv;·rt" 49t]b[ ;dyodev;St]b[ ;'@ko$y"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1691

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 118: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

’tp[;ÔlySt'vwStuv'itStuit….muR " 50r;m'Xy;m'sunyn'mOgÍ'gp·rg[hm( g;y'itn;rd;¥;ívI,oLl…stp;,y" 51nOTy'TyPsrsSt] Ot;cImenk;dy" ved;mUitR/r;.UTv;¨pitœ'itr;`vm( 52y∞…k'…c√Stuj;t'svRxo.;sm‚Nvtm( tSyd;t;rm≤%l'.ˇ_;n;'.ogd;ykm( 53îTyevm;ids'pXyÔ;g[Ts'D;mv;ps" b[ x;phtD;n"…k'Î∑…mitvwvdn( 54¨Tq;yp[yy*pŒ;'x]uflcr,'p[it .OTyko…$prIv;rorqko…$prIvOt" 55sukÉtu'tusm;˛y…v…c]'dmn'tq; yuı'ktu|smu¥u _;Nv;ry;m;s/mR…vt( 56¨v;ct;Nmh;r;jo/m;RTm;/mRs'yut" .[;t"pu]*Í,utmev;Ky'/mRsm‚Nvtm( 57m;yuı'k⁄®t…=p[mnyStumh;n.Ut( y{;mc'{v;h'TvmgO�;dmno…∆Rtm( 58EWr;m"pr'b[ k;yRk;r,t"prm( cr;crjgTSv;mInm;nuWvpu/Rr" 59Et≤ıb[ …vD;nm/un;D;tv;nhm( pur;…st;'gx;pen˙tD;n/noån`;" 60ah'pur;tIqRy;];'gtStÊv…v…vTsy; t];nekÉmy;Î∑;munyo/mR…vˇm;" 61a…st;'g'mu…nmh'gtv;HD;tu…mCzy; td;p[ov;cm;'…vp["’p;'’Tv;mmop·r 62yoås;vyo?y;…/pit"sprb[ x‚Bdt" tSyy;j;nk°devIs;=;Ts;…cNmyISmOt; 63En'tuyo…gn"s;=;dup;steym;id…." duStr;p;rs's;rv;·r…/'s'ittIWRv" 64SmOtm;]omh;p;ph;rIsg®@?vj"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1692

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 119: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yEn'sevte…v√;Nss's;r't·r„yit 65td;hmhs'…vp['koåyr;mStum;nuW" kÉy's;j;nk°devIhWRxoksm;k⁄l; 66ajNmn"kq'jNmaktuR"’Tym]…km( jNmdu"%jr;tIt'kqySvmunemm 67îTyu _v't'm;'£⁄ı"xx;psmunIêr" aD;Tv;tTSvÂp'Tv'p[itb[UWemm;/m 68En'…n'd…sr;m'Tv'm;nuWoåy…md'hsn( tSm;Êv'tÊvs'mU!o.…v„ySyudr'.·r" 69td;h'tSycr,;vgO�'sdy;yut" ÎÇ;me…vny'm;'tup[;vocTk®,;…n…/" 70Tv'r;mSym%e…vfl'k·r„y…syd;nOp td;hnUm;n'… ['Tv;'t;@…y„yitvegt" 71td;Tv'D;Syser;j•;Nyq;SvmnIWy; pur;hmu _Stenwv'td(Î∑m/un;my; 72yd;m;'hnum;NKruıSt;@y;m;sv=…s td;ådx|rm;n;q'pU,Rb[ SvÂ…p,m( 73tSm;dê'tuxo.;!‰m;ny'tumh;bl;" /n;…ncwvv;s;'…sr;Jy'ced'smpRye 74r;m'ÎÇ;’t;qR"Sy;mh'yDeitpu<yde a;ny'tuhy'mÁ'roctetutdpR,m( 75

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esub;¸pr;jyon;ma∑;…v'xittmoå?y;y"28

Ekoni]'xˇmoå?y;y"xeW¨v;ctetut;tvc"≈uTv;hiWRt;"s'p[h;·r," tqeTyUcumRh;r;j'r;mdxRnl;lsm( 1pu];Ëcu"r;jN.vTpd;'.oj;•;Ny'j;nImhevym(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1693

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 120: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yˇvSv;'ttoj;t't∫vTv¥vegt" 2aêoåynIyt;'t]…stc;mr.UiWt" ràm;l;itxo.;!‰í'dn;idkc…cRt" 3r;Jym;D;fl'Sv;…mNkox;b¸smOıy" v;s;'…ssumh;h;R…,sU+m;…,sugu,;…nc 4c'dn'c'{kcwvv;…jn"sumnohr;" h‚StnStumdoıUt;rq;"k;'cnkÀbr;" 5…v…c]trv,;Ridn;n;.UW,.UiWt;" d;Sy"xtshß'cd;s;ísumnorm;" 6m,y"sUyRs'k;x;rà;…n…v…v/;…nc mu _;fl;…nxu.[;…,gjk⁄..v;…nc 7…v&m;"xts;hß;y¥√Stumhodym( tTsv|r;mc'{;ydeihr;jNmh;mte 8sut;nSm;‚Nk'kr;•"sv;RnpRy.Upte kq'nk⁄®Wer;j'Std/In'nOp;snm( 9xeW¨v;cîitpu]vc"≈uTv;hiWRtoå.UNmhIpit" ¨v;ccsut;NvIr;NSvv;Kykr,o¥t;n( 10r;jov;ca;ny'tuhy'sveRs•ı;"xS]p;,y" n;n;rqprIv;r;Sttoy;SyenOp'p[it 11xeW¨v;cîitr;Dovc≈uTv;…v…c]odmnStq; sukÉtu"smrexUr;jGmuStSy;Dyo¥t;" 12tegTv;qpurI'xUr;v;…jn'sumnormm( …stc;mrs'yu _Sv,Rp];¥l'’tm( 13ràm;l;…v.UW;!‰'…c]p]e,xo….tm( …v…c]m…,.UW;!‰'mu _;j;lSvl'’tm( 14rJJv;/Ot'mh;vIrw"pUvRt"pOœto.$w" mh;xS];S]s'yu _ì"svRxo.;sm‚Nvtw" 15

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1694

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 121: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…st;tp]mSyo∞w.;RitmU/R…nv;…jn" suc;mr√y'ySy…/[ytepurtomu " 16’„,;gv;Rid/Upwí/U…pt'v;yuve…gnm( r;D"puro…nn;y;ê'hyme/SysT£to" 17tm;nIt'hy'ÎÇ;ràm;l;…v.UiWtm( mnojv'k;mÂp'jhWRmitm;•Op" 18jg;mpŒ;'x]ufl'r;j…cˆ;¥l'’t" Svpu]p*]w"s'yu _or;j;prm/;…mRk" 19yy*ktu|/n;n;'ss√‰y'clg;…mn;m( Eti√nêr'mTv;du"%d'sˇ_cets;m( 20x]ufl'sddx;Rq…stCz]e,xo….tm( c;mrwvIRJym;nçsevkì"purt"‚Sqtw" 21sumit'p·rpOCz't'r;mc'{kq;nkm( .yv;t;R…v…nmuR _vIrxo.;Svl'’tm( 22vIrw"ko…$….r;k°,|v;…jp;lnk;'…=…." v;nr;,;'shßwísm't;Tp·rv;·rtm( 23ÎÇ;x]uflcr,*p[,n;mspu]k" /Nyoåh…mits' ∑ovdn(r;mwkm;ns" 24x]uflSt'p[,…yn'ÎÇ;r;j;nmu∫$m( ¨Tq;y;snt"svwR.R$wdoR>y;|ssSvje 25Î!'s'pUJyr;j;t'x]ufl'prvIrh; ¨v;chWRm;p•ogÌdSvry;…gr; 26sub;¸®v;ca¥/Nyo‚Smssut"sk⁄$u'b"sv;hn" y¥u„m∞r,*{+yenOpko…$….rI…@t* 27aD;…nn;suten;y'gOhItov;…jn;'vr" dmnen;ny'TvSy=mSvk®,;…n/e 28nj;n;itr U 's'svRdev;…/dwvtm( lIly;…vêß∑;r'h't;rm…pp;lkm( 29îd'r;Jy'smOı;'g'smOıblv;hnm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1695

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 122: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îmekox;/nw"pU,;Rîmepu];îmevym( 30sveRvy'r;mn;q;STvd;D;p[itp;lk;" gOh;,sv|sfl'nmeå‚StKv…cduNmtm( 31Kv;s*hnUm;n[;mSycr,;'.ojW$(pd" yTp[s;d;dh'p[;PSyer;jr;jSydxRnm( 32s;/Un;'s'gme…k'…k'p[;PytenmhItle yTp[s;d;dh'mU!ob[ x;pmtItrm( 33ÎÇ;Tv¥mh;r;j'pµp]…n.e=,m( p[;PSy;…mjNmn"sv|fl'dulR.m]c 34mmt;vÌt'c;yubR r;m…vyo…gn" SvLpmuvR·rt't]kq'{+yer U mm( 35mÁ'dxRyt'r;m'yDkmR…vc=,m( yd'… [rjs;pUt;…xl;.Ut;mu…nip[y; 36k;k"pr'pd'p[;¢oyä;,SpxRn;T%g" anekÉySyvK];Bj'vI+ys':yepd'gt;" 37yeTvSyr un;qSyn;mgO�'its;dr;" tey;'itprm'Sq;n'yo…g….yRi√…c'Tyte 38/Ny;yo?y;.v;lok;yer;mmu%p'jm( Svlocnpu$w"pITv;su%'y;'itmhodym( 39îits'.;„ynOpit'v;h'r;Jy'/n;…nc sv|smPyRc;vocÆTk'kro‚SmmhIpte 40îitv;Ky'sm;k<yRr;D"prpur'jy" p[Tyuv;ceitt'.Up'v;GmIv;Ky…vx;rd" 41x]ufl¨v;ckq'r;j…•d'b[UWeTv'vOıommpU…jt" sv|TvdIy'Tv{;Jy'dmno…vd/;Tvym( 42=…T]y;,;…md'’Ty'yTs'g[;m…v/;ykm( sv|r;Jy'/n'ced'p[ity;tumm;Dy; 43yq;mer un;qStupUJyov;õ±mns;sd; tq;Tvm…pmTpUJyo.…v„y…smhIpte 44

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1696

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 123: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.v;Ns∆o.vTv¥hySy;nugm'p[it s•ı"kvcI%@±gIgj;êrqs'yut" 45îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymhIpit" pu]'r;Jyeå….WeCywvx]uflensupU…jt" 46mh;rqw"p·rvOto…nj'pu]'r,;'g,e pu„klenht'.Up"s'S’Ty…v…/pUvRkm( 47=,'xuxoctÊvDolokÎ∑‰;mh;rq" D;nen;n;xyCzokr un;qmnuSmrn( 48s∆I.UtorqeitœNmh;swNysm;vOt" a;jg;msx]ufl'mh;r…qpurS’t" 49r;j;tm;gt'ÎÇ;svRswNysm‚Nvtm( g'tu'ck;r…/W,;'hyvyRSyp;lne 50soåêo…vmo…ctSten.;lep]e,…ciˆt" v;m;vt|.[mNp[;y;Tp*v;RÔnpd;Nb˛n( 51t]t]Ty.Up;lwmRh;xUr;….pU…jtw" p[,it"…£ytetSynko…ptmgO�t 52kÉ…c√;s;'…s…c];…,kÉ…c{;Jy'Svkmht( kÉ…cın'jn'kÉ…cd;nIyp[,m'ittm( 53

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ex]uflSysub;¸n;sh…ny;R,'n;mEkoni]'xˇmoå?y;y" 29

i]'xoå?y;y"xeW¨v;caqtej"pur'p[;¢Sturg"p]xo….t" ySy;'p;lyter;j;p[j;"sTyensTyv;n( 1aqko…$prIv;ror un;q;nujStt" hy;nugoyy*tSypurt"pur/WR," 2td(ÎÇ;ngr'rMy'…c]p[;k;rxo….tm( k;'cnw"klxwSt]p·rt"p[it.;…stm( 3dev;ytns;hßw"svRtí…vr;…jtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1697

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 124: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ytIn;'tum#;St]xo.'teyitpU·rt;" 4vhTy]mh;devI…x≤%locnmU/Rg; h'sk;r'@v;k°,;Rmu…nvO'd…nWe…vt; 5b[;˜,;n;'p[Tyg;rm…¶ho].v"pun" /UmSt]pun;Ty'gp;tk;Plutm;ns;n( 6¨v;csumit'r;j;x]ufl"x]ut;pn" tTpurp[e=,o∫UthWR…v‚Smtm;ns" 7x]ufl¨v;cm'i]NkqykSyed'pur'meÎi∑gocrm( kroitm;ns;Ò;d'/meR,p[itp;…ltm( 8xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymhIpte" ¨v;csumit"sv|yq;tqmnuıtm( 9sumit®v;cÍ,u„v;viht"Sv;…mNvw„,vSykq;"xu.;" y;"≈uTv;muCytep;p;d(b[ hTy;sm;d…p 10jIvNmu _ovrIvitRr;m;'~[y'bujW$(pd" sTyv;NyDyD;'gD;t;kt;Rå…vt;mh;n( 11/enu'p[s;¥b¸….v[Rtwy|p[;pt≤Tpt; At'.r;:yojgit:y;t"prm/;…mRk" 12g*"p[s•;dd*pu]mnekgu,s'S’tm( sTyv't'suxo.;!‰'t'j;nIihnOpoˇmm( 13x]ufl¨v;ckov;At'.ror;j;…kmq|/enupUjnm( kq'p[;¢"sutStSyvw„,vo…v„,usevk" 14svRmetTsm;c+vvw„,vSykq;nkm( ≈ut'hritj'tUn;'mh;p;tkpvRtm( 15xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymh;qRkm( kqy;m;s…vxd'tduTp…ˇkq;nkm( 16

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1698

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 125: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

At'.ronrpitrnpTy"pur;å.vt( kl];…,b˛NySynpu]'p[;pteWuvw 17td;j;b;…ln;m;n'mu…n'dwv;dup;gtm( p[pCzk⁄xlo¥u _"spu]oTp…ˇk;r,m( 18At'.r¨v;cSv;…mNv'?ySymeb[Uihpu]oTp…ˇkr'vc" yT’Tv;j;yteåpTy'mmv'x/r'vrm( 19tJD;Tv;.vto.Vy'p[k⁄y;|…n…ít'vc" d;n'v[t'v;tIq|v;m%'v;mu…nsˇm 20îitr;Dovc"≈uTv;jg;dmu…nsˇm" sutoTp…ˇkr'v;Ky'p[,tSysut;…qRn" 21apTyp[;i¢k;mSys'Tyup;y;S]y"p[.o …v„,o"p[s;dogoí;…p…xvSy;Pyqv;pun" 22tSm;Êv'k⁄®vwpUj;'/enodeRvtnonORp ySy;"puCzºmu%eÍ'gepOœedev;"p[itiœt;" 23s;tu∑;d;Syit…=p['v;'…zt'/mRs'yutm( Ev'…vidTv;gopUj;'…v/eihTvmOt'.r 24yovw…nTy'pUjyitg;'geheyvs;id…." tSydev;í…ptro…nTy'tO¢;.v'itih 25yovwgv;iˆkd¥;…•ymenxu.v[t" tensTyentSySyu"sveRpU,;Rmnorq;" 26tOiWt;g*gORhebı;gehekNy;rjSvl; devt;cs…nm;RLy;h'itpu<y'pur;’tm( 27yovwg;'p[itiWd≠?‰etcr'tI'Sv'tO,'nr" tSypUveRc…ptr"kp'teptnoNmu%;" 28yovwy∑‰;t;@yit/enu'mTyoR…vmU!/I" /mRr;jSyngr'sy;itkrv…jRt" 29yovwd'x;Nv;ryittSypUveRÁ/ogt;" nOTy'itmTsutoÁSm;'St;r…y„yit.;Gyv;n( 30a]wvod;hr'tIm…mith;s'pur;tnm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1699

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 126: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

jnkSypur;vO '/mRr;jpureå∫ëtm( 31Ekd;jnkor;j;yogen;sUNsmTyjt( td;…vm;n's'p[;¢'…k'…k,Ij;l.UiWtm( 32td;®Ágtor;j;sevkìÂ!dehv;n( m;geRjg;m/mRSys'y…mNy;"puro'åitkÉ 33td;nrkko$IWupI@‰'tep;pk;·r," jnkSy;'gpvn'p[;Pys*:y'p[peidre 34…nryed;hj;pI@;j;twW;'su%k;·r,I mh;du"%'td;n∑'jnkSy;'gv;yun; 35td;t'…ngRt'ÎÇ;j'tv"p;ppI…@t;" aTy't'cu£⁄xu.IRt;Sti√yogm…nCzv" 36ËcuStek®,;'v;c'm;gCzsu’it…•t" Tvd'gv;yus'Spx;RTsu≤%n"Sy;mpI…@t;" 37îitv;Ky'sm;k<yRr;j;prm/;…mRk" m;nse…c'ty;m;sk®,;pUrpU·rt" 38ceNmˇ"p[;…,n;'s*:y'.veidhtd;pun" a]wvcpureSq;SyeSvgREWmnorm" 39Ev'’Tv;nOpStSq*t]wv…nry;g[t" …vd/Tp[;…,n;'s*:ymnuk…ptm;ns" 40t]/mRStus'p[;¢o…nry√;·rdu"%de k;ryNy;tn;StIv[;n;n;p;tkk;·r,;m( 41td;ddxRr;j;n'jnk√;·rs'‚Sqtm( …vm;nenmh;pu<yk;·r,'dyy;yutm( 42tmuv;cp[etpitjRnkshs‚Ngr; r;jNk⁄tSTv's'p[;¢"svR/mR…xrom…," 43EtTSq;n'p;t…kn;'du∑;n;'p[;,`;itn;m( n;y;'itpu®W;.UpTv;Îx;"pu<yk;·r," 44a];y;'itnr;Stevwyepr{ohtTpr;" pr;pv;d…nrt;" pr{Vypr;y,;" 45yovwkl]'/…mRœ'…njsev;pr;y,m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1700

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 127: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

apr;/;ÎtejÁ;Tsnroå]sm;v[jet( 46…m]'vçyteyStu/nlo.enlo….t" a;gTy;]nr"pI@;'mˇ"p[;“oitd;®,;m( 47yor;m'mns;v;c;kmR,;d'.toå…pv; √ºW;√;coph;s;√;nSmrTyevmU!/I" 48t'b›;…mpunSTveWu…n…=Py≈py;…mc yw"SmOtonrm;n;qonrkKlexv;rk" 49t;vTp;p'mnu„y;,;m'geWunOpitœit y;v{;m'nrsn;gO,;itk…ldumRte" 50mh;p;pkr;r;jNye.v'itmh;mte t;n;ny'itmd(.OTy;STv;Îx;N{∑üm=m;" 51tSm;ÌCzmh;r;j.u'+v.og;nnekx" …vm;nvrm;®Á.u'+vpu<ymup;…jRtm( 52îitv;Ky'sm;k<yR/mRr;jSytTpte" ¨v;c/mRr;j;n'k®,;pUrpU·rt" 53jnk¨v;cah'gCz;…mnon;qjIv;n;mnukMpy; md'gv;yun;Áetesu%'p[;¢;"Sms'‚Sqt;" 54Et;Nmu'c…sce{;jNsv;RNvw…nry‚Sqt;n( ttogCz;…msu≤%t"Svg|pu<yjn;…≈tm( 55j;b;…l®v;cîitv;Kymq;≈uTyjnkp[Tyuv;cs" p[Tyek…nidRxÔIv;…•rySq;nnekx" 56/mR v;cay'…m]kl]'vw…vêStmnuj‚Gmv;n( tSm;den'lohx'k*vW;RyutmpIpcm( 57pí;den'sUkr;,;'yon*…n…=PydoiW,m( m;nuWe„vvt;yoRåyW'!…c en…ciˆt" 58anenprd;r;íbl;d;…l…gt;mu " tSm;dy'pCyteå]r*rvexth;ynm( 59

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1701

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 128: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ay'tuprk°y'Sv'muiWTv;bu.ujek⁄/I" tSm;dSykr*…zÊv;pcey'pUyxo…,te 60ay's;y'tnep[;¢mit…q'=u/y;idRtm( v;<y;…pn;kroˇSypUjn'Sv;gt'nc 61tSm;dy'p;tnIySt;…mße'/npU·rte .[mrw"pI…@toy;tuy;tn;'xth;ynm( 62ay't;vTprSyo∞w…n|d;'k⁄vR•l…∆t" aymPyÍ,oTk,*Rp[eryNb¸xStut;m( 63tSm;idm;v'/kÀpepitt*du"%du"≤%t* ay'…m]/[ugui√¶"pCyter*rve.Oxm( 64tSm;det;Np;p.og;Nk;r…yTv;…vmocye Tv'gCznrx;dURlpu<yr;…x…v/;yk" 65j;b;…l®v;cEv's…nidRxÔIv;'StU„,Im;s;`k;·r," p[ov;cr;m.ˇ_oås*k®,;pU·rte=," 66jnk¨v;ckq'…nry…nmuR…ˇ_jIRv;n;'du"≤%n;'.vet( td;xukqyTv'vwyT’Tv;su%m;“uyu" 67/mR v;cnw….r;r;…/to…v„,unwR….StSykq;"≈ut;" kq'…nry…nmuR…ˇ_.Rve√Ÿp;pk;·r,;m( 68yidTv'mocySyet;Nmh;p;pkr;n…p tÁRpRymh;r;jpu<y'tTkqy;…myt( 69Ekd;p[;t®Tq;yxuı.;vencets; ?y;t"≈Ir un;qoås*mh;p;phr;…./" 70r;mr;meity∞oˇ_Tvy;xuıencets; tTpu<ympRywte>yoyenSy;…•ry;CCyuit" 71j;b;…l®v;cEtCz±®Tv;vcStSy/mRr;jSy/Imt" pu<y'dd*mh;r;ja;jNmsmup;…jRtm( 72

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1702

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 129: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yd;jNm’tw"pu<ywr un;q;cRno∫vw" EteW;'…nry;Nmu…ˇ_.RvTv]mnorm; 73Ev'kqytStSyjIv;…nrys'‚Sqt;" tT=,;…•ry;Nmu _;j;t;idVyvpu/Rr;" 74ËcuStejnkr;j'STvTp[s;d;√y'=,;t( du"%d;…•ry;Nmu _;y;Sy;m"prm'pdm( 75t;NÎÇ;sUyRs'k;x;•r;…•ry…n"sOt;n( tutoW…c esu.Ox'svR.Utdy;pr" 76tesveRp[yyuloRkidv'devwrl'’tm( jnktup[x's'tomh;r;j'dy;…n…/m( 77

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esTyvd;-:y;nejnkÉnnrkSqp[;…,mocn'n;mi]'xoå?y;y" 30

Eki]'xoå?y;y"j;b;…l®v;caqteWup[y;teWunrkSqeWuvwnOWu r;j;pp[Czk°n;x'svR/mR…vd;'vrm( 1r;jov;c/mRr;jTvy;p[oˇ_yTp;tkkr;nr;" a;y;'ittvs'Sq;n'nc/mRkq;rt;" 2md;gmnm];.UTkÉnp;pen/;…mRk t√Ÿkqysv|mep;pk;r,m;idt" 3îit ≈uTv;tut√;Ky'/mRr;j"pr'tp kqy;m;stSywv'ympuy;Rgm'td; 4/mRr;j¨v;cr;j'StvmhTpu<y'nwt;ΑSy.Utle r un;qpd√÷√mkr'dm/uv[t 5TvTk°itRSv/uRnIsv;RNp;…pnomls'yut;n( pun;itprm;Ò;dk;·r,Idu∑t;·r,I 6tq;…pp;plexStevtRtenOpsˇm

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1703

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 130: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yens'y…mnIp;êRm;gt"pu<ypU·rt" 7Ekd;tucr'tI'g;'v;ry;m;svw.v;n( tenp;p…vp;kÉn…nry√;rdxRnm( 8îd;nI'p;p…nmuR _ob¸pu<ysm‚Nvt" .u'+v.og;Nsu…vpul;…•jpu<y;…jRt;Nb˛n( 9EteW;'k®,;v;/IRr un;qosu%'hrn( s'y…mNy;mh;m;geRp[ery;m;svw„,vm( 10n;g…m„yoyidTv'vwm;geR,;nensuv[t a.…v„yTkq'teW;'…nry;Tp·rmocnm( 11Tv;Îx;"prdu"%endu"≤%t;"k®,;ly;" p[;…,n;'du"%…vCzºd'k⁄v|Tyevmh;mte 12j;b;…l®v;cEv'vd't'xmn'p[,Mysidv'gt" idVyensu…vm;nenaPsrog,xo….n; 13tSm;Ì;voå…nx'pUJy;mns;…pnghRyet( ghRy…•ry'y;ity;vid'{;ítudRx 14tSm;Êv'nOpit≈eœgopUj;'vwsm;cr s;tu∑;d;Syit…=p['pu]'/mRpr;y,m( 15sumit®v;ctCz±®Tv;/enupUj;'spp[Czkqm;dr;t( pUjnIy;p[yàenk°Îx'k⁄®tenrm( 16j;b;…lkqy;m;s/enupUj;'yq;…v…/ p[Tyh'…v…pn'gCzº∞;r,;q|v[tItugo" 17gveyv;'Stus'.oJygomySq;Nsm;hret( .=,Iy;yv;Stetupu]k;men.Upte 18s;yd;…pbtetoy'td;pey'jl'xu…c so∞w"Sq;neyd;itœe d;nI'c;sn‚Sqt" 19d'x;…•v;rye…•Ty'yvs'Svym;hret( Ev'p[k⁄vRt"pu]'d;Syte/mRtTprm( 20sumit®v;c

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1704

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 131: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitv;Ky'sm;k<yRpu]k;mAt'.r" v[t'ck;r/m;RTm;/enupUj;'sm;crn( 21p[Tyh'k⁄®teg;'vwyvs;¥entoiWt;m( d'x;NNyv;ryıIm;Nyv.=’t;dr" 22Ev'/enu'pUjytogt;Stuidvs;`n;" vnm?yetO,;dI'ícr'tImk⁄to.y;m( 23Ekd;nOpitStSyvnSy≈I…nrI=,e NyStÎi∑"sp·rtob.[;msk⁄tUhlI 24td;gTy;hnÌ;'vwp'c;Sy"k;nn;'tr;t( £ox'tI'b¸/;dIn;'…s'h.;re,du"≤%t;m( 25td;nOp"sm;gTy…vloKy…njm;trm( …s'hen…nht;'pXyn(®rod;tIv…v◊l" 26sdu"≤%t"sm;gTyj;b;…lmu…nsˇmm( …n„’it'tSypp[Czgov/Syp[m;dt" 27At'.r¨v;cSv;…m'STvd;Dy;/enu'p;lyNvnm;‚Sqt" k⁄toPy;gTyt;'…s'hoj`;n;Îi∑gocr" 28tSyp;pSy…n„’Tyw…k'kro…mTvd;Dy; kq'v;v[ts'pUitRmRmpu]p[d;…ynI 29îTyu _v't't'.Up'jg;dmu…nsˇm" s'Tyup;y;mhIp;lp;pSy;Sy;pnu ye 30b[ flSy’tflSysur;pSymh;mte p[;y…íˇ;…nvt|tesvRp;phr;…,c 31’CzŸí;'{;y,wd;Rnwv[Rtw"s…nymwyRmw" p;p;…np[ly'y;'it…nym;dnuitœt" 32√yoí…n„’itn;R‚Stp;ppu'j’toStyo" mTy;gov/ktuRín;r;y,…v…n'idtu" 33gv;'yomns;du"%'v;'CzTy/msˇm" sy;it…nrySq;n'y;vid'{;ítudRx 34yoå…pdev'h·r'…n'deTs’∂u.;RGyv;•r"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1705

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 132: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sc;…pnrkpXyeTpu]p*]prIvOt" 35tSm;JD;Tv;h·r'…n'dNgoWudu"%'sm;crn( kd;…pnrk;Nmu…ˇ_'np[;“oitnreêr 36aD;np[;¢gohTy;p[;y…í 'tu…v¥te r;m.ˇ_tu/Im't'y;ihTvmOtup,Rkm( 37svwsmÎx"sv;RHz]U‚Nm];…,pXyit tu>y'k…q„yit…=p['gov/Sy;Sy…n„’itm( 38tSydex;'STvm;£;m'Sten…nv;R…st"pur; vw·r.;v'p·rTyJygCzTvmOtup,Rkm( 39sy√id„yit…=p['tTk⁄®„vsm;iht" yq;TvT’tp;pSy…n„’itihR.…v„yit 40stut√cn'≈uTv;jg;mAtup,Rkm( r;m.ˇ_·rp*…m]esmÎ∑‰;sm'jsm( 41stSmwkqy;m;sy∆;t'gov/;idkm( tSyp;pSy…n„’TywÁup;y'soåPy…c'tyt( 42=,'?y;Tv;qt'r;j;Atup,RAt'.rm( ¨v;cp[hsNv;Ky'bu≤ım;N/mRko…vd" 43koåhr;jNmunIn;'vwpurt"x;S]veidn;m( t;≤NhTv;…k'tum;'p[;¢omU%|p'…@tm;…nnm( 44tvmYy‚StceCzı;td;…k'…cd(b[vIMyhm( Í,u„vnrx;dURlgidt'mms;dr" 45.j≈Ir un;q'Tv'kmR,;mns;…gr; nw„k;p$‰enlokÉx'toWySvmh;mte 46stu∑od;Sytesv|TvıOidSq'mnorqm( aD;n’tgohTy;p;pn;x'k·r„yit 47r;m'Smr'STv'/m;RTmN/enu'p;lysˇm dÊv;i√j;yknkp;p…n„’itm;PSy…s 48sumit®v;cEtCz±®Tv;tut√;KymOt'.rnOpStd; …v/;yr;mSmr,'pUt;Tm;v[tm;crt( 49

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1706

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 133: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pUvRvTp;lyN/enu'jg;m…v…pn'mht( r;mn;mSmr…•Ty'svR.Utihtert" 50tSmwtu∑;tusur…."p[ov;cp·rtoiWt; r;jNvrymˇovwvr' TSq'mnorqm( 51td;p[ov;cvwr;j;pu]'deihmnormm( r;m.ˇ_…ptOrt'Sv/mRp[itp;lkm( 52tu∑;dÊv;vr's;…ptSmwr;Desut;…qRne jg;m;dxRn'devIk;m/enu"’p;vtI 53sk;lep[;¢v;Npu]'vw„,v'r;msevkm( sTyvTs'Dy;yu _mkroˇ]t≤Tpt; 54sTyv't'sut'lB?v;…ptO.…ˇ_pr'mh;n( prm'hWRm;pedex£tuLypr;£mm( 55sr;j;/;…mRkpu]'p[;PyhWeR,…n.Rr" r;Jy't‚SmNmhNNySyjg;mtpsevnm( 56t];r;?y˙WIkÉx'.…ˇ_yu _Éncets; …n/URtp;p"stnurg;ı·rpd'nOp" 57

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esTyvd;-:y;ne/enuv[tv,Rn'n;mEki]'xoå?y;y" 31

√;i]'xoå?y;y"sumit®v;cas;v…pnOp"s*MysTyv;•;m…v≈ut" …nj/meR,lokÉx'r un;qmtoWyt( 1aSmwtu∑orm;n;qodd*.…ˇ_mc'cl;m( …nj;'… [pµeyjt;'dulR.;'pu<yko…$…." 2…nTy'≈Ir un;qSykq;nkmn;tur" k⁄®tesvRlok;n;'p;vn'’py;yut" 3yonpUjytedev'r un;q'rm;pitm( stent;@‰ted'@ŸyRmSy;…p.y;vhw" 4a∑m;√Tsr;dU?vRmxIitvTsro.vet(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1707

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 134: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t;vdek;dxIsvwRm;RnuWw"k;·rt;åmun; 5tulsIvLl.;ySykd;…c¥ÆCzro/r;m( nmu'citrm;n;qp;dpµßgu m; 6AWI,;m…ppUJyoy…mtreW;'kq'nih r un;qSmOitp[Iit/URtp;Pm;ht;xu." 7D;Tv;y'r;mc'{Syv;…jn'prm;∫ëtm( a;gTytu>y's'd;SyTyet{;Jymk$km( 8Tvy;yÌidt'r;j'St ek…qtmu mm( pun"…k'pOCzseSv;…m•;D;pykro…mtt( 9xeW¨v;cgtoåêStTpur;'tStun;n;íyRsm‚Nvt" t'ÎÇ;jnt;"sv;Rr;DegTv;Nyvedyn( 10jnt;Ëcu"koåPyê"…stv,eRng'g;jlsmenvw .;les*v,Rp]e,r;jm;n"sm;gt" 11tCz±®Tv;vcn'rMy'jn;n;' ¥mI·rtm( t;"p[Ty;hhsN.UpoD;yt;'kSyvwhy" 12t;íwn'kqy;m;su"x]uflenp[p;…lt" a;y;TyêomhI.tURr;mSypurm?yt" 13r;mSyn;ms≈uTv;√‰=r'sumnormm( jhWR…c esu.Ox'gÌdSvr…c≤Nht" 14my;yo?y;pit…nRTy'yor;m…íNTyte id tSy;ê"shx]ufl"sm;y;t"pur'mm 15hnUm;'St]r;m;'… [sev;kt;R.…v„yit kd;…cd…pyor;m'n…vSmritm;nse 16gCz;…my]x]ufloy]m;®tn'dn" aNyeå…py]pu®W;r;mp;d;Bjsevk;" 17am;Tym;iddex;qsv|r;j/n'mht( gOhITv;tumy;s;ıRm;gCzTvry;yut" 18y;Syeåhr un;qSyhy'p;l…ytu'vrm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1708

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 135: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ktu|cr;mp;d;Bjp·rcy;|sudulR.;m( 19îTyuKTv;…njRg;m;qx]ufl'p[itsw…nkì" t;vTpurImqp[;¢or;m.[;t;ssw…nk" 20vIr;gj|itp[bl;rq;"su…nnd'itc jyx'%Svn;St]ve,un;d;ísvRt" 21a;gTysTyv;n[;j;m'i]…."susm‚Nvt" cr,ep[…,pTy;Smwr;Jy'p[;d;Nmh;/nm( 22x]uflSt'tur;j;n'D;Tv;r;mmnuv[tm( t{;Jy'tSypu];y®Kmn;ªedd*mht( 23hnUm't'prIr>ysub; 'r;msevkm( aNy;Nvwr;m.ˇ_;'íp·rr>ymh;yx;" 24’t;qR…mvc;Tm;n'menesTysm‚Nvt" nn'dcet…std;x]uflensm‚Nvt" 25hySt;vÌtodUr'vIrw"sup·rr…=t" x]uflSten.Upenyy*vIrsm‚Nvt" 26

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esTy-vTsm;gmon;m√;i]'xoå?y;y" 32

]y‚S]'xˇmoå?y;y"xeW¨v;cgCzTsur…qvyeRWux]ufl;idWu.U·rWu mh;r;jeWusveRWurqko…$yuteWuc 1akSm;d.vNm;geRtm"prmd;®,m( y‚SmNSvIyonp;rKyol+yteD;it….nRrw" 2rjs;Vy;vOt'Vyom…v¥uTSt…nts'k⁄lm( Et;Îxetus'mdeRmh;.ykrett" 3me ;vW|it®…/r'pUy;me?y;idkb¸ aTy;k⁄l;b.UvuStevIr;"prmvw·r," 4a;k⁄lI’tlokÉtu…k…md'…k…mit‚Sqit" tmoVy;¢;…nlok;n;'c=U'iWp[…qt*js;m( 5

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1709

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 136: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

jh;r;ê'r;v,Sysu Tp;t;ls'‚Sqt" …v¥uNm;lIit…v:y;tor;=s≈e…,s'vOt" 6k;mgesu…vm;netusv;Rys…nWe…v…, a;Â!oåêtuvIr;,;'.y'k⁄vRÔh;rh 7mu t;R ˇmon∑m;k;x'…vml'b.* vIr;"x]uflmu:y;Step[ocu"k⁄]hyoå‚Sts" 8tesveRhyr;j'tuloky't"prSprm( dÎxunRyd;v;h'h;h;k;rStd;.vt( 9k⁄];êohyme/SykÉnnIt"k⁄bu≤ın; îitv;cmvoc'Stet;vTsdnujeêr" 10dÎxesu.$w"svwRrqSqw"x*yRxo….tw" …vm;nvrm;Â!wr;=s;g[‰w"sm;vOt" 11dumu%;R…vkr;l;Sy;l'bd'∑;.y;nk;" r;=s;St]ÎXy'teswNyg[;s;yco¥t;" 12td;t'vedy;m;su"x]ufl'nOvroˇmm( hyonItonj;nIm"%e…vm;n…vl;…sn; 13tms;Vy;k⁄l;N’Tv;vIr;nSm;Nsm;yy* jg[;hnOpx;dURlhy'k⁄®yqo…ctm( 14x]uflSt√c"≈uTv;mh;roWsm;vOt" koåSTyeWr;=soyomehy'jg[;hvIyRv;n( 15…vm;n'tTptTv¥mä;,v[j…nhRtm( ptTv¥…xrStSy=urp[wmRmvw·r," 16s∆Iy't;'rq;"svwRmRh;xS];S]pU·rt;" y;'tut'p[its'htu|yoı;rov;…jh;·r,m( 17îTyuKTv;roWt;m[;=¨v;c…njm'i],m( ny;ny…vd'xUr'yuık;yR…vx;rdm( 18x]ufl¨v;cm'i]NkqykÉyoJy;r;=sSyv/o¥t;" mh;xS];mh;xUr;"prm;S]…vdu m;" 19kqy;xu…vc;ywRv'tTkro…m.v√c"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1710

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 137: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vIr;NkqytSywv'yoGy;Nsv;RS]ko…vd;n( 20EtCz±®Tv;tus…cv"p[;hv;Ky'yqo…ctm( vIr;n(r,vreyoGy;NdxRy'Strs;nt;n( 21sumit®v;cjetu'gCztut{="smre…vjyo¥t" mh;xS];S]s'yu _"pu„kl"prt;pn" 22tq;l+mI…n…/y;RtuxS]s' sm‚Nvt" krotutSyy;nSy.'g'tI+,w"Svs;ykì" 23hnUm;N/O∑km;R]r;=swyoR…/tu'=m" krotumu%puCz;>y;'t;@n'r=s;'p[.o 24v;nr;a…pyevIr;r,kmR…vx;rd;" gCz'tuteå≤%l;yoıu'tvv;Kyp[,oidt;" 25sumdísub;¸íp[t;p;g[‰ísˇm;" gCz'tus;ykìStI+,wSt;Nyoıu'r;=s;/m;n( 26.v;n…pmh;xS]p·rv;rorqe‚Sqt" krotuyuıe…vjy'r;=s'h'tumu¥t" 27EtNmmmt'r;jNyeyo/;StTp[mdRn;" tegCz'tur,exUr;"…kmNywbR …..R$w" 28îTyu _vitvIr;g[‰eåm;Tyesumits'…DkÉ x]ufl"kqy;m;svIr;Ns'g[;mko…vd;n( 29.ovIr;"pu„kl;¥;yesvRxS];S]ko…vd;" tevd'tup[itD;'vwmTpuror;=s;dRne 30’Tv;p[itD;'…vpul;'Svpr;£mxo….nIm( gCz'tur,m?yeih.v'tobls'yut;" 31îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymh;bl;" Sv;'Sv;'p[itD;'mhtI'c£⁄Stetejs;‚Nvt;" 32t];d*pu„klovIr"≈uTv;v;Ky'mhIpte" prmoTs;hs'p•"p[itD;mU…cv;…nm;m( 33pu„kl¨v;cÍ,u„vnOpx;dURlmTp[itD;'pr;£m;t(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1711

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 138: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…viht;'svRlok;n;'Í<vt;'prm;∫ët;m( 34ce•k⁄y;|=urp[;g[wStI+,w"kod'@…ngRtw" dwTy'mUCz;Rsm;£;'t'k°,RkÉx;k⁄l;nnm( 35kNy;Sv.oˇ_⁄yRTp;p'yTp;p'dev…n'dne tTp;p'mmvw.Uy;∞eTk⁄y;|SvvcoånOtm( 36yidmä;,…n….R•;"sw…nk;"sumh;bl;" npt'itmh;r;jp[itD;'t]meÍ,u 37…v„<vIxyo…vR.ed'y"…xvxKTyo"kroTy…p tTp;p'mmvw.Uy;∞e•k⁄y;RmOt'vc" 38sv|m√;Ky…mTyu _r un;qpd;'buje .…ˇ_meR…níl;y;‚StswvsTy'k·r„yit 39pu„klSyp[itD;'t;'≈uTv;l+mI…n…/nORp" p[itD;'Vyd/;TsTy;'Svpr;£mxo….t;m( 40l+mI…n…/®v;cved;n;'…n'dn'≈uTv;a;Steyom*…nv•r" m;nserocye¥StusvR/mRbih„’t" 41b[;˜,oyodur;c;rorsl;=;id…v£yI …v£°,;itcg;'mU!o/nlo.enmoiht" 42MleCzkÀpodkpITv;p[;y…í 'tun;cret( tTp;p'mmvw.Uy;i√mu%íe∫v;Myhm( 43tTp[itD;mq;≈uTyhnUm;n(r,ko…vd" r;m;'… [Smr,'’Tv;p[ov;cvcn'xu.m( 44mTSv;mI˙dye…nTy'?yeyovwyo…g….muR " y'dev;"s;sur;"sveRnm'itm…,m*…l…." 45r;m"≈Im;nyo?y;y;"pitloRkÉxpU…jt" t'SmOTv;yd(b[uvev;Ky't√ŸsTy'.v‚„yit 46r;jNkoy'l udwRTyodubRl"k;mge‚Sqt" kqy;xumy;k;yRmekÉn…v…np;tnm( 47me®'deve'{siht'l;'gUl;g[e,tolye jl…/'xoWyesv|s;'vt|v;…pb;Myhm( 48

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1712

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 139: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;D"≈Ir un;qSyj;nKy;"’py;mm t•;‚St.Utler;jNyds;?y'kd;.vet( 49Et√;Ky'my;p[oˇ_mnOt'Sy;¥idp[.o tdwvr un;qSy.…ˇ_dUro.v;Myhm( 50y"xU{"k…pl;'g;'vwpyobud≠?‰;nup;lyet( tSyp;p'mmwv;StuceTk⁄y;RmnOt'vc" 51b[;˜,I'gCztemoh;CzU{"k;m…vmoiht" tSyp;p'mmwv;StuceTk⁄y;RmnOt'vc" 52yd( [;,;•rkgCzºTSpxRn;∞;…pr*rvm( t;'…pbeNmidr;'yov;…j◊;Sv;denlolup" 53tSyy∆;ytep;p'tNmmwv;Stu…n…ítm( ce•k⁄y;|p[itD;t'sTy'r;m’p;bl;t( 54Evmu _Émh;vIrwyoRı;rStrs;yut;" c£⁄"p[itD;'mhtI'Svpr;£mx;…lnIm( 55x]ufloå…pVy/;ˇ]p[itD;'pXyt;'nO,;m( s;/us;/up[x'sNvwt;NvIr;Nyuıko…vd;n( 56kqy;…mpurov"Sv;'p[itD;'sÊvxo….t;m( tCzO<v'tumh;.;g;yuıoTs;hsm‚Nvt;" 57ce Sy…xra;hTyp;ty;…mns;ykì" …vm;n;∞kb'/;∞….•'…z•'c.Utle 58yTp;p'kÀ$s;+ye,yTp;p'Sv,Rc*yRt" yTp;p'b[ …n'd;y;'tNmm;STv¥…níy;t( 59îitx]ufls√;Ky'≈uTv;tevIrpU…jt;" /Nyo…sr;`v.[;t"kSTvdNyopro.vet( 60Tvy;vw…nhtodwTyodevd;nvdu"%d" lv,on;mlokÉxm/upu]omh;bl" 61koy'vwr;=sodu∑"Kvc;SyblmLpkm( k·r„y…s=,;devtSyn;x'mh;mte 62îTyuKTv;temh;vIr;"s∆I.Ut;r,;'g,e p[itD;'Sv;mOt;'ktu|yyuSter;=s'mud; 63

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1713

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 140: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/evIrp[itD;kqn'n;m]y‚S]'xˇmoå?y;y" 33

ctu‚S]'xˇmoå?y;y"xeW¨v;crqw"sdêw"xo.;!‰w"svRxS];S]pU·rtw" n;n;ràsm;yu _ìyRyuSter;=s;/mm( 1t;NÎÇ;k;mgey;ne‚Sqt"p[ov;cr;=s" me g'.Iry;v;c;tjRy…•v.U·rx" 2m;y;'tusu.$;yoıu'gCz'tu…njm'idrm( m;Tyj'tuSvk;Np[;,;•mo+yev;…jn'vrm( 3…v¥uNm;lIit…v:y;tor;v,Sysu Ts%; mTs:yu"p[et.UtSy…n„’it'ktuRme…yv;n( 4Kv;s*r;moya;hTys%;y'r;v,'gt" tSy.[;t;…pk⁄];StesvRxUr…xrom…," 5t'hTv;…n„’it'tSyp[;PSyer;mSyc;nujm( …pbn[u…/rmu∫Ut'k#n;lSybuäëdw" 6îitv;Ky'sm;k<yRyo/;n;'p[vroˇm" pu„klo…njg;dwn'vIyRx*yRsm‚Nvtm( 7pu„kl¨v;c…vkTqn'nk⁄v|its'g[;mesu.$;nr;" pr;£m'dxRy'it…njxS];S]vWR,w" 8r;v,o…nhtoyenssu TSvjnwvORt" tSyv;…jnm;˙Tyk⁄]g't;…sdumRd 9pit„y…sTv'x]uflb;,w"kod'@…ngRtw" Tv;mTSy'it…xv;.Um*pitt'p[;,v…jRtm( 10m;gjRdu∑r;mSysevkÉm…ys'‚Sqte gj|itsu.$;yuıex]u'…jTv;mhody;t( 11xeW¨v;cEv'b[uv't't'vIr'pu„kl'r,dumRdm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1714

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 141: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

j`;nxKTy;su.Ox' idr;=ssˇm" 12a;y;'tI't;'mh;x…ˇ_m;ysI'k;'cn;…≈t;m( …cCzºdi]….rTyug[w"…xtwb;R,w"spu„kl" 13s;i]/;Ápt∫Um*…v…x%w…nR„p[.I’t; pt'tI…vrr;j;s*…v„,o"x…ˇ_]yIv…km( 14t;'…z•;'x…ˇ_k;'ÎÇ;r;=s"prt;pn" jg[;hxUl'trs;i]…x%'loh…n…mRtm( 15tI+,;g['Jvlnp[:y'r;=se'{oVymocyt( a;y;'t'itlxí£Éb;,w"pu„kls'…Dt" 16…zÊv;i]xUl'trs;r;`vSyihsevk" pu„klí;pa;/ˇb;,;'StI+,;Nmnojv;n( 17teb;,;˙idtSy;xul¶;r;g'bt;sOjn( vw„,vSyyq;Sv;'tegu,;…v„,omRnohr;" 18tä;,ve/du"%;toR…v¥uNm;lIsudumRd" jg[;hmuÌr' or'pu„kl'h'tumu¥t" 19muÌr"p[ihtSten…v¥uNm;Ly…./enih ˙idl¶osOjCzI ['kXml'tdk;ryt( 20muÌrp[htovIr"kpm;n"svepqu" pp;tSy'dnopSqepu„kl"x]ut;pn" 21¨g[d'∑oåqtd(.[;t;l+mI…n…/myo/yt( xS];S]wbR /;mu _ìvIRrp[;,˙it'krw" 22pu„klStT=,;Tp[;Pys'D;'r;=smb[vIt( /Nyo…sr;=s≈eœmhIy;'Stepr;£m" 23pXyed;nI'mm;Pyu∞w"p[itD;'xUrm;…nt;m( …vm;n;Tp;ty;My¥.Um*Tv;'…xts;ykì" 24îTyuKTv;…n…xt'b;,'smgO�;∂ur;sdm( Jvl'tm…¶tejSkmh*d;yRsm‚Nvtm( 25sy;vˇTp[tIktu|…v/ eSvpr;£mm( t;vıOidgtoåTyug[StI+,/;r"ss;yk" 26tenb;,en…v.[;'to.[m…∞ˇ"sr;=s"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1715

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 142: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pp;tk;mgopSq;∫Um*…vgtcetn" 27¨g[d'∑e,vwÎ∑"ptm;no…nj;g[j" gOhITv;t'…vm;n;'t…nRn;y·rpux'…kt" 28p[;hc;·r'mh;roW;Tpu„kl'b…ln;'vrm( md(.[;tr'p;t…yTv;k⁄]y;Sy…sdumRte 29m;'vwyu…/…v…n…jRTyg't;…sjymu mm( ‚Sqtem…ytvSv;'tejy;x;…v…nvTyRt;m( 30Ev'b[uv't'trs;j`;ndx…."xrw" ˙dyetSydu∑SyroWpU·rtlocn" 31st;…@todxxrw"pu„klenmh;Tmn; cu£o/˙iddubuR≤ıSt'h'tumupc£me 32d't;…•≤„p„ys£o/omui∑mu¥Myc;hnt( Vynd√j[…n`;Rtp;tx'k;'sOjN˙id 33mui∑n;….htovIr"pu„kl"prm;S]…vt( n;kpt…v…n„peW'v;'z'StSydur;Tmn" 34vTsd't;Nmh;tI+,;Nmumoc˙ids;yk;n( twb;R,wVyR…qtodwTy‚S]xUl'tusm;dde 35j;JvLym;n'i]…x%'Jv;l;m;l;it.IW,m( l¶' idmh;vIrpu„klSytud;®,m( 36mUÆCz≥tStenxUlen…nhto/‚Nvsˇm" kXml'prm'p[;¢"pp;tSy'dnop·r 37mUCz;|p[;¢'tm;D;yhnUm;Npvn;Tmj" kopVy;k⁄…ltSv;'tob.;Wet'tur;=sm( 38k⁄]gCz…sdubuRıem…yyoı·rs'‚Sqte Tv;'h‚Nmcr,;`;twv;R…jht;Rrm;gtm( 39EvmuKTv;mh;dwTy;Ô`;nprsw…nk;n( …vm;nSq;•%;g[e,d;ry•.…s‚Sqt" 40l;'gUlen;ht;"kÉ…cTkÉ…cTp;dtl;ht;" b;¸>y;'d;·rt;"kÉ…cTpvnSytnU.uv; 41nXy'itkÉ…c…•ht;"kÉ…cNmUCz≥'its'ht;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1716

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 143: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pl;y'tepd;`;t.ypI@;ht;Stt" 42anekÉ…nht;St]r;=s;í;itd;®,;" …z•;….•;i√/;j;t;"pvnSysutenvw 43k;mg'tu…vm;n't≤∫•p[;k;rtor,m( h;h;k⁄vR≤∫rsurw"sm't;Tp·rv;·rtm( 44hnUmitmh;xUre=,'.Um*=,'id…v îtStt"p[ÎXyetk;my;n'dur;sdm( 45y]y]…vm;n'tˇ]t]smIrj" p[hr•evÎXyetk;mÂp/r"k…p" 46Ev'td;k⁄lI.Ute…vm;nSqemh;jne ¨g[d'∑StudwTye'{ohnUm'tmupe…yv;n( 47kpeTvy;mhTkmR’t'y∫$p;tnm( =,'itœ…sceTk⁄veRtvp[;,…vyojnm( 48EvmuKTv;hnUm't'p[j`;nsdumRit" i]xUlensutI+,enJvlTp;vkk;'itn; 49td;gt'i]xUl'cmu%ejg[;hvIyRv;n( cU,Ry;m;sskl'svRloh…v…n…mRtm( 50cU,R…yTv;i]xUl'td;ys'dwTymo…ctm( j`;nt'cpe$;….bR◊I….hRnum;NblI 51sa;ht"kpIN{e,cpe$;….·rtStt" Vy…qtoVysOjNm;y;'svRlok.y'krIm( 52td;tmo.vˇIv['y]kov;nl+yte y]SvIyonp;rKyo…vd;m;sjn;Nb˛n( 53…xl;"pvRtÍ'g;.;"pt'itsu.$op·r t;….hRt;StutesveRVy;k⁄l;aqj…Dre 54…v¥uto…vls'Ty]gj|itjld;`nm( vW|itpUy®…/r'mu'c'itsml'jlm( 55a;k;x;Tptm;n;…nkb'/;…nb˛…nc ÎXy'te…z•xIW;R…,sk⁄@lyut;…nc 56n¶;…vÂp;"su.Ox'k°,RkÉx;"sudumuR%;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1717

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 144: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ÎXy'tesvRtodwTy;d;®,;.yk;·r," 57td;Vy;k⁄…lt;lok;"prSpr.y;k⁄l;" pl;ynpr;j;t;mhoTp;tmm'st 58td;x]ufla;y;torqe‚SqTv;mh;yx;" ≈Ir;mSmr,'’Tv;c;pes'/;ys;yk;n( 59t;'m;y;'s…v/Uy;qmohn;S]e,vIyRv;n( xr/;r;"…krNVyo…ªvvWRsmresurm( 60td;idx"p[seduSt;r…vSTvp·rveWv;n( me ;yq;gt'y;t;…v¥ut"x;'itm;gt;" 61td;…vm;n'purtoÎXyter;=swyuRtm( …z'…/….'/Iit.;W;….Vy;Rk⁄l'sutr;'mht( 62b;,;íxts;hß;"Sv,Rpu'%wíxo….t;" petu…vRm;nen.…s‚Sqtek;mgmemu " 63td;.¶'…vm;n'ihÎXytentdu∞kì" SvpurI%<@mek].¶;'g…mv.Utle 64td;p[k⁄…ptodwTyob;,;N/nuiWs'd/e twb;R,w…vR…krn(r;m.[;tr'c;….g…jRt" 65teb;,;"xtxStSyl¶;vpuiW.U·rx" xo.;m;pu"xo…,t*`;Nvh'tStI+,vÆK]," 66x]ufl"pry;xKTy;s'yu _ov;yudwvtm( aS]'/nuiWc;/ˇr;=s;n;'p[kMpnm( 67ten;S]e,…vm;n;T%;TptNtomu _mU/Rj;" ÎXy'te.Utvet;ls' ;îvn.ír;" 68tdS]'r un;qSy.[;];mu _…vloKys" aS]'cp;xupTy'sc;pe/;∂nuj;Tmj" 69tt"p[vO ;vet;l;.Ut;"p[et…nx;cr;" kp;lktRrIyu _;"…pbNt"xo…,t'b¸ 70tevwx]uflvIr;,;'®…/r;…,ppumuRd; jIvt;m…pduv;Rr;"ktRrIp;…,xo….t;" 71tdS]'Vy;“uvd(ÎÇ;svRvIrp[.'jnm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1718

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 145: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mumoct…•r;s;yc;S]'n;r;y,;…./m( 72n;r;y,;S]'t;Nsv;RNv;ry;m;stT=,;t( tesveR…vly'p[;pu…nRx;crp[,oidt;" 73td;£⁄ıo…nx;c;rI…v¥uNm;lIsm;dde i]xUl'…n…xt' or'x]ufl'h'tumuLb,m( 74xUlhSt'sm;y;'t'…v¥uNm;…lnm;hve s;ykì"p[;h;rˇSy.ujeTv/Rx…xp[.w" 75twb;R,wæXz•hSt"s…xrs;h'tumu¥t" hto…sy;ihx]uflkSTv;'];t;.…v„yit 76îitb[uv;,'trs;…cCzºd…xts;ykì" mStktSyb…ln"xUrSyshk⁄@lm( 77t'…z•…xrs'ÎÇ;¨g[d'∑"p[t;pv;n( mui∑n;h'tum;re.ex]ufl'xUrse…vtm( 78x]uflStu=urp[e,s;ykÉn;ÆCznÆCzr" p[/;vtor,evIr;NsvRxS];S]ko…vd;n( 79htxeW;yyu"sveRr;=s;n;qv…jRt;" x]ufl'p[…,pTy;qdduv;R…jnm;˙tm( 80ttovI,;…nn;d;íx'%n;d;"sm'tt" ≈Uy'texUrvIr;,;'jyn;d;mnohr;" 81

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e…v¥uNm;-…ln;mr;=spr;jyon;mctu‚S]'xˇmoå?y;y" 34

p'ci]'xˇmoå?y;y"xeW¨v;cp[;Pyt'v;…jn'r;j;x]uflor;=sw Rtm( aTy't'hWRm;pedepu„klensm‚Nvt" 1®…/rw"…sˇ_g;];Steyo/;l+mI…n…/Stq; r,oTs;hens'yu _p[xx'sumRh;nOpm( 2htet‚SmNmh;dwTye…v¥uNm;…l…ndujRye sur;"sveR.y'TyKTv;su%m;pumuRnemht( 3

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1719

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 146: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n¥Stu…vml;j;t;r…vStu…vmloå.vt( v;t;vvu"sug'/od…sˇ_;…vmlxu‚„m," 4s•ı;Stemh;vIr;rqSq;…vml;'gk;" r;j;nmUcuStesveRjyl+My;sm‚Nvt;" 5vIr;Ëcu"id∑‰;htSTvy;dwTyo…v¥uNm;lImh;mte y∫y;T];sm;p•;"sur;"Svg;R…•r;’t;" 6id∑‰;p[;¢omh;v;jIr un;qSyxo.n" id∑‰;g't;…ssvR]jy'tu…=itm'@le 7Sv;…mNmu'c‚Tvm'v;h'mnoveg'mnormm( smySy…vl'bom;.vTv]mh;mte 8xeW¨v;cîit≈uTv;tut√;Ky'vIr;,;'smyo…ctm( s;/us;/up[xSywt;Nmumochysˇmm( 9smu _íoˇr;m;x;'b.[;m;qsur…=t" rqp…ˇhy≈eœw"svRxS];S]ko…vdw" 10t]y√O metSyx]uflSymnohrm( v;TSy;ynÍ,u„vwtTp;pr;…xp[d;hkm( 11rev;tIrmqp[;¢omu…nvO'd…nWe…vtm( nIlràsmUhSyrs"…k'tupyo…mW;t( 12t;'St;Nmu…nvr;Nsv;RNp[,mHzUrse…vt" jg;mhyràSypOœt"k;mg;…mn" 13gCz'St];≈m'jI,|pl;xp,R…n…mRtm( rev;y;jlkLlolw"…sˇ_p;phr;≈ym( 14t'ÎÇ;sumit'p[;hsvRD'nyko…vdm( x]ufl"svR/m;RqRkmRktRVyko…vd" 15r;jov;cm'i]NkqykSy;ym;≈m"pu<ydxRn" …vc;rctur≈eœvdwtNmmpOCzt" 16xeW¨v;c

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1720

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 147: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitv;Ky'sm;k<yRsumit"p[;ht'nOpm( …vxdSmery;v;c;dxRy•;Tms*˙dm( 17sumit®v;cEn'ÎÇ;mh;r;j/Utp;p;vy'%lu .…v„y;momu…n≈eœ'svRx;S]pr;y,m( 18tSm;•Tv;tm;pOCzsv|tekq…y„yit r un;qpd;'.ojmkr'd;itlolup" 19n;ª;Tv;r<yk:y;t'r un;q;'… [sevkm( aTyug[tps;pU,|svRx;S];qRko…vdm( 20îit≈uTv;tut√;Ky'/m;RqRp·rbO'ihtm( jg;mtmqo{∑ü'SvLpsevks'yut" 21hnUm;Npu„klovIr"sumitm|i]sˇm" l+mI…n…/"p[t;p;g[‰"sub;¸"sumdStq; 22Etw"p·rvOtor;j;x]ufl"p[;pd;≈mm( nmSktu|i√jvrm;r<ykmud;r/I" 23gTv;t't;ps≈eœ'nmSk;rmq;krot( svwRStw"sihtovIrw…vRny;ntk/rw" 24t;NÎÇ;s•t;Nsv;RHz]uflp[mu%;•Op;n( a~yRp;¥;idkc£ÉflmUl;id….Std; 25¨v;ct;•Op;Nsv;RN.v't"k⁄]s'gt;" kqm]sm;y;t;StTsv|vdt;n`;" 26tCz±®Tv;v;KymetSymu…nvyRSyv;@v sumit"kqy;m;sv;Ky'v;d…vc=," 27sumit®v;cr uv'xnOpSy;ymêovwp;Lyteå≤%lw" y;g'k·r„ytevIr"svRs'.;rs'.Otm( 28tCz±®Tv;vcn'teW;'jg;dmu…nsˇm" d'tk;'Ty;≤%l' or'tmo…nv;Rry…•v 29a;r<yk¨v;c…k'y;gw…vR…v/wrNyw"svRs'.;rs'.Otw"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1721

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 148: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

SvLppu<yp[dwnURn'=…y„,updd;tO…." 30mU!olokoh·r'TyKTv;kroTyNysmcRnm( r uvIr'rm;n;q'‚SqrwêyRpdp[dm( 31yonrw"SmOtm;]o…phrtep;ppvRtm( t'muKTv;ÆKlXytemU!oy;gyogv[t;id…." 32ahopXytmU!Tv'lok;n;mitv'…ctm( sul.'r;m.jn'muKTv;duLlR.m;cret( 33sk;mwyoR…g….v;R…p…c'Tytek;mv…jRtw" apvgRp[d'nø,;'SmOtm;];≤%l;`hm( 34pur;h'tÊv…vTs;y;'D;…nn'su…vc;ryn( agm'b¸tIq;R…ntÊv'ko…pnmeåidxt( 35tdwkihmh∫;Gy;Tp[;¢'vwlomx'mu…nm( SvgRlok;Tsm;y;t'tIqRy;];…ck°WRy; 36tmh'p[…,pTy;qpyRpOCz'mh;mu…nm( mh;yuW'mh;yo…gs'se…vtpd√ym( 37Sv;…mNmy;¥m;nu„y'p[;¢m∫ëtduLlR.m( s's;r`orjl…/'…k'ktRVy'ittIWuR,; 38…vc;yRkqyTv'td(v[t'd;n'jpom%" devov;…v¥teyovws'sOTy'.o…/t;rk" 39yJD;Tv;s'sOit' or;'tr;…mTvT’p;‚B/t" tNmekqyyogexsvRx;S];qRp;rg 40îitm√;Kym;k<yRjg;dmu…nsˇm" Í,u„vwkmn;…vp[≈ıy;pry;yut" 41s'itd;n;…ntIq;R…nv[t;…n…nym;ym;" yog;yD;Stq;nekÉvt|teSvgRd;yk;" 42pr'guÁ'p[v+y;…msvRp;pp[,;xnm( tCzO,u„vmh;.;gs's;r;'.o…/t;rkm( 43n;‚Stk;ynvˇ_Vy'nc;å≈ı;lvepun" …n'dk;yx#;y;…pndey'.…ˇ_vw·r,e 44r;m.ˇ_;yx;'t;yk;m£o/…vyo…gne

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1722

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 149: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vˇ_Vy'svRdu"%Syn;xk;rkmu mm( 45r;m;•;‚Stprodevor;m;•;‚Stpr'v[tm( nihr;m;Tproyogonihr;m;Tprom%" 46t'SmOTv;cwvjPTv;cpUj…yTv;nr"prm( p[;“oitprm;mO≤ımwihk;mu‚„mk°'tq; 47s'SmOtomns;?y;t"svRk;mflp[d" dd;itprm;'.…ˇ_'s's;r;'.o…/t;·r,Im( 48êp;ko…pihs'SmOTyr;m'y;itpr;'gitm( yevedx;S]…nrt;STv;Îx;St]…k'pun" 49sveRW;'vedx;S];,;'rhSy'tep[k;…xtm( sm;crtq;Tv'vwyq;Sy; emnIiWtm( 50Ekodevor;mc'{ov[tmektdcRnm( m']oåPyekít•;mx;S]'td≠?‰evtTStuit" 51tSm;Tsv;RTmn;r;mc'{'.jmnohrm( yq;go„pdv uCzo.veTs's;rs;gr" 52≈uTv;my;tut√;Ky'pun"p[Xnmk;·rWm( kq'v;?y;ytedev"kq'v;pUJytenrw" 53kqySvmh;buıesvRDmm…vStr;t( yJD;Tv;h'’t;qR"Sy;'i]loKy;'mu…nsˇm 54EtCz±®Tv;tum√;Ky'…vc;yRstulomx" kqy;m;smesv|r;m?y;npur"srm( 55Í,u…vp[e'{v+y;…myTpO∑'tuTvy;n` yq;tu„ye{m;n;q"s's;rJvrd;hk" 56ayo?y;ngrerMye…c]m'@pxo….te ?y;yeTkLptromURlesvRk;msmO≤ıde 57mh;mrktSv,RnIlrà;idxo….tm( …s'h;sn'…cˇhr'k;'Ty;t;…mßn;xnm( 58tSyop·rsm;sIn'r ur;j'mnormm( dUv;RdlXy;mtnu'devdeve'{pU…jtm( 59r;k;y;'pU,RxIt;'xuk;'it…/‘;·rvÆK],m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1723

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 150: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a∑mIc'{xklsm.;l;…//;·r,m( 60nIlk⁄tlxo.;!‰'…krI$m…,r'…jtm( mkr;k;rs*'dyRk⁄@l;>y;'…vr;…jtm( 61…v&mCz…vsTk;'itrdCzd…vr;…jtm( t;r;pitkr;k;ri√jr;…jsuxo….tm( 62jp;pu„p;.y;m;?Vy;…j◊y;xo….t;nnm( ySy;'vs'it…ngm;Ag;¥;"x;S]s'yut;" 63kbuk;'it/rg[Iv;xo.y;sml'’tm( …s'hvdu∞k*SkN/*m;'sl*…b.[t'vrm( 64b;˛d/;n'dI`;|g*kÉyUrk$k;'…kt* mui{k;hIrxo.;…..URiWt*j;nul'…bn* 65v=od/;n'…vpul'l+mIv;senxo….tm( ≈IvTs;id…v…c];'kìr'…kt'sumnohrm( 66mhodr'mh;n;….'xu.k$‰;…vr;…jtm( k;'Cy;vwm…,mTy;c…vxeWe,…≈y;‚Nvtm( 67Ë®>y;'…vml;>y;'vwj;nu>y;'xo….t'…≈y; cr,;>y;'vj[re%;yv;'k⁄xsure%y; 68yut;>y;'yo…g?yey;>y;'koml;>y;'…vr;…jtm( ?y;Tv;SmOTv;cs's;rs;gr'Tv't·r„y…s 69tmevpUjy…•Ty'c'dn;id….·rCzy; p[;“oitprm;mO≤ımwihk;mu‚„mk°'pr;m( 70Tvy;pO∑'mh;r;jr;mSy?y;nmu mm( t ek…qtmet√Ÿs's;rjl…/'tr 71

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ea;r<ykop;:y;nelomx;r<yks'v;don;mp'ci]'xˇmoå?y;y" 35

W$(i]'xˇmoå?y;y"xeW¨v;cEtCz±®Tv;tu…vp[eN{olomx;Tprm'mht( pun"pp[CztmOiW'svRD'yo…gn;'vrm( 1

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1724

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 151: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;r<yk¨v;cmu…n≈eœvdwtNmepOCz;…mTv;'mh;mte gurv"’py;yu _;.;W'tesevkÉå≤%lm( 2koås*r;momh;.;gyo…nTy'?y;yteTvy; tSyk;…nc·r];…,vdSvTv'i√jWR. 3…kmqRmvtI,oRås*kSm;Nm;nuWt;'gt" tTsv|kqy;xuTv'mms'xynu ye 4xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRmune"prmxo.nm( lomx"kqy;m;sr;mc;·r]m∫ëtm( 5lok;…•rys'm¶;HD;Tv;yogeêreêr" k°it|p[q…ytu'lokÉyy;`or't·r„yit 6Ev'D;Tv;dy;v;…/R"prmexomnohr" avt;r'ck;r;]ctu/;Rs…≈y;‚Nvt" 7pur;]et;yugep[;¢epU,;|xor unNdn" sUyRv'xesmuTp•or;mor;jIvlocn" 8sr;mol+m,s%"k;kp=/royuv; t;tSyvcn;ˇ*tu…vê;…m]mnuv[t* 9yDs'r=,;q;Ryr;D;dˇ*k⁄m;rk* d;'t*/nu/Rr*vIr*…vê;…m]mnuv[t* 10p…qp[v[jtoSt]t;$k;n;mr;=sI s'gt;cvne oretyovwR…vflk;r,;t( 11AWernuDy;r;mSt;$k;'ymy;tn;m( p[;vexyınuveRd…v¥;>y;senr;`v" 12ySyp;dtlSpx;RÆCzl;v;svyogj; ahLy;g*tmv/U"punj;Rt;SvÂ…p,I 13…vê;…m]SyyDetusup[vO er U m" m;rIc'csub; 'cj`;nprmeWu…." 14ÈêrSy/nu.R¶'jnkSygOhe‚Sqtm( r;m"p'cdxevWeRW@±vW;Rmqmw…qlIm( 15

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1725

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 152: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨pyeme…vv;henrMy;'sIt;myo…nj;m( ’t’TyStd;j;t"sIt;'s'p[;Pyr;`v" 16tto√;dxvW;R…,remer;mSty;sh s¢…v'xitmevWeRy*vr;JymkLpyt( 17r;j;nmqkìkÉyIvr√ymy;ct tyorekÉnr;mStussIt"shl+m," 18j$;/r"p[v[jtuvW;R,IhctudRx .rtStui√tIyeny*vr;Jy;…/poåStume 19j;nk°l+m,s%'r;m'p[;v[;jy•Op" i]r;]mudk;h;rítuqeRåiˆfl;xn" 20p'cme…c]kÀ$etur;mSq;nmkLpyt( aq]yodxevWeRp'cv$‰;'mh;mune 21r;mo…vÂpy;m;sxUpR,%;'…nx;crIm( vne…vcrtStSyj;nKy;sihtSyc 22a;gtor;=sSt;'tuhtu|p;p…vp;kt" ttom;`;…st;∑My;'mu teRvO'ds'…Dte 23r;`v;>y;'…vn;sIt;'jh;rdxk/r" tenwv'…Óym;,;s;c£dk⁄rrIyq; 24r;mr;meitm;'r=r=m;'r=s;˙t;m( yq;Xyen"=u/;£;'t"£d'tI'vitRk;'nyet( 25tq;k;mvx'p[;¢or;v,ojnk;Tmj;m( nyTyev'jnkj;'j$;yu"p…=r;$(td; 26yuyu/er;=se'{e,sr;v,htoåptt( m;gRxuKlnvMy;'tuvs'tI'r;v,;lye 27s'p;itdRxmem;sa;c:y*v;nreWut;m( Ek;dXy;'mhe'{;{e"puPluvextyojnm( 28hnUm;…•…xtSy;'tul'k;y;'pyRk;lyt( t{;i]xeWesIt;y;dxRn'ihhnUmt" 29√;dXy;'…x'xp;vO=ehnUm;NpyRv‚Sqt" tSy;'…nx;y;'j;nKy;…vê;s;ycs'kq; 30

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1726

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 153: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a=;id….S]yodXy;'ttoyuımvtRt b[ ;S]e,ctudRXy;'bı"x£…jt;k…p" 31viˆn;puCzyu _Énl'k;y;dhn'’tm( pU…,Rm;y;'mhe'{;{*punr;gmn'kpe" 32m;g;R…stp[itpd"p'c…."p…qv;srw" punr;gTyWœeåiˆ?vSt'm/uvn'…kl 33s¢My;'p[Ty….D;nd;n'svR…nvednm( a∑Myu rfLguNy;'mu teR…vjy;…./e 34m?y'p[;¢eshß;'x*p[Sq;n'r;`vSyc r;m"’Tv;p[itD;'tup[y;tod…=,;'idxm( 35tITv;Rh's;grm…ph…n„yer;=seêrm( d…=,;x;'p[y;tSysug[IvoåPy.vTs%; 36v;srw"s¢…."…s'/o"Sk/;v;r…nvexnm( p*WxuKlp[itpdStOtIy;y;vd'bu/e" 37¨pSq;n'sswNySyr;`vSyb.Uvh …b.IW,ítuQy;|tur;me,shs'gt" 38smu{tr,;q;Ryp'cMy;'m']¨¥t" p[;yopvexn'c£Ér;moidnctu∑ym( 39smu{vrl;.íshop;yp[dxRnm( ttodxMy;m;r'.S]yodXy;'sm;pnm( 40ctudRXy;'suvel;{*r;m"swNy'Nyvexyt( p*,Rm;Sy;'i√tIy;'t'i]idnw"swNyt;r,m( 41tITv;Rtoy…n…/'r;mov;nreêrswNyv;n( ®ro/cpurI'l'k;'sIt;q|shl+m," 42tOtIy;iddxMy't'…nvexíidn;∑km( xuks;r,yoSt]p[;i¢rek;dxeidne 43p*W;…st;:y√;dXy;'swNys':y;nmevc x;dURlenkpI'{;,;'shs;ropv,Rnm( 44]yodXy;am;v;Sy;'l'k;y;'idvsw‚S]…." r;v,"swNys':y;n'r,oTs;h'td;krot( 45

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1727

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 154: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[yy;v'gdod*Ty'm;`xuKl;¥v;sre sIt;y;ítto.tuRm;Ry;mUı;RiddxRnm( 46m;`i√tIy;ididnw"s¢….y;Rvd∑mI r=s;'v;nr;,;'cyuım;sI∞s'k⁄lm( 47m;`xuKlnvMy;'tur;];…v'{…jt;r,e r;ml+m,yon;Rgp;xb'/"’t"…kl 48a;k⁄leWukpIxeWu…n®Ts;heWusvRx" n;gp;x…vmo=;q|dxMy;'pvnoåjpt( 49k,eRSvÂp'r;mSyg®@;gmn'tt" Ek;dXy;'c√;dXy;'/Um[;=Syv/"’t" 50]yodXy;'tutenwv…nht"kpnor,e m;`xuKlctudRXy;y;vT’„,;idv;srm( 51i]idnenp[hStSynIlen…vihtov/" m;`’„,i√tIy;y;ítuQy|t'i]….idRnw" 52r;me,tumuleyuıer;v,o{;…vtor,;t( p'cMy;a∑mIy;v{;v,enp[bo…/t" 53k⁄.k,RStd;c£Éå>yvh;r'ctuidRnm( k⁄.k,oRidnw"W@±….nRvMy;StuctudRxIm( 54r;me,…nhtoyuıeb¸v;nr.=k" am;v;Sy;idnexok;dvh;rob.Uvh 55f;Lgun;idp[itpdítuQy|t'ctuidRnw" …bst'tup[.Otyo…nht;"p'cr;=s;" 56p'cMy;"s¢mIy;vditk;yv/Stq; a∑My;√;dxIy;v…•ht*idnp'ck;t( 57…nk⁄.k⁄.;vU?v|tumkr;=‚S]….idRnw" f;Lgun;…sti√tIy;y;'idnex£…jt;…jtm( 58tOtIy;ids¢My't'idnp'ckmevc aoW?y;nynVyg[;dvh;rob.Uvh 59ttS]yodxIy;vi∂nw"p'c….·r'{…jt( l+m,enhtoyuıe…v:y;tblp*®W" 60

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1728

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 155: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ctudRXy;'dxg[IvodI=;'p[;p;vh;rt" am;v;Sy;idnep[;y;¥uı;ydxk/r" 61cw]xuKlp[itpd"p'cmIidnp'ckì" r;v,eyud≠?‰m;netup[curor=s;'v/" 62cw]Wœ‰;∑mIy;vNmh;p;ê;Ridm;r,m( cw]xuKlnvMy;'tus*…m]e"x…ˇ_.ednm( 63kop;…v∑enr;me,{;…vtodxk/r" {o,;i{r;'jneyenl+m,;qRmup;˙t" 64dxMy;mvh;ro.U{;]*yuıetur=s;m( Ek;dXy;'tur;m;yrq'm;t…ls;r…q" 65p[e·rtov;sven;j;vpRy;m;s.…ˇ_t" kopv;nq√;dXy;y;vT’„,ctudRxI 66a∑;dxidnwr;mor;v,'√Ÿrqeåv/It( s'g[;metumulej;ter;mojymv;¢v;n( 67m;`xuKli√tIy;y;íw]’„,ctudRxIm( s¢;xIitidne„vevm?y'p'cdx;hkm( 68yuı;vh;r"s'g[;mo√;s¢itidn;Ny.Ut( s'Sk;ror;v,;dIn;mm;vSy;idneå.vt( 69vwx;%;iditq*r;m¨v;sr,.U…mWu a….iWˇ_oi√tIy;y;'l'k;r;Jye…v.IW," 70sIt;xu≤ıStOtIy;y;'deve>yovrl'.nm( hTv;…cre,l'kÉx'l+m,;g[jEvs" 71gOhITv;j;nk°'pu<y;'du"≤%t;'r;=sentu a;d;ypry;p[ITy;j;nk°'sNyvtRt 72vwx;%SyctuQy;|tur;m"pu„pkm;…≈t" …vh;ys;…nvO Stu.Uyoåyo?y;'purI'p[it 73pU,eRctudRxevWeRp'cMy;'m;/vSytu .r√;j;≈mer;m"sg,"smup;…vxt( 74n'idg[;metuWœ‰;'s.rtensm;gt" s¢My;m….iWˇ_oås;vyo?y;y;'r U√h" 75

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1729

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 156: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dxwk;…/km;s;'StuctudRx;h;…nmw…qlI ¨v;sr;mriht;r;v,Sy…nvexne 76i√cTv;·r'xkvWeRr;mor;Jymk;ryt( sIt;y;í]y‚S]'x√Tsr;ítd;.vn( 77sctudRxvW;|tep[…vXycpurI'p[.u" ayo?y;'muidtor;mohTv;r;v,m;hve 78.[;tO…."sihtSt]r;mor;Jymq;krot( r;Jy'p[k⁄vRtStSypuro/;vdt;'vr" 79agSTy"k⁄.s'.UitStm;g't;r`o"pitm( t√;Ky;{ un;qoås*k·r„yithy£tum( 80tSy;g…m„yithyoÁ;≈metvsuv[t tSyyo/;"p[muidt;a;y;Sy'ittv;≈mm( 81teW;mg[er;mkq;"k·r„y…smnohr;" tw"s;kTvmyo?y;y;'g't;…svwi√jWR. 82ÎÇ;r;mmyo?y;y;'pµp]…n.e=,m( tT=,;devs's;rv;…/R…nSt;rv;N.v 83îTyuKTv;m;'mu…nvrolomx"svRbu≤ım;n( ¨v;cte…k'p[∑Vy'td;hmvd'ihtm( 84D;t'TvT’py;sv|r;mc;·r]m∫ëtm( TvTp[s;d;dv;PSyeåhr;mSycr,;'bujm( 85my;nmS’t"pí;∆g;msmunIêr" tTp[s;d;Nmy;v;¢'r;mSycr,;cRnm( 86soåhSmr;…mr;mSycr,;vNvh'mu " g;y;…mtSyc·rt'mu muR rt'i{t" 87p;vy;…mjn;nNy;Ng;nenSv;'th;·r,; ˙„y;…mtNmunev;RKy'Sm;r'Sm;r'tdI=y; 88/Nyoåh’t’Tyoåhs.;GyoåhmhItle r;mc'{pd;'.ojidÎ=;me.…v„yit 89tSm;Tsv;RTmn;r;mo.jnIyomnohr" v'dnIyoihsveRW;'s's;r;‚B/ittIWRy; 90

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1730

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 157: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;¥Uy'…kmq|vwp[;¢;"kov;nr;…/p" y;g'kroit/m;RTm;hyme/'mh;£tum( 91tTsv|kqy'Tv]y;'tuv;hSyp;lne Smr'tur un;q;'… ['SmOTv;SmOTv;pun"pun" 92îitv;Ky'sm;k<yRmune…vRSmym;gt;" r un;q'Smr'tStep[ocur;r<ykmu…nm( 93

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/elom-x;r<yks'v;der;mc·r]kqn'n;mW$(i]'xˇmoå?y;y" 36

s¢i]'xˇmoå?y;y"xeW¨v;ctepO∑;mu…nvyeR,r;mc;·r]m∫ëtm( /Ny's.;Gy'mNv;n;"p[ocur;Tm;nm;dr;t( 1jn;Ëcu"p…vi]t;vy'sveRdxRnentv;/un; y{;mkqy;Sm;Nvwp;vySy/un;jn;n( 2Í,u„vvcn'tQy'.v;Nb[ iWRsˇm" Tvy;pO∑'ydSm>y'sv|tTkqy;mvw 3agSTyv;Ky;CzIr;mo…vp[hTy;pnu ye y;g'kroitsumh;NsvRs'.;rs'.Otm( 4t'p;ly;n;"sveRvwTvd;≈mmup;gt;" aêensiht;…vp[t∆;nIihmh;mte 5îitv;Ky'sm;k<yRmnoh;·rrs;ynm( aTy't'hWRm;pedeb[;˜,or;m.…ˇ_m;n( 6a¥mef…ltovO=omnorq…≈y;‚Nvt" a¥mejnnI/Ny;j;t'm;'suWuvetuy; 7a¥r;Jy'my;p[;¢'k$kÉn…vv…jRtm( a¥kox;"sus'p•;a¥dev;"sutoiWt;" 8a…¶ho]fl'Tv¥p[;¢'meh…vW;¸tm( yd({+yer;mc'{Sycr,;'.o®hoyuRgm( 9

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1731

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 158: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yo…nTy'?y;yteSv;'teayo?y;y;"pit"p[.u" smeÎGgocronUn'.…v„yitmnohr" 10hnUm;Nm;'sm;…lGyp[+ytek⁄xl'mm .…ˇ_'memhtI'ÎÇ;toW'p[;PSyitsˇm" 11îitv;Ky'sm;k<yRhnUm;Nk…psˇm" jg[;hp;dyugl'muner;r<ykSyih 12Sv;…mNhnUm;‚Nvp[WeRsevkoåhpur"‚Sqt" j;nIihr;md;sSyre,ukLp'munIêr 13îTyu _vitt‚SmNvwmu…n"prmhiWRt" a;…l…lghnUm't'r;m.KTy;suxo….tm( 14¨.*p[em…v…n….R•;vu.;v…psu/;Plut* Sq…gt*…c]…l≤%t;…vvt]b.Uvtu" 15¨p…v∑*kq;St]c£tu"sumnohr;" r un;qpd;'.ojp[Iit…n.Rrm;ns* 16hnUm;'Stmuv;ced'vco…v…v/xo.nm( a;r<ykmu…nvr'r;m;'… [?y;n…n.ORtm( 17Sv;…m•y'dxrqk⁄lhIr;'k⁄romh;n( r;m.[;t;mh;xUr"x]ufl"p[,mTys* 18lv,oyen…nht"svRlok.y'kr" ’t;ísu≤%n"sveRmuny"sutpo/n;" 19EWpu„kln;m;Tv;'nmTyu∫$se…vt" yen;/un;mh;vIr;…jt;"smrm'@le 20j;nIÁen'b¸gu,'r;m;m;Ty'mh;blm( p[;,ip[y'r upte"svRD'/mRko…vdm( 21sub;¸rymTyug[ovw·rv'xdv;nl" r;mp;d;Bjrol'bonmitTv;'mh;yx;" 22sumdoåPyeWp;vRTy;dˇr;m;'… [sevy; p[;¢oå/un;s*s's;rv;…/R…nStr,'mht( 23sTyv;nymê'y"p[;¢m;≈uTysevk;t( r;Jy'…nvedy;m;ssTv;'p[,mit…=t* 24

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1732

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 159: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitv;Ky'sm;k<yRsm;…lGysm;dr;t( ck;r;r<ykAiWR"Sv;gt'flk;idn; 25te ∑;St]vsit'c£⁄muR…nvr;≈me p[;t…nRTy…£y;'’Tv;rev;y;'temho¥m;" 26nry;nmq;roPysevkì"siht'mu…nm( x]ufl"p[;py;m;s;yo?y;'r;m’t;ly;m( 27sdUr;•grI'ÎÇ;sUyRv'xnOpoiWt;m( pd;itr.v√ºg;{ un;qidÎ=y; 28s'p[;PyngrI'rMy;myo?y;'jnxo….t;m( mnorqshße,s'Â!or;mdxRne 29ddxRt]sryUtIrem'@pxo….te r;m'dUv;RdlXy;m'kjk;'it…vlocnm( 30mOgÍ'g'k$*rMy'/;ry't'…≈y;‚Nvtm( AiWvO'dwVy;Rsmu:ywvORt'xUrw"suse…vtm( 31.rtensu…m];y;StnUjenprIvOtm( ddt'dIns'/e>yod;n;…np[;…qRt;…ntm( 32…vloKy;r<yk;:yoås*’t;qRîTymNyt mLlocnepµdlsm;ner;mlokkÉ 33a¥mesvRx;S]SyD;tOTv'b¸s;qRkm( yen≈Ir;mm;D;yp[;¢oåyo?y;purI…mm;m( 34îTyevm;idvcn;…nb˛…n˙∑o r;m;'… [dxRnsuhiWRtg;]xo.I p[;y;{meêrsmIpmgMymNyw-yoRgeêrwr…p…vc;rprw"sudUrm( 35/Nyoåhm¥r;mSycr,;v…=gocr* k·r„y;…mvcorMy'vdn(r;mmve=yn( 36r;moå…pv;@v≈eœ'Jvl't'Sventejs; tpomUitR/r'vI+yp[TyuTq;nmq;krot( 37r;mc'{StSyp;d*su…cr'ntv;Nmh;n( b[ <ydevp;…v}y'’tm¥tnomRm 38

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1733

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 160: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitv;Ky'vd'StSyp;dyo"pitt"p[.u" sur;surnmNm*…lm…,nIr;…jt;'… [k" 39p[,t't'nOp≈eœ'v;@ve'{omh;tp;" gOhITv;.ujyomR?ym;…l…lgip[y'p[.um( 40k*sLy;tnySt'v;¨∞wmR…,my;sne s'Sq;PycpdoyuRGm'jlen;=;lyTp[.u" 41p;d;vnejnod'tumStkÉå/;ı·r"Svym( p…vi]toå¥sg,"sk⁄$u'bîitb[uvn( 42c'dnen…v…lPy;qg;'cp[;d;Tpy‚SvnIm( ¨v;ccvcorMy'devdeve'{se…vt" 43Sv;…mNm%omy;v;…jme/s'D"…£yeth soy'Tv∞r,;y;t;d¥pU,oR.…v„yit 44a¥meb[ hTyoTqp;ph;…n'k·r„yit aême/"£tuyuR„m∞r,enp…vi]t" 45îitv;Ky'b[uv;,'t'r;jr;je'{se…vtm( a;r<yk¨v;ced'hsNm;?Vy;…gr;mu…n" 46Sv;…m'Stvtuyu _ihvcob[ <y.U…mp TvNmUtRyomh;r;jb[;˜,;vedp;rg;" 47Tv'yd;b[ pUj;idxu.'kmRk·r„y…s ttoå≤%l;nOp;…vp['pUj…y„y'it.U…mp 48Tvyoˇ_yNmh;r;j…vp[hTy;pnu ye y;g'kro…m…vml't uh;Sykr'vc" 49Tv•;mSmr,;NmU!"svRx;S]…vv…jRt" svRp;p;‚B/mu IyRsgCzºTprm'pdm( 50svRvedeith;s;n;'s;r;qoRåy…mitSf⁄$m( y{;mn;mSmr,'…£ytep;pt;rkm( 51t;vÌj|itp;p;…nb[ hTy;sm;…nc ny;vTp[oCyten;mr;mc'{tvSf⁄$m( 52Tv•;mgjRn'≈uTv;mh;p;tkk⁄jr;" pl;y'temh;r;jk⁄]…cTSq;n…lPsy; 53

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1734

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 161: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;ˇvkq'hTy;mh;pu<yddxRn r;mTvTsukq;'≈uTv;pUt"s¥o.…v„yit 54my;pUv|’tyugeg'g;y;StIrv;…sn;m( AWI,;'mu%tov;Ky'≈utmetTpur;…vd;m( 55t;vTp;p….y"pu's;'k;tr;,;'sup;…pn;m( y;v•vdtev;c;r;mn;mmnohrm( 56tSm;ıNyoåhm/un;mms'sOitn;xnm( s;'p[t'sul.'r;mc'{Tv∂xRn;d.Ut( 57îTyu _v't'smu…n'pUjy;m;st]vw sveRmu…njn;"s;/us;/uv;Ky…mitb[uvn( 58xeW¨v;caTy;íyRm.U ]tNme…ngdt"Í,u v;TSy;ynmu…n≈eœr;m.…ˇ_pr;y, 59r;m'ÎÇ;mh;r;j'y;Îx'?y;ngocrm( aTy't'hWRm;p•ojg;dsmunIêr;n( 60munIêr;"s'Í,utm√;Ky'sumnohrm( m;Îx"kon.UlokÉ.…v„yitsu.;Gyv;n( 61n;‚StmTsÎx"ko…pnj;ton.…v„yit y{;m.{om;'nTv;Sv;gt'p·rpO∑v;n( 62yTp;dp'kjrj"≈uitmOGy'sdwvih soå¥mTp;dyo"p;q"pITv;pUtmmNyt 63Ev'p[vdtStSyb[ Sfo$oå.vˇd; …ngRt't∫v'tejo…vvexr un;ykÉ 64pXyt;'svRlok;n;'sryUtIrm'@pe s;yuJymu…ˇ_'s'p[;pduLlR.;'yo…g….jRnw" 65id…vtUyR…nn;doå.U√I,;n;doå.vˇd; pu„pvOi∑"pp;t;g[epXyt;'…c]m∫ëtm( 66munyoåPyetdI…=Tv;p[x's'tomunIêrm( ’t;qoRy'mu…n≈eœoy{;mvpuWI…=t" 67

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ea;r<y-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1735

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 162: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kmune…vR„,ulokgmn'n;ms¢i]'xˇmoå?y;y" 37

a∑i]'xˇmoå?y;y"sUt¨v;cEtd;:y;nk≈uTv;v;TSy;yn¨d;r/I" prm'hWRm;pedejg;dcf,Iêrm( 1v;TSy;yn¨v;ckq;'s'Í<vtemÁ'tOi¢n;R‚Stf,Iêr r un;qSy.ˇ_;itRh;·rk°itRkrSyvw 2/Nya;r<ykon;mmu…nveRd/r"pr" r un;q'sm;loKydeh'tTy;jnêrm( 3ttor;Dohy"k⁄]gt"kÉn…ny'i]t" kq't]rm;n;qk°itRj;Rt;f,Iêr 4sv|kqymetQy'svRDoå‚Styto.v;n( /r;/rvpu/;RrIs;=;ˇSySvÂp/Ok™ 5Vy;s¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRp[ ∑en;'tr;Tmn; ¨v;cr;mc;·r]'tˇd(gu,kqodym( 6xeW¨v;cs;/upOCz…s…vp[WeRr un;qgu,;Nmu " ≈ut;n≈utvT’Tv;teWulolupt;'d/t( 7tto…nrgm√;h"sw…nkìbR ….vOt" rev;tIremnoDetumu…nvO'd…nWe…vte 8sen;cr;Stt"sveRy]v;hSttStt" p[sp|it…nrI='tStNm;g|r,ko…vd;" 9v;jIgtoåqrev;y;Ódeåg;/jl;‚Nvte .;leSv,R.v'p]'/;ryNpU…jt;'gk" 10ttojlemm∆;s*r;mc'{hyovr" td;sveRmh;xUr;St]…vSmym;gt;" 11tw"prSprmevocekq'hysm;gm"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1736

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 163: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

koå]g't;jlev;hm;netu't'mhodym( 12îity;vTsmui√¶;m']y'teprSprm( t;v√Irxtw"s;/Rm;jg;mr`o"pit" 13t;Nsv;R‚NvmnSk;NsÎÇ;x]ufls'…Dt" pp[Czme g'.Irv;c;vIr…xrom…," 14…k'‚Sqt'…n≤%lwr¥yu„m;…."s' xojle k⁄];êor un;qSySv,Rp]e,xo….t" 15jle…k'…v…nm¶oås*˙tov;kÉnm;…nn; tNmekqyt…=p['kq'yUy'…vmoiht;" 16xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRr;Dor uvrSyih kqy;m;suStesv|vIr;"xUr…xrom…,m( 17jn;Ëcu"Sv;…mNvy'nj;nImomu tRm.v∆le …nmm∆tton;y;ıyStvmnohr" 18Tvmevt]gTvem'v;hm;nyvegt" aSm;….St]g'tVy'Tvy;s;ı|mh;mte 19îit≈uTv;vcSteW;'sw…nk;n;'r U√h" %ed'p[;pjn;NpXyÔls'tr,o¥t;n( 20¨v;cm'i]mu:y's…k'ktRVymt"prm( kq'v;hSys'p[;i¢.R…v„yitvdSvtt( 21kÉt]xUr;"s'yoJy;jleåNveW…ytu'hym( kov;n…y„ytev;h'kÉnop;yent√d 22îitr;Dovc"≈uTv;sumitm|i]sˇm" ¨v;csmyeyoGy'x]ufl'hWRy…•v 23Sv;…m•‚Sttv≈ImHz…ˇ_r∫ëtkmR," p;t;lgmnex…ˇ_jRlm?y;idhSf⁄$m( 24aNy∞pu„klSy;…px…ˇ_r‚Stmh;Tmn" hnUmtoå…pr;mSyp;dsev;prSyc 25tSm;¥Uy']yogTv;hym;nyt/[uvm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1737

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 164: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yto.ve√;hme/or un;qSy/Imt" 26xeW¨v;cîitv;Ky'sm;≈uTyx]ufl"prvIrh; Svy'…vvextoy;'thRnumTpu„kl;‚Nvt" 27y;v∆l'…vvex;s*t;vTpurmÎXyt aneko¥;nxo.;!‰mmey'pu$.ednm( 28t]m;…,Kyr…cteSt'.eSv,Rmyehym( bı'ddxRr;mSySv,Rp]suxo….tm( 29‚S]ySt]mnoh;·rÂp/;·r<y¨ˇm;" sev'tesu'drImek;'py|kÉsu%m;‚Sqt;m( 30t;NÎÇ;t;"‚S]y"sv;R"p[;vocNSv;…mnI'p[it EteåLpv„mRvysom;'spu∑klevr;" 31.…v„y'ittv≈eœm;h;rSyfl'mht( EteW;'xo…,t'Sv;dupu®W;,;'gt;yuW;m( 32Et√c"sm;k<yRsevk°n;'vr;'gn; jh;s…k'…c√dn'ntRy'tI.[uv;n`; 33t;vT]yStes'p[;¢;"s•;h≈I…vxo….t;" …xrS];,;…nd/t"x*yRvIyRsm‚Nvt;" 34t;ÎÇ;mihl;St]s*'dyR≈Ism‚Nvt;" p[ocuSte…vSmy'…vp[…k…md'ÎXytemht( 35nmí£⁄mRh;Tm;n"sveRdevvr;'gn;" …krI$m…,…v¥ot¥oitt;'… [yug;Stt" 36s;t;Npp[Czpu®W;NsvR≈eœ;tu.;…mnI kÉyUym]s'p[;¢;"kq'c;p/r;nr;" 37mTSql'svRdev;n;mgMy'mohn'mht( a]p[;¢SytuKv;…p…nvO…ˇnR.vTyut 38aêoåykSyr;Dovwkq'c;mrvI…jt" Sv,Rp]e,xo.;!‰"kqy'tumm;g[t" 39xeW¨v;cîittSy;vc"≈uTv;mohn;c;rs'yutm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1738

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 165: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

hnUm;'St;'p[Tyuv;cgt.I"p[hs…•v 40vy'vw…k'kr;r;DS]wloKySy…x%;m,e" i]lok°y'p[,mtesvRdev…xrom…,m( 41r;m.{Syj;nIihhyme/p[vitRtu" p[mu'cv;hmSm;kkq'bıovr;©ne 42vy'sv;RS]k⁄xl;"svRxS];S]ko…vd;" n…y„y;mobl;√;h'hTv;tTp[itro/k;n( 43îitv;Ky'sm;k<yRPlv©Syvr;©n; …vvrSq;p[Tyuv;chs'tIv;Kyko…vd; 44my;nIt…mm'v;h'nkomoc…ytu'=m" vW;Ryuten…n…xtwb;R,ko…$….®ÆCz%w" 45pr'r;mSyp;d;Bjswvk°kmRk;·r,I ng[hI„y;…mt√;h'r;jr;jSy/Imt" 46mh;n…vnyoj;tommne}y;"suv;…jn" =mt;{;mc'{StCzr<yo.ˇ_vTsl" 47yUy'ÆKl∑;StTpu®W;hy;q|tSyr…=tu" y;c?v'vrmp[;Py'dev;n;m…psˇm;" 48yq;memIvmTyug['=metpu®Woˇm" v[I@;'TyKTv;≤%l;'yUy'vO,u?v'vrmu mm( 49tSy;vc"pr'≈uTv;hnUm;…•jg;dt;m( r un;qp[s;densvRmSm;kmU…jRtm( 50tq;…py;cevrmekmu m' …v/eihtNmemns"smIihtm( .ve.venor un;yk"pit -vRy'ctTkmRkr;í…k'kr;" 51Et√cnm;k<yRPlvgSytd;'gn; ¨v;cv;Ky'm/ur'p[hSygu,pU…jtm( 52.v≤∫"p[;…qRt'y√ŸduLlR.'svRdwvtw" t∫…v„yTys'deh"sevk;St{`o"pte" 53aq;…pvrmekvwd;Sy;…m’theln;

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1739

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 166: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r un;qSytu∑‰q|tÎt'me.ve√c" 54ag[evIrm…,.URpomh;vIrsm‚Nvt" g[hI„yit.v√;h'…xvenp·rr…=t" 55t∆y;qeRmh;S]'megO�Itsumh;bl;" √ŸrqestuyoıVy"x]uflenTvy;mh;n( 56îdmS]'yd;Tv'tu=ep…y„y…ss'gre anenpUtor;mSySvÂp'D;Sytepun" 57D;Tv;t'v;…jn'dTv;cr,ep[pit„yit tSm;d(gO�I?vmS]'tNmmvw·r…vd;r,m( 58tCz±®Tv;r un;qSy.[;t;jg[;hc;S]km( ¨dõ±mu%"p…v];'goyo…gNy;dˇm∫ëtm( 59tTp[;Py;S]'mh;tej;b.Uv·rpukxRn" du„p[/„yoRdur;r;?yovw·rv;r,sTsO…," 60t;'nTv;r;`v≈eœ"x]uflohysˇmm( gOhITv;g;∆l;ˇSm;{ev;tIresu%o…cte 61t'ÎÇ;sw…nk;"sveRp[ ∑;'g;mud;‚Nvt;" s;/us;/up[x's't"pp[Cz⁄hRy…ngRmm( 62hnUm;Nkqy;m;shySy;gmn'mht( vrp[;i¢'ct;>yovwteå…p≈uTv;mud'gt;" 63

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ex]uflSyyo-…gnIdxRnjlm?y;√;hp[;i¢n;Rma∑i]'xˇmoå?y;y" 38

EkoncTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;c…nndTsumOd'geWuvI,;n;deWusvRt" mu _ov;hSttodevpur'dev…v…n…mRtm( 1y]Sf;…$kk⁄@‰;n;'rcn;….gORh;nO,;m( hs'it…v'?y'…vml'pvRt'n;gse…vtm( 2r;jt;…ngOh;<y]ÎXy'tep[’ter…p …v…c]m…,s•ı;n;n;m;…,Kygopur;" 3

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1740

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 167: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p…µNyoy]lok;n;'gehegehemnohr;" hr'it…cˇ;…nnO,;'mu%pµkle…=t;" 4pµr;gm…,yR]gehegehesu.U…mWu bı"s'l+yte…vp[tdoœSp/Ry;nu…km( 5£°@;xwl;"p[Tyg;r'nIlrà…v…n…mRt;" k⁄v|itx'k;'me SymyUr;,;'kl;…pn;m( 6h's;y]nO,;'geheSf;…$kÉWu…ny'i]t;" k⁄v|itme ;•o.Iit'm;ns'nSmr'itc 7…nr'tr'…xvSq;ne?vSt'c'i{ky;tm" xuKl’„,…v.edonp=yoSt]vwnO,;m( 8t]vIrm,Ir;j;/;…mRkÉ„vg[,ImRh;n( r;Jy'kroit…vpul'svR.ogsm‚Nvtm( 9tSypu]omh;xUron;ª;®Km;'gdoblI v…nt;….gRtorMydeh;…."£°…@tu'vnm( 10t;s;'m'jIrs'r;v"kk,;n;'rvStq; mnohritk;mSy…kmNySykq;].o" 11vn'jg;msumhTsupu„pngs'yutm( sd;…xv’tSq;nmOtuW$(kì…vRr;…jtm( 12c'pk;y]b¸x"f⁄Llkorkxo….t;" k⁄v|itk;…mn;'t]˙Czy;it|…vlo…kt;" 13cUt;"fl;id….nRm[;m'jrIko…$s'yut;" n;g;"pu•;gvO=;íx;l;St;l;Stm;lk;" 14ko…kl;n;'sm;r;v;y]c≈uitgocr;" sd;m/upZk;rgt…n{;"sumÆLlk;" 15d;…@m;n;'smUh;ík…,Rk;rw"sm‚Nvt;" kÉtk°k;nk°vNyvO=r;…j…vr;…jt;" 16t‚SmNvnep[mds'yut…cˇvO…ˇg;RyNkl'm/urv;‚Gv…ck°WRyo∞w" ¨¥Tk⁄c;….r….tov…nt;….r;g;Czo.;…n/;nvpu®Ìt.I…vRvex 17k;…í 'nOTy…v¥;….StoWy'itSmxo.nm( k;…íÌ;nkl;….ík;…í√;Kcturo…ctw" 18

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1741

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 168: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.[Us'Dy;pr;"k;…íˇoWy;m;su®Nmd;" p·rr'.,c;tuywRSt' ∑'…vd/u"‚S]y" 19t;…."pu„po∞y'’Tv;.UWy;m;st;"‚S]y" v;<y;komly;x'sn(remek;mvpu/Rr" 20Ev'p[vO esmyer;jr;jSy/Imt" p[;y;ˇ√ndex'shy"prmxo.n" 21t'Sv,Rp]r…ctwkll;$dex' g'g;sm' usO,k⁄k⁄m…p'jr;'gm( gTy;sm'pvnvegitrSk·r<y; ÎÇ;‚S]y"prmk*tuk/;mdehm( 22Ëcu"pit'kmlm?y…px'gv,;R -St;m[;/rp[it.y;ht…v&m;.;" d'tv[jp[…mth;Sysuxo….vK];" k;mSyb;,nyn;id…vmohn;.;" 23‚S]yËcu"k;'tkoy'mh;nv;RSv,Rp]wkxo….t" kSyv;.;itxo.;!‰ogOh;,Svbl;idmm( 24xeW¨v;ctdu _vca;k<yRlIl;l…ltlocn" jg[;hhymekÉnkrpµenlIly; 25v;c…yTv;Sv,Rp]'Sp∑v,Rsm‚Nvtm( jh;smihl;m?yejg;dvcn'pun" 26®Km;'gd¨v;cpO…qVy;'n;‚Stme…p];sm"x*yeR,c…≈y; t‚SmNkq'…v/ es¨Tsekr;m.U…mp" 27ySyr=;'p[k⁄®tesd;®{"…pn;k/Ok™ y'dev;d;nv;y=;nm'itm…,m*…l…." 28k⁄®t;√;…jme/'vwjnkomemh;bl" y;TveWv;…jx;l;y;'b›'tummvw.$;" 29îitv;Ky'sm;k<yRmihl;St;mnohr;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1742

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 169: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[hWRvdn;j;t;"k;'t'tup·rre….re 30gOhITv;chy'pu]or;DovIrm,emRh;n( pur'pàIsm;yu _omhoTs;hmvI…vxt( 31mOd'g?v…nWup[o∞wr;hteWusm'tt" b'id…."s'Stut"p[;g;TSv…ptum|idr'mht( 32tSmwskqy;m;shy'nIt'r`o"pte" v;…jme/;y…nmuR _SvCz'dgitm∫ëtm( 33r…=t'x]usUdenmh;blsmeitn; tCz±®Tv;vcn'tSynOpovIrm…,mRh;n( 34n;itp[x'sy;m;stTkmRsumh;mit" nITv;pun"sm;y;'t'c*rSyev…vcei∑tm( 35kqy;m;sj;m;]e…xv;y;∫ëtkmR,e a/;|gn;/r;y;'g.UW;yc'{/;·r,e 36tens'm']y;m;snOpovIrm…,mRh;n( pu]sO∑'mhTkmR…v…n'¥'mht;'mt" 37…xv¨v;cr;jNpu]e,.vt"’t'kmRmh;∫ëtm( yojh;rmh;v;h'r;mc'{Sy/Imt" 38a¥yuı'mh∫;itsur;sur…vmohnm( x]uflenmh;r;D;vIrko$‰ekr…=,; 39my;yo…/[yteSv;'te…j◊y;p[oCyteihy" tSyr;mSyyD;'g'jh;rtvpu]k" 40prm]mh;\Ll;.o.…v„yittr;'r,e y{;mcr,;'.oj'{+y;m"SvIyse…vtm( 41a]yàomh;Nk;yoRhySyp·rr=,e n…y„y'itbl;√;h'my;r…=tmPymum( 42tSm;idm'mh;r;jr;Jyenshs•t" v;…jn'.ojn'dTv;p[e=Sv;'… [yug'tt" 43îitv;Ky'sm;k<yR…xvSysnOpoˇm" ¨v;ct'sure'{;idv'¥p;d;'buj√ym( 44

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1743

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 170: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vIrm…,®v;c=i]y;,;my'/moRyTp[t;pSyr=,m( tds*£;'tumu¥u _"£tun;hys'…Dn; 45tSm;{+y"Svp[t;poyenkÉn;…pm;…nn; y;vCzKy'kmR’Tv;xrIrVyyk;·r,; 46sv|’t'sutened'gOhItoåêpunyRt" ko…pt'r;m.Up;l'smy;h|k⁄®p[.o 47=…T]y;,;…md'kmRktRVy;h|.ve•ih ydkSm;i{po"p;d*p[,me∫y…v◊l" 48·rpvo…vhs'Tyen'k;troåynOp;/m" =u{"p[;’tv•Icontv;N.y…v◊l" 49tSm;∫v;Nyq;yoGy'yoıVyesmup‚Sqte yi√/ey'…vc;ywRvktRVy'.ˇ_r=,m( 50xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRc'{cU@ovd√c" p[hsNme g'.Irv;<y;s'mohyNmn" 51yiddev;S]y‚S]'xTko$y"smup‚Sqt;" tq;…pTvˇ"kÉn;êogOÁtemmr…=tu" 52yidr;m"sm;gTySv;Tm;n'dxR…y„yit td;h'cr,*tSyp[,m;…msukoml* 53Sv;…mn;nihyoıVy'mh;nny¨Cyte aNyevIr;StO,p[;y;"…k'…cTktu|nvw=m;" 54tSm;¥ud≠?‰Svr;je'{r=kÉm…ysu‚Sqte kogO�;itbl;√;h'i]lok°yids'gt; 55xeW¨v;cEt√c"pr'≈uTv;c'{[email protected]…mp" jhWRm;nseåTyt'yuıkmR…,k*tuk° 56

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/evIr-m…,pu]e,hyg[h,'n;mEkoncTv;·r'xˇmoå?y;y" 39

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1744

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 171: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

cTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;csen;cr;mh;r;Domh;blsm‚Nvt;" sm;gt;St'pXy'tohy'r;mSy.Upte" 1Kv;s;vê"kÉnnIt"kq'v;ÎXytens" kog't;ympuy;|vwv;h' Tv;sum'd/I" 2…vloky'tStNm;g|y;vTsen;cr;r`o" t;vTp[;¢omh;r;jomh;swNyprIvOt" 3pp[Czsevk;Nsv;RNk⁄];êomms;'p[tm( nÎXytekq'v;h"Sv,Rp]suxo….t" 4îitt√cn'≈uTv;sevk;Stehy;nug;" p[ocun;Rqmnovegov;h"kÉn;…pk;nne 5˙tonl+ytetSm;dSm;….m;RgRko…vdw" td]yà"ktRVyohyp[;i¢'p[itp[.o 6teW;'vcnm;k<yRpp[Czsumit'nOp" x]ufl"x]us'h;rk;rImohnÂp/Ok™ 7x]ufl¨v;ckoå]r;j;…nvsitkq'v;hSys'gm" …kyäl'.U…mpteyeRnmeå¥˙tohy" 8sumit®v;cr;jNdevpur'Áet∂ºvenwv…v…n…mRtm( kìl;s…mvdugRMy'vw·rs' w"sus'htw" 9a‚SmNvIrm,Ir;j;mh;xUr"p[t;pv;n( r;Jy'kroit/meR,…xvenp·rr…=t" 10yoås*p[lyk;rIsa;Ste.KTy;vxI’t" c'{cU@"Sv.ˇ_Syp=p;t'sOjNsd; 11tSm;d]mh¥uı'gOhItíe∫…v„yit yˇ;"s't"p[k⁄v|tur=,'k$kSyih 12Ev'≈uTv;sx]ufl"svR.Up…xrom…," swNyVyUh'r…cTv;s*itœitSmmh;yx;" 13

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1745

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 172: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aqt'su%m;sIn'm']y't'sum'i],; a;jg;msdeviWRyuRık*tuks'yut" 14tm;gt'mu…n'ÎÇ;x]uflStps;'…n…/m( a>yuTq;y;sneSq;Pym/upkúmq;pRyt( 15Sv;gtencs'tu∑'n;rd'mu…nsˇmm( ¨v;cp[I,yNv;c;v;Kyv;d…vx;rd" 16x]ufl¨v;cmdIyoåêk⁄]…vp[kqySvmh;mte nl+ytegitStSysevkìmRmko…vdw" 17x'st'yenv;nIt'=…T]ye,cm;…nn; kqm]hyp[;i¢.R…v„yittpo/n 18îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSysn;rd" ¨v;cvI,;'r,yNg;yn(r;mkq;'mu " 19n;rd¨v;cEt∂ºvpur'r;jN.UpovIrm…,mRh;n( tTpu]e,vnSqengOhItStvv;…jr;$( 20t]yuı'mh eå¥.…v„yitsud;®,m( a]vIr;"pit„y'itblx*yRsm‚Nvt;" 21tSm;d]mh;yà;TSq;tVy'temh;bl rcyVyUhrcn;'dugRm;'prsw…nkì" 22jySte.…vt;r;jN’Czπ,;Sm;•Opoˇm;t( r;m'konupr;jIy;∫ëvneskleÁ…p 23îTyuKTv;'tdR/e…vp[on.…s‚Sqtv;'Stt" yuı'sud;®,'{+yNdevd;nvyo·rv 24xeW¨v;caqr;j;vIrm…,"svRxUr…xrom…," p$h' oiWtu'SvIyepurm?yemh;rvm( 25a;◊y;m;ssen;Ny'·rpuvIr'mho•tm( kqy;m;sc…=p['me g'.Iry;…gr; 26vIrm…,®v;c

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1746

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 173: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sen;nI"p$hSy;D;'deihmexo.nepure tCz±®Tv;mesus•ı;"x]ufl'p[ity;'tute 27îitv;Ky'sm;k<yRr;DovIrm,eStd; k;ry;m;sp$h'mh;rv…nn;idtm( 28gehegehecrQy;y;'≈Uytep$h?v…n" x]ufl'y;'tuyesveRvIr;r;jpure‚Sqt;" 29yevwr;D"smuLl'?yx;sn'vIrm;…nn" pu];v;.[;trov;…ptev?y;"SyunORp;Dy; 30Í<v'tuvIr;"punrPy;htep$hervm( ≈uTv;…v/Iyt;m;xuktRVy'm;…vl'…btm( 31xeW¨v;cîitp$hrv'Svk,Rgocr' nrvrvIrvr;yyunORpoˇmm( knkkvc.UiWtSvdeh;" smrmhoTsv˙∑…cˇkox;" 32kÉ…c¥yu"…xrS];,'/OTv;…xr…sxo.nm( kvcensuxo.;!‰;"xtko…$suxo….t;" 33rqenhyyuGmenm…,k;'cnxo….n; yyuSter;js'dex;•Ovr;lymuNmd;" 34kÉ…cNmt'gjwmR w"kÉ…c√;hw"suxo.nw" yyunRpgOh'sveRr;js'dexk;rk;" 35…v…vˇ_Sv,Rkvc…xrS];,suxo….t" ®Km;'gdoå…pc…njerqeitœNmnojve 36xu.;'gdoånujStSymh;ràmy'd/t( kvc'vpuiW≈eœ'…nj'p[;y;{,oTsve 37r;j.[;t;vIr…s'h"svRxS];S]ko…vd" yy*nOp;Dy;t]x;sn'.U…mpSyih 38j;meyStSyr;Doå…pbl…m]îitSmOt" s•ı"kvcI%@±gIjg;mnOpm'idrm( 39sen;nI·rpuv;roå…psen;'t;'ctur'…g,Im(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1747

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 174: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s∆;'…v/;y.Up;yNyvedydqomh;n( 40aqr;j;vIrm…,"svRxS];S]pU·rtm( m…,sO∑o∞c£o∞m;rohTSy'dnoˇmm( 41ttovIr;,Rvex'%…nn;dísm'tt" ≈Uytek;tr;NvIr;Np[ery…•vs'gre 42.eyR"sm'ttojflu"xu.v;dkv;idt;" anIk;Ny]tSy;sNs'g[;m;yp[tSquW" 43sveR’tSvSTyyn;"sv;R.r,.UiWt;" svRxS];S]s'pU,;Ryyu"smrm<@lm( 44.erIx'%…nn;denpU·rt;íng;guh;" a;k;·rtu'gt"…k'nut{v"SvgRs'‚Sqt;n( 45t‚SmNkol;hlevO er;j;vIrm…,mRh;n( r,oTs;hens'yu _oyy*p[/nm'@lm( 46a;gTys'‚SqtSt;v{qp…ˇsm;k⁄lm( smu{îvtTSq;n;TPl;…vtu'pu®W;ny;t( 47td;gt'bl'ÎÇ;r…q…."xS]ko…vdw" kol;hlI’t'svRmuv;csumit'nOp" 48x]ufl¨v;csm;gtovIrm…,mRmv;…j/roblI yoıu'm;'mht;.Uy"swNyenctur'…g,; 49kq'yuı'p[ktRVy'kÉyoTSy'itbloTk$;" t;Nsv;R≤NdxmevIr;Nyq;Sy;∆yÈ‚Pst" 50sumit®v;cSv;…m•s*mh;r;jomh;swNyprIvOt" sm;gt"syuı;q|…xv.…ˇ_sm‚Nvt" 51s;'p[t'yud≠?‰t;'vIr"pu„kl"prm;S]…vt( aNye…pnIlrà;¥;yoı;royuıko…vd;" 52…xvenshyoıVy'r;D;v;.vt;n` √÷√yuıenjetVyomh;blpr;£m" 53anen…v…/n;r;jÔySteå].…v„yit

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1748

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 175: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pí;¥{octeSv;…m'StTk⁄®„vmh;mte 54xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRx]ufl"prvIrh; su.$;n;iddex;qyuı;y’t…níy" 55svwR"sswNywyuRı;q|r;j…."xS]ko…vdw" yq;Sy;Nmejy"…=p['yittVy'tq;pun" 56jy;q|r;`vSywv≈uTv;ter,ko…vd;" mhoTs;hens'yu _;yyuyoRıu'tusw…nkì" 57

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/evIr-m…,n;shyuı…níyon;mcTv;·r'xˇmoå?y;y" 40

EkcTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;cyuı;ytesus'nı;"x]uflSymh;bl;" yyuvIRrm,e"swNym?yex*yRsm‚Nvt;" 1xr;‚Nvmu'cm;n;Ste….'d't"sw…nk;Nb˛n( VyÎXy'tr,;'t"Sq;"xr;sn/r;nr;" 2anekÉ…nht;St]gj;m…,my;rq;" .¶;v;hsmet;íÎXy'ter,m'@le 3…viht'kdn'teW;'≈uTv;®Km;'gdoblI rqem…,myeitœNyy*yoıu'ssw…nk;n( 4xr;snexr;N/;Sy…•Wu/Ia=y*d/t( xo,ne];'tro.Imomh;kopsm‚Nvt" 5anekb;,s'…v¶;Nk⁄vRHzUr;Nshßx" h;h;k;r'k;ry'St¥y*®Km;'gdoblI 6r;jpu]"SvsÎx'blenyxs;…≈y; a;◊y;m;sx]ufl'.;rit'pu„kl'blI 7®Km;'gd¨v;ca;gCzvIrkm;RTv'mh;blpr;£m my;yoıu'tub…ln;r;jpu]e,.;Svt; 8

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1749

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 176: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…kmNywS];…stwvIRr…nhtw"ko…$….nRrw" my;sm'mh;yuı'…v/;yjym;“uih 9îTyu _v't'trs;p[hsNpu„kloblI j`;n…vpulem?yev=sStI+,pvR…." 10tdmO„yn[;jpu]omh;c;ped/Czr;n( j`;ndx….vIRr'pu„kl'v=so'åtre 11¨.*smrs'rB/;vu.;v…pjywiW,* rej;tesmret*ihk⁄m;rt;rk*yq; 12b;,;N/nuiWs'/;ydxs':y;Nmh;…xt;n( akroTpu„klovIro…vrq'r;jpu]km( 13ctu….Ríturov;h;N√;>y;'sUtmp;tyt( EkÉn?vjmetSy√;>y;'Sy'dnr=k* 14EkÉn˙id…vVy;/r;jpu]Syvegv;n( td∫ët'kmRÎÇ;sveRvIr;"p[toiWt;" 15sÆCz•/Nv;…vrqoht;êohts;r…q" aTy't'kopm;p•"Sy'dn'prm;…vxt( 16s‚SqTv;Sy'dnvrehyràen.UiWte xr;sn'mhıOTv;suÎ!'gu,pU·rtm( 17¨v;cpu„kl'vIr'®Km;'gdîd'vc" mhTpr;£m'’Tv;Kvy;Sy…spr'tp 18pXymeå¥pr;£;'it'yälen…v…n…mRt;m( yà;…ˇœSv.ovIrny;…mTv{q'n." 19îTyuKTv;xrmTyug['d/;rSvxr;sne m']…yTv;ttí;S]'.[;mkp*„klerqe 20mumoc…n…xt'b;,'Sv,Rp'%wkxo….tm( tenb;,ennItoåSyrqoyojnm;]km( 21/Ot"’Czπ,sUtenrqob.[;m.Utle ’Czπ,p[;PySvSq;n'pu„kl"prm;S]…vt( 22jg;dvcn't'vwb;,'…b.[Czr;sne Svg|p[;“uihvIr;g[‰svRdevwíse…vtm( 23

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1750

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 177: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tv;Îx;"pO…qvIyoGy;n.v'itnOpoˇm xt£tus.;yoGy;StÌCzTv'sur;lym( 24îTyuKTv;smumoc;S]m;k;xp[;pkmht( tenb;,ensrqoyy*%mnulomt" 25sv;RLlo\k;nit£;mNyy*sUyRSym'@lm( tJJv;ly;rqodG/ohysUtsm‚Nvt" 26tTkrwdRG/.U…yœklevr"sudu"≤%t" pp;tc'{cU@'s/OTv;˙¥su%;dRnm( 27.Um*…npittSt]krdG/klevr" aTy't'du"%m;p•omumUCz≥r,m'@le 28t‚Sm…•pitte.Um*mUÆCz≥ter;jpu]kÉ h;h;k;romh;n;sIˇ]s'g[;mmU/R…n 29vw·r,ojyl+mI'tep[;pu"pu„klmu:yk;" pl;ynpr;j;t;vw·r,ohyr=k;" 30td;pu]SyvwmUCz;|ÎÇ;vIrm…,nORp" p[;y;Tsmrm?ySq'pu„kl'koppU·rt" 31td;.U…míc;ley'spvRtvnoˇm; xUr;vwhWRm;p•;"k;tr;.ypI…@t;" 32c;p'mh∂/;n"sîWu/Ia=y;v…p roW;…•"ê;sm;mu'c•;◊y;m;svw·r,m( 33

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e®Km;'gd-pr;jypu„kl…vjyon;mEkcTv;·r'xˇmoå?y;y" 41

i√cTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;ca;◊y't'mh;swNyv;·r/*pu„kl'nOpm( sm;l+ykpI'{oå…phnUm;'Stm/;vt 1l;'gUlmu¥My…vx;ldeh' sr;vm;tTypyod`oWm( r,‚Sqt;NvIrvr;NkpI'{o

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1751

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 178: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

jg;mt'vIrm…,'nOpeN{m( 2a;y;'t't'hnUmt'vI+ypu„kl¨∫$" …vloky;m;sÎx;vw·r£o/suxo,y; 3jg;dt'hnUm't'pu„kl"prm;S]…vt( me g'.Iry;v;c;n;dyn(r,m'@lm( 4pu„kl¨v;ckq'Tv'smreyoıum;gto…smh;kpe …kyäl'SvLpmet{;DovIrm,emRht( 5y]i]jgtIsv;Rs'mu%esmup;gt; t]Tv'lIly;yoıu'y;tu…mCz…sv;nv; 6koy'r;j;vIrm…,"…kyälmq;Lpkm( a];gmnmTyug['tvvIrn.;Vyte 7r un;q’p;p;'g;dh'…nStIyRduStrm( =,;…•y;R…mk°xe'{m;…c 'k⁄®s'gre 8Tvy;r;=sp;qo…/StI,oRr;m’p;v[j;t( tq;r;m'sus'SmOTy…nSt·r„y;…mduStrm( 9yekÉ…c∂uStr'p[;Pyr un;q'Smr'itc teW;'du"%od…/"xu„ko.…v„yitns'xy" 10tSm;d(v[jmh;vIrx]ufls…v/eb…ln( EWa;y;…m…n…jRTy.Up'vIrm…,'=,;t( 11xeW¨v;cîit/Ir;'sm;k<yRv;,I'pu„kl.;iWt;m( jg;dvcn'.Uy"pu„kl'prvIrh; 12hnum;nuv;cpu]m;s;hs'k;WIR.URp'vIrm…,'p[it EWd;t;xr<yíblx*yRsm‚Nvt" 13Tv'b;l"Sq…vro.Upoå≤%lxS];S]…vˇm" anekÉ…v…jt;"s':yevIr;"x*yRsuxo….n" 14j;nIihp;êeRtSyTv'r…=t;r'sd;…xvm( .KTy;vxI’t'Sq;,u'som'cwtTpu·r‚Sqtm( 15

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1752

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 179: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;dhmnenwvyoTSye.Upenpu„kl aNy;NvIr;‚Nv…jTv;Tv'k°itRm;“uihpu„kl;m( 16pu„kl¨v;c…xvo.KTy;vxI’TySvpureSq;…ptoåmun; prmSy;xu dyenitœitmheêr" 17sd;…xvoym;r;?yprm'Sq;nm;gt" sr;momNmnSTyKTv;nKv;…pp·rgCzit 18y]r;mSt]…vê'sv|Sq;òuc·r„,uc tSm;dh'j…y„y;…mr,evIrm…,'nOpm( 19v[jTv'smreyoıumNy;Nm;…nvr;•Op;n( vIr…s'hmu%;Nk°xm…∞'t;'m;k⁄®p[.o 20v;c…mTq'sm;k<yRhnUm;N/Irse…vt;m( jg;msmreyoıu'vIr…s'h'nOp;nujm( 21l+mI…n…/"suten;Syxu.;'gdsus'…Dn; √Ÿrqenp[yuyu/emh;xS];S]veidn; 22bl…m]e,sumd"Svp[t;pblo…jRt" yoıu'sxS]"s'g[;m'…vcc;rnOp;Tmj" 23a;◊y't'nOp'ÎÇ;√Ÿrqeyuıko…vd" pu„klo®Km%…cterqeitœNyy*ihtm( 24r;j;tm;gt'ÎÇ;pu„kl'yuıko…vdm( ¨v;c…n….Ry;v;<y;r,m?yesu.;iWt" 25vIrm…,®v;cb;lm;y;ihm;'£⁄ı's'g[;mec'@kopnm( gCzp[;,prIPs;ywm;yuı'k⁄®mesh 26Tv;Îx;Nb;lk;N.Up;m;Îx;"’py'itih p[hr'itncwt;NvwtSm;ÌCzr,;äih" 27y;vÊv'nmy;Î∑í=u>y;|t;vduNmn;" s;'p[t'Tv;'p[htu|nmn"sm….k;'=it 28yÊvy;mTsutob;,w….R•omUCzI≥’t"pun" sv|my;=;'tm¥tvb;l…/yomht( 29

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1753

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 180: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitv;Ky'sm;k<yRpu„klo…njg;dtm( pu„kl¨v;cb;loåhTv'mh;vOı"svRxS];S]ko…vd" 30=i]y;,;'mt'cwvyebl;…/Kys'yut;" tEvvOı;.Up;g[‰nvyovOıt;'gt;" 31my;temUÆCz≥t"pu]"sx*yRbldipRt" îd;nI'Tv;mh'xS]w"p;t…y„y;…ms'gre 32tSm;Êv'yàt‚Stœr;jNs'g[;mmU/R…n r;m.ˇ_nm;'k…í∆ytI'{pde‚Sqt" 33îTq'.;iWtm;≈uTypu„klSynOp;g[,I" jh;sb;l's'vI+ykop'cVyd/;Tpun" 34t'vwk⁄…ptm;l+y.rt;Tmj¨Nmd" j`;nxr…v'xTy;r;j;n' idtI+,y; 35r;j;t;n;gt;NÎÇ;b;,;'Sten…vmo…ct;n( …cCzºdprm£⁄ı"xrwStI+,wrnek/; 36tä;,Czºdn'ÎÇ;.;rit"prvIrh; cukop˙dyeåTyt'r;j;n'ci]…."xrw" 37…vVy;/.;le.Up;lpu]"pu„kls'Dk" t]l¶;…vrejuStei]kÀ$…x%r;…,…km( 38twb;R,wVyR…qtor;j;j`;nnv…."xrw" ˙dyepu„kl'vIr'mh;kopsm‚Nvt" twvRTsdNtwbR◊ß'pIt'r;m;nuj;©jm( 39sp;Ra;xI…vW;y√T£⁄ı;St√puiW‚Sqt;" prm'kopm;p•"pu„klo.U…mp'pun" 40b;,;n;'xtkÉn;xu…b.ed…xtpvR,;m( twb;R,w"kvc'….•'…krI$"s…xrS]k" 41rqo/numRhTsJy'…z•'kopp·rPlv;t( =tjenp·rPlu∑ob;,….•klevr" 42aNy'Sy'dnm;®Ájg;m.rt;Tmjm( /Nyo…svIrr;mSycr,;Bjm/uv[t 43

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1754

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 181: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mhT’t'kmRteå¥ydh'…vrqI’t" p[;,;n(r=Sv.ovIrs;'p[t'm…yyud≠?‰it 44sul.;ntvp[;,;"k;lÂpem…y‚Sqte îTyuKTv;Vyhnä;,wrs':yw"xS]ko…vd" 45.Um*id…xctä;,;n;Nyd(ÎXyett]h anekÉgjs;hß;….•;aê;"sm'tt" 46rq;r…qyut;Sten…z•;….•;i√/;’t;" xo…,t*`;s·rˇ]p[suß;vr,;'g,e 47y]oNmd;ihm;t'g;ÎXy'texwlÍ'gvt( kÉx;"xwv;ll+y;Stemu "p[;…,…xr"‚Sqt;" 48anekÉp;,yæXz•;vIr;,;'mui{k;…≈y" ÎXy'teaihvˇ]c'dn;idkÂiWt;" 49…xr;'…sc.$;g[‰;,;'kCzp;.;'vh'itvw m;'s;…np'k;y];sNvIr;,;'mht;'tt" 50Ev'VyitkrevO eyo…gNy"xtxor,e ppu"p;]e,®…/r'p[;…,n;'r,p;itn;m( 51m;'s;…nbu.ujuSt;vwhWRk*tuks'yut;" pITv;tuxo…,t't].…=Tv;m;'smuNmd;" 52nnOtujRhsu"p[o∞w®∆gu"p[/n;'g,e …px;c;St]smrep[;…,n;'mStk;…nvw 53/OTv;kr;>y;'mˇ;'g;St;lv√;dno¥t;" …xv;St]mh;m;'s'pitt;n;'r,;'g,e 54.…=Tv;VyndNmˇ;"k;tr;,;'.yp[d;" k;tr;S];"sm;p•;gt;"k⁄jrko$re 55.…=t;yo…gnI….Step;…pn;'Kv;…pn‚Sqit" EtTkdnm;l+ySvswNySyrq;g[,I" 56pu„kloå…pck;r;]kdn'r,m'@le ….¥'tegjxIW;R…,pt'itm*…ˇ_k;…ntu 57ÎXytelom…."pU,;Rt;m[p,IRvt•dI pu„klp[iht;b;,;nO,;m'geWus'gt;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1755

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 182: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k⁄v|itp[;,…vCzºd'vIr;,;m…psvRt" 58sveR®…/r…sˇ_;'g;"sveRÆCz•…nj;'gk;" ÎXy'te…k'xuk;y√Tsu.$;"p[/n;'g,e 59Et‚SmNsmye£⁄ı"sm;.;„ymhIpitm( j`;nb¸b;,wSt'roWpUrp·rPlut" 60tä;,ve/….•;'go…vxI,RkvconOp" mh;bl't'mNv;n"p[;hrCzrko…$…." 61twb;R,w"kvc;Nmu _suß;vb¸xo…,tm( vpubR.Uv®…cr'xrp'jrgocrm( 62xrp'jrm?ySqo…v◊lI’tm;ns" xr;•etu'cs'/;tu'n=m"sc.;rit" 63r;m'SmOTv;/nu/ORTv;kres∆'mhd(Î!m( mumocb;,;…•…xt;Nvw·rvO'd…nv;r,;n( 64twb;R,w"xrj;l'ti√/Uymu…npu'gv x'%'p[?m;ysmrejg;dgt.InORpm( 65pu„kl¨v;cTvy;’t'mhTkmRyNm;'b;,Syp'jre gocr'’tv;NvIrvIrt;pnmu∫$m( 66vOıTv;Nmmm;Nyo…ss;'p[t'r,m'@le pXymeå¥pr;£;'t'r;jNvIrm,emht( 67b;,]ye,.ovIrmUÆCz≥t'krvwnih tihRp[itD;'Í,uvwsvRvIr…vmoihnIm( 68g'g;'p[;Py;…pyovwt;'…n'idTv;p;ph;·r,Im( nm∆itmh;p;pomh;mU!…vcei∑t" 69tSyp;p'mmwv;Stuce•Tv;'r,m'@le p;tyemUCz≥y;vIrs•ıo.v.Upte 70îitv;Ky'sm;k<yRpu„klSynOpoˇm" cukop.Oxmui√¶"s'd/e…n…xt;Hzr;n( 71texr;˙dy'….Êv;gt;Ste.;rtemRht( petu"…=t;v/oy√{;m.…ˇ_pr;õ±mu%;" 72

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1756

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 183: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tt"xr'mumoc;Smw…n…xt'viˆsp[.m( l=I’Tymh√="kp;$t$…vStOtm( 73sb;,o.U…mpitn;i√/;…z•"xre,ih pp;trqm?yesr…vm'@lvJJvln( 74apr'b;,m;/ˇm;tO.…ˇ_.v'tt" …n/;ypu<y'soåPyeW…cCzºdmht;pun" 75td;≤%•"s˙dye…k'ktRVy…mitSmrn( r;m' id…nj;itRfl'mumocprm;S]…vt( 76sb;,StSy˙dyel¶a;xI…vWopm" mUCz;Rmp[;py 'vwJvlNsUyRsmp[." 77ttoh;h;’t'sv|pl;ynpr;y,m( r;…Ds'mUÆCz≥tej;tepu„klojym;¢v;n( 78

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/evIrm,e"pr;.von;mi√cTv;·r'xˇmoå?y;y" 42

i]cTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;chnUm;NvIr…s'h'tusm;gTy;b[vI√c" itœy;…sk⁄tovIrje„y;…mTv;'=,;idh 1Evmu _sm;k<yRPlvgSyvcomht( koppUrp·rPlu∑"k;muRkjldSvnm( 2…vn¥`or;…•…xt;Nb;,;Nmu'cNb.*r,e a;W;!ejldSyev/;r;s;remnohr" 3t;NÎÇ;…n…xt;Nb;,;NSvdehesu…vl¶k;n( cukop˙dyeåTyt'hnUm;n'jnIsut" 4mui∑n;t;@y;m;s˙dyevj[s;·r,; smui∑n;htovIr"pp;t/r,Itle 5mUÆCz≥t't'sm;loKy…ptOVy'sxu.;'gd" ®Km;'gdoå…ps'mUCz;|TyKTv;g;{,m'@lm( 6b;,;Nsm….vW|t*me ;…vvmh;Svn*

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1757

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 184: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k⁄v|t*kdn' or'Plv'g'p[itjGmtu" 7t*ÎÇ;smrevIr*sm;y;t*kpIêr" l;'gUlencs've∑‰srq*c;p/;rk* 8Sfo$y;ms.UdexetT=,;NmUÆCz≥t;vu.* …níe∑*sm.Ut;'t*®…/r;rˇ_dehk* 9bl…m]…ír'yuı'…v/;ysumdenih mUCz;Rmp[;py 'vwb;,w"su…xtpvR…." 10pu„klen=,;•ItomUCz;|cwtNyv…jRt;m( jym;¢'tuk$kx]uflSy.$;dRnm( 11Et‚SmNsmyes;'b"Sy'dn'vrm;‚Sqt" …vSf;ryN/nuidRVymup;/;v∫$;…nm;n( 12j$;jU$;'trgt;'c'{re%;'vhNmh;n( sp;R.UW;'mn"Spx;|d/d;jgv'/nu" 13mUÆCz≥t;NSvjn;NÎÇ;.ˇ_;itRflomheêr" yoıu'p[;y;Nmh;swNyw"x]uflSy.$;…nm;n( 14sg,"sprIv;r"kpyNpO…qvItlm( .ˇ_r=;qRm;gCz'‚S]pur'tupur;yq; 15kop;Czo,trene]evhNp[lyk;rk" pXyNvIr;Nb¸mtI≤Npn;k°devv'idt" 16tm;gt'mhex;n'vI+yr;m;nujoblI jg;msmreyoıu'svRdev…xrom…,m( 17aq;gt'tux]ufl'®{ovI+y…pn;k/Ok™ ¨v;cprm;p•"kop'sgu,c;p/Ok™ 18pu„klenmhTkmR’t'r;m;'… [se…vn; m∫ˇ_yor,ehTv;gt"smrm'@lm( 19a¥Kv;‚StprovIr"pu„kl"prm;S]…vt( t'hTv;su%m;PSy;…msmre.ˇ_pI@nm( 20xeW¨v;cîTyuKTv;vIr.{'sp[eWy;m;spu„klm( y;ihTv'smreyoıu'pu„kl'sevk;dRnm( 21

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1758

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 185: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n'idn'p[eWy;m;shnUm't'mh;blm( k⁄x?vj'p[c'@'tu.O'…g,'csub;¸km( 22sumd'c'@n;m;n'g,'SvIy'sm;idxt( pu„klStusm;y;'t'vIr.{'mh;g,m( 23mh;®{Sys'vI+yyoıu'p[;y;Nmh;mn;" pu„kl"p'c….b;R,wSt;@y;m;ss'yuge 24twb;R,w"=tg;]Stui]xUl'ssm;idxt( si]xUl'=,;ÆCzÊv;VygjRtmh;bl" 25…z•'SvIy'i]xUl'vwvI+y®{;nugoblI %$(v;'genj`;n;xumStkÉ.;rit'i√j 26%$(v;'g;….ht"soåqmumUCz≥=,mu∫$" …vh;ymUCz;|s√Ir"pu„kl"prm;S]…vt( 27xrw…íCzºd%$(v;'g'krSq'tSytT=,;t( vIr.{"SvkÉÆCz•e%$(v;'gekrs'‚Sqte 28prm£o/m;p•ob.'jr…qnorqm( .'KTv;rq'tuvIrSypd;it'c…v/;ys" 29b;¸yuıenyuyu/epu„klenmh;Tmn; spu„klorq'TyKTv;cU…,Rt'tenvegt" 30mui∑n;t;@y;m;svIr.{'mh;bl" aNyoNy'mui∑….fl|t;vU®….j;Rnu….Stq; 31prSprv/o¥u _*prSprjywiW,* Ev'ctuidRnm.U{;i]'idvmpIxyo" 32nko…pt]hIyetnjIyetmh;bl" p'cmetuidnevO evIr.{omh;bl" 33gOhITv;n.¨@±@Inomh;vIr'tupu„klm( t]yuı'tyor;sI∂ºv;sur…vmohnm( 34mui∑n;cr,;`;twb;R …."su%urwmRht( td;Ty't'p[k⁄…pt"pu„klovIr.{km( 35gOhITv;k#dexetut;@y;m;s.Utle tTp[h;re,Vy…qtovIr.{omh;bl" 36

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1759

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 186: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gOhITv;pu„kl'p;dej`;n;Sf;lyNmu " t;@…yTv;mhIdexepu„kl'sumh;bl" 37i]xUlenckt;Rxu…xroJv…ltk⁄@lm( jgjRpu„kl'hTv;vIr.{omh;bl" 38gjRt;tenx;veR,p[;…pt;S];smu∫$;" h;h;k;romh;n;sITpu„klepitter,e 39];s'p[;pujRn;"sveRr,m?yesuko…vd;" texx'xuíx]ufl'pu„kl'pitt'r,e 40…nht'vIr.{e,mheêrg,envw îTy;≈uTymh;vIr"pu„klSyv/'td; 41du"%'p[;¢or,eåTyt'kpm;n"xuc;mh;n( t'du"≤%t'cx]ufl'D;Tv;®{oåb[vI√c" 42x]ufl'smrevIr'xoc't'pu„klehte rex]uflr,exokm;’q;"sumh;bl 43vIr;,;'r,m?yetup;tn'k°tRyeSmOtm( /NyovIr"pu„kl;:yoyívwidnp'ckm( 44yuyu/evIr.{e,mh;p[lyk;·r,; yen=,;i√…nhtod=omdpm;n’t( 45=,;i√…nht;yendwTy;‚S]pursw…nk;" tSm;¥ud≠?‰Svr;je'{xokTyKTv;mh;bl 46yà;…ˇœ;¥vIr;g[‰m…yyoı·rs'‚Sqte xoks'TyJyx]uflovIríu£o/x'krm( 47a;ˇs∆/nub;R,w"p[cCz;dmheêrm( teb;,;"surxIWR<yvpuW'=t…v=tm( 48ak⁄vRtmh…∞]'.ˇ_r=;qRm;gtm( teb;,;"x'krSy;…pb;,;n.…ss'‚Sqt;" 49Vy;PywtTskl'…vê'…c]k;·rmuner…p tä;,yoyuRıbl'vI+ysvR]me…nre 50p[ly'loks'h;rk;rksvRmohkm( a;k;xetu…vm;n;…ns'…≈TySvpur‚Sqt;" 51

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1760

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 187: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vlok…ytum;gTyp[x's'ittyo.ORxm( ay'lok]ySy;Syp[lyoTp…ˇk;rk" 52as;v…pmh;r;jr;mc'{Syc;nuj" …k…md'.…vt;kov;je„yit…=itm'@le 53pr;jy'v;kovIr"p[;PSyter,mU/R…n Evmek;dx;h;…nvO 'yuı'prSprm( 54√;dxeidvsep[;¢emumoc;S]'nr;…/p" b[ s'D'mh;dev'h'tu'£o/sm‚Nvt" 55s…vD;ymh;S]'tNmu _x]uflvw·r,; hs•Py…pb enmu _b[ …xromht( 56aTy't'…vSmy'p[;Py…k'ktRVymt"prm( Ev'…vc;ryu _Sy˙dyeJvlnopmm( 57xr'vw…nc%;n;xudevdev…xrom…," tenb;,enx]uflomUÆCz≥tor,m'@le 58h;h;.Utm.UTsv|k$k.$se…vtm( vIr;"sveR®{g,w"p;itt;"pO…qvItle 59sub;¸sumdoNmu:y;"Svb;¸bldipRt;" pitt'mUCz≥y;vI+yx]ufl'xrpI…@tm( 60pu„kl'turqeSq;Pysevkì"p·rr…=tum( hnUm;n;gtoyoıu'…xv's'h;rk;rkm( 61≈Ir;mSmr,'yo/;NSvIy;‚Nvp[p[hiWRt;n( p[k⁄vRn(roiWtStIv['l;'gUl'cp[kpyn( 62

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/epu„kl-x]uflpr;jyon;mi]cTv;·r'xˇmoå?y;y" 43

ctuíTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;ca;gTys…v/e®{'smr;'g,mU/R…n jg;dhnum;NvIr"s'…jhIWuR"sur;…/pm( 1hnUm;nuv;c

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1761

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 188: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tv'yd;crse®{/mRSyp[itkÀlnm( tSm;Êv;'x;Stu…mCz;…mr;m.ˇ_v/o¥tm( 2my;pur;≈ut'devAiW….bR /oidtm( r un;qpdSm;rI…nTy'®{"…pn;k.Ot( 3tTsv|tumOW;j;t'x]ufl'p[ityu?yt" pu„klomeht"xUr"x]ufloå…p…vmUÆCz≥t" 4tSm;Êv;'p;ty;My¥]wloKyp[lyo¥tm( yà;…ˇœSv.o"xvRr;m.…ˇ_pr;õ±mu%" 5xeW¨v;cîTyu _v't'Plvg'p[ov;csmheêr" /Nyoå…svIrvyRSTv'.v;NvditnomOW; 6mTSv;mIr;mc'{oåysur;surnmS’t" tdêm;ny;m;sxu]ufl"prvIrh; 7t{=;q|sm;y;tSt∫KTy;tuvxI’t" yq;kq'…c∫ˇ_oås*r+y"Sv;Tm;îit‚Sqit" 8r un;q"’p;'’Tv;…vlokytu…nS]pm( m;'Sv.ˇ_sudu"%en…k'…cTkop'd/Nmh;n( 9xeW¨v;cEv'vditc'@IxehnUm;Nk⁄…pto.Oxm( …xl;m;d;ymhtI't;@y;m;st{qm( 10…xly;t;…@tStSyrq"xklt;'gt" ssUt"shy"kÉtupt;k;…."sm‚Nvt" 11n."Sq;devt;"sv;R"p[xx'su"kpIêrm( /Nyo…sPlvg;/IxmhTkmRTvy;’tm( 12≈I…xv'…vrq'ÎÇ;n'dIt'smup;{vt( ¨v;c≈Imh;dev'mTpOœ'gMyt;…mit 13vOW‚Sqt'tu.Utex'hnUm;Nk⁄…pto.Oxm( …xl;muTp;$‰trs;p[;hnıOdyetd; 14td;hto.Utpit"xUl'tI+,'sm;dde j;JvLym;n'i]…x%'viˆJv;l;smp[.m( 15

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1762

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 189: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;y;t'tNmhd(ÎÇ;xUl'p[Jvlnp[.m( hStegOhITv;trs;b.'jitlx"=,;t( 16.¶ei]xUletrs;kpIN{e,=,;ÆCzv" x…ˇ_'kresm;/ˇsvRloh…v…n…mRt;m( 17s;x…ˇ_"…xv…nmuR _;˙dyetSy/Imt" l¶;=,;d.U ]…vKlv"Plvg;…/p" 18=,;∞t√‰q;'tITv;RgOhITv;vO=muLb,m( t;@y;m;s˙dyemh;Vy;l…v.UiWte 19t;…@t;StenvIre,f,IN{;S];sm;gt;" îtSttStet'muKTv;gt;"p;t;lmu∆v;" 20…xvSt‚Sm•gemu _Év=…sSve…nrI+yc k⁄…ptoVyd/;d( or'musl'kryuGmkÉ 21hto…sgCzs'g[;m;Tpl;YyPlvg;/m EWtep[;,h't;h'muslen=,;idh 22musl'vI+y…nmuR _…xvenk⁄…ptenvw k°xSt√÷cy;m;smh;veg;ı·r'Smrn( 23musl'tTpp;t;/"…xvmu _mh;ysm( …vd;yRpO…qvI'sv;|jg;mcrs;tlm( 24td;p[k⁄…ptoåTyt'hnUm;n(r;msevk" gOhITv;pvRt'hStet;@y;m;sv=…s 25sy;vTpvRt'zπ u'mit'c£ÉstIpit" t;vıt"kpI'{e,x;lenb¸x;≤%n; 26tm…pCzº umu¥u _oy;vˇ;vÆCzl;ht" …xl;St;.eidtu'Sv;'t'ck;rmO@¨¥t" 27t;vd(vOi∑'ck;r;y'…xl;….nRgpvRtw" l;'gUlencs've∑‰t;@yTyeW.Utpm( 28…xl;…."pvRtwvOR=w"puCz;Sfo$en.U·rx" n'dIp[;¢omh;];s'c'{oå…pxklI’t" 29aTy't'…v◊loj;tomhex;n"p[kopn" =,e=,ep[h;re,…v◊l'k⁄vRt'.Oxm( 30

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1763

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 190: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

jg;dPlvg;/Ix'/Nyo…sr up;nug mhTkmR’t'teå¥y eh'sup[toiWt" 31nd;nennyDenn;Lpentps;Áhm( sul.oå‚Smmh;vegtSm;Tp[;qRymevrm( 32xeW¨v;cEv'b[uv't't'ÎÇ;hnUm;…•jg;dtm( p[hs…•….Ry;v;<y;mhex;n'sutoiWtm( 33hnUm;nuv;cr un;qp[s;densv|meå‚Stmheêr tq;…py;ceihvr'Tvˇ"smrtoiWt;t( 34EWpu„kls'Don"smrepittoht" tqwvr;m;vrj"x]uflomUÆCz≥tor,e 35aNyecvIr;bhv"pitt;"xr…v=t;" mUÆCz≥t;"pitt;"kÉ…cˇ;n(r=Svg,w"sh 36yq;cwt;Nmh;.Ut;vet;l;í…px;ck;" nhr'itn%;d'itêÍg;l;dyStq; 37EteW;'vpuWo.edon.veÊv'tq;cr y;vid'{g,'…jTv;ny;…m{o,pvRtm( 38t]Sq;a*W/Iv;R…pnITv;s'Sq;…pt;N.$;n( jIvy;…mbl;Tsv;|St;vÊv'r=svRx" 39EWgCz;…mt'netu'{o,'pvRtsˇmm( y‚SmNvs'TyoW/y"p[;…,s'jIvn'kr;" 40Et√c"sm;k<yRtqeit…njg;dtm( y;ihxI ['ng't'tur=;…mTv∫$;NmOt;n( 41tCz±®Tv;v;KymIxSyjg;m{o,pvRtm( √Ip;Nsv;Rnit£Myjg;m=Irs;grm( 42a]tuSvg,wí;y'r=itSm…xvomh;n( Xmx;n'tÌ,w"SvIywmRh;blpr;£mw" 43hnUm;N{o,m;s;¥{o,'n;mmh;…g·rm( l;'gUlet'…n/;y;xup[tSqer,m'@lm( 44

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1764

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 191: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t'netumu¥te…vp[ckpescpvRt" kpm;n'tut'ÎÇ;tTp;l;devt;g,;" 45h;heit’Tv;p[ocuSte…k…md'.…vt;…gr* koÁen'nytevIromh;blpr;£m" 46Ev'’Tv;sur;"sveRs'ht;dÎxu"k…pm( mu'cwn…mitt'p[oCyjflu"xS];S]ko…$…." 47t;Nsv;R…•fltoÎÇ;hnUm;Nk⁄…pto.Oxm( j`;nt;N=,;√Ir"x£"sv;Rsur;Nyq; 48kÉ…cTpd;ht;St]kÉ…cTkr…vmidRt;" l;'gUlenht;"kÉ…cTkÉ…cCzO'ge,c;ht;" 49sveRten;xm;p•;"=,;Tk°xent;…@t;" kÉ…c…•pitt;.Um*®…/re,p·rPlut;" 50kÉ…cTk°x.y;T]St;jGmu"x£sur;…/pm( =tencp·rPlu∑;®…/r=tdeihn" 51t;NÎÇ;.ys'…v¶;n[u…/re,p·rPlut;n( sur;Ôg;d…vmn;"x£"svRsuroˇm" 52kq'yUy'.y]St;"kq'®…/r…vPlut;" kÉndwTyen…nht;r;=sen;/menv; 53sv|x'stmetQy'yq;D;Tv;v[j;…mtm( …nhTybd(?v;c;y;…myu„md( ;tkmuNmdm( 54îitv;Ky'sm;k<yRtur;s;h'suroˇm;" jgdudIRny;v;c;sur;surnmS’tm( 55dev;Ëcu"îh;gTynj;nIm"k…í√;nrÂp/Ok™ netu'{o,'smu¥u _ol;'gUleve∑‰t'…g·rm( 56g'tu'’tmitSt;v√y'sveRsus'ht;" yuı'c£⁄"sus'nı;"svRxS];S]viWR," 57tensveRvy'yuıe…n…jRt;blx;…ln; anekÉ…nht;St].Um*petu"suroˇm;" 58vy'tub¸…."pu<ywjIR…vt;îhc;gt;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1765

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 192: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xo…,tensu…sˇ_;'g;"=tpI@;sm‚Nvt;" 59Et√;Ky'sm;k<yRsur;,;'spur'dr" a;iddexsur;Nsv;RNmh;blsm‚Nvt;n( 60y;tmh;{o,…g·r'k…p'bıu'mh;blm( bd(?v;nytyUy'vwsur;,;'r,p;tkm( 61îTy;D¢;yyuStevw{o,'pvRtsˇmm( y];Steblv;NvIrohnUm;Nk…psˇm" 62gTv;tep[;hrNsveRhnUm't'mh;blm( hnUmt;te…nht;mui∑…."krt;@nw" 63pitt;Ste=,;ˇ]®…/r=t…vg[h;" aNyepl;ynpr;jGmuStei]idveêrm( 64tCz±®Tv;k⁄…pt"x£"sv;Rnmrsˇm;n( a;iddexmh;vIr'v;nre'{'suroˇm" 65td;D¢;yyuStevwy]k°xeêroblI t;Nsv;Rn;gt;NÎÇ;jg;dk…psˇm" 66m;y;'tuvIr;"smres'ht;Rr'ihm;'bl;t( ne„y;…myu„m;n/un;s'y…mNy;"puro'åitkÉ 67îTyu _;a…ptesveRs•ı;"p[;hrNk…pm( xS];S]wbR /;mu _ìmRh;blsm‚Nvt;" 68kÉ…cCzUlw"prxu…."kÉ…cT%@±gwípiØxw" muslw"x…ˇ_…."kÉ…cT£o/enkluWI’t;" 69sa;htoåmrvrw…vR…v/wr;yu/wbRlI …xl;….St;Ô`;n;xusv;Rnmrsˇm;n( 70kÉ…cTpl;Yya;¸Stegt;"x£smIpkm( tdu _v;Kym;k<yR.y'p[;psur;…/p" 71bOhSpit'sur;?y='m'i],'SvgRv;…sn;m( pp[Czs…v/egTv;nTv;surgu®'vrm( 72î'{¨v;ckoås*yov;nro{o,'netu'Sv;…mNsm;gt" yenme…nht;vIr;amr;"xS]/;·r," 73

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1766

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 193: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xeW¨v;cEtCz±®Tv;tut√;Kymu _m;'…grsomh;n( jg;d.ys'…v¶'tur;s;h'sur;…/pm( 74bOhSpit®v;cyor;v,mhNs':yek⁄.k,RmdIdht( yentevw·r,"sveRht;StSywvsevk" 75yenl'k;si]kÀ$;…ndRG/;puCzviˆn; a=í…nhtoyenhnUm'tmveihtm( 76tensveR…v…nht;{o,;qRmymu¥t" hyme/'mh;r;j"kroitb…lsˇm" 77tSy;ê'…xv.ˇ_StunOpovIrm…,mRh;n( jh;rt]sm.U{,'sur…vmohnm( 78…xven…nht;"s':yevIr;r;mSy.U·rx" t;NvwjIv…ytu'{o,'ne„yTyevmh;bl" 79n;y'vWRxtwjeRyo.vt;bls'yut" tSm;Tp[s;dyk…p'deiht]Tym*W/m( 80

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e{o,…gr*dev;n;'pr;jyon;mctuíTv;·r'xˇmoå?y;y" 44

p'ccTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;cgu®.;iWtm;k<yRvOWpvR·rpu"Svr;$( D;Tv;r;mSyk;y;RqRm;gt'pvn;Tmjm( 1.y'tTy;jmn…sv;nr;Tsmup‚Sqtm( jhWR…c ec.Ox'v;cSpitmuv;ch 2î'{¨v;ckq'k;y|sur;/Ix{o,oåynIyteyid dev;n;'jIvn'.Uy"kq'Sy;iditmevd 3îd;nI'pvno∫Ut'p[s;dyyq;tqm( r;m"p[Iit'pr;'y;itdev;n;'csu%'.vet( 4

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1767

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 194: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dev;…/pSyvcn'≈uTv;v;cSpitStd; x£tupurt"’Tv;svRdevw"prIvOtm( 5jg;mt]y];StehnUm;…•.Ry"k…p" gjRitp[s.'…jTv;sur;Nsv;RNsu%;…sn" 6tegTv;s…•/*tSybOhSpitpurogm;" petuStecr,*nTv;smIrtnujSyih 7bOhSpitít'vIr'jg;dp[e·rtoåmun; sur;/IxenlokSygu®,;vdt;'vr" 8aj;n≤∫"’t'kmRdevwStvpr;£mm( ≈Ir;mcr,SyTv'sevkoå…smh;mte 9…kmqRmym;r'."kqm]sm;gm" tTk·r„y;mhesveRs•t;Stv.;iWtm( 10roW'TyKTv;’p;'’Tv;dev;/Ix'…vloky pvn;TmjdwTy;n;'.y'krvpudR/t( 11xeW¨v;cîTq'.;iWtm;k<yRdev;n;'sgurovRc" ¨v;cdev;Nskl;Ngu®'cwvmhyx;" 12r;DovIrm,e"s':yeht;"xveR,.U·rx" .$;St;NvwjIv…ytu'{o,'ne„y;…mpvRtm( 13t'ye…nv;r…y„y'itSvvIyRbldipRt;" t;•e„y;…m=,;devymSysdn'p[it 14tSm;√dtmeyUy'{o,'v;qtd*W/m( yens'jIv…y„y;…mmOt;NvIr;n(r,;'g,e 15xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRv;yusUnomRh;Tmn" tesveRp[,it'gTv;ddu"s'jIvn*W/m( 16tep[ ∑;.y'TyKTv;sur;"Svg*Rks"Svym( yyu"surpit'’Tv;pur"s*:ysm‚Nvt;" 17hnum;N.eWj't usm;d;y;gtor,m( Stut"svwR"surg,wmRh;kmRsmuTsukì" 18

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1768

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 195: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tm;gt'hnUm't'vI+ysveRå…pvw·r," s;/us;/up[x's'tm∫ët'me…nrek…pm( 19k…p"sm;gTymh;mud;yut" puro.$'pu„klm;gt'mOtm( …xvens'r…=tmug[m'@le ≈Ir;m…c 's…v/ejg;mh 20sumit'csm;˛ym'i],'mht;'mtm( ¨v;cjIvy;My¥sv;RNvIr;n(r,emOt;n( 21EvmuKTv;.eWj'tTpu„klSymhor…s …xr"k;yens'/;yjg;dvcn'xu.m( 22y¥h'mns;v;c;kmR,;r;`v'pitm( j;n;…mtihREten.eWjen;xujIvtu 23îitv;Ky'yd;v…ˇ_t;vTpu„kl¨ÆTqt" r,;'g,eådx{oW;∂'t;NvIr…xrom…," 24KvgtovIr.{oås*m;'s'mUCz(yRr,;'g,e s¥oåhp;ty;Myen'Kv;‚Stme/nu®ˇmm( 25îitt'.;Wm;,'vwp[;hvIr'kpI'{k" /Nyoå…svIry∫UyovdSyen'r,;'g,e 26Tv'htovIr.{e,r un;qp[s;dt" pun"s'jI…vtoåSyeihx]ufl'y;mmUÆCz≥tm( 27îTyuKTv;p[yy*t]s'g[;mvrmU/R…n ês•;Stesx]ufl"…xvb;,p[pI…@t" 28t]gTv;smIp'tCz]uflSymh;Tmn" …n/;y.eWj'tSyv=…sê;sm;gte 29¨v;chnum;'St'vwjIvx]uflsˇm mUÆCz≥toå…sr,ekSm;Nmh;blpr;£m 30y¥h'b[ cy|cjNmpy|tmu¥t" p;ly;…mtd;vIr"x]uflojIvtu=,;t( 31¨ˇ_m;]e,tened'jI…vt"=,m;]t" Kv…xv"Kv…xvoy;to…vh;yr,m'@lm( 32

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1769

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 196: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

anekÉ…nht;"s':ye≈I®{e,…pn;…kn; tesveRjI…vt;vIr;"kpIN{e,mh;Tmn; 33td;sveRsus•ı;roWpU·rtm;ns;" SveSverqe‚Sqt;"x]UNp[yyu"=t…vg[h;" 34pu„klovIr.{'tuc'@'cwvk⁄x?vj" n'idn'hnum;NvIr"x]ufl"s'gre…xvm( 35/nu…vRSf;ry't't'x]ufl'b…ln;'vrm( s'g[;me…xvm;˛yitœ't'p[yy*nOp" 36r;j;vIrm…,vIRr"x]ufl"smreblI aNyoNy'c£tuyuRı'mu…n…vSmyk;rkm( 37r;D;cvIrm…,n;rq;.¶;"xt;…/k;" x]uflSynre'{Syitlx"=,toi√j 38td;p[k⁄…ptoåTyt'x]uflor,m'@le a;¶ey;S]'mumoc;mu'dG/u'swNysm‚Nvtm( 39d;hktNmhd(ÎÇ;mh;S]'x]umo…ctm( aTy't'k⁄…ptor;j;v;®,;S]'sm;dde 40v;®,;S]e,xIt;t|vI+yr;m;nujoblI v;yVy;S]'mumoc;Smwtenv;yumRh;n.Ut( 41v;yun;s'ht;me ;yyuStesvRtoidxm( îtSttogt;"sveRswNy'tTsu≤%t'b.* 42swNyepvnpI@;teRnOpovIrmitmRh;n( pvRt;S]'·rpUı;·rjg[;hcxr;sne 43pvRtw"St'….tov;yunRc;spRts'gre t√I+yr;m;vrjovj[;S]'tusm;dde 44vj[;S]e,ht;"sveRng;Stuitlx"’t;" cU,Rt;'p[;puret‚Smn(r,evIrvr;…cRte 45vj[;S]e,…vdI,;|g;vIr;"xo…,txo….t;" b.Uvu"smrp[;'te…c]'sm.v{,m( 46td;p[k⁄…ptoåTyt'r;j;vIrm…,mRh;n( b[ ;S]'c;pa;/ˇvw·rd;hkm∫ëtm( 47

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1770

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 197: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x]ufl"xrm;d;ysSm;rsumnohrm( aS]'t¥o…gnId 'svRvw·r…vmohnm( 48b[ ;S]'tTkr.[∑m;gt'vw·r,'p[it t;vCz]ufln;ª;tutNmu _mohn;S]km( 49mohn;S]e,td(b[; 'i√/;…z•'=,;idh l¶'r;Do˙id…=p['mUCz;|s'p[;py•Opm( 50teb;,;"xtxomu _;"x]uflenmhI.Ot; sveR…pmUÆCz≥t;vIr;g,;®{Syyepun" 51…xvSycr,opSqemU!;"petumRhItle td;…xv"p[k⁄…ptorqeitœNyy*nOpm( 52…xvenshs;yoıu'sm;y;tor,;'g,e x]ufl"s∆m;ˇJy'/nu"’Tv;Vyyud≠?‰t 53tyo"sm.v¥uı' or'vw·r…vd;r,m( xS];S]wbR /;mu _ìr;dI…ptidg'trm( 54aS]p[TyS]s' ;twSt;@np[itt;@nw" dev;n;m…pdwTy;n;'nwt;Îg[,m'@lm( 55td;Vy;k⁄…ltoåTyt'x]ufl"…xvs'gre sSm;rSv;…mn't]p;vne®pdext" 56h;n;q.[;trTyug["…xv"p[;,;ph;r,m( kroit/nu®¥My];ySvr,m'@le 57anekÉdu"%p;qo…/'tI,;Rr;mtv;:yy; m;mPyuırdu"%Sq'r;mr;m’p;…n/e 58îTq'v…ˇ_yd;t;v√I…=tor,m'@le nIloTpldlXy;mor;mor;jIvlocn" 59mOgÍ'g'k$*/OTv;dI…=t'vpu®√hn( t'ÎÇ;…vSmy'p[;px]ufl"smr;'g,e 60

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e≈Ir;msm;gmon;mp'ccTv;·r'xˇmoå?y;y" 45

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1771

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 198: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

W$(cTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;ca;gt'vI+y≈Ir;m'x]ufl"p[,t;itRhm( .[;tr'skl;∂u"%;Nmu _oå.Ud(i√jsˇm 1hnUm;NvI+y…v.[;'tor;mSycr,*mud; vv'de.ˇ_r=;qRm;gt'…njg;dc 2Sv;…m'Stvwt¥u _tuSv.ˇ_p·rp;lnm( yTs'g[;me…jt'sv|p;xbımmocy" 3vy'‚Tvd;nI'/Ny;vwyd({+y;mo.vTpde je„y;moårIN=,;devTvT’p;tor U√h 4xeW¨v;cSq;,uStd;gt'r;m'yo…gn;'?y;ngocrm( pitTv;p;dyo…vRp[jg;dp[,t;.ym( 5EkSTv'pu®W"s;=;Tp[’te"prÈyRse y"Sv;'xkly;…vê'sOjSyv…sh'…sc 6aÂpSTvmxeWSyjgt"k;r,'prm( EkEvi]/;Âp'gO�;…sk⁄hk;‚Nvt" 7sO∑*…v/;tOÂpe,p;lneSvym;sc p[lyejgt"s;=;dh'xv;R:yt;'gt" 8tvyTprmexSyhyme/£tu…£y; b[ hTy;pnod;yti√@'bnm∫ëtm( 9yTp;dx*cmml'g'g;:y'…xrso'åtr; vh;…mp;px;'Tyq|tSytep;tkk⁄t" 10my;b◊pk;r;y’t'kmRtvSf⁄$m( =Myt;'tT’p;loih.vtoVyv/;ykm( 11…k'kro…mmy;sTyp;ln;qR…md'’tm( j;nNp[.;v'.vto.ˇ_r=;qRm;gt" 12as*pur;¨∆…yNy;'mh;k;l…nkÉtne ò;Tv;…xp[;:ys·rittpStepemh;∫ëtm( 13tt"p[s•oj;toåhjg;d.U…mp'p[it

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1772

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 199: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y;cSveitmh;r;jsvv[er;Jym∫ëtm( 14my;p[oˇ_devpuretvr;Jy'.…v„yit y;v{;mhy"puy;Rm;g…m„yity;…Dk" 15t;vTp[.OTyh'Sq;Syetvr=;qRmu¥t" Et∂ˇvror;m…k'kro…mSvsTyt" 16

O…,toåSMy/un;r;D;spu]pxub;'/v" hy'smPyRtep;dsev;'r;j;…v/;Syit 17xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRmhexSyr U m" ¨v;c/Iry;v;c;’py;pU,Rlocn" 18r;m¨v;cdev;n;mymev;‚St/moR.ˇ_Syp;lnm( Tvy;s;/u’t'kmRy∫ˇ_or…=toå/un; 19mm;…s˙dyexvR.vto˙dyeTvhm( a;vyor'tr'n;‚StmU!;"pXy'itdu…/Ry" 20ye.ed'…vd/Tyı;a;vyorekÂpyo" k⁄.Ip;kÉWupCy'tenr;"kLpshßkm( 21yeTv∫ˇ_;StEv;sNm∫ˇ_;/mRs'yut;" m∫ˇ_;a…p.UySy;.KTy;tvnit'kr;" 22xeW¨v;cîTq'.;iWtm;k<yRxvoRvIrm…,'nOpm( mUÆCz≥t'jIvy;m;skrSpx;Ridn;p[.u" 23aNy;n…psut;nSymUÆCz≥t;HzrpI…@t;n( jIvy;m;ssmO@"smqR"p[.urIêr" 24s∆'…v/;yt'.Up'≈Ir;mpdyonRitm( k;ry;m;s.Utex"pu]p*]w"prIvOtm( 25/Nyor;j;vIrm…,yoRddxRr U mm( yo…g….yoRg…nœ;….duR„p[;pmyut;yutw" 26tenTv;r un;q't'’t;qIR’t…vg[h;" b[ ;id…."pUJytm;a.Uv≤N√jsˇm 27

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1773

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 200: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x]uflhnumŒ;'cpu„kl;id….®∫$w" p·r∑üt;yr;m;ydd*r;j;hyoˇmm( 28r;Jyensiht'sv|spu]pxub;'/vm( xveR,p[e·rt"p[;d;∫UpovIrm…,Std; 29ttor;monut"svwRvwR·r….…nRjsevkì" x]ufl;id….rTy'tmuTsukìí…vxeWt" 30rqem…,myeitœNb.Uvsitroiht" a'tihRter;m.{esveRp[;pu"su…vSmym( 31m;j;nIihmnu„y't'r;m'lokìkv'idtm( jleSqlecsvR]vtRtes'‚Sqt"sd; 32ttovIr;al' ∑;aNyoNy'p·rre….re tUyRm'glv;id]w"sumh;nuTsvoå.vt( 33ttomu _ohy"svwRvIRrw"xS];S]ko…vdw" svwRrnugt"p[Itw…vRSmyensm‚Nvtw" 34xvR"sTyp[itDítmnuD;Pysevkm( ≈Ir;m'xr,'p[oCyy;ihlokìkduLlR.m( 35Svym'tihRtSt]p[lyoTp…ˇk;rk" kìl;smgmCzvR"sevkì"p·rxo….t" 36.UpovIrm…,?y;RyHz(rIr;mcr,odjm( x]uflenyy*s;kb…ln;bls'yut" 37Et{;mSyc·rt'yeÍ<v'itnroˇm;" teW;'s's;rj'du"%'n.…v„yitkihR…ct( 38

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ehyp[Sq;n'n;mW$(cTv;·r'xˇmoå?y;y" 46

s¢cTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;chyogtohemkÀ$'.;rt;'tettoi√j anek.$s;hßwr…=tobıc;mr" 1yovw…vStrtodw~y;R¥ojn;n;'sm'tt"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1774

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 201: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ayutensuÍ©Ÿír;jtw"k;'cn;id…." 2t]o¥;n'mhCzπœ'p;dpw"p·rxo….tm( x;lwSt;lwStm;lwík…,Rk;rw"smNtt" 3ih't;lwn;Rgpu•;gw"ko…vd;rw"s…bLvkì" cMpkìbRk⁄lwmeR wmRdnw"k⁄$j;id…." 4j;itk;….yUR…qk;….nRvm;…lky;tq; a;m[wm;R/v{;=;….d;R…@mw"xo….t'vnm( 5anekp…=s' u∑'.[mrw…nRndI’tm( myUrkÉk;r…vt'svRtuRsu%d'hy" 6p[…vvexsx]uflomnovegsm‚Nvt" Sv,Rp]'…vx;leSve.;le…b.[Nmnohrm( 7gCztStSyv;hSyhyme/£toStd; akSm;d.v…∞]'tCzO,u„vi√joˇm 8g;]St'.oå.vˇSyncc;lp…q‚Sqt" hemkÀ$îv;c;Lyob.Uvhysˇm" 9td;t{=k;"sveRkx;`;t;‚Nvte…nre td;hteå…pnyy*StB/g;]ohyoˇm" 10x]ufl's…v/egTv;cu£⁄xuv;Rhr=k;" Sv;…mNvy'nj;nIm"…km.Uıysˇme 11gCztov;hvyRSymnovegSy.Upte a;k‚Smkoå.vˇSyg;]St'.omh;mte 12kx;….St;…@'toåSm;…."pr't]cc;ln Ev'…vc;yRyTkmRtTk⁄®„vnOpoˇm 13td;…vSmym;p•o.Upit"shsw…nkì" jg;msiht"svwRhRySymhtoå≤NtkÉ 14pu„klob;¸n;/OTv;cr,*tSy.Utl;t( ¨Tp;$y;m;std;pr'noceltuStt" 15blenb…ln;£;'ton;kMpthyStd; hnUm;'St'smuıtu|mit'c£Émh;mn;" 16l;'gUlensm;ve∑‰blenb…ln;'vr"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1775

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 202: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;ckWRbl;√;h'ncc;ltq;…ps" 17tdov;ck…p≈eœohnUm;‚NvSmy;‚Nvt" x]ufl'b…ln;'≈eœ'vIr;,;'p·rÍ<vt;m( 18my;{o,ol;'gulenlIlyoTp;…$toå/un; prm]mh;íy|kMptenhyoåLpk" 19Î∑m]…nd;n'ihvIrwbR…l….®ıtw" a;’∑oå…pncSq;n;∞c;litlm;]t" 20k…p.;iWtm;k<yRx]uflo…vSmy;‚Nvt" sumit'm'i],;'≈eœmuv;cvdt;'vr" 21x]ufl¨v;cm'i]‚Nkm.v√;heSt'.n'vpuWoån` koå]op;yo…v/ey"Sy;¥env;hgit.Rvet( 22sumit®v;cSv;…mNk…íNmu…nmORGyoå≤%lD;n…vc=," dexo∫vmh'j;nep[Ty='npro=jm( 23xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRsumte/RmRko…vd" aNveWy;m;smu…n'sevkì"shxo.nm( 24tesveRsvRtogTv;mu…n'/mR…vd'.$;" Vy;loky't"svR]nc;pXyNmunIêrm( 25EkSTvnucro…vp[gtoyojnm;]t" pUvRSy;'id…xco¥u _"pXyitSmmh;≈mm( 26y]…nvwR·r,"sveRpxvojnt;Stq; g'g;ò;nht;xeW…kæLbW;"sumnohr;" 27y]kÉ…cˇp"≈eœ'k⁄v|itSm¸t;xnw" /Umwr/omu%;"p]wv;Ryu…."Svodr'.r;" 28y];…¶ho]jo/Um"p…v]yitsvRd; anekmu…ns' ∑omu _p]ltoˇm" 29tm;≈m'muneD;RTv;x*nkSymnohrm( Nyvedy•Op;y;s*…vSmy;…v∑cetse 30

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1776

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 203: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tCz±®Tv;hiWRtoåTyt'x]ufl"shsevkì" hnUmTpu„kl;¥wísyutoåg;ˇd;≈mm( 31t]vI+ymu…n≈eœ'sMyG ut¸t;xnm( p[,Myd'@vˇSycr,*p;ph;·r,* 32tm;gt'nOp'D;Tv;x]ufl'b…ln;'vrm( a~yRp;¥;idkc£Ép[ItSt∂xRn;d.Ut( 33su%op…v∑'…v≈;Nt'nOp'p[;hmunIêr" …kmqRm$n'devmhTpyR$n'tv 34Tv;Îx;"pO…qvI'sv;|nOp;vwn.[m'itcet( td;du∑jn;"s;/UNb;/'te…vgtJvr;n( 35kqySvmhIp;lx]uflb…ln;'vr sv|xu.;yno.Uy;ˇvpyR$n;idkm( 36xeW¨v;cîTyu _v't'.Udev'p[Tyuv;cmhIêr" gÌdSvry;v;<y;hiWRtSvIy…vg[h" 37x]ufl¨v;cakSm;d.v…∞]'r;m;êSymno˙t" n;itdUreTvd;v;s;ˇCzO,u„v…vd;'vr 38¨¥;netvxo.;!‰eyÎCz;tohyogt" tTp[;'tetSyv;hSyg;]St'.oå.vT=,;t( 39td;meb…lnovIr;"pu„kl;¥;mdoTk$;" bl;d;c’Wuv;Rh'ncc;ltq;Pys* 40aSm;np;rdu"%;B/*m¶;Np[itt·r"SmOt" dwv;d(Î∑"su.;GywSTv'kqySv…nd;nkm( 41xeW¨v;cEv'pO∑omu…nvr"=,'d?y*mh;mit" tt"k;r,s'yu _…vc;re,d/ıym( 42=,;ˇJD;nt;'p[;Py…vSmyoTf⁄Lllocn" jg;dsmhIp;l'du"≤%t's'xy;‚Nvtm( 43x*nk¨v;c

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1777

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 204: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Í,ur;jNp[v+y;…mhySt'.Syk;r,m( yCz±®Tv;muCytedu"%;dit…c]kq;nkm( 44g*@dexemh;r<yek;verItIr.UiWte v;@v"s;Tvkon;ª;cc;rprm'tp" 45Ek;h'pys"p[;xIidnwkv;yu.=k" idnwktu…nr;h;rEv'i]idnmu•yet( 46Ev'v[tep[vO Syk;l"svR=y'kr" jg[;hSvSyd'∑;y;'mOit'p[;pmh;v[tI 47…vm;nesvRxo.;!‰esvRrà…v.UiWte aPsro…."sh£°@Nyy*mero"…x%;‚Sqt* 48j'bUn;mmh;vO=St]seVyrsoå.vt( ndIj;'bvtIs'D;Sv,R{vsm‚Nvt; 49tSy;'munyîCz;…."£°@'tek⁄tuk;‚Nvt;" anektps;pu<y;"svRs*:ysm‚Nvt;" 50t];s*SveCzy;£°@•Psro….muRd;‚Nvt" p[tIpm;cr eW;'Sv;….m;nmdoıt" 51tt"x¢"smu…n.Ir;=so.vdumuR%" ttoåitdu"≤%t"p[;hmunI‚Nv¥;tpo/n;n( 52anugO�'tum;'sveR…vp[;yUy'’p;lv" td;twrnugOhItoyd;r;mhy'.v;n( 53St'.…y„yitvegenttor;mkq;≈uit" pí;Nmu…ˇ_.R…v]Itex;p;dSm;Tsud;®,;t( 54sp[oˇ_omu…n….deRvor;=sTv…mt"p[.o St'.y;m;sr;m;ê'mocy;n`k°tRnw" 55

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ex;pk°tRn'n;ms¢cTv;·r'xˇmoå?y;y" 47

a∑cTv;·r'xˇmoå?y;y"xeW¨v;cîitp[oˇ_tumu…nn;s'≈uTyprvIrh;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1778

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 205: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vSmy'm;ny;m;s˙idx*nkmb[vIt( 1x]ufl¨v;ckmR,oghn;v;t;Ryy;s;Tvkn;m/Ot( idv'p[;¢oå…pmht;kmR,;r;=sI’t" 2Sv;…mNvdmhWeRTv'kmR,;'SvgityRq; yenkmR…vp;kÉny;Îx'nrk.vet( 3x*nk¨v;c/Nyo…sr;`v≈eœy emit·ry'xu.; j;n•…piht;q;Rylok;n;'Tv'b[vIiW.o" 4kqy;…m…v…c];,;'kmR,;'…v…v/;gtI" t;"Í,u„vmh;r;jyCz±®Tv;mo=m;“uy;t( 5pr…v 'pr;pTy'kl]'p;rkcy" bl;Tk;re,gO�;it.ogbud≠?‰;cdumRit" 6k;lp;xens'bıoymdUtwmRh;blw" t;…mßep;Tytet;v¥;v√WRshßkm( 7t]t;@nmuıUt;"k⁄v|itym…k'kr;" p;p.ogens't¢Sttoyo…n'tux*krIm( 8t].uKTv;mh;du"%'m;nuWTv'g…m„yit rog;id…ciˆt't]duyRxoD;pkSvkm( 9.Ut{oh'…v/;ywvkÉvl'Svk⁄$u'bkm( pu„,;itp;p…nrt"so'å/t;…mßkÉptet( 10yenr;îhj'tUn;'v/'k⁄v|itvwmOW; ter*rve…np;Ty'te….¥'te®®.I®W; 11y"Svodr;qeR.Ut;n;'v/m;critSf⁄$m( mh;r*rvs'Detup;Tytesym;Dy; 12yovw…nj'tujnkb[;˜,'√ºi∑p;p’t( k;lsU]emh;du∑eyojn;yut…vStOte 13y;v'itpxurom;…,gv;'√ºW'kroity" t;v√WRshß;…,pCyteym…k'krw" 14yo.Um*.Upit.URTv;d'@;yoGy'tud'@yet(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1779

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 206: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kroitb[;˜,Sy;…pdehd'@'clolup" 15ssUkrmu%wduR∑w"pI@‰teym…k'krw" pí;∂u∑;suyonIWuj;ytep;pmu _ye 16b[;˜,;n;'gv;'yetu{Vy'vO 'tq;Lpkm( vO… 'v;gO�temoh;Llu'p'itSvbl;•r;" 17tepr];'/kÀpecp;Ty'tecmh;idRt;" yoå•Svymup;˙Tym/ur'c;…ˇlolup" 18ndev;ynsu dedd;itrsn;pr" sptTyevnrkÉ’…m.ojns'…Dte 19an;pidnroyStuihr<y;dINyp;hret( b[ Sv'v;mh;du∑es'd'xenrkÉptet( 20y"Svdeh'p[pu„,;itn;Ny'j;n;itmU!/I" sp;Tytetwlt¢ek⁄.Ip;kÉåitd;®,e 21yon;gMy;'‚S]y'moh;¥oiW∫;v;∞k;myet( t'ty;…k'kr;"sUMy;Rp·rr'.'ck⁄vRte 22yebl;√ºdmy;Rd;'lu'p'itSvbloıt;" tevwtr<y;'pitt;m;'sxo…,t.=k;" 23vOWl¥'y"‚S]y'’Tv;ty;g;hRSQym;cret( pUyode…nptTyevmh;du"%sm‚Nvt" 24yed'.m;≈y'tevw/Ut;RlokSyv'cne vwxsenrkÉmU!;"pt'itymt;…@t;" 25yesv,;|‚S]y'mU!;ret"Sv'p;yy'itc ret"k⁄Ly;sutep;p;ret"p;neWutTpr;" 26yec*r;viˆd;du∑;grd;g[;mlu'#k;" s;rmey;dnetevwp;Ty'tep;tk;‚Nvt;" 27kÀ$s;+y'vdTyı;pu®W"p;ps'.Ot" prk°y'tu{Vy'yohritp[s.'blI 28soåvI…cnrkÉp;pIav;GvK]"ptTy/" t]du"%'mh∫ëKTv;p;…pœ;'yo…nm;v[jet( 29yonrorsn;Sv;d;Tsur;'…pbitmU!/I"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1780

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 207: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t'p;yy'itlohSyrs'/mRSy…k'kr;" 30yoguÂnvmNyetSv…v¥;c;rdipRt" smOt"p;Tyte=;rnrkÉå/omu%"pum;n( 31…vê;s`;t'k⁄v|ityenr;/mR…n„’t;" xUlp[otecnrkÉp;Ty'teb¸y;tne 32…pxunoyonr;Nsv;Rnu√ºjyitv;Kyt" d'dxUkÉcpittod'dxUkì"sdXyte 33Ev'r;j•nekÉvwnrk;"p;pk;·r,;m( p;p'’Tv;p[y;'TyetepI@;'y;'itsud;®,;m( 34ywnR≈ut;r;mkq;nprop’it"’t; teW;'sv;R…,du"%;…n.v'itnrk;'tre 35a]ySysu%'SvgeR.Uy;ˇSyîtIyRte yedu"≤%norogyut;nrk;d;gt;íte 36xeW¨v;cEtCz±®Tv;mhIp;l"kpm;n"=,e=,e pp[Cz.UySt'…vp['svRs'xynu ye 37tˇTp;pSy…cˆ;…nkqySvmh;mune kÉnp;pen…k'…c '.UlokÉ pj;yte 38îit≈uTv;tut√;Ky'mu…n"p[ov;c.Upitm( Í,ur;jNp[v+y;…m…cˆ;…np;pk;·r,;m( 39x*nk¨v;csur;p"Xy;md'tínrk;'tep[j;yte a.+y.=k;rIcj;yteguLmkodr" 40¨dKy;vI…=t'.uKTv;j;yte’…mlodr" êm;j;Rr;ids'SpO∑'.uKTv;dug|…/m;N.vet( 41a…nve¥sur;id>yo.u'j;noj;ytenr" ¨drerogv;Ndu"%Imh;rogp[pI…@t" 42pr;•…vflkr,;djI,Rm….j;yte m'dodr;…¶.Rvitsit{Vyekd•d" 43…vWdXzidRrogISy;Nm;gRh;p;drogv;n(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1781

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 208: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…pxunonrkSy;'tej;yteê;sk;sv;n( 44/UtoRåpSm;rrogISy;CzUlIcprt;pn" d;v;…¶d;ykíwvrˇ_;tIs;rv;N.vet( 45sur;lyejlev;…px’T=ep'kroity" gudrogo.ve Syp;pÂp"sud;®," 46g.Rp;tnj;rog;"=ymehjlodr;" p[itm;.'gk;rIcap[itœíj;yte 47du∑v;dI%'…@t"Sy;T%Lv;$"pr…n'dk" s.;y;'p=p;tIcj;ytep=`;tv;n( 48proˇ_h;Sy’Tk;,"k⁄n%I…vp[hem˙t( tu'dIvrIt;m[c*r"k;'Sy˙Tpu'@rI…kk" 49]puh;rIcpu®Woj;yte…p'gmUıRj" xIsh;rIcpu®Woj;ytexIWRrogv;n( 50

Otc*rStupu®Woj;ytene]rogv;n( lohh;rIcpu®WobbRr;'g"p[j;yte 51cmRh;rIcpu®Woj;ytemeds;vOt" m/uc*rStupu®Woj;yteb‚Stg'/v;n( 52twlc*yeR,.vitnr"k<@±v;itpI…@t" a;m;•hr,;∞wvd'thIn"p[j;yte 53pKv;•hr,;∞wv…j◊;rogyuto.vet( m;tOg;mIcpu®Woj;yte…lgv…jRt" 54gu®j;y;….gmn;NmU]’Cz"p[j;yte .…gnI'cwvgmnepItk⁄œ"p[j;yte 55Svsut;gmnecwvrˇ_k⁄œ"p[j;yte .[;tO.;y;R….gmneguLmk⁄œ"p[j;yte 56Sv;…mgMy;idgmnej;yted&m'@lm( …vêSt.;y;Rgmnegjcm;Rp[j;yte 57…ptO„vß….gmned…=,;'gev[,I.vet( m;tul;Ny;Stugmnev;m;'gev[,v;N.vet( 58…ptOVypàIgmnek$*k⁄œ"p[j;yte

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1782

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 209: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…m].;y;R….gmnemOt.;yR"p[j;yte 59Svgo]S]Ip[s'genj;ytec.g'dr" tp‚SvnIp[s'genp[mehoj;ytenre 60≈oi]yS]Ip[s'genj;yten;…sk;v[,I dI…=tS]Ip[s'genj;ytedu∑rˇ_sOk™ 61Svj;itj;y;gmnej;yte dyv[,I j;Tyu•tS]Igmnej;ytemStkv[,I 62pxuyon*cgmn;NmU]`;t"p[j;yte EtedoW;nr;,;'SyunRrk;'tens'xy" 63S]I,;m…p.v'TyetetˇTpu®Ws'gm;t( Ev'r;j≤Nh…cˆ;…nk°itRt;…nsup;…pn;m( 64d;npu<yp[s'gentIq;Rid…£yy;tq; r;mSyc·rt'≈uTv;tps;v;=y'v[jet( 65sveRW;mevp;p;n;'h·rk°itR/unInO,;m( =;lyeTp;…pn;'p'kn;]k;y;R…vc;r,; 66yon;vmNyeth·r'tSyy;g;…v…/≈ut;" tIq;RNy…psupu<y;…np;…vtu'n=m;…,tm( 67hstek°TyRm;n'yí·r]'D;ndubRl" ntSynrk;Nmu…ˇ_"kLp;'teå…p.…v„yit 68y;ihr;j‚Nvmo=;q|hySy;nucrw"sh ≈;vy≈Ixc·rt'ytov;hgit.Rvet( 69xeW¨v;cîit≈uTv;p[ ∑oå.UCz]ufl"prvIrh; p[,Myt'p·r£Myyy*sevks'yut" 70t]gTv;shnum;NhyvyRSyp;êRt" ¨v;cr;mc·rt'mh;dugRitn;xkm( 71y;ihdev…vm;n'Sv'r;mk°tRnpu<yt" Svwr'crSvlokÉTv'mu _o.vk⁄yo…nt" 72îitv;Ky'sm;k<yRx]ufloy;vd;‚Sqt" t;v∂dxR…vml'dev'vwm;…nkvrm( 73

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1783

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 210: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s¨v;c…vmu _oåhr;mk°tRns'≈ute" y;…mSv'.vn'r;j•;D;pymh;mte 74îTyuKTv;p[yy*devo…vm;neSvep·r‚Sqt" td;…vSmym;puStex]uflensh;nug;" 75ttov;ho…v…nmuR _og;]St'.;∞.Utl;t( yy*ti√…pn'sv|.[mNp…=sm;k⁄lm( 76

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºr;m;ême/exeWv;TSy;yns'v;dehy-…nmuR…ˇ_n;Rm;∑cTv;·r'xˇmoå?y;y" 48

Ekonp'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;cm;s;"s¢;.v'StSyhyvyRSyhely; crto.;rt'vWRmneknOppU·rtm( 1spU…jto.Upvrw"prITyvr.;rtm( prIvOtovIrvrw"x]ufl;id….®∫$w" 2sb.[;mb˛Ndex;≤Nhm;lysmIpt" nko…pt'…njg[;hhy'r;mbl'Smrn( 3a'gv'gk…lg;n;'r;j…."s'Stutohy" jg;mr;DongresurqSymnohre 4k⁄@l'n;mngrmidteyR]k⁄@lm( k,Ryo"pitt'.Um*hWR.ysukpyo" 5y]/mRVyit£;'it'nkroitkd;…pn; ≈Ir;mSmr,'p[eM,;kroitjnt;Nvhm( 6aêTq;n;'tuy];c;RtulSy;"p[Tyh'nO…." …£yter un;qSysevkì"p;pv…jRtw" 7y]dev;ly;rMy;r;`vp[itm;yut;" pUJy'tep[Tyh'xuı…c w"kp$v…jRtw" 8v;…cn;mhreyR]nvwklhs'kq; ˙id?y;n'tutSywvnck;mflSmOit" 9devn'y]r;mSyv;ˇ;R…."pUtdeihn;m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1784

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 211: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nj;tu…c•O,;m‚StsTyVysnm;…nn;m( 10t‚SmNvsit/m;RTm;surq"sTyv;NblI r un;qpdSm;r˙∑…cˇ"proNmd" 11…k'v,Ry;…mr;mSysevksurq'vrm( ySy;xeWgu,;.Um*…vStOt;"p;vy'Ty`m( 12sevk;StSy.UpSypyR$'t"kd;cn apXyNhyme/Syhy'c'dnc…cRtm( 13teÎÇ;…vSmy'p[;¢;hyp]mlokyn( Sp∑;=rsm;yu _c'dn;idkc…cRtm( 14D;Tv;r;me,s'mu _hy'ne]mnohrm( ˙∑;r;Des.;Sq;ykqy;m;su®Tsuk;" 15Sv;…m•yo?y;ngrIpitStSy;Stur;`v" hyme/£toyoRGyohyomu _"p·r.[mn( 16stepurSy…nk$ep[;¢"sevks'yut" gOh;,Tv'mh;r;jhy't'sumnohrm( 17xeW¨v;cîit≈uTv;…njp[oˇ_v;Ky'hWRp·rPlut" ¨v;cvIr;Nb…lnome g'.·ry;…gr; 18surq¨v;c/Ny;vy'r;mmu%'pXy;m"shsevk;" g[hI„y;…mhy'tSy.$ko…$prIvOtm( 19td;mo+y;…mv;h't'yd;r;m"sm;v[jet( ’t;q|mm.ˇ_Sy…cr'?y;nrtSyvw 20xeW¨v;cîTqmuKTv;mhIp;l"sevk;NSvym;idxt( gO�'tuv;h'p[s.'moCyon;êoå…=gocr" 21anensumh;\Ll;.o.…v„yittumemtm( y{;mcr,*p[e=eb[ x£;idduLlR.* 22sEv/Ny"Svjn"pu]ov;b;'/voåqv; pxuv;Rv;hn'v;…pr;m;i¢yeRns'.vet( 23

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1785

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 212: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;d(gOhITv;£Tvê'Sv,Rp]e,xo….tm( b›'tuv;…jx;l;y;'k;mveg'mnormm( 24îTyu _;StettogTv;v;h'r;mSyxo….tm( gOhITv;trs;r;Deddu"sv|xu.;'…gnm( 25r;j;p[;Pymud;c;ê'r;mSydnuj;dRn" sevk;Np[;hb…lno/mR’Ty…vc=," 26v;TSy;ynmh;buıeÍ,u„vwk;g[m;ns" ntSy…vWyek…íTprd;rrtonr" 27npr{Vy…nrtonck;meWul'p$" n…j◊;….rtoNm;geRk° Rye{;mk°tRn;t( 28y"sevk;•Opov…ˇ_yUy'sev;qRm;gt;" kqy'tu.v∞e∑;'/mRkmR…vx;rd;" 29EkpàIv[t/r;npr{Vylolup;" pr;pv;d;…nrt;ncvedoTpq'gt;" 30≈Ir;mSmr,;dI…nk⁄v|itp[Tyh'.$;" t;nh'r;msev;q|r=;My'tkkopv;n( 31Eti√®ı/m;R,oyenr;"p;ps'yut;" t;nh'…vWyemÁ'v;sy;…mndumRtIn( 32tSydexenp;…pœ;"p;p'k⁄v|itm;nse h·r?y;nht;xeWp;tk;mods'yut;" 33ydwvm.v∂ºxor;j;/meR,s'yut" td;tTSq;nr;"sveRmOt;gCz'it…nvORitm( 34ym;nucr…nveRxon;.vTs*rqepure td;ymomuneÂp'/OTv;p[;g;NmhIêrm( 35vLkl;'br/;rIcj$;xo….txIWRk" surq'tus.;m?yeddxRh·rsevkm( 36tulsImStkÉySyv;…cn;mhre"prm( /mRkmRrt;'v;ˇ;|≈;vy't'…nj;Ôn;n( 37td;mu…n'nOpoÎÇ;tpomUitR…mv‚Sqtm( vv'decr,*tSyp;¥;idkmq;krot( 38

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1786

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 213: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

su%op…v∑'…v≈;'t'mu…n'p[;hnOp;g[,I" /Nym¥jnumRÁ'/Nym¥gOh'mm 39kq;"kqyt;NmÁ'r;mSy…v…v/;vr;" y;"Í<vt;'p;ph;…n.R…v„yitpdepde 40îTqmu _sm;k<yRjh;ssmu…n.ORxm( d't;Np[dxRyNsv;|St;l;Sf;…ltp;…,k" 41hs't't'mu…n'p[;hhsnek;r,'…kmu kqySvp[s;denyq;Sy;Nmns"su%m( 42ttomu…nnORp'p[;hÍ,ur;j‚N/y;yut" ydh'teå…./;Sy;…m‚Smtek;r,mu mm( 43Tvy;p[oˇ_hre"k°it|kqySvmm;g[t" koh·r"kSyv;k°itR"sveRkmRvx;nr;" 44kmR,;p[;PyteSvgR"kmR,;nrkv[jet( kmR,wv.veTsv|pu]p*];idkb¸ 45x£"xt'£tUn;'tu’Tv;g;Tprm'pdm( b[ ;…pkmR,;lokp[;PysTy;:ym∫ëtm( 46anekÉkmR,;…sı;m®d;dyÈ…xn" k⁄vR≤Nt.ogs*:y'caPsrog,se…vt;" 47tSm;Tk⁄®„vyD;dINyjSv…kldevt;" yq;te…vml;k°itR.R…v„yitmhItle 48îit≈uTv;tut√;Ky'kop=u….tm;ns" ¨v;cr;mwkmn;…vp['kmR…vx;rdm( 49m;b[UihkmR,ov;t;|=…y„,ufld;…ynIm( gCzm•grop;'t;äihloRk…vgihRt" 50î'{"pit„yit…=p['pit„yTy…ppµj" npit„y'itmnuj;r;mSy.jnoTsuk;" 51pXy/[uv'cp[Ò;d'…b.IW,mq;∫ëtm( yec;Nyer;m.ˇ_;vwkd;…pnpt'itte 52yer;m…n'dk;du∑;St;…nmeym…k'kr;" t;@…y„y'itlohSymuÌrw"p;xbN/nw" 53

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1787

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 214: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

b[;˜,Tv;∂ºhd'@'nk⁄y;|tei√j;/m gCzgCzmd;lok;ˇ;@…y„y;…mc;Nyq; 54îTqmu _vit≈eœe.Upesurqs'…Dte sevk;b;¸n;/OTv;…n„k;s…ytumu¥t;" 55td;ymo…nj'Âp'/OTv;lokìkv'idtm( p[;h.Up'p[tu∑oå‚Smy;cSvh·rsevk 56my;p[lo….tov;‚G.bR◊I….r…psuv[t c…lto…snr;mSysev;y;"s;/use…vt" 57td;p[ov;c.UmIxoym'ÎÇ;sutoiWtm( ¨v;cyidtu∑o…sdeihmevrmu mm( 58t;vNmmnvwmOTyuy;Rv{;msm;gm" n.y'me.vˇoihkd;cnih/mRr;$( 59tdov;cymo.Up…md'tv.…v„yit sv|TvdI‚Pst'tQy'k·r„yitr`o"pit" 60îTyuKTv;'tihRto/moRjg;mSvpur'p[it p[xSytSyc·rt'h·r.…ˇ_pr;Tmn" 61sr;j;/;…mRkor;msevk"pry;mud; gOhITv;ê'p[Tyuv;csevk;Nh·rsevk;n( 62my;gOhItov;hoås*r;`vSymhIpte" s∆I.v'tusvR]yUy'r,…vx;rd;" 63îitp[oˇ_;StutesveR.$;r;Domh;bl;" s∆I.Ut;"=,;devs.;y;'jGmu®Tsuk;" 64r;DovIr;dxsut;í'pkomohkStq; ·rpu'jyoåitduv;Rr"p[t;pIblmodk" 65hyR="shdeví.U·rdev"sut;pn" îitr;Dodxsut;"s∆I.Ut;r,;'g,e 66y;tu…mCz;mk⁄v|StemhoTs;hsm‚Nvt;" r;j;…pSvrq'…c]'hemxo.;…v…n…mRtm( 67a;◊y;m;ssujvwv;R…j…."sml'’tm( r,oTs;hens'yu _" svRswNyprIvOt" 68

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1788

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 215: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s.;y;'sevk;Nsv;R≤Ndx•;StemhIpit" 69îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esurq-

r;D;hyg[h,'n;mEkonp'c;xˇmoå?y;y" 49

p'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;caqr;m;nujoveg;Tsm;gTySvsevk;n( pp[Czk⁄]v;hoås*y;…Dk"sumnohr" 1td;tevcn'p[ocu"x]ufl'sumh;bl;" nj;nImo.$;"kÉ…cıy'nITv;gt;"pure 2vy'c…/‘ét;"sveRb…l.Ir;jsevkì" a]p[m;,'.gv;…nitktRVyt;'p[it 3tCz±®Tv;vcn'teW;'x]ufl"k⁄…pto.Oxm( dxn(roW;TSvdxn;…Ô◊y;le…lhNmu " 4¨v;cvIrom√;h' Tv;k⁄]g…m„y…s îd;nI'p;tyeb;,w"pur'jnsm‚Nvtm( 5îTyuKTv;sumit'p[;hkSyed'pu$.ednm( kovtRteåSy;…/pityoRmev;hmjIhrt( 6xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yR.Upte"kops'yutm( jg;dm']Isu…gr;Sf⁄$;=rsm‚Nvtm( 7…vıId'k⁄@l'n;mngr'sumnohrm( a‚SmNvsit/m;RTm;surq"=…T]yoblI 8…nTy'/mRpror;mcr,√÷√sevk" mns;kmR,;v;c;hnUm;…nvsevk" 9c·rt;NySyxtxovt|te/mRk;·r," mh;blprIv;r"surq"svRxo.n" 10mh¥uı'.ved]˙tíe√;hsˇm" anekÉp[pit„y'itvIr;r,…vx;rd;" 11Evmu _sm;≈uTyx]ufl"s…cv'p[it

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1789

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 216: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨v;cpunrPyev'vcn'vdt;'vr" 12x]ufl¨v;ckqm]p[ktRVy'r;m;êoånenceıOt" n;y;ityoıu'p[bl'k$kvIrse…vtm( 13sumit®v;cdUt"p[e„yomh;r;jr;j;n'p[itv;‚Gmk" y√;Kyensm;y;itblenb…ln;'vr" 14nocedD;ntov;ho/Ot"kÉn;…pm;…nn; apR…y„yitn"s;/umê'£tuvr'xu.m( 15îit≈uTv;tut√;Ky'x]uflobu≤ım;NblI a'gd'p[Tyuv;ced'vcn'…vny;‚Nvtm( 16x]ufl¨v;cy;ihTv'…nk$SqevwsurqSymh;pure dUtTventtogTv;p[b[UihnOpit'p[it 17Tvy;/Otor;mv;hoD;ntoåD;nto…pv; apRytunv;y;tup[/n'vIrs'yutm( 18r;mSyd*Ty'l'k;y;'r;v,'p[ityT’tm( tqwvk⁄®.U…yœbls'yutbu≤ımn( 19xeW¨v;cEtCz±®Tv;'gdovIrao…mitp[oCy.U…mpm( jg;ms'sdom?yevIr≈e…,sm‚Nvte 20ddxRsurq'.Up'tulsIm'jrI/rm( r;m.{'rsny;b[uv't'sevk;…•j;n( 21r;j;…pÎÇ;Plvg'mnohrvpu/Rrm( x]ufldUt'mTv;…pv;…lj'p[Ty.;Wt 22surq¨v;cPlvg;…/pkSm;Êvm;gtoå]kq'.v;n( b[Uihmek;r,'sv|yq;D;Tv;kro…mtt( 23xeW¨v;cîits'.;Wm;,'t'p[Tyuv;ckpIêr"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1790

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 217: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vSmy'íet…s.Ox'r;msev;kr'nOpm( 24j;nIihm;'nOp≈eœv;…lpu]'hrIêrm( x]uflencdUtTvep[eiWto.vto'åitkm( 25sevkì"kì…íd;gTy/Otoåêomms;'p[tm( aD;ntomh;Ny;Yy'k⁄vR≤∫"shs;nOp 26tmê'shr;Jyenshpu]wmuRd;‚Nvt" x]ufl'y;ihcr,epitTv;xup[deihc 27noceCz]ufl…nmuR _n;r;cw"=t…vg[h" pOQvItlml'k⁄vRHz…y„y…s…vxIWRk" 28yenl'k;pitn;Rx'p[;…ptolIly;=,;t( tSy;ê'y;gyoGy'tu Tv;k⁄]g…m„y…s 29xeW¨v;cîTy;id.;Wm;,'t'p[Tyuv;cmhIêr" sv|tQy'b[vIiWTv'n;nOt'tv.;iWtm( 30pr'Í,u„vm√;Ky'x]uflpdsevk my;/Otomh;nêor;mc'{Sy/Imt" 31nmo+yesvRq;v;h'x]ufl;id.y;dhm( ce{;m"Svym;gTydxRn'd;Sytemm 32td;h'cr,*nTv;d;Sy;…msuts'yut" sv|r;Jy'k⁄$u'b'c/n'/;Ny'bl'b¸ 33=…T]y;,;my'/mR"Sv;…mn;…p…v®d≠?‰te /meR,yuı't];…pr;mdxRn…mCzt; 34x]ufl;dINp[vIr;'St;n/un;h'=,;d…p …jTv;b›;…mmÌehenoce{;m"sm;v[jet( 35xeW¨v;cîit≈uTv;'gdo/Im;Ôh;snOpit'td; ¨v;ccmh√;Ky'mh;/wyRsm‚Nvtm( 36a'gd¨v;cbu≤ıhIn"p[vd…svOıTv;Ts;gt;tv yÊv'x]uflnOpit'…/‘roiW…/y;blI 37

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1791

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 218: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yom;'/;tO·rpu'dwTy'lv,'lIly;v/It( yen;nekÉ…jt;"s':yevw·r,"p[bloıt;" 38…v¥uNm;lIhtoyenr;=s"k;mge‚Sqt" Tv't'b›;…svIre'{'mithIn"p[.;…sme 39.[;tOjoySysublIpu„kl"prm;S]…vt( yen®{g,"s':yevIr.{"sutoiWt" 40v,Ry;…m…kmetSypr;£;'it'blo…jRt;m( yenn;‚Stsm"pOQVy;'blenyxs;…≈y; 41hnUm;NySy…nk$er un;qpd;Bj/I" ySy;nek;…nkm;R…,.…v„y'it≈ut;…nte 42si]kÀ$;r;=spUdRG/;yen=,;äl;t( a=oyenht"pu]or;=se'{SydumRte" 43{o,on;m…g·ryeRnpuCz;g[e,sdwvt" a;nItojIvn;q|tusw…nk;n;'mu muR " 44j;n;itr;mí;·r]'n;Nyoj;n;itmU!/I" y'kpI'{'mn;KSv;Nt;•…vSmritsevkm( 45sug[Iv;¥;"kpI'{;yepOQv¥'sv;|g[s'itye tex]ufl'nOp'sveRsev'tep[e=,oTsuk;" 46k⁄x?vjonIlrào·rput;pomh;S]…vt( p[t;p;g[‰"sub;¸í…vml"sumdStq; 47r;j;vIrm…,"sTyyutor;mSysevk" EteåNye…pnOp;.Ume"pty"pyuRp;ste 48t]Tv'vIrjl/*mxk"ko.v;…nit tJD;Tv;gCzx]ufl'’p;lu'pu]kìyuRt" 49v;h'smPyRg't;…sr;m'r;jIvlocnm( ÎÇ;’t;qIRk⁄®WeSv;'g;…njnuW;sh 50xeW¨v;cr;j;p[ov;ct'dUt'p[b[uv'tmnek/; Et;NdxRy…s…=p['sveRnmmgocr;" 51y;Îx'mäl'dUtt;Îx'nhnUmt"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1792

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 219: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yor;m'pOœt"’Tv;p[;g;¥;gSyp;lne 52y¥h'mns;v;c;kmR,;k⁄tuk;‚Nvt" .j;…mr;m'tÁ;RxudxR…y„yitSv;'tnum( 53aNyq;hnumNmu:y;vIr;b›'tum;'bl;t( gO�'tuv;h'trs;r;m.…ˇ_sm‚Nvt;" 54gCzTv'nOpx]ufl'kqySvmmoidtm( s∆I.v'tusu.$;EWy;…mr,eblI 55s…vc;yRyq;yu _k·r„yitr,;'g,e mocy'tumh;v;h'nv;m;m;dd'tute 56xeW¨v;cîit≈uTv;‚Smt'’Tv;yy*vIroytonOp" gTv;…nvedy;m;syqoˇ_surqenvw 57

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esurqdUtyo"s'v;don;mp'c;xˇmoå?y;y" 50

Ekp'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;ctCz±®Tv;.;iWt'tSysurqSy;'gd;nn;t( s∆I.Ut;r,esveRrqSq;r,ko…vd;" 1p$h;n;'…nn;doå.U∫erIn;dStqwvc vIr;,;'gjRn;n;d;"p[;du.URt;r,;'g,e 2rqcITk;rxBdengj;n;'bO'ihtenc Vy;¢'tTskl'…vê'idv'y;tomh;rv" 3r,oTs;hens'yu _;vIr;r,…vx;rd;" k⁄v|it…v…v/;•;d;Nk;trSy.y'kr;n( 4Ev'kol;hlevO esurqon;m.U…mp" Svsutw"sw…nkìí;qvOt"p[;y;{,;'g,e 5gjwrqwhRyw"p…ˇv[jw"pU,;|tumeidnIm( k⁄vRNsmu{îvt;'Pl;vyNdÎxe.$w" 6x'%n;dens' u∑'jyn;dwStqwvc

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1793

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 220: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vI+yt'p[/no¥u _sumit'p[;h.U…mp" 7x]ufl¨v;cEWr;j;sm;y;tomh;swNyprIvOt" a]yT’TymSm;kt√dSvmh;mte 8sumit®v;cyoıVym]b¸….vIRrw,…vx;rdw" pu„kl;id….rTyug[w"svRxS];S]ko…vdw" 9r;D;shsmIrSypu]"prmx*yRv;n( yuı'krotusubl"pryuı…vx;rd" 10xeW¨v;cîitb[Utemh;m;Tyoy;vˇ;v•Op;Tmj;" r,;'g,e/nU'„yı;Sf;ry;m;su®ıt;" 11t;NvI+yyo/;"subl;"pu„kl;¥;r,oTk$;" a….jGmu"Sy'dnw"Svw/Rnub;R,kr;mt;" 12c'pkÉnmh;vIr"pu„kl"prm;S]…vt( √Ÿrqenwvyuyu/emh;vIre,x;…ln; 13mohkyo/y;m;sj;n…k"sk⁄x?vj" ·rpu'jyen…vmloduv;Rre,sub;¸k" 14p[t;…pn;p[t;p;g[‰oblmodenc;'gd" hyR=e,nIlrà"shdevensTyv;n( 15r;j;vIrm…,.UR·rdevenyuyu/eblI asut;pencog[;êoyuyu/ebls'yut" 16√Ÿrq'tumh¥uımk⁄vRNyuıko…vd;" sveRxS];S]k⁄xl;"sveRyuı…vx;rd;" 17Ev'p[vO es'g[;mesurqSysutwStd; aTy't'kdn't]b.Uvmu…nsˇm 18pu„klí'pkp[;h…k'n;m;…snOp;Tmj /Nyo…syomy;s;/|r,m?ymupe…yv;n( 19îd;nI'itœ…k'y;…skq'tejI…vt'.vet( Eihyuı'my;s;/|svRxS];S]ko…vd 20

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1794

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 221: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTy….Vy;˙t'tSy≈uTv;r;j;TmjoblI jg;dpu„kl'vIrome g'.Iry;…gr; 21c'pk¨v;cnn;ª;nk⁄lened'yuım].…v„yit tq;…ptvv+yeåhSvn;mblpUvRkm( 22mmm;t;r;`vexom≤Tpt;r;`v"SmOt" mmb'/Ur;mc'{"Svjnommr;`v" 23m•;mr;md;sísd;r;mSysevk" t;r…y„yitm;'yuıer;mo.ˇ_’p;kr" 24lok;n;'mtm;Sq;yp[b[vI…mtv;/un; surqSysutí;h'm;t;vIrvtImm 25m•;myom/*sv;RHzo.n;‚Nvd/;itvw m/up;y'rs;v;s'Tyj'itm/umoiht;" 26v,eRnSv,RsÎxom?ye…lgvpu/Rr" td;:yy;…./;'vIrj;nIihmmmoihnIm( 27yu?ySvb;,w"p[/nenkojetu'ihm;'=m" îd;nI'dxR…y„y;…mSvpr;£mm∫ëtm( 28xeW¨v;cîit≈uTv;mh√;Ky'pu„klo˙idtoiWt" t'dujRy'mNym;n"xr;Nmu'cn[,eå.vt( 29xrs' 'p[mu'c't'ko…$/;pu„kl'yy* c'pk"kops'yu _o/nu"sJymq;krot( 30mumoc…n…xt;Nb;,;Nvw·rvO'd…vd;r,;n( Svn;m…ciˆt;NSv,Rpu'%.;gsm‚Nvt;n( 31t;'…íCzºdmh;vIr"pu„kl"p[/n;'g,e xr;'/k;r'svR]mu'cNb;,;ÆHzl;…xt;n( 32Svb;,Czºdn'ÎÇ;’t'vIre,c'pk" a;◊y;m;sb…ln'pu„kl'koppU·rt" 33m;p[y;ihr,'TyKTveitb[uvNsmrepun" pu„kl' dyeb;,w…vRVy;/dx….STvrn( 34

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1795

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 222: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

teb;,;"pu„klSy;ho˙dyetIv[ve…gn" a;gTysu.Ox'l¶;"xo…,t'ppuÂ…jRtm( 35twb;R,wVyR…qtovIr"xr;Np'csm;dde sutI+,;g[;Nmh;kop;√;ryNpvRt;…nv 36teb;,;StSyb;,;íprSprmqo…jRt;" a;k;xer…ct;æXz•;"xt/;r;jsUnun; 37…zÊv;b;,;NsutI+,;g[;Nsurq;'go∫voblI b;,;Hzt'sm;/ˇpu„kl't;…@tu' id 38teb;,;"xt/;ÆCz•;"pu„klenmh;Tmn; aptNsmrop;'texrvegp[pI…@t;" 39td;tTsumhTkmRÎÇ;r;D"sutoblI shße,xr;,;'ct;@yNv=…sSf⁄$m( 40t;nPy;xup[…cCzºdpu„kl"prm;S]…vt( punrPy;xuSvec;pesm;/ˇ;yut'xr;n( 41t;nPy;xup[…cCzºdpu„kl"prm;S]…vt( ttoåTyt'p[k⁄…pt"xrvOi∑mq;krot( 42xrvOi∑'sm;y;'tI'mTv;c'pkvIrh; s;/us;/up[x's't'pu„kl'smt;@yt( 43pu„klí'pkÎÇ;mh;vIyRsm‚Nvtm( b[ ,oåS]sm;/ˇSvec;pesvRxS]…vt( 44tenmu _mh;xS]'p[jJv;lidxodx %'rodsIVy;Py…vê'p[ly'ktuRmu¥tm( 45c'pkomu _mS]'td(ÎÇ;sv;RS]ko…vd" tTs'htu|tdev;S]'mumoc·rpumu¥tm( 46√yorektm'tej"p[ly'me…nrejn;" s'jh;rtd;S];S]mek°.Ut'pr;S]km( 47tTkmRc;∫ët'ÎÇ;pu„kl‚Stœitœc b[uvHzr;nmo`;'Stuc'pks£⁄/;hnt( 48c'pkSt;Hzr;Nmu _;ng,Yymh;mn;" r;m;S]'p[mumoc;qpu„kl'p[itd;®,m( 49

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1796

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 223: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tNmu _mS]m;loKyc'pkÉnmh;Tmn; zπ u'y;vNmní£Ét;vd(g[St"xre,s" 50bıí'pkvIre,rqeSveSq;…pt"pun" pur'p[eW…ytu't;vNmní£Émh;mn;" 51h;h;k;romh;n;sIäıepu„kls'…DkÉ x]ufl'p[yyuyoR/;"pl;ynpr;y,;" 52.¶;'St;NvI+yx]uflohnUm'tmuv;ch kÉnvIre,me.¶'bl'vIrwrl'’tm( 53tdov;cmhIn;qpu„kl'prvIrh; bd(?v;nyitvIroås*c'pk"Svpdoıur" 54tSyeÎGv;Kym;k<yRx]ufl"kops'yut" ¨v;cpvno∫Ut'mocy;xunOp;Tmj;t( 55mh;bl"sutí;Sybd(?v;y"pu„kl'.$m( tSm;NmocyvIr;g[‰kq'itœ…sc;hve 56Et√;Ky'sm;k<yRhnUm;no…mitb[uvn( jg;mt'moc…ytu'pu„kl'c'pk;∫$;t( 57hnUm'tmq;loKyt'moc…ytum;gtm( b;,w"xtwís;hßwjR ;nprkopn" 58b;,;'St;Nsb.'j;xumu _;'Stenmh;Tmn; punrPyenmev;xub;,;Nmu'cNmh;n.Ut( 59t;Nsv;|íU,Ry;m;sn;r;c;Nvw·rmo…ct;n( x;l'kresm;/OTyj`;nnOpn'dnm( 60x;l'ten…v…nmuR _itlx"’tv;NblI gjohnUmt;mu _onOpn'dnmStkÉ 61soåPy;htí'pkÉnmOto.Um*pp;ts" …xl;"s'mocy;m;shnUm;Nprm;S]…vt( 62c'pkSt;"…xl;"sv;R"=,;∞U…,Rtv;N.Oxm( b;,y'i]ky;b[ Nmh…∞]m.Uiddm( 63Svmu _;St;"…xl;"sv;RíU…,Rt;vI+ym;®it" cukop˙dyeåTyt'b¸vIyR…mitSmrn( 64

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1797

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 224: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;gTyckre/OTv;n.SyuTpitt"k…p" t;v¥y*ne]pq;dup·r…=p[vegv;n( 65c'pkSt'hnUm't'yuyu/en.…s‚Sqt" b;¸yuıenmht;t;…@t"k…ppu'gv" 66cukopm;nsevIrogvRpvRtd;®," pd;/OTv;c'pkt't;@y;m;s.Utle 67t;…@toås*kpI'{e,=,;duTq;yvegv;n( hnUm't'tul;'gUle/OTv;b.[;msvRt" 68kpI'{Stäl'vI+yhsNp;deåg[hITpun" .[;m…yTv;xtgu,'gjopSqeÁp;tyt( 69pp;t.Um*sublor;jsUnu"sc'pk" mUÆCz≥tovIr.UW;!‰ml'k⁄vRn[,;'g,m( 70td;h;heitvwlok;íu£⁄xuí'pk;nug;" pu„kl'mocy;m;sbı'c'pkp;xt" 71

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/epu„klmocn'n;mwkp'c;xˇmoå?y;y" 51

i√p'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;cc'pkpitt'ÎÇ;surq"=i]yoblI pu]du"%prIt;'gojg;mSy'dne‚Sqt" 1kpI'{m;juh;v;qsurq"kops'yut" …n"ê;sveg's'mu'cNmh;blsm‚Nvt" 2a;◊y;n'nOp'ÎÇ;…nj'vIr"kpIêr" jg;mt'mh;vIromh;vegsm‚Nvt" 3tm;gt'hnUm't'tO,Ik⁄v|tmu∫$;n( ¨v;csurqor;j;me g'.IrsuSvr" 4surq¨v;c/Nyo…sk…pvyRTv'mh;blpr;£m" yenr;mmhT’Ty'’t'r;=skÉpure 5

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1798

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 225: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tv'r;mcr,Sy;…ssevko.…ˇ_s'yut" Tvy;vIre,mTpu]"p;ittí'pkoblI 6îd;nI'Tv;'tus'b?yg't;‚Smngremm yà;…ˇœkpIxexsTymu _my;SmOtm( 7îit.;iWtm;k<yRsurqSykpIêr" ¨v;c/Iry;v;<y;r,evIrwk.UiWte 8hnUm;nuv;cTv'r;mcr,Sm;rIvy'r;mSysevk;" b›;…sceNm;'p[s.'moc…y„yitmTp[.u" 9k⁄®vIr.vTSv;'t‚Sqt'sTy'p[it≈utm( r;m'SmrNvwdu"%;'t'y;itved;vd'Tyd" 10xeW¨v;cîitb[uv't'surq"p[xSypvn;Tmjm( …vVy;/b;,wbR …."…xtw"x;,end;®,w" 11t;Nmu _;ng,Yy;qb;,;Hzo…,tp;itn" krejg[;hkod'@'sJy'xrsm‚Nvtm( 12gOhITv;kryoí;p'b.'jk⁄…pt"k…p" cITk⁄v|S];syNvIr;•%wdIR,;RNsOjN.$;n( 13ten.¶'/nudORÇ;Svk°y'gu,s'yutm( apr'/nur;dˇmhd(gu,…vxo….tm( 14t∞;…pjgOheroW;Tk…pí;p'b.'jtt( aNy∞;p'sm;dˇtä.'jmh;bl" 15t‚Sm'í;pep[.¶eå…psoåNyınu®p;ddt( so…pc;p'b.'j;xumh;vegsm‚Nvt" 16Ev'r;DStuc;p;n;mxIit…vRdlI’t; =,e=,emh;roW;Tk⁄vR•;d;nnek/; 17td;Ty't'p[k⁄…pt"x…ˇ_mug[;mq;dde xKTy;st;…@tovIr"pp;t=,muTsuk" 18¨Tq;ySy'dn'r;Dojg[;hk⁄…pto.Oxm( ¨@±@InSt'gOhITv;tusmu{mitvegt" 19

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1799

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 226: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tmu@±@In'sm;l+ysurq"prvIrh; t;@y;m;sp·r w Ridm;®itmu¥tm( 20mu _StenrqodUr;∞U,IR.Utoå.vT=,;t( soåNyrq'sm;®Áyy*veg;TsmIrjm( 21hnUm;'St{q'puCzºs've∑‰p[/n;'g,e hys;r…qs'yu _b.'jspt;…knm( 22aNy'rq'sm;Sq;yyy*r;j;mh;bl" b.'jt'rq'veg;Nm;®it"k⁄…pt;'gk" 23.¶'t'Sy'dn'vI+ysurqoåNysm;…≈t" .¶"stenshs;hys;r…qs'yut" 24Evmekonp'c;x{q;.¶;hnUmt; tTkmRvI+yr;j;…p…v…sSm;yssw…nk" 25k⁄…pt"p[;hk°xe'{'/Nyo…spvn;Tmj pr;£m…•d'kmRnkt;Rnk·r„yit 26=,mekp[tI=Svy;vTsJy'/nuSTvhm( kro…mpvno∫Utr;mp;d;BjW$(pd 27îTyuKTv;c;pm;ˇJy'’Tv;roWp·rPlut" aS]'p;xupt'n;ms'd/exr¨Lb,e 28tto.Ut;ívet;l;"…px;c;yo…gnImu%;" p[;dubR.Uvu"shs;.IWy't"smIrjm( 29k…p"p;xuptwrS]wbRıolokìr.I…=t" h;heitcvd'Tyetey;vˇ;vTsmIrj" 30SmOTv;r;m'Svmns;]o$y;m;stT=,;t( smu _g;]"shs;yuyu/esurq'nOpm( 31t'mu _g;]'s'vI+ysurq"prm;S]…vt( mh;bl'mNym;nob[;˜mS]'sm;dde 32m;®itb[;R mS]'tu…njg;lhsNblI t…•gI,|nOpoÎÇ;r;m'sSm;r.U…mp" 33SmOTv;d;xr…q'r;m'r;m;S]'Svxr;sne s'/;yt'jg;ded'bıo…sk…ppu'gv 34

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1800

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 227: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈uTv;tTp[£me¥;vˇ;väıor,;'g,e r;D;r;m;S]tovIrohnUm;n(r;msevk" 35¨v;c.Up'hnum;‚Nk'kro…mmhI.uj mTSv;MyS]e,s'bıon;Nyenp[;’tenvw 36tNm;ny;…m.Up;lnySvSvpur'p[it moc…y„yitmTSv;mIa;gTysdy;…n…/" 37bıesmIrje£⁄ı"pu„klo.U…mp'yy* t'pu„kl'sm;y;'t'…vVy;/vsu…."xrw" 38anekb;,s;hßw…nRj`;nnOp'blI r;D;nekÉxr;StSyÆCz•;"p[/nm'@le 39Ev'smrs'£⁄ıesurqepu„kletq; b;,wVy;R¢'jgTsv|Sq;òu.Uyí·r„,uc 40teW;'r,o¥m'vI+ymumu "sursw…nk;" m;nv;n;'tuk;v;t;R=,;T];s'smIyuW;m( 41aS]p[TyS]…vgmwmRh;m']p·rStutw" b.Uvtumul'yuı'vIr;,;'romhWR,m( 42td;p[k⁄…ptor;j;n;r;c'tusm;dde …z•"stu£⁄/;mu _ìvRTsd'tw"s.;rtw" 43…z•et‚SmHzrer;j;kop;dNy'sm;dde …zn…ˇy;vTsxr't;vLl¶o˙id=t" 44mUCz;|p[;pmh;tej;"pu„klomhd∫ëtm( yuı'…v/;ysumh{;D;shmh;mit" 45pu„klepitter;j;x]ufl"x]ut;pn" surq'p[its'£⁄ıojg;mSy'dn‚Sqt" 46¨v;csurq'.Up'r;m.[;t;mh;bl" Tvy;mhT’t'kmRyäı"pvn;Tmj" 47pu„kloå…pmh;vIrStq;Nyemmsw…nk;" p;itt;"p[/ne oremh;blpr;£m;" 48îd;nI'itœm√Ir;Np;t…yTv;r,;'g,e k⁄]y;Sy…s.UmIxshSvmms;yk;n( 49

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1801

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 228: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTqm;≈uTyvIrSy.;iWt'surqoblI jg;dr;mp;d;Bj'd/∞et…sxo.nm( 50my;tep;itt;"s':yevIr;m;®tjoNmu%;" îd;nI'p;t…y„y;…mTv;m…pp[/n;'g,e 51SmrSvr;m'yovIr"Svm;gTyp[r=it aNyq;jI…vt'n;‚StmTpur"x]ut;pn 52îTyuKTv;b;,s;hßwSt'j`;nmhIpit" x]ufl'xrs' ;tp'jreNyd/;Tprm( 53x]ufl"xrs' ;t'mu'c't'viˆdwvtm( aS]'mumocd;h;q|xr;,;'ntpvR,;m( 54tdS]'mu _m;loKyr;j;vwsurqomh;n( v;®,;S]e,xmy‚NvVy;/xrko…$…." 55td;t¥o…gnIdˇmS]'/nuiWs'd/e mohn'svRvIr;,;'…n{;p[;pkm∫ëtm( 56tNmohn'mh;S]'svI+yr;j;h·r'Smrn( jg;dx]uflmy'svRxS];S]ko…vd" 57moihtSymm≈Im{;mSySmr,enh n;NyNmohnm;.;itmm;…p.yt;pdm( 58îTyu _vitvIretumumocsmh;S]km( tenb;,ens'…z•'pp;tr,m'@le 59tNmohn'mh;S]'tu…n„fl'vI+y.U…mpe aTy't'…vSmy'p[;Pyb;,'/nuiWs'd/e 60lv,oyen…nhtomh;sur…vmdRn" t'b;,'c;pa;/ˇ`or'k;NTy;nlp[.m( 61t'vI+yr;j;p[ov;cb;,oåymst;' id lgter;m.ˇ_Sys'mu%eå…pn.;Tys* 62îTyev'.;Wm;,'tub;,en;nenx]uh; …vVy;/˙dye…=p['viˆJv;l;smp[.m( 63tenb;,endu"%;toRmh;pI@;sm‚Nvt" rqopSqe=,'mUCz;Rmv;pprt;pn" 64

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1802

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 229: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s=,;ˇ;'Vyq;'tITv;Rjg;d·rpumg[t" shSvwkp[h;r'mek⁄]y;…smm;g[t" 65EvmuKTv;mh;s':yeb;,m;/ˇs;ykÉ Jv;l;m;l;prIt;'g'Sv,Rpu'%sm‚Nvtm( 66sb;,o/nuWomu _"x]uflenp…q‚Sqt" …z•oåPyg[flen;xu dyesmp¥t 67tenb;,ens'mUz±yRpp;tSy'dnop·r ttoh;h;’t'swNy'.¶'sv|pr;{vt( 68surqojym;pedes'g[;mer;msevk" dxvIr;dxsutwmURÆCz≥t;"pitt;"Kv…ct( 69

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/esurq…vjyon;mi√p'c;xˇmoå?y;y" 52

i]p'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;csug[IvStutTk$k.¶'vI+yr,;'g,e Sv;…mn'mUÆCz≥t'v;…pyy*yoıu'nOp'p[it 1a;gCz.Upsv;R•omUCz≥…yTv;k⁄to.v;n( gCzit…=p['m;'deihyuı'r,…vx;rd 2EvmuKTv;ng'k…ci√x;l'x;%y;yutm( ¨Tp;$‰p[;hrˇSymStkÉbls'yut" 3tenp[h;re,mh;blonOp" s'vI+ysug[IvmqoSvc;pe b;,;Nsm;/;y…xt;NsroW; ∆`;nv=Syitp*®WoblI 4t;Nb;,;NVy/mTsv;RNsug[Iv"shs;hsn( t;@y;m;s˙dyesurq'sumh;bl" 5pvRtw"…x%rwíwvngwi√≥rdv„mR…." veg;Ts't;@y;m;sd;ryNsurq'n%w" 6tmPy;xubb'/;S];{;ms'D;Tsud;®,;t(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1803

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 230: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

bı"k…pvromenesurq'r;msevkm( 7gjoyq;ysmyI'Í'%l;'p;dl'…bt;m( p[;Py…k'…c•vwktu|xKnoitstq;Á.Ut( 8…jt'tenmh;r;D;surqensupui],; sv;RNvIr;n(rqeSq;Pyyy*Svngr'p[it 9gTv;s.;y;'sumh;Nbı'm;®itmb[vIt( Smr≈Ir un;q'Tv'dy;lu'.ˇ_p;lkm( 10yq;Tv;'b'/n;Ts¥omoc…y„yitsuœu/I" n;Nyq;yutvWeR,moc…y„y;…mb'/n;t( 11îTyu _m;k<yRsmIrjStd; subım;Tm;nmve+yvIr;n( s'mUÆCz≥t;Hz]uxr;….`;t -pI@;yut;Nb'/nmu _yeSmrt( 12≈Ir;mc'{'r uv'xj;t'sIt;pit'p'kjp]ne]m( Svmu _yeb'/nt"’p;lu'sSm;rsvwR"kr,w…vRxokì" 13hnUm;nuv;ch;n;qh;nrvroˇmh;dy;lo sIt;pte®…crk⁄tlxo….vK] .ˇ_;itRd;hkmnohrÂp/;·rn( m;'b'/n;Tspidmocym;…vl'bm( 14s'mo…ct;Stu.vt;gjpu'gv;¥;" dev;íd;nvk⁄l;…¶sudÁm;n;" tTsu'drI…xr…ss'‚SqtkÉxb'/" s'mo…ctStuk®,;lym;'SmrSv 15Tv'y;gkmR…nrtoå…smunIêre'{w /Rm|…vc;ry…s.U…mptI@‰p;d a];hm¥surqen…vg;!p;x -bıo‚Smmocymh;pu®W;xudev 16nomocySyqyidSmr,;itrek;t( Tv'svRdevvrpU…jtp;dpµ

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1804

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 231: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

loko.v't…mdmuLl…stoåh…s„y -ˇSm;i√l'b…mhm;crmocy;xu 17îit≈uTv;jg•;qor uvIr"’p;…n…/" .ˇ_moc…ytu'p[;g;Tpu„pkÉ,;xuve…gn; 18l+m,en;nugen;q.rtensuxo….tm( mu…nvO'dwVy;Rsmu:yw"smet'dÎxek…p" 19tm;gt'…nj'n;q'vI+y.Up'smb[vIt( pXyr;j…•j'moˇ_⁄m;y;t'’py;h·rm( 20anekÉmo…ct;"pUv|Smr,;Tsevk;…nj;" tq;m;'p;xtobı's'moc…ytum;gt" 21≈Ir;m.{m;y;'t'vI+y;s*surq"=,;t( ntIíxtxí£É.…ˇ_pUrp·rPlut" 22≈Ir;mSt'…njwdoR….R"p·rre.ectu.uRj" mU…›R…s'c•≈ujlwhRW;R∫ˇ_Svkmu " 23¨v;c/Nydehoå…smhTkmR’t'Tvy; kpIêrSTvy;bıohnUm;NsvRtobl" 24≈Ir;m"k…pvy|t'mocy;m;sb'/n;t( mU…z≥t;'St;N.$;Nsv;RNvI+yÎ∑‰;SvjIvyt( 25temUCz;|tTyjudOR∑;r;me,surse…vn; ¨ÆTqt;dÎxu"≈Im{;mc'{'mnormm( 26p[,t;Ster upit'tenpO∑;an;mym( su%I.Ut;nOp'p[ocu"sv|Svk⁄xl'nOp;" 27surqovI+yr;m'c’p;q|sevk;Tmn" a;gt'skl'r;Jy'shy'sumud;pRyt( 28anekv·rvSy;…."≈Ir;m'smtoWyt( kqy;m;smeåNy;Yy'’t'te=mr;`v ≈Ir;mStmuv;c;q’t'tev;hr=,m( 29=…T]y;,;my'/mR"Sv;…mn;shyud≠?‰te Tvy;s;/u’t'kmRr,evIr;"p[toiWt;" 30îTyu _v't'nOh·r'pUjyNssutoå.vt(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1805

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 232: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈Ir;m‚S]idn'‚SqTv;yy*tmnum'}yc 31k;mgen…vm;nenmu…n…."sihtomh;n( t'ÎÇ;…v‚Smt;StSykq;í£⁄mRnohr;" 32c'pkSvpureSq;Pysurq"=i]yoblI x]uflensm'y;tu'mní£Émh;bl" 33x]ufl"Svhy'p[;Py.erIn;d;nk;ryt( x'%n;d;Nb¸…v/;NsvR]smv;dyt( 34surqensm'vIroyDv;hmmUmuct( sb.[;m;pr;Ndex;•ko…pjgOheblI 35y]y]gtov;hSt]t]p·r.[mn( swNyenmht;y;t"x]ufl"surqenc 36kd;…c∆;ˆvItIrev;LmIkÉr;≈m'vrm( gtomu…nvrwjuR∑'p[;t/URmen…ciˆtm( 37

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er un;qsm;gmon;mi]p'c;xˇmoå?y;y" 53

ctu"p'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;cgt"p[;t"…£y;'ktu|s…m/St‚T£y;hRk;" a;netu'j;nk°sUnuvORtomu…nsutwlRv" 1ddxRt]yD;ê'Sv,Rp]e,…ciˆtm( k⁄k⁄m;g®kStUrIidVyg'/env;…stm( 2…vloKyj;tk⁄tukomu…npu];nuv;cs" av;RkSymnoveg"p[;¢odwv;Nmd;≈mm( 3a;gCz'tumy;s;/|p[e='t;'m;.y'’q;" îTyuKTv;slvStU,|v;hSy…nk$egt" 4srr;jsmIpSqov;hSyr uv'xj" /nub;R,/r"Sk/ejy'tîvdujRy" 5gTv;mu…nsutw"s;/|v;cy;m;sp]km( .;l‚Sqt'Sp∑v,Rr;…jr;…jtmu mm( 6

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1806

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 233: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vvSvtomh;Nv'x" svRlokÉWu…v≈ut" y]ko…ppr;b;/Inpr{Vyl'p$" 7sUyRv'x?vjo/NvI/nudIR=;gu®guR®" y'dev;"s;mr;"sveRnm'itm…,m*…l…." 8tSy;TmjovIrbldpRh;rIr U√h" r;mc'{omh;.;g"svRxUr…xrom…," 9tNm;t;koxlnOppu]Iràsmu∫v; tSy;"k⁄…=.v'rà'r;m"x]u=y'kr" 10kroithyme/'sb[;˜,ensu…x…=t" r;v,;…./…vp[e'{v/p;p;pnu ye 11mo…ctStenv;h;n;'mu:yoås*y;…Dkohy" mh;blprIv;rop·r%;…."sur…=t" 12t{=koå‚Stmd(.[;t;x]uflolv,;'tk" hSTyêrqp;d;ts' sen;sm‚Nvt" 13ySyr;Dîit≈eœom;noj;yeTSvk;Nmd;t( xUr;vy'/nu/;R·r≈eœ;vy…mhoTk$;" 14tegO�'tubl;√;h'ràm;l;…v.UiWtm( mnoveg'k;mjv'svRgTy;…/.;Svrm( 15ttomoc…yt;.[;t;x]uflolIly;h#;t( xr;sn…v…nmuR _vTsd't’tVyq;t( 16ye=i]y;"=i]ykNyk;y;' j;t;ísT=e]k⁄leWusTsu gO�'tuteti√prItdeh; nm'tur;Jy'r`ve…nve¥ 17îits'v;Cyk⁄…ptolv"xS]/nu/Rr" ¨v;cmu…npu];'St;n(roWgÌd.;iWt" 18pXyt…=p[metSy/O∑Tv'=i]ySyvw …lle%yo.;lp]eSvp[t;pbl'nOp" 19koås*r;m"k"x]ufl"k°$;"SvLpbl;…≈t;" =i]y;,;'k⁄lej;t;Etenvymu m;" 20

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1807

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 234: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EtSyvIrsUm;Rt;j;nk°nk⁄xp[sU" y;rà'k⁄xs'D'tud/;r;…¶…mv;r…," 21îd;nI'=i]yTv;iddxR…y„y;…msvRt" yid=i]y.UreW.…v„yitcx]uh; 22gOhI„yitmy;bı'v;h'yD…£yo…ctm( noceT=]TvmuNmuCyk⁄xSycr,;cRk" 23a/un;mınumuR _ì"xrw"su¢o.…v„yit aNyeyecmh;vIr;r,m'@l.UW,;" 24îTy;idv;Kymu∞;yRlvojg[;ht'hym( tO,I’TynOp;Nsv;|í;pb;,/rovr" 25td;mu…nsut;"p[oculRv'hy…jhIWRkm( ayo?y;nOptIr;momh;blpr;£m" 26tSyv;h'ngO�;itx£oå…pSvbloıt" m;gOh;,Í,u„ved'm√;Ky'ihts'yutm( 27îTyu _s≈ut*/OTv;jg;dsi√j;Tmj;n( yUy'bl'nj;nIq=i]y;,;'i√joˇm;" 28=i]y;vIyRx*'@Iy;Ri√j;.ojnx;…ln" tSm;¥Uy'gOhegTv;.u'j'tujnnI˙tm( 29îTyu _;Steå.v'StU„,I'p[e='tStTpr;£mm( lvSymu…npu];Stes'tSqudURrtobih" 30Ev'VyitkrevO esevk;StSy.Upte" a;y;t;St'hy'bı'ÎÇ;p[ocuStd;lvm( 31bb'/kohymho®∑"kSyc/mRr;$( kob;,v[jm?ySq"p[;PSyteprm;'Vyq;m( 32td;lvojg;d;xumy;bıoåê¨ˇm" yomocyittSy;xu®∑o.[;t;k⁄xomh;n( 33ym"k·r„yit…kmuÁ;gtoå…pSvy'p[.u" nTv;g…m„yit…=p['xrvO∑‰;sutoiWt" 34xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRb;loy…mitteb[uvn(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1808

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 235: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sm;gt;moc…ytu'hy'bı'tuyehre" 35t;Nvwmoc…ytu'p[;¢;Hz]uflSycsevk;n( kod'@'kryo/ORTv;=urp[;NsmmUmuct( 36te…z•b;hv"xok;Cz]ufl'p[its'gt;" pO∑;Stejgdu"sveRlv;TSv.uj’'tnm( 37

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/elvenhyb'/n'n;mctu"p'c;xˇmoå?y;y" 54

p'cp'c;xˇmoå?y;y"Vy;s¨v;cEt;'≈uTv;kq;'rMy;'lvSyb…lnomu…n" s'xy;n"pyRpOCz•;g'dxxt;nnm( 1≈Iv;TSy;yn¨v;cTvyoˇ_tupur;r;m"sIt;mek;…knI'vne rjkSydu®KTy;s*tTy;jmihlolup" 2j;nKy;'Kvsut*j;t*Kv/nu/Rrt;'gt* kq'c…x…=t;…v¥;yor;mhym;hrt( 3Vy;s¨v;cîit≈uTv;munev;RKy'xeWon;gomh;mit" p[xSy…vp['jgder;mc;·r]m∫ëtm( 4xeW¨v;cr;mor;Jymyo?y;y;'.[;tO…."sihtoåkrot( /meR,p;lyNsv|…=it%'@'Svy;‚S]y; 5sIt;d/;rt√Iy|m;s;"p'c;.v'Std; aTy't'xuxu.edevI]yIvpu®W'/r; 6kd;…cTsmyer;m"pp[Czc…vdehj;m( kÎxodohd"s;Æ?vmy;tes;?yteihs" 7rhSyevtus;pO∑;]pm;,;pit'stI l∆;gÌdv;g[;m'…njg;dvcoåmOtm( 8sItov;c

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1809

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 236: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

TvT’p;tomy;sv|.u _.o+y;…mxo.nm( nk…íNm;nsek;'t…vWyoÁit·rCyte 9ySy;.v;Îx"Sv;mIdevs'StutsTpd" tSy;"sv|vrIvitRn…k'…cdv…x„yte 10Tvm;g[h;TpOCz…sm;'dohd'mn…s‚Sqtm( b[vI…mpurt"sTy'tvSv;…mNmnohr 11…cr'j;t'my;sTyolop;mu{;idk;"‚S]y" ÎÇ;Sv;…mNmno{∑ü't;¨Tsukitsu'drI" 12r;Jy'p[;¢;Tvy;s;ıRmneksu%m;‚Sqt; ’tfl;h'kd;pIht;nmSktuRm;ns; 13t]gTv;tp"kox;NvS];¥w"p·rpUjye rà;…ncwv.;Sv'it.UW;a…psmpRye 14yq;metoiWt;"sTyoddTy;xImRnohr;" EWmedohd"k;'tp·rpUrym;ns" 15îTqm;k<yRvcn'sIt;y;"sumnohrm( jg;dprmp[Itor;mc'{"ip[y;'p[it 16/Ny;…sj;nk°p[;tgR…m„y…stpo/n;" p[e+yt;Stu’t;q;RTvm;g…m„y…sme'åitkm( 17îitr;mvc"≈uTv;prm;'p[Iitm;ps; p[;tmRm.vTyı;t;psIn;'smI=,m( 18aqt…•…xr;me,c;r;"k°it|…nj;'≈ut;m( p[e…=tu'p[eiWt;Stetu…nxIqeÁgmnHznw" 19tep[Tyh'r;mkq;"Í<v't"sumnohr;" ti∂negtv'tStu/n;!‰SygOh'mht( 20dIp'vI+yp[Jvl't'vcn'vI+ym;nuWm( ‚Sqt;St]=,'c;r;"smÍ<vNyxo.Oxm( 21t]k;cnv;m;=Ib;lkp[ithiWRt; Stn'/y't'…njg*v;Ky'tusumnohrm( 22…pbpu]yqe∑'Tv'StNy'mmmnohrm( pí;ˇvsudu„p[;p'.…v„yitmm;Tmj 23

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1810

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 237: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EtTpuy;R"ptIr;monIloTpldlp[." tTpurISqjn;n;'tun.…v„yitvwjnu" 24jNm;.;v;Tkq'p;n'StNySy.u…vj;yte tSm;≤Tpbmu "StNy'duLlR.' idmNyc 25ye≈Ir;m'Sm·r„y'it?y;y'itcvd'itye teW;m…ppy"p;n'n.…v„yitj;tu…ct( 26îTy;idv;Ky's'≈uTy≈Ir;myxsoåmOtm( hiWRt;"p[yyugeRhmNy∫;Gyvtomht( 27t;vdNyírSt]mnorm…md'gOhm( mTv;itœ≤Nhr;mSy=,'xu≈UWy;yx" 28t]k;…c…•j'k;'t'py|kop·rsu‚Sqtm( t;'bUl'cvRtId '.ˇ;Ròehensu'drI 29kk,Svrxo.;!‰;kpURr;g®/U…pt; k;'t'vI+ycl•e];k;mÂpmvoct 30n;qTv't;ÎxomÁ'.;…sy;Îg[ o"pit" aTy't'su'drtr'vpu…bR.[Tsukomlm( 31pµp[;'t'ne]yuGm'v=omohn…vStOtm( .uj*cs;'gd*…b.[Ts;=;{;mîv;…sme 32îitv;Ky'sm;k<yRk;'t;y;"sumnohrm( ¨v;cne]yo"p[;'t'ntRyNk;msu'dr" 33Í,uk;'teTvy;p[oˇ_s;?Vy;tusumnohrm( pitv[t;n;'t¥oGy'Svk;'tor;mEvih 34pr'Kv;h'm'd.;Gy"Kvr;mo.;Gyv;Nmh;n( Kvc;h'k°$v uCz"Kvb[ ;idsur;…cRt" 35%¥ot"Kvn.orà'xl."Kvnup;mr" gj;·r"KvmOge'{oås*xxk"Kvnum'd/I" 36Kvcs;j;ˆvIdevIKvrQy;jlmuTpqm( Kvme®"surs'v;s"Kvgu'j;pu'jkoLpk" 37tq;h'KvKvr;moås*yTp;drjs;'gn; …xlI.Ut;=,;∆;t;b[ mohnÂp/Ok™ 38

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1811

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 238: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitv;Ky'p[b[uv;,'p·rre.e…nj'pitm( j;tk;m;˙tp[eM,;nitRt.[U/nu/Rr; 39îTy;idv;Ky's'≈uTygtí;Ny…nvexnm( t;vdNyírov;Ky'xu≈;vyxs;‚Nvtm( 40k;…cTpu„pmyI'xYy;'c'dn'shc'{km( sv|…v/;yk;m;h|jg;dvcn'pitm( 41ptek⁄®„v.og;heRxyn'pu„pm'ckÉ c'dn;idklep'ctq;.ogmnek/; 42Tv;Îx;Ev.og;h;Rncr;mpr;õ±mu%;" sv|r;m’p;p[;¢mup.u'+vyq;tqm( 43mTsÎxIk;…mnItec'dn't;ph;rkm( py|k"pu„pr…ct"sv|r;m’p;.vm( 44yer;m'n.…j„y'ittenr;j#r'Svym( n.tu|xKnuv'TyevvS].og;idv…jRt;" 45îitb[uv'tI'mihl;'hiWRt"pitrb[vIt( sv|tQy'b[vIiWTv'mmr;m’p;.vm( 46îTyev'r;m.{Syyx"≈uTv;gtír" t;vdNySyveXmSqíroåNyxu≈uvevc" 47k;…cTk;'tenpy|kÉvI,;v;dntTpr; k;'tenr;msTk°it|g;ym;n;pit'jg* 48Sv;…mNvy'/Nytm;yeW;'puy;R"pit"p[.u" ≈Ir;m"Svp[j;"pu];…nvp;itcr=k" 49yomhTkmRdu"s;?y'’tv;Nsul.'ntt( smu{'yo…njg[;hsetu't]bb'/c 50r;v,'yo·rpu'hTv;l'k;'s'.Jyv;nrw" j;nk°m;jh;r;]mhd;c;rm;crt( 51îitp[oˇ_sm;k<yRvc"sum/ur;=rm( pit"‚Smt'ck;rem;'v;Ky'punrq;b[vIt( 52muG/ened'mhTkmRr;mc'{Sy.;…mnI dx;nnv/;dI…nsmu{dmn;…nc 53

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1812

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 239: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

lIly;yoåv…n'p[;¢ob[ ;idp[;…qRtomh;n( kroits∞·r];…,mh;p;phr;…,c 54m;j;nIihnr'r;m'k*sLy;n'dd;ykm( sOjTyvith'Tyeti√ê'lIl;ˇm;nuW" 55/Ny;vy'yer;mSypXy;momu%p'kjm( b[ ;idsurdudRx|mhTpu<y’tovym( 56aÍ,o{;mc'{Syc·r]'≈uits*:ydm( îTy;idv;Ky'xu≈;vc;ro√;·r‚Sqtomu " 57aNyoÁNy'gOh'gTv;tSq*≈otu'hreyRx" t];…pr;m.{Syyx"xu≈;vxo.nm( 58%el'tISv;…mn;s;/|¥Utensumnohr; ¨v;cv;Ky'm/ur'ntRy'tIvkk,e 59…jt'my;k;'tjvensv| k·r„y…sTv'…kmuh;·rm;ns" îTy;idv;Ky'p·rh;spUvRk ’Tv;Svk;'t'p·rWSvjemud; 60¨v;ck;'tí;v|…g…jtmevsuxo.ne r;m'meSmrto…nTy'nk⁄];…ppr;jy" 61îd;nI'Tv;'tuje„y;…mr;m'SmOTv;mnohrm( dev;yq;pur;SmOTv;iditj;njyN=,;t( 62EvmuKTv;p;xk;n;'p·rvtRnm;krot( t;v∆y'p[pedeås*hiWRtov;Kymb[vIt( 63mmp[oˇ_mOt'j;t'…jt;Tv'nvy*vn; r;mSm;rIkd;Pyevn.vei{puto.yI 64îTyev't*vd't*cprSprmqoTsuk* p·rr>yÎ!'p[eM,;ttí;rogtogOhm( 65Ev'p'cmh;c;r;r;D"s'≈uTyvwyx" prSpr'p[x's'togeh'Sv'Sv'yyumuRd; 66Ek"Wœír"k;®geh;n;loKyt]h jg;m≈otuk;moås*yxor;DomhIpte" 67

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1813

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 240: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

rjk"£o/s'SpO∑o.;y;RmNygOhoiWt;m( pd;s't;@y;m;s…/‘⁄vRHzo,ne]v;n( 68gCzTv'md(gOh;ˇSygeh'y]oiWt;idnm( n;h'gO�;…m.vtI'du∑;'vcnl'…`nIm( 69td;Sym;t;p[ov;cm;Tyjwn;'gOh;gt;m( apr;/enriht;'du∑kmR…vv…jRt;m( 70m;tr'p[Tyuv;c;qrjk"£o/s'yut" n;h'r;mîvp[eœ;'gO�;MyNygOhoiWt;m( 71sr;j;yTkroTyevtTsv|nIitm∫vet( ah'gO�;…mno.;y;|prveXm…ns'‚Sqt;m( 72pun"pun®v;ced'n;h'r;momhIêr" y"prSygOhes'Sq;'j;nk°'vwrr=s" 73îitv;Ky'sm;≈uTyc;r"£o/p·rPlut" %@±g'gOhITv;Svkret'h'tu'…vd/emn" 74sr;moˇ_csSm;rnv?y"ko…pmejn" îitD;Tv;sroW'tus'jh;rmh;mn;" 75td;≈uTv;sudu"%;tR"p'cc;r;yt"‚Sqt;" ttogt"p[k⁄…pto…n"êsNmu ®Cz(vsn( 76tevwprSpr't]…m…lt;Stusmb[uvn( Sv≈ut'r;mc·rt'svRlokìkpU…jtm( 77tet∫;iWtm;k<yRprSprmm']yn( nv;Cy'r un;q;y;v;Cy'du∑jnoidtm( 78îits'm'}ytegeh'gTv;suWupu®Tsuk;" p[;t;r;Dep[x's;mîitbud≠?‰;Vyv‚Sqt;" 79

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ec;r…nrI=,'n;mp'cp'c;xˇmoå?y;y" 55

W$(p'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;cp[;t…nRTy'…v/;y;s*b[;˜,;Nved…vˇm;n(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1814

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 241: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ihr<yd;nw"s'tPyR…v…/vTs'sd'yy* 1lok;"sveRnmSktu|r un;q'mhIpitm( pu]vTSvp[j;"sv;R"p;ly't'yyu"s.;m( 2l+m,en;tp]'tu/Ot'mU/R…n.Upte" td;.rtx]ufl*c;mr√÷√/;·r,* 3v…sœp[mu%;St]muny"pyuRp;st sum']p[mu%;St]m'i],oNy;yktORk;" 4Ev'p[vO esmyeW$(c;r;SteSvl'’t;" sm;jGmunRrpit'nmSktu|s.;‚Sqtm( 5t;Nvˇ_⁄k;m;Ns'vI+yc;r;•Opitsˇm" s.;y;m'tr;veXmrh"p[;…vxduTsuk" 6Ek;'tet;'ír;Nsv;RNpp[CzsumitnORp" kqy'tucr;mÁ'yq;tQym·r'dm;" 7lok;b[uv'itm;'k°ÎG.;y;Ry;mmk°Îxm( m'i],;'k°Îx'lok;vd'itc·rt'kqm( 8îitv;Ky'sm;k<yRc;r;r;mmq;b[uvn( me g'.Iry;v;c;pOCz't'r un;ykm( 9c;r;Ëcu"n;qk°itRjRn;Nsv;RNp;vyTy/un;.u…v gOhegOhe≈ut;Sm;…."pu®Ww"S]I….rI…@t; 10…vvSvtomh;Nv'xo.vt;prmeiœn; al'ktu|gt'.Um*k°itR…vRSt;·rt;b¸" 11anekÉsgr;¥;ík°itRm'tomh;bl;" a.v'St;ÎxIk°itRSteW;'n;.U¥q;tv 12Tvy;n;qenskl;"’t;q;Ríp[j;"’t;" y;s;'n;k;lmr,'ncr;g;¥up&it" 13y;Îxí'{m;lokÉy;ÎxIj;ˆvIs·rt( t;Ρ_vcsTk°itR"p[k;xyit.Utlm( 14b[ ;idk;.vTk°itRm;k<yR]…pt;.Oxm( n;qsvR]tek°itR"p;vyTy/un;jn;n( 15

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1815

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 242: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vy'/Nytm;"sveRyec;r;Stv.Upte =,e=,etvmu%'loky;mmnohrm( 16îTy;idv;Ky'c;r;,;'p'c;n;'vI+yr;`v" Wœ'pp[Czc;r't'…vl=,mu%;'…ktm( 17r;m¨v;csTy'vdmh;buıeyCz±®t'loks'kre t;Îk™p[x'smesvRmNyq;p;tk;id’t( 18pun"punít'r;m"pp[Cz;xus…vStrm( tq;…pnb[vITyevr;m'l*…kk.;iWtm( 19td;r;m"p[Tyvoc∞;r'mu%…vl…=tm( xp;…mTv;'tusTyenx'ssv|yq;tqm( 20td;r;m'p[Tyuv;cc;rov;Ky'xnw"xnw" akQym…ptev;Cy'v;Ky'k;®jnoidtm( 21c;r¨v;cSv;…mNsvR]tek°itRdRx;nnv/;idk; aNy]r;=sgOhe‚Sqt;y;Ste‚S]y;aho 22k;®rekSturjko…nxIqemihl;'Svk;m( aNygehoiWt;'ÎÇ;…/‘⁄vRNsmt;@yt( 23tNm;t;p[Tyuv;cem;'kq't;@yseån`;m( gOh;,m;’q;…n'd;'‚S]y'm√;Kym;cr 24td;vocTsrjkon;h'r;momhIpit" y{;=sgOhe?yu∑;'sIt;m'gIck;rs" 25sv|r;D"’t'kmRnIitm∫vitp[.o aNyeW;'pu<yktøR,;m…p’TymnIitmt( 26pun"pun®v;c;s*n;h'r;momhIpit" cu£⁄/esmyer;jNmy;v;Ky'tvSmOtm( 27td;nI'…xra;ÆCz¥p;ty;…mmhItle’t"pun…vRc;romeKvr;morjk"Kvnu 28ay'du∑oånOt'v…ˇ_nhId'tQymuCyte a;D;py…sce{;ms;'p[t'm;ry;…mtm( 29

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1816

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 243: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

av;Cym…ptep[oˇ_Tvd;g[ht¨•ym( r;j;p[m;,m]ed'…vc;rytus'gtm( 30xeW¨v;cîitv;Ky'sm;k<yRmh;vj[…n.;=rm( …n"êsNmu ®Cz(v;sm;crNmUÆCz≥toåptt( 31t'mUÆCz≥t'nOp'ÎÇ;c;r;du"%sm‚Nvt;" vIjy;m;suv;Rsog[wduR"%;pnyhetve 32slB/s'DonOpitmuR teRnjg;dt;n( gCz'tu.rt'xI ['p[eWy'tucm;'p[it 33tedu"≤%t;ír;StU,|.rtSygOh'gt;" kqy;m;sur;mSys'dex'nyh;rk;" 34.rtor;ms'dex'≈uTv;/Im;Nyy*sd" r;m'p[itrh"s'Sq'≈uTv;t'Tvry;yut" 35a;gTyt'p[tIh;r'p[Tyuv;cmh;mn;" k⁄];Ster;m.{oås*mm.[;t;’p;…n…/" 36t…•idR∑'gOh'vIroyy*ràmnohrm( r;m'…vloKy…vKl;'t'.ym;psm;nse 37…k'v;s*k⁄…ptor;m"…k'v;du"%…md'…v.o" td;p[ov;cnOpit'…n"ês't'mu muR " 38Sv;…mNsu%sm;r;?y'vK]'tekqm;ntm( a≈u….lR+yter;¸g[Stdeh"xxIvte 39sv|mek;r,'tQy'b[Uihm;'…k'kro…mte Tyjdu"%'mh;r;jkq'du"%Sy.;jnm( 40Ev'.[;];p[oCym;nogÌdSvry;…gr; p[ov;c.[;tr'vIror;mc'{í/;…mRk" 41Í,u.[;tvRcomÁ'mmdu"%Syk;r,m( tNm;jRn'k⁄®„v;¥.[;t"p[;tmRh;mte 42v'xevwvSvter;j;nk…ídyx"=t" mTk°itRr¥kluW;g'g;ymuny;gt; 43yeW;'yxonO,;'.Um*teW;mevsujI…vtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1817

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 244: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

apk°itR=t;n;'tujI…vt'mOtkì"smm( 44yeW;'yxo.ve∫Um*teW;'lok;"sn;tn;" apk°TyuRrgId∑;SteW;'.Uy;d/ogit" 45a¥mekluW;k°itR"Sv/uRnIlok…v≈ut; tCzO,u„vvcomeå¥rjkÉnyqoidtm( 46a‚SmNpureå¥rjk¨ˇ_v;Ô;nk°.vm( …k'…c√;Cy'tto.[;t"…k'kro…mmhItle 47…km;Tm;n'jh;My¥…kmen;'j;nk°'‚S]ym( ¨.yo"…k'my;k;y|tˇQy'b[Uihme.v;n( 48îTyuKTv;…ngRlä;„povepqu=u….t;'gk" pp;t.Um*…vrjo/;…mRk;,;'…xrom…," 49.[;tr'pitt'ÎÇ;.rto"du"%s'yut" s'vI+yxnkìr;m'p[;¢s'D'ck;rs" 50s'D;'p[;¢'tus'vI+yr;mc'{'sudu"≤%tm( ¨v;cdu"%n;x;yv;Ky'tusumnohrm( 51koåyvwrjk"…k'tuv;Cy'v;Ky'yq;b[vIt( …j◊;Czºd'k·r„y;…mj;nk°v;Cyk;·r," 52td;r;moåb[vI√;Ky'rjkSymu%oÌtm( ≈ut'c;re,tTsv|.rt;ymh;Tmne 53tCz±®Tv;.rt"p[;h.[;tr'du"%xo…knm( j;nk°viˆxuı;.ULl'k;y;'vIrpU…jt; 54b[ ;b[vIidy'xuı;…pt;dxrqStv kq's;rjko…ˇ_Tv;ı;tVy;lokpU…jt; 55b[ ;ids'Stut;k°itRStvlok;Npun;itih s;kq'rjkoKTy;vwkluW;¥.…v„yit 56tSm;Êyjmh;du"%'sIt;v;Cysmu∫vm( k⁄®r;Jy'ty;s;/Rm'tvRTNy;su.;Gyy; 57Tv'kq'SvxrIr'tuh;tu…mCz…sxo.nm( vy'ht;"SmsveRå¥Tv;'…vn;du"%n;xkm( 58=,'sIt;njIvetTv;'…vn;sumhody;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1818

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 245: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;Tpitv[t;s;k.unˇ_⁄…vpul;'…≈ym( 59îitv;Ky'sm;k<yR.rtSyc/;…mRk" punrevjg;dem'v;Ky'v;Ky…vd;'vr" 60yÊv'kqy…s.[;tStTsv|/mRs'yutm( pr'y√CMyh'v;Ky'tTk⁄®„vmm;Dy; 61j;n;Myen;'viˆxuı;'p…v];'lokpU…jt;m( lok;pv;d;∫ItoåhTyj;…mSv;'tuj;nk°m( 62tSm;Tkre…xt'/OTv;krv;l'sud;®,m( …xræXz'?yqv;j;y;'j;nk°'mu'cvwvne 63îitv;Ky'sm;k<yRr;mSy.rtoåptt( mUÆCz≥t"s‚N=t*dehekpyu _"sb;„pk" 64

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e.rtv;Ky'n;mW$(p'c;xˇmoå?y;y" 56

s¢p'c;xˇmoå?y;y"v;TSy;yn¨v;cjgTp…v]sTk°itRj;nKy;v;Cyv;cnm( kq'smkroTSv;mItNmekqysuv[t 1yq;memns"s*:y'.…v„yitsuxo.nm( tq;k⁄®„vxeW;¥TvNmu%;…•"sOt;mOtm( …pbtStOi¢revSy;¥y;s'sOit’'tnm( 2xeW¨v;c…m…ql;y;'mh;puy;|jnkon;m.Upit" tSy;'kroits{;Jy'/meR,;r;/yNp[j;" 3tSys'kWRto.U…m'sIty;dI Rmu:yy; sIr?vjSy…nrg;Tk⁄m;rIÁitsu'drI 4td;Ty't'mud'p[;¢"sIrkÉtumRhIpit" sIt;n;m;kroˇSy;moihNy;jgt"…≈y" 5swkdo¥;n…v…pne%el'tIsumnohr; apXyTSvmn"k;'t'xukxuKyoyuRg'vdt( 6

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1819

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 246: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aTy't'hWRm;p•mTy't'k;mlolupm( prSpr'.;Wm;,'òehenxu.y;…gr; 7rmm;,'td;yuGm'n.…s…=p[vegt" smuTpt•gopSqe‚Sqt'xBd'ck;rtt( 8r;momhIpit.URm*.…v„yitmnohr" tSysIteitn;ª;tu.…v„yitmhe…lk; 9sty;shvW;R,;'shß;<yekyuGdx r;Jy'k·r„yte/Im;NkWRN.U…mptINblI 10/Ny;s;j;nk°devI/Nyoås*r;ms'…Dt" y*prSprm;p•*pO…qVy;'r'Sytomud; 11îits'.;„ym;,'tuxukyuGm'tumw…qlI D;Tved'devt;yuGm'v;,I'tSy…vloKyc 12mdIy;Stukq;rMy;"k⁄®texukyoyuRgm( Etd(gOhITv;pOCz;…msv|v;Ky'gt;qRkm( 13Ev'…vc;yRs;SvIy;"s%I"p[itjg;dh gO�'tuxnkìretTp…=yuGm'mnohrm( 14s:ySt;StiÌ·r'gTv;gO�Np…=yug'vrm( …nvedy;m;su·rd'Svs:y;"ip[yk;Myy; 15b¸/;…v…v/;HzBd;Nk⁄vR√I+ymnohrm( a;ê;sy;m;std;pp[Cztidd'vc" 16sItov;cm;.wW;t;'yuv;'rMy*k*v;'k⁄]sm;gt* kor;m"k;cs;sIt;tJD;n'tuk⁄t"SmOtm( 17tTsv|x'st'…=p['mˇov;'Vyetuy∫ym( îitpO∑'ty;p…=yug'svRmx'st 18p…=yuGmmuv;cv;LmI…kr;Stesumh;nOiW/RmR…vdu m" a;v;'td;≈mSq;nesvRd;sumnohre 19s…x„y;Ng;py;m;s.;…vr;m;y,'mu…n" p[Tyh'tTpdSm;rIsvR.Utihtert" 20

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1820

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 247: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td;v;>y;'≈ut'sv|.;…vr;m;y,'mht( mu muR gIRym;nm;y;t'p·rp;#t" 21Í<v;v;'teå…./;Sy;voyor;moy;cj;nk° y¥∫…v„ytetSy;r;me,£°…@t;Tmn; 22A„yÍ'g’te∑‰;'cctu/;RTv'gtoh·r" p[;du.R…v„yit≈Im;NsurS]IgItsTkq" 23sk*…xkÉn…m…ql;'p[;PSyte.[;tOs'yut" /nu„p;…,Std;ÎÇ;dug[;RÁmNy.U.uj;m( 24/nu.|KTv;jnkj;'p[;PSytesumnohr;m( ty;shmh{;Jy'k·r„yit≈ut'vre 25EtdNy∞t]Sqw"≈utmSm;….®Ìtw" k…qt'tvc;v|…gmu'c;v;'g'tuk;muk* 26îitv;Ky'tyo/ORTv;≈o]yo"sumnohrm( punrevjg;ded'v;Ky'p…=yug'p[it 27sr;m"k⁄]vteRtkSypu]"kq'tut;m( p·rg[hI„yitvr"k°Îg[Up/ronr" 28my;pO∑…md'sv|kqy'tuyq;tqm( pí;Tsv|k·r„y;…mip[y'yu„mNmnohrm( 29tCz±®Tv;t;'tuk;menpI…@t;'vI+ys;xuk° j;nk°' dyeD;Tv;pp;#purtStt" 30sUyRv'x?vjo/Im;n[;j;p'…ˇ_rqoblI y'dev;"…≈Tysv;RrI‚Nvje„y'itcsvRx" 31tSy.;y;R]y'.;…vx£mohnÂp/Ok™ t‚Sm•pTyc;tu„k.…v„yitblo•tm( 32sveRW;mg[jor;mo.rtStdnuSmOt" l+m,Stdnu≈Im;Hz]ufl"svRtoblI 33r un;qîit:y;it'g…m„yitmh;mn;" teW;mn'tn;m;…nr;mSyb…ln"s≤% 34pµkoxîvxo.n'mu%' p'kj;.nynesudI RkÉ

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1821

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 248: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨•t;pOqumnohr;ns; vLgus'gtmnohre.[uv* 35j;nul'…btmnohr*.uj* kbuxo….glkoåitÓSvk" sTkp;$tl…vStOt…≈k v=Etdml'sl+mkm( 36xo.no®k…$xo.y;yut' j;nuyuGmmml'Svse…vtm( p;dpµm≤%lw…nRjw"sd; se…vt'r upit'suxo.nm( 37Et{Up/ror;momy;…k'tusv<yRte xt;nno…pnoy;itp…=,"…kmum;Îx;" 38y{Up'vI+yl…lt;mnohrvpu/Rr; l+mImuRmoh.u…vk;vtRtey;nmohit 39mh;blomh;vIyoRmh;mohnÂp/Ok™ …k'v,Ry;…m≈Ir;m'svwRêyRgu,;‚Nvtm( 40/Ny;s;j;nk°devImh;mohnÂp/Ok™ r'Syteyensiht;vW;R,;myut'mud; 41Tv'k;…s…k'tun;m;…sbtsu'd·ry um;m( p·rpOCz…svwdG?y;{;mk°tRnm;dr;t( 42Et√;Ky'sm;k<yRj;nk°p…=,oyuRgm( ¨v;cjNml…lt'x's'tISvSymohnm( 43y;Tvy;j;nk°p[oˇ_;s;h'jnkpui]k; sr;mom;'yd;>yeTyp[;PSytesumnohr" 44td;v;'mocy;Myı;n;Nyq;v;Kylo….t; l;ly;…msu%en;St;'mÌehem/ur;=r* 45îTyu _tTsm;k<yRveptu.Ryt;'gt* prSpr'p[=u….t*j;nk°…mTyvoct;m( 46vy'vwp…=,"s;Æ?vvnSq;vO=gocr;" p·r.[m;msvR]nosu%'no.ved(gOhe 47

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1822

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 249: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a'tvRàISvkÉSq;negTv;s'sUypu]k;n( TvTSq;nm;g…m„y;…msTy'meÁuidt'vc" 48Ev'p[oˇ_;ty;s;tunmumocxuk°'Svym( td;pitSt;'p[ov;c…vnItvdnuTsuk" 49sItemu'ckq'.;y;|r=sememnohrIm( a;v;'gCz;v…v…pne…vcr;v"su%'vne 50a'tvRàItuvteRt.;y;Rmmmnorm; tSy;"p[sUit'’Tv;Tv;m;g…m„y;…mxo.ne 51îTyu _;…njg;dem'su%'gCzmh;mte Et;'r=;…msu≤%nI'mTp;êeRip[yk;·r,Im( 52îTyu _odu"≤%t"p=It;mUcek®,;‚Nvt" yo…g…."p[oCytey√Ÿt√cStQymevih 53nvˇ_Vy'nvˇ_Vy'm*nm;…≈Tyitœt;m( noceTsv;KydoWe,p[;“oTy;l;nmuNmd" 54vy'ced]v;Ky'n;k·r„y;mngop·r b'/n'kqm;v;'Sy;ˇSm;Nm*n'sm;cret( 55îTyuKTv;t;'p[Tyuv;cn;h'jIv;…msu'd·r Ety;.;yRy;sItetSm;Nmu'cmnohre 56anek…v/v;Kyw"s;bo…/t;n;mucˇd; k⁄…pt;du"≤%t;.;y;Rxx;pjnk;Tmj;m( 57yq;Tv'pitn;s;/|…vyojy…sm;…mt" tq;Tvm…pr;me,…vyu _;.vg….R,I 58îTyu _vTy;'tSy;'tudu"≤%t;y;'pun"pun" p[;,;…nrgmNdu"%;Tpitdu"%enpU·rt;t( 59r;m'r;m'Smr'Ty;ívd'Ty;'ípun"pun" …vm;nm;gt'suœup…=,ISvgRt;b.* 60tSy;'mOt;y;'du"%;toR.t;RtSy;"sp…=r;$( prm'£o/m;p•oj;ˆVy;'du"≤%toåptt( 61tq;.v;…mr;mSyngrejnpU·rte m√;Ky;idymui√¶;…vyogensudu"≤%t; 62

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1823

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 250: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTyuKTv;spp;todej;ˆVy;.[mxo….te du"≤%t"k⁄…pto.ItSti√yogenk…pt" 63£⁄ıTv;∂u"≤%tTv;∞sIt;y;apm;nn;t( a'TyjTv'pr'p[;¢orjk"£o/n;…./" 64y"£o/;∞Svk;Np[;,;Nmht;'du∑m;crn( s'TyjeTsmOtoy;ita'TyjTv'i√joˇm" 65t∆;t'rjkoKTy;s*…n'idt;c…vyo…gt; rjkSycx;pen…vyu _;s;vn'gt; 66Et ek…qt'…vp[y epO∑'…vdehj;m( punr]pr'vO 'Í,u„v…ngd;…mtt( 67

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/erjkp[;GjNmkqn'n;ms¢p'c;xˇmoå?y;y" 57

a∑p'c;xˇmoå?y;y"xeW¨v;c.rt'mUÆCz≥t'ÎÇ;r un;q"sudu"≤%t" p[tIh;rmuv;ced'x]ufl'p[;py;xum;m( 1t√;Ky'p[oˇ_m;k<yR=,;Cz]uflm;nyt( y]r;mo…nj.[;t;.rtensh‚Sqt" 2.rt'mUÆCz≥t'ÎÇ;r un;q'cdu"≤%tm( p[,Mydu"≤%toåvocÆTk…md'd;®,'mht( 3td;r;mo'åTyjp[oˇ_v;Ky'lok…vgihRtm( t'p[Tyuv;cr;moås*x]ufl'pdsevkm( 4a/omu%odInrvogÌd;=rvepqu" Í,u.[;tvRcomeå¥k⁄®tÆT=p[m;dr;t( 5yq;Sy;i√ml;k°itRg|gevpO…qvI'gt; sIt;y;v;Cymtul'lokÉ≈uTv;'Tyjoidtm( 6h;tu…mCz;…mdeh'Svmen;'v;j;nk°'…kl îitv;Ky'sm;k<yRr;mSy…klx]uh; 7svepqu"pp;toVy;|du"≤%t"prd;r,"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1824

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 251: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s'D;'p[;Pymu teRnr un;qmvoct 8x]ufl¨v;c…kmetduCyteSv;…mÔ;nk°'p[itd;®,m( p;%'@ŸduR∑…c wísvR/mRbih„’tw" 9…n'idt;≈uitrg[;Á;.vitTvg[‰jNmn;m( j;ˆvIsvRlok;n;'p;pflIdu·rt;ph; 10…nSpO∑;p;…p…."pu'…."s;SpxeRn;ihRt;st;m( sUyoRjgTp[k;x;ysmudeitjgTyho 11¨lUk;n;'®…ckron.ve ]k;=it" tSm;Êvmen;'gO�I„vm;Tyj;…n'idt;'‚S]ym( 12≈Ir;m.{’py;k⁄®„vvcn'mm EtCz±®Tv;vcStSyx]uflSymh;Tmn" 13pun"punjRg;ded'ydu _.rt'p[it t…•xMyvco.[;tuduR"%pUrp·rPlut" 14pp;tmUÆCz≥to.Um*…z•mUlîv&m" .[;tr'pitt'vI+yx]ufl'du"≤%to.Oxm( 15p[tIh;rmuv;ced'l+m,'Tv;ny;'itkm( sl+m,gOh'gTv;Nyvedyidd'vc" 16p[tIh;r¨v;cSv;…mn[;mo.v't'tusm;◊yitvegt" stCz±®Tv;sm;◊;n'r;mc'{e,vegt" 17jg;mtrs;t]y]s.[;tOkoån`" .rt'mUÆCz≥t'ÎÇ;x]uflm…pmUÆCz≥tm( 18≈Ir;mc'{'du"%;t|du"≤%tov;Kymb[vIt( …kmet∂;®,'r;jNÎXytemUCz≥n;idkm( 19td;xux'sm;'sv|k;r,'mu:ytoån` Ev'vd't'nOpitvOR ;'t'svRm;idt" 20xx'sl+m,'…=p['du"%pUrp·rPlutm( l+m,St√c"≈uTv;sIt;y;STy;gs'.vm( 21…n"êsNmu ®Cz(v;s'StB/g;]îv;.vt(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1825

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 252: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.[;tr'StB/g;]'ckpm;n'mu muR " 22n…k'cnvdNt't'vI+yxok;idRtoåb[vIt( …k'k·r„y;Myh'.Um*‚SqTv;duyRxs;'…kt" 23Tyj;mId'vpu"≈ImLlok.ITy;cxokv;n( svRd;.[;tromÁ'm√;Kykr,oTsuk;" 24îd;nI'te…pdwvenp[itkÀlvc"kr;" k⁄]gCz;…mky;…mh…s„y'itnOp;.u…v 25duyRxol;'…zt'm;'vwk⁄iœn'Âpv•r;" mnov|xepur;.Up;j;t;j;t;gu,;…/k;" 26îd;nI'm…yj;tetu…vprIt'b.Uvtt( îits'.;Wm;,'t'r;m.{'smI+ys" 27s'St>y;≈U…,…vpul;Nyuv;c…vklSvr" Sv;…m‚NvW;d'm;k;WIR"kq'tvmit Rt; 28sIt;m…n'idt;'konuTyjit≈utv;N.v;n( a;k;ry;…mrjkp·rpOCz;…mt'p[it 29kq'Tvy;…n'idt;s;j;nk°yoiWt;'vr; tvdexebl;Tk…íä;?ytenjnoåLpk" 30tSm;ˇSyyq;Sv;'tep[tIit"Sy;ˇq;cr …kmq|TyJyte.I®"pitv[tpr;y,; 31mns;vcs;n;Ny'j;n;itjnk;Tmj; tSm;den;'gOh;,Tvmet;'m;Tyjj;nk°m( 32mmop·r’p;'’Tv;mdu _s'≈y;xutt( Ev'vd't'p[TyUcer;m"xokÉnkiWRt" 33l+m,'/mRv;Kyenbo/y'STyjno¥m" 34r;m¨v;ckq'tum;'b[vIiWTv'm;Tyjwn;m…n'idt;m( lok;pv;d;Êy+yeåhj;n•…p…vp;…pnIm( 35Svyx"k;r,eåhSv'deh'Ty+y;Myxo.nm( Tv;m…p.[;tr'Ty+yelokv;d;i√gihRtm( 36…kmut;NyegOh;"pu];…m];…,vsuxo.nm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1826

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 253: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Svyx"k;r,esv|Tyj;…m…kmumw…qlIm( 37ntq;meip[yo.[;t;nkl]'nb;'/v;" yq;me…vml;k°itRvRLl.;lok…v≈ut; 38îd;nI'rjkonwvp[∑Vyo.vit/[uvm( k;lensv|.…vt;lok…cˇSyr'jnm( 39a;myoy√d;mStun…c…kTSyo.veÆT=t* sk;lenprIp;k;∫eWj;devnXyit 40tq;k;lens'.;…vs;'p[t'm;…vl'by Tyjwn;'…v…pnes;?vI'm;'v;%@±gen`;ty 41îTyu _v;Kym;k<yRdu"≤%toå.U d;mh;n( …c'ty;m;scSv;'tel+m,"xokkiWRt" 42…p];D¢oj;mdGNyom;tr'c;Py`;tyt( guror;D;nwvl'~y;yu _;åyu _;…psvRq; 43tSm;den;'Tyj;Myevr;mSyip[yk;Myy; îits'…c'Tymn…s.[;tr'p[Tyuv;cs" 44l+m,¨v;ca’Tym…pk;y|vwguv;RD;'nwvl' yet( tSm;Tk⁄veR.v√;Ky'yÊv'vd…ssuv[t 45îTyev'.;Wm;,'t'l+m,'p[Tyuv;cs" s;/us;/umh;p[;DTvy;metoiWt'mn" 46a¥wvr;]*j;nKy;dohdSt;psI=,e t‚NmWe,rqeSq;Pymocywn;'mh;vne 47îTq'.;iWtm;k<yR…vxu„y√dnoå….t" ®dNb;„pkl;'mu'cÔg;mSv'…nvexnm( 48sum']'tusm;˛yvcn'tmq;b[vIt( rq'mek⁄®s∆'vwsdêvr.UiWtm( 49st√;Ky'sm;k<yRrqm;nItv;'Std; a;nIt't'rq'ÎÇ;l+m,"xokkiWRt" 50prm'du"%m;p•"s'®ÁSy'dn'vrm( …n"êsÔ;nk°geh'p[tSqe.[;tOsevk" 51

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1827

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 254: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gTv;c;'t"pure.[;t;r;mSy…m…ql;Tmj;m( p[TyUce…n"êsNv;Ky'du"%pUrp·rPlut" 52m;tj;Rn…kr;me,p[eiWto.vn'tv t;psI"p[ity;ihTv'dohdp[;i¢hetve 53îitv;Ky'sm;k<yRl+m,Sy…vdehj; prm'hWRm;p•;l+m,'p[Ty.;Wt 54j;nKyuv;c/Ny;h'mw…qlIr;DIr;mSycr,Smr; ySy;dohdpUTyRq|p[eWy;m;sl+m,m( 55a¥;h't;vncrISt;psI"pitdevt;" nmSk⁄y;|cv;so…."pUjy;…mmnohr;" 56îTyuKTv;rMyvS];…,mh;h;R.r,;…nc m,I‚Nvmlmu _;íkpURr;idsug'…/mt( 57c'dn;idkvStU…n…v…c];…,shß/; jg[;hr un;qSypàISvip[yk;Myy; 58sIt;gOhITv;sv;R…,d;sIn;'kryomuR " l+m,'p[itgCz'tIdehLy;'c;S%lˇd; 59a…vc;yRtd*TsuKy;Ll+m,'ip[yk;·r,m( ¨v;ck⁄]srqoyenm;'p[;p…y„y…s 60s…n"êsn(rq'hwm'j;nKy;sh…n…vRxt( sum']'p[Tyuv;c;s*c;ly;ê;Nmnojv;n( 61ssuyu _rq'v;Ky;Ll+m,Sytuc;◊yt( a≈upU,Rmu%'pXy\Ll+m,'smu muR " 62a;ht;Stenkxy;v;h;StSy;ptNp…q ncl'ityd;v;h;Std;l+m,mb[vIt( 63sum']¨v;cSv;…m'íl'itnov;h;yàenp·rc;…lt;" …k'kro…mnj;neå]k;r,'v;hp;tne 64Ev'b[uv't'p[TyUcel+m,ogÌdSvr" s;r…q'/wyRm;Sq;yt;@ywt;Nkx;id…." 65

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1828

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 255: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EtCz±®Tvoidt'y't;kq'…cTsmc;lyt( td;Sf⁄r∂=ne]'j;nKy;du"%x'skm( 66tdwv˙dyexok"sm.U∂u"%x'sk" tdwvp…=,"pu<y;"k⁄v|itp·rvtRnm( 67Ev'vI+ywvvwdehIp[Tyuv;c;qdevrm( kq'met;psI=;ywy;tu…mCz;r U√h 68r;me.Uy;≤ıkLy;,'.rtev;tq;nuje tTp[j;sucsvR]m;.v'tu…vpyRy;" 69Ev'b[uv'tI's'vI+yj;nk°'csl+m," n…k'…cdu _v;n[uık#ob;„pp[pU·rt" 70s;gCz'tImOg;Nv;m'p·rvtRnk;rk;n( apXy∂u"%s' ;tk;rk;Nsm.;Wt 71a¥yNmemOg;v;m'vtRy'ittid„yte ≈Ir;mcr,*muKTv;gCz'Ty;yu _mevtt( 72mihl;n;'pro/mR"Sv.tORcr,;cRnm( tNmuKTv;Ny]y;'Ty;mey∫ve¥u _mevtt( 73Ev'p…q…vc;r'tuk⁄v|Ty;prm;qRt" j;ˆvIdÎxedeVy;mu…nvO'dwkse…vt; 74ySy;'jlSykLlol;ÎXy'teduG/s'…n.;" tr'goÎXytey]SvgRsop;nmUitR.Ot( 75ySy;v;·rk,Spx;RNmh;p;tks'cy" pl;ytenk⁄];…pSq;nmI=Nsm'tt" 76g'g;'p[;Py;qs*…mi]j;Rnk°'Sy'dne‚Sqt;m( ¨v;c…ngRlä;„pEihsIterq;∫ë…v 77sIt;t√;Kym;k<yR=,;dvtt;rs; l+m,en/Ot;b;h*S%l'tIp…qk$kì" 78

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ej;nKy;g'g;dxRn'n;ma∑p'c;xˇmoå?y;y" 58

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1829

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 256: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EkonWi∑tmoå?y;y"xeW¨v;caqn;v;smu IyRj;ˆvI'l+m,Std; j;nk°'prtStIrehSte/OTv;vn'yy* 1s;cl'tIp…qtd;xu„y√dnl…=t; k$k=tsTp;d;S%l'tIcpdepde 2l+m,St;'mh;`ore…v…pnedu"%d;…y…n p[vexy;m;std;r;`v;D;…v/;yk" 3y]vO=;mh;`or;bbURl;"%idr;`n;" Xle„m;tk;…í'…c,Ik;"xu„k;d;venviˆn; 4ko$rSq;mh;sp;R"fÀTk⁄v|itsuko…pt;"

Uk; UTk⁄vRtey]lok…cˇ.y'kr;" 5Vy; [;"…s'h;"sOg;l;í√I…pnoåit.y'kr;" ÎXy'tey]srl;mnu„y;d;"sukopn;" 6mihW;"sUkr;du∑;d'∑;√y…vl…=t;" k⁄v|itp[;…,n;'t;p'm;nsSymdoıur;" 7ÈÎGvn'p[pXy'tI.yenopgtJvr; k$kìdR∑cr,;l+m,'v;Kymb[vIt( 8j;nKyuv;cvIriWRmu…ns'seVy;n;≈m;•e]s*:yd;n( n;h'pXy;…mnoteW;'pàIísutpo/n;" 9pXy;…mkÉvl' or;Np…=,"xu„kvO=k;n( d;v;nlentTsv|dÁm;n…md'vnm( 10Tv;'cpXy;…mdu"%;tRm≈upU,;Rk⁄le=,m( xk⁄netrs;hß'.veNmmpdepde 11tNmekqyvIr;g[‰kq'mu _;mh;Tmn; r;me,du∑˙dy;…=p['kqymeihtt( 12îitv;Ky'sm;k<yRl+m,"xokk…xRt" s'®ıb;„pvdnon…k'…cTp[oˇ_v;'Std; 13tdev…v…pn' or'gCz'tIl+m,;‚Nvt;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1830

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 257: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

punrPy;ht'vIr'du"%;t;RpXytImu%m( 14td;…psnt;'v…ˇ_…km…pp[e=ulolup" td;s;Ty't…nb|/'ck;rp·rpOCztI 15a;g[he,yd;pO∑ol+m,"sIty;td; ®ık#omu "xoc•vdÊy;gs'.vm( 16t√;Ky'p…vn;tuLy'…nxMymu…nsˇm sult;’ˇmUlevb.Uv;kLpv…jRt; 17tdwvpO…qvIt;'njg[;htny;…mm;m( r;mo…vp;…pnI'sIt;'njÁ;iditx'…knI 18pitt;'t;'tuvwdehI'ÎÇ;s*…mi]®Tsuk" pLlv;g[‰smIre,s'…Dt;'tuck;rs" 19s'D;'p[;¢;Áuv;ced'm;h;Sy'k⁄®devr kq'm;'p;priht;'Tyjtesr U√h" 20Ev'b¸…vlPy;ql+m,'du"%s'yutm( s'vI+ymUÆCz≥t;.Um*pp;tp·rdu"≤%t; 21mu teRn;…ps'D;'s;p[;Pydu"%p·rPlut; jg;dr;mcr,*Sm'rtIxok…v=t; 22r un;qomh;bu≤ıSTyjtem;'kq'mh;n( yomdqeRpyor;…x'bıv;Nv;nrwyuRt" 23skq'm;'mh;vIro…n„p;p;'rjko…ˇ_t" Ty…j„yitmmwv;]dwv'tup[itkÀ…ltm( 24Ev'vdNtIpunr…pmUCz;|p[;¢;…vdehj; mUÆCz≥t;'t;'smI+y;q®rod…v’tSvr" 25pun"s'D;mv;Pywv's*…mi]'…njg;ds; du"%;tur'vI=m;,;®ık#'sudu"≤%t; 26s*…m]egCzr;m'Tv'/mRmUit|yxo…n…/m( m√;Kymevwtd(b[Uy;"sm='tps;'…n/e" 27m;'tTy;j.v;Ny√Ÿj;n•…p…vp;…pnIm( k⁄lSysÎx'…k'v;x;S]D;nSytTflm( 28…nTy'tvpderˇ_;'TvduÆCz∑.uj'ihm;m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1831

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 258: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.v;'StTy;jtTsv|mmdwv'tuk;r,m( 29kLy;,'tvsvR].Uy;√Irvroˇm ah't;v√neTv;'ihSmr'tIp[;,/;·rk; 30mns;kmR,;v;c;.v;nevmmoˇm" aNyetuCzI’t;"sveRmns;r uv'xj 31.ve.ve.v;nevpit.URy;NmhIêr TvTpdSmr,;nekhtp;p;stIêrI 32ê≈Ujn'b[Uihsv|mTs'dex'r U m Tyˇ_;vnemh;`orer;me,…nr`;stI 33Smr;…mcr,*yu„m√nemOgg,wyuRte a'tvRàIvneTyˇ_;r;me,sumh;Tmn; 34s*…m]eÍ,um√;Ky'.{'.Uy;{ U me îd;nI's'Tyjep[;,;n(r;mvIy|sur=tI 35Tv'r;mvcn'tQy'yTkroiWxu.'tv prt'T]e,tTk;y|r;mp;d;Bjse…vn; 36gCzTv'r;ms…v/e…xv;"p'q;nEvte mmop·r’p;k;y;RSmtRVy;h'kd;kd; 37îTyuKTv;mUÆCz≥t;.Um*pp;tpurtStd; l+m,odu"%m;pedevI+ymUÆCz≥tj;nk°m( 38vIjy;m;sv;sog[w"s'D;'p[;¢;'p[’Tyc s*…mi]"s;'Tvy;m;svcnwmR/urwmuR " 39l+m,¨v;cEWgCz;…mr;m'vwgTv;x's;…msvRx" smIpetemuner‚Stv;LmIkÉr;≈momh;n( 40îTyuKTv;t;'p·r£Mydu"≤%tob;„ppU·rt" mu'c•≈ukl;'du"%;¥y*r;m'mhIpitm( 41j;nk°devr'y;'t'vI+y…v‚Smtlocn; hsTyy'mh;.;gol+m,odevromm 42kq'm;'p[;,t"p[eœ;'…vp;p;'r;`voåTyjt( îits'…c'ty'tIs;tmw=d…nmeW,; 43

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1832

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 259: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

j;ˆvI'svRqoˇI,;|D;Tv;sTy'Svh;pnm( pitt;p[;,s'deh'p[;¢;mUCz;|gt;td; 44td;h's;"Svp=;>y;'jlm;nIysvRt" …siWcumR/urov;yuvRv*pu„psug'…/m;n( 45k·r,"pu„krw"SvIywjRlpU,wR"sm'tt" Vy;¢'xrIr'rjs;=;ly'tîv;gt;" 46mOg;Std'itkp[;Pys'tSqu…vR‚Smte=,;" ng;"pu„pyut;a;s'StTk;l'm/un;…vn; 47Et‚SmNsmyevO es'D;'p[;Pytd;stI …vll;psudu"%;t;Rr;mr;meitjLptI 48h;n;qdInb'/ohek®,;mys'…n/e apr;/;Îtem;'Tv'kq'Tyj…svwvne 49îTyevm;id.;W'tI…vlp'tImu muR " îtStt"p[pXy'tIs'mUCz≥'tIpun"pun" 50td;Sv…x„yw.Rgv;Nv;LmI…k"s'gtovnm( xu≈;v®idt't]k®,;Svr.;iWtm( 51…x„y;Np[itjg;d;qpXy'tuvnm?yt" koroiditmh;`ore…v…pnedu"≤%tSvr" 52tep[yu _;ímu…nn;s'jGmuyR]j;nk° r;mr;meit.;W'tIb;„ppUrp·rPlut; 53t;'ÎÇ;‚S]ym*TsuKy;√;LmI…k'p[TygumuR…nm( ≈uTv;tdI·rt'v;Ky'jg;m;s*ttomu…n" 54ÎÇ;t'tps;'r;…x'j;nk°pitdevt; nmoStumunyevedmUtRyev[tv;/Rye 55îTyu _v'tI't;'sIt;m;xI….Rr>yn'dyt( .];Rsh…cr'jIvpu]*p[;“uihxo.n* 56k;…sTv'…k'vne ores'gt;…s…kmIÎxI sv|mex'sj;nIy;'tvdu"%Syk;r,m( 57s;td;p[Tyuv;cem'r;mSymihl;mu…nm( …n"ês'tIk®,y;…gr;s'j;tvepqu" 58

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1833

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 260: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Í,umev;KymqoR _svRdu"%Syk;r,m( j;nIihm;'.U…mpter un;qSysevk°m( 59apr;/'…vn;Tyˇ_;nj;net]k;r,m( l+m,om;'…vmuCy;]gtv;n[;`v;Dy; 60îTyuKTv;≈ukl;pU,|…b.[tI'mu%p'kjm( v;LmI…k"s;'TvyNp[;hj;nk°'kmle=,;m( 61v;LmI…k'm;'…vj;nIih…ptuStvgu®'mu…nm( du"%'m;k⁄®vwdeihÁ;gCzmmc;≈mm( 62….•Sq;ne…ptugeRh'j;nIihpitdevte ÈÎxekmR…,mmroWoSTvevmhIpte" 63Ev'vc"sm;k<yRj;nk°pitdevt; du"%pU,;R≈uvdn;…k'…cTsu%mv;ps; 64xeW¨v;cv;LmI…k"s;'Tv…yTvwn;'du"%pUr;k⁄le=,;m( …nn;ySv;≈m'pu<y't;psIvONdpU·rtm( 65s;gCz'tIpOœtoåSyv;LmIkÉStps;'…n/e" rr;je'do"pOœtovwt;rkÉvmnohr; 66v;LmI…k"p[;PycSvIym;≈m'mu…npU·rtm( t;psI"p[its'c:y*j;nk°'Sv;≈m'gt;m( 67vwdehIt;psI"sv;Rnmí£Émh;mn;" prSpr'p[ iWt;"p·rr'.'sm;crn( 68v;LmI…k…nRj…x„y;Nsp[Tyuv;ctpo…n…/" rCyt;'btj;nKy;"p,Rx;l;mnorm; 69îTyu _v;Kym;k<yRv;LmIkÉ"sumnormm( VyrcNp]kì"x;l;'d;®…."sumnohr;m( 70t];vs≤ıvwdehIpitv[tpr;y,; v;LmIkÉ"p·rcy;|ck⁄v|tIfl.…=k; 71jp'tIr;mr;meitmns;vcs;Svym( …nn;yidvs;'St]j;nk°pitdevt; 72k;les;sUtpU]*√*mnohrvpu/Rr*

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1834

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 261: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;mc'{p[it…n/IÁ…ên;…vvj;nk° 73tCz±®Tv;tumu…n R∑oj;nKy;"pu]s'.vm( ck;rj;tkm;Rids'Sk;r;Nm']…vˇm" 74k⁄xwlRvwív;LmI…kmuR…n"km;R…,c;crt( t•;ª;pu]yor;:y;k⁄xolvîitSf⁄$; 75v;LmI…kyR]…vrj;m'gl't¥q;crt( aTy't' ∑…cˇ;s;b.Uvkmle=,; 76ti∂nelv,'hTv;x]ufl"SvLpsw…nk" a;gm∞;≈mec;Syv;LmIkÉ…nR…xxo.ne 77td;v;LmI…kn;…x∑"x]uflor un;ykm( m;x'sj;nk°pu]*kq…y„y;Myh'pur" 78j;nk°pu]k*t]vvO/;temnorm* kdmUlflw"pu∑*Vyd/;duNmd*vr* 79xuKlp[itpd;y;íxxIvsumnohr* k;lens'S’t*j;t;vupnIt*mnohr* 80¨pnIymu…nveRd's;'gm?y;pyTsut* srhSy'/nuveRd'r;m;y,mp;#yt( 81v;LmI…kn;c/nuWId eSv,Rsu.UiWte a.e¥esgu,e≈eœevw·rvO'd…vd;r,e 82îWu/Ib;,s'pU,*Ra=yekrv;lkÉ cm;R<y.e¥;…ndd*j;nKy;TmjyoStd; 83/nu/Rr*/nuveRdp;rg;v;≈memud; cr't*t]rej;tea…ên;…vvxo.n* 84j;nk°vI+ypu]*√*%@±gcmR/r*vr* prm'hWRm;p•;…vrho∫vmTyjt( 85EWtek…qto…vp[j;nKy;"pu]s'.v" at"Í,u„vy√O 'vIrb;¸…v’'tnm( 86

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ek⁄xlvoTp…ˇkq;nkn;mwkonWi∑tmoå?y;y" 59

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1835

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 262: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Wi∑tmoå?y;y"xeW¨v;cx]uflo…njvIr;,;'…z•;Nb;˛…•rI=yn( ¨v;ct;Nsuk⁄…ptoroWs'd'…xt;/r" 1kÉnvIre,vob;¸’'t'nsmk;·r.o" tSy;h'b;˛’'t;…mdevgu¢Syvw.$;" 2nj;n;itmh;mU!or;mc'{bl'mht( îd;nI'dxR…y„y;…mpr;£;'Ty;bl'Svkm( 3sk⁄]vtRtevIrohy"k⁄]mnorm" kov;ågO�;Tsu¢sp;RNmU!oD;Tv;pr;£mm( 4îittek…qt;vIr;…v‚Smt;du"≤%t;.Oxm( r;mc'{p[it…n…/'b;lksmx'st 5s≈uTv;roWt;m[;=ob;lkÉnhyg[hm( sen;Ny'vwk;l…jtm;D;py¥uyuTsuk" 6sen;nI"skl;'sen;'VyUhySvmm;Dy; ·rpu"s'p[itg'tVyomh;blpr;£m" 7n;y'b;loh·rnURn'.…v„yithy'/r" aqv;i]pur;·r"Sy;•;Nyq;mıy;p˙t( 8avXy'kdn'.;…vswNySyb…lnomht( SvCz'dc·rtw"%el•;Ste…n.Ry/I"…xxu" 9t]g'tVymSm;…."s•ıw·rpudujRyw" Et…•xMyvcn'x]uflSysswNyp" 10s∆Ick;rsen;'t;'duVyUR!;'ctur'…g,Im( s∆;'t;'x]u…jd(ÎÇ;ctur'gyut;'vr;m( 11a;D;pyˇtog'tu'y]b;lohy'/r" s;cc;ltd;sen;ctur'gsm‚Nvt; 12kpy'tImhI.;g'];sy'tI·rpUNbl;t( sen;nISt'ddx;Rqb;lkr;mÂ…p,m( 13…vc;yRr;mp[itmmb[vI√cn'ihtm( b;lmu'chy≈eœ'r;mSyblx;…ln" 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1836

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 263: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sen;nI"k;l…j•;mtSy.UpSydumRd" Tv;'r;mp[itm'ÎÇ;’p;me idj;yte 15aNyq;tvmed*SQy;∆I…vt'n.…v„yit Et√;Ky'sm;k<yRx]uflSy.$Syih 16jh;s…k'…cd;kop;duv;ccvco∫ëtm( gCzmu _o…st'r;m'kqySvhyg[hm( 17Tvˇo…b.e…mnoxUrv;Kyennyx;…ln; mm;]g,n;n;‚StTv;Îx;"ko$yoyid 18m;tOp;dp[s;dentUlI.Ut;ns'xy" k;l…jˇvy•;mm;];k;·rmnoDy; 19pKv…b'bflSyevv,RtoncvIyRt" dxRySv;/un;vIy|Svn;mbl…ciˆt" 20m;'k;l'tvs'…jTysTyn;m;.…v„y…s xeW¨v;csv;Kyw"p…vn;tuLyw….R•"su.$xe%r" 21cukop˙dyeåTyt'jg;dvcn'pun" k‚SmNk⁄lesmuTp…ˇ"…k'n;m;…scb;lk Tv•;mn;….j;n;…mk⁄l'xIl'vyStq; 22p;dc;r'rqSqoåhm/meR,kq'jye td;Ty't'p[k⁄…ptojg;dvcn'pun" 23k⁄len…k'cxIlenn;ª;v;sumno˙d; lvoåhlvt"sv;RÔe„y;…m·rpusw…nk;n( 24îd;nI'Tv;m…p.$'k·r„yep;dc;·r,m( îTqmuKTv;/nu"sJy'ck;rslvoblI 25$'k;ry;m;std;vIr;n;kpyN˙id v;LmI…k'p[qm'SmOTv;j;nk°'m;tr'lv" 26mumocb;,;…•…xt;Ns¥"p[;,;ph;·r," k;l…jTSv/nu"’Tv;sJy'kopsm‚Nvt" 27t;@y;m;sjvnolv'r,…vx;rd" tä;,;Hzt/;…zÊv;=,;√ºg;Tk⁄x;nuj" 28

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1837

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 264: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sen;Ny'…vrq'c£Évsu…."Svxroˇmw" …vrqogjm;nItm;®roh.$w…nRjw" 29mdoNm 'mh;veg's¢/;p[ßv;‚Nvtm( gj;Â!'tut'ÎÇ;dx…./RnuWogtw" 30b;,w…vRVy;/…vhsNsv;Rn(·rpug,;ÔyI k;l…jˇSyvIy|tuÎÇ;…v‚Smtm;ns" 31gd;'mumocmhtI'mh;ys…v…n…mRt;m( a;pt'tI'gd;'veg;∫;r;yut…v…n…mRt;m( 32i]/;…cCzºdtrs;=urp[w"sk⁄x;nuj" p·r '…n…xt' or'vw·rp[;,hroidtm( 33mu _punStenlv…íCzºdtrs;‚Nvt" …zÊv;tTp·r ' or'kop;d;rˇ_locn" 34gjopSqesm;Â!'mNym;níukoph tT=,;dÆCznˇSyxu'@;'%@±gend'itn" 35d'tyoír,*/OTv;®rohgjmStkÉ muk⁄$'xt/;’Tv;kvc'tushß/; 36kÉxe„v;’„ysen;Ny'p;ty;m;s.Utle p;itt"sgjopSq;Tsen;nI"k⁄…pt"pun" 37˙dyet;@y;m;smui∑n;vj[mui∑n; sa;htomui∑….Stu=urp[;…•…xt;Hzr;n( 38mumoc˙dye…=p['k⁄@lI’t/Nvv;n( srr;jr,op;'tek⁄@lI’tc;pv;n( 39…xrS]'kvc'…b.[d.e¥'xrko…$…." s…vı"s;ykìStI+,wSt'h'tu'%@±gm;dde 40dxn[oW;TSvdxn;…•"ês•uCz(vsNmu " %@±ghSt'sm;y;'t'xUr'sen;pit'lv" 41…cCzºd.ujm?y'tus%@±g"p;…,r;ptt( …z•'%@±g/r'hSt'vI+ykop;∞mUpit" 42v;mengdy;h'tu'p[c£;m.ujentm( soå…pÆCz•o.ujStSys;'gdStI+,s;ykì" 43

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1838

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 265: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td;p[k⁄…ptovIr"p;d;>y;mhnLlvm( lv"p;d;htStSyncc;lr,;'g,e 44ßj;htoi√pîvcr,Czºdn'Vy/;t( td;…pt'm*…ln;s*p[htuRmupc£me 45td;lvímUn;q'mNym;noå…/p*®Wm( krv;l'sm;d;ykrek;l;nlopmm( 46aÆCznÆCzrEtSymh;muk⁄$xo….tm( h;h;k;romh;n;sI∞mUn;qe…np;itte 47sw…nk;"p·rs'£⁄ı;lv'h'tu'sm;gt;" lvSt;NSvxr;`;tw"pl;ynpr;NVy/;t( 48…z•;….•;'gk;"kÉ…cÌt;kÉ…c{,;'g,;t( s…nv;y;R≤%l;Nyo/;‚Nvjg;hcmU'mud; 49v;r;hîv…n"êSyp[lyesumh;,Rvm( gj;….•;i√/;j;t;m*…ˇ_kì"pU·rt;mhI 50dugRm;.U∫$;g[‰;,;'pvRtwVy;RpOt;yq; aê;"knkpLy;,;®…cr;ràr;…jt;" 51aptn[u…/r;Plu∑eÓdeblsuxo….t;" r…qn"krm?ySq/nud|@suxo….n" 52rqopSqe…npitt;"SvgRg;îvvwsur;" s'd∑*œpu$;vK].[mLl+mI…vl…=t;" 53pitt;St]ÎXy'tevIr;r,…vx;rd;" suß;vxo…,ts·rıymStkkCzp; 54mh;p[v;hl…lt;vw·r,;'.yk;·rk; kÉW;'…cä;h…væXz•;"kÉW;'p;d;…vkitRt; 55kÉW;'k,;Rín;s;íkÉW;'kvck⁄@le Ev'tukdn'j;t'sen;Ny;'pitter,e 56sveR…npitt;vIr;nkÉ…c∆I…vt;Stt" lvojy'r,ep[;Pyvw·rvO'd'…v…jTyc 57aNy;gmnx'k;y;'mn"k⁄vR•vw=t kÉ…cduvR·rt;yuı;∫;Gyennr,emOt;" 58

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1839

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 266: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x]ufl's…v/ejGmu"x'…stu'vO m∫ëtm( gTv;tekqy;m;suyRq;vO 'r,;'g,e 59k;l…j…•/n'b;l;…∞]k;·rr,o¥mm( tCz±®Tv;…vSmy'p[;¢"x]uflSt;nuv;ch 60hsn(roW;∂xNd't;Nb;lg[;hhy'Smrn( revIr;"…k'mdoNmˇ;yUy'…k'v;zlg[h;" 61…k'v;vwkLym;y;t'k;l…jNmr,'kqm( y"s':yevw·rvO'd;n;'d;®,"s…mit'jy" 62t'kq'b;lkojIy;¥mSy;…pdur;sdm( x]uflv;Ky's'≈uTyvIr;"p[ocursOKPlut;" 63n;Sm;kmdmˇ;idnCzloncdevnm( k;l…jNmr,'sTy'lv;∆;nIih.Upte 64bl'c’Tò'm…qt'b;len;tulx*'…@n; at"pr'tuyTk;y|yep[e„y;nOvroˇm;" 65b;l'D;Tv;.v;•;]krotubls;hsm( îit≈uTv;vcSteW;'vIr;,;'x]uh;td; 66sumit'cmit≈eœmuv;cr,k;r,e 67

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ek⁄xlvyuıeswNypr;jyk;l…jTsen;nImr,'n;mWi∑tmoå?y;y" 60

EkWi∑tmoå?y;y"x]ufl¨v;cj;n;…s…k'mh;m'i]Nkob;lohym;hrt( yenme=…pt'sv|bl'v;·r…/s…•.m( 1sumit®v;cSv;…m•y'mu…n≈eœv;LmIkÉr;≈momh;n( =…T]y;,;m]v;son;STyevprt;pn 2î'{o.…v„yitprmmWIRhym;hrt( pur;·rv;RNyq;v;h'tvk"smup;hret( 3k;l…j¥enn;x'vwp[;¢"prmd;®,"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1840

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 267: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t'p[it≈Imh;r;jg't;k"pu„kl;Nyt" 4Tv'cvIrw.R$w"svwRr;j…."p·rv;·rt" t]gCzSvswNyenmht;x]u’'tn 5gTv;sjI…vt'vIr'bd(?v;tuk⁄tuk;…qRne dxR…y„y;…mr;m;ymt'me‚Tvdm;Îtm( 6îitv;Ky'sm;k<yRvIr;Nsv;RNsm;idxt( swNyenmht;y;tyUym;y;…mpOœt" 7…nidR∑;Ste=,;√Ir;jGmuyR]lvoblI /nu…vRSf;ry'St]suÎ!'gu,pU·rtm( 8a;y;t'tNmhd(ÎÇ;bl'vIrp[pU·rtm( n…k'…cNmns;…b>yelvenblx;…ln; 9lv"…s'hîvoˇSq*mOg;NmTv;å≤%l;N.$;n( /nu…vRSf;ryn[oW;Czr;Nmu'cNshßx" 10texrw"pI@‰m;n;Stumh;roWe,pU·rt;" vIr'b;l'mNym;n;"s'mu%'p[;{v'Std; 11vIr;NshßxoÎÇ;.[…m…."pyRv‚Sqt;n( lvojvens'/;yxr;n[oWp[pU·rt" 12.[…mr;¥;shße,i√tIy;yuts':yy; tOtIy;yutyuGmenturIy;yutp'c…." 13p'cmIl=yo/;n;'WœIyo/;yut;…/kì" s¢mIl=yuGmens¢…..[R…m….vORt" 14m?yelvo.[…mVy;¢"scrNviˆvˇd; d;hy;m;ssv;RNvwsw…nk;N.[…mk;rk;n( 15k;…cT%©Ÿ"xrw"k;…cTk;…cTp[;swík⁄tlw" piØxw"p·r w"sv;R.[…m.R¶;mh;Tmn; 16s¢…..[R…m….muR _orr;jsk⁄x;nuj" me vO'd…v…nmuR _"xxIvxrd;gme 17p[;hrTsvRq;yo/;n(….'dNgjkr;Nb˛n( …z'dÆHzr;'…svIr;,;'c£.[U…,mh;'itc 18anekÉpitt;vIr;lvb;,p[pI…@t;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1841

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 268: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mumu "smreåq;Nyen∑;aNyesuk;tr;" 19pl;ynpr'swNy'lvb;,p[pI…@tm( vI+yvIror,eyoıu'p[;y;Tpu„kls'Dk" 20itœitœeitcvdn[oWpU·rtlocn" rqesuhyxo.;!‰eitœNp[;y;Llv'blI 21slv'p[Tyuv;c;qpu„kl"prm;S]…vt( itœd emy;s':yerqesuhyxo….te 22pd;itn;Tvy;yuı'kro…m…kmq;hve tSm;…ˇœrqepí;¥ud≠?‰eåh.vt;sh Et√;Ky'…nxMy;s*lv"pu„klmb[vIt( 23Tvy;d erqe‚SqTv;yuı'k⁄y;Rmh'r,e td;mep;pmevSy;∆y"s'idG/Evih 24nvy'b[;˜,;vIrp[itg[hpr;y,;" vy'tu=i]y;…nTy'd;nkmR…£y;rt;" 25îd;nI'Tv{q'kop;∫nÆJmp[Tyh'.v;n( p;dc;rI.vTyevpí;¥uı'k·r„yit 26pu„klov;Kym;k<yR/mR/wyRsm‚Nvtm( …v…sSm;y…cr'…c e/nu"sJymq;krot( 27tm;ˇ/nuW'ÎÇ;lv"kopsm‚Nvt" c;p'…cCzºdp;…,Sq'xrs'/;nm;crn( 28sy;vTsgu,'c;p'k⁄®tet;vduıt" rq.'g'ck;r;Sysmrep[hsNblI 29.¶'rq'SvkvI+y/nuæXz•'mh;Tmn; mh;vIr'mNym;n"pd;it"p[;{v{,e 30¨.*/nu/Rr*vIr;vu.;v…pxroıt* ¨.*=tj…vPlu∑*…z•s•;iht;vu.* 31prSpr'b;,`;t…vxI,;Rvpul…=t* jy;k;'=;'p[k⁄v|t*prSprv/wiW,* 32jy'tk;itRkÉy*v;pur;·r"pur….¥q; Ev'prSpr'yuı'p[k⁄v;R,*r,;'g,e 33

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1842

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 269: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pu„kl"p[Tyuv;c;qb;l'xUr…xrom,e Tv;Îxonmy;Î∑"k…í√Ir…xrom…," 34…xrStep;ty;My¥b;,w"…xtsupvR…." m;pl;ySvsmrep[;,;n(r=Svs'yt" 35EvmuKTv;lv'vIr'ck;rxrp'jre pu„klSyxr;.Um*n.…sVy;Pys'‚Sqt;" 36xrp'jrm?ySqolv"pu„klmb[vIt( mhTkmR’t'vIryNm;'b;,wrpI@yt( 37îTyuKTv;b;,s' ;t'p[ÆCz¥vcn'pun" jg;dpu„kl'vIr"xrs'/;nko…vd" 38p;ly;Tm;nm;…jSq'mCzr;`;tpI…@t" pit„y…smhIpOœe®…/re,p·rPlut" 39Evmu _sm;k<yRpu„kl"kops'yut" r,es'yo/y;m;slv'vIr'mh;blm( 40lv"p[k⁄…ptob;,'tI+,'vw·r…vd;r,m( jg[;hlvt"kox;d;xI…vW…mv£⁄/; 41j;JvLym;n"sxrí;pmu _olvSyc ˙dy'.e umu¥u _æXz•o.;ritn;xus" 42…z•e.;ritn;s':yexre,p[;,h;·r,; aTy't'k⁄…pto`or'xrmNy'sm;dde 43a;k,;R’∑c;pensmu _o…n…xt"xr" …b.ed˙dy'tSypu„klSymh;r,e 44….•ov=…svIre,s;ykÉn;xug;…mn; pp;t/r,IpOœemh;xUr…xrom…," 45pitt't'sm;loKypu„kl'pvn;Tmj" gOhITv;r;`v.[;]edd*mUCz;Rsm‚Nvtm( 46mUÆCz≥t't'sm;loKyxok…v◊lm;ns" hnUm't'lv'h'tu'…niddex£⁄/;‚Nvt" 47hnUm;NKro/s'Plu∑olv's':yemh;blm( …vjetu'trs;p[;g;d(vO=mu¥Myx;Lm…lm( 48

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1843

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 270: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vO=e,htv;NmU…›RlvSyhnum;NblI tm;pt't'trs;…cCzºdxt/;lv" 49…z•engepun"kop;d(vO=;nuTp;$‰mUlt" t;@y;m;s˙dyemStkÉcmh;bl" 50y;Ny;NvO=;Nsm;˙Ty;t;@yTpvn;Tmj" t;'St;'…íCzºdtrs;blv;•tpvR…." 51td;…xl;"smuTp;$‰g'@xwlopm;"k…p" p;ty;m;s…xr…s…=p[vegenm;®it" 52sa;ht"…xl;s' w"s':yekod'@mu•yn( b;,wSt;íU,Ry;m;sy'i]k;….yRq;k,;" 53td;Ty't'p[k⁄…ptom;®it"puCzve∑nm( ck;rsmrop;'telvSyb…ln"’tI 54Sv'puCzºnsm;…vı'vI+ySv;'b;' idSmrn( mui∑n;t;@y;m;sl;'gUl'm;®tebRlI 55tNmui∑`;tVy…qtom;®itStmmUmuct( smu _"puCztoyuıexr;Nmu'c•.UälI 56duv;Rrxr`;tens'pI…@ttnu"k…p" b;,vW|mNym;nodu"sh'smreb¸ 57…k'ktRVy…mtoåSm;…."pl;YyyidgMyte td;meSv;…mnol∆;t;@yeä;lkoå]m;m( 58b[ dˇvrTv; umUCz;Rnmr,'nih du"sh;b;,pI@;]…k'ktRVy'my;/un; 59x]ufl"smregTv;jy'p[;“otub;lk;t( ah't;v∆y;k;'=Ixyekp$mUCz≥y; 60îTyev'm;nse’Tv;pp;tr,m'@le pXyt;'svRvIr;,;'kp$en…vmUÆCz≥t" 61t'mUÆCz≥t'sm;D;yhnUm't'mh;blm( j`;nsv;R•OptIHzrmo=…vc=," 62

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ehnumTptn'n;mwkWi∑tmoå?y;y" 61

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1844

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 271: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

i√Wi∑tmoå?y;y"xeW¨v;cmUÆCz≥t'm;®it'≈uTv;x]ufl"xokm;yy* …k'ktRVy'my;s':yeb;lkoåymh;bl" 1Svy'rqehemmyeitœNvIrvrw"sh yoıu'p[;g;Llvoy]…v…c]r,ko…vd" 2lv'ddxR…xxut;'p[;¢'r;m…mv…=t* /nub;R,kr'vIr;‚N=p't'r,mU/R…n 3…vc;ry;m;std;koåyr;mSvÂp/Ok™ nIloTpldlXy;m'vpu…bR.[Nmnohrm( 4EWvwdehtnuj;suto.vitn;Nyq; aSm;‚Nv…jTysmrey;SytemOgr;…@v 5aSm;knojyo.;Vy"xKTy;…vriht;Tmn;m( axˇ_;"…k'k·r„y;m"smrer,ko…vd;" 6îTyev's…vc;y;Rqb;lktuvcoåb[vIt( r,ek⁄tukkt;Rr'vIrko…$…np;tkm( 7kSTv'b;lr,eåSm;kvIr;Np;ty…s…=t* nj;nIWebl'r;Dor;mSydnuj;idRn" 8k;tem;t;…pt;kStesu.;Gyojym;¢v;n( n;m…k'…v≈ut'lokÉj;nIy;'temh;bl 9muçv;h"kq'bı"…xxuTv;ˇT=m;…mte a;y;ihr;m'vI=Svd;Syteb¸l'tv 10îTyu _ob;lkovIrovc"x]uflm;vdt( …k'ten;ª;q…p];v;k⁄lenvys;tq; 11yu?ySvsmrevIrceÊv'blyuto.ve" k⁄x'vIr'nmS’Typ;dyoy;Rihn;Nyq; 12.[;t;r;mSyvIro.Un;RvyobR…ln;'vr" v;h'…vmocybl;Cz…ˇ_Ste…v¥teyid 13îTyuKTv;xrs'/;n'’Tv;p[;hrdu∫$" ˙dyemStkÉcwv.ujyor,m'@le 14

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1845

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 272: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td;p[k⁄…ptor;j;/nu"sJymq;krot( n;dyNme g'.Ir'];sy…•vb;lkm( 15b;,;np·rs':y;t;Nmumocb…ln;'vr" b;loblen…cCzºdsv;|St;Ns;ykv[j;n( 16lvSy;nek/;mu _ìb;R,wVy;R¢'mhItlm( VytIp;tep[dˇSyd;nSyev;=y'gt;" 17teb;,;Vyomskl'Vy;“uv\Llvs'…/t;" sUyRm'@lm;s;¥p[vt|tesm'tt" 18m;®ton;…vx¥]b;,p'jrgocre mnu„y;,;'tuk;v;t;R=,jI…vtx'…sn;m( 19tä;,;‚NvStOt;NÎÇ;x]uflo…vSmy'gt" aÆCznCzts;hß'b;,mocnko…vd" 20t;ÆHz•;Ns;yk;Nsv;RNSvIy;NÎÇ;k⁄x;nuj" /nu…íCzºdtrs;x]uflSymhIpte" 21soåNyınu®p;d;yy;vNmu'cits;yk;n( t;vä.'jsrq's;ykì"…xtpvR…." 22krSqmÆCzn∞;p'suÎ!'gu,pU·rtm( tTkm;RpUjyNvIr;r,m'@lvitRn" 23sÆCz•/Nv;…vrqoht;êohts;r…q" aNy'rq'sm;Sq;yyy*yoıu'lv'bl;t( 24anekb;,…n….R•"ßv{ˇ_klevr" pu≤„pt"…k'xukîvxuxu.er,m?yg" 25x]uflb;,p[ht"pr'kopmup;gmt( b;,s'/;nctur"k⁄@lI’tc;pv;n( 26…vxIR,Rkvc'deh'…xromuk⁄$v…jRtm( ßv{ˇ_p·rPlu∑'x]uflSyck;rs" 27td;r;m;nuj"£⁄ıodxb;,;ÆHzt;g[k;n( mumocp[;,s'h;rk;rk;Nk⁄…pto.Oxm( 28st;'St;'‚Stlx"’Tv;b;,w…nR…xtpvR…." t;@y;m;s˙dyex]uflSy;∑…."xrw" 29

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1846

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 273: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aTy't'b;,pI@;toRlv'b…lnmuTSmrn( du"sh'mNym;nSt'xr;Nmu'c•.U d; 30td;lventI+,en˙id….•o…vx;lkÉ a/Rc'{sm;nentI+,pvRsuxo….n; 31s…vıo˙idb;,enpI@;'p[;¢"sud;®,;m( pp;tSy'dnopSqe/nu"p;…,"suxo….t" 32x]ufl'mU…z≥t'ÎÇ;nOp;ísurq;dy" du&vulRvmu¥u _;jyp[;PTywr,etd; 33surqo…vmlovIror;j;vIrm…,Stq; sumdo·rput;p;¥;"p·rvv[uís'yuge 34kÉ…cT=urp[wmuRslw"kÉ…cä;,w"sud;®,w" p[;sw"prxu…."kÉ…cTsvRt"p[;hr•Op;" 35t;n/meR,yuıoTk;NÎÇ;vIr…xrom…," dx….dRx….b;R,wSt;@y;m;ss'yuge 36teb;,vWR…vht;r,m?yesukopn;" kÉ…cTpl;…yt;"kÉ…cNmumu yuRım'@le 37t;vTsr;j;x]uflomUCz;|s'TyJys'gre lv'p[;y;Nmh;vIr'yoıu'blsm‚Nvt" 38a;gTyt'lv'p[;h/Nyo…s…xxus…•." nb;lSTv'sur"k…íCz…ltu'm;'sm;gt" 39kÉn;…pnihvIre,p;ittor,m'@le Tvy;h'p[;…ptomUCz;|sm='mmpXyt" 40îd;nI'pXymevIy|Tv;'s':yep;ty;Myhm( shSvb;,mekTv'm;pl;ySvb;lk 41îTyuKTv;smreb;l'xrmeksm;dde ymvK]sm' or'lv,oyen`;itt" 42s'/;yb;,'j;JvLy' id.e u'mnod/t( lv'vIrshß;,;'viˆvTsvRd;hkm( 43t'b;,'p[Jvl't's¥oty't'idxodx ÎÇ;sSm;rb…ln'k⁄x'vw·r…np;itnm( 44

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1847

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 274: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y¥‚SmNsmyevIro.[;t;Sy;älv;Nmm td;x]uflvxt;nmeSy;∫ymuLb,m( 45Ev'tkúytStSylvSycmh;Tmn" ˙idl¶omh;b;,o`or"k;l;nlopm" 46mUCz;|p[;ptd;vIro.Ups;yks'ht" s'gresvRvIr;,;'…xro…."sml'’te 47

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/elvmUCz;Rn;mi√Wi∑tmoå?y;y" 62

i]Wi∑tmoå?y;y"xeW¨v;clv'…vmUÆCz≥t'ÎÇ;b…lvw·r…vd;r,m( x]uflojym;peder,mU…›Rmh;bl" 1lv'b;l'rqeSq;Py…xrS];,;¥l'’tm( r;mp[it…n…/'mUTy;Rttog'tu…myeWs" 2Sv…m]'x]u,;g[St…mitdu"%sm‚Nvt;" b;l;m;]eåSysIt;ywTv·rt;"s'Nyvedyn( 3b;l;Ëcu"m;tj;Rn…ktepu]obl;√;hmp;hrt( kSy…c∫UpvyRSyblyu _Sym;…nn" 4ttoyuım.Ud( or'tSyswNyenj;n…k td;vIre,pu]e,tvsv|…np;ittm( 5pí;d…pjy'p[;¢"sutStvmnohr" t'.Up'mU…z≥t'’Tv;jym;pr,;'g,e 6ttomUCz;|…vh;ywWr;j;prmd;®," s'k⁄Pyp;ty;m;stvpu]'r,;'g,e 7aSm;….v;R·rt"pUv|m;gOh;,hyoˇmm( aSm;Nsv;|í…/‘éTyb[;˜,;Nvedp;rg;n( 8îitv;Ky'…xxUn;'s;sm;k<yRsud;®,m( pp;t.UtlopSqedu"%yu _;®rodh 9

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1848

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 275: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sItov;ckq'nOpody;hInob;lenshyu?yit a/mR’tdubuR≤ıyoRmä;l'Nyp;tyt( 10lvvIr.v;Nk⁄]vtRteåitbl;‚Nvt" kq'Tv'…n„’pSy;hor;Doåh;WIRıyoˇmm( 11Tv'b;lStedur;£;'t;"svRxS]…vx;rd;" rqSq;…vrqSTv'vwkq'yuı'sm'.vet( 12t;t;h'tuTvy;s;ı|r;mTy;g;su%'jh* îd;nI'riht;yu„mTkq'jIv;…mk;nne 13Eihm;'mu'cyD;ê'gCzTveWmhIpit" m∂u"%'n;….j;n;…smmdu"%p[m;jRk" 14k⁄xoy¥.…v„yTsr,evIr…xrom…," amoc…y„yd/un;.v't'.Upp;êRt" 15soå…pm∂wvton;‚StsmIpe…k'kroMyt" dwvmevmm;Py]k;r,'du"%s'.ve 16Evm;idb¸≈ImTyeW;vw…vll;ph p;d;'guœen…l%tI.U…m'ne]√y;≈u…." 17b;l;Np[itjg;d;s*pOquk"sc.Upit" kq'mTsutm;p;Tyr,ek⁄]g…m„yit 18îitv;Ky'vdTyeW;j;nk°pitdevt; t;vTk⁄xStus'p[;¢¨∆…yNy;mhiWR…." 19m;`;…stctudRXy;'mh;k;l'smCyRc p[;Py.U·rvr;'StSm;d;gmNm;tOs…•/* 20j;nk°'…v◊l;'ÎÇ;ne]o∫Ut;≈u…vKlv;m( xok…v◊ldIn;'gI'b.;Wey;vduTsuk" 21td;Svb;¸rvdTSfur¥uı;….x'sn" ˙dyecr,oTs;hob.Uv;itrqSyih 22sp[Tyuv;cjnnI'dIngÌd.;iW,Im( m;tStvgt'du"%'m…ypu]¨p‚Sqte 23m…yjIvittene];d≈U…,.u…vnoptn(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1849

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 276: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[sUmuv;c;≈u≤%•;'dIngÌd.;iW,Im( 24k⁄xodu"%…mt"s¥odu"≤%t;'/Irm;ns" mm.[;t;lv"k⁄]vtRtevw·rmdRn" 25sd;m;m;gt'D;Tv;p[hWRNs…•/;…vy;t( nÎXytekq'vIr"k⁄]r'tu'gtoblI 26kÉnv;shb;lTv;Ìtom;'vw…nrI…=tum( …k'Tv'roidiWmem;tlRv"k⁄]svtRte 27tNmekqysv|yˇvdu"%Syk;r,m( tCz±®Tv;pu]v;Ky's;du"≤%t;k⁄xmb[vIt( 28lvo/OtonOpe,;]kÉn…cıyr…=,; bb'/b;lkome]hy'y;g…£yo…ctm( 29t{=k;Nb˛…ÔGyeEkoånek;n(·rpUNblI r;j;t'mUÆCz≥t'’Tv;bb'/r,mU/R…n 30b;lk;îitm;mUcu"shg't;rEvih ttoåhdu"≤%t;j;t;…nxMylvm;/Otm( 31Tv'mocybl;ˇSm;Tk;lep[;¢onOpoˇm;t( …nxMym;tuvRcn'k⁄x"kopsm‚Nvt" jg;dt;'dx•oœ'd'twd|t;‚Nv…n≤„pWn( 32k⁄x¨v;cm;tj;RnIiht'mu _lv'p;xSyb'/n;t( îd;nI'h‚Nmt'b;,w"smg[blv;hnm( 33yiddevoåmrov;…pyidxvR"sm;gt" tq;…pmocyetSm;ä;,w…nR…xtpvR…." 34m;roidiWm;t·rhvIr;,;'r,mU…z≥tm( k°tRyeå].vTyevpl;ynmk°tRye 35deihmekvc'idVy'/nuguR,sm‚Nvtm( …xrS];,'cmem;t"krv;l'tq;…xtm( 36îd;nI'y;…msmrep;ty;…mbl'mht( mocy;…m.[;tr'Sv'r,m?y;i√mU…z≥tm( 37nmocy;My¥pu]'tvm;tmRh;r,;t(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1850

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 277: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td;t*me.vTp;d*s'®∑*.vt;'…=t* 38xeW¨v;cîitv;Kyens'tu∑;j;nk°xu.l=,; sv|p[;d;dS]vO'd'jy;xI….R…nRyuJytm( 39p[y;ihpu]s'g[;m'lv'mocymUÆCz≥tm( îTy;D¢"k⁄x"s':yekvcIk⁄@lIblI 40muk⁄$Ikrv;lIccmR/;rI/nu/Rr" a=y;…vWu/I’Tv;Sk/yo"…s'hvIyRyo" 41jg;mtrs;nTv;m;tOp;d*rq;g[,I" vegeny;v¥uı;ygCzit…=p[m;hve 42t;v∂dxRSvlv'vw·rvO'd…np;tkm( a;y;'t't'k⁄x'vIr;dÎxu"sumh;.$;" 43’t;'t…mvs'htu|sv|…vêmup‚Sqtm( lvomh;bl'ÎÇ;k⁄x'.[;trm;gtm( 44aTy't'viˆv¥uıeiddIpev;yun;smm( rq;duNmuCyc;Tm;n'yuı;ys…v…ngRt" 45k⁄x"sv;Rn(r,Sq;NvwvIr;NpUvRid…x…=pt( p…ím;y;'id…xlv"kop;Tsv;RNsmwryt( 46k⁄xb;,Vyq;Vy;¢;lvs;ykpI…@t;" swNyejn;munesveR TkLlol;'bu…/.[m;" 47k⁄xenclven;qxrv[;tw"p[pI…@tm( nxmRle.eskl'swNy'vIrp[pU·rtm( 48îtStt"p[.¶'täl']St'pun"pun" nk⁄]…c{,e‚SqTv;yuımwCzäl;‚Nvt" 49Et‚SmNsmyer;j;x]ufl"prt;pn" k⁄x'vIr'yy*yoıu't;Îx'lvs…•.m( 50k⁄x'ÎÇ;bl;£;'t'r;mmUitRsmp[.m( rqeitœNhemmyejg;dprvIrh; 51x]ufl¨v;ckoå…sTv's…•.o.[;];lvensumh;bl"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1851

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 278: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…k'n;m;…smh;vIrkStet;t"Kvtep[sU" 52kq'vnei√jwjuR∑eitœ…sTv'nrWR. sv|x'syq;yu?yeTvy;shmh;bl 53îitv;Ky'sm;k<yRk⁄x"p[ov;c.U…mpm( me g'.Iry;v;c;n;dyn(r,m'@lm( 54kÉvl'suWuvesIt;pitv[tpr;y,; vnevs;vov;LmIkÉír,;cRntTpr* 55m;tOsev;smu¥u _*svR…v¥;…vx;rd* k⁄xolvîitp[:y;m;gt*.Upteån` 56kSTv'vIror,Xl;`I…kmq|hysˇm" mu _oå‚StsmreTv¥jet;…sbls'yut" 57yu?ySvTv'my;s;ı|yidvIroå…s.U…mp îd;nI'p;t…y„y;…m.v't'r,mU/R…n 58x]uflSt'sut'D;Tv;sIt;y;r;ms'.vm( …v…s„m;ySvy'…c ekop;ınu®p;ddt( 59tm;ˇ/nuW'ÎÇ;k⁄x"kopsm‚Nvt" …vSf;ry;m;s/nu"SvIy'suÎ!mu mm( 60mumocb;,;…•…xt;Hz]ufl"svRxS]…vt( t;'…íCzºdk⁄x"sv;|LlIly;p[hsn(r,e 61b;,;íxts;hß;"k⁄xSycnOpSyc .uvn'Vy;“uvNsv|t…∞]m.vNmune 62aGNyS]e,k⁄x"sv;RNdd;htrs;blI xmy;m;st'.Up"pjRNy;S]e,vIyRv;n( 63xmy;m;st'.Upov;yVyen;it…v£m" td;v;yur.U Iv["svRtor,m'@le pvRt;S]e,t'v;yu'=o.y't'sm;vO,ot( 64vj[;S]e,nOp"s':ye…cCzºdsngopl;n( td;n;r;y,;S]'smumock⁄x¨∫$" n;r;y,'td;.Up'n;xkTp·rb;…/tum( 65td;p[k⁄…ptoåTyt'k⁄x"koppr;y,"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1852

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 279: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨v;c.Up'x]ufl'mh;blpr;£mm( 66j;n;…mTv;'mh;vIr's'g[;mejyk;·r,m( yÊv;'n;r;y,;S]'menbb;/e.y;nkm( 67îd;nI'p;ty;My¥.Um*Tv;'nOptexrw" i]….íe•kroMyetTp[itD;'tihRmeÍ,u 68yomnu„yvpu"p[;PydulR.'pu<yko…$…." t•;i{yets'moh;ˇSymeSTv]p;tkm( 69s;v/;no.v;n].vtup[/n;'g,e p;ty;…m…=t*s¥îTyuKTv;Svxr;sne 70xr's'ropy;m;s`or'k;l;nlp[.m( l=I’Ty·rpovR=o…vpul'ki#n'mht( 71t's'…/t'xr'ÎÇ;x]ufl"kopmUÆCz≥t" mumocb;,;…•…xt;Nk⁄xTvG.edk;rk;n( 72sb;,o˙dy'tSy.e u'tTp[cc;lvw `orÂpoviˆsma;xI…vWvduCz(vsn( 73sb;,onOpvyeR,r;m'SmOTv;xul…=t" …cCzºdk⁄xmu _ss;yk…xtpvRkm( 74td;Ty't'p[k⁄…pt"k⁄xob;,Sy’'tn;t( apr's;ykc;ped/;r…xtpvRkm( 75sy;vˇduro.e u'kroitcbloıur" t't;vdÆCznˇSyxr'k;l;nlp[.m( 76td;k⁄xom;tOp;d*SmOTv;roWsm‚Nvt" tOtIy'c;pkÉSvIyed/;rxrmd(.utm( 77x]uflStm…p…=p['Czº u'b;,'sm;dde t;vi√ı"xre,;s*pp;t/r,Itle 78h;h;k;romh;n;sICz]ufle…v…np;itte jym;pk⁄xSt]Svb;¸bldipRt" 79

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/ex]uflmUCz≥nek⁄xjyon;mi]Wi∑tmoå?y;y" 63

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1853

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 280: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ctu"Wi∑tmoå?y;y"xeW¨v;cx]ufl'pitt'vI+ysurq"p[vronOp" p[yy*m…,n;sO∑erqeitœNmh;∫ëte 1pu„klStur,epUv|p;itt"s…vc;ryn( lv'yy*td;yoıu'mh;vIrblo•tm( 2surq"k⁄xm;s;¥b;,;Nmu'c•nek/; Vyqy;m;ssmremh;vIr…xrom…," 3surq'…vrq'c£Éb;,wdRx….®ÆCz%w" /nu…íCzºdtrs;suÎ!'gu,pU·rtm( 4aS]p[TyS]s'h;rw"=wp,w"p[it=ep,w" a.v umul'yuı'vIr;,;'romhWR,m( 5aTy't'smro¥u _ÉsurqedujRyenOpe k⁄x"s'…c'ty;m;s…k'ktRVy'r,emy; 6…vc;yR…n…xt' or's;yksmup;dde hnn;ynOpSy;Symh;blsm‚Nvt" 7tm;gt'xr'ÎÇ;k;l;nlsmp[.m( zπ u'mit'ck;r;xut;vLl¶omh;xr" 8mumUCz≥smrevIromh;vIrblStt" pp;tSy'dnopSqes;r…qStmup;hrt( 9surqepitteÎÇ;k⁄x'jysm‚Nvtm( ];sy't'vIrg,;…ny;ypvn;Tmj" 10smIrsUnu'p[blm;y;'t'vI+yv;nrm( jh;sdxRyNd't;Nkopy…•vt'£⁄/; 11¨v;cchnUm'tmeihTv'mms'mu%m( .eTSyeb;,shße,mOtoy;Sy…sy;…mnIm( 12îTyu _ohnum;HD;Tv;r;msUnu'mh;blm( Sv;…mk;y|p[ktRVy…mit’Tv;p[/;…vt" 13x;lmuTp;$‰trs;…vx;l'xtx;≤%nm( k⁄x'v=…ss'l+yyy*yoıu'mh;bl" 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1854

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 281: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x;lhSt'sm;y;'t'hnUm't'mh;blm( i]…."=urp[w…vRVy;/˙idc'{opmwbRlI 15sb;,…vıStrs;k⁄xenblx;…ln; x;len˙ids'jfled't;…•≤„p„ym;®it" 16x;l;htStd;b;l"…k'…c•;kptSmy;t( td;vIr;"p[x's;'tup[c£⁄StSyb;Lyt" 17sx;lenhtovIr"s'h;r;S]'sm;dde s'hNtu'vw·r,'kop;Tk⁄x"sprm;S]…vt( 18s'h;r;S]'sm;loKydujRy'k⁄xmo…ctm( d?y*r;m'Svmns;.ˇ_…vfl…vn;xkm( 19td;mu _k⁄xen;xutdS]' idm;®te" l¶'mh;Vyq;k;·rtenmUCz;R…mt"pun" 20mUCz;|p[;¢'tut'ÎÇ;Plv'g'bls'yut" …vVy;/s;ykìStI+,w"swNy'tTskl'mht( 21tSyb;,;yutw.R¶'bl'sv|r,;'g,e pl;ynpr'j;t'ctur'gsm‚Nvtm( 22td;k…ppit"kop;Tsug[Ivor=komh;n( a>y/;v•g;•wk;nuTp;$‰k⁄xmu∫$m( 23k⁄x"sv;RNp[…cCzºdlIly;p[hs•g;n( punrPy;gt;NvO=;'…íCzºdtrs;blI 24anekb;,Vy…qt"sug[Iv"smr;'g,e jg[;hpvRt' or'k⁄xmStkm?yt" 25k⁄xSt'ngm;y;'t'vI+yb;,wrnek/; …n≤„ppeWck;r;xumh;®{;'gyoGyt;m( 26sug[IvStNmhTkmRÎÇ;b;len…n…mRtm( jy;x;p[it…nvOR ob.Uvsmr;'g,e 27r,m?yedur;£;'t'k⁄x'l;'gUlt;@km( aTymWIR®W;£;'tSt'h'tu'ngm;dde 28a;Tm;n'h'tumu¥u _vI+ysug[Ivm;dr;t( t;@y;m;sb¸…."s;ykì"…xtpvR…." 29

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1855

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 282: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

st;…@tob¸…v/w"xrw"pI@;sm‚Nvt" k⁄x'h'tu'sm;rB/oyy*x;l'sm;dde 30td;…pck⁄xovIrov;®,;S]'sm;dde bb'/t'cp;xenÎ!enslv;g[j" 31sbı"p;xkì"≤òG/w"k⁄xenblx;…ln; pp;tr,m?yevwmh;vIrwrl'’te 32sug[Iv'pitt'ÎÇ;vIr;"svR]du&vu" jym;plv.[;t;mh;vIr…xrom…," 33t;vLlvo.$;…ÔTv;pu„kl'c;'gd'tq; p[t;p;g[‰'vIrm…,'tq;Ny;n…p.U.uj" 34jy'p[;Pyr,evIrolvo.[;trm;gmt( s'g[;mejykt;Rr'vw·rko…$…np;tkm( 35prSpr'p[ iWt*p·rr'.'p[k⁄vRt" jy'p[;¢*td;v;t;|munec£tu®Nmd* 36lv¨v;c.[;tStvp[s;den…nStI,oRr,toy…/" îd;nI'vIrr,kxo/y;v"suxo….tm( 37îTyuKTv;Tv·rt'vIrojGmtuSt*k⁄xIlv* r;Dom*…lm…,'…c]'jg[;hknk;…ctm( 38pu„klSylvovIrojg[;hmuk⁄$'xu.m( a'gdecmh;n~yeRx]uflSy;prSyc 39gOhITv;xS]s' ;t'hnUm't'kpIêrm( sug[Iv's…v/egTv;¨.;v…pbb'/tu" 40puCzºv;yusutSy;y'gOhITv;tuk⁄x;nuj" .[;tr'p[Tyuv;ced'ne„y;…mSvkm'idrm( 41a;vyojRnnIp[ITywgOhITv;puCzkÉTvhm( £°@;qRmOiWpu];,;'k*tuk;q|mmwvc 42EtCz±®Tv;ttov;Kymuv;cck⁄xolvm( ahmen'g[hI„y;…mv;nr'b…ln'Î!m( 43îTyev'.;Wm;,*t*bı;t*b…ln;'vr*

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1856

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 283: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

puCzyobR…ln*/OTv;jGmtu"Sv;≈m'p[it 44Sv;≈m;yp[gCz't*vI+yt*k…psˇm* kpm;n*jgdturNyoNy'.Ity;…gr; 45hnUm;Nk…pr;j;n'p[Tyuv;c.y;{R/I" Et*r;msut;vSm;•e„yt"Sv;≈m'p[it 46my;pUv|’t'kmRj;nk°'p[itgCzt; t]mej;nk°devIs'mu%;.UNmnohr; 47s;m;'{+yitvwdehIbı'p;xenvw·r,; td;h…s„yitvr;]p;meå].…v„yit 48my;…km]ktRVy'p[;,Ty;go.…v„yit mh∂u"%'c;pitt'sr;m"…k'k·r„yit 49sug[IvSt√c"≈uTv;mm;Pyev'mh;kpe ne„yteyidm;mev'…n/n'tu.…v„yit 50Ev'kqytorevÁNyoNy'.y.Ityo" k⁄xolví.vn'm;tu"p[;pturojs; 51t;v;y;t*smI+ywvjhWRjnnItyo" aNyoNy'prmp[ITy;p·rre.e…nj*sut* 52t;>y;'puCzgOhIt*t*v;nr*vI+yj;nk° hnUm't'csug[Iv'svRvIr'kpIêrm( 53jh;sp;xbı*t*vI=m;,;vr;'gn; ¨v;cc…vmo=;q|vd'tIvcn'vrm( 54pu]*p[mu'ct'k°x*mh;vIr*mh;bl* È='t*m;'yidSf°t*p[;,Ty;g'k·r„yt" 55ay'vwhnum;NvIroyodd;hdno"purIm( aymPyO=r;joihsvRv;nr.U…mp" 56…kmq|…v/Ot*k⁄]…k'v;’tmn;dr;t( puCzºyuv;>y;'…v/Ot*smh;‚NvSmyoå‚Stme 57îitm;tuvRc"Xl+,'vI+yt;'pu]k*td; Ëctu…vRny≈eœ*mh;blsm‚Nvt* 58m;t"kín.Up;lor;mod;xr…qbRlI

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1857

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 284: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tenmu _ohy"Sv,R.;lp]"suxo….t" 59t]wv'…l≤%t'm;trekvIr;p[sUmRm ye=i]y;StegO�NtunoceTp;dtl;cRk;" 60td;my;…vc;rovw’t"Sv;'tepitv[te .vtI=i]y;…k'nvIrsU"…k'nv;.vet( 61/;∑‰|t√I+y.UpSygOhItoåêomy;bl;t( …jt'k⁄xenvIre,swNy'tTp;itt'r,e 62muk⁄$oåy.U…mptej;RnIihpitdevte aymPyNyvIrSypu„klSymh;Tmn" 63j;nIihmuk⁄$'TvNy'm…,mu _;…vr;…jtm( aêoåymemnoh;rIk;my;noih.Upte" 64a;roh,;ymd(.[;tuj;RnIihb…lnovre îm*k°x*my;r'tum;nIt*b…ln;'vr* 65k*tuk;q|tvwvwt*s'g[;meyuık;rk* îitv;Ky'sm;k<yRj;nk°pitdevt; 66jg;dpu]*t*vIr*mocyeq;'pun"pun" sItov;cyuv;>y;mny"sO∑o˙tor;mhyomh;n( 67anekÉp;itt;vIr;îm*bı*kpIêr* …ptuStvhyovIroy;g;q|mo…ctoåmun; 68tSy;…p˙tv't*…k'v;…jn'm%sˇme mu'ct'Plvg;vet*mu'ct'v;…jn;'vrm( 69=;Myt;'.Upte.[;Rt;x]ufl"prkopn" jnNy;St√c"≈uTv;ËctuSt;'bl;‚Nvt* 70=;]/meR,t'.Up'…jtv't*bl;‚Nvtm( n;Sm;kmnyo.;R…v=;]/meR,yu?yt;m( 71v;LmI…kn;pur;p[oˇ_mSm;kp#t;'pur" 72k<vSy;≈mkÉv;h'/OTv;y;g…£yo…ctm( tSm;Tsut"Sv…p];…pyu?yed(.[;];…pc;nuj" 73gu®,;…x„yEv;…ptSm;•op;ps'.v"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1858

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 285: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tvd;D;toå/un;c;v;'d;Sy;vohymu mm( 74mo+y;v"k°x;vet*ihk·r„y;vovcStv îTyuKTv;m;tr'vIr*gt*r,ekpIêr* 75amu'ct;'hy'c;…phyme/…£yo…ctm( sIt;devISvpu];>y;'≈uTv;swNy'…np;ittm( 76≈Ir;m'mns;?y;Tv;.;numw=ts;…=,m( y¥h'mns;v;c;kmR,;r un;ykm( 77.j;…mn;Ny'mns;tihRjIvedy'nOp" swNy'c;…pmhTsv|y•;…xt…md'bl;t( 78pu];>y;'t ujIvetmTsTy;∆gt;'pte îity;v√cob[Utej;nk°pitdevt; 79t;väl'ctTsv|jI…vt'r,mUıR…n 80îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e

swNyjIvn'n;mctu"Wi∑tmoå?y;y" 64

p'cWi∑tmoå?y;y"xeW¨v;c=,;NmUCz;|jh*vIr"x]ufl"smr;'g,e aNyeå…pvIr;b…lnomUCz;|p[;¢;"sujI…vt;" 1x]uflov;…jn;'≈eœ'ddxRpurt"‚Sqtm( a;Tm;n'c…xrS];,riht'swNyjI…vtm( 2vI+y…c]…md'Sv;'teck;rcjg;dh sumit'm'i],;'≈eœ'mUCz;R…vriht'td; 3’p;'’Tv;hy'p[;d;ä;loyDSypUtRye gCz;mr;m'trs;hy;gmnk;'…=,m( 4îTyuKTv;srqe‚SqTv;hym;d;yvegt" yy*td;≈m;d(dUr'.erIx'%…vv…jRt" 5tTpOœtomh;swNy'ctur'gsm‚Nvtm( cc;lk⁄vRNs'.¶'Sv.;re,f,Iêrm( 6jvenj;ˆvI'tITv;RkLloljlx;…lnIm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1859

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 286: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

jg;m…vWyeSvIyeSvk°yjnxo….te 7pu„klenyutor;j;surqensm‚Nvt" rqem…,myeitœNmhTkod'@/;rk" 8hy't'purt"’Tv;ràm;l;…v.UiWtm( êet;tp]'tSywvmU…›Rc;mr.UiWtm( 9anekrqs;hßw"p·rtob…l….nORpw" ¨¥Tkod'@l…ltwvIRrn;d…v.UiWtw" 10£me,ngrI'p[;psUyRv'x…v.UiWt;m( anekì"kÉtu…."≈eœw.URiWt;'dugRr;…jt;m( 11r;m"≈uTv;hy'p[;¢'x]uflensh;mun; pu„klencvIre,yy*hWRmnek/; 12k$k…nidRdex;s*ctur'g'mh;blm( l+m,'p[eWy;m;s.[;tr'b…ln;'vrm( 13l+m,"swNysihtogTv;.[;trm;gtm( p·rre.emud;£;'t"=txo….tg;]km( 14svR]k⁄xl'pO∑ov;t;|c;]ck;rs" prm'hWRm;p•"x]ufl"s'gtomud; 15s*…mi]"Svrqe‚SqTv;.[;];shmh;mn;" swNyenmht;vIroyy*SvngrI'p[it 16sryU"pu<ys…ll;p…vi]tjgT]y; r;mp;drj"pUt;xr∞'{smp[.; 17h'sk;r'@v;k°,;Rc£v;kopxo….t; …v…c]trv,wRíp…=….n;Ridt;.Oxm( 18m'@p;St]b¸xor;mc'{e,k;·rt;" b[;˜,;n;'ved…vd;'pOqKp;#…nn;dk;" 19=i]y;St]bhvo/nu"p;…,suxo….t;" Jy;$'k;re,b¸n;n;dy'tomhItlm( 20.u'jteb[;˜,;y]…v…c];•wmRnohrw" prSpr'p[pXy'tov;t;|c£⁄mRnohr;m( 21p;ys;•;…nxu.[;…,c'{k;'itsm;…nc

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1860

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 287: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

=Ir;Jyb¸yu _;…nxkúr;…m…≈t;…nc 22apUp;St]b¸l;í'{…b'bsm;"…≈y; kpURr;idsug'/env;…st;"sumnohr;" 23fÉ…nk;`$k;"≤òG/;"xtÆCz{;…vr'/[k;" x„k⁄Lyom'@k;mO∑;m/ur;•sm‚Nvt;" 24.ˇ_k⁄muds'k;x'muÌd;…l…v…m…≈tm( sug'/ensm;yu _mTy't'p[Iitd;ykm( 25aodnod…/n;yu _o.Imsensm‚Nvt" Sv;dup;kkrw"sO∑"p;]emu _"p[veWkì" 26t]kÉ…cd(i√j;"p;]e…n…=¢'vI+yp;ysm( prSpr'tep[TyUcu"…k…md'ÎXyteå∫ëtm( 27…k'c'{…b'b'n.s"pitt'tmso.y;t( amOt'tu.vTy]mOTyun;xkm∫ëtm( 28tCz±®Tv;roWt;m[;="p[ov;c;Nyoi√joˇm" n.vTyevc'{Sy…b'b'TvmOt…vPlutm( 29Ek…m'dovRpuSTvetd(ÎXytesÎx'kqm( b[;˜,;n;'shßSyp;]ep;]epOqKpOqk™ 30ttoj;nIihk⁄mud'kpURr'v;.…v„yit m;j;nIihmOg;'kSy…b'b'xu.[…≈y;‚Nvtm( 31t;vdNyo®W;£;'to/uNvNSv'mStktq; nj;n'iti√j;mU!;"Sv;duD;n;…vc=,;" 32îd'tu=*{kdSyrsenp·rp;…ctm( j;nIihxtp]Sypu„p;…,m/ur;…,c 33Ev'prSpr'…vp[;"kdmUlfl;…xn" tkúy'itmunep[It;rsD;neåitlolup;" 34t;vdNyoi√j"p[;h=…T]y;,;'vr'jnu" .o+y'tet;Îx'Tv•'mhTpu<yw®pS’tm( 35td;t'p[;b[vIi√p[odˇSyflmIÎxm( yeddTyg[jNm>y"p[;“uv'ittÈ‚Pstm( 36ywr…cRtonwvh·rnwRve¥w…vR…v/wmuR "

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1861

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 288: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

teW;met;Îx'.oJy'n.ved…=gocrm( 37ywnRrwrg[jNm;no.o…jt;…v…v/wrsw" .u'jteteSv;durs'p;…pn;'c=u®ÆJZtm( 38Ev'…v/wrsw…mR∑w.oR…jt;i√jsˇm;" m'@pe…vp#'tStexBdb[ …vc=,;" 39nOTy'TyekÉhsNTyekÉndNTyekÉp[hiWRt;" ¨Tsvob¸®∫;itt]x]ufla;gmt( 40r;m"x]uflm;y;'t'pu„klensm‚Nvtm( …nrI+ymudmu∫Ut;'r…=tu'n;xkˇd; 41y;vdu…ˇœter;mo.[;tr'hyp;lkm( t;v{;mpdel¶"x]uflo.[;tOvTsl" 42p;dyo"pitt'vI+y.[;tr'…vny;‚Nvtm( p·rre.eÎ!'p[It"=ts'xo….t;'gkm( 43a≈U…,b¸/;mu'cNhW;RÆCzr…sr;`v" aTy't'prm;'p[;pmud'vcndUrg;m( 44pu„kl'SvIypdyonRm['…vny…v◊l" suÎ!'.ujyomR?ye…vnIy;pI@y∫Oxm( 45hnUm't'tq;vIr'sug[Iv'c;'gd'tq; l+mI…n…/'jnkj'p[t;p;g[‰'·rpu'jym( 46sub; 'sumd'vIr'…vml'nIlràkm( sTyv't'vIrm…,'surq'r;msevkm( 47aNy;n…pmh;.;g;n(r un;q"Svy'td; p·rre.eÎ!'≤òG/;Np;dyo"p[,t;•Op;n( 48sumit"≈Ir upit'.ˇ_;nug[hk;rkm( p·rr>yÎ!'p[It"s'mu%eitœdu•t" 49td;r;mo…nj;m;Ty'vI+ys;…•?ym;gtm( ¨v;cprmp[ITy;m'i],'vdt;'vr" 50sumtem'i],;'≈eœx'xmev;‚Gmn;'vr kEte.U…mp;"sveRkqm]sm;gt;" 51k⁄]k⁄]hy"p[;¢"kÉnkÉn…ny'i]t"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1862

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 289: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kq'vwmo…cto.[;];mh;blsux;…ln; 52xeW¨v;cîTyu _om'i],;'≈eœ"sumit"p[;hr;`vm( p[hsNme g'.Irn;dencsubu≤ım;n( 53sumit®v;csvRDSypurSteå¥my;kqmudIyRte pOCz…sTv'lokrITy;sv|j;n;…ssvRÎk™ 54tq;…ptv…ndeRx'…xrSy;/;ysvRd; b[vI…mtCzO,u„v;¥svRr;j…xrom,e 55TvTp[s;d;dhoSv;…mNsvR]jgtItle p·rb.[;mtev;ho.;lp]suxo….t" 56nk…í '…njg[;hSvn;mbldipRt" Sv'Sv'r;Jy'smPy;Rqp[,emuStepd;'bujm( 57kov;r;v,dwTye'{…nh'tuv;R…jsˇmm( gO�;it…vjy;k;'=Ijr;mr,v…jRt" 58aihCz];'gtSt;vˇvv;jImnorm" t{;j;sumd"≈UTv;hy'p[;¢'tvp[.o 59spu]"p[bl"svRswNyenb…ln;vOt" sv|smpRy;m;sr;Jy'…nhtk$km( 60yor;j;jgt;'ne]I'm;tr'jgd'…bk;m( p[s;¥…crm;yu„y'le.er;Jymk$km( 61sEWTv;'p[,mitsumd"p[.use…vtm( t'gOh;,’p;Î∑‰;…cr;∂xRnk;'=km( 62tt"sub;¸.UpSyngreblpU·rte dmnStSyvwpu]"p[jg[;hhyoˇmm( 63tens;kmh¥uı'b.Uvdmnenc pu„klojym;pedes'mUz±yRsu.uj;Tmjm( 64tt"sub;¸"s'£⁄ıor,epvnj'bl;t( yuyu/etvp;d;Bjsevkb…ln;'vrm( 65tSyp;d;htoD;n'p[;Pyx;pitrS’tm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1863

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 290: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tu>y'smPyRskl'v;…jn"p;lkoå.vt( 66EWTv;'su.ujor;j;p[,mTyu•t;'gk" ’p;Î∑‰;….iW'cTv'sub; 'nyko…vdm( 67ttomu _ohyorev;Ódes…nmm∆h t]p[;¢'mohn;S]'x]uflenblIys; 68ttodevpurep[;g;ÆCzvv;s…v.UiWte t]Ty'tu…vj;n;…sytSTv't]c;gt" 69…v¥uNm;lIhtodwTy"sTyv;Ns'gtStt" surqensm'yuı'j;n;…sTv'mh;mte 70tt"k⁄@lk;Nmu _ohyob.[;msvRt" nk…í '…njg[;hSvvIyRbldipRt" 71v;LmIkÉr;≈merMyehy"p[;¢omnorm" t]yTk⁄tukj;t'tCzO,u„vnroˇm 72t];.RStvs;ÂPy'…b.[TWo@xv;iWRk" jg[;hvI+yp];'kv;…jn'blvˇm" 73t]k;l…jt;yuı'mh∆;t'nroˇm …nhtStenvIre,…xt/;re,heitn; 74anekÉ…nht;"s':yepu„kl;¥;mh;bl;" mUÆCz≥t'c;…px]ufl'c£ÉvIr…xrom…," 75td;r;j;mh∂u"%'…vc;yR ids'yuge kopenmUÆCz≥t'c£ÉvIroihb…ln;'vr" 76sy;vNmUÆCz≥tor;D;t;vdNy"sm;gt" tenwtencs'jIVyn;…xt'k$ktv 77sveRW;'mUÆCz≥t;n;'tuxS];<y;.r,;…nc gOhITv;v;nr*bı*jGmtu"Sv;≈m'p[it 78’p;'’Tv;punStendˇoåêoy…Dyomh;n( jIvn'p[;…pt'sv|k$kn∑jI…vtm( 79vy'gOhITv;t'v;h'p[;¢;StvsmIpt" Etdevmy;D;t'tdu _tepurovc" 80

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1864

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 291: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sumit…nvedn'n;mp'cWi∑tmoå?y;y" 65

W$(Wi∑tmoå?y;y"xeW¨v;ck…qt*vwsumitn;v;LmIkÉr;≈me…xxU pu]*SvIy;…vitD;Tv;v;LmI…k'p[its'jg* 1≈Ir;m¨v;ck*…xxUmms;ÂPy/;rk*b…ln;'vr* …kmq|itœtSt]/nu…vR¥;…vx;rd* 2am;Tyk…qt*≈uTv;…vSmyommj;yte y*x]ufl'hnUm't'lIly;'gbb'/tu" 3tSm;Cz'smunesv|b;lyoí…vcei∑tm( yq;meprm;p[Iit.RvTyevm.I‚Pst; 4îittTk…qt'≈uTv;r;jr;jSy/Imt" ¨v;cprm'v;Ky'Sp∑;=rsm‚Nvtm( 5v;LmI…k®v;ctv;'ty;R…m,onø,;'kq'D;n'cno.vet( tq;…pkqy;My]tvs'toWhetve 6r;jNy*b;lk*mÁm;≈meb…ln;'vr* TvTs;ÂPy/r*Sv;'gmnohrvpu/Rr* 7Tvy;yd;vneTyˇ_;j;nk°vw…nr;gsI a'tvRàIvne ore…vlp'tImu muR " 8k⁄rrI…mvdu"%;t;|vI+y;h'tvvLl.;m( jnkSysut;'pu<y;m;≈meTv;ny'td; 9tSy;"p,Rk⁄$IrMy;r…ct;mu…npu]kì" tSy;msUtpu]*√*.;sy't*idxodx 10tyorkrv'n;mk⁄xolvîitSf⁄$m( vvO/;teå…nx't]xuKlp=eyq;xxI 11k;lenopny;¥;…nsv;R…,’tv;nhm( ved;Ns;'g;nh'sv;RNGr;hy;m;s.Upte 12

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1865

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 292: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sv;R…,srhSy;…nÍ,u„vmu%tomm a;yuveRd'/nu…vR¥;'xS]…v¥;'tqwvc 13…v¥;'j;l'/rI'c;qs'gItk⁄xl*’t* g'g;kÀleg;ym;n*lt;k⁄jvneWuc 14c'cl*cl…cˇ*t*svR…v¥;…vx;rd* td;hmits'toW'p[;¢í;h'r U m 15dÊv;sv;R…,c;S];…,mStkÉ…niht"kr" atIvg;nk⁄xl*ÎÇ;lok;…v…s‚„mre W@±jm?ymg;'/;rSvr.ed…vx;rd* 16tq;…v/*…vloKy;h'g;py;…mmnohrm( .…v„yD;nyog;∞’t'r;m;y,'xu.m( 17mOd'gp,v;¥;idy']vI,;…vx;rd* vnevnecg;y't*mOgp…=…vmohk* 18a∫ët'gItm;/uy|tvr;mk⁄m;ryo" ≈otu't*v®,ob;l;v;…nn;y…v.;vrIm( 19mnohrvyoÂp*g;n…v¥;‚B/p;rg* k⁄m;r*jgduSt]lokÉx;dext"klm( 20prm'm/ur'rMy'p…v]'c·rt'tv xu≈;vv®,"s;ı|k⁄$u'bencg;ykì" 21Í<v•wvgtStOi¢'…m]e,v®,"sh su/;toå…ppr'Sv;duc·rt'r un'dn 22g;n;n'dmh;lo.˙tp[;,e'i{y…£y" p[Ty;g'tu'iddex;s*k⁄m;r*niht;vk* 23rm,Iymh;.ogwloR….t;v…pb;lk* c…lt*nguroí;Tmm;tu"p;d;'bujSmOte" 24ah'c;…pgt"pí;√®,;lymu mm( v®,"p[emsiht"pUj;'c£Émmp[.o 25pOCztejNmkm;RidsvRD;y;…pb;lyo" v®,;y;b[uv'sv|jNm…v¥;¥up;gmm( 26≈uTv;sIt;sut*dev"sc£Ébr.UW,w"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1866

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 293: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

devdˇ…mitg[;Á…mitm√;Kyg*rv;t( 27a;˙t'r;jpu];>y;'y∂ 'v®,entt( p[s•entyov;R¥g;n…v¥;vyogu,w" ttom;mb[vITsIt;mui∂Xyv®,"’tI 28sIt;pitv[t;/uy;RÂpxIlvyo‚Nvt; vIrpu];mh;.;g;Ty;g'n;hRitkihR…ct( 29mhtIh;…nretSy;STy;geihr un'dn …sıIn;'prm;…s≤ıreW;teÁnp;…ynI 30p;mrwmRihm;n;Sy;D;yteyiddUiWtw" k;h;…nSt;vt;r;mpu<y≈v,k°tRn 31aSmTs;…=kmetSy;"p;vn'c·rt'sd; s¥Ste…s≤ım;y;'ityesIt;pd…c'tk;" 32ySy;"s'kLpm;]e,jNm‚Sqitly;idk;" .v'itjgt;'…nTy'Vy;p;r;Eêr;amI 33sIt;mOTyu"su/;cey'tpTyeW;cvWRit SvgoRmo=Stpoyogod;n'ctvj;nk° 34b[ ;,'…xvmNy;'ílokp;l;Nmd;idk;n( kroTyeW;kroTyevn;Ny;sIt;tvip[y; 35Tv'…pt;svRlok;n;'sIt;cjnnITyt" k⁄Îi∑r]tu=emyoGy;ntvkihR…ct( 36ve…ˇsIt;'sd;xuı;'svRDo.gv;NSvym( .v;n…psut;'.Ume"p[;,;d…pgrIysIm( 37a;dtRVy;Tvy;tSm;≤Tp[y;xuıeitj;nk° ncx;ppr;.Uit"sIt;y;'Tv…yv;…v.o 38îm;…nmmv;Ky;…nv;Cy;…njgt;'pitm( r;m'p[itTvy;s;=;√;LmIkÉmu…nsˇm 39îTyu _ov®,en;h'sIt;s'g[hk;r,;t( EvmevihsvwRílokp;lwr…pp[.o 40≈ut'r;m;y,oÌ;n'pu];>y;'tesur;surw" g'/vwRr…psvwRík*tuk;…v∑m;nsw" 41

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1867

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 294: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[s•;EvsveRå…pp[xx'su"sut*cte ]wloKy'moiht't;>y;'Âpg;nvyogu,w" 42d 'yLlokp;lwStusut;>y;'SvI’t'ihtt( AiW….ívr;a;>y;mNye>y"k°itRrevc 43Ekr;m'jgTsv|pUv|mu…n…vlo…ktm( i]r;mm/un;j;'t'sut;>y;'te≤%le…=tm( 44Ekk;mpr;mUitRloRkÉpUvRmve…=t; k;mwítu….Rr¥;y'j;ytecytStt" 45svR];Ny]r;je'{r;mpu]*k⁄xIlv* gIytea]s'koc"…k'’to…vduiWTv…y 46’teWutvsveRWu≈UytemhtIStuit" Ty;g;dNy]sIt;y;"pu<yXlok…xrom,e 47Tvy;]wloKyn;qeng;hRSQymnuk⁄vRt; a'gIk;y*Rsut*r;m…v¥;xIlgu,;‚Nvt* 48nt*Sv;'m;tr'ihTv;Sq;Sytoå.vd'itkÉ jnNy;siht*tSm;d;k;y*R.vt;sut* 49dˇEvtyed;nI'sen;s'jIvn;Tpun" p[Tyy"svRlok;n;'p;vn"ptt;m…p 50n;D;t'tenc;Sm;kn;mr;,;'cm;nd xuı*tSy;Stulok;n;'y•∑'tidh/[uvm( 51xeW¨v;cîitv;LmI…kn;r;m"svRDoåPyvbo…/t" StuTv;nTv;cv;LmI…k'p[Tyuv;csl+m,m( 52gCzt;t;/un;sIt;m;netu'/mRc;·r,Im( spu];'rqm;Sq;ysum']siht"s%e 53≈;v…yTv;mmem;…nmuneívcn;Ny…p s'bo?ycpurImet;'sIt;'p[Ty;ny;xut;m( 54l+m,¨v;cy;Sy;…mtvs'dex;TsveRW;'n"p[.o…vR.o deVy;y;Syitce∂ºvy;];mesfl;tt" 55

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1868

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 295: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

m…ys;m;>ysUywvpUvRdoWvx;TstI an;gt;y;'tSy;'tu=mSv;g'tukmm 56îTyuKTv;l+m,or;m'rqe‚SqTv;nOp;Dy; su…m]mu…n…x„y;>y;'yutoåg;∫U…mj;≈mm( 57kq'p[s;dnIy;Sy;TsIt;.gvtImy; pUvRdoW'…vj;n'tIr;m;/InSymesd; 58Ev's'…c'ty•'thRWRs'kocm?yg" l+m,"p[;psIt;y;a;≈m'≈mn;xnm( 59rq;Tsoq;v®Á;r;d≈u®ı…vlocn" a;yeRpUJye.gvitxu.eîitvdNmu " 60pp;tp;dyoStSy;vepm;n;≤%l;'gk" ¨Tq;…ptSty;deVy;p[Iit…v◊ly;sc 61…kmqRm;gt"s*Myvn'mu…njnip[ym( a;Stesk⁄xlIdev"k*sLy;xu…ˇ_m*…ˇ_k" 62aroWom…yk…íTsk°Ty;RkÉvly;Ît" k°TyRtesvRlokìíkLy;,gu,s;gr" 63ak°itR.Iitm;p•STyˇ_⁄m;'Tv;'…nyu _v;n( yidttílokÉWuk°itRStSy;ml;.vt( 64mOTv;…ppitsTk°it|k⁄v|Ty;meihsu‚Sqr; pits;mIPymev;xu.Uy;devihdevr 65Tyˇ_y;…pmy;tenn;s*Tyˇ_omn;g…p fl'ihs;/n;y 'hetu"flvxontu 66k*sLy;xLyxUNy;s*’p;pU,;Rsd;m…y a;Stek⁄x…lnIySy;"pu]S]wloKyp;lk" 67sveRk⁄x…ln"s'it.rt;¥;íb;'/v;" su…m];cmh;.;g;ySy;"p[;,;dh'ip[y; 68m√ÆTk'Tvm…pTyˇ_"svRlokÉWuk°tRye r;D"…k'duSTyj'tSySv;Tm;…pySynip[y" 69îTyev'b¸/;pO∑Sty;r;m;nuj"st;m( ¨v;ck⁄xlIdev"k⁄xl'Tv…ypOCzit 70

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1869

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 296: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k*sLy;csu…m];cy;í;Ny;r;jyoiWt" pp[Cz⁄"k⁄xl'de…vp[ITy;Tv;m;…xW;sh 71k⁄xlp[XnpUv|ihtvp;d;….v'dnm( …nvedy;…mx]ufl.rt;>y;'’t'xu.e 72gu®….guR®pàI…."sv;R….r…ptexu.e dˇ;xI"k⁄xlp[Xn"’tíTv…yj;n…k 73a;k;ryitdevSTv;'…nVyRlIkÉnc;Tmv;n( al>y;NyritSTvˇoåNy]svR].;…m…n 74xUNy;Evidx"sv;RSTv;'…vn;jnk;Tmje pXyn[oiditn;qonorody…•tr;n…p 75y]de…v‚Sqt;…sTv'…nTy'Smritr;`v" axUNy'tutmev;s*mNym;no…vdehje 76/Nyoåym;≈moj;tov;LmIkÉyR]j;nk° k;l'=pitv;t;R….mRdIy;….vRd…•it 77¨ˇ_v;Ny&d‚Nk'…cTSv;mInSTv…ytCzO,u Vyˇ_°.vitvˇ_⁄yRıOÌt'tds'xym( 78lok;vd'itm;mevsveRW;mIêreêrm( ah'TvÎ∑mevwW;'Svt']'k;r,'b[uve 79aÎ∑mevk;yeRWusveRxoåPynugCzit ÈxnIy;"k⁄tonwtdNvIyu"su%du"%yo" 80/nu.|gemit.['xekìkYy;mr,e…ptu" ar<ygmnet]hr,etvv;·r/e" 81tr,er=s;'.tuRm;Rr,eå…pr,er,e sh;yI.vnemÁmO=v;nrr=s;m( 82l;.etvp[itD;y;"sTyTvecstIm,e pun"Svb'/us'b'/er;Jyp[;¢*c.;…m…n 83pun"ip[y;…vyogeck;r,'ydv;r,m( p[sIdittdev;¥s'yogepunr;vyo" 84vedoåNyq;’toyenlokoTp…ˇly*yt" lok;nnugtStSm;Tk;r,'p[qm'Tvhm( 85

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1870

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 297: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aÎ∑mnuvt|telok;"s'p[itbo/k;" .ogenjIyRteåÎ∑'tˇ∫ë _Tvy;vne 86òehoåk;r,k"sItev/Rm;nommTv…y lok;Î∑eitrS’TyTv;m;◊yta;dr;t( 87xi˚ten;…pdoWe,òehnwmRLym∆nm( .vtIitsvwxuıa;Sv;¥o…vbu/w"sd; 88òehxu≤ı·ry'.{e’t;meTv…yn;Nyq; m'tVy'r…=toåPyeWlok"…x∑;nuvitRn; 89a;vyo…n|dy;de…vsv;RvSq;suxuıye lokonXye≤ıs'mU!í·rtwmRht;mym( 90a;vyo®JJvl;k°itRr;vyo®JJvlors" a;vyo®JJvl*v'x;v;vyo®JJvl;"…£y;" 91.veyur;vyo"k°itRg;Ryk;¨JJvl;.u…v a;vyo.R…ˇ_m'toyetey;'Ty'te.v;'bu/e" 92îTyu _;.vtItenp[Iym;,entegu,w" pTyu"p;d;'buje{∑ü'krotusdy'mn" 93v;s;'…srm,Iy;…n.UW,;…nmh;'itc a'gr;gStq;g'/;mnoD;STv…yyo…jt;" 94rqod;Syír;me,p[eiWt;¨Tsv;yte z]'cc;mrexu.[egj;aê;íxo.ne 95StUym;n;i√j≈eœw"sUtm;g/b'id…." v'¥m;n;purS]I…."seVym;n;cyoıO…." 96pu„pw"s'z;¥m;n;cdevIdev;'gn;id…." /n;…nddtIte>yoi√j;it>yoyqe‚Pstm( 97gj;Â!*k⁄m;r*cpurS’TyjneêrI my;nugMym;n;cgCz;yo?y;'…nj;'purIm( 98Tv…yt]gt;y;'tus'gt;y;'ip[ye,te sv;Rs;'r;jn;rI,;m;gt;n;'csvRx" 99sv;Rs;mOiWpàIn;'k*sl;n;'tqwvc m'glwv;R¥gIt;¥w.RvTv¥mhoTsv" 100

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1871

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 298: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xeW¨v;c-îit…vD;pn;'devI≈uTv;sIt;tm;hs; n;h'k°itRkrIr;DoÁpk°itR"Svy'Tvhm( 101…k'my;tSys;?y'Sy;ımRk;m;qRxUNyy; sTyev'.vt;'.Upeko…vê;so…nr'k⁄xe 102p[Ty=;v;pro=;v;.tuRdoRW;mn"‚Sqt;" nv;Cy;j;tum;ÎXy;kLy;,k⁄lj;ty; 103p;…,g[h,k;lemey{Upo˙dye‚Sqt" t{Upo˙dy;•;s*kd;…cdpspRit 104l+m,em*k⁄m;r*met ejo'xsmu∫v* v'x;'k⁄r*mh;xUr*/nu…vR¥;…vx;rd* 105nITv;…ptu"smIp'tul;lnIy*p[yàt" tps;r;/…y„y;…mr;m'k;m…mh‚Sqt; 106v;Cy'Tvy;mh;.;gpUJyp;d;….v'dnm( sveR>y"k⁄xl'c;…pgTvetomdpe=y; 107pu]*sm;idxTsIt;gCzt'…ptur'itkm( xu≈UW,IyEv;s*.vŒ;'Svpdp[d" 108a;D¢;vPy…nCz't*t*k⁄m;r*k⁄xIlv* v;LmI…kvcn;ˇ]jGmtuísl+m,* 109v;LmIkÉrevp;d;BjsmIp'tTsut*gt* l+m,oå…pvv'det'gTv;b;lks'yut" 110v;LmI…klR+m,St*tuk⁄m;r*…m…lt;amI s.;y;'s'‚Sqt'r;m'D;Tv;tejGmu®Tsuk;" 111l+m,"p[…,pTy;qsIt;v;Ky;idsvRx" kqy;m;sr;m;yhWRxokyut"su/I" 112sIt;s'dexv;Kye>yor;momUCz;|smNv.Ut( s'D;mv;Pycov;cl+m,'nyko…vdm( 113gCz…m]punSt]yàenmht;ct;m( xI [m;ny.{'tem√;Ky;…n…nve¥c 114ar<ye…k'tpSy'Ty;gitrNy;…v…c'itt;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1872

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 299: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈ut;Î∑;qv;mˇoy•;gCz…sj;n…k 115TvidCzy;Tvmevetogt;r<y'mu…nip[ym( pU…jt;mu…npTNySt;Î∑;mu…ng,;STvy; 116pU,oRmnorqSte奅k'n;gCz…s.;…m…n ndoW'm…ypXyeSTv'Sv;TmeCz;y;…vlokn;t( 117gTv;gTv;qv;mo®pitrevgit"‚S]y;" …nguR,o…pgu,;'.o…/"…k'punmRnse‚Pst" 118y;y;…£y;k⁄lS]I,;'s;s;pTyu"p[tu∑ye pUvRmevp[tu∑oåh…md;nI'sutr;'Tv…y 119y;gojpStpod;n'v[t'tIq|dy;idkm( dev;ím…ys'tu∑etu∑metds'xym( 120xeW¨v;c-îits'dexm;d;ysIt;'p[itjgTpte" a;hl+m,a;Tmexm;nt"p[,y;ır* 121sIt;nynmui∂Xyp[s•STv'ydU…cv;n( kq…y„y;…mt√;Ky'…vnyensm‚Nvtm( 122îTyuKTv;p;dyonRTv;r un;qSyl+m," jg;mTv·rt"sIt;'rqeitœNmh;jve 123v;LmI…k"≈Iyut*vI+yr;mpu]*mh*js* ¨v;c‚Smtm;/;ymu%'’Tv;mnohrm( 124yuv;'p[g;yt;'pu]*r;mc;·r]m∫ëtm( vI,;'p[v;dy't*cklg;nenxo….tm( 125îTyˇ_*t*sut*r;mc;·r]'b¸pu<ydm( ag;yt;'mh;.;g*suv;Kypd…ci]tm( 126y‚SmN/mR…v…/"s;=;Tp;itv[Ty'tuyÆTSqtm( .[;tOòehomh;Ny]gu®.…ˇ_Stqwvc 127Sv;…msevkyoyR]nIitmURitRmtI…kl a/mRkrx;‚St'vwy]s;=;{ U√h;t( 128tÌ;nenjg√‰;¢'id…vdev;a…p‚Sqt;" …k•r;a…pyÌ;n'≈uTv;mUCz;R…mt;"=,;t( 129

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1873

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 300: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vI,;y;r…,t'≈uTv;t;lm;nenxo….tm( …n≤%l;p·rWˇ]x;l.'jIv…ci]t; 130hW;Rd≈U…,mu'c'tor;m;¥;.U…mp;Stq; tÌ;np'cm;l;pmoiht;…íi]topm;" 131t]r;m"sut*ÎÇ;mh;g;n…vmohk* ad;ˇ;>y;'suv,RSyl='l='pOqKpOqk™ 132td;d;npr'ÎÇ;v;LmI…k'mu…nsˇmm( ab[Ut;'p[hs't*t*…k'…c√£.[uv*tt" 133munemh;nyonen…£yte.U…mpenvw yd;v;>y;'suv,;R…nd;tu…mCzitlo.yn( 134p[itg[hob[;˜,;n;'xSytenetreWuvw p[itg[hpror;j;nrk;ywvkLpte 135a;vyo"’py;mu _r;Jy'.u' _ÉmhIpit" kq'd;tu'suv,;R…nv;'zit≈eys;'…ct" 136îTyu _v't*t*ÎÇ;v;LmI…k"’py;yut" ax's¥u„m≤Tptr'j;nIq;'nIit…vˇm* 137îit≈uTv;munev;RKy'b;lk*nOpp;dyo" l¶*…vnys'yu _*m;tO.KTy;it…nmRl* 138r;mob;l*Î!'Sv;'gep·rr>ymud;‚Nvt" mene‚S]y;Std;/m*RmUitRm't;vup‚Sqt* 139s.;…pr;msutyovIR+yvK]emnorme j;nk°pit.…ˇ_Tv'sTy'menemunIêr 140îitxeWmu%p[oˇ_≈uTv;v;TSy;ynoåb[vIt( r;m;y,'≈otumn;"svR/mRsm‚Nvtm( 141v;TSy;yn¨v;ck‚SmNk;le’t'Sv;…mn[;m;y,…md'mht( kSm;∞k;r…kNt]v,Rn't√dSvme 142xeW¨v;c-Ekd;gtv;‚Nvp[ov;LmI…k…vR…pn'mht( y]t;l;Stm;l;í…k'xuk;y]pu≤„pt;" 143

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1874

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 301: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kÉtk°y]rjs;k⁄vRtIs*r.'vnm( x…xp[.evmhtIÎXytexu.[k,R.Ot( c'pkobk⁄lí;…pko…vd;r"k⁄r'$k" 144anekÉpu≤„pt;y]p;dp;"xo.nevne ko…kl;n;'…vr;ve,W$(pd;n;'cx‚Bdtw" 145s' u∑'svRtorMy'mnohrvyo‚Nvtm( t]£*'cyug'rMy'k;mb;,p[pI…@tm( 146prSpr'p[ iWt'reme≤òG/ty;‚Sqtm( td;Vy;/"sm;gTytyorekmnohrm( 147av/I…•dRy"k…íNm;'s;Sv;dnlolup" td;£*'cIVy;/ht'Svpit'vI+ydu"≤%t; 148…vll;p.Ox'du"%;Nmu'c'tIr;vmu∞kì" td;mu…n"p[k⁄…pto…nW;d'£*'c`;tkm( 149xx;pv;yuRpSpOXys·rt"p;vn'xu.m( m;…nW;dp[itœ;'Tvmgm"x;êtI"sm;" 150yT£*'cp…=,orekmv/I"k;mmoihtm( td;p[b'/'XlokSyj;t'mTv;Ánui√j;" 151ËcumuR…n'p[ ∑;Stex's't"s;/us;Æ?vit Sv;…mHz;poidtev;Kye.;rtIXlokm;tnot( 152aTy't'mohnoj;t"Xlokoåymu…nsˇm td;mu…n"p[ ∑;Tm;b.Uvv;@vWR. t‚SmNk;lesm;gTyb[ ;pu]w"sm‚Nvt" 153vcojg;dv;LmI…k'/Nyo…sTv'munIêr .;rtITvNmu%e‚SqTv;XlokTv'smp¥t 154tSm;{;m;y,'rMy'k⁄®„vm/ur;=rm( yente…vml;k°itRr;kLp;'t'.…v„yit 155/Ny;swvmu%ev;,Ir;mn;ª;sm‚Nvt; aNy;k;mkq;nø,;'jnyTyevp;tkm( 156tSm;Tk⁄®„vr;mSyc·rt'lok…v≈utm( yenSy;Tp;…pn;'p;ph;…nrevpdepde 157

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1875

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 302: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTyuKTv;'tdR/eß∑;svRdevw"sm‚Nvt" tt"s…c'ty;m;skq'r;m;y,'.vet( 158td;?y;nproj;tondItIremnorme tSycetSyqor;m"p[;du.URtomnohr" 159nIloTpldlXy;m'r;m'r;jIvlocnm( …nrI+ytSyc·rt'.Ut'.;…v.v∞yt( 160td;Ty't'mud'p[;¢or;m;y,mq;sOjt( mnormpdwyuR _vO wbR …v/wr…p 161W$(k;'@;…nsurMy;…,y]r;m;y,eån` b;lm;r<ykc;NyÆTk‚„k'/;su'dr'tq; 162yuımu rmNy∞W@ºt;…nmh;mte Í,uy;¥onr"pu<y;TsvRp;pw"p[muCyte 163t]b;letus'tu∑"pu]e∑‰;cturSsut;n( p[;pp'…ˇ_rq"s;=;ı·r'b[ sn;tnm( 164sk*…xkm%'gTv;sIt;mu√;Á.;gRvm( a;gTypurmuT’∑oy*vr;Jyp[kLpnm( 165m;tOv;Ky;√n'p[;g;Ì'g;mu IyRpvRtm( …c]kÀ$'mihly;l+m,ensm‚Nvt" 166.rtSt'vne≈uTv;jg;m.[;tr'nyI tmp[;PySvy'n'idg[;mev;smcIkrt( 167b;lmetCzO,u„v;Nyd;r<yksmu∫vm( munIn;m;≈mev;sSt]t]opv,Rnm( 168n;s;Czºd"xUpR,:y;"%rdUW,n;xnm( m;y;m;rIchnn'dwTy;{;m;ph;r,m( 169vne…vrih,;.[;'t'mnu„yc·rt'.Otm( kb'/p[e=,'t]pMp;y;'gmn'tq; 170hnUmt;s'gmn…mTyet√ns'…Dtm( apr'cÍ,umunes'…=Pykqy;Myhm( 171s¢t;lp[.edív;lem;Rr,m∫ëtm( sug[Iver;Jyd;n'cngv,Rn…mTyut 172

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1876

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 303: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

l+m,;TkmRs'dex"sug[IvSy…vv;snm( tq;swNysmu∂ºx"sIt;NveW,mPyut 173s'p;itp[e=,'t]v;·r/el| n'tq; prtIrek…pp[;i¢"kì‚„k'/'k;'@m∫ëtm( 174su'dr'Í,uk;'@'vwy]r;mkq;∫ët; p[itgehep[it.[;'it"kpe…í]SydxRnm( 175sIt;s'dxRn't]j;nKy;.;W,'tq; vn.'g"p[k⁄…ptwb|/n'v;nrSyc 176ttol'k;p[Jvln'v;nrw"s'gitStt" r;m;….D;nd;n'cswNyp[Sq;nmevc 177smu{esetukr,'xuks;r,s'git" îitsu'drm;:y;t'yuıesIt;sm;gm" 178¨ˇreAiWs'v;doyDp[;r'.Evc t];nek;r;mkq;"Í<vt;'p;pn;xk;" 179îitW$(k;'@m;:y;t'b[ hTy;pnodnm( s'=eptomy;tu>ym;:y;t'sumnohrm( 180ctu…v|xits;hß'W$(k;'@p·r…ciˆtm( t√Ÿr;m;y,'p[oˇ_mh;p;tkn;xnm( 181tCz±®Tv;r;`v"p[It"pu];v;/;yc;sne Î!'t*p·rr>y;qsIt;'sSm;rvLl.;m( 182

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/er;m;y,g;n'n;mW$(Wi∑tmoå?y;y" 66

s¢Wi∑tmoå?y;y"xeW¨v;caqs*…mi]r;gTyj;nk°'ntv;Nmu " p[emgÌdy;x'sNv;c'r;mp[,oidt;m( 1sIt;sm;gt'ÎÇ;l+m,'…vny;‚Nvtm( tNmu%;{;ms'dex'≈uTvov;c…vl…∆t; 2s*…m]ekqm;gCzºr;mTyˇ_;mh;vne

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1877

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 304: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

itœ;…mr;m'SmrNtIv;LmIkÉr;≈meTvhm( 3tSy;mu%oidt'v;Ky'≈uTv;s*…mi]rb[vIt( m;t"pitv[ter;mSTv;m;k;rytemu " 4pitv[t;pit’t'doW'n;nyte id tSm;d;gCzihmy;‚SqTv;Sy'dn¨ˇme 5îTy;idvcn'≈uTv;j;nk°pitdevt; mnoroW'p·rTyJytSq*s*…mi],;rqe 6t;psI"skl;nTv;munI'í…ngmoJJvl;n( r;m'Smr'tImns;rqe‚SqTv;gmTpurIm( 7£me,ngrI'p[;¢;mh;h;R.r,;‚Nvt; sryU's·rt'p[;py]r;m"Svy'‚Sqt" 8rq;du IyRl…lt;l+m,ensm‚Nvt; r;mSyp;dyolR¶;pitv[tpr;y,; 9r;mSt;m;gt;'ÎÇ;j;nk°'p[em…v◊l;m( s;Æ?vTvy;shed;nI'k⁄veRyDsm;pnm( 10v;LmI…k's;nmS’Tytq;Ny;‚Nvp[sˇm;n( jg;mm;tOpdyo"s•it'ktuRmuTsuk; 11k*xLy;t;mq;y;'tI'vIrsU'j;nk°'ip[y;m( a;xI….Rr….s'yuJyyy*hWRmnek/; 12kìkÉyIpdyonRm[;'vI+yvwdehpui]k;m( .];Rsh…cr'jIvspu]eTy;…xW'Vy/;t( 13su…m];Svpdenm[;'vI+yvwdehpui]k;m( a;…xW'Vyd/;ˇSy;"pu]p*]p[d;…ynIm( 14sIt;t;"svRtonTv;r;mc'{ip[y;stI prm'hWRm;p•;b.Uv…klv;@v 15sm;gt;'vI+ypàI'r;mc'{Syk⁄.j" suv,RpàI'…/‘éTyt;m/;ımRc;·r,Im( 16r;mStd;yDm?yexuxu.esIty;sh t;ry;nugtoy√CzxIvxrduTp[." 17p[yogmkroˇ]k;lep[;¢emnorme

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1878

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 305: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vwdeÁ;/mRc;·r<y;svRp;p;pnodnm( 18sIty;siht'r;m'p[sˇ_yDkmR…, …nrI+yj˙WuSt]k*tukÉnsm‚Nvt;" 19v…sœ'p[;hsumit'r;mSt]£t*vre …k'ktRVy'my;Sv;…m•t"prmvXykm( 20r;mSyvcn'≈uTv;gu®"p[;hmh;mit" b[;˜,;n;'p[ktRVy;pUj;s'toWk;·rk; 21m® en£⁄tu"sO∑"pUv|s'.;rs'.Ot" b[;˜,;St]…vˇ;¥wStoiWt;a.v'Std; 22aTy't'…vˇs'.;r'netu'…vp[;xk•ih p[;…=p≤Nhmv∂ºxe…vˇ.;r;sh;i√j;" 23tSm;Êvm…pr;j;g[‰l+mIv;•Opsˇm deihd;n;id…vp[e>yoyq;Sy;Tp[Iit®ˇm; 24EtCz±®Tv;sr;j;g[‰"pUJy'mTv;`$o∫vm( p[qm'pUjy;m;sb[ pu]'tpo/nm( 25anekràs'.;rw"Sv,R.;rwrnek/; dexwjRnw"p·rvOtwrTy'tp[Iitd;ykì" 26agSTy'pUjy;m;sspàIkmnormm( tqwvràw"Sv,wRídexwí…v…v/wr…p 27Vy;s'sTyvtIpu]'tqwvsmpUjyt( Cyvn'.;yRy;s;ksuràw"smpUjyt( 28aNy;n…pmunINsv;RnO‚TvjStps;'…n/In( pUjy;m;srà* w"Sv,R.;rwrnek/; 29ad;ˇd;£t*r;mo…vp[e>yo.U·rd…=,;m( l='l='suv,RSyp[TyekTvg[jNmne 30dIn;'/’p,e>yídd*d;nmnek/; yq;s'toW…vihtw…vR wràwmRnohrw" 31v;s;'…sc…v…c];…,.ojn;…nmOdU…nc t]p[;d;¥q;x;S]'sveRW;'p[Iitd;ykm( 32˙∑pu∑jn;k°,|svRsÊvopbO'ihtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1879

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 306: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aTy'tm.vıO∑'pur'pu'S]Ism;vOtm( 33d;n'dd't'sveRW;'vI+yk⁄.o∫vomu…n" aTy'tprmp[Iit'yy*£tuvrei√j" 34td;….Wekò;n;q|p;nIymmOtopmm( a;netu'cctu"Wi∑nOp;NsS]INsm;◊yt( 35r;mStusIty;s;ıRm;netumudkyy* `$enSv,Rv,eRnsv;Rl'k;rxo.y; 36s*…mi]rPyU…mRly;m;'@Vy;.rtonOp" x]ufl"≈utk°Ty;Rck;'itmTy;cpu„kl" 37sub;¸"sTyvTy;csTyv;NvIr.UWy; sumdSt]sTk°Ty;Rr;D(y;c…vmlonOp" 38r;j;vIrm…,St]≈utvTy;mnoDy; l+mI…n…/"komly;·rput;po'ågseny; 39…v.IW,omh;mUTy;Rp[t;p;g[‰"p[tIty; ¨g[;ê"k;mgmy;nIlrào…/rMyy; 40surq"sumnoh;y;Rtq;mohny;k…p" îTy;dI•OptI‚Nvp[ov…sœ"p[;ih,oNmu…n" 41v…sœ"sryU'gTv;…xvpu<yjl;Plut;m( ¨dkm']y;m;svedm']e,m']…vt( 42py"punIÁmu'v;hmudkÉnmno˙t; yD;q|r;mc'{SysvRlokìkr…=tu" 43¨dktNmu…nSpO∑'sveRr;m;dyonOp;" a;jÓum|@ptle…vp[vywR®pStute 44pyo….…nRmRlw"ò;Pyv;…jn'=Irs…•.m( m']e,m']y;m;sr;mhStenk⁄.j" 45punIihm;'mh;v;ha‚SmNb[ sm;k⁄le TvNme/en;≤%l;dev;"p[I,'tup·rtoiWt;" 46îTyuKTv;snOpor;m"sIty;smmSpOxt( td;sveRi√j;…í]mmNy'tk⁄tUhl;t( 47prSprmvoc'Stey•;mSmr,;•r;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1880

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 307: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;p;p;Tp[muCy'tesr;m"…k'vdTyho 48îTyu _vit.UmIxer;mek⁄.o∫vomu…n" krv;l'c;….m'}ydd*r;mkremu…n" 49krv;le/OteSpO∑er;me,shy"£t* pxuTv'tu…vh;y;xuidVyÂpmp¥t 50…vm;nvrm;Â!í;Psro…."sm'tt" c;mrwvIRJym;nívwjy'Ty;…v.UiWt" 51td;t'v;…jt;'TyKTv;idVyÂp/r'vrm( vI+ylok;"£t*sveR…vSmy'p[;“uv'Std; 52td;r;m"Svy'j;nHD;pyNsvRtonr;n( pp[CzidVyÂp't'sur'prm/;…mRk" 53kSTv'idVyvpu"p[;¢"kSm;Êv'v;…jt;'gt" kq'surS]Isiht"…k'…ck°WR…st√d 54r;mSyvcn'≈uTv;dev"p[ov;c.U…mpm( hsNme rv;'v;,ImvdTsumnohr;m( 55tv;D;t'nsvR]b;Á;>y'trc;·r," tq;…ppOCztetu>y'kqy;…myq;tqm( 56ah'pur;.ver;mi√j"prm/;…mRk" acr'p[itkÀl'vwvedSy·rput;pn 57kd;…cıutp;p;y;StIreåhgtv;Npur; anekvO=l…ltesvR]sumnorme 58t]ò;Tv;…ptø'StOPTv;d;n'dÊv;yq;…v…/ ?y;n'tvmh;b;ho’tv;Nveds'…mtm( 59td;jn;"sm;y;t;bhvSt].Upte teW;'p[v'cn;q;Ryd'.menmk;·rWm( 60anek£tus'.;rw"pU,Rm…jrmu mm( v;so….Xz;idt'rMy'cW;l;idyut'mht( 61a…¶ho]o∫vo/Um"svRton.so'g,m( ck;rrMymtul'…c]k;·rvpu/Rr" 62anekitlk≈I…."xo….t;'gomhˇp;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1881

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 308: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

d.Rxo."s…mTp;…,d|.omUitR/r"…kmu 63duv;Rs;St]SvCz'd'pyR$ÔgtItlm( p[;pt]mh;tej;/Utp;ps·rˇ$e 64ddxRm;'d'.kr'm*n/;·r,mg[t" an~yRkrmuNmˇmSv;gtvc"krm( 65ÎÇ;tIv£⁄/;£;'t"smu{îvpvR…, xx;p;s*mu…nStIv[od'….n'm;'mh;mit" 66d'.'kroiWce Ires·rtSTv'sudumRte tSm;Tp[;“uih…nv;RCy'pxuTv't;ps;/m 67x;p'p[d 's'≈uTydu"≤%toåhtd;.vm( ag[;ihW'pdetSymuneduRv;Rss"…kl 68td;me’tv;n(r;mi√joånug[hmu mm( v;…jt;'p[;“uihm%er;jr;jSyt;ps 69pí;ˇıSts'pk;R¥;ihtTprm'pdm( idVy'vpumRnoh;·r/OTv;d'.…vv…jRtm( 70tenx;po…ps'id∑omm;nug[ht;'gt" ydh'tvhStSySpx|p[;¢omnormm( 71ydevr;mdev;iddulR.'b¸jNm…." t eåhkrjSpx|p[;¢v;…nhdulR.m( 72a;D;pymh;r;jTvTp[s;d;dh'mht( gCz;…mx;êt'Sq;n'tvdu"%;idv…jRtm( 73ny]xokonjr;nmOTyu"k;l…v.[m" tTSq;n'devgCz;…mTvTp[s;d;•r;…/p 74îTyuKTv;t'p·r£My…vm;nvrm;®ht( anekrà%…ct'svRdev;…/v'idtm( 75gtoås*x;êtSq;n'r;mp;dp[s;dt" punr;vO…ˇriht'xokmoh…vv…jRtm( 76tentTk…qt'≈uTv;r;m'D;Tvetrejn;" …vSmy'p[;…presveRprSprmuduNmd;" 77Í,ui√jmh;buıed'.en;…pSmOtoh·r"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1882

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 309: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dd;itmo='sutr;'…k'pund|.vjRn;t( 78yq;kq'…c{;mSyktRVy'Smr,'prm( yenp[;“oitprm'pd'dev;iddulR.m( 79t…∞]'vI+ymuny"’t;q|me…nre…njm( y{;mcr,p[e=;krSpxRp…vi]tm( 80gtet‚SmNsureSvg|hyÂp/repur; ¨v;cr;mStps;'…n/INved…vdu m;n( 81…k'ktRVy'my;b[ Nhyon∑ogt"su%m( hom"kq'puro.;vIsvRdwvttpRk" 82yq;Sy;Tsurs'tOi¢yRq;mem%¨ˇm" tq;k⁄v|tumunyoyq;meSy;i√…/≈utm( 83îitv;Ky'sm;≈uTyjg;dmu…nsˇm" v…sœ"svRdev;n;'…cˇ;….D;nko…vd" 84kpURrm;hr…=p['yendev;"Svy'pur; p[;PyhVy'g[hI„y'itm√;Kyp[e·rt;/un; 85îitv;Ky'sm;k<yRr;m"…=p[mup;hrt( kpURr'b¸dev;n;'p[ITyq|b¸xo.nm( 86td;mu…n"p[ ∑;Tm;dev;n;h(vyd∫ët;n( tesveRtT=,;Tp[;¢;"SvprIv;rs'vOt;" 87

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/eyDp[;r'.on;ms¢Wi∑tmoå?y;y" 67

a∑Wi∑tmoå?y;y"xeW¨v;c- îN{St]h…vmOR∑'r;mcN{e,vI…=tm( p·rSv;dNKrt*tOi¢'np[;psurs'yut" 1n;r;y,omh;devob[ ;t]ctumuR%" v®,ík⁄berítq;Nyelokp;lk;" 2t];Sv;¥h…v"≤òG/'v…sœenp·r„’tm( t]punihR…vp[e'{;"=u/;t;Rîv.ojn;t( 3

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1883

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 310: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sv;RNdev;'ís'tPyRh…vW;k®,;…n…/" v…sœp[e·rt"svR…mitktRVym;crt( 4b[;˜,;d;ns'tu∑;h…vStu∑;"sur;vr;" tO¢;"sveRSvk.;g'gOhITv;Sv;ly'yyu" 5AiW>yohotOmu:ye>y"p[;d;{;Jy'ctuidRxm( s'tu∑;Stei√j;r;mm;xI….Rrddu"xu.m( 6pU,;R it'tt"’Tv;v…sœ"p[;hsu‚S]y" v/;Rpy'tu.UmIx'y;gpUitRkr'prm( 7t√;Ky't;"‚S]y"≈uTv;l;jwrv;…krNmud; l;v<y…jtkdp|mh;m…,…v.UiWtm( 8ttoåv.Oqò;n;q|p[ery;m;s.U…mpm( yy*r;m"shSvIyw"sryUtIrmu mm( 9anekr;jko$I…."prIt"p;dc;·r…." jg;mss·rCzπœ;'p…=vO'dsm;k⁄l;m( 10t;r;pit·rvSv;…..;Ry;R….vORt¨Tp[." …vroctetq;t√{;mor;jg,wvORt" 11tduTsv'sm;D;yyyuloRk;STvr;yut;" sIt;pitmu%;lok…nílI.Utlocn;" 12r;je'{'sIty;s;kgCz't's·rt'p[it …vloKymuidt;lok;…ír'dxRnl;ls;" 13anekn$g'/v;Rg;y'toyx¨JJvlm( anujGmumRhIx;n'svRloknmS’tm( 14ntRKySt]nOTy'Ty"=o.y'Ty"ptemRn" jly']wí…s'c'Tyoyyu"≈Ir;msevnm( 15mh;r;j'…v…lp'Tyoh·r{;k⁄k⁄m;id…." prSpr'p[…lp'Tyomud'p[;pumRhˇr;m( 16k⁄cyuGmop·rNyStmu _;h;rsuxo….t;" ≈v,√÷√s'mO∑Sv,Rk⁄@ll…=t;" 17aneknrn;rI…."s'k°,|m;gRm;crn( yq;vTs·rt'p[;p…xvpu<yjl;Plut;m( 18

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1884

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 311: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t]gTv;svwdeÁ;r;m"kmllocn" p[…vvexjl'pu<y'v…sœ;id….r‚Nvt" 19anup[…v…vxu"sveRr;j;nojnt;Stq; tTp;drjs;pUtjl'lokìkv'idtm( 20prSpr'p[…s'c'tojly']wmRnormw" suxo,nyn;"sveRhW|p[;pumRno…/km( 21sr;m"sIty;s;/|…cr'pu<yjlPlve £°…@Tv;jlkLlolw…nRrg;ımRs'yut" 22dukÀlv;s;"s…krI$k⁄@l"kÉyUrxo.;vrkk,;‚Nvt" kdpRko…$…≈ymu√h•Opor;j;g[‰vywR®ps'Stutob.* 23sy;gyUp'vrv,Rxo….t'’Tv;s·rˇIrvremh;mn;" ]wloKylok…≈ym;pÁ∫ët;mNywduRr;p;'nOpit.uRjw…nRjw" 24Ev'jnkpu}y;s*hyme/]y'crn( ]wloKyek°itRmtul;'p[;pdevw"sudulR.;m( 25Ev'tev…,Rt't;tyTpO∑or;msTkq;m( …vStOt"k…qtome/o.Uy"…k'pOCzsei√j 26y"Í,oithre.RKTy;r;mc'{SysNm%m( b[ hTy;'=,;ˇITv;Rb[ x;êtm;“uy;t( 27apu]ol.tepu];…•/Rno/nm;“uy;t( rog;toRmuCyterog;äıomuCyetb'/n;t( 28yTkq;≈v,;∂u∑"êpcoå…ppr'pdm( p[;“oit…kmu…vp[;g[‰or;m.…ˇ_pr;y," 29r;m'SmOTv;mh;.;g'p;…pn"prm'pdm( p[;“uyu"prm'Svg|x£dev;iddulR.m( 30te/Ny;m;nv;lokÉyeSmr'itr U mm( te=,;Ts'sOit'tITv;RgCz'itsu%mVyym( 31p[Tyekm=r'b[ hTy;v'xdv;nl" t'y"≈;vyte/Im;'St'gu®'s'p[pUjyet( 32≈uTv;kq;'v;ck;ygv;'√÷√÷p[d;pyet( spàIk;ys'pUJyvS];l'k;r.ojnw" 33

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1885

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 312: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k⁄@l;>y;'…vr;j'Ty*mui{k;….rl'’te r;msIteSv,RmYy*p[itmexo.nevre 34’Tv;tuv;ck;ywvdIyte.oi√joˇm tSydev;í…ptrovwk⁄#'p[;“uyuStd; 35Tvy;pO∑;r;mkq;my;tek…qt;pur; …kmNyTkQyt;'b[ NpurtStv/Imt" 36Í<v'ityekq;met;'b[ hTy*`n;…xnIm( tey;'itprm'Sq;n'y∞devw"sudulR.m( 37goflí;…psutflísur;pogu®tLpg" =,;TpUto.vTyevn;]s'x…ytu'=mm( 38

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxeWv;TSy;yns'v;der;m;ême/e≈v,p#npu<yv,Rn'n;m;∑Wi∑tmoå?y;y" 68

îit r;m;ême/p[kr,' sm;¢m(

Ekons¢ittmoå?y;y" AWyËcu" -sMyKz(®tomh;.;gTvˇor;m;ême/k" îd;nI'vdm;h;TMy'≈I’„,Symh;Tmn" 1sUt¨v;c-Í<v'tumu…nx;dURl;"≈I’„,c·rt;mOtm( …xv;pp[Cz.Utex'yˇ√"k°tRy;Myhm( 2Ekd;p;vRtIdevI…xv's'≤òG/m;ns; p[,yennmS’Typ[ov;cvcn'‚Tvdm( 3p;vRTyuv;c-an'tko…$b[ ;'@tä;Á;>y'tr‚Sqte" …v„,o"Sq;n'pr'teW;'p[/;n'vrmu mm( 4yTpr'n;‚St’„,Syip[y'Sq;n'mnormm( tTsv|≈otu…mCz;…mkqySvmh;p[.o 5Èêr¨v;c-guÁ;d(guÁtr'guÁ'prm;n'dk;rkm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1886

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 313: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aTy∫ët'rh"Sq;nm;n'd'prm'prm( 6dulR.;n;'cprm'dulR.'mohn'prm( svRx…ˇ_my'de…vsvRSq;neWugo…ptm( 7s;Tvt;'Sq;nmUıRNy'…v„,orTy'tdulR.m( …nTy'vO'd;vn'n;mb[ ;'@op·rs'‚Sqtm( 8pU,Rb[ su%wêy|…nTym;n'dmVyym( vwk⁄#;idtd'x;'x'Svy'vO'd;vn'.u…v 9golokìêy|yÆTk'…cÌok⁄letTp[itiœtm( vwk⁄#vw.v'y√Ÿ√;·rk;y;'p[itiœtm( 10yd(b[ prmwêy|…nTy'vO'd;vn;≈ym( ’„,/;mpr'teW;'vnm?ye…vxeWt" 11tSm;T]wloKym?yetupOQvI/Nyeit…v≈ut; ySm;Nm;qurkn;m…v„,orek;'tvLl.m( 12SvSq;nm…/kn;m/ey'm;qurm'@lm( …ngU!'…v…v/'Sq;n'puyR>y'trs'‚Sqtm( 13shßp]kml;k;r'm;qurm'@lm( …v„,uc£p·r.[;m;ı;mvw„,vm∫ëtm( 14k…,Rk;p,R…vSt;r'rhSy&mmI·rtm( p[/;n'√;dx;r<y'm;h;TMy'k…qt'£m;t( 15.{≈Iloh.;'@Irmh;t;l%dIrk;" bk⁄l'k⁄mud'k;My'm/uvO'd;vn'tq; 16√;dxwt;vtIs':y;k;…l¥;"s¢p…íme pUveRp'cvn'p[oˇ_t];‚StguÁmu mm( 17mh;r<y'gok⁄l;:y'm/uvO'd;vn'tq; aNy∞opvn'p[oˇ_’„,£°@;rsSqlm( 18kd'b%'@n'n'dvn'n'dIêr'tq; n'dn'dn%'@'cpl;x;xokkÉtk° 19sug'/m;ns'kìlmmOt'.ojnSqlm( su%p[s;/n'vTshr,'xeWx;…ykm( 20Xy;mpUvoRd…/g[;mí£.;nupur'tq;

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1887

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 314: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s'kÉt'i√pd'cwvb;l£°@n/Usrm( 21k;m&m'sul…ltmuTsukc;…pk;nnm( n;n;…v/rs£°@;n;n;lIl;rsSqlm( 22n;g…vSt;r…v∑'.'rhSy&mmI·rtm( shßp]kml'gok⁄l;:y'mhTpdm( 23k…,Rk;tNmhı;mgo…v'dSq;nmu mm( t]op·rSv,RpI#ºm…,m'@pm'…@tm( 24k…,Rk;y;'£m;i∂=u…vid=udlmI·rtm( y∂l'd…=,ep[oˇ_pr'guÁoˇmoˇmm( 25t‚SmNdlemh;pI#'…ngm;gmdugRmm( yogI'{wr…pdu„p[;p'sv;RTm;y∞gok⁄lm( 26i√tIy'dlm;¶eYy;'t{hSydl'tq; s'kÉt'i√pd'cwvk⁄$I√*tTk⁄le‚Sqt* 27pUv|dl'tOtIy'cp[/;nSq;nmu mm( g'g;idsvRtIq;Rn;'Spx;RCztgu,'SmOtm( 28ctuq|dlmwx;Ny;'…sıpI#ºå…ptTpdm( Vy;y;mnUtn;gopIt]’„,'pit'l.et( 29vS];l'k;rhr,'t∂lesmud;˙tm( ¨ˇrep'cm'p[oˇ_dl'svRdloˇmm( 30√;dx;idTym]wvdl'ck…,Rk;smm( v;yVy;'tudl'Wœ't]k;lIÓd"SmOt" 31dloˇmoˇm'cwvp[/;n'Sq;nmuCyte svoR mdl'cwvp…ímes¢m'SmOtm( 32yDpàIg,;n;'ctdI‚Pstvrp[dm( a];suroå…p…nv;R,'p[;pi]dxdulR.m( 33b[ mohnm]wvdl'b[ Ód;vhm( nwARTy;'tudl'p[oˇ_m∑m'Vyom`;tnm( 34x'%cU@v/St]n;n;kÉ…lrsSqlm( ≈utm∑dl'p[oˇ_vO'd;r<y;'tr‚Sqtm( 35≈Imd(vO'd;vn'rMy'ymun;y;"p[d…=,m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1888

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 315: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…xv…lgm…/œ;n'Î∑'gopIêr;…./m( 36tä;ÁeWo@xdl'…≈y;pU,|tmIêrm( sv;Rsuid=uyTp[oˇ_p[;d…=<y;¥q;£mm( 37mhTpd'mhı;mSv/;m;/;vs'Dkm( p[qmwkdl'≈eœ'm;h;TMy'k…,Rk;smm( 38t]govıRn…gr*rMye…nTyrs;≈ye k…,Rk;y;'mh;lIl;tLlIl;rsg◊r* 39y]’„,o…nTyvO'd;k;nnSypit.Rvet( ’„,ogo…v'dt;'p[;¢"…kmNywbR .;iWtw" 40dl'tOtIym;:y;t'svR≈eœoˇmoˇmm( ctuq|dlm;:y;t'mh;∫ëtrsSqlm( 41n'dIêrvn'rMy't]n'd;ly"SmOt" k…,Rk;dlm;h;TMy'p'cm'dlmuCyte 42a…/œ;t;å]gop;lo/enup;lntTpr" Wœ'dl'yd;:y;t't]n'dvn'SmOtm( 43s¢m'bk⁄l;r<y'dl'rMy'p[k°itRtm( t];∑m't;lvn't]/enuv/"SmOt" 44nvm'k⁄mud;r<y'dl'rMy'p[k°itRtm( k;m;r<y'cdxm['p/;n'svRk;r,m( 45b[ p[s;/n't]…v„,uCzµp[dxRnm( ’„,£°@;rsSq;n'p[/;n'dlmuCyte 46dlmek;dx'p[oˇ_.ˇ_;nug[hk;r,m( …nm;R,'setub'/Syn;n;vnmySqlm( 47.;'@Ir'√;dxdl'vn'rMy'mnohrm( ’„,"£°@;rtSt]≈Id;m;id….r;vOt" 48]yodx'dl'≈eœ't].{vr'SmOtm( ctudRxdl'p[oˇ_svR…s≤ıp[dSqlm( 49≈Ivn't]®…cr'svwRêyRSyk;r,m( ’„,£°@;dlmy'≈Ik;'itk°itRvıRnm( 50dl'p'cdx'≈eœ't]lohvn'SmOtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1889

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 316: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k…qt'Wo@xdl'm;h;TMy'k…,Rk;smm( 51mh;vn't]gIt't];‚StguÁmu mm( b;l£°@;rtSt]vTsp;lw"sm;vOt" 52pUtn;idv/St]yml;juRn.'jnm( a…/œ;t;t]b;lgop;l"p'cm;‚Bdk" 53n;ª;d;modr"p[oˇ_"p[em;n'drs;,Rv" dl'p[…sım;:y;t'svR≈eœdloˇmm( 54’„,£°@;c…k'jLk°…vh;rdlmuCyte …sıp[/;n…k'jLkdl'csmud;˙tm( 55p;vRTyuv;c-vO'd;r<ySym;h;TMy'rhSy'v;…km∫ëtm( tdh'≈otu…mCz;…mkqySvmh;p[.o 56Èêr¨v;c-k…qt'teip[ytmeguÁ;d(guÁoˇmoˇmm( rhSy;n;'rhSy'y∂ulR.;n;'cdulR.m( 57]wloKygo…pt'de…vdeveêrsupU…jtm( b[ ;idv;'…zt'Sq;n'sur…sı;idse…vtm( 58yogI'{;ihsd;.KTy;tSy?y;nwktTpr;" aPsro….íg'/vwRnORTygIt…nr'trm( 59≈Imd(vO'd;vn'rMy'pU,;Rn'drs;≈ym( .U·r…c't;m…,StoymmOt'rspU·rtm( 60vO='gu®&m't]sur.IvO'dse…vtm( S]I'l+mI'pu®W'…v„,u't∂x;'xsmu∫vm( 61t]kìxorvys'…nTym;n'd…vg[hm( gitn;$‰'kl;l;p‚SmtvK]'…nr'trm( 62xuısTvw"p[empU,wRvwR„,vwSt√n;…≈tm( pU,Rb[ su%em¶'Sf⁄rˇNmUitRtNmym( 63mˇko…kl.O'g;¥w"kÀjTklmnohrm( kpolxuks'gItmuNmˇ;…lshßkm( 64.uj'gx]unOTy;!‰'skl;mod…v.[mm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1890

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 317: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n;n;v,wRík⁄sumwSt{e,up·rpU·rtm( 65pU,e|du…nTy;>yudy'sUyRm'd;'xuse…vtm( adu"%'du"%…vCzºd'jr;mr,v…jRtm( 66a£o/'gtm;TsyRm….•mnh'’tm( pU,;Rn'd;mOtrs'pU,Rp[emsu%;,Rvm( 67gu,;tIt'mhı;mpU,Rp[emSvÂpkm( vO=;idpulkìyR]p[em;n'd;≈uviWRtm( 68…k'puníetn;yu _ì…vR„,u.ˇ_ì"…kmuCyte go…v'd;'… [rj"Spx;R…•Ty'vO'd;vn'.u…v 69shßdlpµSyvO'd;r<y'vr;$km( ySySpxRnm;]e,pOQvI/Ny;jgT]ye 70guÁ;d(guÁtr'rMy'm?yevO'd;vn'.u…v a=r'prm;n'd'go…v'dSq;nmVyym( 71go…v'ddehtoå….•'pU,Rb[ su%;≈ym( mu…ˇ_St]rj"Spx;R Nm;h;TMy'…kmuCyte 72tSm;Tsv;RTmn;de…v˙idSq't√n'k⁄® vO'd;vn…vh;reWu’„,'kìxor…vg[hm( 73k;…ldIc;kro¥Syk…,Rk;y;'p[d…=,;m( lIl;…nv;R,g'.Ir'jl's*r.mohnm( 74a;n'd;mOtt‚Nm≈mkr'd`n;lym( pµoTpl;¥w"k⁄sumwn;Rn;v,Rsmu∆vlm( 75c£v;k;id…vhgwm|jun;n;klSvnw" xo.m;n'jl'rMy'tr'g;itmnormm( 76tSyo.yt$IrMy;xuık;'cn…n…mRt; g'g;ko…$gu,;p[oˇ_;y]SpxRvr;$k" 77k…,Rk;y;'ko…$gu,oy]£°@;rtoh·r" k;…ldIk…,Rk;’„,m….•mek…vg[hm( 78p;vRTyuv;cgo…v'dSy…km;íy|s*'dy;R’t…vg[h tdh'≈otu…mCz;…mkqySvdy;…n/e 79

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1891

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 318: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Èêr¨v;cm?yevO'd;vnerMyem'jum'jIrxo….te yojn;…≈tsd(vO=x;%;pLlvm'…@te 80tNm?yem'ju.vneyogpI#'smu∆vlm( td∑ko,…nm;R,'n;n;dIi¢mnohrm( 81tSyop·rcm;…,Kyrà…s'h;sn'xu.m( t‚Sm•∑dl'pµ'k…,Rk;y;'su%;≈ym( 82go…v'dSypr'Sq;n'…kmSymihmoCyte ≈ImÌo…v'dm']SqbLlvIvO'dse…vtm( 83idVyv[jvyoÂp'’„,'vO'd;vneêrm( v[je'{'s'ttwêy|v[jb;lwkvLl.m( 84y*vno≤∫•kìxor'vys;∫ët…vg[hm( an;idm;id'sveRW;'n'dgopip[y;Tmjm( 85≈uitmOGymj'…nTy'gopIjnmnohrm( pr'/;mpr'Âp'i√.uj'gok⁄leêrm( 86bLlvIn'dn'?y;ye…•guR,Sywkk;r,m( su≈Im't'nv'SvCz'Xy;m/;mmnohrm( 87nvInnIrd≈e,Isu≤òG/'m'juk⁄@lm( f⁄Lle'dIvrsTk;'itsu%Spx|su%;vhm( 88d…lt;'jnpu'j;.…c‘,'Xy;mmohnm( su≤òG/nIlk⁄…$l;xeWs*r.k⁄tlm( 89tdU?v|d…=,ek;leXy;mcU@;mnohrm( n;n;v,oRJJvl'r;jÆCz%'…@dlm'…@tm( 90m'd;rm'jugopuCz;cU@'c;®…v.UW,m( Kv…cd(bOh∂l≈e,Imuk⁄$en;….m'…@tm( 91anekm…,m;…,Ky…krI$.UW,'Kv…ct( lol;lkvOt'r;jTko…$c'{sm;nnm( 92kStUrIitlk.[;jNm'jugorocn;‚Nvtm( nIle'dIvrsu≤òG/sudI Rdllocnm( 93a;nOTyd(.[Ult;XleW‚Smt's;…c…nrI=,m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1892

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 319: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

suc;•ts*'dyRn;s;g[;itmnohrm( 94n;s;g[gjmu _;'xumuG/I’tjgT]ym( …s'dUr;®,su≤òG/;/r*œsumnohrm( 95n;n;v,oRLlsTSv,Rmkr;’itk⁄@lm( t{‚Xmpu'jsÌ'@muk⁄r;.lsd(¥uitm( 96k,oRTplsum'd;rmkro 's.UiWtm( ≈IvTsk*Stu.orSkmu _;h;rSf⁄rÌlm( 97…vlsi∂Vym;…,Ky'm'juk;'cn…m…≈tm( krekk,kÉyUr'…k'…k,Ik…$xo….tm( 98m'jum'jIrs*'dYyR≈Imd'… […vr;…jtm( kpURr;gu®kStUrI…vls∞'dn;idkm( 99gorocn;ids'…m≈idVy;'gr;g…ci]tm( ≤òG/pItp$Ir;jTp[pd;'do…lt;'jnm( 100g'.Irn;….kml'romr;jIntßjm( suvO j;nuyugl'p;dpµmnohrm( 101?vjvj[;'k⁄x;'.ojkr;'… [tlxo….tm( n%e'du…kr,≈e,IpU,Rb[ wkk;r,m( 102kÉ…c√d'ittSy;'x'b[ …c{Upm√ym( t∂x;'x'mh;…v„,u'p[vd'itmnIiW," 103yogI'{w"snk;¥wítdev˙id…c'Tyte i].'g'l…lt;xeW…nm;R,s;r…n…mRtm( 104ityRGGrIv…jt;n'tko…$kdpRsu'drm( v;m;'s;ipRtsÌ<@Sf⁄rTk;'cnk⁄@lm( 105sh;p;'ge=,Smer'ko…$mNmqsu'drm( k⁄…ct;/r…vNyStv'xIm'juklSvnw" 106jgT]y'mohy't'm¶'p[emsu/;,Rve ≈Ip;vRTyuv;c-prm'k;r,'’„,'go…v'd;:y'mhTpdm( 107vO'd;vneêr'…nTy'…nguR,Sywkk;r,m( tˇ{hSym;h;TMy'…km;íy|csu'drm( 108

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1893

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 320: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td(b[Uihdevdevex≈otu…mCz;Myh'p[.o Èêr¨v;c-yd'… [n%c'{;'xumihm;'tongMyte 109tNm;h;TMy'…ky∂º…vp[oCyteTv'mud;Í,u an'tko…$b[ ;'@ºan'ti]gu,oCzye 110tTkl;ko…$ko$‰'x;b[ …v„,umheêr;" sOi∑‚SqTy;idn;yu _;‚Stœ'ittSyvw.v;" 111t{Upko…$ko$‰'x;"kl;"kdpR…vg[h;" jgNmoh'p[k⁄v|ittd'@;'trs'‚Sqt;" 112t∂ºh…vlsTk;'itko…$ko$‰'xko…v.u" tTp[k;xSyko$‰'xrXmyor…v…vg[h;" 113tSySvdeh…kr,w"pr;n'drs;mOtw" prm;mod…c{Upw…nRguR,Sywkk;r,w" 114td'xko…$ko$‰'x;jIv'it…kr,;Tmk;" td'… [p'kj√÷√n%c'{m…,p[.;" 115a;¸"pU,Rb[ ,oå…pk;r,'veddugRmm( td'xs*r.;n'tko$‰'xo…vêmohn" 116tTSpxRpu„pg'/;idn;n;s*r.s'.v" t≤Tp[y;p[’itSTv;¥;r;…/k;’„,vLl.; 117tTkl;ko…$ko$‰'x;dug;R¥;‚S]gu,;≤Tmk;" tSy;a'… [rj"Spx;RTko…$…v„,u"p[j;yte 118

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnm;h;TMye’„,c·r]eEkons¢ittmoå?y;y" 69

s¢ittmoå?y;y" p;vRTyuv;c-yd;k,RnmetSyyev;p;·rWd;"p[.o" tdh'≈otu…mCz;…mkqySvdy;…n/e 1Èêr¨v;cr;/y;shgo…v'd'Sv,R…s'h;sne‚Sqtm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1894

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 321: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pUvoR _Âpl;v<y'idVy.UW;'brßjm( 2i].'gIm'jusu≤òG/'gopIlocnt;rkm( tä;ÁeyogpI#ºcSv,R…s'h;sn;vOte 3p[Ty'gr.s;vex;"p[/;n;"’„,vLl.;" l…lt;¥;"p[’Ty'x;mUlp[’itr;…/k; 4s'mu%el…lt;devIXy;ml;v;yuko,kÉ ¨ˇre≈ImtI/Ny;Ex;Ny;'≈Ih·rip[y; 5…vx;%;ctq;pUveRxwBy;c;¶*tt"prm( pµ;cd…=,epí;•wARte£mx"‚Sqt;" 6yogpI#ºkÉsr;g[ec;®c'{;vtIip[y; a∑*p[’ty"pu<y;"p[/;n;"’„,vLl.;" 7p[/;np[’itSTv;¥;r;/;c'{;vtIsm; c'{;vlI…c]re%;c'{;mdnsu'drI 8ip[y;c≈Im/umtIc'{re%;h·rip[y; Wo@x;¥;"p[’ty"p[/;n;"’„,vLl.;" 9vO'd;vneêrIr;/;tq;c'{;vlIip[y; a….•gu,l;v<ys*'dy;Rí;®locn;" 10mnohr;muG/veW;"…kxorIvysoJJvl;" ag[etn;Stq;c;Ny;gopkNy;"shßx" 11xuık;'cnpu'j;.;"sup[s•;"sulocn;" t{Up˙dy;Â!;Std;XleWsmuTsuk;" 12Xy;m;mOtrsem¶;"Sf⁄rˇ∫;vm;ns;" ne]oTpl;…cRte’„,p;d;Bjeå…ptcets" 13≈uitkNy;Sttod=eshß;yuts'yut;" jgNmuG/I’t;k;r;˙√itR’„,l;ls;" 14n;n;sTvSvr;l;pmuG/I’tjgT]y;" t]gU!rhSy;…ng;y'Ty"p[em…v◊l;" 15devkNy;Stt"sVyeidVyveW;rsoJJvl;" n;n;vwidG?y…npu,;idVy.;v.r;‚Nvt;" 16s*'dy;Ritxyen;!‰;"k$;=;itmnohr;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1895

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 322: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…nlR∆;St]go…v'detd'gSpxRno¥t;" 17t∫;vm¶mns"‚Smts;…c…nrI=,;" m'idrSyttob;Áeip[yy;…vxd;vOte 18sm;nveWvys"sm;nblp*®W;" sm;ngu,km;R,"sm;n;.r,ip[y;" 19sm;nSvrs'gItve,uv;dntTpr;" ≈Id;m;p…íme√;revsud;m;tqoˇre 20sud;m;ctq;pUveR…k'…k,Ic;…pd…=,e tä;ÁeSv,RpI#ºcsuv,Rm'idr;vOte 21Sv,Rve¥'trSqetuSv,;R.r,.UiWte Stok’„,'su.{;¥wgoRp;lwryut;yutw" 22Í'gvI,;ve,uve]vyoveW;’itSvrw" td(gu,?y;ns'yu _ìg;Ry≤∫r…p…v◊lw" 23…c];ipRtw…í]Âpw"sd;n'd;≈uviWR…." pulk;k⁄lsv;|gwyoRgI'{w·rv…v‚Smtw" 24=rTyyo….goR…v'dwrs':y;tw®p;vOtm( tä;ÁeSv,Rp[;k;reko…$sUyRsmu∆vle 25ctuidR=umho¥;n'm'jus*r.moihte p…ímes'mu%e≈ImTp;·rj;t&m;≈ye 26td/StuSv,RpI#ºSv,Rm'@nm'…@te tNm?yem…,m;…,KyidVy…s'h;snoJJvle 27t]op·rpr;n'd'v;sudev'jgTp[.um( i]gu,;tIt…c{Up'svRk;r,k;r,m( 28î'{nIl`nXy;m'nIlk⁄…ctk⁄tlm( pµp]…vx;l;='mkr;’itk⁄@lm( 29ctu.uRj'tuc£;…sgd;x'%;'buj;yu/m( a;¥'triht'…nTy'p[/;n'pu®Woˇmm( 30JyotIÂp'mhı;mpur;,'vnm;…lnm( pIt;'br/r'≤òG/'idVy.UW,.UiWtm( 31idVy;nulepn'r;j…∞i]t;'gmnohrm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1896

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 323: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

®ÆKm,IsTy.;m;cn;¶…jtIsul=,; 32…m]…v'd;nu…v'd;sun'd;j;'bvtIip[y; suxIl;c;∑mihl;v;sudevip[y;Stt" 33¨d(.[;…jt;"p;·rWd;vOtyo.R…ˇ_tTpr;" ¨ˇresumho¥;neh·rc'dns'≈ye 34t];/StuSv,RpI#ºm…,m'@pm'…@te tNm?yehem…nm;R,dle…s'h;sno∆vle 35t]wvshrevTy;s'kWR,hl;yu/m( ÈêrSyip[y;n'tm….•gu,Â…p,m( 36xuıSf…$ks'k;x'rˇ_;'bujdle=,m( nIlpØ/r'≤òG/'idVy.UW;ßg'brm( 37m/up;nesd;sˇ_m/u U…,Rtlocnm( p[vIrd…=,e.;gem'jun;>y'tr‚Sqte 38s't;nvO=mUletum…,m'idrm'…@tm( tNm?yem…,m;…,KyidVy…s'h;snoJJvle 39p[¥uª'crtIdev't]op·rsu%‚Sqtm( jgNmohns*'dYyRs;r≈e,Irs;Tmkm( 40a…st;'.ojpu'j;.mr…v'ddle=,m( idVy;l'k;r.UW;….idRVyg'/;nulepnm( 41jgNmuG/I’t;xeWs*'dy;RíyR…vg[hm( pUvoR¥;nemh;r<yesur&msm;≈ye 42t];/StuSv,RpI#ºhemm'@pm'…@te tSym?ye‚Sqrer;ji∂Vy…s'h;snoJJvle 43idVyoWy;sm'≈Imd…n®ı'jgTpitm( s;'{;n'd`nXy;m'su≤òG/'nIlk⁄tlm( 44su.[U•tlt;.'gI'sukpol'sun;…skm( sug[Iv'su'dr'v=omnohrmnohrm( 45…krI…$n'k⁄@…ln'k#.UW;…v.UiWtm( m'jum'jIrm;/uy;Rdits*'dyR…vg[hm( 46ip[y.OTyg,;r;?y'y]s'gItkip[ym(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1897

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 324: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pU,Rb[ sd;n'd'xuısTvSvÂpkm( 47tSyod(?veRc;'t·r=ec…v„,u'sveRêreêrm( an;idm;id…c{Up'…cd;n'd'pr'…v.um( 48i]gu,;tItmVyˇ_…nTym=ymVyym( sme pu'jm;/uyRs*'dyRXy;m…vg[hm( 49nIlk⁄…ctsu≤òG/kÉxp;x;itsu'drm( ar…v'ddl≤òG/sudI Rc;®locnm( 50…krI$k⁄@loÌ'@xuısTv;Tm….vORtm( a;Tm;r;mwí…c{UpwStNmUitR?y;ntTprw" 51˙dy;Â!td≠?‰;nwn;Rs;g[NyStlocnw" …£yteåhwtuk°.…ˇ_"k;y˙d(vO…ˇ.;iWtw" 52tTsVyey=g'/vR…sı…v¥;/r;id…." suk;'twrPsr"s' wnORTys'gIttTprw" 53td'g.jn'k;m'v;'z≤∫"’„,l;lsw" tdg[evw„,vw"svwRí;'t·r=esu%;sne 54p[Ò;dn;rd;¥wík⁄m;rxukvw„,vw" jnk;¥wlRs∫;vw Rä;ÁSfÀitRtTprw" 55pulk;k⁄lsv;|gw"Sf⁄rTp[emsm;k⁄lw" rhSy;mOts'…sˇ_ìrıRyuGm;=romnu" 56m']cU@;m…," p[oˇ_"svRm']wkk;r,m( svRdevSym'];,;'kìxor'm']hetukm( 57svRkìxorm'];,;'hetuíU@;m…,mRnu" jp'k⁄v|itmns;pU,Rp[emsu%;≈y;" 58v;'z'ittTpd;'.oje…níl'p[ems;/nm( tä;ÁeSf…$k;¥u∞p[;v;resumnohre 59k⁄k⁄mw"…strˇ_;¥wítuidR=usm;k⁄lw" xuKl'ctu.uRj'…v„,u'p…íme√;rp;lkm( 60x'%c£gd;pµ…krI$;id…v.UiWtm( rˇ_ctu.uRj'pµx'%c£gd;yu/m( 61…krI$k⁄@lo∂I¢√;rp;lkmu re

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1898

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 325: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

g*r'ctu.uRj'…v„,u'xu'%c£gd;yu/m( 62…krI$k⁄@l;¥wíxo….t'vnm;…lnm( pUvR√;re√;rp;l'g*r'…v„,u'p[k°itRtm( 63’„,v,|ctub;R 'x'%c£;id.UW,m( d…=,√;rp;l'tu≈I…v„,u'’„,v,Rkm( 64≈I’„,c·rt'Áet¥"p#ºTp[yt"xu…c" Í,uy;√;…pyo.KTy;go…v'del.teritm( 65

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º’„,c·rtes¢ittmoå?y;y" 70

Eks¢ittmoå?y;y"≈IdeVyuv;c-.gvNsvR.Utexsv;RTmNsvRs'.v deveêrmh;devsvRDk®,;kr 1Tvy;nuk…ptwv;h'.UyoåPy;h;nukpy; ]wloKymohn;m'];STvy;mek…qt;"p[.o 2tendevengopI….mRh;mohnÂ…p,; kÉnkÉn…vxeW,…c£°@ºt√dSvme 3mh;dev¨v;cEkd;v;dyNvI,;'n;rdomu…npu'gv" ’„,;vt;rm;D;yp[yy*n'dgok⁄lm( 4gTv;t]mh;yogmyex'…v.umCyutm( b;ln;$‰/r'devdxRn'n'dveXm…n 5sukomlp$;StI,Rhempy|…kkop·r xy;n'gopkNy;…."p[e=m;,'sd;mudm( 6atIvsuk⁄m;r;'g'muG/'muG/…vloknm( …vßStnIlk⁄…$lk⁄tl;v…nm'@lm( 7…k'…cÆTSmt;'k⁄rVy'jdeki√rdk⁄@±mlm( Svp[.;…..;Rsy't'sm't;∫vnodrm( 8idGv;ss'sm;loKysoåithWRmv;ph s'.;„ygopit'n'dm;hsvRp[.uip[y" 9

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1899

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 326: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n;r;y,pr;,;'tujIvn'ÁitdulR.m( aSyp[.;vmtul'nj;n'tIhkÉcn 10.vb[ ;dyoåPy‚Smn(rit'v;'Cz≤Ntx;êtIm( c·rt'c;Syb;lSysveRW;mevhWR,m( 11mud;g;y'itÍ<v'itc;….n'd'itt;Îx;" a‚Sm'Stvsuteå…cTyp[.;ve≤òG/m;ns;" 12nr;"s'itnteW;'vw.vb;/;.…v„yit mu'cehprlokÉCz;"sv;RbLlvsˇm 13Ek;'tenwk.;venb;leå‚SmNp[Iitm;cr îTyuKTv;n'd.vn;…•„£;'tomu…npu'gv" 14ten;…cRto…v„,ubud≠?‰;p[,Myc…vs…jRt" aq;s*…c'ty;m;smh;.;gvtomu…n" 15aSyk;'t;.gvtIl+mIn;Rr;y,ehr* …v/;ygo…pk;Âp'£°@;q|x;©≥/Nvn" 16avXymvtI,;Rs;.…v„yitns'xy" t;mh'…v…cnoMy¥gehegehev[j*ks;m( 17…vmOXywv'mu…nvrogeh;…nv[jv;…sn;m( p[…vvex;it…q.URTv;…v„,ubud≠?‰;supU…jt" 18sveRW;'bLlv;dIn;'rit'n'dsutepr;m( ÎÇ;mu…nvr"sv;RNmns;p[,n;mh 19gop;l;n;'gOheb;l;'ddxRêetÂ…p,Im( sÎÇ;tkúy;m;srm;ÁeW;ns'xy" 20p[…vvextto/Im;•'ds:yumRh;Tmn" kSy…cÌopvYyRSy.;nun;ªogOh'mht( 21a…cRto…v…/v ensoåPypOCzNmh;mn;" s;/oTvm…s…v:y;to/mR…nœty;.u…v 22tv;h'/n/;Ny;idsmO≤ı's'…v.;vye k…∞ eyoGy"pu]oå‚StkNy;v;xu.l=,; 23ytStek°itRr≤%l'lokVy;Py.…v„yit îTyu _omu…nvYyeR,.;nur;nIypu]km( 24

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1900

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 327: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;tej‚Svn'΢'n;rd;y;>yv;dyt( ÎÇ;mu…nvrSt'tuÂpe,;p[itm'.u…v 25pµp]…vx;l;='sug[Iv'su'dr.[uvm( c;®d't'c;®k,|sv;Rvyvsu'drm( 26t'sm;ÆXl„yb;¸>y;'òeh;≈U…,…vmuCyc tt"sgÌdp[;hp[,yenmh;mu…n" 27n;rd¨v;c-ay'…xxuSte.…vt;sus%;r;m’„,yo" …vh·r„yitt;>y;'cr;i]'idvmt'i{t" 28tta;.;„yt'gopp[vr'mu…npu'gv" yd;g'tu'mní£Ét]wv'.;nurb[vIt( 29Ek;‚Stpui]k;devdevpTNyupm;mm knIysI…xxorSyj@;'/b…/r;’it" 30¨Ts;h;d(vOıyey;ceTv;'vr'.gvˇm p[s•Îi∑m;]e,su‚Sqr;'k⁄®b;…lk;m( 31≈uTvwv'n;rdov;Ky'k*tuk;’∑m;ns" aqp[…vXy.vn'lu#'tI'.Utlesut;m( 32¨Tq;Py;'kÉ…n/;y;itòeh…v◊lm;ns" .;nurPy;yy*.…ˇ_nm[omu…nvr;'itkm( 33aq.;gvt≈eœ"’„,Sy;itip[yomu…n" ÎÇ;tSy;"pr'ÂpmÎ∑;≈utm∫ëtm( 34a.UTpUvRsm'muG/oh·rp[em;mh;mu…n" …vg;Áprm;n'd…s'/umekrs;ynm( 35mu Ri√ty't]mu…nr;sIÆCzlopm" munI'{"p[itbuıStuxnw®NmILylocne 36mh;…vSmym;p•StU„,Imev‚Sqtoå.vt( a't Ridmh;bu≤ırevmev'Vy…c'tyt( 37.[;'t'sveRWulokÉWumy;SvCz'dc;·r,; aSy;Âpe,sÎxIÎÇ;nwvck⁄]…ct( 38b[ lokÉ®{lokî'{lokÉcmegit"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1901

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 328: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nko…pxo.;ko$‰'x"k⁄];PySy;…vlo…kt" 39mh;m;y;.gvtIÎ∑;xwle'{n'idnI ySy;Âpe,skl'muÁtescr;crm( 40s;PySy;"suk⁄m;r;'gIl+mI'n;“oitkihR…ct( l+mI"srSvtIk;'it…v¥;¥;ívr‚S]y" 41z;y;m…pSpOx'TySy;"kd;…c•wvÎXyte …v„,oyRNmoihnIÂp'hroyen…vmoiht" 42my;Î∑'ctd…pk⁄toåSy;sÎx'.vet( ttoåSy;StÊvm;D;tu'nmex…ˇ_"kq'cn 43aNyec;…pnj;n'itp[;ye,wn;'hre"ip[y;m( aSy;"s'dxRn;devgo…v'dcr,;'buje 44y;p[em…ıRr.UTs;me.UtpUv;RnkihR…ct( Ek;'ten*…m.vtI'dxR…yTv;itvw.vm( 45’„,Sys'.vTySy;Âp'prmtu∑ye …vmOXywv'mu…ngoRpp[vr'p[e„yk⁄]…ct( 46…n.Otep·rtu∑;vb;…lk;'idVyÂ…p,Im( a…pde…vmh;yogm;yeê·rmh;p[.e 47mh;mohnidVy;'…gmh;m;/uyRviWR…, mh;∫ëtrs;n'd…x…qlI’tm;nse 48mh;.;GyenkÉn;…pgt;…smmÎKpqm( …nTym'tmuR%;Îi∑Stvde…v…v.;Vyte 49a'trevmh;n'dp·rtO¢wvl+yse p[s•'m/ur's*My…md'sumu%m'@nm( 50Vyn…ˇ_prm;íy|kmPy't"su%odym( rj"s'b'…/k…lk;x…ˇ_StTv;itxo.ne 51sOi∑‚Sqitsm;h;rÂ…p,ITvm…/iœt; tÊv'…vxuısTv;xux…ˇ_…vR¥;≤Tmk;pr; 52prm;n'ds'doh'd/tIvw„,v'prm( k;Tvy;íyR…v.veb[ ®{;iddugRme 53yogI'{;,;'?y;npq'nTv'SpOx…skihR…ct(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1902

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 329: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îCz;x…ˇ_D;Rnx…ˇ_"…£y;x…ˇ_Stve…xtu" 54tv;'xm;]…mTyev'mnIW;mep[v Rte m;y;…v.Utyoå…cTy;StNm;y;.Rkm;…yn" 55prexSymh;…v„,oSt;"sv;RStekl;kl;" a;n'dÂ…p,Ix…ˇ_STvmIê·rns'xy" 56Tvy;c£°@te’„,onUn'vO'd;vnevne k*m;re,wvÂpe,Tv'…vêSycmoihnI 57t;®<yvys;SpO∑'k°Îˇ_ÉÂpm∫ëtm( k°Îx'tvl;v<y'lIl;h;se=,;‚Nvtm( 58h·rm;nuWlo.envpur;íyRm'…@tm( {∑ü'tdh…mCz;…mÂp'teh·rvLl.e 59yenn'dsut"’„,omoh'smupy;Syit îd;nI'mmk;®<y;…•j'Âp'mheê·r 60p[,t;yp[p•;yp[k;x…ytumhR…s îTyu _;mu…nvYyeR,tdnuv[tcets; 61mh;m;heêrI'nTv;mh;n'dmyI'pr;m( mh;p[emtroTk#;Vy;k⁄l;'gI'xu.e=,;m( 62È=m;,engo…v'dmev'v,Ryt;‚Sqtm( jy’„,mnoh;·rÔyvO'd;vnip[y 63jy.[U.'gl…ltjyve,urv;k⁄l jybhR’to 'sjygopI…vmohn 64jyk⁄k⁄m…l¢;'gjyrà…v.UW, kd;h'TvTp[s;denany;idVyÂpy; 65siht'nvt;®<ymnoh;·rvpu"…≈y; …vlok…y„yekìxoremohn'Tv;'jgTpte 66Ev'k° RytStSytT=,;devs;pun" b.Uvd/tIidVy'ÂpmTy'tmohnm( 67ctudRx;Bdvys;s'…mt'l…lt'prm( sm;nvysí;Ny;Stdwvv[jb;…lk;" 68a;gTyve∑y;m;suidRVy.UW;'brßj"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1903

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 330: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

munI'{"stu…níe∑ob.Uv;íyRmoiht" 69b;l;y;St;Std;s:yír,;'buk,wmuR…nm( …niWCybo/y;m;suÂcuí’py;‚Nvt;" 70mu…nvyRmh;.;gmh;yogeêreêr Tvywvpry;.KTy;.gv;Nh·rrIêr" 71nUnm;r;…/todevo.ˇ_;n;'k;mpUrk" yidy'b[ ®{;¥wdeRvw"…sımunIêrw" 72mh;.;gvtwí;NywduRdRx;RdugRm;…pc aTy∫ëtvyoÂpmoihnIh·rvLl.; 73kÉn;Py…c'Ty.;GyentvÎi∑pq'gt; ¨…ˇœo…ˇœ…vp[WeR/wyRm;l'BysTvrm( 74En;'p[d…=,I’TynmSk⁄®pun"pun" …k'npXy…sc;v|gImTy'tVy;k⁄l;…mv 75a‚Sm•ev=,enUnm't/;Rn'g…m„yit n;ny;shs'l;p"kq'…c e.…v„yit 76dxRn'cpunn;RSy;"p[;PSy…sb[ …vˇm …k'tuvO'd;vnek;…p.;Tyxoklt;xu.; 77svRk;leå…ppu„p;!‰;svRidGVy;…ps*r.; govıRn;ddUre,k⁄sum;:ysrSt$e 78tNmUleÁıRr;]ec{+ySySm;nxeWt" ≈uTvwv'vcn't;s;'òeh…v◊lcets;m( 79y;vTp[d…=,I’Typ[,me∂'@vNmu…n" mu Ri√ty'b;l;'n;n;…nm;R,xo.n;m( 80a;˛y.;nu'p[ov;cn;rd"svRxo.n;m( Ev'p[.;v;b;ley'ns;?y;dwvtwr…p 81…k'tuyd(gOhmetSy;"pd…cˆ…v.UiWtm( t]n;r;y,odev"Svy'vsitm;/v" 82l+mIívste…nTy'sv;R…."svR…s≤ı…." a¥En;'vr;roh;'sv;R.r,.UW,;m( 83devI…mvpr;'geher=yàensˇm

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1904

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 331: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îTyuKTv;mnswvwn;'mh;.;gvtoˇm" 84t{Upmevs'SmOTyp[…v∑oghn'vnm( axoklitk;mUlm;s;¥mu…nsˇm" 85p[tI=m;,odevI't;'t]wv;gmn'…n…x ‚Sqtoå]p[em…vkl…í'tyN’„,vLl.;m( 86aqm?y…nx;.;geyuvTy"prm;∫ët;" pUv|ÎÇ;Stq;Ny;í…v…c];.r,ßj" 87ÎÇ;mn…ss'.[;'tod'@vTpitto.u…v p·rv;yRmu…n'sv;RSt;"p[…v…vxu"xu.;" 88p[∑ük;moå…psmu…n"…k'…cTSv;….mt'ip[ym( n;xkTp[eml;v<yip[y.;W;p[/iWRt" 89aq;gt;mu…n≈eœ'’t;'j…lmv‚Sqtm( .…ˇ_.;r;ntg[Iv's…vSmy'ss'.[mm( 90su…vnIttm'p[;ht]wvk®,;‚Nvt; axokm;…lnIn;ª;axokvndevt; 91axokm;…lNyuv;caxokkk…lk;y;'tuvs;MySy;'mh;mune rˇ_;'br/r;…nTy'rˇ_m;l;nulepn; 92rˇ_…s'dUrk…lk;rˇ_oTplvt'…snI rˇ_m;…,KykÉyUrmuk⁄$;id…v.UiWt; 93Ekd;ip[yy;s;ı|…vhr'Tyom/UTsve t]wv…m…lt;gopb;…lk;…í]v;ss" 94ah'c;xokm;l;….goRpveW/r'h·rm( rm;Âp;ít;"sv;R.KTy;sMygpUjym( 95tt"p[.Oitcwt;s;'m?yeitœ;…msvRd; .UW;….…vR…v/;….ítoW…yTv;rm;pitm( 96pr;Tprmh'sv|…vj;n;mIhsvRt" gogopgo…pk;dIn;'rhSy'c;…pved(Myhm( 97tv…jD;…st'sv| idp[Ty…..;iWtm( t;'devIm∫ët;k;r;m∫ët;n'dd;…ynIm( 98

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1905

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 332: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

hre"ip[y;'ihr<y;.;'hIrkoJJvlmui{k;m( kq'pXy;…mlol;=I'kq'v;tTpd;'bujm( 99a;r;?yteåit.KTyeitTvy;b[ ‚Nvm…xRtm( t]tekq…y„y;…mvO ;'t'sumh;Tmn;m( 100m;nsesr…s‚SqTv;tpStIv[mupeyuW;m( jpt;'…sım'];'í?y;yt;'h·rmIêrm( 101munIn;'k;'=t;'…nTy'tSy;Evpd;'bujm( Eks¢its;hß's':y;t;n;'mh*js;m( 102t eåhkqy;My¥t{hSy'pr'vne 103

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º≈Ir;/;’„,-m;h;TMyeEks¢ittmoå?y;y" 71

i√s¢ittmoå?y;y"Èêr¨v;c-tdek;g[mn;.UTv;Í,ude…vvr;nne a;sIdug[tp;n;mmu…nrekoÎ!v[t" 1s;…¶koÁ…¶.=ícc;r;Ty∫ët'tp" jj;pprm'j;Py'm']'p'cdx;=rm( 2k;mm']e,pu…$t'k;m'k;mvrp[d;t( ’„,;yeitpd'Sv;h;siht'…s≤ıd'prm( 3d?y*cXy;ml'’„,'r;soNm 'vroTsukm( pItpØ/r've,u'kre,;/rmipRtm( 4nvy*vns'p•'kW|t'p;…,n;ip[y;m( Ev'?y;npr"kLpxt;'tedehmuTsOjn( 5sun'dn;mgopSykNy;.UTsmh;mu…n" sun'deitsm;:y;t;y;vI,;'…b.[tIkre 6mu…nrNy"sTytp;îit:y;tomh;v[t" sxu„kp]'.u' _Éy"p[jj;ppr'mnum( 7rTy't'k;mbIjenpu…$t'cdx;=rm( sp[d?y*mu…nvr…í]veW/r'h·rm( 8

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1906

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 333: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

/OTv;rm;y;dovRLlIi√ty'kk,oJJvlm( nOTy'tmuNmd't'cs'ÆXl„y't'mu muR " 9hs'tmu∞wr;n'dtr'g'j#r;'bre d/t've,um;j;nuvwjy'Ty;…vr;…jtm( 10Sved;'."k,s'…sˇ_ll;$v…lt;nnm( TyKTv;TyKTv;svwdeh'tps;cmh;mu…n" 11dxkLp;'trej;toÁy'n'dvn;idh su.{n;ªogopSykNy;.{eit…v≈ut; 12ySy;"pOœtleidVy'Vyjn'p·rÎXyte h·r/;m;…./;nStuk…íd;sINmh;mu…n" 13soåPytPyˇp"’z÷…nTy'p]wk.ojnm( a;xu…s≤ıkr'm']'…v'xTy,|p[j¢v;n( 14an'tr'k;mbIj;d?y;Â!'tdevtu m;y;tTpurtoVyomh's;sOGd(yuitc'{km( 15ttodx;=r'pí;•moyu _Smr;idkm( d?y*vO'd;vnerMyem;/vIm'@pep[.um( 16¨ˇ;nx;…yn'c;®pLlv;Str,op·r ky;…cditk;m; RbLlVy;rˇ_ne]y; 17v=ojyugm;Cz;¥…vpulor"Sql'mu " s'cu'Bym;ng'@;'t'tOPym;nrdCzdm( 18kly't'ip[y;'do>y;|sh;s'smud;∫ëtm( smu…níb˛Ndeh;'STyKTv;kLp]y;'tre 19s;r'gn;ªogopSykNy;.UCz⁄.l=,; r'gve,Iit…v:y;t;…npu,;…c]kmR…, 20ySy;d'teWuÎXy'te…ci]t;"xo,…b'dv" b[ v;dImu…n"k…í∆;b;…l·rit…v≈ut" 21stp"surtoyogI…vcrNpO…qvI…mm;m( sEk‚SmNmh;r<yeyojn;yut…vStOte 22yÎCzy;gtoåpXydek;'v;pI'suxo.n;m( svRt"Sf;…$k;b'/t$;'Sv;dujl;‚Nvt;m( 23

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1907

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 334: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vk;…skml;modv;yun;p·rxI…lt;m( tSy;"p…ímidG.;gemUlev$mhI®h" 24apXyˇ;psI'k;'…cTk⁄v|tI'd;®,'tp" t;®<yvys;yu _;'Âpe,;itmnohr;m( 25c'{;'xusÎx;.;s;'sv;Rvyvxo.n;m( ’Tv;k…$t$ev;mp;…,'d…=,tStd; 26D;nmu{;'c…b.[;,;m…nmeW…vlocn;m( Tyˇ_;h;r…vh;r;'csu…nílty;‚Sqt;m( 27…jD;suSt;'mu…nvrStSq*t]xt'sm;" td'tet;'smuTq;Pyc…lt;'…vny;Nmu…n" 28apOCzTk;Tvm;íyRÂpe…k'v;c·r„y…s yidyoGy'.ve ihR’py;vˇ_⁄mhR…s 29aq;b[vICznwb;Rl;tps;tIvk…xRt; b[ …v¥;hmtul;yogI'{wy;R…vmOGyte 30s;h'h·rpd;M.ojk;Myy;su…cr'tp" cr;My‚SmNvne ore?y;y'tIpu®Woˇmm( 31b[ ;n'denpU,;Rh'ten;n'dentO¢/I" tq;…pxUNym;Tm;n'mNye’„,rit'…vn; 32îd;nImit…n…vR<,;dehSy;Sy…vs∆Rnm( k uR…mCz;…mpu<y;y;'v;…pk;y;…mhwvtu 33tCz±®Tv;vcn'tSy;mu…nrTy't…v‚Smt" pitTv;cr,etSy;"’„,op;s;…v…/'xu.m( 34pp[Czprmp[ItSTyKTv;?y;Tm…vrocnm( tyoˇ_m']m;D;yjg;mm;ns'sr" 35ttoåitduír'c£Étpo…vSmyk;rkm( Ekp;d‚Sqt"sUy|…n…nRmeW'…vlokyn( 36m']'jj;pprm'p'c…v'xitv,Rkm( d?y*prm.;ven’„,m;n'dÂ…p,m( 37cr't'v[jvIqIWu…v…c]gitlIly; l…ltw"p;d…vNy;sw"Kv,y't'cnUpurm( 38

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1908

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 335: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…c]kdpRce∑;…."s‚Smt;p;'gvI…=tw" s'mohn;:yy;v'Xy;p'cm;®,…c]y; 39…b'b*œpu$cu'…bNy;kl;l;pwmRnoDy; hr't'v[jr;m;,;'mn;'…scvpU'iWc 40Xlq•IvI….r;gTyshs;…l…gt;'gkm( idVym;Ly;'br/r'idVyg'/;nulepnm( 41Xy;ml;'gp[.;pU,wRmoRhy't'jgT]ym( sEv'b¸devensmup;SyjgTpitm( 42nvkLp;'trej;t;gok⁄leidVyÂ…p,I kNy;p[c'@n;ªStugopSy;ityx‚Svn" 43…c]g'/eit…v:y;t;k⁄m;rIcxu.;nn; …nj;'gg'/w…vR…v/wmoRdy'tIidxodx 44t;men;'pXykLy;,I'vO'dxom/up;…ynIm( a'geWuSvpit'’Tv;rs;vexsm;k⁄l;m( 45aSy;"Stnp·r„v'geh;rw"svwR…vRhNyte v="Sql;Tp[Cyv≤∫…í]g'/;ids*r.w" 46apremu…nvy;RStustt'pUtm;ns;" v;yu.=;StpStepujRp't"prm'mnum( 47Smr"’„,;yk;m;itRkl;idvO…ˇx;…lne a;¶eyIsiht'’Tv;m']'p'cdx;=rm( 48d?yumuR…nvr;"k„,mUit|idVy…v.UW,;m( idVy…c]dukÀlenpU,RpInk…$Sql;m( 49myUr…pCzkì"KlO¢cU@;muJJvlk⁄@l;m( sVyj' ;'ta;d;yd…=,'cr,;'bujm( 50.[m'tI's'pu$I’Tyc;®hSt;'buj√ym( k=dex…v…n…=¢ve,u'p·rclTpu$Im( 51a;n'dy'tI'gopIn;'nyn;…nmn;'…sc prm;íyRÂpe,p[…v∑;'r'gm'@pe 52p[sUnvWRgoRpI…."pUyRm;,;'csvRt" aqkLp;'tredeh'TyKTv;j;t;îh;/un; 53

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1909

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 336: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y;s;'k,eRWuÎXy'tet;$'k;r‚XmdI…pt;" ràm;Ly;…nk#ºWuràpu„p;…,ve…,Wu 54mu…n"xu…c≈v;n;msuv,oRn;mc;pr" k⁄x?vjSyb[ WeR"pu]*t*vedp;rg* 55Ë?vRp;d*tpo`or'teptuS}y=r'mnum( ÓI'h'sîit’Tvwvjp't*ytm;ns* 56?y;y't*gok⁄le’„,'b;lkdxv;iWRkm( kdpRsmÂpe,t;®<yl…ltenc 57pXy'tIv[Rj…b'boœImoRhy'tmn;rtm( t*kLp;'tetnUTyKTv;lB/v't*j…n'v[je 58suvIrn;mgopSysuteprmxo.ne yyohRStep[ÎXyetes;·rkÉxu.r;…v,I 59j…$loj' pUtí Ot;xIkbuRrevc cTv;romunyo/Ny;îh;mu]c…n"SpOh;" 60kÉvlenwk.;venp[p•;bLlvIpitm( tepuStes…llem¶;jp'tomnumevc 61rm;]ye,pu…$t'Smr;¥'tdx;=rm( d?yuíg;!.;venbLlvI….vRnevne 62.[m't'nOTygIt;¥wm;Rny't'mnohrm( c'dn;…l¢sv;|g'jp;pu„p;vt'skm( 63kLh;rm;ly;vIt'nIlpItp$;vOtm( kLp]y;'tej;t;Stegok⁄lexu.l=,;" 64îm;St;"purtorMy;¨p…v∑;nt.[uv" y;s;'/mR’t;Nyevvly;…np[koœkÉ 65…v…c];…,crà;¥widRVymu _;fl;id…." mu…ndIR Rtp;n;mVy;soå.UTpUvRkLpkÉ 66tTpu]"xukîTyevmu…n":y;tovr"su/I" soå…pb;lomh;p[;D"sdwv;nuSmrNpdm( 67…vh;y…ptOm;];id’„,'?y;Tv;vn'gt" st]m;nswidRVyw®pc;rwrh…nRxm( 68

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1910

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 337: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

an;h;roåcyi√„,u'gopÂ…p,mIêrm( rmy;pu…$t'm']'jp•∑;dx;=rm( 69d?y*prm.;venh·r'hwmtror/" hwmm'@…pk;y;'chem…s'h;snop·r 70a;sIn'hemhSt;g[wdR/;n'hemv'…xk;m( d…=,en.[;my't'p;…,n;hemp'kjm( 71hemv,eR∑ip[yy;p·rKlO¢;'g…c]km( hs'tmithWeR,pXy't'…njm;≈mm( 72hW;R≈upU,R"pulk;…ct;'g"p[sIdn;qeitvd•qo∞w" d'@p[,;m;ypp;t.Um*s'vepm;n‚S]jgi√/;tu" 73t'.…ˇ_k;m'pitt'/r<y;m;y;…stoSmIitvd'tmu∞w" d'@p[,;mSy.uj*gOhITv;pSpxRhWoRp…cte=,en 74¨v;ccip[y;Âp'lB/v't'xukh·r" Tv'meip[ytm;.{esd;itœmm;'itkÉ 75m{Up'…c'ty'tIcp[em;Spdmup;gt; √ºcmu:ytmegoPy*sm;nvysIxu.e 76Ekv[teEk…nœeEkn=]n;mnI t¢j;'bUndp[:y;t]wv;Ny;t…@Tp[.; 77Ek;…n{;ym;,;=Ipr;s*My;yte=,; soåcyTpry;.KTy;tehre"sVyd…=,e 78skLp;'tetnu'TyKTv;gok⁄leå.UNmh;Tmn" ¨pn'dSyduiht;nIloTpldlCz…v" 79sey'≈I’„,v…nt;pItx;$Ip·rCzd; rˇ_co…lky;pU,;Rx;tk⁄.`$StnI 80d/;n;rˇ_…s'dUr'sv;|gSy;vgu'#nm( Sv,Rk⁄@l…v.[;jÌ'@dex;'suxo.n;m( 81Sv,Rp'kjm;l;!‰;k⁄k⁄m;…l¢suStnI ySy;hStecvR,Iy'ÎXyteh·r,;ipRtm( 82ve,uv;¥;it…npu,;kÉxvSy…nWev,I ’„,enp·rtu∑enkd;…cÌItkmR…, 83

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1911

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 338: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vNySt;kbuk#ºåSy;.;itgu'j;v…lxu.; pro=e…pc’„,Syk;'it….íSmr;idRt; 84s%I….v;Rdy'tI….g;Ry'tIsuSvr'prm( n Rye≤Tp[yveWe,veW…yTv;v/U…mm;m( 85v;r'v;r'cgo…v'd'.;ven;…lGycu'bit ip[y;s*svRgopIn;'’„,Sy;PyitvLl.; 86êetkÉto"sut"k…í√ºdved;'gp;rg" svRmevp·rTyJyp[c'@'tpa;‚Sqt" 87mur;re"se…vtpd;'su/;m/urn;idnIm( go…v'dSyip[y;'x…ˇ_'b[ ®{;iddugRm;m( 88.j'tImek.;ven…≈ymevmnohr;m( ?y;yÔj;pstt'm']mek;dx;=rm( 89h…st'skl'’Tv;btm;yeWuyojyn( k;'Ty;id….hRs'tI….v;Rsy'Ty….tojgt( 90vs'tevsteTyev'm'];q|…c'tyNsd; soå…pkLp√yenwv…sıoå]j…nm;¢v;n( 91sey'b;l;ytepu]I’x;'gIk⁄@±mlStnI mu _;v…llsTk#Ixuık*xeyv;…snI 92mu _;Cz⁄·rtm'jIrkk,;'gdmui{k; …b.[tIk⁄@leidVyeamOtß;…v,Ixu.e 93vO kStU·rk;ve,Im?ye…s'dUr…b'duvt( d/;n;…c]k.;les;ı|c'dn…c]kì" 94y;swvÎXytex;'t;jp'tIprm'pdm( a;sI∞'{p[.on;mr;jiWR"ip[ydxRn" 95tSy’„,p[s;denpu]oå.UNm/ur;’it" …c]?vjîit:y;t"k*m;r;v…/vw„,v" 96sr;j;susut's*My'su‚Sqr'√;dx;‚Bdkm( a;dexyd(i√j;Nm']'prm∑;dx;=rm( 97a….iWCym;n"s…xxum|];mOtmywjRlw" tT=,e.Upit'p[eM,;nTvod≈up[k‚Lpt" 98

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1912

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 339: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t‚Sm≤Ndnesvwb;l"xu…cvS]/r"xu…c" h;rnUpursU];¥wg[wRvey;'gdkk,w" 99…v.UiWtohre.R…ˇ_mupSpOXy;ml;xy" …v„,or;ytn'gTv;‚SqTvwk;k°Vy…c'tyt( 100kq'.j;…mt'.ˇ_mohn'gopyoiWt;m( …v£°@'t'sd;t;…."k;…ldIpu…lnevne 101îTqmTy;k⁄lmit…í'ty•evb;lk" aq;pprm;'…v¥;'Sv“'csmv;Pyt 102a;sIT’„,p[it’it"purtStSyxo.n; …xl;myISv,RpI#ºsvRl=,l…=t; 103s;.Uid'dIvrXy;m;≤òG/l;v<yx;…lnI i].'gl…lt;k;r…x%'@I…pCz.UW,; 104kÀjy'tImud;ve,u'k;'cnIm/reå…pt;m( d=sVygt;>y;'csu'drI>y;'…nWe…vt;m( 105vıRy'tI'tyo"k;m'cu'bn;XleW,;id…." ÎÇ;…c]?vj"’„,'t;ÎGveW…vl;…snm( 106avnMy…xrStSmwpurol…∆tm;ns" aqov;ch·rdR=p;êRg;'p[eysI'hsn( 107sl∆'prm'cwn'SvxrIr;sn;gtm( …nm;Ry;Tmsm'idVy'yuvtIÂpm∫ëtm( 108…c'tySvxrIre,Á.ed'mOglocne aqoTvd'gtejo…."SpO∑STv{Upm;PSyit 109tt"s;pµp];=IgTv;…c]?vj;'itkm( …nj;'gkìStd'g;n;m.ed'?y;ytI‚Sqt; 110aq;Sy;STv'gtej;'…std'g'pyRpUryn( StnyoJyoRitW;j;t*pIn*c;®pyo/r* 111…nt'bJyoitW;j;t'≈o…,…b'b'mnohrm( k⁄tlJyoitW;kÉxp;xoå.UTkryo"kr* 112svRmev'sus'p•'.UW;v;s"ßg;idkm( kl;suk⁄xl;j;t;s*r.en;'tr;Tm…n 113

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1913

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 340: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dIp;∂Ip…mv;loKysu.g;'.u…vkNyk;m( …c]?vj;']p;.'…g‚Smtxo.;'mnohr;m( 114p[eM,;gOhITv;kryo"s;t;mphrNmud; go…v'dv;mp;êRSq;'p[eysI'p·rr>yc 115¨v;ctvd;sIy'n;mc;Sy;ík;ry sev;'c;Sywvdp[ITy;yq;….®…ct;'ip[y;m( 116aq…c]kleTyet•;mc;Tmmtens; ck;rc;hsev;q|/OTv;c;…p…vp'…ck;m( 117sd;Tv'…nk$eitœg;ySv…v…v/w"Svrw" gu,;TmNp[;,n;qSytv;y'…vihto…v…/" 118aq…c]kl;Tv;D;'gOhITv;nMym;/vm( tTp[eySy;ícr,'gOhITv;p;dyorj" 119jg*sum/ur'gIt'tyor;n'dk;r,m( aqp[ITyopgU!;s;’„,en;n'dmUitRn; 120y;vTsu%;'bu/*pU,;Rt;vdev;Pybu?yt …c]?vjomh;p[em…v◊l"SmrtTpr" 121tmevprm;n'd'mu _k#o®rodh td;r>y®d•evmuKTv;h·r…vc;rkm( 122a;.;iWtoå…p…p];¥wnwRv;voc√c"Kv…ct( m;sm;]'gOhe‚SqTv;…nxIqe’„,s'≈y" 123…ngRTy;r<ymcrˇpovwmu…ndu„krm( kLp;'tedehmuTsOJytpswvmh;mu…n" 124vIrgu¢;…./;nSygopSyduiht;xu.; j;t;…c]kleTyevySy;"Sk/emnohr; 125…vp'cIÎXyte…nTy's¢Svr…v.UiWt; ¨pitœitvwv;merà.O'g;rm∫ëtm( 126d/;n;d…=,ehStes;vwràptd(g[hm( aym;sITpur;svRt;pswr….v'idt" 127mu…n"pu<y≈v;n;mk;Xyp"svR/mR…vt( …pt;tSy;.vCzv"xt®{IymNvhm( 128

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1914

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 341: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[StuvNdevdevex'…vêex'.ˇ_vTslm( p[s•o.gv;'StSyp;vRTy;shx'kr" 129ctudRXy;mıRr;]e"p[Ty="p[dd*vrm( TvTpu]o.…vt;’„,e.…ˇ_m;Nb;lEvih 130¨pnIy;∑mevWeRtSmw…sımnuSTvym( ¨pidxwk…v'xTy;yomy;te…ng¥te 131gop;l…v¥;n;m;y'm']ov;k™…s≤ıd;yk" EtTs;/k…jh(v;g[elIl;c·rtm∫ëtm( 132an'tmUitRr;y;itSvymevvrp[d" k;mm;y;rm;k#se'{;d;modroJJvl;" 133m?yedx;=rI'p[oCypunSt;Ev…nidRxet( dx;=roˇ_A„y;id?y;n'c;Syb[vIMyhm( 134pU,;RmOt…n/emR?ye√Ip'JyoitmRy'Smret( k;…l¥;vei∑t't]?y;ye√O'd;vnevne 135svRtuRk⁄sumß;…v&mvLlI….r;vOtm( n$Nmˇ…x≤%Sv;n'g;yTko…klW$(pdm( 136tSym?yevsTyek"p;·rj;tt®mRh;n( x;%opx;%;…vSt;rw"xtyojnmuÆCzt" 137tletSy;q…vmlep·rto/enum'@lm( td'tm|@l'gopb;l;n;'ve,uÍ'…g,;m( 138td'tretu®…cr'm'@l'v[jsu.[uv;m( n;nop;ynp;,In;'md…v◊lcets;m( 139’t;'j…lpu$;n;'cm'@l'xuKlv;ss;m( xuKl;.r,.UW;,;'p[em…v◊…lt;Tmn;m( 140…c'tyeCz±®itkNy;n;'gO�tIn;'vc"ip[ym( ràve¥;'tto?y;ye∂ukÀl;vr,'h·rm( 141Ër*xy;n'r;/;y;"kdlIk;'@kop·r t√K]'c'{suSmer'vI=m;,'mnohrm( 142…k'…cTk⁄…ctv;m;'… ['ve,uyu _Énp;…,n; v;men;…lGyd…yt;'d=e,…cbukSpOxn( 143

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1915

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 342: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;m;rkt;.;s'm*…ˇ_kCz;ymevc pu'@rIk…vx;l;='pIt…nmRlv;ssm( 144bhR.;rlsCzIW|mu _;h;rmnohrm( g'@p[;'tls∞;®mkr;’itk⁄@lm( 145a;p;dtulsIm;l'kk,;'gd.UW,m( nUpurwmuRi{k;….ík;'Cy;cp·rm'…@tm( 146suk⁄m;rtr'?y;yeÆTkxorvys;‚Nvtm( pUj;dx;=roˇ_ìvvedl='pur…SKry; 147îTyuKTv;'tdR/edevodevIc…g·rj;stI mu…nr;gTypu];ytqwvopiddexh 148pu<y≈v;StutNm']g[h,;devkÉxvm( v,Ry;m;s…v…v/w…jRTv;sv;RNmunINSvym( 149Âpl;v<yvwdG?ys*'dy;RíyRl=,m( td;˙∑mn;b;lo…ngRTySvgOh;ˇt" 150v;yu.=StpStepekLp;n;myut]ym( td'tegok⁄lej;t;n'd.[;tugORheSvym( 151lv'g;îitt•;m’„,e'…gt…nrI=,; ySy;hStep[ÎXyetmu%m;jRny']km( 152îittek…qt;"k;…íTp[/;n;"’„,vLl.;" 153h·r…v…v/rs;¥wyuR _m?y;ymetd(v[jvrtny;….í;®h;se=,;…." p#ityîh.KTy;p;#ye√;mnu„yov[jit.gvt"≈Iv;sudevSy/;m 154

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º≈I’„,m;h;TMyei√s¢ittmoå?y;y" 72

i]s¢ittmoå?y;y"Èêr¨v;c-yÊvy;pO∑m;íy|tNmy;.;iWt'£m;t( y]muÁ'itb[ ;¥;St]kov;nmuÁit 1tq;…ptep[v+y;…mydu _prmiWR,; mh;r;jm'brIW'…v„,u.ˇ_…xv;‚Nvtm( 2bdy;R≈mm;s;¥sm;sIn'…jte'i{ym(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1916

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 343: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;j;p[,Mytu∑;v…v„,u/mR…v…vTsy; 3vedVy;s'mh;.;g'svRD'pu®Woˇmm( m;'Tv's's;rdu„p;rep·r];tu…mh;hR…s 4…vWyeWu…vrˇ_oå‚SmnmSte>yonmo≤%lm( yˇTpdmnui√¶'s…∞d;n'd…vg[hm( 5pr'b[ pr;k;xmn;k;xmn;mym( yTs;=;T’Tymunyo.v;'.o…/'tr'itih 6t];h'mnso…nTy'kq'gitmv;“uy;m( Vy;s¨v;c-aitgoPy'Tvy;pO∑'yNmy;nxukp[it 7gidt'Svsut'…k'tuTv;'v+y;…mh·rip[ym( a;sIidd'pr'…vê'y{Up'yTp[itiœtm( 8aVy;’tmVy…qt'tdIêrmy'Í,u my;’t'tp"pUv|b¸vWRshßkm( 9flmUlpl;x;'buv;Yv;h;r…nWe…v,; ttom;m;h.gv;NSv?y;n…nrt'h·r" 10k‚Sm•qeR…ck°W;Rte…v…vTs;v;mh;mte p[s•oå‚SmvO,u„vTv'vr'cvrdWR.;t( 11m∂xRn;'t"s's;rîitsTy'b[vI…mte ttoåhmb[uv'’„,'pulkoTf⁄Ll…vg[h" 12Tv;mh'{∑ü…mCz;…mc=u>y;|m/usUdn yˇTsTy'pr'b[ jgJJyoit'jgTpitm( 13vd'itved…xrsí;=uW'n;qm∫ëtm( ≈I.gv;nuv;c-b[ ,wv'pur;pO∑"p[;…qRtíyq;pur; 14ydvocmh'tSmwt u>ym…pkQyte m;mekÉp[’it'p[;¸"pu®W'ctqeêrm( 15/mRmekÉ/n'cwkÉmo=mekÉåk⁄to.ym( xUNymekÉ.;vmekÉ…xvmekÉsd;…xvm( 16apreved…xr…s‚Sqtmeksn;tnm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1917

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 344: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s∫;v'…v…£y;hIn's…∞d;n'd…vg[hm( 17pXy;¥dxR…y„y;…mSvÂp'vedgo…ptm( ttoåpXy'.Upb;lmh'k;l;'budp[.m( 18gopkNy;vOt'gop'hs't'gopb;lkì" kd'bmUla;sIn'pItv;ssm∫ëtm( 19vn'vO'd;vn'n;mnvpLlvm'…@tm( ko…kl.[mr;r;v'mno.vmnohrm( 20ndImpXy'k;…ldI…m'dIvrdlp[.;m( govıRnmq;pXy'’„,r;mkroıOtm( 21mhe'{dpRn;x;ygogop;lsu%;vhm( gop;lmbl;s'gmuidt've,uv;idnm( 22ÎÇ;it˙∑oÁ.v'svR.UW,.UW,m( ttom;m;h.gv;NvO'd;vncr"Svym( 23yidd'meTvy;Î∑'Âp'idVy'sn;tnm( …n„kl'…n‚„£y'x;'t's…∞d;n'd…vg[hm( 24pU,|pµpl;x;='n;t"prtr'mm îdmevvd'Tyeteved;"k;r,k;r,m( 25sTy'…nTy'pr;n'd'…cd( n'x;êt'…xvm( …nTy;'memqur;'…v≤ıvn'vO'd;vn'tq; 26ymun;'gopkNy;ítq;gop;lb;lk;" mm;vt;ro…nTyoåym]m;s'xy'’q;" 27mme∑;ihsd;r;/;svRDoåhpr;Tpr" svRk;mísveRx"sv;Rn'd"pr;Tpr" 28m…ysvR…md'…vê'.;itm;y;…vjO'….tm( ttoåhmb[uv'dev'jgTk;r,k;r,m( 29k;ígoPyStukÉgop;vO=oåyk°Îxomt" vn'…k'ko…kl;¥;índIkÉy'…g·rík" 30koås*ve,umRh;.;golok;n'dwk.;jnm( .gv;n;hm;'p[It"p[s•vdn;'buj" 31goPyStu≈utyoDey;AcovwgopkNyk;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1918

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 345: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

devkNy;ír;je'{tpoyu _;mumu=v" 32gop;l;muny"sveRvwk⁄#;n'dmU Ry" kLpvO="kd'boåypr;n'dwk.;jnm( 33vnm;n'dk;:y'ihmh;p;tkn;xnm( …sı;ís;?y;g'/v;R"ko…kl;¥;ns'xy" 34kÉ…cd;n'd˙dy's;=;¥muny;tnum( an;idhR·rd;soåy.U/ron;]s'xy" 35ve,uyR"Í,ut'…vp['tv;…p…vidt'tq; i√ja;sICz;'tmn;Stp"x;'itpr;y," 36n;ª;devv[tod;'t"kmRk;'@…vx;rd" svw„,vjnv[;tm?yvˇIR…£y;pr" 37skd;cnxu≈;vyDexoåStIit.Upte tSygehmq;>y;g;d(i√jomÌt…níy" 38sm∫ˇ_"Kv…cTpUj;'tulsIdlv;·r,; ’tv;'Std(gOhe…k'…cTfl'mUl'Nyvedyt( 39ò;nv;·rfl'…k'…cˇSmwmTy;dd*su/I" a≈ıy;‚Smt'’Tv;soåPygO�;d(i√jNmn" 40tenp;pens'j;t've,uTvmitd;®,m( tenpu<yentSy;qmdIyip[yt;'gt" 41amun;so…pr;je'{kÉtum;…nvr;jte yug;'teti√„,upro.UTv;b[ sm;PSyit 42ahonj;n'itnr;dur;xy;"purI'mdIy;'prm;'sn;tnIm( sure'{n;ge'{munI'{s'Stut;'mnorm;'t;'mqur;'pur;tnIm( 43k;Xy;dyoy¥…ps'itpuyRSt;s;'tum?yemqurwv/Ny; y∆Nmm*'jIv[tmOTyud;hwnOR,;'ctuı;R…vd/;itmu…ˇ_m( 44yd;…vxuı;Stpa;idn;jn;"xu.;xy;?y;n/n;…nr'trm( tdwvpXy'itmmoˇm;'purI'nc;Nyq;kLpxtwi√≥joˇm;" 45mqur;v;…sno/Ny;m;Ny;a…pidv*ks;m( ag<ymihm;nStesvREvctu.uRj;" 46mqur;v;…snoyetudoW;NpXy'itm;nv;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1919

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 346: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

teWudoW'npXy'itjNmmOTyushßjm( 47a/n;a…pte/Ny;mqur;'yeSmr'itte y].Uteêrodevomo=d"p;…pn;m…p 48mmip[ytmo…nTy'devo.Uteêr"pr" y"kd;…pmmp[ITywns'Tyjitt;'purIm( 49.Uteêr'yonnme•pUjye•v;Smre∂uí·rtomnu„y" nwn;'spXyeNmqur;'mdIy;'Svy'p[k;x;'prdevt;:y;m( 50nkq'm…y.…ˇ_'sl.tep;ppU®W" yomdIy'pr'.ˇ_…xv's'pUjye•ih 51mNm;y;moiht…/y"p[;yStem;nv;/m;" .Uteêr'nnm'itnSmr'itStuv'itye 52b;lkoå…p/[uvoy]mm;r;/ntTpr" p[;pSq;n'pr'xuı'yàyu _…pt;mhw" 53t;'purI'p[;Pymqur;'mdIy;'surdulR.;m( %'jo.UTv;'/kov;…pp[;,;nevp·rTyjet( 54vedVy;smh;.;gm;’q;"s'xy'Kv…ct( rhSy'ved…xrs;'yNmy;tep[k;…xtm( 55îm'.gvt;p[oˇ_m?y;y'y"p#ºCz⁄…c" Í,uy;√;…pyo.KTy;mu…ˇ_StSy;…px;êtI 56

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vn;idmqur;m;h;TMy-kqn'n;mi]s¢ittmoå?y;y" 73

ctu"s¢ittmoå?y;y"Èêr¨v;c-Ekd;rh…s≈Im;nuıvo.g…v≤Tp[y" snTk⁄m;rmek;'teÁpOCzTp;WRd"p[.o 1y]£°@itgo…v'do…nTy'…nTysur;Spde gop;'gn;….yRTSq;n'k⁄]v;k°Îx'prm( 2tˇT£°@nvO ;'tmNy¥¥ˇd∫ëtm( D;t'ce vtTkQy'òehomeyidv Rte 3

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1920

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 347: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

snTk⁄m;r¨v;c-kd;…c¥mun;kÀlekSy;…pctroStle suvO enop…v∑en.gvTp;WRdenvw 4y{hoånu.vStSyp;qeRn;…pmh;Tmn; Î∑'’t'cy¥ˇTp[s'g;Tk…qt'm…y 5t eåhkqy;MyetCzO,u„v;viht"prm( …k'Tvet¥]k⁄];…pnp[k;Xy'kd;cn 6ajuRn¨v;c-x'kr;¥w…vR·r'Cy;¥wrÎ∑m≈ut'cyt( svRmetT’p;'.o/e’py;kqyp[.o 7…k'Tvy;k…qt'pUvRm;.IyRStvvLl.;" t;St;"kit…v/;devkitv;s':yy;pun" 8n;m;…nkitv;t;s;'k;v;k⁄]Vyv‚Sqt;" t;s;'v;kitkm;R…,vyoveWík"p[.o 9k;…."s;ı|Kvv;dev…vh·r„y…s.orh" …nTye…nTysu%e…nTy…v.vecvnevne 10tTSq;n'k°Îx'k⁄]x;êt'prm'mht( ’p;ce ;ÎxItNmesv|vˇ_⁄…mh;hR…s 11ydpO∑'my;PyevmD;t'y{hStv a;t;RitRflmh;.;gsv|tTkq…y„y…s 12≈I.gv;nuv;c-tTSq;n'vLl.;St;me…vh;rSt;Îxomm a…pp[;,sm;n;n;'sTy'pu's;mgocr" 13k…qteÎ∑ümuTk#;tvvTs.…v„yit b[ ;dIn;mÎXy'yÆTk'tdNyjnSyvw 14tSm;i√rmvTswtÆTk'nuten…vn;tv Ev'.gvtStSy≈uTv;v;Ky'sud;®,m( 15dIn"p;d;'buj√÷√ºd'@vTpittoåjun" tto…vhSy.gv;Ndo>y;RmuTq;Pyt'…v.u" 16¨v;cprmp[eM,;.ˇ_;y.ˇ_vTsl"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1921

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 348: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tÆTk'tTkqnen;]{∑Vy'ceÊvy;ihyt( 17ySy;'sv|smuTp•'ySy;m¥;…pitœit lyme„yitt;'devI'≈Im…T]pursu'drIm( 18a;r;?ypry;.KTy;tSywSv'c…nvedy t;'…vnwtTpd'd;tu'nxKno…mkd;cn 19≈uTvwt∫gv√;Ky'p;qoRhW;Rk⁄le=," ≈ImTy;‚S]pur;deVy;yy*≈Ip;duk;tlm( 20t]gTv;ddxwRn;'≈I…c't;m…,veidk;m( n;n;ràw…vRr…ctw"sop;nwritxo….t;m( 21t]kLpt®'n;n;pu„pw"fl.vwnRtm( svR uRkomldlw"òvNm;?vIkxIkrw" 22vWR≤∫v;Ryun;lolw"pLlvw®JJvlI’tm( xukìíko…klg,w"s;·rk;…."kpotkì" 23lIl;ckorkìrMyw"p…=….í…nn;idtm( y]gu'j∫O'gr;jkol;hlsm;k⁄lm( 24m…,…..;RSvrw®¥∂;v;nlmnohrm( ≈Iràm'idr'idVy'tletSymh;∫ëtm( 25rà…s'h;sn't]mh;hwm;….mohnm( t]b;l;kús'k;x;'n;n;l'k;r.UiWt;m( 26nvy*vns'p•;'sO…,p;x/nu"xrw" r;j∞tu.uRjlt;'sup[s•;'mnohr;m( 27b[ …v„,umhex;id…krI$m…,r‚Xm…." …vr;…jtpd;'.oj;m…,m;id….r;vOt;m( 28p[s•vdn;'devI'vrd;'.ˇ_vTsl;m( ajuRnoåh…mitD;t"p[,Mycpun"pun" 29…viht;'j…lrek;'te‚Sqto.…ˇ_.r;‚Nvt" s;tSyop;…st'D;Tv;p[s;d'c’p;…n…/" 30¨v;c’py;devItSySmr,…v◊l; .gvTyuv;c-…k'v;d;n'Tvy;vTs’t'p;];ydulR.m( 31

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1922

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 349: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

î∑'yDenkÉn;]tpov;…kmnuiœtm( .gvTyml;.…ˇ_"k;v;p[;Ksmup;…∆Rt; 32…k'v;‚SmNdulR.'lokÉ…k'v;kmRxu.'mht( p[s;dSTv…yyen;y'p[p•ecmud;…kl 33gU!;itgU!í;nNyl>yo.gvt;’t" nwt;Îõ±mTyRlok;n;'nc.Utlv;…sn;m( 34Sv…gR,;'devt;dIn;'tpSvIêryo…gn;m( .ˇ_;n;'nwvsveRW;'nwvnwvcnwvc 35p[s;dStu’tovTstv…vê;Tmn;yq; tdeih.jbud(?vwvk⁄lk⁄@'sromm 36svRk;mp[d;devITvny;shgMyt;m( t]wv…v…/vTò;Tv;&tm;gMyt;…mh 37tdwvt]gTv;sò;Tv;p;qRStq;gt" a;gt't'’tò;n'Ny;smu{;pR,;idkm( 38k;r…yTv;ttodeVy;tSyvwd…=,≈ut* s¥"…s≤ıkrIb;l;…v¥;…ngidt;pr; 39hk;r;ıRpr;√Ip;i√tIy;…vê.UiWt; anuœ;n'cpUj;'cjp'cl=s':ykm( 40korkì"krvIr;,;'p[yog'cyq;tqm( …nvRTyRtmuv;ced'’py;prmeêrI 41anenwv…v/;nen…£yt;'mdup;snm( ttom…yp[s•;y;'tv;nug[hk;r,;t( 42ttStut]pYy|te„v…/k;ro.…v„yit îTyy'…nym"pUv|Svy'.gvt;’t" 43≈uTvwvmjuRnStenvmR,;t;'smcRyt( tt"pUj;'jp'cwv’Tv;devIp[s;idt; 44’Tv;tt"xu.'hom'ò;n'c…v…/n;tt" ’t’Ty…mv;Tm;n'p[;¢p[;ymnorqm( 45krSq;'svR…s≤ı'csp;qR"smmNyt a‚Sm•vsredevItm;gTy‚Smt;nn; 46

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1923

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 350: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨v;cgCzvTsTvm/un;td(gOh;'tre tt"ss'.[m"p;qR"smuTq;ymud;‚Nvt" 47as':yhWRpU,;RTm;d'@vˇ;'nn;mh a;D¢Stuty;s;ı|devIvySyy;juRn" 48gtor;/;pitSq;n'y‚TsıwrPygocrm( ttís¨p;id∑ogolok;dup·r‚Sqtm( 49‚Sqr'v;yu/Ot'…nTy'sTy'svRsu%;Spdm( …nTy'vO'd;vn'n;m…nTyr;smhoTsvm( 50apXyTprm'guÁ'pU,Rp[emrs;Tmkm( tSy;ihvcn;devlocnwvIR+yt{h" 51…vvx"pittSt]…vvOıp[em…v◊l" tt"’Cz;LlB/s'Dodo>y;RmuTq;…ptSty; 52s;'Tvn;vcnwStSy;"kq'…cTSqwyRm;gt" ttStp"…kmNyNmek RVy'…v¥tevd 53îitt∂xRnoTk#;.re,trloå.vt( ttSty;kretSy/OTv;tTpdd…=,e 54p[itpedesudexengTv;coˇ_…md'vc" ò;n;ywtCz⁄.'p;qR…vxTv'jl…vStrm( 55shßdlpµSqs'Sq;n'm?ykorkm( ctu"srítu/;Rrm;íyRk⁄ls'k⁄lm( 56aSy;'trep[…vXy;q…vxeW…mhpXy…s EtSyd…=,edexEWc;]srovr" 57m/um;?vIkp;n'y•;ª;mly…nZúr" Et∞f⁄Llmu¥;n'vs'temdnoTsvm( 58k⁄®tey]go…v'dovs'tk⁄sumo…ctm( y];vt;r'’„,SyStuv'Tyevidv;…nxm( 59.ve¥TSmr,;devmune"Sv;'teSmr;'k⁄r" ttoå‚SmNsr…sò;Tv;gTv;pUvRsrSt$m( 60¨pSpOXyjl'tSys;/ySvmnorqm( ttSt√cn'≈uTv;t‚SmNsr…st∆le 61

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1924

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 351: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kLh;rk⁄mud;'.ojrˇ_nIloTplCyutw" pr;gwr'…jtem'juv;…stem/u…b'du…." 62tu'idleklh's;idn;dwr;'do…ltett" rà;bıctuStIrem'd;…nltr'…gte 63m¶ejl;'t"p;qeRtut]wv;'tdR/eåqs; ¨Tq;yp·rtovI+ys'.[;'t;c;®h;…snI 64s¥"xuıSv,Rr‚Xmg*rk;'ttnUlt;m( Sf⁄rÆTkxorvWIRy;'x;rde'du…n.;nn;m( 65sunIlk⁄…$l≤òG/…vls{àk⁄tl;m( …s'dUr…b'du…kr,p[oJJvl;lkpiØk;m( 66¨NmIld(.[Ult;.'…g…jtSmrxr;sn;m( `nXy;mlsLlol%elLlocn%'jn;m( 67m…,'k⁄@ltejo'xu…vSf⁄rÌ'@m<@l;m( mO,;lkoml.[;jd;íyR.ujvLlrIm( 68xrd'bu®h;'svR≈Ic*rp;…,pLlv;m( …vdG/r…ctSv,Rk…$sU]’t;'tr;m( 69kÀjTk;'cIkl;p;'t…v.[;j∆`nSql;m( .[;j∂ukÀls'vIt…nt'bo®sum'idr;m( 70…x'j;nm…,m'jIrsuc;®pdp'kj;m( Sf⁄ri√…v/kdpRkl;k*xlx;…lnIm( 71svRl=,s'p•;'sv;R.r,.UiWt;m( a;íyRlln;≈eœ;m;Tm;n'sVylokyt( 72…vsSm;rcyÆTk'…cTp*vRdeihkmevc m;yy;go…pk;p[;,n;qSytdn'trm( 73îitk RVyt;mU!;tSq*t]su…v‚Smt; a];'tre'åbre/Ir?v…nr;k‚Smkoå.vt( 74anenwvpq;su.[ugCzpUvRsrovrm( ¨pSpOXyjl'tSys;/ySvmnorqm( 75t]s'itihs:yStem;sIdvrv…,R…n t;ihs'p;d…y„y'itt]wvvrmI‚Pstm( 76

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1925

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 352: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îitdwvI'…gr'≈uTv;gTv;pUvRsroåqs; n;n;pUvRp[v;h'cn;n;p…=sm;k⁄lm( 77Sf⁄rTkìrvkÒ;rkmle'dIvr;id…." .[;…jt'pµr;gwípµsop;nsˇ$m( 78…v…v/w"k⁄sumo∂;mwm|juk⁄jlt;&mw" …vr;…jtctuStIrmupSpOXy‚Sqt;=,m( 79t];'treKv,Tk;'cIm'jum'jIrr'…jtm( …k'…k,In;'Z,Tk;r'xu≈;voTk,Rs'pu$e 80ttíp[md;vO'dm;íyRyuty*vnm( a;íy;Rl'’itNy;sm;íy;R’it.;iWtm( 81a∫ët;'gmpUv|s;pOqg;íyR…v.[mm( …c]s'.;W,'…c]h…st;lokn;idkm( 82m/ur;∫ëtl;v<y'svRm;/uyRse…vtm( …cLl;v<ygt;n'tm;íy;Rk⁄lsu'drm( 83a;íyR≤òG/s*'dyRm;íy;Rnug[h;idkm( sv;RíyRsmudym;íy;Rlokn;idkm( 84ÎÇ;tTprm;íy|…c'ty'tI˙d;…kyt( p;d;'guœen;…l%'tI.uv'nm[;nn;‚Sqt; 85ttSt;s;'s'.[moå.Ud(Î∑In;'cprSprm( kÉy'mdIyj;tIy;…cre,;nStk*tuk; 86îitsv;R"sm;loKyD;tVyey…mit=,m( a;m'}ym'],;….D;"k*tuk;d({∑üm;gt;" 87a;gTyt;s;mek;qn;ª;ip[ymud;mt; …gr;m/ury;p[ITy;t;muv;cmn‚SvnI 88ip[ymudov;c-k;…sTv'kSykNy;…skSyTv'p[;,vLl.; j;t;k⁄];…skÉn;‚Sm•;nIt;v;gt;Svym( 89Et∞svRmSm;kkQyt;'…c'ty;…kmu Sq;neå‚SmNprm;n'dekSy;…pdu"%m‚St…km( 90îitpO∑;ty;s;tu…vny;vnit'gt;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1926

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 353: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨v;csuSvr't;s;'mohy'tImn;'…sc 91ajuRn¨v;c- k;v;‚SmkSykNy;v;p[j;t;kSyvLl.; a;nIt;kÉnv;c;]…k'v;qSvym;gt; 92EtÆTk'…c•j;n;…mdevIj;n;tutTpun" k…qt'≈Uyt;'tNmem√;Kyep[Tyyoyid 93aSywvd…=,ep;êeREkm‚Stsrovrm( t];h'ò;tum;y;t;j;t;t]wvs'‚Sqt; 94…vWmoTki#t;pí;TpXy'tIp·rtoidxm( Ekm;k;xs'.Ut'?v…nm≈*Wm∫ëtm( 95anenwvpq;su.[ugCzpUvRsrovrm( ¨pSpOXyjl'tSys;/ySvmnorqm( 96t]s'itihs:yStem;sIdvrv;…,R…n t;ihs'p;d…y„y'itt]tevrmI‚Pstm( 97îTy;k<yRvcStSytSm;d]sm;gt; …vW;dhWRpU,;RTm;…c't;k⁄lsm;k⁄l; 98a;gt;Syjl'SpOÇ;n;n;…v/xu.?v…nm( a≈*W'ctt"pí;dpXy'.vtI"pr;" 99EtNm;]'…vj;n;…mk;yenmns;…gr; Etdevmy;deVy"k…qt'yidrocte 100k;yUy'tnuj;"kÉW;'Kvj;t;"kSyvLl.;" tCz±®Tv;vcn'tSy;"s;vwip[ymud;b[vIt( 101aSTvev'p[;,s:y"SmtSywvcvy'xu.e vO'd;vnkl;n;q…vh;rd;·rk;"su%m( 102t;a;Tmmuidt;Stenv[jb;l;îh;gt;" Et;"≈uitg,;":y;t;Et;ímunyStq; 103vy'bLlvb;l;ihk…qt;SteSvÂpt" a]r;/;pter'g;TpUv;Ry;"p[eysItm;" 104…nTy;…nTy…vh;·r<yo…nTykÉ…l.uvír;" EW;pU,Rrs;devIEW;crsm'qr; 105

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1927

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 354: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EW;rs;ly;n;mEW;crsvLlrI rspIyUW/;reymeW;rstr'…g,I 106rskLlo…lnIcwW;îy'crsv;…pk; an'gsen;EWwvîy'c;n'gm;…lnI 107mdy'tIîy'b;l;EW;crs…v◊l; îy'cl…lt;n;mîy'l…lty*vn; 108an'gk⁄sum;cwW;îy'mdnm'jrI EW;kl;vtIn;mîy'ritkl;SmOt; 109îy'k;mkl;n;mîy'ihk;md;…ynI ritlol;îy'b;l;îy'b;l;rtoTsuk; 110EW;critsvRSvrit…c't;m…,STvs* …nTy;n'd;"k;…ídet;…nTyp[emrsp[d;" 111at"pr'≈uitg,;St;s;'k;…íidm;"Í,u ¨ÌItwW;sugItey'klgIt;‚Tvy'ip[y; 112EW;klsur;:y;t;b;ley'klki#k; …vp'cIy'£mpd;EW;b¸¸t;mt; 113EW;b¸p[yogey':y;t;b¸kl;bl; îy'kl;vtI:y;t;mt;cwW;…£y;vtI 114at"pr'mu…ng,;St;s;'kitpy;îh îymug[tp;n;mEW;b¸gu,;SmOt; 115EW;ip[yv[t;n;msuv[t;cîy'mt; sure%ey'mt;b;l;supveRy'b¸p[d; 116ràre%;‚Tvy':y;t;m…,g[Iv;Tvs*mt; sup,;Rceym;kLp;sukLp;ràm;…lk; 117îy's*d;…mnIsu.[U·ry'ck;md;…ynI EW;c.ogd;:y;t;îy'…vêmt;stI 118EW;c/;·r,I/;]Isume/;k;'itrPys* ap,eRy'sup,wRW;mtwW;csul=,; 119sudtIy'gu,vtIcwW;s*k…lnImt; EW;sulocn;:y;t;îy'csumn;"SmOt; 120

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1928

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 355: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a≈ut;csuxIl;critsu%p[d;…ynI at"pr'gopb;l;vym];gt;Stuy;" 121t;s;'cp·rcIy't;'k;…íd'bu®h;nne as*c'{;vlIcwW;c'i{kÉy'xu.;mt; 122EW;c'{;vlIc'{re%ey'c'i{k;Pys* EW;:y;t;c'{m;l;mt;c'{;…lk;‚Tvym( 123EW;c'{p[.;c'{kleymbl;SmOt; EW;v,;RvlIv,Rm;ley'm…,m;…lk; 124v,Rp[.;sm;:y;t;sup[.ey'm…,p[.; îy'h;r;vlIt;r;m;…lnIy'xu.;mt; 125m;ltIy…my'yUqIv;s'tInvmÆLlk; mLlIy'nvmLlIyms*xef;…lk;mt; 126s*g'…/kÉy'kStUrIp…µnIy'k⁄mu√tI EWwvihrsoLl;s;…c]vO'd;sm;‚Tvym( 127r'.eymuvRxIcwW;sure%;Sv,Rre≤%k; EW;k;'cnm;ley'sTys'titk;pr; 128Et;"p·r’t;"sv;R"p·rcey;"pr;a…p siht;Sm;….ret;….…vRh·r„y…s.;…m…n 129EihpUvRsrStIret]Tv;'…v…/vTs≤% ò;p…yTv;qd;Sy;…mm']'…s≤ıp[d;ykm( 130îitt;'shs;nITv;ò;p…yTv;…v/;nt" vO'd;vnkl;n;qp[eySy;m']mu mm( 131g[;hy;m;ss'=ep;∂I=;…v…/purSsrm( pr'v®,bIjSyviˆbIjpurS’tm( 132ctuqRSvrs'yu _n;d…b'du…v.UiWtm( pu…$t'p[,v;>y;'c]wloKyec;itduLlR.m( 133m']g[h,m;]e,…s≤ı"sv;Rp[j;yte puríy;R…v…/?y;Rn'homs':y;jpSyc 134t¢k;'cng*r;'gI'n;n;l'k;r.UiWt;m( a;íyRÂpl;v<y;'sup[s•;'vrp[d;m( 135

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1929

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 356: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kLh;rw"krvIr;¥wí'pkì"srsI®hw" sug'/k⁄sumwrNyw"s*g'…/ksm‚Nvtw" 136p;¥;~y;RcmnIywí/UpdIpwmRnohrw" nwve¥w…vR…v/widRVyw"s%IvO'd;˙twmuRd; 137s'pUJy…v…/v∂ºvI'jPTv;l=mnu'tt" ¸Tv;c…v…/n;StuTv;p[,Myd'@v∫ë…v 138tt"s;s'Stut;devI…nmeWriht;'tr; p·rkLPy…nj;'z;y;'m;yy;TmsmIhy; 139p;êeRåqp[eysI't]Sq;p…yTv;bl;idv s%I….r;vOt;˙∑;xuıw"pUj;jp;id…." 140Stvw.RKTy;p[,;mwí’py;…vr.U d; hemc'pkv,;R.;…v…c];.r,oJJvl; 141a'gp[Ty'gl;v<yl;…lTym/ur;’it" …n„kl'kxrTpU,Rkl;n;qxu.;nn; 142≤òG/muG/‚Smt;lokjgT]ymnohr; …njy;p[.y;Ty't'¥oty'tIidxodx 143ab[vIdqs;devIvrd;.ˇ_vTsl; deVyuv;c-mTs%In;'vc"sTy'tenTv'meip[y;s%I 144smu…ˇœsm;gCzk;m'tes;/y;Myhm( ajuRnIs;vcodeVy;"≈uTv;c;TmmnIiWtm( 145pulk;'k⁄rmuG/;'gIb;„p;k⁄l…vlocn; pp;tcr,edeVy;"puníp[em…v◊l; 146tt"ip[y'vd;'devI'smuv;cs%I…mm;m( p;,*gOhITv;mTs'gesm;ê;Sysm;ny 147tt"ip[y'vd;deVy;a;Dy;j;ts'.[m; t;'tqwvsm;d;ys'gedeVy;jg;mh 148gTvoˇrsrStIreò;p…yTv;…v/;nt" s'kLp;idkpUv|tupUj…yTv;yq;…v…/ 149≈Igok⁄lkl;n;qm']'t∞su…s≤ıdm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1930

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 357: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

g[;hy;m;st;'devI’py;h·rvLl.; 150v[t'gok⁄ln;q;:y'pUv|mohn.UiWtm( svR…s≤ıp[d'm']'svRt']eWugo…ptm( 151go…v'de·rt…vD;s*dd*.…ˇ_mc'cl;m( ?y;n'ck…qt'tSywm']r;j'cmohnm( 152¨ˇ_cmohnet']eSmOitrPySy…s≤ıd; nIloTpldlXy;m'n;n;l'k;r.UiWtm( 153ko…$kdpRl;v<y'?y;ye{;srs;k⁄lm( ip[y'vd;muv;ced'rhSy'p;vneCzy; 154≈Ir;…/kov;c-aSy;y;v∫veTpU,|purír,mu mm( t;v≤ıp;lywn;'Tv's;v/;n;sh;…l…." 155îTyuKTv;s;yy*’„,p;d;'bu®hs…•…/m( z;y;m;Tm.v;m;Tmp[eysIn;'…n/;yc 156tSq*t]yq;pUv|r;…/k;’„,vLl.; a]ip[y'vd;dex;Tpµm∑dl'xu.m( 157gorocn;….…nRm;Ryk⁄k⁄men;…pc'dnw" E….n;Rn;…v/w{RVyw"s'…m≈w"…s≤ıd;ykm( 158…l≤%Tv;y']r;j'cxuı'm']'tm∫ëtm( ’Tv;Ny;s;idkp;¥m~y|c;…pyq;…v…/ 159n;ntuRs'.vw"pu„pw"k⁄k⁄mwr…pc'dnw" /UpdIpwínwve¥wSt;'bUlwmuR%v;snw" 160v;sol'k;rm;Lywís'pUJyn'dn'dnm( p·rv;rw"sm'svwR"s;yu/'csv;hnm( 161StuTv;p[,My…v…/v∞ets;Smr,'yy* tto.…ˇ_vxodevoyxod;n'dn"p[.u" 162‚Smt;vlo…kt;p;'gtr'…gttre'…gtm( ¨v;cr;…/k;'devI't;m;nyîh;xuc 163a;D¢;cwvs;devIp[Sq;Pyx;rd;'s%Im( t;m;…nn;yshs;purov;surs;Tmn" 164

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1931

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 358: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈I’„,SypurSt;Ts;smeTyp[em…v◊l; pp;tk;'cnI.Um*pXy'tIsvRm∫ëtm( 165’Cz;Tkq'…cduTq;yxnw®NmILylocne Sved;'."pulkoTkp.;v.;r;k⁄l;stI 166ddxRp[qm't]Sql'…c]'mnormm( tt"kLpt®St]lsNmrktCzd" 167p[v;lpLlvwyuR _"komlohemd'@k" Sf…$kp[v;lmUlík;md"k;ms'pd;m( 168p[;qRk;.I∑fldStSy;/oràm'idrm( rà…s'h;sn't]t];∑dlpµkm( 169x'%pµ…n/It]sVy;psVys'‚Sqt* ctuidR=uyq;Sq;n'siht;"k;m/env" 170p·rton'dno¥;n'mly;…nlse…vtm( AtUn;'cwvsveRW;'k⁄sum;n;'mnohrw" 171a;modwv;R…st'sv|k;l;gu®pr;…jtm( mkr'dk,;vOi∑xItl'sumnohrm( 172mkr'drs;Sv;dmˇ;n;'.O'gyoiWt;m( vO'dxoZ’tw"xê∞wv'mu%·rt;'trm( 173klk#Ikpot;n;'s;·rk;xukyoiWt;m( aNy;s;'pi]k;'t;n;'kln;dw…nRn;idtm( 174nOTywmR myUr;,;m;k⁄l'SmrvıRnm( rs;'buseks'sO∑tm;'jntnu¥uitm( 175su≤òG/nIlk⁄…$lkW;y;v;…sk⁄tlm( mdmˇmyUr;¥…x%'@;bıcU@km( 176.O'gse…vtsVyop£mpu„p;vt'skm( lol;lk;…l…vlsTkpol;dxRk;…xtm( 177…v…c]itlko∂;m.;lxo.;…vr;…jtm( itlpu„ppt'gexc'cum'juln;…skm( 178c;®…b'b;/r'm'd‚SmtdI…ptmNmqm( vNyp[sUns'k;xg[wveykmnohrm( 179

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1932

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 359: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mdoNmˇ.[md(.O'gIshß’tsevy; sur&mßj;r;jNmuG/pIn;'sk√ym( 180mu _;h;rSf⁄r√="Sqlk*Stu..UiWtm( ≈IvTsl=,'j;nul'…bb;¸mnohrm( 181g'.Irn;….p'c;Sym?ym?y;itsu'drm( suj;t&msd(vO mdUrj;num'julm( 182kk,;'gdmÔIrw.URiWt'.UW,w"prw" pIt;'xukly;…v∑…nt'b`$n;ykm( 183l;v<ywr…ps*'dyR…jtko…$mno.vm( ve,up[v… RtwgIRtr;gwr…pmnohrw" 184mohy't'su%;'.o/*m∆y't'jgT]ym( p[Ty'gmdn;vex/r'r;srs;lsm( 185c;mr'Vyjn'm;Ly'g'/'c'dnmevc t;'bUl'dpR,'p;np;]'c…vRtp;]km( 186aNyT£°@;.v'y¥ˇTsv|cpOqKpOqk™ rs;l'…v…v/'y']'kly'tI….r;dr;t( 187yq;Sq;n…nyu _;…."pXy'tI….Stid'…gtm( tNmu%;'.ojdˇ;…=c'cl;….rnu£m;t( 188≈ImTy;r;…/k;deVy;v;m.;gess'.[mm( a;r;/y'Ty;t;'bUlmpRy'Ty;xu…c‚Smtm( 189sm;loKy;juRnIy;s*mdn;vex…v◊l; ttSt;'ctq;D;Tv;˙WIkÉxoå…psvR…vt( 190tSy;"p;…,'gOhITvwvsvR£°@;vn;'tre yq;k;m'rhorememh;yogeêro…v.u" 191ttStSy;"Sk/dexep[dˇ.ujpLlv" a;gTyx;rd;'p[;hp…ímeå‚SmNsrovre 192xI ['ò;pytNv'gI'£°@;≈;'t;'mOdu‚Smt;m( ttSt;'x;rd;devIt‚Smn(£°@;srovre 193ò;n'k⁄…vRTyuv;cwn;'s;c≈;'t;tq;krot( jl;>y'trm;¢;s*punrjuRnt;'gt" 194

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1933

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 360: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨ˇSq*y]devex"≈Im√Ÿk⁄#n;yk" ÎÇ;tmjuRn'’„,o…vW<,'.¶m;nsm( 195m;yy;p;…,n;SpOÇ;p[’t'…vd/epun" ≈I’„,¨v;c-/n'jyTv;m;x'se.v;≤Np[ys%omm 196TvTsmon;‚Stmeko…prhove ;jgT]ye y{hSy'Tvy;pO∑mnu.Ut'ctTpun" 197kQyteyidtTkSmwxpsem;'td;juRn snTk⁄m;r¨v;c-îitp[s;dm;s;¥xpqwj;Rt…n,Ry" 198yy*˙∑mn;StSm;TSv/;m;∫ëts'SmOit" îittek…qt'sv|rhoyÌocr'mm 199go…v'dSytq;c;SmwkqnexpqStv Èêr¨v;c-îit≈uTv;vcStSy…s≤ım*pg…vgRt" 200nrn;r;y,;v;s'vO'd;r<ymup;v[jt( t];Steå¥;…p’„,Sy…nTylIl;…vh;r…vt( 201n;rden;…ppO∑oåhn;b[v't{hSykm( p[;¢'tq;…ptened'p[’itTvmupeTyc 202tu>y'y umy;p[oˇ_rhSy'òehk;r,;t( t•kSmw…cd;:yey'Tvy;.{eSvyo…nvt( 203îm'≈I.gv∫ˇ_mihm;?y;ym∫ëtm( y"p#ºCzO,uy;√;…psrit'…v'dtehr* 204

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºajuRNynunyon;mctu"s¢ittmoå?y;y" 74

p'cs¢ittmoå?y;y"p;vRTyuv;c-vO'd;vnrhSy'cb¸/;k…qt'…v.o kÉnpu<y…vxeWe,n;rd"p[’it'gt" 1Èêr¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1934

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 361: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ekd;íyRvO ;'t'my;…jD;…st'pur; b[ ,;k…qt'guÁ'≈ut'’„,mu%;'buj;t( 2n;rd"pO∑v;NmÁ'td;h'p[;¢v;…ndm( ah'vˇ_⁄nxKno…mtNm;h;TMy'kq'cn 3…k'k⁄veRxpn'tSySmOTv;sId;…mm;nse îit≈uTv;mmvcodumRn;"soå.v¥d; 4td;b[ ;,m;˛yahm;id∑v;≤Np[ye Tvy;yTk…qt'mÁ'n;rd;yvdSvtt( 5b[ ;td;mmvco…nxMyshn;rd" jg;m’„,s…v/'nTv;pOCzˇdevtu 6b[ ov;c-…k…md'√;i]'x√n'vO'd;r<y'…vx;'pte ≈otu…mCz;…m.gvNyidyoGyoå‚Smmevd 7≈I.gv;nuv;c-îd'vO'd;vn'rMy'mm/;mwvkÉvlm( y]emepxv"s;=;d(vO=;"k°$;nr;mr;" 8yevs'itmm;'TyetemOt;y;'itmm;'itkm( a]y;goppTNyí…nvs'itmm;lye 9yo…gNySt;StuEv'ihmmdev;"pr;y,;" p'cyojnmev'ihvn'medevÂpkm( 10k;…ldIy'suWuª;:y;prm;mOtv;ihnI y]dev;í.Ut;…nv |tesU+mÂpt" 11svRtoVy;pkí;h'nTy+y;…mvn'Kv…ct( a;…v.;Rv‚Stro.;vo.ved]yugeyuge 12tejomy…md'Sq;nmÎXy'cmRc=uW;m( rhSy'mep[.;v'cpXyvO'd;vn'yuge 13b[ ;dIn;'devt;n;'nÎXy'tTkq'cn Èêr¨v;c-tCz±®Tv;n;rdonTv;’„,'b[ ;,mevc 14a;jg;mh.UloRkÉ…m≈knw…mW'vnm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1935

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 362: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t];s*sT’tí;…px*nk;¥wmuRnIêrw" 15pO∑í;Py;gtob[ Nk⁄tSTvm/un;vd tCz±®Tv;n;rd"p[;hgolok;d;gtoåSMyhm( 16≈uTv;’„,mu%;'.oj;d(vO'd;vnrhSykm( n;rd¨v;c-t]n;n;…v/;"p[Xn;"’t;íwvpun"pun" 17smSt;mnvSt]yog;íwvmy;≈ut;" t;nevkq…y„y;…myq;p[Xn'ctÊvt" 18x*nk;dyËcu" -vO'd;r<yrhSy'ihydu _b[ ,;Tv…y tdSm;ksm;c+vy¥Sm;su’p;tv 19n;rd¨v;c-kd;…cTsryUtIreÎ∑oåSm;….íg*tm" mnSvIcmh;du"%I…c't;k⁄…ltcetn" 20m;'ÎÇ;g*tmodev"pp;t/r,Itle ¨…ˇœvTsvTseittmuv;c;hmevih 21kq'.v;NmnSvIitp[oCyt;'yidrocte g*tm¨v;c-≈ut'tvmu%;dev’„,tÊv'ct;Îxm( 22√;rk;:y'm;qur;:y'rhSy'b¸xomy; vO'd;vnrhSy'tun≈ut'TvNmu%;'buj;t( 23ytomemns"SqwYy|.…v„yitcsd(guro n;rd¨v;c-îd'tuprm'guÁ'rhSy;itrhSykm( 24pur;meb[ ,;p[oˇ_t;ÎGvO'd;vno∫vm( rhSy'vddevexvO'd;r<ySyme…pt" 25îit…jD;…st'≈uTv;=,'m*nIsc;.vt( ttom;åhmh;…v„,u'gCzvTsp[.u'mm 26my;…pt]g'tVy'Tvy;shns'xy" îTyuKTv;m;'gOhITv;cgto…v„,oí/;m…n 27

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1936

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 363: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;…v„,*ck…qt'myoˇ_yˇdevih tCz±®Tv;cmh;…v„,u"Svy'.uvmq;idxt( 28Tvmev;dextomÁ'nITv;vwn;rd'mu…nm( ò;n;y…v…nyu'+v;mu'srSymOts'DkÉ 29mh;…v„,usm;id∑"Svy'.Um;|tq;krot( t];mOtsrí;h'p[…vXyò;nm;crm( 30tT=,;ˇTsr"p;reyoiWt;'s…v/eå.vm( svRl=,sp•;yoiW{Up;it…v‚Smt; 31m;'ÎÇ;t;"sm;y;'tImpOCz'ímu muR " ‚S]yËcu" -k;Tv'k⁄t"sm;y;t;kqy;Tm…vcei∑tm( 32t;s;'ip[ykq;'≈uTv;myoˇ_t…•x;my k⁄t"koåhsm;y;t"kq'v;yoiWd;’it" 33Sv“vd(ÎXytesv|…k'v;muG/oå‚Sm.Utle tCz±®Tv;m√codevIp[ov;cm/urSvnw" 34vO'd;n;ªIpurIcey'’„,c'{ip[y;sd; ah'cl…lt;devItuy;RtIt;c…n„kl; 35îTyuKTv;cmh;devIk®,;s;'{m;ns; m;'p[Ty;hpundeRvIsm;gCzmy;sh 36aNy;íyoiWt"sv;R"’„,p;dpr;y,;" t;ím;'p[vd'Tyev'sm;gCz;ny;sh 37ttonu’„,c'{SyctudRx;=romnu" ’py;k…qtStSy;deVy;í;…pmh;Tmn" 38tT=,;devtTs;Myml.'…v…v/opm; t;…."shgt;St]y]’„,"sn;tn" 39kÉvl's…∞d;n'd"Svy'yoiWNmy"p[.u" yoiWd;n'd˙dyoÎÇ;m;'p[;b[vINmu " 40sm;gCzip[yek;'te.KTy;m;'p·rr'.y remevWRp[m;,ent]cwvi√joˇm 41tdoˇ_rm,exent;'devI'r;…/k;'p[it

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1937

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 364: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îy'mep[’itSt]c;sI•;rdÂp/Ok™ 42nITv;mOtsrorMy'ò;n;q|s'…nyojy ty;merm,Sy;'tegidt'ip[y.;iWtm( 43ah'cl…lt;devIr;…/k;y;cgIyte ah'cv;sudev;:yo…nTy'k;mkl;Tmk" 44sTy'yoiWTSvÂpoåhyoiW∞;h'sn;tnI ah'cl…lt;devIpu'Âp;’„,…vg[h; 45a;vyor'tr'n;‚StsTy'sTy'ihn;rd Ev'yove…ˇmetÊv'smy'ctq;mnum( 46ssm;c;rs'kÉt'l…lt;vTsmeip[y" îd'vO'd;vn'n;mrhSy'mmvwgOhm( 47np[k;Xy'kd;k⁄]vˇ_Vy'npx*Kv…ct( ttoånur;…/k;devIm;'nITv;tTsrovre 48‚SqTv;s;’„,c'{Sycr,;'tegt;pun" tto…nm∆n;devn;rdoåhmup;gt" 49vI,;hStog;nprSt{hSy'mu muRd; Svy'.uv'nmS’Tyt];g;'…v„,up;WRdm( 50Svy'.uv;tq;Î∑'noˇ_…k'…cˇd;pun" îittek…qt'vTssugoPy'cmy;Tv…y 51Tvy;…p’„,c'{SykÉvl'/;m…cTklm( gopnIy'p[yàenm;tuj;Rrîvip[ym( 52yq;p[oˇ_my;…x„yeg*tmesrhSykm( tq;.vTsuk;TSNyeRnk…qt'c;itgo…ptm( 53y]k⁄]kd;…c up[k;Xy'mu…npu'gv;" td;x;po.vei√p[;"’„,c'{Sy…n…ítm( 54îm'’„,SylIl;….yuRtm?y;ymu mm( y"p#ºCzO,uy;√;…psy;itprm'pdm( 55

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnm;h;TMyen;rdIy;nunyep'cs¢ittmoå?y;y" 75

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1938

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 365: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

W$(s¢ittmoå?y;y"Èêr¨v;c-a]…xxup;l'…nht'≈uTv;d'tvK]"’„,enyoıu'mqur;m;jg;m 1’„,StutCz±®Tv;rqm;®Átenshmqur;m;yy* 2aqt'hTv;ymun;mu IyRn'dv[j'gTv;…ptr;v….v;¥;ê;Syt;>y;m;…l…gt"sklgopvOı;Np·r„vJyt;n;ê;Syb¸vS];.r,;id….St]Sq;Nsv;RNs'tpRy;m;s 3k;…l¥;"pu…lnerMyepu<yvO=sm;k°,eRgopS]I….rh…nRx'£°@;su%eni]r;]'t]smuv;s 4t]Sqlen'dgop;dy"sveRjn;"pu]d;rsiht;"pxup…=mOg;dyoå…pv;sude-vp[s;den-idVyÂp/r;…vm;nsm;Â!;"prm'lokvwk⁄#mv;pu" 5≈I’„,Stun'dgopv[j*ks;'sveRW;'…nr;my'Svpd'dTv;devg,w"StUym;n"≈ImtI'√;r;vtI'…vvex 6t]vsudevog[sens'kWR,p[¥uª;…n®ı;£Àr;id…."p[Tyh's'pU…jt"Wo@xshß;∑;…/kmihWI….í…vêÂp/roidVyràmylt;gOh;'tre-Wusurt®k⁄sum;…ctXl+,trpy|kÉWurmy;m;s 7Ev'iht;q;RysvRdev;n;'smSt.U.;r…vn;x;yyduv'xeåvtIyRsklr;=s…vn;x'’tmh;'tmuvIR.;r'n;x…yTv;n'dv[j√;·rk;v;…sn"Sq;vrj'gm;N.vb'/n;Nmoc…yTv;-prmex;êteyo…g?yeyerMye/;…ªs'Sq;Py…nTy'idVymih„y;id…."s'seVym;nov;sudevoå≤%leWUv;c 8asIdVy;’t'b[ krk; Otyo·rv p[’itSqogu,;Nmu _o{vI.UTv;idv'gt" 9

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnmh;TMyep;vRtI-…xvs'v;deW$(s¢ittmoå?y;y" 76

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1939

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 366: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s¢s¢ittmoå?y;y"p;vRTyuv;c-…vStre,sm;c+vn;m;qRpdg*rvm( ÈêrSySvÂp'ctTSq;n;n;'…v.Uty" 1ti√„,o"prm'/;mVyUh.ed;Stq;hre" …nv;R,;:y;ihtÊvenmmsv|sureêr 2Èêr¨v;c-s;revO'd;vne’„,'gopIko…$….r;vOtm( t]g'g;pr;x…ˇ_StTSqm;n'dk;nnm( 3n;n;suk⁄sum;modsmIrsur.I’tm( k…ldtny;idVytr'gr;gxItlm( 4snk;¥w.;Rgvtw"s'sO∑'mu…npu'gvw" a;Ò;idm/ur;r;vwgoRvO'dwr….m'…@tm( 5rMyßG.UW,opetwnORTy≤∫b;RlkìvORtm( t]≈Im;NkLpt®j;|bUndp·rCzd" 6n;n;ràp[v;l;!‰on;n;m…,floJJvl" tSymUleràvedIràdI…/itdI…pt; 7t]]yImy'rà…s'h;snmnu mm( t];sIn'jg•;q'i]gu,;tItmVyym( 8ko…$c'{p[tIk;x'ko…$.;Skr.;Svrm( ko…$kdpRl;v<y'.;syNt'idxodx 9i]ne]'i√.uj'g*r't¢j;'bUndp[.m( ÆXl„ym;,m'gn;…."sd;m;n'csvRx" 10b[ ;¥w"snk;¥wí?yey'.ˇ_vxI’tm( sd; U…,Rtne];….nORTy'tI….mRhoTsvw" 11cu'b'tI….hRs'tI…."ÆXl„y'tI….muR muR " av;¢gopIdeh;…."≈uit…."ko…$ko…$…." 12tTp;d;'bujm;?vIk…cˇ;…."p·rtovOtm( t;s;'tum?yey;devIt¢c;mIkrp[.; 13¥otm;n;idx"sv;R"k⁄vRtI…v¥uduJJvl;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1940

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 367: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[/;n'y;.gvtIyy;svR…md'ttm( 14sOi∑‚SqTy'tÂp;y;…v¥;…v¥;]yIpr; SvÂp;x…ˇ_®p;cm;y;Âp;c…cNmyI 15b[ …v„,u…xv;dIn;'dehk;r,k;r,m( cr;cr'jgTsv|yNm;y;p·rr'….tm( 16vO'd;vneêrIn;ª;r;/;/;];nuk;r,;t( t;m;…lGyvs't't'mud;vO'd;vneêrm( 17aNyoNycu'bn;XleWmd;vex…v U…,Rtm( ?y;yedev'’„,dev'sc…s≤ımv;“uy;t( 18m']r;j…mm'guÁ'tSym']'cm']…vt( yojpeCzO,uy;√;…psmh;Tm;suduLlR." 19r;…/'k;…c]re%;cc'{;mdnsu'drI ≈Iip[y;≈Im/umtIx…xre%;h·rip[y; 20suv,Rxo.;s'moh;p[emrom;'cr;…jt; vwv<yRSveds'yu _;.;v;sˇ_;ip[y'vd; 21suv,Rm;…lnIx;'t;sur;sr…sk;tq; svRS]IjIvn;dInvTsl;…vml;xy; 22…npItn;mpIyUW;s;r;/;p·rk°itRt; sudI R‚Smts'yu _;t¢c;mIkrp[.; 23mUCz≥Tp[emndIr;/;vr,;locn;'jn; m;y;m;TsyRs'yu _;d;ns;m[;JyjIvn; 24surtoTsvs'g[;m;…c]re%;p[k°itRt; g*r;'gIn;itdI`;Rcsd;v;dntTpr; 25dwNy;nur;gn$n;mUCz;Rrom;'c…v◊l; h·rd…=,p;êRSq;svRm']ip[y;tq; 26an'glo.m;/uy;Rc'{;s;p·rk°itRt; slIlm'qrgitm|jumui{tlocn; 27p[em/;roJJvl;k°,;Rd…lt;'jnxo.n; ’„,;nur;gr…sk;r;s?v…nsmuTsuk; 28ah'k;rsm;yu _;mu%…n'idtc'{m;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1941

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 368: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

m/ur;l;pctur;…jte'i{y…xrom…," 29su'dr‚Smts'yu _;s;vwmdnsu'drI …v…vˇ_r;sr…sk;Xy;m;Xy;mmnohr; 30p[eM,;p[emk$;=e,hre…íˇ…vmohnI …jte'i{y;…jt£o/;s;ip[y;p·rk°itRt; 31sut¢Sv,Rg*r;'gIlIl;gmnsu'drI SmroTqp[emrom;'cvw…c]m/ur;’it" 32su'dr‚Smts'yu _mu%…n'idtc'{m;" m/ur;l;pctur;…jte'i{y…xrom…," 33k°itRt;s;m/umtIp[ems;/ntTpr; s'mohJvrrom;'cp[em/;r;sm‚Nvt; 34d;n/U…l…vnod;cr;s?v…nmh;n$I x…xre%;c…vDey;gop;lp[eysIsd; 35’„,;Tm;soˇm;Xy;m;m/u…p'gllocn; tTp;dp[ems'moh;t(Kv…cTpulkcu'…bt; 36…xvk⁄@º…xv;n'd;n'idnIdeihk;t$e ®ÆKm,I√;rvTy;'tur;/;vO'd;vnevne 37devk°mqur;y;'tuj;t;meprmeêrI c'{kÀ$etq;sIt;…v'?ye…v'?y…nv;…snI 38v;r;,Sy;'…vx;l;=I…vml;pu®Woˇme vO'd;vn;…/pTy'cd 'tSywp[sIdt; 39’„,en;Ny]devItur;/;vO'd;vnevne …nTy;n'dtnu"x*·ryoRåxrIrIit.;„yte 40v;Yv…¶n;k.UmIn;m'g;…/iœtdevt; …nÂPyteb[ ,oå…ptq;go…v'd…vg[h" 41se'i{yoå…pyq;sUyRStejs;nopl+yte tq;k;'ityut"’„,"k;l'mohyit/[uvm( 42ntSyp[;’tImUitRmeRdom;'s;‚Sqs'.v; yogIcwveêrí;Ny"sv;RTm;…nTy…vg[h" 43k;i#Ny'devyogenkrk; Otyo·rv

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1942

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 369: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

’„,Sy;…mttÊvSyp;dpOœ'ndevt; 44vO'd;vnrjovO'det]Syu…vR„,uko$y" a;n'd…kr,evO'dVy;¢…vêkl;…n…/" 45gu,;Tmt;Tm…nyq;jIv;StÆTkr,;'gk;" .uj√yvOt"’„,onkd;…c∞tu.uRj" 46goPywky;vOtSt]p·r£°@itsvRd; go…v'dEvpu®Wob[ ;¥;"‚S]yEvc 47ttEvSv.;voy'åp[’te.;RvÈêr" pu®W"p[’ití;¥*r;/;vO'd;vneêr* 48p[’te…vR’t'sv|…vn;vO'd;vneêrm( 49smu∫venwvsmu∫veidd'.ed'gt'tSy…vn;xtoih Sv,RSyn;xonih…v¥tetq;mTSy;idn;xeå…pn’„,…vCyuit" 50i]gu,;idp[p'coåyvO'd;vn…vh;·r," ËMmIRv;B/eStr'gSyyq;‚B/nwRvj;yte 51nr;…/k;sm;n;rIn’„,sÎx"pum;n( vy"pr'nkìxor;TSv.;v"p[’te"pr" 52?yey'kìxork?yey'vn'vO'd;vn'vnm( Xy;mmevpr'Âpm;iddev'prors" 53b;Ly'p'cmvW;|t'p*g'@'dxm;v…/ a∑p'ckkìxor'sIm;p'cdx;v…/ 54y*vno≤∫•kìxor'nvy*vnmuCyte t√yStSysvRSv'p[p'c…mtr√y" 55b;Lyp*g'@kìxor'vyov'demnohrm( b;lgop;lgop;l'Smrgop;lÂ…p,m( 56v'demdngop;l'kìxor;k;rm∫ëtm( ym;¸y*Rvno≤∫•≈ImNmdnmohnm( 57a%'@;tulpIyUWrs;n'dmh;,Rvm( jyit≈IptegUR!'vpu"kìxorÂ…p," 58EkmPyVyy'pUv|bLlvIvO'dm?ygm( ?y;ngMy'p[pXy'it®…c.ed;TpOq…G/y" 59

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1943

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 370: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y•%e'du®…cb[R ?yey'b[ ;id…."surw" gu,]ymtIt't'v'devO'd;vneêrm( 60vO'd;vnp·rTy;gogo…v'dSyn…v¥te aNy]y√puSt u’i]m't•s'xy" 61sul.'v[jn;rI,;'duLlR.'tNmumu=u,;m( t'.jen'dsUnu'y•%tej"pr'mnu" 62p;vRTyuv;c.u…ˇ_mu…ˇ_SpOh;y;v≤Tpx;cI˙idv Rte t;vTp[emsu%Sy;]kqm>yudyo.vet( 63Èêr¨v;c-s;/upO∑'Tvy;.{eyNmemn…sv Rte tTsv|kq…y„y;…ms;v/;n;…nx;my 64SmOTv;gu,;NSmr•;mg;n'v;mnr'jnm( bo/yTy;Tmn;Tm;n'stt'p[e…M,lIyte 65

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnm;h;TMyep;vRtI…xvs'v;de≈I’„,Âpv,Rn'n;ms¢s¢ittmoå?y;y" 77

a∑s¢ittmoå?y;y"p;vRTyuv;c-vw„,v;n;'cyım|sv|tQy'cmevd yT’Tv;m;nv;"sveR.v;'.o…/'tr'itih 1Èêr¨v;c-aq√;dx/;xu≤ıvwR„,v;n;…mhoCyte gOhoplepn'cwvtq;nugmn'hre" 2.KTy;p[d…=,;cwvp;dyo"xo/n'pun" pUj;q|p]pu„p;,;'.KTywvoˇoln'hre" 3kryo"svRxuıIn;…my'xu≤ı…vR…x„yte t•;mk°tRn'cwvgu,;n;m…pk° Rnm( 4.KTy;≈I’„,devSyvcs"xu≤ı·r„yte tTkq;≈v,'cwvtSyoTsv…nrI=,m( 5

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1944

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 371: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈o]yoneR]yoíwvxu≤ı"sMy…ghoCyte p;dodkc…nm;RLy'm;l;n;m…p/;r,m( 6¨Cyte…xrs"xu≤ı"p[,tSyhre"pur" a; [;,'tSypu„p;de…nRm;RLySytq;ip[ye 7…vxu≤ı"Sy;d'trSy [;,Sy;…p…v/Iyte y]pu„p;idky∞’„,p;dyug;ipRtm( 8tdekp;vn'lokÉt≤ısv|…vxo/yet( pUj;cp'c/;p[oˇ_;t;s;'.ed'Í,u„vme 9a….gmnmup;d;n'yog"Sv;?y;yEvc îJy;p'cp[k;r;c;R£me,kqy;…mte 10tTv;….gmn'n;mdevt;Sq;nm;jRnm( ¨plep'c…nm;RLydUrIkr,mevc 11¨p;d;n'n;mg'/pu„p;idcyn'tq; yogon;mSvdevSySv;Tmnwv;Tm.;vn; 12Sv;?y;yon;mm'];q;Rnus'/;pUvRkojp" sU _Sto];idp;#íhre"s'k° Rn'tq; 13tÊv;idx;S];>y;síSv;?y;y"p·rk°itRt" îJy;n;mSvdevSypUjn'cyq;qRt" 14îitp'cp[k;r;c;Rk…qt;tvsuv[te s;…∑Rs;mIPys;loKys;yuJys;ÂPyd;£m;t( 15p[s'g;Tkq…y„y;…mx;lg[;m…xl;cRnm( kÉxv;deítub;RhodR…=,o?vRkr£m;t( 16x'%c£gd;pµIkÉxv;:yogd;/r" n;r;y,"pµgd;c£x'%;yu/w"£m;t( 17m;/ví£x'%;>y;'pµengdy;.vet( gd;Bjx'%c£°cgo…v'd;:yogd;/r" 18pµx'%;·rgidne…v„,uÂp;ytenm" sx'%;Bjgd;c£m/usUdnmUtRye 19nmogd;·rx'%;Bjyu _i]…v£m;yc s;·rk*modk°pµx'%v;mnmU Rye 20

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1945

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 372: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

c£;Bjx'%gidnenm"≈I/rmU Rye ˙WIkÉxs;·rgd;x'%p…µ•moStute 21s;Bjx'%gd;c£pµn;.SvmU Rye d;modrx'%gd;c£p…µ•moStute 22x'%;Bjc£gidnenm"s'kWR,;yc s;·rx'%gd;Bj;yv;sudevnmoStute 23x'%c£gd;Bj;y/Otp[¥uªmU Rye nmoå…n®ı;ygd;x'%;Bj;·r…v/;·r,e 24s;Bjx'%gd;c£pu®WoˇmmU Rye nmoå/o=jÂp;ygd;x'%;·rp…µne 25nO…s'hmU Ryepµgd;x'%;·r/;·r,e pµ;·rx'%gidnenmoSTvCyutmU Rye 26sgd;Bj;·rx'%;ynm"≈I’„,mU Rye x;lg[;m…xl;√;rgtl¶i√c£/Ok™ 27xuKl;.re%"xo.;!‰"sdev"≈Igd;/r" l¶i√c£orˇ_;."pUvR.;gStupu„kl" 28s'kWR,oåqp[¥uª"sU+mc£StupItk" sudI RsuiWrÆCz{oÁ…n®ıStuv uRl" 29nIlo√;rei]re%íaqn;r;y,oå…st" m?yegd;’tIre%;n;….pµ'mho•tm( 30pOquc£onO…s'hoy"k…ploy‚S]…b'duk" aqv;p'c…b'doStupUjn'b[ c;·r," 31vr;h"si]…lgoyo…vWm√yc£k" nIl‚S]re%"SqUloåqkÀmRmUitR"s…b'duk" 32’„,"svtuRl;v Rp;'@üro/OtpOœk" ≈I/r"p'cre%ívnm;lIgd;'…kt" 33v;mnovtuRlon;mm?yc£"snIlk" n;n;v,;RnekmUitRn;g.ogITvn'tk" 34SqUlod;modronIlom?yec£"snIlk" s'kWR,√;rkoVy;dqb[ ;suloiht" 35

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1946

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 373: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sudI Rre%;suiWrEkc£;'buj"pOqu" pOquc£"SqUl…z{"’„,o…b'duí…b'dum;n( 36Ág[Ivo'åk⁄x;k;r"p'cre%"sk*Stu." vwk⁄#omLlv∫;itEkc£myo…st" 37mTSyodI`;|buj;k;rodI Rre%íp;'@ür" r;mc£od=re%oy"Xy;m"si]…v£m" 38x;lg[;m√;rk;y;'‚Sqt;ygidnenm" EkÉnl…=toyoVy;Ìd;/;rIsudxRn" 39l+mIn;r;y,o√;>y;'i]….íwvi]…v£m" ctu….RíctuVyURhov;sudevíp'c…." 40p[¥uª"W@±….rev;Vy;Ts'kWR,ís¢…." pu®Woˇmoå∑….íSy;•vVyUhonvoiht" 41dx;vt;rodx….r…n®ıoåvt;dq √;dx;Tm;√;dx….rtËd(?vRmn'tk" 42b[ ;ctumuR%od'@Ikm'@lußgu•t" mheêr"p'cvK]odxb;¸vORW?vj" 43yq;yu/Stq;g*rIc'…@k;csrSvtI mh;l+mIm;RtrípµhStoidv;kr" 44gj;SyígjSk/"W<mu%onek/;g,;" Ete‚Sqt;"Sq;…pt;Syu"p[s;dev;qpU…jt;" 45/m;RqRk;mmo=;ihp[;Py'tepu®We,c 46

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºx;lg[;m…n,Ryo-n;m;∑s¢ittmoå?y;y" 78

nvs¢ittmoå?y;y"Èêr¨v;c-x;lg[;mem,*y']em'@lep[itm;suc …nTy'tu≈Ihre"pUj;kÉvle.vnentu 1g'@Ky;mekdexetux;lg[;mSql'mht( p;W;,'t∫v'p;tux;lg[;m…mit‚Sqtm( 2

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1947

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 374: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x;lg[;m…xl;Spx;RTko…$jNm;`n;xnm( …k'pun"pUjn't]hre"s;'…n?yk;r,m( 3x;lg[;mwkyjn;Czt…lgIfl'l.et( b¸….jRNm…."pu<ywyRid’„,…xl;'l.et( 4go„pdenc…c enjnuStensm;Pyte a;d*…xl;'prI=et≤òG/;'≈eœ;'cmeck;m( 5a;’„,;m?ym;p[oˇ_;…m≈;…m≈flp[d; sd;k;œe‚SqtoviˆmRqnenp[k;Xyte 6yq;tq;h·rVy;RpIx;lg[;mep[tIyte p[Tyh'√;dx…xl;"x;lg[;mSyyoåcyet( 7√;rvTy;"…xl;yu _;"svwk⁄#ºmhIyte x;lg[;m…xl;y;'tug◊r'l=tenr" 8…ptrStSyitœ'ittO¢;"kLp;'tkid…v vwk⁄#.vn't]y]√;r;vtI…xl; 9mOto…v„,upur'y;ittˇIq|yojn]ym( jp"pUj;chomísv|ko…$gu,'.vet( 10mnSk;msm;.I∑'£oxm;]'ns'xy" k°$koå…pmOit'y;itvwk⁄#.vn'yt" 11x;lg[;m…xl;y;'yomULymud( ;$ye•r" …v£Ét;c;num't;cy"prI=;numodk" 12sveRtenrky;'ity;vTsUyRís'Plv" atSt√jRye∂º…vc££y,…v£ym( 13x;lg[;mo∫vodevoyodevo√;rko∫v" ¨.yo"s'gmoy]mu…ˇ_St]ns'xy" 14√;rko∫vc£;!‰ob¸c£É,…ciˆt" c£;sn…xl;k;r…cTSvÂpo…nr'jn" 15nmoåSTvok;rÂp;ysd;n'dSvÂ…p,e x;lg[;mmh;.;g.ˇ_Sy;nug[h'k⁄® 16tv;nug[hk;mSyA,g[StSymep[.o at"pr'p[v+y;…mitlkSy…v…/'mud; 17

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1948

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 375: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yCz±®Tv;m;nv;"sveR…v„,us;ÂPym;“uyu" ll;$ekÉxv'…v¥;Tk#º≈Ipu®Woˇmm( 18n;.*n;r;y,'dev'vwk⁄#' dyetq; d;modr'v;mp;êeRd…=,eci]…v£mm( 19mU…›Rcwv˙WIkÉx'pµn;.'cpOœt" k,RyoyRmun;'g'g;'b;◊o"’„,'h·r'tq; 20yq;Sq;neWutu„y'itdevt;√;dsSmOt;" √;dxwt;…nn;m;…nktRVyeitlkÉp#ºt( 21svRp;p…vxuı;Tm;…v„,uloksgCzit Ëd(?vRpu'@mUd(?vRre%'ll;$eySyÎXyte 22c;'@;loå…psxuı;Tm;pUJyEvns'xy" ySyod(?vRpu'@'ÎXyetnll;$enrSyih 23t∂xRn'nk RVy'ÎÇ;sUy|…nrI=yet( i]pu'@'ySy…vp[SyËd(?vRpu'@'nÎXyte 24t'ÎÇ;Pyqv;SpOÇ;scwl'ò;nm;cret( s;'tr;l'p[k RVy'pu'@'h·rpd;’it 25…nr'tr;l'y"k⁄y;RdUd(?vRpu'@'i√j;/m" ll;$etSystt'xun"p;dons'xy" 26n;s;idkÉxpy|tmUd(?vRpu'@'suxo.nm( m?ye…z{sm;yu _t'…v¥;ı·rm'idrm( 27v;m.;ge‚Sqtob[ ;d…=,etusd;…xv" m?ye…v„,u'…vj;nIy;ˇSm;Nm?y'nlepyet( 28vI+y;dxeRjlev;…pyo…vd?y;Tp[yàt" Ëd(?vRpu'@'mh;.;g"sy;itprm;'gitm( 29a…¶r;píved;íc'{;idTy*tq;…nl" …vp[;,;'…nTymeteihk,eRitœ'itd…=,e 30g'g;cd…=,e≈o]en;…sk;y;' t;xn" ¨.yor…ps'Spx;R T=,;devxu?yit 31’Tv;cwvodkx'%evw„,v;n;'mh;Tmn;m( tulsI…m…≈t'd¥;≤TpbeNmU›;R….v'dyet( 32

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1949

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 376: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[;XnIy;Tp[o=ye∂ºh'pu]…m]p·rg[hm( …v„,o"p;dodkpIt'ko…$jNm;`n;xnm( 33tdev;∑gu,'p;p'.Um*…b'du…np;tn;t( jlx'%'kre’Tv;StuTv;nTv;p[d…=,m( 34stt'/;yRtev;·rten;¢'jNmn"flm( x'%oySygOhen;‚St '$;v;g®@;‚Nvt; 35purtov;sudevSyns.;gvt"kl* y;nwv;Rp;duk;….v;Ry;n'.gvtogOhe 36devoTsve„vsev;cap[,;mStdg[t" ¨ÆCz∑ecwvc;x*ce.gv√÷dn;idkm( 37EkhStp[,;mítTpurSt;Tp[d…=,m( p;dp[s;r,'c;g[etq;py|ksevnm( 38xyn'.=,'c;…p…mQy;.;W,mevc ¨∞w.;RW;…mqojLporodn;…nc…vg[h" 39…ng[h;nug[h*cwvS]IWuc£Àr.;W,m( kÉvl;vr,'cwvpr…n'd;prStuit" 40aXlIl.;W,'cwva/ov;yu…vmo=,m( xˇ_*g*,opc;ría…nveidt.=,m( 41tˇTk;lo∫v;n;'cfl;dIn;mnpR,m( …v…nyu _;v…x∑Syp[d;n'Vy'jnSyyt( 42Sp∑I’Ty;xn'cwvpr…n'd;prStuit" gur*m*n'…njSto]'devt;…n'dn'tq; 43apr;/;Stq;…v„,o√;Ri]'xTp·rk°itRt;" 44apr;/shß;…,…£y'teåh…nRx'my; tv;h…mitm;'mTv;=mSvm/usUdn 45îitm']'smu∞;yRp[,me∂'@v∫ë…v apr;/shß;…,=mtesvRd;h·r" 46s;y'p[;ti√≥j;tIn;'≈uTyu _mxn'tq; …v„,u.ˇ_;v…x∑Syidnp;p;Tp[muCyte 47a•'b[ ;rso…v„,u"%;dyeNm;'smu∞rn(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1950

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 377: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ev'D;Tv;tuyo.u' _Ésoå•doWwnR…lPyte 48al;bu'v uRl;k;r'msUr'csvLklm( t;l'xuKl'cvO't;kn%;de√Ÿ„,vonr" 49v$;êTq;kúp]eWuk⁄.Iit'dukp]yo" ko…vd;rekd'becn%;de√Ÿ„,nonr" 50≈;v,evjRyeCz;kd…/.;{pdeTyjet( a;…ênem;…sduG/'ck;… RkÉc;…mW'Tyjet( 51dG/m•'tuj'bIr'yi√„,or…nveidtm( bIjpUr'cx;kcp[Ty=lv,'tq; 52yiddwv;∞.u'jIttd;t•;ms'Smret( hwm'itk…st;‚Sv•'/;Ny'muÌ;‚Stl;yv;" 53kl;pkgunIv;r;"x;kcihlmo…ck; k;lx;kcv;StUkmUlkrˇ_kÉtrt( 54lv,e…s'/us;mu{egVyecd…/sipRWI pyonuıOts;r'cpns;m[hrItk° 55…pPplIjIrkcwvn;gr'gkit'it@I kdlIlvlI/;]Ifl;Nygu@mw=vm( 56atwlpKv'munyoh…v„y;•'p[c=te tulsIp]pu„p;¥wm;RLy'vhityonr" 57…v„,u'tm…pj;nIy;TsTy'sTy'ns'xy" /;]IvO='sm;roPy…v„,utuLyo.ve•r" 58k⁄®=e]'…vj;nIy;Ts;ı|hStxt]ym( tulsIk;œ`…$tw®{;=;k;rk;·rtw" 59…n…mRt;'m;…lk;'k#º…n/;y;cRnm;r.et( tq;mlkm;l;'csMyKpu„krm;…lk;m( 60k#ºm;l;'cyàen/;ryei√„,upUjk" …nm;RLy'tulsIm;l;'…xrSy…pc/;ryet( 61…nm;RLyc'dnen;'gm'kye Syn;m…." ll;$ecgd;/;y;RmU…›Rc;p'xrStq; 62n'dkcwv˙Nm?yex'%'c£.uj√ye

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1951

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 378: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x'%c£;‚Nvto…vp["Xmx;neim[yteyid 63p[y;gey;git"p[oˇ_;s;gitStSy…n…ít; yo/OTv;tulsIp]'…xrs;…v„,utTpr" 64kroitsvRk;y;R…,flm;“oitc;=ym( tulsIk;œm;l;…..URiWt"kmRa;crn( 65…ptø,;'devt;n;'c’t'ko…$gu,'.vet( …nve¥kÉxvem;l;'tulsIk;œ…n…mRt;m( 66vhteyonro.KTy;tSynXyitp;tkm( p;¥;id….rq;>yCyRîm'm']mudIryet( 67y;Î∑;…n≤%l;`s' xmnISpO∑;vpu"p;vnI rog;,;m….v'idt;…nrsnI…sˇ_;'tk];…snI p[Ty;s…ˇ…v/;…ynI.gvt"’„,Sys'ro…pt;NySt;t∞r,e…vmu…ˇ_fld;tSywtulSywnm" 68

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnm;h;TMyedevIêrs'v;deitlk;id…n,Ryon;mnvs¢ittmoå?y;y" 79

axIittmoå?y;y"p;vRTyuv;c-`orek…lyugep[;¢e…vWyg[;hs'k⁄le pu]d;r/n;¥;twRStTkq'/;yRte…v.o 1tdup;y'mh;devkqySv’p;…n/e Èêr¨v;c-hren;Rmhren;Rmhren;RmwvkÉvlm( 2hrer;mhre’„,’„,’„,eitm'glm( Ev'vd'itye…nTy'niht;Nb;/tek…l 3a'tr;'trkm;R…,’Tv;n;m;…ncSmret( ’„,’„,eit’„,eit’„,eTy;hpun"pun" 4m•;mcwvTv•;myoj…yTv;Vyit£m;t( soå…pp;p;Tp[muCyettUlr;xe·rv;nl" 5jy;¥etÊvy;v;Pyqv;≈IxBdpUvRkm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1952

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 379: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t∞mem'gl'n;mjpNp;p;Tp[muCyte 6idv;…n…xcs'?y;y;'svRk;leWus'Smret( ah…nRx'Smrn(r;m'’„,'pXyitc=uW; 7axu…cv;Rxu…cv;R…psvRk;leWusvRd; n;ms'Smr,;devs's;r;NmuCyte=,;t( 8n;n;pr;/yu _Syn;m;…pchrTy`m( yDv[ttpod;n's;'g'nwvkl*yuge 9g'g;ò;n'hren;Rm…nrp;y…md'√ym( 10hTy;yut'p;pshßmug['guv|gn;ko…$…nWev,'c Stey;Nyq;Ny;…nhre"ip[ye,go…v'dn;ª;ncs'it.{e 11ap…v]"p…v]ov;sv;RvSq;'gtoå…pv; y"SmreTpu'@Ik;='sb;Á;>y'tr"xu…c" 12n;ms'Smr,;devtq;tSy;qR…c'tn;t( s*v,I|r;jtI'v;…ptq;pw∑I'ßg;’itm( 13p;dyo…íiˆt;'’Tv;pUj;'cwvsm;r.et( d…=,Sypdo'guœmUlec£…b.itRy" 14t]nm[jnSy;…ps's;rCzºdn;yc m?ym;'gu…lmUletu/ ekmlmCyut" 15?y;tO…cˇi√ref;,;'lo.n;y;itxo.nm( pµSy;/o?vj'/ esv;RnqRjy?vjm( 16k…nœ;mUltovj['.ˇ_p;p*`.ednm( p;êRm?ye'åk⁄x'.ˇ_…c er.sk;r,m( 17.ogs'pNmy'/ eyvm'guœpvR…, mUlegd;'cp;p;i{.ednI'svRdeihn;m( 18svR…v¥;p[k;x;y/ es.gv;nj" pµ;dINy…p…cˆ;…nt]d=e,yTpun" 19v;mp;devseTsoåy…b.… Rk®,;…n…/" tSm;Ìo…v'dm;h;TMym;n'drssu'drm( 20Í,uy;Tk° Rye…•Ty's…nmuR _ons'xy" m;s’Ty'p[v+y;…m…v„,o"p[Iitkr'prm( 21

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1953

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 380: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Jyeœetuò;pn'k⁄y;RCzI…v„,oyRàt"xu…c" dwn'idn'tudu·rt'p=m;s uRvWRjm( 22b[ hTy;shß;…,D;t;D;t’t;…nc Sv,RSteysur;p;ngu®tLp;yut;…nc 23ko…$ko…$shß;…,Áupp;p;…ny;…nc sv;R<yqp[,Xy'itp*,Rm;Sy;'tuv;sre 24a;…s'cedCyut'mU…›RtdwtTklxodkm( pu®WsU _Énm']e,p;vm;nI….revc 25n;…lkÉrodkÉn;qtq;t;lfl;'bun; ràodkÉng'/entq;pu„podkÉnc 26p'copc;rwr;r;?yyq;…v.v…vStrw"

' '$;ywnmîit '$;v;¥'p[d;pyet( 27pittSymh;?v;nNyStp;tks'cye p;ihm;'p;…pn' ors's;r;,Rvp;itnm( 28yEv'k⁄®te…v√;Nb[;˜,"≈oi]y"xu…c" svRp;pw"p[muCyet…v„,uloksgCzit 29a;W;!xuKlwk;dXy;'k⁄y;RTSv;pmhoTsvm( a;W;!ecrq'k⁄y;RCz;v,e≈v,;…v…/m( 30.;{ecjNmidvs¨pv;spro.vet( p[su¢SyprIvtRm;…ênem;…sk;ryet( 31¨Tq;n'≈Ihre"k⁄y;RdNyq;…v„,u{oh’t( xu.ecwv;…ênem;…smh;m;y;'cpUjyet( 32s*v,I|r;jtI'v;…p…v„,uÂp;'b…l…vn; ih's;√ºW*nktRVy*/m;RTm;…v„,upUjk" 33k;itRkÉpu„ym;seck;mt"pu<ym;cret( d;modr;ydIp'cp[;'xuSq;nep[d;pyet( 34s¢vitRp[m;,endIp"Sy;∞tur'gul" p=;'tecp[ktRVy;dIpm;l;v…lxu.; 35m;gRxIWeR…step=eWœ‰;'c…stvS]kì" pUjye∆gdIx'cb[ ;,'c…vxeWt" 36

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1954

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 381: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p*Wepu„p;….WekcvjRye∞'dn'Xlqm( s'£;'Ty;'m;`m;secs;…/v;…stt'@ül;t( 37nwve¥'…v„,ved¥;idm'm']mudIryet( b[;˜,;N.ojye∫KTy;devdevpur"‚Sqt;n( 38a>yCyR.gv∫ˇ_;≤N√j;'í.gv≤ıy; Ek‚SmN.o…jte.ˇ_Éko…$.Rvit.o…jt; 39…vp[.ojnm;]e,Vy'g's;'g'/[uv'.vet( p'cMy;'xuKlp=etuò;p…yTv;ckÉxvm( 40pUj…yTv;…v/;nencUtpLlvs'yutw" flcU,wRí…v…v/wv;R…stw"p$s;…/tw" 41k;nn'rm,Iy'cp[dI¢'dIpdI…ptm( {;=e=ur'.;j'bIrn;gr'g'cpUgkm( 42n;…lkÉr'c/;]I'cpns'chrItk°m( aNywívO=%'@ŸísvRtuRk⁄sum;‚Nvtw" 43aNywí…v…v/wíwvflpu„psm‚Nvtw" …vt;nw"k⁄sumo∂;mwv;R·rpU,R $wStq; 44cUtx;%opx;%;…."xo….t'z]c;mrw" jy’„,eits'SmOTyp[d…=,purSsrm( 45…vxeWt"k…lyugedoloTsvo…v/Iyte f;LgunecctudRXy;m∑mey;ms'DkÉ 46aqv;p*,Rm;Sy;'tup[itpTs'…/s'DkÉ pUjyei√…/v∫KTy;fLgucU,wRítu…vR/w" 47…strˇ_ìg*RrpItw"kpURr;id…v…m…≈tw" h·r{;r;gyog;∞r'gÂpwmRnohrw" 48aNywv;Rr'gÂpwíp[I,yeTprmeêrm( Ek;dXy;'sm;r>yp'cMy;'t'sm;pyet( 49p'c;h;…n}yh;…nv;doloTsvo…v/Iyte d…=,;….mu%'’„,'dolm;n's’•r;" 50ÎÇ;pr;/…ncywmuR _;Sten;]s'xy" …n…=Pyjlp;]ecm;…sm;/vs'DkÉ 51

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1955

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 382: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s*v,Rp;]er*Pyev;t;m[ev;PyqmO<mye toySq'yoåcye∂ºv'x;lg[;msmu∫vm( 52p[itm;'v;mh;.;getSypu<y'ng<yte dmn;rop,'’Tv;≈I…v„,*csmpRyet( 53vwx;%e≈;v,e.;{ektRVy'v;tdpR,m( pUveRpUveRtuv;tSqedmn;idWukmRsu 54p[ktRVy'…v/;nenaNyq;…n„fl'.vet( vwx;%ectOtIy;y;'jlm?ye…vxeWt" 55aqv;m'@lek⁄y;RNm'@pev;bOh√ne sug'/c'dnen;'g'supu∑'cidneidne 56yq;p[yàt"k⁄y;RT’x;'gSyevpui∑dm( c'dn;gu®ÓIber’„,k⁄k⁄mrocn; 57j$;m;'sImur;cwv…v„,og|/;∑k…vdu" twStwg|/yutwí;…p…v„,or'g;…nlepyet( 58/O∑'ctulsIk;œ'kpURr;gu®yogt" aqv;kÉsrwyoRJy'h·rc'dnmuCyte 59y;];k;lecye’„,'.KTy;pXy'itm;nv;" nteW;'punr;vO…ˇ"kLpko…$xtwr…p 60sug'/…m…≈twStoywdeRvdev'gl'itye aqv;pu„pm?yetuSq;pye∆gdIêrm( 61vO'd;vn't]gTv;¨pS’Tyfl;…nc …v„,u.ˇ_ÉnyoGyen.ojye dxeWt" 62n;·rkÉlfl'bIjkox'coıOTyd;pyet( `o'$;fl'cpns'koxmuıOTyd;pyet( 63d›;…v…m…≈t'c;•' Oten;PluTyd;pyet( p;…ct'…p∑kpUpm∑;dx Otenc 64twlwíwitls'…m≈w"fl'pKv'p[d;pyet( y¥dev;Tmn"p[It'tˇdIx;yd;pyet( 65dTv;nwve¥vS];idn;ddItkq'cn Tyˇ_c…v„,umui∂Xyt∫ˇ_É>yo…vxeWt" 66

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1956

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 383: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îittek…qt'…k'…cTsm;senmheê·r gopnIy'p[yàenSvyo…n·rvp;vRit 67≈I’„,Âpgu,v,Rnx;S]vgRbo/;…/k;rîhcedlmNyp;#Ÿ" tTp[em.;vrs.…ˇ_…vl;sn;mh;reWuceT%lumn"…kmuk;…mnI…." 68t∞ets;p[.jt;'v[jb;lkÉ{'vO'd;vn…=ittl'ymun;jl'c tLlokn;qpdp'kj/U…l…m≈…l¢'vpu"…klvOq;g®c'dn;¥w" 69

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º m;mheêrs'v;devO'd;vn-m;h;TMyeaxIittmoå?y;y" 80

Ek;xIittmoå?y;y"AWyËcu-sUtjIv…cr's;/o≈I’„,c·rt;mOtm( Tvy;p[k;…xt'sv|.ˇ_;n;'.vt;r,m( 1≈I’„,lIl;'…n≤%l;'b[Uihdwn'idnI'p[.o yy;k…,Rty;s;/o’„,e.…ˇ_…vRvıRte 2guro"…x„ySym']Sy…v/;n'l=,'pOqk™ vd;Sm;kmh;.;gTv'ihn"prm"su t( 3sUt¨v;c-Ekd;ymun;tIresm;sIn'jgd(gu®m( n;rd"p[…,pTy;hdevdev'sd;…xvm( 4n;rd¨v;c-devdevmh;devsvRDjgdIêr .gvımRtÊvD’„,m']…vd;'vr 5’„,m'];my;lB/;STvˇoyec…ptu"pre tesveRs;…/t;StTv;Nm']r;j;dyomy; 6b¸vWRshßwStux;kmUlfl;…xn; xu„kp,;|buv;Yv;id.o…jn;c…nr;…xn; 7S]I,;'s'dxRn;l;pv…jRn;.U…mx;…yn; k;m;idW@±gu,'…jTv;b;Áe'i{y…nyMyt; 8Ev'’teå…pnwv;Tm;s'tu∑ommx'kr

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1957

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 384: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

td(b[UihyTp[…s?yets'Sk;r;¥w…vRn;p[.o 9s’du∞;r,;devdd;itflmu mm( yidyoGyoå‚Smdevextd;me’py;vd 10…xv¨v;c-s;/upO∑'mh;.;gTvy;lokihtwiW,; sugoPym…pv+y;…mm']…c't;m…,'tv 11rhSy;n;'rhSy'yd(guÁ;n;'guÁmu mm( nmy;k…qt'deVywn;g[je>y"pur;tv 12v+y;…myugl'tu>y'’„,m']mnu mm( m']…c't;m…,n;Rmyugl'√ymevc 13py;Ry;aSym']Sytq;p'cpdIitc gopIjnpd'vLl.;'t'tucr,;…nit 14xr,'cp[p¥ecEWp'cpd;Tmk" m']…c't;m…,"p[oˇ_"Wo@x;,oRmh;mnu" 15nmogopIjneTyuKTv;vLl.;>y;'vde t" pd√y;Tmkom']odx;,R"%lukQyte 16Et;'p'cpdI'jPTv;≈ıy;≈ıy;s’t( ’„,ip[y;,;'s;…•?y'gCzTyevns'xy" 17npurír,p[e=;n;SyNy;s…v…/£m" ndexk;l…nymon;·r…m];idxo/nm( 18sveRå…/k;·r,í;]c'@;l;'t;munIêr ‚S]y"xU{;dyí;…pj@mUk;idp'gv" 19aNye ,;"…kr;t;ípu…ld;"pu„ks;Stq; a;.Ir;yvn;"kk;"%s;¥;"p;pyony" 20d'.;h'k;rprm;"p;p;"pwxuNytTpr;" gob[;˜,;idh't;romhopp;tk;‚Nvt;" 21D;nvwr;Gyriht;"≈v,;id…vv…jRt;" Etec;NyecsveRSyumRnorSy;…/k;·r," 22yid.…ˇ_.RvedeW;'’„,esveRêreêre td;…/k;·r,"sveRn;Nyq;mu…nsˇm 23

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1958

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 385: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y;…Dkod;n…nrt"svRt']opsevk" sTyv;dIyitv;R…pvedved;'gp;rg" 24b[ …nœ"k⁄lInov;tpSvIv[ttTpr" a];…/k;rIn.veT’„,.…ˇ_…vv…jRt" 25tSm;d’„,.ˇ_;y’tfl;ynm;…nne nc≈ı;…vhIn;yvˇ_Vy'n;‚Stk;yc 26nc;xu≈UWvev;Cy'n;s'vTsrse…vne ≈I’„,eånNy.ˇ_;yd'.lo.…vv…jRne 27k;m£o/…vmu _;ydeymetTp[yàt" AiWíwv;hmetSyg;y]Iz'd¨Cyte 28devt;bLlvIk;'tom']Syp·rk°itRt" sip[ySyhred;RSye…v…nyog¨d;˙t" 29a;c£;¥wStq;m']w"p'c;'g;…np[kLpyet( aqv;…pSvbIjenkr;'gNy;sk*cret( 30m']Syp[qmov,oR…b'dun;mU…›R.UiWt" g…mTyev'.veäIj'nm"x…ˇ_·rhoidt; 31a'itm;,wRdRx;'g;…ntwrevctq;cRnm( g'/pu„p;id….St∞jlwrev;Pys'.ve 32Ny;spUvR…v/;nenktRVy'h·rtu∑ye atEv;Sym']SyNy;s;¥Nyevd'itc 33s’du∞;r,;dev’t’TyTvd;…yn" tq;…pdx/;…nTy'jp;¥q|p[…vNyset( 34aq?y;n'p[v+y;…mm']Sy;Syi√joˇm pIt;'br' nXy;m'i√.uj'vnm;…lnm( 35bihRbhR’to 's'x…xko…$…n.;nnm(

U,;Rym;nnyn'k…,Rk;r;vt'…snm( 36a….tí'dnen;qm?yek⁄k⁄m…b'dun; r…ct'itlk.;le…b.[t'm'@l;’itm( 37t®,;idTys'k;x'k⁄@l;>y;'…vr;…jtm( `m;RMbuk…,k;r;j∂pR,;.kpolkm( 38

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1959

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 386: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ip[y;SyNyStnyn'lIl;p;'go•t.[uvm( ag[.;gNyStmu _;…vSf⁄rTp[o∞n;…skm( 39dxnJyoTòy;r;jTpKv…b'bfl;/rm( kÉyUr;'gds{àmui{k;….lRsTkrm( 40…b.[t'murl¥'v;mep;,*pµ'tqwvc k;'cId;mSf⁄rNm?y'nUpur;>y;'lsTpdm( 41ritkÉ…lrs;vexcpl'cple=,m( hs't'ip[yy;s;ı|h;sy't'ct;'mu " 42îTq'kLptromURlerà…s'h;snop·r vO'd;r<yeSmreT’„,'s'‚Sqt'ip[yy;sh 43v;mp;êeR‚Sqt;'tSyr;…/k;'cSmre t" nIlcolks'vIt;'t¢hemsmp[.;m( 44pØ;'clen;vOt;ıRsuSmer;nnp'kj;m( k;'tvK]eNyStne];'ckorIc'cle=,;m( 45a'guœtjRnI>y;'c…njk;'tmu%;'buje apRy'tI'pUgfl'p,RcU,Rsm‚Nvtm( 46mu _;h;rSf⁄r∞;®pIno•tpyo/r;m( =I,m?y;'pOqu≈o,I'…k'…k,Ij;lm'…@t;m( 47ràt;$'kkÉyUrmu{;vly/;·r,Im( r,Tk$km'jIrràp;d;'gulIyk;m( 48l;v<ys;rmuG/;'gI'sv;Rvyvsu'drIm( a;n'drss'm¶;'p[s•;'nvy*vn;m( 49s:yítSy;…vp[e'{tTsm;nvyogu,;" tTsevnpr;.;Vy;í;mrVyjn;id…." 50aqtu>y'p[v+y;…mm'];q|Í,un;rd bihr'gw"p[p'cSySv;'xwm;Ry;idx…ˇ_…." 51a'tr'gwStq;…nTy…v.UtwStw…íd;id…." gopn;duCytegopIr;…/k;’„,vLl.; devI’„,myIp[oˇ_;r;…/k;prdevt; 52svRl+mISvÂp;s;’„,;Ò;dSvÂ…p,I

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1960

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 387: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tt"s;p[oCyte…vp[Ò;idnIitmnIiW…." 53tTkl;ko…$ko$‰'xdug;R¥;‚S]gu,;≤Tmk;" s;tus;=;Nmh;l+mI"’„,on;r;y,"p[.u" 54nwtyo…vR¥te.ed"SvLpoå…pmu…nsˇm îy'dug;RhrI®{"’„,"x£îy'xcI 55s;…v]Iy'h·rb[R ;/Umo,;Rs*ymoh·r" b¸n;…k'mu…n≈eœ…vn;t;>y;'n…k'cn 56…cd…cLl=,'sv|r;/;’„,my'jgt( îTq'sv|tyorev…v.Uit'…v≤ın;rd 57nxKytemy;vˇ_⁄vWRko…$xtwr…p ]wloKyepO…qvIm;Ny;j'bU√Ip'ttovrm( 58t];…p.;rt'vW|t];…pmqur;purI t]vO'd;vn'n;mt]gopIkd'bkm( 59t]r;/;s%IvgRSt];…pr;…/k;vr; s;'…n?y;…/KytStSy;a;…/Ky'Sy;¥qoˇrm( 60pO…qvIp[.OtIn;'tun;NyÆTk'…cidhoidtm( swW;ihr;…/k;gopIjnStSy;"s%Ig," 61tSy;"s%IsmUhSyvLl.*p[;,n;yk* r;/;’„,*tyo"p;d;"xr,'Sy;idh;≈ye 62p[p¥egtv;n‚SmjIvoåh.Oxdu"≤%t" soåhy"xr,'p[;¢ommtSyyd‚Stc 63sv|t;>y;'tdq|iht∫oGy'nÁh'mm îTys*k…qto…vp[m']Sy;qR"sm;st" 64yugl;qRStq;Ny;s"p[p…ˇ"xr,;git" a;Tm;pR,…mmep'cpy;Ry;Stemyoidt;" 65aymev…c'tnIyoidv;nˇ_mt'i{tw" 66

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnm;h;TMyeEk;xIittmoå?y;y" 81

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1961

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 388: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

√‰xIittmoå?y;y"…xv¨v;c-aqdI=;…v…/'v+yeÍ,un;rdtÊvt" ≈v,;devmuCyet…vn;tSy…v/;nt" 1a;…vr'Cy;∆gTsv|…vD;ynêr'bu/" a;?y;≤Tmk;idi]…v/du"%mev;nu.Uyc 2a…nTyTv;∞sveRW;'su%;n;'mu…nsˇm du"%p=e…v…n…=Pyt;…nte>yo…vv…jRt" 3…vrJys'sOteh;Rn*s;/n;…n…v…c'tyet( anu msu%Sy;…ps'p[;¢*.Ox…nvORt" 4nr;,;'du„krTv'ih…vD;ycmh;mit" .Oxm; RStto…vp[m;'gu®'xr,'v[jet( 5x;'to…vmTsr"’„,e.ˇ_oånNyp[yojn" anNys;/n"≈Im;Nk;mlo.…vv…jRt" 6≈I’„,rstÊvD"’„,m']…vd;'vr" ’„,m'];≈yo…nTy'm'].ˇ_"sd;xu…c" 7sımRx;sko…nTy'sd;c;r…nyojk" s'p[d;yI’p;pU,oR…vr;gIgu®®Cyte 8Evm;idgu,"p[;y"xu≈UWuguR®p;dyo" gur*…nt;'t.ˇ_ímumu=u"…x„y¨Cyte 9yTs;=;Tsevn'tSyp[eM,;.;gvto.vet( smo="p[oCytep[;DwveRdved;'gveid…." 10a;…≈TySvguro"p;d*…njvO '…nvedyet( ss'deh;np;’Tybo/…yTv;pun"pun" 11Svp;dp[,t'x;'t'xu≈UWu'…njp;dyo" ait˙∑mn;"…x„y'mnum?y;pyeTprm( 12c'dnenmOd;v;…p…v…l%eä;¸mUlyo" v;md…=,yo…vRp[x'%c£Éyq;£mm( 13Ëd(?vRpu'@'tt"k⁄y;R∫;l;idWu…v/;nt" ttom']√y'tSyd=k,eR…v…nidRxet( 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1962

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 389: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

m'];q|cvde Smwyq;vdnupUvRx" d;sxBdyut'n;m/;y|tSyp[yàt" 15ttoåit.KTy;sòeh'vw„,v;N.ojyed(bu/" ≈Igu®'pUjye∞;…pvS];l'kr,;id…." 16svRSv'gurved¥;ˇdı|v;mh;mune Svdehm…p…n…=Pygur*Sqeym…k'cnw" 17yEtw"p'c….…vR√;Ns'Sk;rw"s'S’to.vet( d;Sy.;gIs’„,Syn;Nyq;kLpko…$…." 18a'kn'cod(?vRpu'@ím']on;m…v/;r,m( p'cmoy;gîTyu _;"s'Sk;r;"pUvRsU·r…." 19a'kn'x'%c£;¥w"sÆCz{'pu'@muCyte d;sxBdyut'n;mm']oyugls'Dk" 20gu®vw„,vyo"pUj;y;gîTy…./Iyte Eteprms'Sk;r;my;tep·rk°itRt;" 21aqtu>y'p[p•;n;'/m;RNv+y;…mn;rd y;n;Sq;yg…m„y'ith·r/;mnr;"kl* 22îTq'gurolRB/m']ogu®.…ˇ_pr;y," sevm;nogu®'…nTy'tT’p;'.;vyeTsu/I" 23st;'/m;|Stt"…x=eTp[p•;n;'…vxeWt" Sve∑dev…/y;…nTy'vw„,v;Np·rtoWyet( 24t;@n'.TsRn'k;…m.oGyTvenyq;‚S]y" gO�'itvw„,v;n;'ctˇd(g[;Á'tq;bu/w" 25EihKy;mu‚„mk°…c't;nwvk;y;Rkd;cn Eihktusd;.;Vy'pUv;Rc·rtkmR,; 26a;mu‚„mktq;’„,"Svymevk·r„yit atoihtT’teTy;Jy"p[yà"svRq;nrw" 27svoRp;yp·rTy;g"’„,Iy;Tmty;cRnm( su…cr'p[oiWtek;'teyq;pitpr;y,; 28ip[y;nur;…g,IdIn;tSys'gwkk;'…=,I td(gu,;N.;vye…•Ty'g;yTy…pÍ,oitc 29

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1963

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 390: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈I’„,gu,lIl;idSmr,;idtq;cret( npun"s;/nTvenk;y|t ukd;cn 30…cr'p[o„y;gt'k;'t'p[;Pyk;'t…/y;yq; cu'b'tIv;ÆXl„y'tIvne];'ten…pb'Ty…p 31b[ ;n'dgtev;xusevtepry;mud; ≈Imdc;Rvt;re,tq;p·rcreı·rm( 32anNyxr,o…nTy'tqwv;nNys;/n" anNys;/n;qRTv;TSy;dnNyp[yojn" 33n;Ny'cpUjye∂ºv'nnme 'Smre•c ncpXye•g;ye∞nc…n'deTkd;cn 34n;NyoÆCz∑'c.u'jItn;NyxeW'c/;ryet( avw„,v;n;'s'.;W;v'dn;id…vvjRyet( 35Èxvw„,vyo…n|d;'Í,uy;•kd;cn k,*R…p/;yg'tVy'xˇ_*d'@'sm;cret( 36a;…≈Tyc;tk°'vO… 'dehp;t;v…/i√j √ySy;q|.;v…yTv;Sqey…mTyevmemit" 37sr"smu{n¥;dI‚Nvh;yc;tkoyq; tOiWtoim[ytev;…py;ctev;pyo/rm( 38Evmevp[yàens;/n;…n…v…c'tyet( Sve∑dev"sd;y;CyogitSTv'me.ve·rit 39Sve∑devtdIy;n;'guror…p…vxeWt" a;nukÀLyesd;Sqey'p[;itkÀLy'…vvjRyet( 40s’Tp[p•ov+y;…mkLy;,gu,t;'tyo" …v…c'Ty…vêsedet*m;…mm;vuı·r„yt" 41s's;rs;gr;•;q…m]pu]gOh;k⁄l;t( go¢;r*meyuv;mevp[p•.y.'jn* 42yoh'mm;‚StyÆTk'…cidhlokÉpr]c tTsv|.vtor¥cr,eWusm…cRtm( 43ahmSMypr;/;n;m;lySTyˇ_s;/n" agitítton;q*.v't;vevmegit" 44

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1964

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 391: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tv;‚Smr;…/k;k;'tkmR,;mns;…gr; ’„,k;'tetvwv;‚Smyuv;mevgitmRm 45xr,'v;'p[p•oå‚Smk®,;…nkr;kr* p[s;d'k⁄®t'd;Sy'm…ydu∑eåpr;…/…n 46îTyev'jpt;…nTy'Sq;tVy'p¥p'ckm( a…cr;devt∂;Sy…mCzt;mu…nsˇm 47b;Á/m;Rmy;Áetes'=epe,opv…,Rt;" a;'tr"prmo/mR"p[p•;n;mqoCyte 48’„,ip[y;s%I.;v'sm;…≈Typ[yàt" tyo"sev;'p[k⁄vIRtidv;nˇ_mt'i{t" 49¨ˇ_om']Std'g;…ntq;tSy;…/k;·r," tım;Rítq;te>y"fl'm']Syn;rd 50anuitœTvmPyetˇyod;RSymv;PSy…s Sv;…/k;r=ye…vp[s'dehon;]kín 51s’Nm;]p[p•;ytv;SmIitcy;cte …njd;Sy'h·rdR¥;•meå];‚St…vc;r,; 52a]tev,R…y„y;…mrhSy'prm;∫ëtm( ≈utpUv|my;’„,;Ts;=;∫gvt"prm( 53EWtek…qto/mRa;'tromu…nsˇm guÁ;deWguÁtmogopnIy"p[yàt" 54m']ràmh'pUv|jpNkìl;smUıR…n ?y;y•;r;y,'devmvs'ghnevne 55ttStu.gv;'Stu∑"p[;dur;smm;g[t" …v[yt;'vrîTyu _Émy;Pyud( ;$‰locne 56Î∑odev"ip[y;s;ı|s'‚Sqtog®@op·r p[…,pTy;vocmh'vrd'kml;pitm( 57y{Up'te’p;…s'/oprm;n'dd;ykm( sv;Rn'd;≈y'…nTy'mUitRmTsvRtoå…/km( 58…nguR,'…n‚„£y'x;'t'yd(b[ eit…vdubuR/;" tdh'{∑ü…mCz;…mc=u>y;|prmeêr 59

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1965

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 392: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ttom;m;h.gv;Np[p•'kml;pit" td¥{+yseÂp'y emn…sk;'…=tm( 60ymun;p…ímetIregCzvO'd;vn'mm îTyuKTv;'tdR/edev"ip[y;s;ı|jgTpit" 61ahmPy;gtStihRymun;y;St$'xu.m( t]’„,mpXy'csvRdeveêreêrm( 62gopveW/r'k;'t'…kxorvys;‚Nvtm( ip[y;Sk/esu…vNyStv;mhSt'mnohrm( 63hs't'h;syt't;'m?yegopIkd'bkÉ ≤òG/me sm;.;s'kLy;,gu,m'idrm( 64p[hSyctt"’„,om;m;h;mOt.;W," ah'tedxRn'y;toD;Tv;®{tve‚Pstm( 65yd¥meTvy;Î∑…md'Âpml*…kkm( `nI.Ut;mlp[ems…∞d;n'd…vg[hm( 66nIÂp'…nguR,'Vy;…p…£y;hIn'pr;Tprm( vd'Tyup…nWTs' ;îdmevmm;n`m( 67p[’TyuTqgu,;.;v;dn'tTv;ˇqeêrm( a…sıTv;Nmd(gu,;n;'…nguR,'m;'vd'itih 68aÎXyTv;NmmwtSyÂpSycmRc=uW; aÂp'm;'vd'Tyeteved;"sveRmheêr 69Vy;pkTv;…∞d'xenb[ eitc…vdubuR/;" aktORTv;Tp[p'cSy…n‚„£y'm;'vd'itih 70m;y;gu,wyRtome'åx;k⁄v|itsjRn;idkm( nkro…mSvy'…k'…cTsO∑‰;idkmh'…xv 71ahm;s;'mh;devgopIn;'p[em…v◊l" …£y;'tr'nj;n;…mn;Tm;nm…pn;rd 72…vhr;Myny;…nTymSy;"p[emvxI’t" îm;'tum≤Tp[y;'…v≤ır;…/k;'prdevt;m( 73aSy;íp·rt"pXys:y"xtshßx" …nTy;"sv;Rîm;®{yq;h'…nTy…vg[h" 74

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1966

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 393: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gop;g;vogo…pk;ísd;vO'd;vn'mm svRmet…•Tymev…cd;n'drs;Tmkm( 75îdm;n'dkd;:y'…v≤ıvO'd;vn'mm y‚SmNp[vexm;]e,npun"s'sOit'…vxet( 76m√n'p[;PyyomU!"punrNy]gCzit sa;Tmh;.vedevsTy'sTy'myoidtm( 77vO'd;vn'p·rTyJynwvgCz;Myh'Kv…ct( …nvs;Myny;s;ıRmhm]wvsvRd; 78îTyev'svRm;:y;t'y e®{˙id‚Sqtm( kqySvmmed;nI'…kmNyCzotu…mCz…s 79ttStmb[v'devmh'cmu…nsˇm ÈÎxSTv'kq'l>yStmup;y'vdSvme 80ttom;m;h.gv;Ns;/u®{tvoidtm( aitguÁtm'ÁetÌopnIy'p[yàt" 81s’d;v;'p[p•oySTyˇ_op;y¨p;ste gopI.;vendevexsm;meitncetr" 82s’d;v;'p[p•ov;m≤Tp[y;me…kk;mut sevtenNy.;vensm;meitns'xy" 83yom;mevp[p•ím≤Tp[y;'nmheêr nkd;…psc;“oitm;mev'temyoidtm( 84s’devp[p•oyStv;SmIitvded…p s;/nen…vn;Pyevm;m;“oitns'xy" 85tSm;TsvRp[yàenm≤Tp[y;'xr,'v[jet( a;…≈Tym≤Tp[y;'®{m;'vxIk uRmhR…s 86îd'rhSy'prm'my;tep·rk°itRtm( Tvy;PyetNmh;devgopnIy'p[yàt" 87TvmPyen;'sm;…≈Tyr;…/k;'mmvLl.;m( jpNmeyugl'm']'sd;itœmd;lye 88…xv¨v;c-îTyuKTv;d…=,ek,eRmm’„,ody;…n…/"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1967

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 394: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨pidXypr'm']'s'Sk;r;'í…v/;yih 89sg,o'åtdR/e…vp[t]wvmmpXyt" ahmPy]itœ;…mtd;r>y…nr'trm( 90svRmetNmy;tu>y's;'gmevp[k°… Rtm( a/un;vd…vp[e'{…k'.Uy"≈otu…mCz…s 91

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnm;h;TMye√‰xIittmoå?y;y" 82

}yxIittmoå?y;y"n;rd¨v;c-.gvNsvRm;:y;t'y¥TpO∑'my;guro a/un;≈otu…mCz;…m.;vm;gRmnu mm( 1…xv¨v;c-s;/u…vp[Tvy;pO∑'svRlokihtwiW,; rhSym…pv+y;…mtNme…ngdt"Í,u 2d;Sy"s%;y"…ptr*p[eySyíhre·rh sveR…nTy;mu…n≈eœvs'itgu,x;…ln" 3yq;p[k$lIl;y;'pur;,eWup[k°itRt;" tq;te…nTylIl;y;'s'itvO'd;vne.u…v 4gmn;gmne…nTy'kroitvngoœyo" goc;r,'vySywí…vn;åsur…v`;tnm( 5krk°y;….m;…nNyStq;tSyip[y;jn;" p[Cz•enwv.;venrmy'it…njip[ym( 6a;Tm;n'…c'tye ]t;s;'m?yemnorm;m( Âpy*vns'p•;'…kxorI'p[md;’itm( 7n;n;…xLpkl;….D;'’„,.og;nuÂ…p,Im( p[;…qRt;m…p’„,ent].ogpr;õ±mu%Im( 8r;…/k;nucrI't]tTsevnpr;y,;m( ’„,;dPy…/kp[emr;…/k;y;'p[k⁄vRtIm( 9p[ITy;nuidvs'yà;ˇyo"s'gmk;·r,Im(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1968

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 395: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tTsevnsu%;Ò;d.;ven;itsu…nvORt;m( 10îTy;Tm;n'…v…c'Tywvt]sev;'sm;cret( b[; 'mu Rm;r>yy;vTSy; umh;…nx; 11n;rd¨v;c-hredwRn'idnI'lIl;'≈otu…mCz;…mtÊvt" lIl;mj;nt;seVyomns;tukq'h·r" 12…xv¨v;c-n;h'j;n;…mt;'lIl;'hren;RrdtÊvt" vO'd;devI…mtogCzs;telIl;'p[v+yit 13a…vdUrît"Sq;n;TkÉxItIqRsmIpt" s%Is' vOt;s;Stego…v'dp·rc;·rk; 14sUt¨v;c-îTyu _St'p·r£My˙∑onTv;pun"pun" vO'd;≈m'jg;m;qn;rdomu…nsˇm" 15vO'd;…pn;rd'ÎÇ;p[,Mycpun"pun" ¨v;ccmu…n≈eœkqm];gitStv 16n;rd¨v;c-Tvˇoveidtu…mCz;…mnwTykc·rt'hre" td;idtommb[UihyidyoGyoå‚Smxo.ne 17vO'dov;c-rhSym…pv+y;…m’„,.ˇ_o…sn;rd np[k;Xy'Tvy;Pyetd(guÁ;d(guÁtr'mht( 18m?yevO'd;vnerMyep'c;xTk⁄jm'…@te kLpvO=…nk⁄jetuidVyràmyegOhe 19…ni{t*itœtStLpe…n…b@;…l…gt*…mq" md;D;k;·r…."pí;Tp…=….boR…/t;v…p 20g;!;…lgnj;n'dm;¢*t∫'gk;tr* nmn"k⁄®tStLp;TsmuTq;tu'mn;g…p 21ttís;·rk;s' w"xuk;¥w"p·rtomu " bo…/t*…v…v/wv;RKyw"SvtLp;duditœt;m( 22

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1969

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 396: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨p…v∑*ttoÎÇ;s:yStLpemud;‚Nvt* p[…vXysev;'k⁄v|ittTk;leÁu…ct;'tyo" 23punís;·rk;v;KywSt;vuTq;ySvtLpt" gCzt"SvSv.vn'.ITyuTk#;k⁄l*tt" 24p[;tíbo…/tom;];tLp;duTq;ysTvr" ’Tv;’„,od'tk;œ'bldevsm‚Nvt" 25m;];numoidtoy;itgox;l;'s≤%….vORt" r;/;…pbo…/t;…vp[vySy;…."SvtLpt" 26¨Tq;yd'tk;œ;id’Tv;>y'g'sm;cret( ò;nvedI'ttogTv;ò;…pt;s;…nj;…l…." 27.UW;gOhev[je ]vySy;.UWy'Ty…p .UW,w…vR…v/widRVywg|/m;Ly;nulepnw" 28tt"s%IjnwStSy;"ê≈U's'p[;QyRyàt" ktuRm;˛yteSv•'ss%Is;yxody; 29n;rd¨v;c-kqm;˛ytede…vp;k;q|tuyxody; stIWup;kk]IRWuroih,Ip[mu%;Sv…p 30vO'dov;c-pUv|duv;Rss;dˇovrStSywmh;mune îitk;Ty;ynIvK];Cz±®tm;sINmy;pur; 31Tvy;yTpCytede…vtd•'mdnug[h;t( …m∑'Sy;dmOtSp…ıR.oˇ_⁄r;yu„kr'tq; 32îTy;◊yitt;'…nTy'yxod;pu]vTsl; a;yu„m;Nme.veTpu]"Sv;dulo.;ˇq;stI 33≈uTv;numoidt;˙∑;s;…pn'd;ly'v[jet( ss%Ip[kr;t]gTv;p;kkroitc 34’„,oå…pduG?v;g;"k;…í∂oh…yTv;jnw"pr;" a;gCzit…ptuv;RKy;TSvgOh's≤%….vORt" 35a>y'gmdRn'’Tv;d;sw"s'ò;…ptomud; /*tvS]/r"ßGvIc'dn;ˇ_klevr" 36

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1970

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 397: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

i√f;lbı…ck⁄rwg[IRv;.;lop·rSf⁄rn( c'{;k;rSf⁄r∫;litlk;lkr'…jt" 37kk,;'gdkÉyUrràmu{;lsTkr" mu _;h;rSf⁄r√=;mkr;’itk⁄@l" 38mu r;k;·rtom;];p[…vxe∫ojn;lym( avl'Bykr's:yubRldevmnuv[t" 39.u' _Éåq…v…v/;•;…n.[;];cs≤%….vORt" h;sy‚Nv…v/wh;RSyw"s%I'StwhRsitSvym( 40îTq'.uKTv;tq;cMyidVy%$(vop·r=,m( …v≈MysevkìdR 't;'bUl'…v.j•dn( 41gopveW/r"’„,o/enuvO'dpurSsr" v[jv;…sjnw"p[ITy;svwRrnugt"p…q 42…ptr'm;tr'nTv;ne];'ten;…pt'g,m( yq;yoGy'tq;c;Ny;‚Nv…nvTyRvn'v[jet( 43vn'p[…vXys≤%…."£°@…yTv;=,'tt" …vh;rw…vR…v/wSt]vne…v£°@temud; 44v'c…yTv;tt"sv;R≤N√]w"ip[ys%wvORt" s'kÉtkv[jeıW;R≤Tp[y;s'dxRnoTsuk" 45s;…p’„,'vn'y;t'ÎÇ;Sv'gOhm;gt; sUy;RidpUj;Vy;jenk⁄sum;˙tyetq; 46v'c…yTv;guÂNy;itip[ys'geCzy;vnm( îTq't*b¸yàen…m…lTv;k;nnett" 47…vh;rw…vR…v/wSt]idn'…v£°@tomud; dol;y;'csm;Â!*s≤%….doR…lt*Kv…ct( 48Kv;…pve,u'krßSt'ip[yy;p ut'h·r" aNveWy•up;lB/o…vp[lB/ip[y;g,w" 49h…stwbR /;t;….h;R…stSt]itœit vs'tv;yun;ju∑'vn%<@'mud;Kv…ct( 50p[…vXyc'dn;'.o…."k⁄k⁄m;idjlwr…p …niW'ctoy']mu _ìStTp'kì…l|pto…mq" 51

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1971

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 398: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s:yoåPyev'…niW'c'itt;ít*…s'ct"pun" vs'tv;yuju∑eWuvn%@ºWusvRt" 52tˇTk;lo…ctwn;Rn;…vh;rw"sg,*i√j ≈;'t*Kv…cd(vO=mUlm;s;¥mu…nsˇm 53¨p…vXy;sneidVyem/up;n'p[c£tu" ttom/umdoNmˇ*…n{y;mI…lte=,* 54…mq"p;,Ism;l'Byk;mb;,vx'gt* ·rr'sU…vxt"k⁄Ô'S%l√;õ±mns*p…q 55£°@títtSt]k·r,IyUqp*yq; s:yoå…pm/u….mR ;…n{y;pI…@te=,;" 56a….tom'juk⁄jeWusv;REv;…p…x‚Xyre pOqgekÉnvpuW;’„,oå…pyugpi√.u" 57sv;Rs;'s'…n…/'gCzº≤Tp[yy;p[e·rtomu " rm…yTv;ct;"sv;R"k·r,IgRjr;…@v 58ip[yy;ctq;t;…."£°@;q|csrov[jet( jlsekì…mRqSt]£°@t"sg,*tt" 59v;s"ßKc'dnwidRVyw.URW,wr…p.UiWt* t]wvsrsStIreidVyràmyegOhe 60p[;gevflmUl;…nk‚Lpt;…nmy;mune h·rStup[qm'.uKTv;k;'ty;p·rvei∑t" 61i√];…."se…vtogCzºCzYy;'pu„p…v…n…mRt;m( t;'bUlwVyRjnwSt]p;ds'v;hn;id…." 62seVym;nohs'St;….moRdtep[eysI'Smrn( r;…/k;…phr*su¢esg,;muidt;'tr; 63a…pt]gtp[;,;tduÆCz∑'.un…ˇ_c …k'…cdevtto.uKTv;v[jeCzYy;…nkÉtnm( 64{∑ü'k;'tmu%;'.oj'ckorIv…nx;krm( t;'bUlc…vRt'tSyt]Ty;….…nRveidtm( 65t;'bUl;Ny…pc;Xn;it…v.j'tIip[y;…lWu ’„,oå…pt;s;'xu≈UWu"SvCz'd'.;iWt'…mq" 66

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1972

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 399: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[;¢…n{îv;.;it…v…n{oå…pp$;vOt" t;í+velI=,'’Tv;k⁄t…ídnum;nt" 67…vdXyrsn;'d≤∫"pXy'TyoåNyoNym;nnm( …vlIn;îvl∆;B/*=,mUcunR…k'cn 68=,;devttovS]'dUrI’Tytd'gt" s;/u…n{;'gtoåsIith;sy'Tyohs'itc 69Ev'tw…vR…v/wh;RSywrmm;,*g,w"sh anu.Uy=,'…n{;su%'cmu…nsˇm 70¨p…vXy;sneidVyesg,*…vStOtemud; p,I’Ty…mqoh;rcu'b;XleWp·rCzd;n( 71a=w…vR£°@t"p[eM,;nm;Rl;ppurSsrm( pr;…jtoå…pip[yy;…jtoh…mitvwb[uvn( 72h;r;idg[h,etSy;"p[vO St;@‰tety; tywv't;…@t"’„,"kre,;Sysro®he 73…vW<,m;nso.UTv;g'tu'p[k⁄®temitm( …jtoå‚SmceÊvy;de…vgOÁt;'yTp,I’tm( 74cu'bn;idmy;dˇ…mTyuKTv;s;tq;cret( k*…$Ly'td(.[uvo{R∑ü'≈otu't∫TsRn'vc" 75tt"s;rIxuk;n;'c≈uTv;v;g;hv'…mq" …ngRCztStt"Sq;n;Ì'tuk;m*gOh'p[it 76’„,"k;'t;mnuD;Pygv;m….mu%'v[jet( s;tusUyRgOh'gCzºTs%Im'@ls'yut; 77…ky∂Ur'ttogTv;pr;vOTyh·r'pun" …vp[veW'sm;Sq;yy;itsUyRgOh'p[it 78sUy|p[pUjye ]p[;…qRtStTs%Ijnw" tdwvk‚LptwveRdw"p·rh;s…vg….Rtw" 79ttSt;D;…pt'k;'t'p·rD;y…vc=,;" a;n'ds;gremg[;n…vdu"Sv'nc;prm( 80…vh;rw…vR…v/wrev's;ıRy;m√y'mune nITv;gOh'v[jeyuSt;"sc’„,ogv;'v[jet( 81

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1973

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 400: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s'gMySvs%IN’„,ogOhITv;g;"sm'tt" a;gCzitv[j'hW;R•;dyNmurl¥'mune 82tton'd;dy"sveR≈uTv;ve,urv'hre" go/U…lp$lVy;¢'ÎÇ;c;…pn.Stlm( 83…vsOJysvRkm;R…,‚S]yob;l;dyoå…pc ’„,Sy;….mu%'y;'itt∂xRnsmuTsuk;" 84r;jm;geRv[j√;·ry]sveRv[j*ks" ’„,oå…pt;Nsm;gMyyq;vdnupUvRx" 85dxRnSpxRnwv;Rc;‚SmtpUv;Rvloknw" gopvOı;•mSk;rw"k;…ykìv;R…ckìr…p 86a∑;'gp;tw"…ptr*roih,Im…pn;rd ne];'tsU…ctenwv…vnyenip[y;'tq; 87Ev'twSt¥q;yoGy'v[j*ko…."p[pU…jt" gv;lyetq;g;ís'p[veXysm'tt" 88…ptO>y;m…qRtoy;it.[;];sh…nj;lym( ò;Tv;pITv;t]…k'…c∫ëKTv;m;];numoidt" 89gv;ly'puny;RitdoG/uk;mogv;'py" t;íduG?v;doh…yTv;p;y…yTv;ck;ín 90…p];s;ı|gOh'y;itt].;vxt;nug" t]…p];…ptOVywítTpu]wíblenc 91.un…ˇ_…v…v/;•;…ncVyRco„y;idk;…nc tNmit"p[;qRn;TpUv|r;…/k;ctdwvh 92p[Sq;pyeTs%I√;r;pKv;•;…ntd;lym( Xl;`y'íh·rSt;…n.uKTv;…p];id…."sh 93s.;gOh'v[je wíju∑'b'idjn;id…." pKv;•;…ngOhITv;y;"s:ySt]pur;gt;" 94b˛…ncpunSt;…np[dˇ;…nyxody; s:ySt]ty;d '’„,oÆCz∑'ny'itc 95sv|t;…."sm;nIyr;…/k;yw…nve¥te s;…p.uKTv;s%IvgRyut;tdnupUvRx" 96

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1974

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 401: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

s%I….m|…@t;itœed….s u|smu¥t; p[Sq;Pytemy;k;…cidtEvtt"s%I 97ty;….s;·rt;s;qymun;y;"smIpt" kLpvO=…nk⁄jeå‚Sm≤NdVyràmyegOhe 98…st’„,…nx;yoGyveW;y;its%IvOt; ’„,oå…p…v…v/'t]ÎÇ;k*tUhl'tt" 99k;Ty;yNy;mnoD;…n≈uTv;s'gItk;Ny…p /n/;Ny;id….St;íp[I,…yTv;…v/;nt" 100jnwr;r;…/tom;];y;its:y;…nkÉtnm( m;t·rp[‚Sqt;y;'c.oj…yTv;ttogOhm( 101s'kÉtkk;'ty;]sm;gCzºdl…=t" …m…lTv;t;vu.;v]£°@tovnr;…jWu 102…vh;rw…vR…v/wr;sl;Syh;spurSsrw" s;ıRy;m√y'nITv;r;]erev'…vh;rt" 103suWuPsU…vxt"k⁄j'p…=,I….rl…=t* Ek;'tek⁄sumw"KlO¢ekÉ…ltLpemnohre 104su¢;v;itœtSt]seVym;n*…nj;…l…." îittesvRm;:y;t'nwTykc·rt'hre" 105p;…pnoå…p…vmuCy'te≈v,;dSyn;rd n;rd¨v;c-/NyoåSMynugOhItoå‚SmTvy;de…vns'xy" 106hredwRn'idnIlIl;ytomeå¥p[k;…xt; sUt¨v;c-îTyuKTv;t;'p·r£Myty;c;…pp[pU…jt" 107a't/;Rn'gtob[ •;rdomu…nsˇm" my;Pyet∞;nupUVy;RTsvRmevp[k°itRtm( 108jpe…•Ty'p[yàenm']yuGmmnu mm( ’„,vK];idd'lB/'pur;®{e,yàt" 109tenoˇ_n;rd;y;…pn;rdenmmoidtm( s'Sk;r;'í…v/;ywvmy;Pyetˇvoidtm( 110

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1975

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 402: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tvy;PyetÌopnIy'rhSy'prm;∫ëtm( x*nk¨v;c-’t’Tyo.v's;=;ÊvTp[s;d;dh'guro 111rhSy;n;'rhSy'yÊvy;mÁ'p[k;…xtm( sUt¨v;c-/m;Rnet;nup;itœÔLpNm']mh…nRxm( 112a…cr;devt∂;Symv;PSy…sns'xy" my;…pgMyteb[ …•Tym;ytn'…v.o" 113guroguRro.;Rnuj;y;"kÀlegopIêrSyc 114îd'c·r]'prm'p…v]'p[oˇ_mhexenmh;nu.;vm( Í<v'itye.…ˇ_yut;mnu„y;Stey;'it…nTy'pdmCyutSy 115/Ny'yxSym;yu„ym;roGy;.I∑…s≤ıdm( Svg;RpvgRs'p…ˇk;r,'p;pn;xnm( 116.KTy;p#'itye…nTy'm;nv;…v„,utTpr;" nteW;'punr;vO…ˇ…vR„,ulok;Tkq'cn 117

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvO'd;vnm;h;TMye }yxIittmoå?y;y" 83sm;¢' vO'd;nm;h;TMym(

cturxIittmoå?y;y" AWyËcu" -sUtsUtmh;.;gromhWR,n'dn kq;rMy;Tvy;p[oˇ_;lokSy;n'dd;…ynI 1≈I’„,Symh;.;gc·rt'mhd∫ëtm( ≈ut'sv|Tvy;p[oˇ_…nvORitStenc;.vt( 2aho≈I’„,m;h;TMy'.ˇ_;n;'gitd;ykm( ytStenmh;.;g…nvORit'konc;“uy;t( 3at"punr…p≈ImT’„,Syc·rt'mht( ≈otu…mCz;mhec;Nyd(v[td;n;hR,;idkm( 4ò;n'v;…pmh;.;gyq;yen’t'pur; tTsv|…vStr;d(b[Uihyq;no…nvORit.Rvet( 5

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1976

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 403: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sUt¨v;c-s;/upO∑'i√j≈eœ;lok;n;'t;r,'prm( yUy'’t;q;R"’„,Sy.KTy;s'pU,Rm;ns;" 6≈I’„,c·rt'pu<y's;/Un;'hWRd'prm( p[v+y;…mi√j≈eœ;mhd;:y;nmu mm( 7Ekd;n;rdolok;NpyR$N.gv≤Tp[y" mqur;y;m'brIW'’„,;r;/ntTprm( 8mh;.;g'v[tpr'ddxRmu…nsˇm" sa;gt'mu…nvr'sT’Tymu…nsˇm" 9.v'tîvpp[Cz≈ıy;˙∑m;ns" a'brIW¨v;c-yNmuneprm'b[ vedv;id….®Cyte 10sdev"pu'@rIk;="Svy'n;r;y,"pr" yoåmUtoRmUitRm;nIxoVyˇ_oåVyˇ_"sn;tn" 11svR.Utmyoå…cTyo?y;tVy"skq'h·r" y‚SmNsvR…md'…vêmot'p[ot'p[itiœtm( 12aVyˇ_mekprm'prm;Tmeit…v≈utm( ytojNm;idjgtoyo…nm;RySvy'.uvm( 13dd*tSmwc…ngm;n;TmNyevVyv‚Sqt;n( kqm;r;?ytesoåysmg[pu®W;qRd" 14yo…gn;m…pdugRMyStdetT’py;vd an;r;…/tgo…v'd;n…vd'itihtodym( 15ntpoyDd;n;n;'l.teflmu mm( an;Sv;idtgo…v'dpd;'bujrsíy" 16mnorqpq;tIt'Sf°t'n;klyeTflm( hrer;r;/n'ihTv;du·rt*`…nv;r,m( 17n;NyTpXy;…mj'tUn;'p[;y…í 'pr'mune yd(.[UntRnvitRNy"≈Uy'te…sıyoå≤%l;" 18kqm;r;?ytesoåykÉxv"Klexn;xn" ¨p;Sytes.gv;Nkq'n;r;y,onrw" 19

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1977

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 404: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[ItísvRmetNmeiht;yjgtovd .…ˇ_ip[yoås*.gv;Nky;.KTy;p[sIdit 20kq't‚SmN.ve∫…ˇ_"svwRr;r;?ytekqm( vw„,vo…shreStSyip[yoå…sprm;qR…vt( 21tenTv;mevpOCz;…mb[ Nb[ …vdu m ≈ot;rmqvˇ_;r'p[∑;r'pu®W'hre" 22p[Xn"pun;it’„,Sytd'… [s…ll'yq; duLlR.om;nuWodehodeihn;'=,.'gur" 23t];…pduLlR.'mNyevwk⁄#ip[ydxRnm( s's;re‚Smn(=,;/oRå…psTs'g"xev…/nOR,;m( 24ySm;dv;Pytesv|pu®W;qRctu∑ym( .gvN.vtoy;];SvStyesvRdeihn;m( 25b;l;n;'tuyq;…p]o®ˇmXlokvTmRn;m( .Ut;n;'devc·rt'du"%;ycsu%;yc 26su%;ywvihs;/Un;'Tv;Îx;mCyut;Tmn;m( .j'ityeyq;dev;Ndev;a…ptqwvt;n( 27z;yevkmRs…cv;"s;/vodInvTsl;" tSm;Êv'.gvNmÁ'vw„,v'/mRm;idx 28ySyopdexd;nenl.tevedj'flm( n;rd¨v;c-s;/upO∑'mhIp;l…v„,u.…ˇ_mt;Tvy; 29j;nt;prm'/mRmekm;/vsevnm( y‚Sm•;r;…/te…v„,*…vêm;r;…/t'.vet( 30tu∑ecr;cr'tu∑'svRdevmyehr* ySySmr,m;]e,mh;p;tks'hit" 31tT=,;•;xm;y;itsseVyoh·rrevih koånur;j…•'i{yv;Nmuk⁄dcr,;'bujm( 32n.jeTsvRtomOTyu®p;SymOiWdwvtw" ≈utoånupi#to?y;ta;Îtí;numoidt" 33s¥"pun;itsımoRvIro…vê&hoå…pih

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1978

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 405: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yoy'k;r,k;y;Ridk;r,Sy;…pk;r,m( 34anNyk;r,'yogIjg∆IvojgNmy" a,ubORhT’x"SqUlo…nguR,ogu,.ONmh;n( 35ajojNmly;tIto?y;tVy"sh·r"sd; sMyget√‰v…st'.vt;pu®WWR. 36yTpOCzse.;gvt;N/m;|STv'…vê.;vn;n( p[s'genst;m;Tmmn"≈uitrs;yn;" 37.v'itk°tRnIySykq;"’„,Sy…nmRl;" .;vs;?yoÁy'dev"Svy'j;n;itt∫v;n( 38tq;…pv+yejgtoiht;ytvg*rv;t( yd;¸"prm'b[ p[/;npu®W;Tprm( 39yNm;yy;tt'sv|sv|yCzitsoåCyut" pu];Nkl]'dI`;RyUr;Jy'Svg;RpvgRkm( 40sd¥;dI‚Pst'sv|.KTy;s'pU…jtoå…jt" kmR,;mns;v;c;tTpr;yeihm;nv;" 41teW;'v[t;…nv+y;…mp[Itye.Upsˇm aih's;sTymStey'b[ cyRmkLpt; 42Et;…nm;ns;Ny;¸v[Rt;…nh·rtu∑ye Ek.ˇ_tq;nˇ_mupv;smy;…ctm( 43îTyev'k;…ykpu's;'v[tmu _nreêr vedSy;?yyn'…v„,o"k°tRn'sTy.;W,m( 44apwxuNy…md'r;jNv;…ckv[tmu mm( c£;yu/Syn;m;…nsd;svR]k°tRyet( 45n;x*c'k°tRnetSysp…v]kroyt" v,;R≈m;c;rvt;pu®We,pr"pum;n( 46…v„,ur;r;?ytep'q;n;Ny"s'toWk;r,m( pitip[yiht;….ímnov;‘;ys'ymw" 47v[twr;r;?yteS]I….v;Rsudevody;…n…/" a;gmoˇ_Énm;geR,S]IxU{wr…ppUjnm( 48ktRVy'’„,c'{Syi√j;itvrÂ…p,"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1979

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 406: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

]yov,;RStuvedoˇ_m;g;Rr;/ntTpr;" 49S]IxU{;dyEvSyun;Rª;år;/ntTpr;" npUjnwnRyjnwnRv[twr…pm;/v" 50tu„ytekÉvl'.…ˇ_ip[yoås*smud;˙t" S]I,;'pitv[t;n;'tupitrevihdwvtm( 51stupUJyo…v„,u.KTy;mnov;‘;ykmR…." ktRVy'≈ıy;…v„,o…í't…yTv;pit' id 52xU{;,;'cwv.vitn;ª;vwdevt;cRnm( sveRåPy;gmm;geR,k⁄yuRveRd;nuk;·r,; 53S]I,;mPy…/k;roå‚St…v„,or;r;/n;idWu pitip[yrt;n;'c≈uitreW;sn;tnI 54Svk⁄lo…ct/meR,y¥Sy…viht'v[tm( tˇdev;cre¥Stutentu„yitkÉxv" 55h…vW;¶*jlepu„pw?y;Rnen˙dyeh·rm( yj'itsUryo…nTy'jpenr…vm'@le 56aih's;p[qm'pu„p'i√tIy'kr,g[h" tOtIyk.Utdy;ctuq|=;'itrevc 57xmStup'cm'pu„p'dm"Wœ'cs¢mm( ?y;n'sTy'c;∑m'cÁetwStu„yitkÉxv" 58Etwrev;∑…."pu„pwStu„yTyev;…cRtoh·r" pu„p;'tr;…,s'Tyevb;Á;…nmnujoˇm 59.KTy;’t;…nyw…vR„,u"pU…jt"p·rtu„yit v;®,'s…ll'pu„p's*My' Otpyod…/ 60p[;j;pTy'tq;•;ida;¶ey'/UpdIpkm( flpu„p;idkcwvv;nSpTy'tup'cmm( 61p;…qRv'k⁄xmUl;¥'v;yVy'g'/c'dnm( ≈ı;:y'…v„,upu„p'cv;¥'…v„,upd'SmOtm( 62E….StupU…jt"pu„pwr…p…v„,u"p[sIdit sUyoRå…¶b[;R ,og;vovw„,v"%'m®∆lm( 63.Ur;Tm;svR.Ut;…npUj;Sq;n;…nv;hre"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1980

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 407: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sUYyeRtum']j;Pyenh…vW;¶*yje t" 64a;itQyentu…vp[;g[‰egoWug[;srs;idn; vw„,veb'/usT’Ty;˙dye?y;n…nœy; 65v;y*mu:y…/y;toye{VywStoypurS’tw" Sq'…@lem']˙dyw.oRgwr;Tm;nm;Tm…n 66=e]D'svR.UteWusmTven;cRyei√.um( …/„<ye„veteWut{Up'x'%c£gd;'bujw" 67yu _ctu.uRj'x;'t'?y;y•∞eRTsm;iht" b[;˜,w"pU…jtwrevpU…jtoåyns'xy" 68…n.R‚TsRtwítw.URp.ve…•.RitRsto…v.u" …ngmo/mRx;S]'cyd;/;rep[vtRte 69…vp[;Stevw„,vImUitR"p;vnIprm;mt; 70sv|xu.'jgit/mRtEvl>y'/moRgit…nRgmtonOp/mRx;S];t( nUn'tyor…pgit.uR…v.U…mdev;Stwr…cRtw·rhjgTpitr…cRt"Sy;t( 71nyDyogwnRtpo….rNywnRyogyuKTy;nsmcRnen tq;…v.uStu„yitdevdevoyq;mhIdwvttoW,en 72b[ <yob[ …vd(b[ ;b[ vedp[vtRk" b[;˜,wrevtu„yettoiWt'b[ dwvtm( 73nrkÉå…p…cr'm¶;"pUvRj;yek⁄l√ye tdwvy;'itteSvg|yd;∞Ritsutoh·rm( 74…k'teW;'jI…vtenehpxuv∞ei∑ten…km( yeW;'np[v,'…c 'v;sudevejgNmye 75?y;n'tSyp[v+y;…my•Î∑'tukÉn…ct( ≈Uyt;'.UpkìvLy'kÉvl'mlv…jRtm( 76yq;dIpo…nv;tSqo…nílov;yuv…jRt" p[Jvl•;xyeTsvRm'/k;r'mh;mte 77t√∂oW…vhIn;Tm;.vTyev…nr;my" …nr;xo…nílovIron…m]'n·rpuStq; 78x*khW*R…vW;dínlo.omTsro.[m" s'.[m;l;pmohwísu%du"%w…vRmuCyte 79

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1981

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 408: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vWywí;…psvwRíî'i{y;,;'p[muCyte td;skÉvlD;nIkìvLyTv'p[j;yte 80Jv;l;kmRp[s'gendIpStwl'p[xoWyet( vTy;R/;re,r;je'{…n√≥N√ov;yuv…jRt" 81k∆l'vmtepí; wlSy;…pmh;mte ’„,;s'ÎXytere%;dIpSy;g[emh;mte 82Svym;’„yt wl'tejs;…nmRlo.vet( k;yec;'t"‚SqtSt√TkmRtwl'p[xoWyet( 83…vWy;Nk∆l'’Tv;p[Ty=;Ns'p[dxRyet( Jv;l;v…•mRlo.UTv;Svymevp[k;xyet( 84£o/lo.;id…."s'Dwv;Ryu…."p·rv…jRt" …n"SpOho…nílo.UTv;tejíSvymuJJvlet( 85]wloKy'pXytesv|SvSq;nSq'Svtejs; kÉvlD;nÂpoåymy;tep·rk°itRt" 86?y;n'cwvp[v+y;…mi√…v/'tSyc…£," kÉvlD;nÂpe,ÎXyteprc=uW; 87yogyu _;mh;Tm;n"prm;qRpr;y,;" y'npXy'itmuG/;StusvRD'svRdxRkm( 88hStp;d…vhInísvR]p·rgCzit sv|gO�;it]wloKy'Sq;vr'j'gm'pun" 89n;s;mu%…vhInStu [;it.=it.Upte ak,R"Í,utesv|svRs;=IjgTpit" 90aÂpoÂps'bı"p'cvgRvx'gt" svRlokSyy"p[;,"pUJytescr;crw" 91a…j◊ovdtesv|vedx;S];nug'tq; aTvc"SpxRmev;…psveRW;mev…v'dit 92sd;n'do…v…vˇ_;=EkÂpo…nr;≈y" …nguR,o…nmRmoVy;pIsgu,o…nmRloån`" 93avXy"svRvXy;Tm;svRd"svR…vˇm" tSym;t;ncwv;‚StsvwsvRmyo…v.u" 94

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1982

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 409: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ev'svRmy'?y;n'yípXyTynNy/I" sy;itprm'Sq;nmmU RmmOtopmm( 95i√tIy'tup[v+y;…mtCzO,u„vmh;mte mU ;Rk;r'tus;k;r'…nr;k;r'…nr;mym( 96b[ ;'@'svRmtul'v;…st'ySyv;sn;t( stSm;√;sudevStup[oCytenOpn'dn 97vWRm;,Syme Syy∫;s;tSyt∫vet( sUyRtej"p[tIk;x'ctub;R 'sureêrm( 98d…=,exo.tex'%ohemrà…v.UiWt" k*modk°gd;tSymh;sur…vn;…xnI 99v;mecxo.tevIrhStetSymh;Tmn" mh;pµ'sug'/;!‰'tSyd…=,hStgm( 100xo.m;n'sdwv;Stes;yu/'kml…≈ym( kbug[Iv'suvO ;Sy'pµp]…n.e=,m( 101r;jm;n' WIkÉx'dxnw"k⁄ds'…n.w" gu@;kÉxSyySy;Stea/ro…v&m;’it" 102xo.tepu'@rIk;="…krI$en;…p.;Svt; …vx;len;…pÂpe,kÉxvStusuv=s; 103k*Stu.en;'…ktenwvr;jm;nojn;dRn" sUyRtej"p[tIk;xk⁄@l;>y;'p[.;itc 104≈IvTs;'kÉnpu<yensvRd;r;jteh·r" kÉyUrkk,wh;Rrwm*R…ˇ_kìAR=s…•.w" 105vpuW;.[;jm;nStu…vjyojyt;'vr" .[;jtesoå…pgo…v'dohemv,eRnv;ss; 106mui{k;….Stuyu _;….r'gulIWu…vr;jte sv;Ryu/w"sus'pU,wR…∂RVywr;.r,whR·r" 107vwnteysm;Â!olokkˇ;RjgTpit" Ev'yo?y;yte…nTymnNymns;nr" 108muCytesvRp;pe>yo…v„,uloksgCzit Et esvRm;:y;t'?y;n.ed'jgTpte" 109

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1983

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 410: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºn;rd;'brIWs'v;devwx;%m;sm;h;TMye.gvd≠?‰;nv,Rn'n;mcturxIittmoå?y;y" 83

p'c;xIittmoå?y;y" a'brIW¨v;c-s;/us;/umu…n≈eœlok;nug[hk;rk …v„,o?y;Rn'Tvy;p[oˇ_sgu,'…nguR,'cyt( 1a/un;l=,'b[Uih.ˇ_É"s;/u’p;kr y;ÎxI…£yteyenyq;y]yd;tq; 2sUt¨v;c-îTyu _m;k<yRnOpoˇmSymu…n"p[ ∑o…njg;d.Upm( Í,u„vr;j…•≤%l;`h;·r,I'.…ˇ_'hreStep[vd;…msMyk™ 3aq.…ˇ_'p[v+y;…m…v…v/;'p;pn;…xnIm( …v…v/;.…ˇ_®i∂∑;mnov;‘;ys'.v; 4l*…kk°vwidk°c;…p.ved;?y;≤Tmk°tq; ?y;n/;r,y;bud≠?‰;ved;n;'Smr,'ihyt( 5…v„,up[IitkrIcwW;m;nsI.…ˇ_®Cyte m']vedsmu∞;rwr…v≈;'t…v…c'tnw" 6j;Pywí;r<ykìíwvv;…ck°.…ˇ_®Cyte v[topv;s…nymw"pçe'i{yjyenc 7k;…yk°swv…nidR∑;.…ˇ_"sv;RqRs;…/nI .UW,wheRmrà;'kì…í];….v;R‚G.revc 8v;s"p[itsrw"sU]w"p;vkVyjnoÆCztw" nOTyv;id]gItwísvRbLyuph;rkì" 9.+y.oJy;•p;nwíy;pUj;…£ytenrw" n;r;y,'smui∂Xy.…ˇ_"s;l*…kk°mt; 10k;…yk°swv…nidR∑;.…ˇ_"sv;RqRs;…/k° AGyju"s;mj;Py;…ns'iht;?yyn;…nc 11…£y'te…v„,umui∂Xys;.…ˇ_vwRidkoCyte vedm']h…vy;Rgw"…£y;y;vwdk°mt; 12

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1984

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 411: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dxeRcp*,Rm;Sy;'ck RVy'c;…¶ho]km( p[;xn'd…=,;d;n'puro@;x'c®…£y; 13îi∑/ORit"somp;n'y;…Dy'kmRsvRx" a…¶.UMy…nl;k;x¥uitx'kr.;Skrm( 14tmui∂Xy’t'kmRtTsv|…v„,udwvtm( a;?y;≤Tmk°it…v…v/;b[ .…ˇ_‚Sqt;nOp 15s;':y;:y;'yogs'j;t;'Í,u.Upyqoidt;m( ctu…v|xittÊv;…np[/;n;dI…ns':yy; 16acetn;…n.oGy;…npu®W"p'c…v'xk" cetn"ssmui∂∑okt;R.oˇ_;ckmR,;m( 17a;Tm;…nTyoVyyíwva…/œ;t;p[yojk" pu®WoåVyˇ_…nTy"Sy;Tk;r,'cmheêr" 18tÊvsgoR.;vsgoR.UtsgRítÊvt" s':y;y;"p·rs':y;y;" p[/;n'cgu,;Tmkm( 19D;Tv;s;/MyRvw/My|p[/;n'c…v/…mRc k;r,'b[ ,íwvk;…mTv…mdmuCyte 20p[yoJyTv'p[/;nSyvw/MyR…mdmuCyte svR]ktORt;b[ pu®WSy;PyktORt; 21acetnp[/;nensmTv…mdmuCyte tÊv;'tr'ctÊv;n;'k;yRk;r,mevc 22p[yojn'p[yoJyTv'D;Tv;tÊvp[s':yy; s':y;tmuCytep[;Dw…vRjy;qR…v…c'tkì" 23îitmTv;Sys∫;v'tÊv's':y;'ctÊvt" b[ tÊv;…/kc;…p.UttÊv'…vdubuR/;" 24s;':yw"’t;.…ˇ_reW;.…ˇ_r;?y;≤Tmk°SmOt; yogj;m…pte.UpÍ,u.…ˇ_'vd;Myhm( 25p[;,;y;mpro…nTy'?y;nv;…•yte'i{y" .w+y.=v[tIc;…psvRp[Ty;˙te≤N{y" 26/;r,' dye’Tv;?y;ym;nomheêrm( ˙Tpµk…,Rk;sIn'pItvS]'sulocnm( 27

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1985

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 412: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pXy•u¥oittmu%'b[ sU]k$It$m( êetv,|ctub;R 'vrd;.yhStkm( 28yogj;m;nsI…s≤ı…vR„,u.…ˇ_"pr;SmOt; yEv'.…ˇ_m;Ndev'…v„,u.…ˇ_"s¨Cyte 29Ev'.…ˇ_"smui∂∑;…v…v/;nOpn'dn s;‚Tvk°r;jsIcwvt;msI.edtÆSTvm;" 30n;n;p[k;r;…vDey;…v„,or…mttejs" yq;…¶"susmOı;…∞R"kroTye/;'…s.Sms;t( 31p;p;…n.gv∫…ˇ_Stq;dhittT=,;t( 32y;v∆nonÍ,ute.u…v…v„,u.…ˇ_'s;=;Tsu/;rsmxeWrswks;rm( t;v∆r;mr,jNmxt;….`;tdu"%;…nt;…nl.teb¸dehj;…n 33s'k°itRt…í'ittk°itRr't"≈ut;nu.;vo.gv;nn't" sm'ttoå`…v…nh'itme 'v;yuyRq;.;nu·rv;'/k;rm( 34nd;ndev;cRny;gtIqRò;n≈ut;c;rtp"…£y;…." tq;…vxu≤ı'l.te'åtr;Tm;yq;˙idSqe.gvTyn'te 35kq;…vxuı;nrn;qtQy;St;EvpQy;h·rn;qtQy;" s'k°itRt;y]p…v]mUteR"s'≈Uytec≈uts;/uk°itR" 36/Nyo…s/Ir/r,I/r/mR/uYyR?y;nwkt;n˙dy"pu®WoˇmSy y•wiœk°mitrs*tvs*.g≈I"≈I’„,n;qsu’t"≈v,ep[vO ; 37an;r;?yh·r'.KTy;vrd'…v„,umVyym( k⁄t"≈eyo.ve∫Uppu®WSy;Tmm;…nn" 38m;y;j…nrm;yoås*.KTy;r;j•m;yy; s;?ytes;/upu®W"Svy'j;n;itt∫v;n( 39n…v¥tetenOp/mRtÊvmD;tmeti√ml'punm;Rm( Tv'pOCzsetIqRpd'p[s'g;Tkq;rs'vw„,vg*rve, 40n;t"pr'prmtoW…vxeWpoW'pXy;…mpu<ymu…ct'cprSpre, s't"p[sÁydn'tgu,;nn't≈eyo…n/In…/k.;v.ujo.uj'it 41b[;˜,;"sur.IsTy≈ı;y;gtp;'…sc ≈uitSmOitdy;dI=;x;'tyStnvohre" 42a;idTyí'{m;v;yu.UR…mr;po'åbr'idx"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1986

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 413: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

b[ ;…v„,uí®{ísvR.Utmyo…v.u" 43…vêÂp"Svy'c£Éjgdet∞r;crm( Svy'b[;˜,m;…vXysd;•mup.u'jte 44ttStutIq;RSpdp;dre,UN/r;/r;Tm;ly.U…mdev;n( pr;Tmn"pUjypu<yl+mIsvRSv.Ut;n≤%l;Tm.Ut;n( 45b[;˜,'…v„,ubud≠?‰;yo…v√;'s's;/upXyit sEvvw„,voyíSvSvkmwRk…niœt" 46…k'…cdetNmy;p[oˇ_rhSy'smyoihme ò;tu'g'tu'cg'g;y;'nkq;vsroå…/k" 47p[;¢oåym;/vom;s"pu<yom;/vvLl." tSy;…ps¢mIxuKl;g'g;y;mitduLlR.; 48vwx;%xuKls¢My;'j;ˆvIj un;pur; £o/;TpIt;punSTyˇ_;k,Rr'/[; ud…=,;t( 49tSy;'smcRye∂ºvI'g'g;'ggnme%l;m( ò;Tv;sMy‚Gv/;nens/Ny"su’tInr" 50tSy;'yStpRye∂ºv;≤NptøNmTyoRyq;…v…/ s;=;TpXyitt'g'g;ò;tkgtp;pkm( 51nm;/vsmom;song'g;sÎxIndI duLlR."%luyogoåyh·r.KTywvl>yte 52…v„,up;dodko∫Ut;b[ lok;dup;gt; i]…."ßoto….r≈;'t;y;pun;itjgT]ym( 53Svg;Rroh,…n"≈e,Istt;n'dk;·r,I anekdu·rtoÌ;rh;·r,IdugRt;·r,I 54≈Imhexj$;jU$v;…snIdu"%n;…xnI .jm;njnSv;'tk;NtkÉ…l…vn;…xnI 55sgr;Nvy…nv;R,k;·r,I/mR/;·r,I i]m;gRc;·r,IdevIlok;l'’itk;·r,I 56dxRnSpxRnò;nk° Rn?y;nsevnw" pu<y;npu<y;Npu®W;Np;vy'tIshßx" 57g'g;g'geitg'geityw‚S]s'?y…mtI·rtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1987

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 414: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sudUrSqwítTp;p'h'itjNm]y;…jRtm( 58yojn;n;'shßeWug'g;'y"Smrtenr" a…pdu„’tkm;Rs*l.teprm;'gitm( 59vwx;%exuKls¢My;'duLlR.;s;…vxeWt" p[;PytejgtIp;lh·r…vp[p[s;dt" 60nm;/vsmom;sonm;/vsmo…v.u" gtoihdu·rt;'.o/*m∆m;njnSyy" 61d 'j¢' t'ò;t'y∫KTy;m;…sm;/ve td=y'.ve∫Uppu<y'ko…$xt;…/km( 62yq;deveWu…vê;Tm;devon;r;y,oh·r" yq;jPyeWug;y]Is·rt;'j;ˆvItq; 63yqom;svRn;rI,;'tpt;'.;Skroyq; a;roGyl;.ol;.;n;'i√pd;'b[;˜,oyq; 64propk;r"pu<y;n;'…v¥;n;'…ngmoyq; m'];,;'p[,voy√d≠?‰;n;n;m;Tm…c'tnm( 65sTy'Sv/mRvitRTv'tps;'cyq;vrm( x*c;n;mqRx*c'cd;n;n;m.y'yq; 66gu,;n;'cyq;lo.=yomu:yogu,"SmOt" m;s;n;'p[vrom;sStq;s*m;/vomt" 67t]y‚T£yte≈;ı'yDd;nmupoW,m( tpoå?yynpUj;idtd=yfl'SmOtm( 68vwx;%;'t;…np;p;…nsUy;|t;…ntm;'…sc pr;pk;rpwxuNyp[;'t;…nsu’t;…nc 69k;itRkÉm;…syÆTk'…c ul;s'Sqeidv;kre ò;nd;n;idkr;j'StTpr;/Rgu,'.vet( 70tSm;Tshßgu…,t'm; emkrgerv* ttoå…pxts':y;t'vwx;%emeWgerv* 71te/Ny;Stesu’itnonr;vwx;%m;…sye p[;t"ò;Tv;…v/;nenpUjy'itm/ui√Wm( 72p[;t"ò;n'cvwx;%eyDd;nmupoW,m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1988

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 415: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

h…v„y'b[ cy|cmh;p;tkn;xnm( 73pun"k…lyuger;j•etÌoPy'.…v„yit aême/;idkySm;Nm;h;TMy'm;/vSyyt( 74aême/m%"pu<y"kl*nwvp[vtRte EWm;/vm;sSyhyme/smo…v…/" 75aême/SyyTpu<y'SvgRmo=flp[dm( nveTSy'itkl*p;p;jn;du·rtbuıy" 76t‚SmN.vwnRrw"p;pwg|tVy'nrk;,Rve atStu…vrlStSyp[c;royen…n…mRt" 77îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMyep'c;xIittmoå?y;y" 85

W@xIittmoå?y;y" sUt¨v;c-îittSyvc"≈uTv;n;rdSymh;Tmn" a'brIWír;jiWR…vR‚Smtov;Kymb[vIt( 1a'brIW¨v;c-m;gRxIW;Ridk;Nm;s;≤NhTv;pu<y;Nmh;mune svRm;s;…/km;s'vwx;%'…k'p[x's…s 2sveR>yoåPy…/k"kSm;Nm;/vom;/vip[y" ko…v…/St]…k'd;n'…k'tp"k;cdevt; 3TvTp;d;'.ojrjs;p;…vtSycmemune ¨pdexp[s;denp[s;d'ktuRmhR…s 4/mRDo/mRm;g;R,;muıt;R…smh;mune Tvmekoå≤%ltÊv;qRve ;/moRpdexk" 5ktoRpde∑;m't;v;num't;…pp[yojk" x;S]…v≤∫muR…nvrSmy|tesm.;…gn" 6v[ts]tpod;nwyRTfl'smv;Pyte /moRpdexnenwvtTsvRmupl>yte 7tIqRò;n'tpoyDkmRyTk⁄®temune a…ptTfl.;gISy;¥"p[vtR…yt;.vet( 8

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1989

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 416: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y¥d;crit≈eœStˇdevetrojn" syTp[m;,'k⁄®telokStdnuvtRte 9tdhRit.v;N/mRmupde∑ü'td∫ëtm( duLlR.ogu®s'bo/odexk;loppˇy" 10nkÉcntq;.;v;íet"xItly'itn" r;Jyl;.;dyoåPyeteyq;tvsm;gm" 11sUt¨v;c-aqm'dmOduSmerSf⁄r∂'tp[.;nug" a'brIW'p[Tyuv;cn;rdomu…nsˇm" 12n;rd¨v;c-Í,ur;jNp[v+y;…miht;yjgtStv …v…/m;R/vm;sSyyCz±®tob[ ,"pur; 13duLlR.'.;rtevWeRjNmtSm;Nmnu„yt; m;nu„yeduLlR.elokÉSvSv/mRp[v Rnm( 14ttoå…p.…ˇ_.URp;lv;sudeveåitduLlR.; t];…pduLlR.om;som;/vom;/vip[y" 15tmv;Pyttom;s'ò;nd;njp;idkm( k⁄v|it…v…/n;yetu/Ny;Ste’itnonr;" 16teW;'dxRnm;]e,p;…pnoå…p…v…kæLbW;" .v'it.gv∫;v.;…vt;/mRk;'…=," 17m;/vem;…syw"ò;t'p[;t…nRyms'yutw" teko…$vWRpy|t'£°@'ten'dnevne 18yq;nv;·r…/smolokÉkoå…pjl;xy" tq;m;sonvwx;%sÎxom;/vip[y" 19t;vTp;p;…nitœ'itmnu„y;,;'klevre y;vÆTklml?v'sIm;son;y;itm;/v" 20av…x∑idn;Nyevp'cm;sSytSyvw Ek;dxI'sm;r>ysvRm;ssm;…nvw 21vwx;%epU…jtodevom;/vom/uh;tuyw" n;nopc;rwr;je'{tw"p[;¢'jNmn"flm( 22

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1990

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 417: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…k'…k'nduLlR.tr'p[;Pytem;…sm;/ve ò;nenprmexSypUjnenyq;…v…/ 23nd 'n¸t'j¢'ntIqeRmr,'’tm( ywihRn;r;y,onwv?y;to…n≤%lp;ph; 24teW;'jNmnO,;'lokÉD;tVy'…n„fl'nOp {VyeWu…v¥m;neWu’p,oyo.ve•r" 25adTv;im[yteyoihtSy{Vy'…nrqRkm( tIqRò;n;idtps;sTk⁄lejNml>yte 26nd;nen…vn;.Up…k'…cdPyupitœit vwx;%ò;nm;h;TMy;d…pp'cidn;Tmk;t( 27sTk⁄lep[;PytejNmvw.v'…v…v/'tq; supu]"suk⁄l'.Up/n/;Ny'vr‚S]y" 28sujNmmr,'c;…psu.og;"su%mevc sd;d;neå…/k;p[Iitr*d;y|/wyRmu mm( 29p[s;d;ˇSydevSy…v„,oíwvmh;Tmn" n;r;y,Syj;y'te…sıyo.Upv;'ÆCzt;" 30ËjeRm;…stpom;…sm;/vem;/vip[ye ò;Tv;d;modr'.KTy;m;/v'm/usUdnm( 31…vxeWe,sm>yCyRdTv;d;n;…nx…ˇ_t" Eihksu%m;s;¥nroh·rpd'v[jet( 32anekjNm;…jRtp;tk;vlI…vlIytem;/vm∆nen sUyoRdye.Upyq;t…mß'vc"Svy'.U·rdm;idxNme 33ck;r…v„,u…vRpulp[c;r'm;sSyvwm;/vs'DkSy ymSygu¢'vcs;…v…c'Tymnu„ylokg…mt'ck;r 34tSm;d‚SmNsm;y;tem;/vem;…svw„,vw" ò;Tv;pu<yjletIqeRg'g;y;"p;vnenO,;m( 35rev;y;v;mh;r;jy;munex;rdeåqv; p[;tSTvnuidte.;n*…v/;nennOpoˇm 36pUj…yTv;cdevex'muk⁄d'm/usUdnm( pu]p*]/nw"≈eyov;'ÆCzt;…nsu%;…nc 37

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1991

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 418: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

anu.UytpSTv'teSvgRm=ym;“uy;t( Ev'D;Tv;mh;.;gm/usUdnmcRy 38ò;Tv;sMy‚Gv/;nenvwx;%etu…vxeWt" devm;r;?ygo…vNd'n;r;y,mn;mym( 39p[;PSy…sTv'su%'pu]'/n;…nchre"pdm( devdev'nmS’Tym;/v'p;pn;xnm( 40p[;r.etv[t…md'p*,Rm;Sy;'m/onORp ymwí…nymwyuR _"xKTy;…k'…cTp[d;yc 41h…v„y.uG.U…mx;yIb[ cyRv[te‚Sqt" ’Cz;idtps;=;mo?y;y•;r;y,' id 42Ev'p[;Pycvwx;%I'd¥;Nm/uitl;idkm( .ojn'i√jmu:ye>yo.KTy;/enu'sd…=,;m( 43aÆCz{'p[;qRye∞;…ptSyò;nSy.Usur;n( yq;l+mI"ip[y;.Upm;/vSyjgTpte" 44tqwvm;/vom;som/usUdnvLl." Ev'…v…/yutomTyR"ò;Tv;√;dxvTsrm( 45¨¥;pn'creCzKTy;m/usUdntu∑ye îd'm;/vm;sSym;h;TMy'k…qt'tv 46yTpur;b[ ,ovK];Cz±®tm;sINmy;nOp 47

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMyeW@xIittmoå?y;y" 86

s¢;xIittmoå?y;y" sUt¨v;c-îittSyvc"≈uTv;n;rdSys.Upit" p[,My…v‚Smt"p[;h…cNtyNmns;h·rm( 1a'brIW¨v;c-kqmeti√muÁ;m"SvLp;y;senvwmune p[;Pyteò;nm;]e,fl'cwv;itduLlR.m( 2n;rd¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1992

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 419: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sTymu _Tvy;r;j•Lp;y;senyNmht( fl's'p[;Pytet]≈ıTSv…v…/.;iWtm( 3/mRSygty"sU+m;duDeRy;hIêrwr…p muÁ'tec;]…v√;'soå…cTyx…ˇ_hre"’t* 4…vê;…m];dyor;jN/m;R…/Kyenb;¸j;" b[;˜<y'smup;y;t;"sU+m;/mRgitSTvt" 5aj;…mloå…p.Up;ld;sIpit·rit≈ut" /mRpàIp·rTy;gI…nTy'p;pp…q‚Sqt" 6im[ym;,"sutòeh;Tp[oCyn;r;y,eitc td≠?‰;nn;mg[h,;Tpd'le.esuduLlR.m( 7a…nCzy;…pdhitSpO∑o¸tvhoyq; tq;dhitgo…v'dn;mVy;j;dpI·rtm( 8k;nInSymune"p*];.[;tOj;y;….g;…mn" golkSycvwp'@o"pu];"k⁄@;"Svy'tq; 9tep'c;…pc.Up;lp;'@v;{*pdIrt;" teW;'cpu<yXlokTv'sU+m;/mRgitStt" 10…v…c];…,ckm;R…,…v…c];.Ut.;vn;" …v…c];…,c.Ut;…n…v…c];"kmRxˇ_y" 11kd;…cTsu’t'kmRkÀ$Sq'ydv‚Sqtm( kÉn…cTkmR,;.Upxu.enp·rv/Rte 12fl'dd;itsumhTk‚Sm•…pcjNm…n sU+mo/moRåitghnomIytenyq;tq; 13nwtSyfld;nSy≈Uyte.Up…níy" yÆTk'…cTsu’t'kmRCz•'p;p;'trwr…p 14td;gTyk⁄t"Kv;…pSv'fl'cp[yCzit ’tSynehn;xoå‚Stpu<ySy"du·rtSyc 15tq;…pb¸…."pu<ywduR·rt'y;itd;®,m( ydu _.vt;r;j•;y;s;…/Kyto.vet( 16mhTpu<y'ct];…pk;r,'me…nx;my SvLp;y;smh;y;s*y¥LpTvmhÊvyo" 17

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1993

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 420: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;pu<y;SttSteSyu"s'tt'kWRk;dy" m']o∞;r'c…s'h;der;y;s'b¸l'Tvt" 18p'cgVy'p[xSt'ihv[t;'gTvenno.vet( îitktRVyb;¸Ly'mhÊv'ctdLpt; 19jl;GNy;idp[vexSyp[sJyetv[t;'tr;t( îdmLp'mh∞wtiditnwv…ny;mkm( 20fl'y∞oidt'x;S]etdevSy;Nmh•Op yq;Lpn;xomht;mh•;xStq;Lpt" 21…k'TvLp…vSf⁄…lgentO,r;…x"p[dÁte 22hTy;yut'p;pshßmug['guv|gn;ko…$…nWev,'c Stey;idp;p;…nc’„,.ˇ_ìrD;nj;t;…nly'…Óy'te 23…v„,u.…ˇ_mt;vIryÆTk'…c‚T£yteåLpkm( su’t's;/u…vduW;td=yfl'l.et( 24s'dehon;]k RVyom;/vem;…sm;/vm( sm;r;?ynro.KTy;tˇ√;'ÆCztm;“uy;t( 25apTy'{…v,'rà'd;r;hMy|hy;gj;" su%;…nSvgRmo=*cndUreh·r.…ˇ_t" 26Ev'x;S]oˇ_…v…/n;SvLpen;…pns'xy" p;pSymhtoå…pSy;T=yovO≤ı"sukmR," 27fl;…/Ky'.ve∫UpTv;…/Ky;∫;vkmR,o" sU+m;/mRSy…vDey;gitStu…v…v/wr…p 28ip[yom;/vm;soåym;/vSymh;Tmn" EkoPynuiœtolokì"smg[e‚Pstd;yk" 29pu<yeng;'genjlenk;ledexeå…py"ò;nproå…p.Up a;jNmto.;vhtoå…pd;t;nxu≤ımetIitmt'mmwtt( 30g'g;idtIqeRWuvs'itjIv;dev;lyep…=g,;í…nTym( …vn;xm;y;'it’topv;s;.;voÆJZt;nwvgit'l.'te 31.;v'tto˙Tkmle…n/;y≈Im;/v'm;/vm;…s.KTy; yjety"ò;npro…vxuı"pu<y'nxˇ_;vymSyvˇ_⁄m( 32p[Jv;Lyvi ' Ottwl…sˇ_p[d…=,;vtR…x%'Svk;le

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1994

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 421: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[…vXydG/"…kl.;vdu∑onSvgRm;“oitfl'nc;Nyt( 33≈ıTSv.UptSm;Êv'm;/vSyfl'p[it SvLp'c;…pxu.'kmR…vkmRxtn;xnm( 34yq;hren;Rm.yen.UpnXy'itsveRdu·rtSyvO'd;" nUn'rv*meWgte…v.;teò;nentIqeRch·rStven 35tejs;vwnteySyp;Pm;n"p•g;îv …v{v'itcvwx;%ò;nenoW…s…n…ítm( 36g'g;y;'nmRd;y;'v;ò;Tv;meWgterv* p;pp[xmnSto]'y"p#º∫…ˇ_.;vt" 37Ekk;l'i√k;l'v;i]s'?ym…p.Upte sy;itprm'Sq;n'svRp;p…vv…jRt" 38a'brIWmhTpu<yp[;¢yek⁄®vI=,m( m;/vem;…svwò;n'p[;t…nRyms'‚Sqt" 39yd;n Rpurep[oˇ_vst;'vWRko…$…." tTp[;tm;R/vem;…sò;nenwkÉnl>yte 40îh;qeRyTpur;vO 'td;k,Ry.Upte .;yRy;shs'v;d'devxmRi√jNmn" 41rev;tIresupu<yectIqeRc;mrk$kÉ k*…xkSysutoj;todevxm;Ri√joˇm" 42/npu]…vhInStub¸du"%sm‚Nvt" d;·r{e,sudu"%ensvRdwvp[pI…@t" 43pu]op;y'/nSy;…pidv;r;]*p[…c'tyet( Ekd;tuip[y;tSysumn;n;msuv[t; 44.t;Rr'…c'tyopetm/omu%ml=yt( sm;loKytd;k;'t'tmuv;cyx‚SvnI 45du"%j;lwrs':ywStutv…c 'p[kiWRtm( Vy;mohenp[mU!o…sTyj…c't;'mh;mte 46mmdu"%'sm;c+vSvSqo.vsu%'v[j n;‚St…c't;sm'du"%'k;yxoW,mevih 47t;'s'TyJyp[vteRtssu%enp[modte

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1995

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 422: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…c't;y;"k;r,'…vp[kqySvmmp[.o 48n;rd¨v;c-ip[y;v;Ky'ss'≈uTydevxm;Rmh;mit" ¨v;cvcn'p[Itodu"≤%toå…pstIs%" 49devxmoRv;c-yÊvy;…c'itt'.{e…k'…c∂u"%Syk;r,m( tTsv|tup[v+y;…m≈uTv;cwv;v/;yRt;m( 50nj;nekÉnp;pen/nhInoå‚Smsuv[te tq;pu]…vhInoå‚SmEt∂u"%Syk;r,m( 51sumnov;c-≈Uyt;m…./;Sy;…msvRs'dehn;xnm( SvÂpmupdexSysvR…vD;ndxRnm( 52s'toWEvprm'pu<y's*:y;idk;r,m( as'toW"pr'p;p…mTy;h.gv;Nh·r" 53lo."p;pSybIjoåymohomUl'ctSyvw asTy'tSyihSk/omh;x;%;su…vStr;t( 54mdk*…$Lyp];…,k⁄bud≠?‰;pu≤„pt"sd; anOt'tSys*g'?ymD;n'flmevc 55k⁄@‰'p;W'@c*r;í£Àr;"kÀ$;íp;…pn" p…=,omohvO=Symh;x;%;sm;…≈t;" 56aD;n'sufl'tSyrso/m|flSyih .;vodkÉns'vO≤ıStSy≈ı;£tuip[y; 57a/meRWursStSy¨TKledwmR/ur;yte t;Îxwíflwíwvsflolo.p;dp" 58tSyCz;y;'sm;…≈Tyyonr"p·rvtRte fl;…ntSysoåXn;itSvpKv;…nidneidne 59fl;n;'crsen;…pa/meR,tupoiWt" ss'pu∑o.veNmTyR"ptn;yp[yCzit 60tSm;…∞'t;'p·r…≈TySv;…mlo.'nk;ryet( /npu]kl];,;'…c't;met;'nk;ryet( 61

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1996

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 423: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yoih…v√;•ceTk;'tmU%;R,;'pqmevih mOW…c'tyte…nTy'idv;r;]*…vmoiht" 62xu.;q|cp[…v'd;…mkq'pu];nh'l.e Ev'…c'tyte…nTy'idv;r;]*…vmoiht" 63=,mekp[pXyeTs…c't;m?yemhTsu%m( puníwtNym;y;itmh;du"%enpI@‰te 64…c't;moh*p·rTyJyanuvtRSvt'i√j s's;ren;‚Sts'b'/"kÉns;/|mh;mte 65…m];íb;'/v;"pu];"…pt;m;t;sut;Stq; Svs'b'/;.v'Tyetekl];idtqwvc 66devxmoRv;c-s'b'/"k°Îxo.{etNme…vStrtovd yenj;y'ittesveR/npu];idb;'/v;" 67sumnov;c-.tR"p'c…v/;"pu];j;y'tet;Nvd;Myhm( Ny;s;ph;rkcwkmO,s'b'…/n'prm( 68·rpu'l>ymud;sIn…mitk;'t.v'itte l=,;…np[v+y;…mteW;mIxpOqKpOqk™ 69pu];…m];"ip[y;.;y;R…pt;m;t;cb;'/v;" SvenSvenihj;y'tes'b'/enmhItle 70Ny;s;ph;r.;venySyyen˙t'.u…v Ny;sSv;mI.veTpu]ogu,v;n[Upv;N.u…v 71yenÁp˙t'Ny;s'tSygehens'xy" Ny;s;ph;r,'du"%'sdÊv;d;®,'gt" 72Ny;sSv;mIsupu]oå.UNNy;s;ph;rkSyc gu,v;n[Upv;'íwvsvRl=,s'yut" 73.…ˇ_'cdxRye Sypu]o.UTv;idneidne ip[yv;õ±m/urov;GmIb¸òeh'…vdxRyet( 74SvIy'{Vy'smud(g[;Áp[IitmuTp;¥c;tul;m( yq;tenp[d 'tNNy;s;phr,;Tprm( 75

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1997

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 424: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

du"%mev'mh;.;gd;®,'p[;,n;xnm( t;Îx'tSysod¥;Tpu]o.UTv;mh;gu," 76aLp;yuWStq;.UTv;mr,'copgCzit du"%'dTv;p[y;Tyev'p[ Tywv'pun"pun" 77yd;hpu]pu]eitp[l;p'ihkroity" td;h;Sy'kroTyeWkStupu]oihkSyc 78anen;p˙t'Ny;s'mdIy'p;pc;·r,; {Vy;ph;r,en;…pmmp[;,;gt;"…kl 79du"%enmht;cwvasÁencvwpur; td;du"%'my;dTv;{Vymud(g[;Ámu mm( 80

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;h;TMyes¢;xIittmoå?y;y" 87

a∑;xIittmoå?y;y" sumnov;c-A,s'b'…/n'pu]'p[v+y;…mtv;g[t" A,'ySygOhITv;y"p[y;itmr,'…kl 1aqRd;t;suto.UTv;.[;t;v;q…pt;ip[y; …m]Âpe,vteRta'tduR∑"sdwvs" 2gu,'nwvp[pXyets£Àro…nœur;’it" jLpte…nœur'v;Ky'sdwvSvjneWuc 3…m∑'…m∑'smXn;it.og;N.u'jit…nTyx" ¥UtkmRrto…nTy'c*rkmR…,sSpOh" 4gOh;d({Vy'coryitv;yRm;,"sk⁄Pyit …ptr'm;tr'cwvk⁄Tstecidneidne 7Ev's'=Iyte{Vymevmet√dTy…p gOh'=e];idksv|mmwvihns'xy" 8…ptr'm;tr'cwvihnSTyevidneidne sud'@ŸmuRxlwíwvkÉxoTp;$wíd;®,w" 9mOtetut‚Sm≤Npt·rm;t·rc;it…nœur"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1998

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 425: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…n"òeho…nœuríwvj;yten;]s'xy" 10≈;ık;y;R…,d;n;…nnkroitsdwvs" Ev'…v/;"ip[y;"pu];.v'itcmhIpte 11·rpu'pu]'p[v+y;…mtv;g[ei√jsˇm b;Lyevy…ss'p[;¢epu]TvevtRtesd; 12…ptr'm;tr'cwv£°@m;noiht;@yet( t;@…yTv;p[y;Tyev'p[hSywv'pun"pun" 13punr;y;itt't]…ptr'm;tr'pun" s£o/ovtRte…nTy'k⁄Tstecidneidne 14Ev's'vtRte…nTy'vwrkmR…,s'pd; …ptr't;@…yTv;cm;tr'ctt"pun" 15p[y;Tyev'sdu∑;Tm;pUvRvwr;nu.;vt" aq;t"s'p[v+y;…myq;l>y'.ve≤Tp[ym( 16j;tm;]'ip[y'k⁄y;Rä;Lye£°@nt;@nw" vy"p[;Pyip[y'k⁄y;RNm;tO…p]orn'trm( 17.KTy;s'toWye…•Ty't;vu.*p·rtoWyet( òehenvcs;cwvip[ys'.;W,enc 18mOt*guÂsm;D;yòehen®dtepun" ≈;ıkm;R…,sv;R…,…p'@d;n;idk;'…£y;m( 19kroTyevsudu"%;tRSte>yoy;];'p[yCzit A,]y;‚Nvt"òeh;Nmocye¥Stu…n…ít" 20ySm;Ll>y'.veTk;'tp[yCzitns'xy" pu]o.UTv;mh;p[;Danen…v…/n;…kl 21¨d;sIn'p[v+y;…mtv;g[eip[ys;'p[tm( ¨d;sInen.;vensdwvp·rvtRte 22dd;itnwvgO�;itnck⁄Pyittu„yit novp[y;its'TyJy¨d;sInoi√joˇm 23.OTy;í;…psm;:y;t;"pxvSturg;Stq; gj;mih„yod;SyíA,s'b'…/nSTvmI 24gOhItm;yywkÉna;v;>y;'tunkSyih

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

1999

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 426: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ny;smev'nkSy;…p’t'vwpUvRjNm…n 25r;/y;…mnkSy;…p=,'k;'tÍ,u„vih nvwrm‚StkÉn;…ppUvRjNm…nvw’tm( 26a;b;Lyentu…vp[e'{ncTyˇ_omy;pit" Ev'D;Tv;xm'gCzTyj…c't;mn…qRk°m( 27˙t'nwvckSy;…pnwvd 'Tvy;pun" kq'te/nm;y;it…vSmy'v[jm;…v.o 28p[;¢mevihy]wvr…=tuínitœit Ev'D;Tv;xm'gCzTyj…c't;mn…qRk°m( 29kSypu];"ip[y;.;y;RkSySvjnb;'/v;" k"kSyn;‚Sts's;rens'b'/oi√joˇm 30m;y;mohens'mU!;m;nv;"p;pcetn;" îd'gOhmy'pu]îy'.;y;Rmmwvih 31anOt'ÎXytek;'ts's;rSyihb'/nm( 32

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMyea∑;xIittmoå?y;y" 88

Ekonnvittmoå?y;y"n;rd¨v;c-Ev's'bo…/to…vp[odevxm;Ri√joˇm" pun"p[;hip[y;'.;y;|siht;'D;nv;idnIm( 1sTymu _Tvy;.{esvRs'dehn;xnm( tq;ihv'x…mCz'its;/v"sTyp'…@t;" 2yq;pu]Sy…c't;men/nSytq;ip[ye yenkÉn;Pyup;yenpu]muTp;dy;Myhm( 3sumnov;c-pu]e,lok;Ôyitpu]St;rytek⁄lm( supu]e,mh;.;g…pt;m;t;p[jIvt" 4Ek"pu]ovr"k;'tb¸….…nRguR,wStu…km( EkSt;rytev'xmNyes't;pk;rk;" 5

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2000

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 427: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pUvRmevmy;p[oˇ_mNyes'b'/.;…gn" pu<yenp[;Pytepu]"pu<yenp[;Pytek⁄lm( 6sug.R"p[;Pytepu<ywduRmORTyu"p;tkìStq; su%;n;'…ncy'k;'tsTymevvd;Myhm( 7b[ cyeR,sTyentps;…nTyvtRnw" d;nen…nymwí;…p=m;x*cenvLl. 8aih'sy;cxKTy;v;åSteyen;…pp[vtRte EtwdRx….r'gwí/mRmev'p[sUyte 9s'pU,oRj;yte/mRa'gwgR.oRyqodre /m|sOjit/m;RTm;i]…v/enwvkmR,; 10tSy/mR"p[s•;Tm;pu<ys*:y'p[yCzit y'y'…c'tytep[;DSt't'p[;“oitdulR.m( 11devxMmoRv;c-sv|de…vsm;:y;t'/m;R:y'D;nmu mm( kq'pu]mh'…v'¥;'vw„,v'gu,s'yutm( 12vdTv'memh;.;geyidj;n;…ssuv[te /mRm;gRSTvy;sVvR"…ptu"p[;¢"pur;n e 13mmwti√idt'k;'te.vtIb[ v;idnI CyvnSyp[s;den…v„,oStu∑Sytepur; 14sumnov;c-v…sœ'gCz/mRDt'p[;qRymh;mu…nm( tSm;Tp[;PSy…st'pu]'/mRD'/mRvTslm( 15Evmu _Éty;v;Kyedevxm;Ri√joˇm" k·r„yetvkLy;…,mtmev'ns'xy" 16EvmuKTv;jg;m;s*devxm;Ri√joˇm" v…sœ'svRve ;r'dIPy't'tpt;'vrm( 17g'g;tIre‚Sqt'pu<ym;snSq'i√joˇmm( tejoJv;l;sm;k°,|i√tIy…mv.;Skrm( 18r;jm;n'mh;Tm;n'b[ …s'h'i√joˇmm( .KTy;p[,Mysmu…n'd'@v 'pun"pun" 19

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2001

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 428: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tmuv;cmh;tej;b[ sUnurkLmWm( ¨p…vx;snepu<yesu%ensumh;mte 20n;rd¨v;c-¨p…v∑"syogI'{"pun"p[;htpo/nm( gOhepu®WtevTsd;r.OTyeWusvRd; 21=emm‚Stmh;.;gpu<ykmRsuc;…¶Wu …nr;myoå…sc;'geWu/m|p;lysesd; 22EvmuKTv;mh;p[;D"pun"p[;hmhIsurm( …k'kro…mip[y'k;m'suip[y'tei√joˇm 23n;rd¨v;c-Ev's'.;„yt'…vp['…vrr;mxu.'vc" tto…vp[omh;.;gov…sœ'mu…npu'gvm( 24shov;cmh;Tm;n'v…sœ'tpt;'vrm( .gvHz±Âyt;'v;Ky'…vCzºdyi√joˇm 25d;·r{‰'kÉn.;venpu]s*:y'kq'nih EtNmes'xy't;tkSm;Tp;p;√dSvme 26mh;mohens'muG/"ip[yy;bo…/toi√j ty;h'p[eiWtSt;ttvp;ê|sm;gt" 27tTsv|ihsm;c+vsvRs'dehn;xkm( mu…ˇ_d;t;.vSvTv'mms's;rb'/n;t( 28v…sœ¨v;c-pu];…m];Stq;.[;t;aNyeSvjnb;'/v;" p'c.ed;Stus'b'/;"pu®WSy.v'itte 29tetesumns;p[oˇ_;"pUvRmevtv;g[t" A,s'b'…/n"sveRtek⁄pu];i√joˇm 30pu]Syl=,'pu<y'tv;g[ep[vd;Myhm( pu<yp[sˇ_oySy;Tm;sTy/mRrt"sd; 31xu≤ım;HD;ns'p•StpSvIv;‚Gvd;'vr" svRkmRsus'vItoved;?yyntTpr" 32svRx;S]p[vedIcdevb[;˜,pUjk"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2002

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 429: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y;…Dk"svRyD;n;'d;t;Ty;gIip[y'vd" 33…v„,u?y;npro…nTy'x;'tod;'t"su Tsd; …ptOm;tOpro…nTy'svRSvjnvTsl" 34k⁄lSyt;rko…v√;NSvk⁄l'p·rpoWk" Ev'gu,wStus'yu _"supu]"su%d;yk" 35aNyes'b'/yu _;íxoks't;pk;rk;" ¨d;sInen…k'k;y|flhInenteån` 36a;y;'ity;'ittesveRdu"%'dTv;sud;®,m( pu]Âpe,tesveRs's;rei√jsˇm 37pUvRjNm’t'kmRyÊvy;p·rp;…ltm( tTsv|ihp[v+y;…m≈Uyt;m∫ët'pun" 38.v;HzU{omh;p[;DpUvRjNm…nn;Nyq; ’iWkˇ;RD;nhInomh;lo.ens'yut" 39Ek.;yR"sd;√ºWIb¸pu]oÁdˇv;n( /m|nwv…vj;n;…ssTy'cp·r…niœtm( 40d;n'nwvTvy;d 'x;S]'nwvp·r≈utm( ’t'nwvTvy;tIq|ncy;];mh;mte 41Ev'’tSTvy;…vp[’iWm;gR"pun"pun" pxUn;'p;ln'pUv|gCz'íwvi√joˇm 42mihWI,;'tq;êIn;'p;ln'cpun"pun" Ev'pUv|’t'kmRTvywvci√joˇm 43…vpul'tu/n't√Llo.enp·rs'…ctm( tSyVyyStupu<yenn’tStuTvy;kd; 44p;]ed;n'nd 'ihÎÇ;v;dubRl'ctt( ’iW'’Tv;nd 'tu.vt;/nmevih 45gomy'ih‚Tvd'sv|pxUn;'s'cy'cvw …v£…yTv;/n'…vp[s'…ct'…vpul'Tvy; 46t£ Ot'tq;=Ir'…v£°t'stt'd…/ du„k;l…í'itto…vp[moihto…v„,um;yy; 47’Tv;mh; Rmevwtın'b[;˜,sˇm

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2003

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 430: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…ndRyenTvy;d;n'nd 'tutd;…kl 48dev;n;'pUjn'…vp[.vt;n’t'sd; pv;R…,p[;Py…vp[e>yo{Vy'nwvsmipRtm( 49≈;ık;l'cs'p[;Py≈ıy;n’t'Tvy; .;y;Rvdittes;?vIidnm?yesm;gte 50êxur≈;ık;líêX[v;íwvmh;mte tCz±®Tv;t√cSteW;'gOh'TyKTv;pl;yse 51/mRm;goRnÎ∑oih≈utonwvkd;Tvy; lo.om;t;…pt;.[;t;lo."Svjnb;'/v;" 52p;…ltolo.EvwkSTyKTv;/m|sdwvih tSm;∂u"%I.v;Ô;tod;·r{e,;itpI…@t" 53idneidnemh;tO„,;˙dyetep[v Rte yd;yd;gOhe{Vy'vO≤ım;y;ittesd; 54tO„,y;dÁm;nStutd;Tv'viˆÂpy; r;]*v;Tv'p[su¢Stulo.'…c'tyseå…/km( 55idn'p[;Pymh;mohwVy;R…ptoihsdwvih shß'l=t"ko…$"kd;v;buRdmevc 56.…v„yitkd;%voR…n%vRí;qmegOhe Ev'shßl='cko…$rbuRdmevc 57%voR…n%vR"s'j;tStO„,;nwvp[gCzit Ev'k;l'p·rTyJyvO≤ım;y;itsvRd; 58nwvd ' t'…vp[.u _nwvkd;Tvy; …n…ít'.U…mm?yetÆT=¢'pu];nj;nte 59aNymevmup;y'tu{Vy;gmnk;r,;t( k⁄®WesvRd;…vp[lok;NpOCz…sbu≤ım;n( 60%…n]m'jn'v;d'/;tuv;dmt"prm( pOCzm;no.[mSyekStO„,y;p·rmoiht" 61sv;|…í'tyse…nTy'kLp;‚Ns≤ıp[d;yk;n( p[vex'…c]v,;Rn;'…c't;m…,'cpOCz…s 62tO„,;nlendG/o…ssu%'nwvp[gCz…s

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2004

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 431: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tO„,;nlp[dI¢o…sh;h;.Utoåp[cetn" 63Ev'.Uto…s…vp[e'{gtSTv'k;lvXyt;m( d;rpu]eWutd({Vy'pOCzm;neWuvwTvy; 64k…qt'nwvt∂ 'p[;,;'STyKTv;gtoymm( Ev'sv|my;:y;t'vO ;'t'tvpUvRkm( 65anenkmR,;…vp[…n/Rno…sd·r{v;n( s's;reySysTpu];.…ˇ_m't"sdwvih 66suxIl;D;ns'p•;"sTy/mRrt;"sd; s'.v'itgOhetSyySy…v„,u"p[sIdit 67/n'/;Ny'kl]'tupu]p*]mn'tkm( s.u' _ÉmTyRlokÉvwySy…v„,u"p[s•v;n( 68…vn;…v„,o"p[s;dend;r;"pu];.v'itn sujNmck⁄le…vp[ti√„,o"prm'pdm( 69

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMyedevxmoR-p;:y;neEkonnvittmoå?y;y" 89

nvittmoå?y;y"devxmoRv;c-pUvRjNm’t'p;p'Tvy;:y;t'mmwvtt( xU{Tvenih…vp[e'{mywv'/nm…jRtm( 1…vp[Tv'ihmy;p[;¢'tTkq'i√jsˇm tTsv|k;r,'b[UihD;n…vD;np'…@t 2duLlR.'.;rtevWeRjNmtSm;Nmnu„yt; m;nu„yeb[;˜,Tv'csutr;'sTk⁄loidtm( 3t];pI΂Gv/;.;y;RsvRD;ip[yv;idnI stIsvRgu,opet;dulR.;s;k⁄toå.vt( 4v…sœ¨v;c-yÊvy;cei∑t'pUv|/mRkmR’t'i√j tdh's'p[v+y;…m≈Uyt;'yidmNyse 5b[;˜,wk"su/m;RTm;sd;c;r"sup'…@t"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2005

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 432: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…v„,u.ˇ_Stu/m;RTm;…nTy'…v„,upr;y," 6ò;n;qRm…ptIq;Rn;'.[mTyek"smeidnIm( a$m;n"sm;y;tStvgehemh;mit" 7tSydxRnm;]e,smuTp•su/IStv yto/mRgtegehest;m;gmn'.vet( 8…k'…k'nl>yte…vp[…vp[vw„,vsevy; duLlR.'y∞lokÉSy;Nmo=Sq;nm…p‚Sqrm( 9y;…ct'Sq;nmekvwv;s;q|tensˇm tvwv.;yRy;d 'Tvy;cshpu]kì" 10Eyt;meyt;'b[ Nsu%encgOhemm vw„,v'b[;˜,'pu<y…mTyuv;cpun"pun" 11su%enSqIyt;m]gOhoåytvsuv[t a¥/NyoåSMyh'pu<yoa¥tIqRmh'gt" 12a¥tIqRfl'p[;¢'my;te…vp[dxRn;t( gv;'Sq;n'pr'pu<y'v;sSq;n'p[d…xRtm( 13a'gs'v;hn'sMyKp;d*cwvp[midRt* =;…lt*cpunStoyw"ò;t"p;dodkÉnih 14s¥o Ot'd…/=IrmNymNy'p[dˇv;n( b[;˜,;ytd;tSmwTv'tq;åÎ∑noidt" 15Ev's'toiWto…vp[STvywvsh.;yRy; pu]w"s;/|mh;.;govw„,voD;np'…@t" 16aqp[.;te…vmleò;n;q|m;…sm;/ve g'g;y;'gCzt;tentu∑endyy;…/pm( 17vwx;%ò;nm;h;TMymupid∑'tv;g[t" k;·rtStuyq;Ny;y's.;y;Rtnyo.v;n( 18yq;nv;·r…/smolokÉko…pjl;xy" tq;m;sonvwx;%sÎxom;/vip[y" 19t;vTp;p;…nitœ'it…n„p[TyUh'klevre y;vÆTklml~v'sIm;sonwitsm;/v" 20tSyv;Ky'sm;k<yRvwx;%esevn'’tm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2006

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 433: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tu∑enmns;…vp[pU…jtom/usUdn" 21av…x∑idn;Nyevp'cm;sSytSyvw Ek;dxI'sm;r>yò;n'c…v…/vT’tm( 22b[;˜,Syp[s'genrev;'c;nuidneTvy; p[;t"ò;n'’t'…vp[vwx;%em;…st;vt; 23pU…jtodevdevexom/uh;prmeêr" nwv;¢"sklom;s"ò;n;q|tvpUvRt" 24Ev'ò;n'Tvy;cI,Rm…pp'cidn;Tmkm( tenpu<yens'gTy;b[;˜,Sy…vxeWt" 25go…v'dSyp[s;denTv'tub[;˜,t;'gt" Tvy;tNm;syogenp[;¢metNmhTk⁄lm( 26duLlR.'.U…mdev;n;'sTy/mRsm‚Nvtm( .;y;R…psustIp[;¢;s;?vIsvRgu,;‚Nvt; 27CyvnSygOhoTp•;svRD;b[ v;idnI Âpmevpr'S]I,;'.UW,'cmh;mune 28xIlmevi√tIy'ctOtIy'sTymevc sd;yRTv'ctuq|tup'cm'pu<ymu mm( 29m/urTv'tq;Wœ'xuıTv's¢m'mht( b;Á;'t"stt'S]I,;'sv;R.r,s¢mm( 30a∑m'tupt*.;v"xu≈UW;nvm'…kl sih„,ut;cdxm'ritrek;dx'tq; 31pitv[tTv'…vp[e'{√;dx'yoiWt;'SmOtm( Etw"s'.UiWt;.;y;Rs;?vIteb[ v;idnI 32vwx;%ò;nyogenlB/;pu<yens;drm( …k'…k'nduLlR.tr'p[;Pytem;…sm;/ve 33ò;nenprmexSypUjnenyq;…v…/ aqmohp[muG/o…stO„,y;Vy;…pt'm'n" 34pUvRjNm…nte…vp[{Vymevp[s'…ctm( nd 'b[;˜,e>yoihdIne„vNyeWuvwTvy; 35nb'/uvgoRnopu]d;reWuckq'cn

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2007

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 434: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

im[ym;,en.vt;lo.Evih…c'itt" 36nd 'n¸t'j¢'ntIqeRmr,'’tm( nihn;r;y,odevo?y;nen;≤%lp;ph; 37{VyeWu…v¥m;neWu’p,oj;ytenr" adTv;im[yteyStuttodu"%tr'nu…km( 38tIqRò;n;idtps;k⁄lejNmwvl>yte nod en…vn;…vp[…k'…cdevopitœit 39tSyp;pSy.;vend·r{Tvmup;gtm( apu]v;N.v;Ô;t"stt'du"%pI…@t" 40vwx;%ò;nm;h;TMy;d…pp'cidn;Tmk;t( tdwvh·rpUj;y;"s'gTy;b[;˜,Syc 41lB/'jNmk⁄le…vp[…vp[Tvm…pduLlR.m( supu]ík⁄l'…vp['/n'/;Ny'vr‚S]y" 42sujNmmr,'cwvsu.og"su%mevc sd;d;neå…/k;bu≤ır*d;y|/wyRmu mm( 43p[s;d;ˇSydevSy…v„,oíwvmh;Tmn" n;r;y,Syj;y'te…sıyo…vp[v;ÆHzt;" 44Ë∆eRm;…stpom;…sm;/vem;/vip[ye ò;Tv;d;modr'.KTy;m;/v'm/usUdnm( 45…vxeWe,sm>yCyRdTv;d;n;…n.…ˇ_t" Eihksu%m;s;¥jnoy;itttoh·rm( 46anekjNm;…jRtp;tk;vlI…vlIytem;/vm∆nen sUyoRdye…vp[yq;t…mß;vc"Svy'.U·rdm;iddex 47ck;r…v„,u…vRml'…vc;r'm;s'…v…/'m;/vmekm;d* ymSygu¢'mns;…v…c'Tymnu„ylokìgR…mtu'cn;kÉ 48tSm;d‚SmNsm;y;tem;/vem;…sm;/ve ò;Tv;pu<yjletIqeRrv;vnuidteå/un; 49pUj…yTv;…v/;nenmuk⁄d'm/usUdnm( pu]p*]/n'≈eyov;'…zt;…nsu%;…nc 50anu.UyttSTv'teSvgRm=ym;PSy…s

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2008

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 435: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pUvRjNm’t'sv|yÊvy;p·rcei∑tm( 51tNmy;k…qt'…vp[tv;g[ep·rcei∑tm( Ev'D;Tv;mh;.;gvwx;%ec…vxeWt" 52ò;Tv;sMy‚Gv/;nenm/usUdnmcRy devm;r;?ygo…v'd'n;r;y,mn;mym( 53p[;PSy…sTv'su%'pu]'/n;…nh·rmVyym( 54n;rd¨v;c-b[ ;Tmjen;…pmh;nu.;v"s…vp[vyR"p·rbo…/toih hWeR,yu _"smh;nu.;vo.KTy;v…sœ'p[…,pTyt] 55a;m'}y…vp['sjg;mgeh't;'p[;h.;y;|sumn;'mhiWR" sv|ihvO 'mmpUvRcei∑t'tenwv…vp[e,tvp[s;d;t( 56.{ev…sœen…vk;xnItm¥wvmoh"p·rn;…xtome a;r;/…y„yem/usUdn'tu≈Im;/vem;…s…nmJJy.KTy; 57n;rd¨v;c-a;k<yRv;Ky'prm'p…v]'sum'gl'm'glhetumu∞w" hWeR,yu _;tmuv;ck;'t'/Nyo…s…vp[e,…vbo…/tSTvm( 58

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMyedevxmoR-p;:y;nenvittmoå?y;y" 90

Eknvittmoå?y;y"n;rd¨v;c-devxm;Rmh;p[;D"sm'sumns;ty; tIqeRkn%lepu<yeg'g;y;mit…v≈ute 1vwx;%e…v…/n;ò;n'c£ÉmeW‚Sqterv* pUjy;m;s…v…/vNm/usUdnmCyutm( 2ymw"s…nymwyuR _"xKTy;…k'…c∂d*tt" h…v„y.uG.U…mx;yIb[ cyRv[t‚Sqt" 3’Cz;idtps;=;mo?y;y•;r;y,' id t]p[;Pysvwx;%I'dTv;m/uitl;idkm( 4…vp[e>yo.ojn'dTv;.KTy;/enu'sd…=,;m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2009

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 436: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aÆCz{'p[;qRy;m;st]ò;nSy.Usur;n( 5s;…ps;?vIcsu≈o,Ipit.…ˇ_pr;y,; pit'xu≈UWte…nTy'ò;Tv;s'pUJykÉxvm( 6t*d'ptIttoy;t*Svgeh's;/uhiWRtm( ’t’Ty;vq;Tm;n*mNym;n;vs'xym( 7tenpu<yp[.;ve,k;len…kyt;…kl b.Uvur…mt;StSy/n/;Ny;…ns'pd" 8tny;…vnyopet;íTv;r"≈uitko…vd;" /mRD;vw„,v;…nTy'…ptOm;tOpr;y,;" 9b.Uvur…mtp[D;"pu®W;q;Rybo…/t;" …v:y;t;…v…/tÊvD;b[ D;b[ tTpr;" 10smg[gu,s'p•;"s'p[itœ'itk°tRy" 11t*d'ptIsutsmg[smOıs*:y'pu<yody'smupyuJytt…íre, Sq;n'pr'prmmIyturSy.KTy;≈Im;/vecsu’tSynOpp[s;d;t( 12yqwvm;/v"s;=;i√¥;l+mI/v"SmOt" tqwvm;/vom;som/usUdnvLl." 13îd'm;/vm;h;TMy'…k'…cTs'=eptoån` my;tek…qt'vIryTpur;c…ptu"≈utm( 14

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºn;rd;'brIWs'v;devwx;%m;sm;h;TMyeEknvittmoå?y;y" 91

i√nvittmoå?y;y"sUt¨v;c-îittSyvc"≈uTv;n;rdSys.Upit" p[,My…v‚Smt"p[;h…c'tyNmns;h·rm( 1a'brIW¨v;c-kqmeti√muÁ;m"SvLp;y;senyNmune xU{"p;psm;c;role.eb[;˜<ymu mm( 2b[;˜<y'duLlR.'t;tsu’tw…vR…v/wr…p kq'm;/vm;sSyò;nenwv;psoå/m" 3

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2010

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 437: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nyDd;nwnRtpo….®g[wnRpu<ys'DwrprwrpIx aSm;Îxo.Uptyoåqv'tontel.'teåv…ndwvtTvm( 4sg;…/sUnu…vR…v/'tpoå…p…cr'…v/;y;…nxmev`orm( ’Czπ,le.extvWRpU,wRrhokq'…c丅."p[yàw" 5kq'sv,;R/mEWp;p"Sv/mRhIno/nv;nd;t; pu<y;dn;y;s’t;dmu„m;dLp;idh;v;psr;mtÊvm( 6n;rd¨v;c-sTymu _Tvy;r;jNb[;˜<ymitduLlR.m( tq;…pgty"sU+m;duDeRy;/mRtÊvt" 7…v…c];…,ckm;R…,…v…c];.Ut.;vn; …v…c];…,c.Ut;…n…v…c];"kmRxˇ_y" 8kd;…cTsu’t'kmRkÀ$Sq'ydv;…ptm( kÉn…cTkmR,;.Upxu.enp·rv/Rte 9fl'dd;itsumhˇ‚Sm•…pcjNm…n /moRghnsU+moåynIytenyq;tq; 10ntSyfld;nSy≈Uytek;l…níy" yÆTk'…cTsu’t'kmRCz•'p;p;'trwr…p 11td;gTyk⁄t"Kv;…psufl'cp[yCzit ’tSynehn;xo‚Stpu<ySydu·rtSyc 12tq;…pb¸…."pu<ywduR·rt'y;itd;®,m( ydu _.vt;r;j•;y;s;…/Kyto.vet( 13tTfl't]t];…pÍ,usTy'myoidtm( an;y;smh;y;s*y¥LpTvmhÊvyo" 14mh;v[t;SttSteSyu"stt'kmRk;dy" …s'hVy; [;idmU];d*p[y;s;b¸l;Stt" 15p'cgVyp[xStTv'v[tm?yetto.vet( îitktRVyb;¸Ly'mhÊv'ce dLpt; 16jl;GNy;idp[vexSyp[sJyetv[t;'tr;t( îdmLp'mhÊv'tiditnwv…ny;mk" 17fl'yqoidt'x;S]etdevSy;Nmhodym(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2011

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 438: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yq;Lpn;xomht;mh•;xStq;Lpt" 18…k'TvLp…vSf⁄…lgentO,n;x"p[ÎXyte aj;…mloå…p.Up;ld;Sy;"pit·ritSmOt" 19/mRpàIp·rTy;gI…nTy'p;pp…q‚Sqt" im[ym;,"sut;◊;n'c£Én;r;y,eitc 20tq;y•;mg[h,;Tpd'le.esuduLlR.m( a…nCzy;…pdhitSpO∑o¸tvhoyq; 21tq;dhitgo…v'dn;mVy;j;dpI·rtm( 22hTy;yut'xpnh;shßmug['guv|gn;ko…$…nWev,'c Stey;NyxeW;…,hre"ip[ye,go…v'dn;ª;…nht;…ns¥" 23…v„,u.…ˇ_my'vIryÆTk'…c‚T£yteåLpkm( su’t's;/u…vduW;td=yfl'.vet( 24s'dehoncktRVyom;/vem;…sm;/vm( sm;r;?yjno.KTy;tˇ√;'…ztm;“uy;t( 25apTy'{…v,'d;r;/r;hMy|hy;gj;" su%;…nSvgRmo=*cndUreh·r.…ˇ_t" 26Ev'x;S]oˇ_…v…/n;SvLpen;…pns'xy" p;pSymhtoå…pSy;T=y"sMy‚Gv/;nt" 27fl;…/Ky'.vei√√•;…/Ky;∫;vkmR,o" sU+m;/mRSygtyoduDeRy;…vbu/wr…p 28ip[yom;/vm;soåym;/vSymh;Tmn" Ekoå…pi]WulokÉWusmg[e‚Pstd;yk" 29pu<yeng;'genjlenk;ledexebu/"ò;npr"kq'…ct( a;jNmno.;vhtoå…pd;t;nxu?ytITyevmt'mmwtt( 30p[Jv;Lyvi ' Ottwl…sˇ_p[d…=,;vtR…x%'Svk;le p[…vXydG/"…kl.;vdu∑onSvgRm;“oitfl'nc;Nyt( 31g'g;idtIqeRWuvs'itdev;dev;lyey=g,;í…nTym( …vn;xn'y;'it’topv;s;.;voÆJZt;Stenfl'l.'te 32.;v'tto˙Tkmle…n/;y≈Im;/v'm;/vm;…s.KTy; yjety"ò;npro…vxuı"pu<y'nxˇ_;vymSyvˇ_⁄m( 33

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2012

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 439: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îh;qeRå…ppur;vO m;k,RymhIpte …v…c]'kq…y„y;…mfl'…km…pkmR,;m( 34tSym;/vm;sSyp[s;d;Nm;/vSyc yq;…pb[;˜,Ik;…cTSvw·r<y;pxu.'flm( 35idvod;seit…v:y;t"pur;k;'tIêroå.vt( tSy;pTy'mh;rà'n;rI,;mu m'sd; 36gu,Âpsm;yu _;suxIl;c;®m'gl; idVy;devIit…v:y;t;Âpe,;p[itm;.u…v 37…p];Tv;lo…kt;s;tuÂpl;v<ys'yut; st;'ÎÇ;idvod;soidVy;'devI'sut;'td; 38kSmwcdIytekNy;suvr;ymh;Tmne îit…c't;pro.UTv;sm;loKynroˇm" 39ÂpdexSyr;j;n'sMyGJñ;Tv;mhIpit" …c]sen'mh;Tm;n'sm;˛yttonOp" 40kNy;'dd*idvod;s…í]sen;y/Imte tSy;…vv;hk;lSys'p[;¢esmyenOp 41mOtoås*…c]senStuk;l/meR,vw…kl idvod;sí/m;RTm;…c'ty;m;s.Upit" 42b[;˜,;'ísm;˛ypp[CznOpn'dn aSy;…vv;hk;letu…c]senoidv'gt" 43aSy;Stuk°Îx'kmR.…v„yitb[uv'tume b[;˜,¨v;c-…vv;hoj;yter;jNkNy;y;Stu…v/;nt" 44pitmORTyu'p[y;Tyevyov;Ty;g'kroitc mh;…/Vy;…/n;.ItSTy;g'’Tv;p[y;itc 45p[v[;…jto.ve{;jN/mRx;S]eWuÎXyte tSy;'rjSvl;y;'caNy"pit…vR/Iyte 46…vv;h'tup[/;nen…pt;k⁄y;R•s'xy" Ev'r;jNsm;id∑'/mRx;S]exu.wjRnw" 47…vv;h"…£yt;mSy;îTyUcuStei√joˇm;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2013

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 440: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

idvod;sí/m;RTm;b[;˜,wStup[,oidt" 48…vv;h;q|mh;r;jm;ns'’tv;•Op pundR ;p[d;nenidVy;devInOpoˇm 49pu„psen;ypu<y;ytSmwr;Demh;Tmne mOTyu/m|gtor;j;…vv;hsmyeå…ps" 50yd;yd;mh;.;goidVy;deVy;í.Upit" kroits…pto¥og'…vv;hSy;itdu"≤%t" 51.t;R…pim[ytek;lep[;¢l¶Std;td; Ek…v'xit.t;Rr"k;lek;lemOt;Stt" 52ttor;j;mh;du"%Is'j;t":y;t…v£m" sm;loKytm;˛ym'i]…."sh…níl" 53Svy'vremh;bu≤ı'ck;rpO…qvIpit" aqtensm;˛t;r;j;no…v…v/;nOp;" 54Svy'vr;q|vwtSy;bhvo/mRtTpr;" tSy;StuÂps'=uB/;mOTyun;p[eiWt;nOp;" 55s'g[;m'c…£remU!;mOt;SteåqprSprm( Ev'teW;'=yoj;t"=…T]y;,;'nreêr 56idVy;devIcdu"%;t;R®rodk®,'tt" b;l;m;loKyt;'r;j;®d'tI'c;itdu"≤%t;m( 57puro/s'c/mRD'D;nv't'tp‚Svnm( j;tUk,|p[,My;d*…vny;‚Nvtk/r" 58idvod;s¨v;c-kqySvp[s;den…kmetSy;ihp;tkm( idVy;deVy;Stumepu}y;ydet∞ei∑t'’tm( 59j;tUk,R v;c-tSy;Stucei∑t'vIridVy;deVy;vd;Myhm( pUvRjNm’t'sv|tNme…ngdt"Í,u 60a;Stev;r;,sIpu<y;ngrIp;pn;…xnI tSy;m;Stemh;p[;D"suvIron;mn;mt" 61vwXyj;Ty;'smuTp•o/n/;Nysm;k⁄l"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2014

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 441: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSy.;y;Rmh;p[;D…c];n;msu…vSmOt; 62k⁄l;c;r'p·rTyJydur;c;re,vtRte nmNyteih.t;Rr'r*{’TyecvtRte 63pu<yk;yR…vhIn;tup;p'critdumRit" .t;Rr'.TsRte…nTy'Svw·r,Iklhip[y; 64…nTy'prgOhev;s…nrt;.[mteå…/km( prÆCz{'sm;pXye∂u∑;.UteWusvRd; 65s;/u…n'd;rt;p;p;b¸h;SykrIsd; k⁄s'gitrt;v;c;dur;c;rjnip[y; 66/Ut;R/mRjn√ºWkrIc;nOt.;iW,I …vD;ywv'suvIroåSy;¨pyemettoåpr;m( 67ty;nvIny;vIro.;yRy;sihtoå…nxm( yq;su%'sbu.uje…vWy;Nmns"ip[y;n( 68/m;Rc;re,pu<y;Tm;sTypu<ymit"sd; sTyy;…mty;sTy;sumTy;r;…/tob.* 69…nrSt;tens;…c];…v…c];vrv…,RnI Svw·r,Igu,s'sgR/mR…v√ºiW,Itt" 70.[mtej;rs'yu _;mu _;c;r;gt]p; s;p;prts'yu _;rˇ_;dUtI…vkmR…, 71k⁄xl;k⁄iØnIkmRkl;suTvNyyoiWt;m( gOh.'gms*c£Év£É,mns;iht; 72s;?vI'n;rI'sm;˛yp;pv;Kywínodyet( nmRlo.kq;kÉ…lp[TyyoTp…ˇhetu…." 73mn;'…sc;lyeTp;p;pu®W;,;'cyoiWt;m( s;/Un;'s;‚S]yo.Vy;"pre>y"p[itp;dyet( 74k;ryTyevkp$'/mRg[;m…vvjRnm( Ev'vWRxt'.uKTv;pí;√ºXy;…v…/‚Sqt; 75k;len…n/n'p[;¢;stt'p;p…níy; j;t;tvgOhepu]IidVy;devIits;sut; 76su'drIÂps'p•;pur;Î∑ennoidt;

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2015

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 442: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n;rd¨v;c-îittSyvc"≈uTv;idvod;soåit…v‚Smt" ¨v;cr;j;m/ur'j;tUk,|mu…n'vc" 77idvod;s¨v;c-ydIÎxIs;du·rtp[c;r;sd;dur;c;rrt;p[y;t; kq'mm≈IpitdwvtSymh;k⁄lInSysut;nuÂp; 78suduLlR.'r;jk⁄le…vx;lele.ecs;≈ImitjNm/Nym( pu<yenkÉn;…pmunep…v]e…c];…v…c]e,ckmRk]IR 79n;rd¨v;c-îittSyvc"≈uTv;.U…mpSymu…nStt" …k…çi√hSytup[;Dovc"sUnOtmb[vIt( 80j;tUk,R v;c-…c];…v…c]surtwrqv'cy'tIp[Cz•k;muk…v$;N/n/I…vhIn;n( veXy;b.Uv…vWp;n…mtí·rTv;k;lenn;gngremhitp[…sıe 81koå…pt]sm;y;t"s;y'…vp["sm;idRt" adRm;no…vxuı;Tm;ngren;gs'DkÉ 82apXy•pr'Sq;n'mU!…í];gOh'yy* ty;s'moihtoåTyq|veXyy;Îi∑yogt" 83p;ds'v;hnò;nt;'bUl;sn.ojnw" …vl;swStoiWt"soå…p%edhInoå.vˇd; 84tto…v…c]w"surtopc;rwrÎ∑bud≠?‰wvty;s…vp[" s'se…vtoåyrjnImxeW;mv;hy∫;v…vxeWluB/" 85p[;t"p[y;,;….mu%"kq'…cduv;c…c];mnurˇ_…cˇ" s'toiWt"Svwí·rtw"Sv’TywvRcSty;cwk…/y;td;nIm( 86b[;˜,¨v;c-k;yR"p[Tyupk;rStetoiWtenmy;ip[ye SvÎ!'c…nj'du"%'kqy;My…vxeWt" 87pur;kq;'ihvdt;'…vp[;,;'nmRd;t$e xu.'yTsvRp;pfl'td;k,Rys;drm( 88yoidn]ym…pp[yàt"ò;itmeW¨py;id.;Skre

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2016

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 443: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.;SkreånuidtEvm;/vem;…ssoå`…ncyw…vRmuCyte 89s'pU,Rm…pvwx;%eyobih"ò;nm;cret( …v…/n;m;/v'devmcRyeTso…pp;ph; 90pu<ytIqeR…vxeWe,ò;nd;n…£y;id…." mh;p;pw…vRmuCyetm;nvom;…sm;/ve 91t;vNmh;p;pcy"xrIrexrI·r,‚Stœit…n…vRx'k" y;vNmud;coW…smeWr;…xmup;gtem∆itnoidnexe 92Evm;k…,RtSteW;'…vp[;,;'vdt;'my; anekdu·rt;'.o…/tr,epot¨ˇm" 93adUre…xvdeh;cvtRteås*s·r√r; t]ò;tu'g…m„yeåhtd;`*`v/;yc 94yidteroctek;'te…vrˇ_v;mno.vet( tNmy;Tv'sm;gCzvwx;%ò;nhetve 95a…nTy'jI…vt…md'y*vn'c;itsu'drm( hetunRrkv;sSyduv;Rrísno.vet( 96a;r;…/tSTvy;h'cp;ittodu·rt;,Rve mht;m…pyTsTy'du∑‚SqtxrI·r,;m( 97…km]b¸noˇ_Énn…vl'bo…ct"=," ¨ı·r„yeå…p.vtI'…vr…ˇ_yRidte id 98…c]ov;c-Sv;…m•Î∑yogentvs'git/mRt" /[uv'…vrˇ_m∞eto…n'¥met∫v'p[it 99nUnmev'my;x;S]e≈ut'yTs;/us'gm" a…c'Ty;ywnmStSywtto…nyt;ywpun" 100j;tUk,R v;c-îit.;„yttStensm'…c];yy*td; …v¥m;n'/n'…k'…cd;d;ymu…nnoidt; 101tt"pr'soå…ppuni√≥jNm;vwx;%m;se…xvdehdehm( av;psò*cidnexmSywò;n;ys¥oåqdd*dy;lu" 102˙dy;lury'…vp["ò;py;m;st;'td;

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2017

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 444: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yqo…ct…v/;nen…c];mu…∞].;iW,Im( 103vwx;%ò;nm;h;TMy't]xu≈;vs;mud; p#m;neWu…vp[eWupur;,;…npOqKpOqk™ 104ySy≈v,m;]e,=Iytedu·rt;'/k" yq;sUyoRdyenwvit…mr*`"p[,Xyit 105s;…xve…xvtnUjlepun"ò;ntoåj…nkre…v/;nt" ò;nto…vmlm;nsody;sUyRk;'it·rv…nmRl;b.* 106t]m∆'itrev;y;'sev;y;'…nrt;hre" vwx;%e…v…v/;lok;lok;n'Tym.IPsv" 107yenmRd;y;…mhxmRd;y;mxuık;y;n…pxo/y'it …vxeWtom;/vm;…smTy;R.v'itmTy;R…/ploklIl;" 108a;jNmnoå`Smr,enrev;…nh'itÎ∑;dxjNmj'pun" ò;t;kq'…cCztyo…nj;t's'se…vt;yCzit®{lokm( 109skl'm;/v'm;s's;…c];nmRd;jle sò*…k'…c∂d*d;n'xKTy;…vp[eWu…nTyx" 110svRp;phr'Sto]'Í,oit≈ıy;hre" …vp[;,;'t]p#t;'s'g;dSyi√jNmn" 111…nmJJys;m;/vm;…spU,eRrev;jlet]mhIsure>y" aÆCz{m;s;¥yq;…v/;n't];…p…c];…pck;rm;sm( 112k⁄$Irkt'tunv'…v/;ysudevn;m;…ps.U…mdev" ¨v;srev;s…lle…nm∆'…í]opro/;d…nx'dy;t" 113aqk;len…kyt;k;l/mRmupe…yv;n( …vp[Stdnus;…c];…cre,wvmOt;nOp 114tenm;/vm;sSysu’tentdwvs; pu]Itv;.v•UnmÎÇ;ymy;tn;m( 115tSykmR…vp;koåyyd;¢'.Upte"k⁄lm( vw„,v'…vxd'vIrdu„p[;Py'p;pkmR…." 116idVy;devIvr'n;mj;t'c;Sy;'nroˇm y∞dˇvtIc;•'.oGys*:ysu%;…nc 117b[;˜,;ypur;tSmwg…,k;Tveå…ps'gt;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2018

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 445: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ò;Tv;cm;/vem;…s…k'…cˇ];…py∂d* 118tSyd;nSys;.u' _Éò;nSycflodym( …pbtexItl'toy'…m∑;•'ctq;…nxm( 119idVy;N.og;Np[.u'j;n;vtRtecp[.ogORhe .u'jte…v…/d 'cdu"%xok;idpI…@t; 120yTpur;nrn;rI,;'gOh.'grt;å.vt( tSykmR…vp;koåymSy;"…k'…cdup‚Sqt" 121m;/vò;nm;h;TMy;i√nwvymy;tn;m( mh;p;p;…ptevIrsu'drIs;sut;.vt( 122Et esvRm;:y;t'tvpu}y;…vcei∑tm( svRjNm.v'vIrkmRdu„kmRs'.vm( 123

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMye…c]op;:y;nei√nvittmoå?y;y" 92

i]nvittmoå?y;y"n;rd¨v;c-j;tUk,Rvc…í]mevm;k<yR.Upit" tmuv;cnmS’TyD;…nn'mu…nm;dr;t( 1idvod;s¨v;c-kqmeW;…vmuCyetdu"%;dSm;Nmune/un; j;tUk,R v;c-kqy;…mmhTpu<y'yeney'su≤%t;.vet( 2ap[k;xm…pp[;y"p[v+y;…mtv;g[t" SvLpmPy∫ët'kmR…vkmRxtn;xnm( 3yq;hre?y;Rnblenp;p'…vn;xm;y;itmhTsmg[m( p[;tStd;m;/vm;sd;nò;nen`or'…vly'p[y;it 4yq;hre.IRit.yenn;g;nXy'itsveR…ncy;Stqwv nUn'rv*meWgte…v.;itò;nentIqeRch·rStven 5tejs;vwnteySyp•g;îvp;tk;" …v{v'itcvwx;%ò;nenoW…s…n…ítm( 6

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2019

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 446: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;∂ºy;…p.Up;lidVy;devIpun"Svym( ’Tv;vwx;%≈v,'≈uTv;p;phr'Stvm( 7.…v]I.tuR"s'yogsu%s'.og.;…gnI sudevoå…psj;to‚Stp;'@‰dex;…/poblI 8vwx;%m;…srev;y;'ò;npu<yen.Upte tSm;Evsut;'deih…vxuı;'ò;ntStq; 9m;/vSypun"Sto]'≈v,;Nm;/vSyc s'dehon;]ktRVyo…v…c]'pXy.Upte 10îh;mu]fl'tSysm;:y'pu<ykmR," n;rd¨v;c-îTy;k<ywRvmuidtor;j;tm≤%l'tt" 11k;ry;m;st;'pu]I'j;tUk,oRidt'…v…/m( vIrsenentenwvp;'@‰dex;…/pens; 12pur;jNmwksu d;idVy;devI…vv;iht; bu.uje.U·r…vWy;'…ír'suc·rtv[t; 13vIresenensu d;pUvRjNm’tenc Et e…k'…cd;:y;tm'brIWsm;st" 14vwx;%ò;nm;h;TMy'…kmNyCzotumhR…s 15

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMye…c]op;:y;nei]nvittmoå?y;y" 93

ctunRvittmoå?y;y"a'brIW¨v;c-p;pp[xmn'Sto]'≈otu…mCz;…mti√.o ySy≈v,m;]e,p;pr;…x…vRlIyte 1/NyoåSMynugOhItoå‚Sm≈;…vtoå‚Smxu.'…v…/m( …vkmoRp;…jRt'ySy≈v,;devhIyte 2…c]'…km]m/usUdndwvtSym;sSypu<ysvnw·rhm;/vSy ò;nwrvXy…vihtwr`r;…xn;x"Sy;¥Syn;mp#n;d…ptSylok" 3tdevpu<y'prm'p…v]' ¥'clokÉsu’twkl>ym(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2020

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 447: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yduCytekÉxvn;m/ey'mNyemunem;/vm;…s.Vym( 4/Ny;Stutem;/vm;…sn;mSmr'ityeåhom/usUdnSy tSywvme…k'…cdhoc·r]'pun"p…v]'vd…vêjNym( 5sUt¨v;c-vc"sm;k<yRh·rip[ySyp[Itomu…nStSynOpoˇmSy sm;/vò;nsmuTsukoå…pkq;rsen;hsm;/vSy 6n;rd¨v;c-sTy'mhIp;l…mqomuk⁄dkq;rs;l;p…v…/…vRxuı" Tvy;sm'm;/vm;s/mRò;n;…/koåyh·rdwvten 7jI…vt'ySy/m;Rq|/moRhyRqRmevc ahor;];…,pu<y;q|t'mNyevw„,v'.u…v 8…k'…c√+y;…mter;jNvwx;%ò;nj'flm( aSm≤Tpt;…pnovˇ_⁄ml'…vStrtoå≤%lm( 9y]m∆nm;]e,p[et;mu…ˇ_mup;gt;" m;/vem;…step;p;nmRd;s…llepre 10pur;tIqRp[s'gen.[mNko…pmhIsur" mu…nxmeRit…v:y;to/m;RTm;sTyv;Hz⁄…c" 11yu _"xmdm;>y;'c=;'its'toWs'yut" yu _"s…ptOk;yeRWu≈uitSmOit…v/;nv;n( 12yu _om/urv;KyeWus'yu _oh·rpUjne yu _ovw„,vs'sgeRi]k;lD;nv;Nmu…n" 13SvkmR…,rto/Iro˙dy;lu"ip[y;ip[y" dy;luritme/;vItÊv…vd(b[;˜,ip[y" 14m;/vem;…srev;y;'ò;n;q|p[its'crn( ag[t"p'cpu®W;Nddx;RtIvdu"≤%t;n( 15prSprms'sgRk;·r,"’„,…vg[h;n( v$Cz;y;mup;…≈Tysm;sIn;nv‚Sqt;n( 16pXy'toid=usv;Rsudu·rtoi√¶cets" t;n;loKyi√j≈eœ…í'ty;m;s…v‚Smt" 17a]wtekÉnr;.It;…v…pnedIncei∑t;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2021

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 448: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

c*r;v;…v’t;k;r;ÎXy'tes'g.;…gn" 18prSpr'c.;W't"’x;"’„,vpu"…≈y" y;vdev's…vp[;g[‰o…vc;ryit/Ir/I" 19t;vd;gMytesveRdUrSq;mu…nm;dr;t( bı;'j…lpu$;.UTv;p[,Myocu·ritSf⁄$m( 20p'cpu®W;Ëcu" -.Vy'.v't'pu®Woˇm'vw…v.[;jm;n'c·rtenm;Nym( mNy;mhe…vp[dy;lumu:y'v;c'sm;k,Ryno…smw]" 21s't"p[itœ;dIn;n;'dwv;du∫Utp;…pn;m( a;t;Rn;m;itRh't;rodxRn;devs;/v" 22ah'p;'c;ldexIy"=i]yovIrv;hn" b[;˜,'htv;Nmoh;Czre,xBdve…/n; 23…x%;sU]…vhInStuitlkÉn…vv…jRt" a$;…mjgtImen;'b[ floåh…mitb[uvn( 24b[ fl;y;itp;p;y….=;mÁ'p[dIyt;m( Ev'sveRWutIqeRWu.[m•];‚Smc;gt" 25b[ hTy;nme¥;…pp[y;itmu…nsˇm Ev'mevWRmekihVytIt'k⁄vRto…v.o 26dÁm;nSyp;penxok;k⁄…ltcets" c'{xm;Rpro…vp[oyoy's'l+ytei√j 27gu®`;tIstub[ Nmoh;k⁄…ltm;ns" moh;k⁄…lt…cˇTv;d(gu®`;tk¨Cyte 28…nvsNm;g/edexes'Tyˇ_"SvjnwStt" dwv;ds;v…pmune.[m…•hsm;gt" 29…x%;sU]…vhInStu…vp[…lg…vv…jRt" my;pO∑StuvO ;'t'sTymev;vdi∂vj" 30vst;yd(gurogeRhe£o/;k⁄…ltcets; mh;mohgten;…pyq;vw ;ittogu®" 31tenp;pendG/oås*vtRtexokpI…@t" tOtIyoåypun"Sv;…mNvedxm;Rsm;iht" 32

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2022

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 449: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sur;pob[;˜,oj;tomoh;√ºXy;p[s'gt" pO∑omy;ym…pmeyq;vO 'tq;b[vIt( 33a;Tmníei∑t'sv|mnSt;penpI…@t" …nrSt"svRlokìí.;y;Rb'/ujnwr…p 34tenp;pens'…l¢o.[m•];ym;gt" ctuqoR…v/uron;mvwXyoåygu®tLpg" 35moh;Nm;s]y'y;v√ºXy;.Ut;'cm;trm( bu.ujes…vdehSq;'D;ttÊvSttírn( 36du"≤%toå>y;gm∫U…m'.[m…•hmunepun" p'cmoåymh;p;pIp;…ps'sgRk;rk" 37p[Tyh'/nlo.enStey;id’tv;n`m( vwXyoitp;tkì"£;'tSttSTyˇ_ojnw"Svym( 38…n…vR<,m;nsodwv;•'dn;mehs'gt" Ev'p'c;…pp;…pœ;"Sq;nmekmup;gt;" 39k"kSy;…pns'pkú.ojn;Cz;dn;id…." nk;roitmh;.;g…vn;v;t;|i√joˇm 40…vx'Tyek;snenwvnSvp'Tyeks'Stre Ev'du"%sm;£;'t;n;n;tIqeRWuvwgt;" 41n;Sm;kp;tk`or'p[y;itmu…nsˇm ÎÇ;.v't'dIPy't'p[s•;…nmn;'…sn" 42vd'itdu·rtp[;'t's;/oStepu<ydxRn;t( ¨p;y'vdn"Sv;…mNyq;p;p=yoihn" 43D;ytek®,oåSm;….…vRp[ved;qR…vTp[.o a;t;Rn;'m;gRm;,;n;'pí;ˇ;pmupeyuW;m( 44moh;dv;¢p;p;n;'Tvmuıt;R…s…n…ítm( n;rd¨v;c-teW;…mitvc"≈uTv;mu…nxm;Rmu…nStt" 45îdm;h…vc;yeRitk®,;v®,;ly" mu…nxmoRv;c-yUymD;nt"p[;¢p;tk;"sTy.;iW," 46

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2023

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 450: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

anut;pyut;StSm;dnug[;Á;my;/un; Í,u?v'mevc"sTymU?vRb;¸vRd;Myhm( 47yNmy;'…grs"pUv|≈ut'mu…nsm;gme Î∑'vedeWux;S]eWu≈ut'gu®mu%;ˇq; 48…v„,un;r;…/ten;d*Svymu _ctÊvt" ntOi¢rxn;dNy;ngu®jRnk;d…p 49np;]mNyi√p[e>yondev"kÉxv;Tpr" ng'gy;sm'tIq|nd;n'sur.Ismm( 50ng;y}y;sm'j;Py'n√;dXy;sm'v[tm( n.;yRy;sm'…m]'n/moRdyy;sm" 51nSv;t'}ysm's*:y'g;hRSQy;•;≈movr" nsTy;Tpra;c;rons'toW;Tpr'su%m( 52nm;/vsmom;somh;p;phr"pr" …v…/n;nuiœto.KTy;m/usUdnvLl." 53g'g;idWuctIqeRWu…vxeWe,sudulR." p[;y…íˇ;…nsv;R…,√;dx;Bdmu%;…nc 54t;vÌj|itp;p;…ny;v•;y;itm;/v" vwx;%m≤%l'm;s'y"ò;ith·rtTpr" 55h·rp;dsmu∫Utes…lle…vml;xy" sEvsvRp;p;n;'h't;Î∑Stup;…p…." 56…njp;p*`…n„’Tywvˇ_Vy'tSy…k•rw" 57m;setuvwm;/vs'DkÉå‚SmNy"ò;itp;pw"s…vmuCyteih meW‚Sqtes'p[itnmRd;y;"xmRp[dev;·r…,v;·rt; e 58dulR.;ihmh;n¥om;/vem;…ssvRx" ttoå…pdulR.;g'g;rev;cymun;tq; 59Et;suitsOWup[;y"p[;Pywk;m…ps;drm( y"ò;itm;/vem;…s…vp;p"sh·r'v[jet( 60tSm;dhoshmy;su’twks;revwx;%m;…sc.v't¨peTyrev;m( m∆'tup;tk’tomu…nvO'dju∑erev;jle…n≤%lp;p.y;phTyw 61Evmu _;Stt"sveRmuidt;mu…nn;sh

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2024

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 451: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

jGmuStep;…pnorev;'x's'toå∫ëtk;·r,Im( 62mu…nxm;RttogCz'StwStq;nugtonrw" ddxRp…qs']St;≤Npx;c;n∑.IW,;n( 63k⁄v|to…v…v/;HzBd;N.[m'toå…pttStt" Ëd(?vRkÉxod(?vRrˇ_;'í’„,d't’xodr;n( 64ar<yek$k;£;'tevO=p;nIyv…jRte sMmu%'/;vtoÎÇ;.ys'…v¶m;ns" 65nmon;r;y,;yeitr=r=eitc;b[vIt( 66n;r;y,;yeitnmo…./;nm;k<yR/mwRk…n/;nmu∞w" .v;'tretemns;…px;c;yyu…nRj;Î∑vxenlB/;" 67…vny;‚Nvtmnsomu…nxm;R…vloKyt;n( ¨v;cm/ur;.;WIkÉyUy'…v’t;nr;" 68…k'v;kÉn’t'kmRyenp[;¢;cvw’it" kqmev'…v/;"sveRdu"≤%noåtIv.IW,;" 69p[et;Ëcu" -=u≤Tpp;s;idRt;…nTy'n;n;du"%cy;k⁄l;" ’tbuıe id£Àr;n∑s'D;…vcets" 70nj;nImoidx"Kv;…pmU!;m;nv`;itn" tdet∂u"%m;:y;tmetdev;su%'pun" 71p[.;t…mvs'.;it.;SkrodydxRn;t( ≈uTv;n;r;y,eTyu∞w.;RiWt'tvkomlm( 72ÎÇ;cdxRn'…vp[xuı.;v'gt;vym( dxRnenwvte…vp[n;m≈v,tohre" 73.v;'trmnup[;¢;vy'p[;¢;dy;lv" …vn;xyTypyxobu≤ı'…vxdyTy…p 74p[itœ;pyitp[;yonO,;'vw„,vdxRnm( ah'pyuRiWton;msUckoåyi√tIyk" 75xI [goro/kí;Ny"p'cmoy'cle%k" Wœoy…mitv;Gdu∑"s¢moy'…vdwvt" 76…nTy'y;jnkí;ym∑m"k∑d;yk"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2025

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 452: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mu…nxmoRv;c-p[et;n;'kmRj;t;n;'n;m;…n.vt;'k⁄t" 77…k'tTk;r,mui∂XyyenyUy'sn;mk;" p[et;Ëcu" -my;Sv;dusd;.u _d 'pyuRiWt'i√je 78a;Jyesit…nr;Jy'ctenpYyuRiWtoåSMyhm( …mQy;…mQy;prÆCz{mMm;RNveWISv.;vt" 79sUcy;m;sten;s*sUckoåxu…cr;tur" xI ['nXyit…vp[e,y;…ct"=u….tenvw 80EtTk;r,mui∂XyxI [goi√jsˇm gOhop·rsd;Sv;du.u _metenp;…pn; 81Ek;…kn;k⁄mns;ten;s*ro/k"SmOt" m*nen;…p‚Sqto…nTy'p;den…l%temhIm( 82aSm;km…pp;…pœole%koloks'gt" gu…,noy'gu,;N√ei∑…nguR,ecgu,Dt;m( 83as'DeD;nyogIcv;Gdu∑os*tt"SmOt" n;‚StKy.;v;d…nx'…ptOdwvtm;nv;n( 84nmNytecsTkmRp;pSten…vdwvt" sd;y;cnko…mQy;…mQy;d*gRTydxRk" 85s.Uto√ºjkoluB/Steny;cnkSTvym( E…."pUvR’tw"p;pw.uRKTv;nrky;tn;m( 86p[et;StedxRn;d¥punj;Rt;"Smsu‚Sqt;" Et esvRm;:y;tm;TmvO ;'ts'.vm( 87p[Xn'cyidte≈ı;pOCz;NyTkqy;…mte b[;˜,¨v;c-yejIv;.u…vitœ'itsvRa;h;rmUlk;" 88yu„m;km…pa;h;r'≈otu…mCz;…mÊvt" p[et;Ëcu" -Í,u„v;h;rmSm;ksvRsTv…vgihRtm( 89y'≈uTv;…n'dseb[ N.Uyo.Uyí…nTyx"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2026

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 453: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Xle„mmU]purIWe,yoiWd'gmlenc 90gOh;…,Tyˇ_x*c;…nt;…n.u'j'itt]vw S]IdG/;…np[k°,;R…np[k°,;RySkr;…,c 91k⁄‚Tst;…nmlen;…pp[et;vwt].u'jte m;/v'y]n;c|itS]I…jt;…ngOh;…,c 92dy;=;'it…vhIn;…np[et;St]wv.u'jte y];.{;gOhev;c"x*chIn;íyoiWt" 93klhoy]stt'p[et;Stet].u'jte ny]j;myogehepUJy'tenvr;"‚S]y" 94y]dujRns'sgRSt].o+y;mhevym( ny]h·rsev;v;nkq;y]vw„,vI 95ny]vw„,vIp[Iit"p[et;vwt].u'jte yeW;mev'gOhep[It;.u'jteteå…psTvrm( 96p[et;.v'itp;pen…njv'x…vn;xk;" tSymej;yteb[ Nvdto.ojn'…njm( 97aSm;Tp;ptr'c;NyÆTk'…c√ˇ_⁄nxKyte …n…vR<,"p[et.;venpOCz;…mTv;'Î!v[tm( 98yq;nj;ytep[etomu…ˇ_"p[etTvtoyq; b[;˜,¨v;c-Ek;dXy;id…."pu<ywv[RtwrCyutk°tRnw" 99devt;it…qpUj;….guR®pUj;id….Stq; a;c;rw"s;/uc·rtw"≈uitSmOTyuidtwidRnw" 100Ev'≈;ı…£y;d;nwyRq;…v…/…v…n…mRtw" dy;d;ndm=;'itxIl…x∑;….v;dnw" 101îTyevm;id…./RmwR"p[et;nSyu"k⁄leå…pvw go…vp[tIq;RmrpvRt;g[‰ndInd;êTqtÂnnekx" 102yov'dteb'/ujne…vnIt"p[etonlokÉ.vtIhnUnm( £m;d∞Ryteyu _o…vxeW;d…pm;nv" 103g'g;idpu<ytIqeRWutSypu<ymn'tkm( n;h'vWRshßeWuvˇ_⁄xˇ_"Svy'…v.u" 104

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2027

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 454: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dxRn;devtSy;…pmu _"p[etTvto.vet( ËjRmUjRSvl'm;smqd;modrip[ym( 105tps;mu m'm;s'tpom;/vvLl.m( vwx;%'m;/v'm;s'm/usUdndwvtm( 106¨ˇm'svRm;s;n;'ymekmunyo…vdu" yenwvs;/nenSy;Tsv|’Ty'ihs;…/tm( 107b[ …v¥;mt;>yeits;l+mI…vRêk;·r,I tSy;v;soytom;som;/voås*tt"SmOt" 108nm;/vsmodevoyq;deveWu…n…ítm( tq;m;seWusveRWunm;som;/vip[y" 109tSym;/vm;sSym;h;TMym…p.…ˇ_t" ≈uTv;…vmuCytep[etyo…nt"…k'…v/;nt" 110st;'s'.;W,;devpu<ytIqR…nWev,;t( n;r;y,eitp#n;ˇ•;m≈v,;d…p 111muCytep;tkì"svwRjRno.…ˇ_pr;y," yit„yetdh'p[et;.vt;m…pmu _ye 112propk;rj'pu<y'ytonSy;Nm%wr…p p[et;y;…mtt"ò;tu'rev;v;·r…,m;/ve 113m;…smeW‚Sqte.;n;vetwrnugtonrw" p'cwvtepunmoRh;∆;tp;tks'cy;" 114ò;tum;y;'itvcs;mmwvk®,;vt" 115t;v∫v'tStu…ndextomeitœ'tut]wvvne…vxok;" ≈InmRd;v;·r…,y;vdevgTv;…njò;n…v…/'…vh;y 116…nm;Rypu®W;n…pn;mtSm;Tk⁄xSvÂp;…nhnmRd;kÉ …v/;ntom;/vm;…sdIn;…•m∆y;mIitdy;…nbı" 117Ev'idn]ye,wvmu…ˇ_vR"p[etyo…nt" nd.Rb$ukò;nm;]e,wvns'xy" 118n;rd¨v;c-Evmu _SttStwStup[tItwr…ppU…jt" mu…nxm;Ryy;vetwrnuy;tStup'c…." 119

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2028

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 455: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t]gTv;tt"p[;t"ò;Tv;’Tv;tq;…v…/m( ò;py;m;st;Np[et;•;mtod.R…n…mRt;n( 120SmOt;ímu…nn;tIqeRò;…pt;n;mtStq; p[et;"pu<yvt;tens¥omu _;idv'yyu" 121tep;…pn"p'cydwvrev;jle…nm¶;vcswvtSy ≈Im;/vem;…s…vv,Rdeh;"s¥"suv,wRk®cob.Uvu" 122p;pp[xmn'Sto]'≈;…vt;mu…nxmR,; sm='svRlok;n;'j;t;Stevrk;'ty" 123t]Sq;m;nv;St;'Stu…vrj;NSn;nm;]t" nSpOx'itcr;je'{p;…ps'sgRx'kq; 124mu…nxm;Rnuro/entto/mRp[m;,t" s¥oidVy;.v√;,Iydete…vgtwns" 125ò;t;n;'m;/vem;…smuk⁄d˙dy;Tmn;m( p;pp[xmn'Sto]'Í<vt;…mhs;drm( 126…c]'…km]y;xu≤ıj;Rytep;ps'cy;t( sveRW;mevp;p;n;'p[;y…íˇ…md'prm( 127yTp[;tm;R/vem;…s.KTy;tIqeRåvg;hnm( yt"p[et;Stutep;p;"ò;…pt;n;mm;]t" 128SmOt;"pu<yvt;tenmo…ct;mu…nxmR,; 129îTyevm;k<yR…gr'n."Sq;mTy∫ët;m;xuttomnu„y;" xx'suret;n…pp'cpu<y;Nvwx;%m;s'cmu…n'crev;m( 130aqc;k<yR.Up;l"Stv'du·rtn;xnm( yd;k<yRnro.KTy;muCytep;pr;…x…." 131ySy≈v,m;]e,p;…pn"xu≤ım;gt;" aNyeå…pbhvomu _;"p;p;dD;ns'.v;t( 132prd;rpr{VyjIvih's;idkÉyd; p[vtRtenO,;'…c 'p[;y…í 'StuitStd; 133…v„,ve…v„,ve…nTy'…v„,ve…v„,venm" nm;…m…v„,u'…cˇSqmh'k;rgt'h·rm( 134…cˇSqmIxmVyˇ_mn'tmpr;…jtm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2029

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 456: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…v„,umI@‰mxeW;,;mn;id…n/n'…v.um( 135…v„,u…íˇgtoyNme…v„,ubuR≤ıgtíyt( y∞;h'k;rko…v„,uyoR…v„,umR…ys'‚Sqt" 136kroitktOR.Utoås*Sq;vrSycrSyc tTp;p'n;xm;y;itt‚Sm•evih…c'itte 137?y;tohrityTp;p'Sv“eÎ∑Stu.;vn;t( tmupe'{'mh'…v„,u'p[,m;…mnitip[ym( 138jgTy‚Sm…•r;l'bem/usUdnmCyutm( hSt;vl'bn'Sto]'…v„,u'v'depr;Tprm( 139sveRêreêr…v.oprm;Tm•/o=j ˙WIkÉx˙WIkÉx˙WIkÉxnmoStute 140nO…s'h;n'tgo…v'd.Ut.;vnkÉxv du®ˇ_du„’t'?y;t'xmp;p'nmoStute 141yNmy;…c'itt'du∑'Sv…cˇvxvitRn; ak;YyRm`mTyug['tCzm'nykÉxv 142b[ <ydevgo…v'dprm;qRpr;y, jg•;qjgı;t"p;p'xmymeåCyut 143y∞;pr;�es;y; em?y; ectq;…n…x k;yenmns;v;c;’t'p;pmj;nt; 144j;nt;c˙WIkÉxpu'@rIk;=m;/v n;m]yo∞;r,t"sveRy;'tumm=ym( 145x;rIr'me WIkÉxpu'@rIk;=m;nsm( p;p'p[xmm;y;tuv;‘ét'mmm;/v 146y∫ë÷j;n"…pb'‚StœNSvpÔ;g[¥d;‚Sqt" ak;W|p;pmq;Rq|k;yenmns;…gr; 147mhdLpm…pp[;yoduyoR…nnrk;vhm( tTp;p'p[xm'y;tuv;sudevSyk°tRn;t( 148pr'b[ pr'/;mp…v]'prm'cyt( t‚SmNp[k°itRte…v„,*yTp;p'tTp[,Xytu 149yTp[;Pyn…nv |teg'/Spx;Ridv…jRt;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2030

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 457: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sUryStTpd'…v„,oStTsv|xmyTvym( 150p;pp[xmn'Sto]'y"p#ºCzO,uy;•r" x;rIrwm;Rnswv;RGjw"’tw"p;pw"smuCyte 151mu _"p;pg[h;id>yoy;it…v„,o"pr'pdm( tSm;Tp;pe’t'jPy'Sto]'sv;R mdRnm( 152p[;y…íˇm`*`;n;'pi#tVy'nroˇmw" p[;y…í w"Sto]vrwv[RtwnRXyitp;tkm( 153tt"k;y;R…,s'…sd≠?‰wt;…nvw.u…ˇ_mu _ye pUvRjNm;…jRt'p;pmwihkcnreêr 154StvSy≈v,;dSys¥Ev…vlIyte p;p&mk⁄#;roå`y'p;pe'/ndv;nl" 155p;pr;…xtm"Stom.;nureWStvonOp my;p[k;…xtStu>y'tq;lok;nukpy; 156Stvoyoåymy;p[;¢orhSy'…ptur;dr;t( îith;s…mm'pu<y'y"Í,oitnr;…/p 157tSy;…ppu<ym;h;TMy'vˇ_⁄xˇ_"Svy'h·r" Sv‚StteStumh;r;jg'g;y;mqsTvrm( 158ò;tu'y;…msm;y;tom;soåym;/vomh;n( 159

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºn;rd;'brIWs'v;devwx;%m;h;TMyep[eto -p;:y;nep;pp[xmn'n;mctunRvittmoå?y;y" 94

p'cnvittmoå?y;y"sUt¨v;c-y;tu'tmu¥t'nTv;mu…n'r;j;ttomud; …v…/'pp[Czs'…=¢'ò;nd;n…£yo…ctm( 1a'brIW¨v;c-munevwx;%m;seå‚SmNko…v…/"…k'tpoå…/km( …k'cd;n'kq'ò;n'kq'kÉxvpUjnm( 2’py;vd…vp[WeRsvRDSTv'h·rip[y" …vxeWtoå…ppUj;y;…v…/'tIqRpdevd 3

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2031

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 458: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n;rd¨v;c-meWs'£m,e.;nom;R/vem;…ssˇm mh;n¥;'ndItIrendesr…s…nZúre 4dev%;teåqv;ò;y;¥q;p[;¢ejl;xye dI… Rk;kÀpv;pIWu…nyt;Tm;h·r'Smrn( 5m/um;sSyxuKl;y;mek;dXy;mupoiWt" p'cdXy;'cv;vIrmeWs'£m,eå…pv; 6vwx;%ò;n…nym'b[;˜,;n;mnuDy; m/usUdnm>yCyRk⁄y;RTsuò;npUvRkm( 7vwx;%'skl'm;s'meWs'£m,erve" p[;t"s…nym"ò;Syep[Iyt;'m/usUdn" 8m/uh'tu"p[s;denb[;˜,;n;mnug[h;t( …n…vRflmStumepu<y'vwx;%ò;nmNvhm( 9m;/vemeWge.;n*mur;rem/usUdn p[;t"ò;nenmen;qyqoˇ_fldo.v 10yq;tem;/vom;sovLl.om/usUdn p[;t"ò;nenmet‚SmNfld"p;ph;.v 11Evmu∞;yRtˇIqeRp;d*p[=;Lyv;Gyt" Smr•;r;y,'dev'ò;n'k⁄y;Ri√/;nt" 12tIq|p[kLpyeıIm;NmUlm']…mm'p#n( —nmon;r;y,;ymUlm']¨d;˙t" 13d.Rp;…,Stu…v…/vd;c;'t"p[,to.u…v ctuhRStsm;yu _cturß'sm'tt" 14p[kLPy;v;hyeÌ'g;'m']e,;nenm;nv" …v„,up;dp[sUt;…svw„,vI…v„,udevt; 15];ihnSTvensStSm;d;jNmmr,;'itk;t( itß"ko$‰oıRko$IctIq;Rn;'v;yurb[vIt( 16id…v.uVy't·r=ect;…ntes'itj;ˆ…v n'idnITyevten;mvedeWun…lnIitc 17d=;pOQvIc…vhg;…vêg;q;…xvip[y;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2032

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 459: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…v¥;/rImh;devItq;lokp[s;idnI 18=em'krIj;ˆvIcx;'t;x;'itp[d;…ynI Et;…npu<yn;m;…nò;nk;lep[k°tRyet( 19.veTs'…niht;t]g'g;i]pqg;…mnI s¢v;r;….j¢enkrs'pu$yo…jte 20mU…›R’Tv;jl'.Upítuv;Rp'cs¢v; ò;n'’Tv;mOd;t√d;m'}ytu…v/;nt" 21aê£;'terq£;'te…v„,u£;'tevsu'/re mO…ˇkÉhrmep;p'yNmy;du„’t'’tm( 22¨ıOt;…svr;he,…v„,un;xtb;¸n; nmStesvRlok;n;'p[.v;r…,suv[te 23Ev'ò;Tv;tt"pí;d;cMytu…v/;nt" ¨Tq;yv;ssIxuKlexuıetup·r/;pyet( 24ttStutPpR,'k⁄Yy;RT]wloKy;Py;yn;yvw b[ ;,'tPpRyeTpUv|…v„,u'®{'p[j;pitm( 25dev;Ny=;'Stq;n;g;Ng'/v;RPsrsosur;n( £Àr;Nsp;RNsup,;|ítÂNvwj'tuk;N%g;n( 26…v¥;/r;Ôl/r;'Stqwv;k;xg;…mn" …nr;/;r;íyejIv;"p;pkmRrt;íye 27teW;m;Py;yn;q;RydIytes…ll'my; ’topvItIdeveWu…nvItIc.ve•r" 28mnu„y;'StPpRye∫KTy;b[ pu];nOWI'Stq; snk"sn'dníwvtOtIyísn;tn" 29k…plí;su·ríwvvo!u"p'c…x%Stq; tesveRtOi¢m;y;'tum∂ en;'bun;sd; 30mrI…cm}y'…grs*pulSTy'pulh'£tum( p[cets'v…sœ'c.Ogu'n;rdmevc 31devb[ AWINsv;|StpRyed=todkì" apsVy'tt"k⁄y;RTsVy'j;Nv;Cy.Utle 32a…¶„v;ˇ;Stq;s*My;h…v„m'tStqo„mp;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2033

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 460: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kVy;nl;NbihRWdStq;vwc;Jyp;"pun" 33s'tpRye≤TptøN.KTy;sitlodkc'dnw" ym;y/mRr;j;ymOTyvec;'tk;yc 34vwvSvt;yk;l;ysvR.Ut=y;yc ¨du'br;yd›;ynIl;yprmeiœne 35vOkodr;y…c];y…c]gu¢;yvwnm" d.Rp;…,Stu…v…/v≤TptøNs'tpRye t" 36…p];dI•;mgo]e,tq;m;t;mh;n…p s'tPyR…v…/n;sv;R…nm'm']mudIryet( 37yeb;'/v;b;'/v;yeyeåNyjNm…nb;'/v;" tetOi¢m≤%l;'y;'tuyeåSmˇStoyk;'…=," 38a;cMy…v…/vTsMyg;…l%eTpµmg[t" s;=twíspu„pwís…ll;®,c'dnw" 39a |d¥;Tp[yàensUYyRn;m;nuk° Rnw" nmSte…v„,uÂp;ynmSteb[ Â…p,e 40shßrXmyesUyRnmStesvRtejse nmSte®{vpuWenmSte.ˇ_vTsl 41pµn;.nmSteåStuk⁄@l;'gd.UiWt nmStesvRlokÉxsu¢;n;mupbo/n 42su’t'du„’t'cwvsv|pXy…ssvRd; sTydevnmSteåStup[sIdmm.;Skr 43idv;krnmSteStup[.;krnmoStute Ev'sUy|nmS’Tys¢’Tv;p[d…=,m( 44i√j'g;'k;'cn'SpOÇ;pí;∞SvgOh'v[jet( a;≈mSq;'Stt"pUJyp[itm;'c;…ppUjyet( 45pUv|.KTywvgo…v'd'gOhIc…nyt;Tmv;n( pUjye∫…ˇ_tor;j•u.y]yq;…v…/ 46…vxeW;d…pvwx;%eyoåcyeNm/usUdnm( sv|s'vTsr'y;vd…cRtStenm;/v" 47m;/vem;…ss'p[;¢emeWSqekmRs;…=…,

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2034

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 461: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kÉxvp[Ityek⁄y;RTkÉxvv[ts'cym( 48d¥;dnekd;n;…nitl;Jyp[.OtINy…p jNmko…$smu∫Utp;tk;'tkr;…,c 49jl;•xkúr;/enuitl/enumu%;…nc …vˇm;nendey;…nd;n;nI‚Pst…sıye 50vwx;%'skl'm;s'…nTyò;yI…jte'i{y" jpNh…v„y'.u'j;n"svRp;pw"p[muCyte 51Ek.u _mqonˇ_my;…ctmt'i{t" m;/vem;…sy"k⁄y;RLl.tesvRmI‚Pstm( 52vwx;%e…v…/n;ò;n√y'n¥;idkÉbih" h…v„y'b[ cy|c.UxYy;…nym‚Sqit" 53v[t'd;n'jpohomom/usUdnpUjnm( a…pjNmshßoTq'p;p'dhitd;®,m( 54yqwvm;/vo?y;to…vn;xyit…kæLbWm( tqwvm;/veò;n'…nymen…v…n…mRtm( 55tIqeRc;nuidn'ò;n'itlwí…ptOtpR,m( d;n'/mR $;dIn;'m/usUdnpUjnm( 56m;/vem;…sk⁄vIRtm/usUdntui∑dm( itlodksuv,;R•xkúr;'br.UW,m( 57p;d];,;tp];'buk⁄.;Nd¥;d(i√'j;itWu i]s'?y'pUjyedIx'.…ˇ_tom/usUdnm( 58s;=;i√mly;l+My;smupet'sm;iht" suv,Ritlp;]wíb[;˜,;Hz…ˇ_tob˛n( 59tpRyedudp;]wyoRb[ hTy;'Vypohit vwx;%em;…sy"ò;Tv;p[;tnR¥;'sm;iht" 60pUj…yTv;h·r'.KTy;pu„pw"k;lo∫vw"flw" pUjyed(b[;˜,'xKTy;p;%'@;l;pv…jRt" 61tpRye√S]god;nwrà;¥w/Rns'cyw" aNyi√ 'yq;x…ˇ_StokStoksm;cret( 62pí;i√…n"Sv"pu®Wom;/vem;…sm;/vm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2035

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 462: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pu„p;cRn…v/;nenpUjyeNm/usUdnm( 63svRp;p…v…nmuR _"…ptø,;'t;ryeCztm( sjNmxts;hß'nxokfl.;G.vet( 64ncVy;…/.y'tSynd;·r{‰'nb'/nm( s…v„,u.ˇ_oj;yet/NyojNm…njNm…n 65y;v¥ugshß;…,xtm∑oˇr'.vet( t;vTSvgeRvse√Ir.Upitípun.Rvet( 66.Upte…vR…v/;N.og;N.uKTv;cwvyq;su%m( m;/vSyp[s;denm;/velIytett" 67Í,ur;jNp[v+y;…msm;s;Nm;/v;cRnm( vwidkt;'i]kv;…p…m≈kp;pn;xnm( 68nÁ'toåntp;rSyn;'t"pUj;…v/enORp aqs'…=PycoCyetyq;vdnupUvRx" 69vwidkSt;'i]ko…m≈"≈I…v„,o‚S]…v/om%" ]y;,;mI‚Pstenwv…v…/n;h·rmcRyet( 70vwidko…m≈kov;…p…vp[;dIn;'…v/Iyte t;'i]ko…v„,u.ˇ_SyxU{Sy;…pp[k°itRt" 71yq;Sv…ngmenoˇ_i√jTv'p[;PypU®W" yje∞…v…/vi√„,u'b[ c;rIsm;iht" 72acRyeTSq'…@leå¶*v;sUyeRåPsu idv;i√je {Vye,.…ˇ_yu _ÉnSvgu®'tdnuDy; 73pUv|ò;n'p[k⁄vIRt/*td'to'ågxuıye ¨.yor…pcò;n'm']wmORd(g[h,;idn; 74s'?yop;STy;idkm;R…,vedt']oidt;…nvw pUj;'tekLpyeTsMyKs'kLp'kmRp;vnm( 75xwlId;®myIl*hIlePy;le:y;cswktI mnomyIm…,myIp[itm;∑…v/;SmOt; 76cl;cleiti√…v/;p[itœ;jIvm'idrm( ¨√;s;v;hnenSt"‚Sqr;y;'m;/v;cRne 77a‚Sqr;y;'…vkLp"Sy;TSq'…@letu.ved(√ym(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2036

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 463: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ò;pn'Tv…vlePy;y;mNy]p·rm;jRnm( 78{Vyw"p[…sıwdeRveJy;p[itm;id„vm;…yn" .ˇ_Sycyq;lB/w.R…ˇ_.;vencwvih 79ò;n;l'kr,'≈eœmc;Ry;mev.Upte Sq'…@le„v…p…vNy;sovˆ;v;Jy¸t'h…v" 80sUyeRc;>yhR,'≈eœ'Sq'…@les…ll;id…." ≈ıyop˙t'≈eœ'hr*.ˇ_Énv;yR…p 81g'/o/Up"sumnsodIpoQnån;¥'c…k'pun" xu…c"s'.Ots'.;r"p[;Gd.wR"k‚Lpt;sn" 82a;sIn"p[;gudGvK]oÁc;Ry;mqsMmu%" ’tNy;s"’tNy;s;'hyRc;|p;…,n;SpOxet( 83klx'p[o=,Iy'cyq;vdups;/yet( td≤∫deRvyjn'{Vy;<y;Tm;nmevc 84p[o+yp;];…,]I<y≤∫StwStw{RVywStus;dyet( p;¥;~y;RcmnIy;q|]I…,p;];…,d;pyet( 85˙txI„,;Rc…x%y;g;y}y;c;….m']yet( …p'@ºv;Yv…¶s'…sıe TpµSq;'pr;'…v.o" 86a<vI'jIvkl;'?y;ye•;d;'te…s≤ı.;…vt;m( ty;Tm.Uty;…p'@ºVy;¢es'pUJytNmy" 87a;v;Á;c;RidWuSq;PyNySt;'g;'t;'p[pUjyet( p;¥;~yRò;n;hR,;dInupc;r;Np[kLpyet( 88/m;Rid….ínv…."kLp…yTv;sn'hre" pµm∑dl't]k…,Rk;kÉsroJJvlm( 89¨.;>y;'vedt'];>y;'hre®.y…sıye sudxRn'p;'cjNy'gd;sIWu/nuhRlm( 90muxl'k*Stu.'m;l;'≈IvTs'c;nupUjyet( n'd'sun'd'g®@'p[c'@'c'@mevc 91mh;bl'bl'cwvk⁄mud'k⁄mude=,m( dug;|…vn;ykVy;s'…v„vKsen'guÂNsur;n( 92SveSveSq;ne„v….mu%;NpUjyeTp[o=,;id…."

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2037

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 464: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

c'dnoxIrkpURrk⁄k⁄m;gu®v;…stw" 93s…llwò;pyeNm']w…nRTy'v;…v.vesit Sv,R m;Rnuv;kÉnmh;pu®W…v¥y; 94p*®We,;…psU _Éns;mnIr;jn;id…." vS]opvIt;.r,p]ßGg'/lepnw" 95al'k⁄vIRtsp[em…v„,u.ˇ_oyqo…ctm( p;¥m;cmnIy'cg'/'sumnso=t;n( 96g'//Upoph;y;R…,d¥;√Ÿ≈ıy;cRk" gu@p;ysspI|iWx„k⁄Ly;pUpmodk;n( 97p;ys'd…/sipRínwve¥'s…vkLpyet( a>y'goNmdRn;dxRd't/;v;….Wecnm( 98a•;¥'nOTygIt;…nsv;R…,Syurq;Nvhm( …v…/n;…vihtek⁄@ºme%l;vtRveid…." 99a…¶m;/;yp·rt"smUheTp;…,nodkm( p·rStIy;RqpyuR+ydTv;î?m'yq;…v…/ 100p[o=<y;s;¥{Vy;…,p[o=<ywv;Jysecnm( t¢j;'bUndp[:y'x'%c£gd;'bujw" 101ls∞tu.uRj'x;'t'pµ…k'jLkv;ssm( Sf⁄rÆTkrI$k$kk…$sU]vr;'gdm( 102≈IvTsv=s'.[;jTk*Stu.'vnm;…lnm( ?y;y•>yCyRd;Â…,h…vW;s Ot;…nc 103p[;Sy;Jy.;g;v;`;r*dTv;c;JyPlut'h…v" a>yCy;RqnmS’Typ;WRde>yob…lhret( 104mUlm']'jped(b[ NSmr•;r;y,;Tmkm( dTv;cmnmuÆCz∑'…v„vKsen;ykLpyet( 105mu%v;s'tusur….'t;'bUl;¥mup;hret( ¨pg;yNgO,…•Ty'km;R<y….rv;=rw" 106sTkq;'≈;vyHzO<vNmu t|=…,ko.vet( Stvw®∞;vcw"Sto]w"p*r;,w"p[;’twr…p 107StuTv;p[sId.gv…•itv'detd'@vt(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2038

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 465: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…xrStTp;dyo"’Tv;b;¸>y;'cprSprm( 108p[p•'p;ihm;mIx.It'mOTyug[h;,Rv;t( îitxeW;NhredR ;ÆHzrSy;/;ys;drm( 109¨√;sye∞edu√;Sy'JyoitJyoRitiWc;Tmn" ac;RidWupd'y]≈ı;v;'St]c;cRyet( 110svR.Ute„v;Tm…ncsv;RTm;nmv‚Sqtm( Ev'…£y;yogpqw"pum;Nvwidkt;'i]kì" 111a∞Rye∞yt"…s≤ı'hre…v|dTy.I‚Pst;m( t;mc;|s'p[itœ;Pym'idr'k;ryed(Î!m( 112pu„po¥;n;…nrMy;…,pUj;y;]oTsv;idkm( pUj;dIn;'p[v;h;q|mh;pvRSvq;Nvhm( 113=e];p,purg[;m;NdTv;s;yuJyt;…my;t( p[itœy;s;vR.*m'sµn;.uvn]ym( 114pUj;idn;b[ loki]….StTs;Myt;…my;t( tmevnwrpe=e,.…ˇ_yogen…v'dte 115.…ˇ_yog'sl.teEv'y"pUjyeı·rm( 116yT’„,p[…,p;t/U…l/vl't√„mRt√Cz⁄.' tene]etps;…jRtesu®…crey;>y;'h·rdORXyte s;bu≤ı…vRmle'dux'%/vl;y;m;/vVy;…pnI s;…j◊;mOdu.;iW,InOpmu y;RSt*itn;r;y,m( 117mUlm']e,ktRVy'S]IxU{wr…ppUjnm( ≈ıy;SvguÂi∂∑m;geR,;Nywívw„,v" 118îd'tesvRm;:y;t'p;vn'm;/v;cRnm( …vxeW;Nm;/vem;…sTvmetTk⁄®.Upte 119sUt¨v;c-îTyevm;k<yRvco…v…c]'pu<y'p…v]'…v…/n'dnSy p[,Mybı;'j…lr;hr;j;sk*tuk°.;gvtp[/;n" 120a'brIW¨v;c-smSt.UmIvlyeêroåhmVy;ht;Do…vbu/p[sevI go…v'dp;d;'bujdˇ…cˇ"Sv…cˇs'toiWt.U…mdev" 121

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2039

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 466: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…v:y;tr;jo…ctv'xrà'…nr'tr'/mR®…cyRxSvI s*'dyRx*yoRdyd;nxIl"supu]v;n‚Sm…jt;·rvgR" 122kÉn;…ppu<yenp…v]bu≤ıj;RtoghmIÎGgu,s't≈I" îy'pun"≈I·rvpu<ymUitRlRB/;k⁄t"k;'itmtIck;'t; 123îd'mesu’t'sv|pur;jNm…ncei∑tm( sm;idxmunesMyKsvRDo…sdy;…n/e 124n;rd¨v;c-îy'ÂpvtIn;mveXy;sIdNyjNm…n s;'p[t'tv.;y;Ry;sTy;c;r;itsu'drI 125veXy;/meR,vteRtyqoi∂∑en.;…vnI k⁄vRtI…klkm;R…,xu.;…ni√jx;sn;t( 126devd;sîit:y;tohemk;ro.v;n.Ut( pUvRjNm…nvwtSy;®ce.Rt;R.uj'gm" 127îy'.v't'.jte®cIÂpvtIpun" Vyy;qRmyn'/m|‚Sqt;…vD;nmu mm( 128a;k<yRcwkd;/m|vwx;%ò;ns'.vm( c£É/mRvtItoyeò;n'meWgterv* 129d;n'dˇvtId=;veXy;ÂpvtIsd; b[;˜,;ynmSk;r'.KTy;drpur"srm( 130sty;devd;sSTv'bo…/t"òehy'i]t" ’tv;Nbu≤ıt"ò;n'm;/vem;…ss;drm( 131t]]et;yugSy;d*tOtIy;m;Py…nmRl;m( suv,Rk;r'sov;cdevd;s'tm;dr;t( 132veXyov;c-¨ˇm'k⁄®s*v,|m/usUdnmCyutm( pUj…yTv;yvwdeRvmetw"s'tPyRc;nlm( 133b[;˜,;ycd;Sy;…mb[;˜,;n;mnuDy; d;nmetTpur;,eWukQytet]c;=ym( 134a=yeittOtIy;s*b[;˜,e>y"≈ut'my; xuKl;vwx;%m;sSytd=yflp[dm( 135

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2040

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 467: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aSy;'d;Sy;…mt'hwm'm/usUdnmVyym( n;rd¨v;c-îittSyvc"≈uTv;m/ur'hemk;rk" 136c£Ésuv,Rp[itm;mCyutSy;…psu'drIm( sTy.;ven/m;RqR…mitc*yR…vv…jRt" 137yqoi∂∑Syc'{Syp[itm;'l=,;‚Nvt;m( dd*s;c…v/;nenò;Tv;…vp[;ysu'drIm( 138pUj…yTv;ttStSy;m=y;y;'itq*nOp 139k;len…kyt;veXy;s;mOt;/mR…niœt; devd;soå…psttomOt"SvIy;yuW=ye 140tenpu<yen.Up;lhemk;roåNyjNm…n sTv'p[;¢omhI'r;j•xeWgu,s'yut" 141s;…pÂpvtIveXy;ten/meR,teå.vt( n;ª;k;'itmtIk;'t;p[,yenp·rPlut; 142…v…v/;v;sn;vIrkmR,;'pUvRs'.v;" …v…c];gtySt;tD;y'tenbu/wr…p 143tmen'm;/v'm;s'p[itk;y|ns'xy" go…pt'tendevenb[ ,;m;/venc 144as;/us'gwrnv;¢…v¥wrs'ytwr;≈m/mRhInw" a.UttIqwRr’tv[twStwnRl>ytem;/vm;s/mR" 145go…v'dkÉxvmuk⁄dhremur;rel+mI…nv;sm/usUdn’„,…v„,o v;,Ivr;nvdnevstIityeW;'vwx;%m;s…nymo.vtenteW;m( 146yes;/us;/uvcn;…niht;…/k;…nn;k,Ry'itchreí·rt;mOt;…n pXy'ityenkml;pitkÉtn;…nvwx;%m;s…nym'nihtel.'te 147xu≈UiWt;ngurvonvr;ykNy;dˇ;sm;ysmyesml'’t;yw" a?y;…pt;ntny;…vny;id/m|vwx;%m;s…nym'nihtel.'te 148sUt¨v;c-îTyevm;idXymu…nnRrexm;m'}yt'm']…vdg[g<y" ò;tu'yy*m;/vm;…sg'g;m>y…cRtStentd;s…vp[;" 149…v…/'sr;j;…pttík;rvwx;%m;sSymu…np[,Itm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2041

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 468: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pTNy;sm'pu<y…/y;tmevs'…c'ty\Llokp…v]k°itR" 150îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;h;TMyen;rd;'brIW -

s'v;dep'cnvittmoå?y;y" 95

W<,vittmoå?y;y"AWyËcu" -sUtsUtmh;p[;DjIvjIvxt'sm;" y√y'pu<ysmy'≈;…vt;jgtoihtm( 1vd.Uyoå…p.U…yœ'…pb;mSt;vkvc" p;y'p;y'ntOPy;movy'sUttdu mm( 2sUt¨v;c-a];Pyud;hr'tIm…mith;s'pur;tnm( s'v;dm;idlokSyjgt;'jgdI…xtu" 3W$(shß;…,coCz;yo…vSt;re,punS]ym( Ev'nvshß;…,yojn;n;'…v/;yc 4v;my;d'∑y;gOÁ¨ıOt;d*vsu'/r; idVyvWRshß'vwd'∑y;/;·rt;mhI 5/m;R:y;np[s'gensov;c…vny;i√.um( pO…qVyuv;c-Ete√;dxm;s;vwWi∑idRnxt]ym( 6EW;'…kmu m'pu<y'ip[y'ctvkÉxv p…v]"k;itRkom;sStul;s'Sqeidv;kre 7mkrSqerv*m;s"pur;,ep;vn"SmOt" meWSqem;/vom;so.;Skrep#‰tebu/w" 8m;gRxIWoRå…pm;s;n;'p;vn"p·rk°itRt" Ev'm;s;"p…v];Stev;sr;"kÉîåpk°itRt;" 9yug;dyoyug;'t;ítq;kLp;dyoå…pc sveR>yoåPy…/km;smete>yovdp;vnm( 10svRyDmy≈Im•ek…n…íTymevd vr;h¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2042

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 469: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…v…/n;…v…/n;cwvyeyj'itnr;/m;" 11m;/vem;…sm;'.KTy;twípUJyoåSMyh'sd; ihr<y;=ovr;rohem;/vetum/uhRt 12a;iddwTy;vu.;vet*hTv;Tv'tusmuıOt; ]et;yuge]yI/moRD;nv,RVyv‚Sqit" 13m;/vem;…ss'.Ut;tenmem;/v"ip[y" ]et;yug'tOtIy;y;'xuKl;y;'m;…sm;/ve 14p[vO 'c]yI/m;R"p[vO ;Step[v…ıRt;" a=y;soCytelokÉtOtIy;h·rvLl.; 15ò;ned;n;cRne≈;ıejpepUvRjtPpR,e yeåcy'ityvw…vR„,u'≈;ı'k⁄v|ityàt" 16teW;'dd;Myh'sv|yNmnoå.I∑mu mm( yedd'Ty…pd;n;…n/Ny;Ste/;…mRk;nr;" 17yeyj'ithre…nRTym?vrw…vR…v/wr…p m;/veyjteyom;'te>yStd…/kflm( 18ò;n'd;n'jpohomStpoyDv[t;idkm( vwx;%eyT’t'de…vtSypu<yfl'Í,u 19mNv'tr;,;'ko$‰Studxp'ccs¢c mTs;…•?ygt;Ste…pitœ'it.yv…jRt;" 20y¥…pSyug[Rh;"sveR£Àr;jNmVyy;∑k;" p[;t"ò;nenvwx;%esveRs*My;.v'itte 21vwx;%em;…syo…vp[;N.ojye∫…ˇ_tTpr" …sKqe…sKqe.ve Oi¢"…ptø,;'yugs':yy; 22yCz'itt]m/ur;…/k.ojn;…nyev;yv;xnitlodk.ojn;…n z];'br;…,cr,o…ctr=,;…n/Ny;StEvp·rtoWkr;ih…v„,o" 23…vxeW;idhd;tVy;‚Stl;m/usm‚Nvt;" /m;RybOhtedI Rdu·rt=yhetve 24Ev'’tetuyTpu<y'p[;Pytemnujwítw" tTkìgR,…ytu'xKy'vWRko…$xtwr…p 25pu]p*];ids'p…ˇdI`;RyU'iWyqe‚Pstm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2043

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 470: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îh;“oitpr];…pm;mevp[itp¥te 26anekjNm;…jRtp;tk;vlI…vlIytem;/vm∆nen jnSyt]oW…spu<ytIqeRyq;…v/;n'≈ytetq;v; 27y"p·rTyJyvwx;%'v[tmNydup;cret( skrSq'mh;rà'ihTv;lo∑'ihy;cte 28sUt¨v;c-Ev's.gv;NpUvRm;iddevovdi√.u" m;/v'm;smui∂XyjgTy;'jgtI/r" 29…km]b¸noˇ_Énntd‚StmhIsur;" ydp[;Py'.veNm;…sm;/vem;/v;cRn;t( 30Í,u?v'cpur;vO …mh;qeRprm;∫ëtm( b[;˜,Sycs'v;d'ymSycmh;Tmn" 31m?ydexemh;g[;mob[;˜,;n;'b.Uvh g'g;ymunyomR?yey;munSy…grer/" 32…v√;'sSt].U…yœ;b[;˜,;í;vs'Std; aqp[;hym"k…cTpu®W'’„,…p'glm( 33rˇ_;=mUd(?vRrom;,'k;kj' ;…=n;…skm( gCzTv'.omh;g[;m'gTv;b[;˜,m;ny 34v…sœgo]s'.Ut'n;mtoyDdˇkm( xme…n…v∑'…v√;'s'yDkmR…vx;rdm( 35nc;Nym;nyeq;STv'sgo]'tSyp;êRt" siht;ÎGgu,StentuLyoå?yynjNmn; 36a;’Ty;ctq;…c w"smStenwvsˇm" tm;nyyqoi∂∑;pUj;k;y;RihtSyme 37sgTv;p[itkÀl'tuck;rymx;snm( tmevm;ny;m;sp[itiWıoymeny" 38tSmwym"smuTq;ypUj;'’Tv;c/mR…vt( p[ov;cnIyt;meWsoåNya;nIyt;…mit 39sUt¨v;c-Evmu _Étuvcne/mRr;jensi√j"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2044

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 471: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨v;c/mRr;j't'…n…vR<,ogmn;yvw 40b[;˜,¨v;c-kSm;dh…mh;nIt"kSm;Tp[erysepun" g'tu'nwvoTshet]mTyRlokpun"p[.o 41ym¨v;c-îh=I,;yuW;'pu's;'v;s"pu<yvt;'.vet( ay'vw/mRr;jSyloko/mR"p[k°itRt" 42s*:y.U…m·ry'sv;R/mRr;joåhmIêr" pu<y;pu<y;nus;re,j'tUn;'su%du"%d" 43p;…pn;'ymÂpoå‚SmnO,;'…nryd;yk" tq;pu<yvt;'s*:ySvgRdo/mRmUitRm;n( 44gCz…vp[Tvm¥wv…nly'Sv'yq;gt" a¥;…pdxvW;R,;m;yuStep·rvtRte 45=yetv;yuW"p[;i¢loRkSy;Sy.…v„yit p[∑Vy'cTvy;ÁNyTpOCzSvp[b[vI…mte 46b[;˜,¨v;c-yT’Tv;sumhTpu<y'SvgR"Sy;d(b[UihtNmm svRSyihp[m;,'Tv'/m;R/mR…v…níye 47yiddevmy;sMyGg'tVy'…njm'idre td(b[UihkmR,;kÉnpt'itnrkÉnr;" 48v[j'itkÉnvwSvg|tTsv|’py;vd ym¨v;c-kmR,;mns;v;c;ye/mR…vmu%;nr;" 49…v„,u.…ˇ_…vhIn;yetevw…nryg;…mn" pXy'it.edbud≠?‰;yeb[ ;,'x'kr'h·rm( 50…vrˇ_;…v„,u…v¥;sunr;…nryg;…mn" k⁄ldexo…ct'kmRySTyKTv;NyTsm;cret( 51k;m;√;yidv;moh;Tsy;itnrknr" ay;Jyy;jkíwvy;Jy;n;'c…vvjRk" 52…vrto…v„,u…v¥;sus.u' _Énrk;Nb˛n(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2045

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 472: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

adTv;…ptOdeve>yo…vp[e>yomTyRb'/uWu 53s/noim[ytep;p"sy;itnrk;Nb˛n( sv;R<y•;…n…sı;…np;k.ed'kroity" 54avwêdev'.u'jItsy;itnrk…crm( b¸{ohe,.Ut;n;'yeåjy'it/n'i√j 55/nv'to…nryg;d;'….k;du"%.;…gn" n;‚StKy;dqv;lo.;Nmoh;Tk;leyqoidte 56.KTy;n≈;ıd;yeSyu"pCy'tenrkÉWute dIym;nSy…vˇSyb[;˜,e>yStup;p’t( 57…vflm;crteyoås*nro…nrygo.vet( s;m;Nyd…=,;'lB?v;gO�;Tyeko…vmoht" 58n;‚StKy.;v…nrtonr"Sy;•rk;lye asih„,uty;tSygu,;n;'k;r,'.vet( 59mhTp;p'smuTp•'k;r,'nrkSytt( …ndoRW;'su d;'.;y;|TyjNk;leny;ity" 60nvhetyxSteW;'snronrkÉptet( a/m|/mR…mityovdNmohvx'gt" 61hwtukon;‚StkoyStusnro…nry;ly" mns;yoåNy.;venvcs;c;Nyq;vdet( 62˙dy'kluW'k⁄y;RTsnronrkÉvset( avmNycyey;'it.gvTk°tRn'nr;" 63tey;'itnrk`or'tenp;penkmR,; pXy'to.gvd(√;r'n;mx;S]p·rCzdm( 64a’Tv;tTp[,;m;idtey;'itnrk*ks" …vn;pr;/ennr;"’Tv;pTNy…/vednm( 65Tyj'itsukl]'yetey;'itnrkÉnr;" nÍ,oitgurov;RKy'/mRx;S]'cyonr" 66preW;'cets"Klexk;rI…nrygo.vet( pXyt;'b'/ub;l;n;'p[kWIR…m∑mXnute 67sy;itnrk`or'kÉvlodrpUrk"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2046

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 473: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tul;mkrmeWeWup[;t"ò;n'nyíret( 68n¥;idWucn;‚StKyStSySy;•rk;ly" vw„,v'jnm;loKyn;>yuTq;n'kroity" 69p[,y;drto…vp[snronrk;it…q" k;œwv;Rx'k⁄….v;R…pxUlrwXm….revc 70yem;g;|íwv®'/'ittevw…nryg;…mn" a;¥'pu®WmIx;n'svRlokmheêrm( 71n…cNty'itye…v„,u'tevw…nryg;…mn" =e]vO…ˇgOhCzºd'p[IitCzºd'cyenr;" 72a;x;Czºd'ck⁄v|ittenr;nrk*ks" a;gt;N.ojn;q|cb[;˜,;NvO…ˇk…xRt;n( 73y"prI=etmU!;Tm;sDeyonrk;it…q" an;q'vw„,v'dIn'rog;t|vOımevc 74n;nukp'ityemU!;Stevw…nryg;…mn" …nym;'Stusm;d;yyepí;d…jte'i{y;" 75…vlopy'itt;N.UyStevw…nryg;…mn" Í,u…vp[yq;y;'itnr;"Svg|dy;lv" 76sm;senwvv+y;…m…k'…c eg*rv;dhm( yeåcy'ith·r'dev'…j„,u'…v„,u'sn;tnm( 77n;r;y,mj'’„,'…v„vKsen'ctu.uRjm( ?y;y'itpu®W'idVymCyut'yeSmr'itc 78l.'teteåCyutSq;n'≈uitreW;pur;tnI îdmevihm;'gLy…mdmev/n;jRnm( 79jI…vtSyfl'cwt¥∂;modrk°tRnm( k°tRn;∂ºvdevSy…v„,or…mttejs" 80durt;…n…vlIy'tetm;'sIvidnodye g;q;'g;y'itye…nTy'vw„,vI'≈ıy;‚Nvt;" 81Sv;?y;y…nrt;…nTy'tenr;"SvgRg;…mn" sv;RNKlex;Np·rTyJy…v„,umevStuv'itye 82Sv/mR…nrt;/Ir;Stenr;"SvgRg;…mn"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2047

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 474: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

v;sudevjp;sˇ_;n…pp;p’tojn;n( 83nopspR≤Ntt;‚Nvp[ymdUt;íd;®,;" n;NyTpXy≤Ntj'tUn;'…vh;yh·rk°tRnm( 84svRp;pp[xmn'p[;y…í 'i√joˇm yey;…ct;"p[ „y'itip[y'dTv;vd'itc 85Tyˇ_d;nfl;yectenr;"SvgRg;…mn" vjRy'itidv;Sv;p'nr;"svRsh;íye 86pvR<y;≈y.Ut;yetemTy;R"SvgRg;…mn" i√Wt;m…pyedoW;•vd'itkd;cn 87k°tRy'itgu,;'íwvtenr;"SvgRg;…mn" yepreW;'…≈y'ÎÇ;n…vtPy'itmTsr;t( 88p[ ∑;í;….n'd'ittenr;"SvgRg;…mn" p[vO *c…nvO *c≈uitx;S]oˇ_mevc 89a;dr'itp[tIt;yetenr;"SvgRg;…mn" y‚SmNk‚SmNk⁄lej;t;dy;v'toyx‚Svn" 90s;nu£ox;"sd;c;r;Stenr;"SvgRg;…mn" yepUt;"prd;r;'íkmR,;mns;…gr; 91rmy'itnsTvSq;Stenr;"SvgRg;…mn" sd;kmRyqoˇ_Énk⁄v|it…viht;…nc 92a;Tmx…ˇ_'c…vD;ytenr;"SvgRg;…mn" mnov;‘;…ykÉ/meR≈ı;'y"k⁄®tesd; 93s;/Un;'s'mtoyís.ve∂ºvt;it…q" vcoveg'mnoveg'yovegmudro∫vm( 94¨pSqveg'shtesSvgIRj;ytenr" yeW;'gu,eWus'toWov;,IyeW;'≈ut'p[it 95prm;qeRmityeRW;'te…x∑;"SvgRg;…mn" v[t'r='ityekop;ÆCzy'r='itmTsr;t( 96…v¥;'m;n;pm;n;>y;m;Tm;n'tup[m;dt" mit'r='ityelo.;Nmnor='itk;mt" 97/m|r='itdu"s'g; enr;"SvgRg;…mn"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2048

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 475: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ek;dXy;'c…v…/vdupv;spr;y,;" 98xuKleå…stecye…vp[tenr;"SvgRg;…mn" m;tevsvRb;l;n;m*W/'ro…g,;…mv 99r=;q|svRlok;n;'…n…mRtwk;dxIit…q" Ek;dxIsm'…k'…cTp;d];,'n…v¥te 100t;mupo„y…v/;nenpu®W;"SvgRg;…mn" Ek;dxe≤N{yw"p;p'yT’t'.viti√j 101nro…nıURyt U,|p[It"SvgRitm;N.vet( aême/shß;…,r;jsUyxt;…nc 102Ek;dXyupv;sSykl;'n;h|itWo@xIm( Ekt"£tv"sveRsvRtIqRtp;'…sc 103mh;d;n;idd;n;…nv[t'vw„,vmekt" vw„,vv[tjo/moR/moRyD;ids'.v" 104Ek]tu…lt*/;];t]pUvoR.ved(gu®" h·rv;sr.ˇ_;n;mCyut;n't.;iW,;m( 105n;h'x;St;…vxeWe,te>yo…vp[…b.eMyhm( yeW;'pu]íp*]íEk;dXy;mupoiWt" 106sh;Tmn;spu®W;Hztmuırtebl;t( ¨poW,'tt"k⁄y;RTp=yo®.yor…p 107Ek;dXy;'spu®Wo.u…ˇ_muKTyek.;jnm( jy;c…vjy;cwvjy'tIp;pn;…xnI 108i]SpOx;v'julIcwvp=s'v…/RnIvr; itlduG/;pr;Dey;a%'@√;dxItq; 109mnorq;:y;cpr;.Im√;d…xk;tq; îTyevm;dyo.ed;√;dXy;"s'Tynekx" 110v[te„veteWuyexˇ_;Dey;Steb[ …,‚Sqt;" ≈ot;ro/mRx;S];,;'/mRp[Tyys'gt;" 111ip[y'kr;íb;l;n;'SvgRlokv[j'itte m;…sm;SyekidvsedxeR≈;ıv[t;nr;" 112tOPy'it…ptroyeW;'te/Ny;"SvgRg;…mn"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2049

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 476: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.ojneWUpp•eWu.oJy'yCz'its;dr;t( 113a….•mu%r;ge,…x∑;SteSvgRg;…mn" 114ye.…ˇ_m'tom/usUdnSyn;r;y,Sy;≤%ln;ykSy sTyenhIn;rjs;…pyu _;gCz'itten;kmn'tpu<y;" 115…vtSt;'ymun;'sIt;'pu<y;'god;vrI'ndIm( sev'teyexu.;c;r;"ò;nd;npr;y,;" 116ntepXy'itp'q;n'nrkSykd;cn yenmRd;y;…mhxmRd;y;'m∆'ittu„y'Ty…pdxRnen 117…v/Uyp;p;…nmhexlokgCz'ittet]…cr'rm'te 118ò;t;ímRndItIrei]r;]'…nyt;nr;" Vy;s;≈me…vxeWe,tenr;n;…kn"SmOt;" 119g'g;jlep[y;geckÉd;reWu„kretq; Vy;s;≈mep[.;secmOt;Ste…v„,ug;…mn" 120√;rvTy;'k⁄®=e]eyog;>y;senv;mOt;" h·r·rTy=r'vK]eyeW;'tenpun.Rv;" 121i]r;]m…pye…vp[√;rvTy;'pu·r‚Sqt;" m∆'itgomtItIre/Ny;StekÉxvip[y;" 122nrn;r;y,;v;sei]r;]'yesm;…≈t;" mTyRlokÉcn'd;y;'/Ny;StekÉxvip[y;" 123W<m;smuiWt;…vp[pu®Woˇms'…n/* tenUnmCyut;Tm;noÎÇ;Syur`h;·r," 124anekjNm;…jRtpu<ytoyem∆'ittoyem…,k…,Rk;y;" nm'it…vêexmv;Pyk;xI'tevwmy;pIh.v'itv'¥;" 125pUj…yTv;h·r'yetu.Um*d.Ritlw"sh itl;‚Nvk°yRloh'cdTv;/enu'py‚SvnIm( 126yemOt;…v…/vi√p[tenr;"SvgRg;…mn" ¨Tp;¥pu];Ns'Sq;Py…ptOpwt;mhepde 127…nmRm;…nrh'k;r;yemOt;Steå…pn;…kn" StwNy;…•vO ;"stt's'tu∑;"Sv/nenc 128Sv.;GyenopjIv'ittenr;"SvgRg;…mn"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2050

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 477: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Xl+,;'v;,I'…nr;b;/;'m/urop;yv…jRt;m( 129Sv;gten;…..;W'tetenr;"SvgRg;…mn" xu.;n;mxu.;n;'ckmR,;'fls'cye 130…vp;kD;íye…vp[tenr;"SvgRg;…mn" /n/mRp[vO ;n;'/mRm;g;Rnuy;…yn;m( 131p[oTs;h'v/Ry'teyemod'teid…vtenr;" hem'teviˆdoyítq;g[I„mejlp[d" 132vW;RSv;≈md;t;csSvgeRmodte…crm( pu<yk;leWusveRWu…nTynw…m…ˇk;idWu 133.KTy;y"k⁄®te≈;ı'snUn'surlok.;k™ 134d;n'd·r{Sy…v.o"=…mTv'yUn;'tpoD;nvt;'cm*nm( îCz;…nvO…ˇísu%o…ct;n;'dy;c.UteWuidv'ny'it 135i√…v/"kmRs'b'/"p;ppu<ysmu∫v" sTymevsm;…≈Ty…£yteÁ]…n,Ry" 136tpo?y;nsm;yu _t;r,;y.v;'bu/e" p;p'tuptn;yoˇ_sTymevns'xy" 137blenp·rc;re,x*yeR,;….yutSyc pu<yhInSyvwpu'sStäl;idvlIyte 138¨•t;…g·rdugeRWuvO=;"s'itsupu∑k;" pt'itv;tvegensmUl;Stu n;a…p 139sTy/mR…vhIn;Stetq;y;'itym;lym( s;m;Ny'svRj'tU'n;'bl'/mRStukÉvl" 140yens'trtej'tu·rhlokÉpr]c my;svR…md'sMyKSvgRm;gRp[d;ykm( 141sm;sensm;:y;t'…k'.Uy"≈otu…mCz…s 142

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;h;TMyeW<,vittmoå?y;y" 96

s¢nvittmoå?y;y"b[;˜,¨v;c-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2051

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 478: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EtNmU%oRå…pj;n;itxu.kmRkr"pum;n( ny;itnrkSvg|tq;p;p…£y;rt" 1£tu….…vR…v/w·r∑wv[Rtd;njp;id…." sTyen;c;rk⁄xlw"SvgRs*:ymv;Pyte 2…v¥;c;r/nopetwARiW….veRdp;rgw" p[;Pytepu<yyogenyDwn;RkStt"Kv…ct( 3…v enc…vn;d;n'b¸d;tu'nxKyte …v¥m;n/nen;…pk⁄$u'b;sˇ_cets; 4a…¶ho];dyo/m;R…vxeWe,kl*yuge du„kr;d;n/moRå…pdu„kro.gvNmt" 5aLp;y;sen/meR,l>yte/mRs'cy" tNme…vxeWtob[Uih/m;R/mRp[dxRk 6tdekkQyt;'/m|svR/moR moˇmm( ’tenwkÉnyenehsvRp;p=yo.vet( 7/n'/;Ny'yxo/mRm;yuyeRn;….v Rte mTyRlokÉå…ps:y'Sy;TSvgoRyen;=yo.vet( 8s;=;•;r;y,oyen.ˇ_;n;m.yp[d" tu„yedSyp[s;denk;m"krtle‚Sqt" 9svRyDtpod;ntIqRsev;…/kflm( l>yteyeny¥‚StvwvSvttd;idx 10anug[;ÁoÁh'devyid/moRpdext" svR/mR…£y;s;r'tdek’py;vd 11p;p;n;mnuÂp;…,p[;y…íˇ;…ny¥q; tq;tqwvs'SmOTyk…qt;…nmnIiW…." 12ktu|t;…nnxKy'tedevp[Tyekxonrw" svRp;phr'pu<ymekced‚Stt√d 13sUt¨v;c-îTyuKTv;b[;˜,≈eœoym'/mRSvÂ…p,m( tu∑;vp[yto.UTv;sU+m/m;R….k;muk" 14b[;˜,¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2052

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 479: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nmStesvRxmnnmStejgt;'pte nmoåStudevÂp;ySvgRm;gRp[d;…yne 15/mRx;S]SvÂp;y/mRr;jnmoStute Tvy;.U"p;Lytedev;Py't·r='c¥*mRh" 16jnStpStq;sTy'svRSv'p;LyteTvy; nTvy;riht'…k'…c∆gTSq;vrj'gmm( 17…v¥teTvd(gOhIt'tus¥onXyitvwjgt( Tvm;Tm;svR.Ut;n;'st;'sTvSvÂpv;n( 18r;js;n;'rjSTv'ct;ms;n;'tmStq; ctu„pd;'.v;Ndevctu"Í'g‚S]locn" 19s¢hSt‚S]/;bıovOWÂpnmoStute svRyDmyo/mRSTv…y…vg[h…vg[h" 20s;=;d(Î∑o…slokÉxdevtu>y'nmonm" ˙idSq"svR.Ut;n;'pu<yp;pe…=t;.v;n( 21tenx;St;c.Ut;n;'d;t;devp[x;…st; p[v Rkoih/mRSydevd'@/ro.u…v 22svR/mRmy's;rmekvdsu…n…ítm( ym¨v;c-p·rtu∑oå‚Smte…vp[Sto]e,c…vxeWt" 23tq;Py;gm/meR,m;Nyo…smmsˇm y•kSy…cd;:y;t'tÌoPy'prm'mm 24s;rmuıOTysveRW;'ydek…n…ít'my; mh;…nrys' ;t;…•v;Rsnkr'prm( 25an;:yeym…pb[ Nv+ye…vnytoiWt" 26SyumoRh;ycr;crSyjgtStetepur;,;gm;-St;'t;mevihdevt;'pr…mk;'jLp'tukLpe…v/* …sı;'tepunrekEv.gv;‚Nv„,u"smSt;gm-Vy;p;reWu…vve…kn;'Vyitkr'nIteWu…níIyte 27.vob[ ;c…v„,uí]ymev]yImt; dIpoå…¶vRitRòehwStuyq;…vp[tq;h·r" 28

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2053

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 480: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sm;r;?yh·r'.KTy;golok;Np[;“uy;Cz⁄.;n( a;r;…/tehr*k;m;"sveRkrtle‚Sqt;" 29d;nmevpr'≈eœ'svRpu<yeWuvwi√j d;nennXytep;p'sv|d;nenl>yte 30…nTy'nw…m…ˇkk;MymNyd>yudy;Tmkm( aNy'cprm'd;n…mitp'c…v/'SmOtm( 31p[;tmR?y;pr;�eWui]Wuk;leWuyàt" yÆTk'…cd…pd;tVy'…nTymevp[k°itRtm( 32xUNy'idn'nktRVym;Tm;q|iht…mCzt;m( y‚SmNk⁄letud 'yˇ]t]opitœit 33y"Svy'.=yeNmoh;ddTv;bu≤ıv…jRt" ¨Tp;dy;Myh'rog'tSy.og…nv;r,m( 34teWuk;yeRWus'tu∑'b¸pI@;p[d;ykm( m'd;nlens'yu _√;r's't;pk;rkm( 35i]Wuk;leWunod 'b[;˜,eWusureWuyw" Svy'tu.u'jte…m∑'p;p'twStumhT’tm( 36p[;y…í enr*{e,t;nh'p·rxo/ye ¨pv;swmRhIdevk;yxoWkr;idkì" 37cmRk;royq;cmRk⁄@Syop·r…n OR,e xo/ye∞kx;¥wík⁄{Vy'Sfo$ye¥q; 38tq;h'p;pkt;Rr'xo/y;…mns'xy" a*W/In;'suyogwíkW;yw"k$ukì/[uRvm( 39¨„,odkìís't;pwvwR¥Âpe,n;Nyq; aNye.u'j'ittSy;g[e.og;nNy;Nmnogt;n( 40…k'kro…msmqRínd 'd;nmu mm( mht;rogÂpe,tmen'p·rv;ryet( 41…nTyk;lSyy∂;nm;Tm;n'p;…p….yRq; nd 'cmhIdev≈ıy;…njx…ˇ_t" 42tq;y;t;Np[/+yet;nup;ywd;R®,w"…kl nw…m…ˇkp[v+y;…md;nk;l'tv;g[t" 43

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2054

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 481: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;pvR…,s'p[;¢etIqRp[;¢*tqwvc …ptu"=y;hidvsevwx;%;idWuyàt" 44m;seWupu<yk;leWud;n'nw…m…ˇkSmOtm( k;Myk;l'p[v+y;…my∂;n'fld;ykm( 45v[t;idksmui∂Xyk;mn;flk‚Lptm( yTk;m'k…qt'sMyKsv;|gwrevs'gtm( 46tSyd;np[.;ve,.;vn;p·r.;…vt" t;ÎKfl'smXn;itm;nuWStTp[s;dn;t( 47a;>yudy'p[v+y;…my∞yD;idWuSmOtm( j;tkm;Ridk;yeRWum*HJy;¥u√;hkmRsu 48p[;s;d?vjdev;n;'p[itœ;sup[yàt" îTy;idkmhIdevd;nm>yudy;Tmkm( 49p[j;vO≤ıkr'.ogyx"SvgRsu%p[dm( a'Ty'cwvp[v+y;…mÍ,ud;n'i√joˇm 50k;mSys'=y'D;Tv;jry;p·rpI…@t" d¥;∂;n;…nyàenk⁄y;Rd;x;'nkSy…ct( 51mOtecm…ymepu];j;y;b;'/vsodr;" kqmete.…v„y'itm;'…vn;su domm 52ah'…vˇ…vhInov;kq'jIvNpunStq; .…v„y;mIit…vD;yndd;itih…k'cn 53a;x;p;xxtwbRıo.;Gy;devk⁄m;yy; mOTyu'p[y;itmU!;Tm;®d'itctt"sut;" 54du"%enpI…@t;"…k…c'Nmohen;k⁄lcets" SvLpmLp'cv;d;n'kq'…cTkLpy'itte 55nt];‚SmNgtek;lemh;du"%gtesit …vSmr'ittd;d;n'lo.;√;nddTy…p 56mOtoåyc…pt;D;Tv;òehp;xo…nv Rte yoås*mOtomhIdevmmp;xw…nRy'i]t" 57tO„,;=u/;sm;£;'tob¸du"%w"p[pI…@t" pCytenrkÉ ore…crk;l'ns'xy" 58

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2055

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 482: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;∂;n'p[d;tVy'Svymevns'xy" kSypu];íp*];íkSy.;y;R/n'cv; 59s's;ren;‚Stk"kSySvy'tSm;Tp[dIyte p;nm•'ct;'bUlmudkk;'cn'tq; 60vsn'g;'c.U…m'cCz]p;];<ynek/; fl;…n.U…md;n;…n…v…v/;…nSvx…ˇ_t" 61d;tVy;…nmhIdevn;]k;y;R…vc;r,; tIq;Rn;'l=,'…vp[p[v+y;…mtv;g[t" 62sutIq;R…nîy'g'g;.;itpu<y;srSvtI rev;cymun;t;pIndIcmR<vtItq; 63sryUcvr;ve,IpU,;Rp;pp[,;…xnI k;verIk…pl;c;Ny;…vxLy;…vêt;·r,I 64god;vrIsm;:y;t;tu'g.{;cg'@k° p;p;n;'.Iitd;…nTy'ndI.ImrqISmOt; 65de…vk;’„,g'g;caNy;y;"s·rt;'vr;" Et;Stupu<yk;leWus'ittIq;RNynekx" 66g[;mev;yidv;r<yen¥"svR]p;vn;" t]t]wvk RVy;"ò;nd;n;idk;"…£y;" 67yd;nD;yten;mtSytIqRSy.oi√j t]eTyu∞;r,'k;y|…v„,utIqR…md'mht( 68tIqRSydevt;…v„,u"svR];…pns'xy" n;r;y,eity•;mSmre IqeRWus;/k" 69tSytIqRfl'sMy‚Gv„,un;ªwvj;yte aD;t;n;'ctIq;Rn;'devt;n;'ns'xy" 70…v„,un;ªwvn;m;…nm;nv"p·rk°tRyet( sv;RStu…sıy"pu<y;StIqR.Ut;Stus;gr" 71sr;'…sm;ns;dI…n…nZúr;"pLvl;dy" SvLp;n¥oå…psv;RSt;StIq;R…nh·rn;mt" 72pvRt;StIqRÂp;íyDoyDmhItq; b[;˜,;y]…v√;'s"k*tukÉn;Pyv‚Sqt;" 73

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2056

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 483: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tdevtIq|sumhTsvRp;phr'SmOtm( ≈;ı'c≈;ı.U…mídevx;l;chom.U" 74y]ved?v…n"sMyGy]…v„,ukq;"xu.;" SvgOh'pu<ys'yu _goSq;nm…pp;vnm( 75y];êTqt®vney];g;ro…pp;vn" Evm;dI…ntIq;R…n…pt;m;t;tqwvc 76pCytey]/m;Rq|Svy't]gu®"‚Sqt" s;?vIy];‚Stvw.;y;Rt]tIq|ns'xy" 77y]/mRrit…nRTy'…v√;Npu]"p[vtRte t]tSyihtˇIq|t;r,;yp[itiœtm( 78îTyevm;idtIq;R…nr;jveXmtqwvc Evm;idWutIqeRWupvRyog;i√xeWt" 79an;r;?y˙WIkÉx'svRd'svRdeihn;m( ko…pKv;…p…kmPy]nl.eteit…n…ítm( 80apTy'{…v,'d;r;St;rhMy|hy;gj;" su%;…nSvgRmo=*cndUreh·r.…ˇ_t" 81n;r;y,"prodev"sTyÂpojn;dRn" i]/;Tm;n's.gv;NssjRprmeêr" 82rjStmo>y;'yu _oå.U{j"sTv;…/k…v.u" ssjRn;….kmleb[ ;,'kml;snm( 83rjs;tms;ju∑'s®{msOji√.u" sTv'rjStmíwvi]ty'cwtduCyte 84sTvenmuCytej'tu"sTv'n;r;y,;Tmkm( rjs;sTvyu _Én.veCzIm;Nyxo…/k" 85y√ºdv;Ky'/mRSysmui∂Xyopsevte t&{…mit…v:y;t'…v…x∑'gidt'nO,;m( 86tenr;j;.veLlokÉrjs;tms;pun" yıIn'rjs;/m|kÉvl't;ms'cyt( 87t∞dugRitd'nø,;…mhlokÉpr]c yo…v„,u"sSvy'b[ ;yob[ ;sSvy'hr" 88

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2057

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 484: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dev;S]yo…pyDeå‚Sm…•Jy;deveWu…nTyx" yo.ed'k⁄®teteW;']y;,;'i√jsˇm" 89sp;pk;rIp;p;Tm;a…n∑;'gitm;“uy;t( …v„,urevpr'b[ …v„,urevjgd(i√j 90tSy;y'm;/vom;s"ip[y"sveRWukmRsu k°TyRtehyme/;idmh;£tuflp[d" 91tIqRò;ntpod;njpyDfl;…/k" 92ò;n'…v.;te…nymenn¥;mn;rt'meWgterv*ye k⁄v|ityeå‚Sm•…p…vp[pUj;'m∂'@.;jonihte.v'it 93hTv;hTv;…k'kr* 'puromeluPTv;luPTv;…c]gu¢Syle:ym( ò;Tv;ò;Tv;m;/vem;…stIqeRpUv;Rn(pUv;Rnuır'tIhp;p;t( 94îd'.yCzºdkr'ntSm;Tp[k;xnIy'prm'rhSym( …nv;RshetunRrk;lySymm;…/k;r=yk;r,'tt( 95.;gIrqInmRd;cymun;csrSvtI …vxok;c…vtSt;c…v'?ySyoˇrt"‚Sqt;" 96god;vrI.ImrqItu'g.{;cde…vk; t;pIpyo„,I…v'?ySyd…=,;Stup[k°itRt;" 97√;dxwt;mh;n¥o…nTy'ten;vg;iht;" vwx;%e…v…/n;ò;n'n¥;'y"p[;tr;cret( 98sv;R"smu{g;"pu<y;"sveRpu<y;ngoˇm;" sveRc;ytn;"pu<y;"sveRpu<y;vn;≈y;" 99ten;vg;iht;Î∑;"p[,t;b¸se…vt;" ò;nmıoRidtesUyeRvwx;%e…nytíret( 100tSypu<y'mhIdevk…í√ˇ_⁄nxKyte yidvK]shß;,;'shß;…,.v'itih 101a;yuíb[ ,;SvLp'yidSy;d(i√jsˇm td;m;/vm;sSyfl'kq…ytu'.vet( 102mh;…nrykW;R…¶m;/vom;/voyq; b[ hTy;idkp;pmgMy;gmn;idkm( 103k;m;k;m’t'p;pmeitp;tkmevc

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2058

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 485: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨pp;prhSy'cs'krIkr,'prm( 104j;it.['xkr' ormp;]Ikr,'tq; ml;vh'p[k°,|cv;õ±mn"k;ys'.vm( 105m;/vo…ndRheNm;so…v…/n;smup;…st" kLpko…$shß;…,kLpko…$xt;…nc 106vsei√„,upure≈Im;Nm;/veyoåcyeı·rm( 107

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;h;TMyes¢nvittmoå?y;y" 97

a∑nvittmoå?y;y"sUt¨v;c-EtCz±®Tv;vcStSy/mRr;jSy.Usur" pun"pp[Czm;sSym;/vSy…v…/'xu.m( 1b[;˜,¨v;c-/mRr;jmh;.;gsMyGguÁ'p[k;…xtm( m;/vò;nj'pu<y'nr;,;'mu…ˇ_d'prm( 2m;/v'm;/vem;…sò;Tv;p[;t"sm;iht" kq's'pUjye∂ºv'kì"pu„pwSti√…/'vd 3/mRr;j¨v;c-sveRW;'p]j;tIn;'tulsIkÉxvip[y; pu„kr;dI…ntIq;R…ng'g;¥;"s·rtStq; 4v;sudev;dyodev;vs'ittulsIdle svRd;svRk;leWutulsI…v„,uvLl.; 5TyKTv;tum;ltIpu„p'muKTv;csrsI®hm( gOhITv;tulsIp]'.KTy;m;/vmcRyet( 6tSypu<yfl'vˇ_⁄ml'xeWoå…pno.vet( aò;Tv;tulsI'…zÊv;dev;q|…ptOkmR…, 7tTsv|…n„fl'y;itp'cgVyenxu?yit d;·r{‰du"%.og;idp;p;…nsub˛Ny…p 8tulsIhrte…=p['rog;…nvhrItk°

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2059

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 486: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tulsI’„,g*r;:y;ty;>yCyRm/ui√Wm( 9…vxeWe,hre.R _onron;r;y,o.vet( m;/v'skl'm;s'tulSy;yoåcye¥t" 10i]s'?y'm/uh't;r'n;‚SttSypun.Rv" al;.epu„pp];,;m•;¥en;…ppUjyet( 11x;…lt'@ülgo/UmwyRvwv;R…ph·r'sd; p[;t"ò;Tv;…v/;nenm;/vem;/vip[ye 12…ptOdevmnu„y;'ítPpRyeTscr;crm( yoåêTqmUl'vw…s'ce oyenb¸n;sd; 13k⁄y;RTp[d…=,;'t'tusvRdevmy'tt" yoåêTqmcRye∂ºvmudkÉnsm'tt" k⁄l;n;myut'tent;·rt'Sy;•s'xy" 14al+mI"k;lk,IRcdu"Sv“odu…vR…c'ittm( aêTqtPpR,;ˇ;tsvRdu"%'…vlIyte 15tipRt;"…ptrStenten…v„,u"sm…cRt" yoåêTqmcRye√Irog[h;StenwvpU…jt;" 16êet;êpu„p;…,tq;xmI'c¸t;xn'c'dnmkú…b'bm( aêTqvO='csm;l.etttík⁄y;R…•jj;it/m;Rn( 17k@Uyn'cgog[;s'ò;Tv;…pPpltPpR,m( ’Tv;go…v'dpUj;'cnsdugRitm;“uy;t( 18]yodXy;'ctudRXy;'vwx;:y;'cidn]ym( sv;Rxˇ_o…p…v…/n;n;rIv;pu®Wo…pv; 19pUvoR _…nymwyuR _"p[;t"ò;Tv;cx…ˇ_t" …vmu _"p;tkì"svwR"SvgRm=ymXnute 20vwx;:y;m…pxKTy;v;.ojyed(b[;˜,;Ndx i]r;]muÆTqt"ò;Tv;s’∞p[yt"xu…c" 21g*r;Nv;yidv;’„,;'‚Stl;N=*{e,s'yut;n( dTv;√;dx…vp[e>yStenwvSv‚Stv;cyet( 22p[Iyt;'/mRr;jome…ptøNdev;'ítPpRyet( y;v∆Iv’t'p;p'tT=,;devnXyit 23

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2060

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 487: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ayut;yut'citœeTsSvgRlokÉyq;su%m( m;mevtunpXyeTspU…jtoå≤%ldwvtw" 24p;k;•odkk⁄.;id…ptOdwvttu∑ye ]yodXy;'ctudRXy;'pU,;Ry;'cidn]ym( 25yod¥;∫…ˇ_to…vp[mh;p;pw"p[muCyte suv,Ritlp;]wStub[;˜,;Hz…ˇ_toåNvhm( 26tPpRyedudp;]wStub[ hTy;'Vypohit vwx;:y;'p*,Rm;Sy;'csO∑;"kmlyo…nn; 27itl;dey;í.KTy;c≈ey"s'tithetve îh;qeRcpur;vO 'td;k,Rysuv[t 28fl'm;/vm;sSypU,;Ry;'prm;∫ëtm( meWs'£mm;r>yitqy‚S]'xdu m;" 29svRyD;…/k;"pu<y;"pur;,eWup[k°itRt;" …vxeWtoå…pt;‚Stß"p…v];"p;…pdulR.;" 30tto…ppU…,Rm;pu<y;m;/vIm;/vip[y; EW;v;r;hkLp;idit…qr;¥;mh;fl; 31pur;n;r;y,en;Sy;m;iddwTy*…vmoiht* ihr<y;=m/U…vp[pO…qvIcsmuıOt; 32]yodXy;'ctudRXy;'p*,Rm;Sy;my'…v.u" £m;detT]y'c£ÉxuKleå‚SmNm;…sm;/ve 33tt"p[.Oit…vp[e'{…vxeW;devpU…,Rm; kLp;id"p;vn;:y;t;kmR,"kLps;…=,I 34yenò;n'nvwx;%ep[;t…nRymx;…ln; …k'tSyjNmn;…vp[nUnm;Tm;pk;·r,; 35]yodXy;'ctudRXy;'p*,Rm;Sy;'…vxeWt" a…psMy‚Gv/;nenn;rIv;pu®Woå…pc 36p[;t"ò;t"s…nym"svRp;pw"p[muCyte ò;nd;n;cRn≈;ı…£y;pu<y;idv…jRt; 37ySy;tIt;cvwx;%IsnUn'…nry;ly" nvedensm'x;S]'ntIq|g'gy;smm( 38

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2061

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 488: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nd;n'jlgotuLy'nvwx;%Ism;it…q" jl/enu'cyod¥;√Ÿx;:y;'…v„,utTpr" 39]y;,;m…pdev;n;'ctuqoRåy…vxeWt" m;tOh;…ptOh;cwv.[U,h;gu®tLpg" 40jl/enu'sm;loKymuCytesvRp;tkì" dxpUv;RNpr;Nv'Xy;•rk;ˇ;ry'itte 41jl/enu'p[yCz'itvwx;:y;'…v…/n;]ye xkúr;flt;'bUlmup;nTkrpi]k;" 42p[yCz'iti√j;g[‰e>yo/Ny;Stec;]k°itRt;" m…,kodkk⁄.;'ípKv;•'hwmd…=,;m( 43y"p[yCzitvwx;:y;'soåême/fl'l.et( a];Pyud;hr'tIm…mith;s'pur;tnm( 44b[;˜,Sycs'v;d'p[etw"s;ı|mh;vne b[;˜,o/nxm;RsINm?ydexepur;n` 45k⁄x;¥q|vn'y;toddxeRdmq;∫ëtm( .ItoåpXyds*p[et;Ndu∑;'S]Initd;®,;n( 46Ë?vRkÉx;Nsrˇ_;=;N’„,d't;N’xodr;n( k⁄vRto…v…v/;r;v;N/;vto…pytStt" 47t;NÎÇ;.ys']Stob[;˜,o…v&tojv;t( £dm;n;SttSte…ptmev;nuyyuStd; 48s/„yRm;,Stw"p[etw®v;cm/ur'vc" /nxmoRv;c-kÉyUy'v"k⁄toåvSq;j;teit…nryo…ct; 49.y; RmnukPy'm;'du"≤%t'];tumhRq vw„,v'b¸.OTy'c…n"Sv'…vp['vn;gtm( 50.vt;m…ps≈eyonUn'd;SyitkÉxv" b[ <yo.gv;‚Nv„,uStu∑omYynukpy; 51atsIpu„ps'k;xo…v„,u"pIt;'broh·r" ySy≈v,m;]e,n;ªoy;itmh;tm" 52an;id…n/nodev"x'%c£gd;/r"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2062

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 489: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a=y"pu'@rIk;="p[etmo=p[d;yk" 53ym¨v;c-n;m≈v,m;]e,…v„,oStep·rtoiWt;" …px;c;"pu<y.;vSq;dy;d;…=<yy'i]t;" 54p[I…,t;StSyvcs;td;id∑ennoidt;" îdmUcui√≥j'p[et;"=u O„,;pUrpI…@t;" 55p[et;Ëcu-dxRnenwvte…vp[n;m≈v,tohre" .;vmNymnup[;¢;vy'j;t;dy;lv" 56ap;kroitdu·rt'≈eyíyojyTy…p yxo…vSt;ryTy;xunUn'vw„,vs'gm" 57rs;ynmyIxIt;prm;n'dd;…ynI n;n'dyitkn;mvw„,v;mOtc'i{k; 58ay'’tfln;m;‚Sti√tIyoåy…vdwvt" avwx;%StOtIyoåy]y;,;m…pp;p’t( 59sdwv;nuiœt;nenp;pen;it’tflt; ten;SykmRj'n;m’tfl;:y'Vyv‚Sqtm( 60sud;sîitn;ª;y'xU{oå.UTpUvRjNm…n ’tflStenp;penp[;¢oåvSq;…mm;'i√j 61aitp;…p…n/UteRcgu®Sv;Myihteå…pc …n„’it…vR¥te…vp[’tflen;‚St…n„’it" 62n;n;…nrys' ;t'xrIrwy;Rtn;=mw" anu.Uyt;'TvvSq;m'Ty;met;'gtoi√j 63anen;•'sd;.u _m’Tv;devt;cRnm( adTv;gu®…vp[e>yStenwv;y'…vdwvt" 64ay'dxshß;,;'g[;m;,;mIêronOp" h·rvIrîit:y;ton;ª;sITpUvRjNm…n 65roW;h'k;rn;‚StKywguRv;RD;l' no¥t" a’Tvwvmh;yD;N.u _v;‚Nvp[…n'dk" 66kmR,;tenp;penmh;nrks'k$m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2063

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 490: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

anu.Uytt"p[etoj;ton;ª;…vdwvt" 67avwx;%StOtIyoåh]y;,;m…pp;p’t( tenmekmRj'n;mb[;˜,oåhVyv‚Sqt" 68m?ydexe.v'n;ª;g*tmogo]toåPyhm( …vp[ov;spurev;sIyJv;åspUvRjNm…n 69my;kÉvlmevwk≈*tm;g;Rnus;·r,; ¨i∂Xym;/v'dev'nò;t'm;…sm;/ve 70nd 'n¸t'…k'…c√Ÿx;:y;'c;…vxeWt" n;…cRtom/uh;t]toiWt;nmnIiW," 71m…,kodkk⁄.wínd;nw"…ptOdevt;" tipRt;nitl;dˇ;"s=*{;"≈oi]yeWuc 72npu„pflt;'bUlc'dnVyjn;'brw" …v√;'son;…cRt;St]…ptOdwvttu∑ye 73my;nwk;…pvwx;%IpU,;RpU,Rflp[d; ò;nd;n…£y;pUj;su’tw"p·rp;…lt; 74tnemevwidkkmRsv|cwvtu…n„flm( ttoåvwx;%n;m;h'p[etoj;toå‚SmsvRt" 75Et esvRm;:y;t']y;,;m…pk;r,m( Tv'no.vsmuıt;Rp;p;i√p[o…svwyt" 76…vmu _b[ tIq|cs;/v"prm'yt" t;ry'itmh;p;p;…•rye>yoå…ps'…≈t;n( 77g'g;idpu<ytIqeRWuyonr"ò;itsvRd; y"kroitst;'s'g'tyo"sTs'gmovr" 78aqv;mmpu]oå‚St/nxmeRit…v≈ut" t'gTv;bo/ySv;…m•SmdqeR’to¥m" 79k;yeRsmu¥m'’Tv;preW;'smup‚Sqte pu„kl'flm;“oityDd;n…£y;…/km( 80ym¨v;c-p[etv;Ky'td;k<yR/nxm;Ritdu"≤%t" st'jnkm;D;ypitt'…nrye…njm( 81

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2064

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 491: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;Tm;nm….to…n'd…•d'vcnmb[vIt( /nxmoRv;c-ah'tvsut"Sv;…mNg*tmSy…nrqRk" 82yStupu]on…nSt;r'…ptu"k⁄y;Rdt'i{t" a;Tm;n'p;vye•;s;vd;t;{Vyv;…nit 83/moRihghnoDey"p[yàen;…p/Imt; yq;mm…pt;cTv…mm;'p[;¢o…sdugRitm( 84yd;csu%s't;n'nmˇ"p[;¢v;n…s lokyo"su%s't;netq;stnyomt" 85√*guÂpu®WSyeh…pt;m;t;c/mRt" tyor…p…pt;≈ey;NbIjp[;/;NydxRn;t( 86…k'kro…mKvgCz;…mkq't;tgitStv /mRtÊv'nj;n;…ms'≈y;…m.v√c" 87p[et¨v;c-Í,upu]vc"sTy'.;…vnoåqSymebl;t( aqpu<yenkÉn;…p.…v]IsugitmRm 88my;≈*t;…nkm;R…,k⁄vRt;…klgvRt" an;Ît'gu®vcogu®St];vm;…nt" 89guÂ,;mpm;nenp[hWR£o/…vSmyw" pu<y;…n=ym;y;'ityx;'sIvihdunRyw" 90p*r;…,k…v/;nenkmR≈*t;…vro…/yt( kÉvl'vwidkkmR’tmD;ntomy; 91p;pe'/ndvJv;l;p;p&mk⁄#;·rk; ’t;nwk;…pvwx;%I…v…/n;pu]pU…,Rm; 92av[t;ySyvwx;%Isoåvwx;%o.ve•r" dxjNm;…nctt‚StyRGyo…nWuj;yte 93…cr'.uKTv;du"%m'tep[et"py;Ryto.vet( l.tem;nuW'jNmkq'…cd…pdulR.m( 94¨p;y'tevid„y;…mp[etmo=kr'prm( ≈utv;Nydh'pUvRjNm…nSvguromuR%;t( 95

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2065

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 492: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gCzpu]gOh'ò;Tv;ymun;y;'…v/;nt" a¥t"svRgitd;kLp;¥;s;Pyup;gt; p…ímeåh…nvwx;%I…ptOdev;cRneiht; 96p;nIymPy]itlw…vR…m≈'shodk⁄.;•fl;…n.KTy; d¥;≤TptO>yo.vtIhd '≈;ı'sd;tensm;shßm( 97vwx;:y;'p*,Rm;Sy;'yo.ojye∫U…mdevt;" …sKqe…sKqe.ve Oi¢"…ptø,;'yugs':yy; 98vwx;:y;'…v…/n;ò;Tv;.ojyed(b[;˜,;Ndx p;ys'svRp;pe>yomuCyten;]s'xy" 99g*r;Nv;yidv;’„,;'‚Stl;N=*{e,s'yut;n( dTv;dx>yo…vp[e>yStenwvSv‚Stv;cyet( 100p[Iyt;'/mRr;jeit…ptøNdev;'ítpRyet( y;v∆Iv’t'p;p'tT=,;devnXyit 101vwx;:y;'p*,Rm;Sy;'csO∑;"kmlyo…nn; itl;dey;í.KTy;cSpOXy;"sv;|gtoi√j 102y‚StlwyRvs‚Mm≈w"ò;itsv;|gtStd; tSyb[ ;c/moRå]dd;itvrmI‚Pstm( 103p[Itye/mRr;jSyyod¥;dudk⁄.k;n( s¢s¢k⁄l'tent;·rt'Sy;•s'xy" 104]yodXy;'ctudRXy;'pU,;Ry;'.…ˇ_tTpr" ò;Tv;jPTv;tq;¸Tv;dTv;s'pUJym;/vm( 105yTfl'j;ytepu]tdSm;kp[yCz.o" nwt*p·r…ct*p[et*ihTv;SvgRitm;≈ye 106Etyor…pp;pSyÁ'toy'smup‚Sqt" ym¨v;c-tqeTyuKTv;gt"sv|ttí£Ésvwi√j" 107p[It"prmy;.KTy;vwx;:y;'ò;nd;n’t( ò;t"smuidto.KTy;p[;Pym;/vpU…,Rm;m( 108dTv;b˛…nd;n;…nte>y"pu<y'dd*pOqk™ tT=,;devtesveR…vm;nSq;idv'yyu" 109

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2066

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 493: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tTpu<yd;nyogenmuidt;i√jsˇm /nxm;R…p…vp[e'{"≈uitSmOitpur;,…vt( 110 .uKTv;.og;'…ír'k;l'b[ lokmv;¢v;n( EW;pu<ytm;tSm;√Ÿx;%I…vêp;vnI 111kQytetumy;…vp[sm;sen;itg*rv;t( 112/Ny;StEv’itnítEvj;t;lokÉtEvpu®W;"pu®W;qR.;j" yem;/vem/u…nWUdnmcRy'itp[;t…nRmJJy…nymen…vxuı…cˇ;" 113yom;/vem;…snr"p[.;teò;t"sm;r;/ytermexm( ymw®peto…nymwrxeWwvORtoå…pnUn's…nh'itp;pm( 114twrevk;lo…v…jtStEvnreWu/Ny;…vgtwnsSte tEvg.eRn…vx'it.Uyom∆'ityem;/vm;…syu _;" 115sm;/vogjRityDyog;ˇp"…£y;d;n…v/;nyog;t( y‚SmN’t'm;…skq'…cdLp'pu<y'pun"Sy;idhkLptuLym( 116m∆toihmnujSym;/vem;/v;cRn’teidnodye t;mso…pjl…b'dus'gm;d'gm;vhitp;vn'yt" 117t;…ndehm…/®ÁdeihnSt;vdev…vcr'Ty`;…nc y;vdeitnsm;/v;◊y"≈Irm;rm,vLl.o…vr;$( 119me®m'drtuLy;…np;p;Nyug[;<ynekx" dhtem;/vom;s"ò;tom;/vvLl." 120îd's'=ept"p[oˇ_my;teånug[h;d(i√j vwx;%ò;nm;h;TMy'≈otu"p;p=y'krm( 121yStu≈o„yit.KTywn…mith;s'myoidtm( soå…pp;p…v…nmuR _onm;m;lok…y„yit 122b[ hTy;idp;p;…nb¸xoå…p’t;Ny…p vwx;%Sy…v/;nent;…nnXy'it…n…ítm( 123i]'xTpUv;RNpr;'‚S]'x…T]'x∞wvpr;vr;n( vwx;%e…v…/n;ò;tonrk;duıre≤Tptøn( 124Ekt"svRtIq;R…nsveRyD;"sd…=,;" Ektom;/vom;so…nym;dnup;…lt" 125yto.gvtStSyhre®T’∑kmR,"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2067

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 494: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ip[yoås*m;/vom;s"sveR>y"p[vroå…/k" 126s'xy'no…v/ehIitmhIdevkq'cn vwx;%'p[itvwm;s'sm;s;¥Nmyoidtm( 127îh;qeRyTpur;vO 'td;k,Ryc;∫ëtm( an;:yeympId'tekq…y„yekq;nkm( 128

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;h;TMyea∑nvittmoå?y;y" 98

nvnvittmoå?y;y"ym¨v;c-b.Uv.Upit"pUv|:y;ton;ª;mhIrq" pUvRpu<yfl;v;¢p[.UtwêyRs'pd" 1kÉvl'k;mkln;lln;l…lt‚Sqt" tdekVysn;s…ˇ_nR/m;RqRVyv‚Sqt" 2m'i]…,NySyr;Jy≈IbuR.uje…vWy;•Op" sk;…mnIshcror;Jyk;yRpr;õ±mu%" 3np[j;n/n'/m|n;q|k;y|cpXyit kÉvl'k;…mnIkÉ…lklno…ctv;sn" 4aqk;lenmht;puro/;StSykXyp" vc"p[ov;ct'/MyR…mitcetSy…c'tyt( 5nv;ryityomoh;d/m;R•Opit'gu®" so…ptTp;p.u _Sm;d(bo/nIy"puro/s; 6bo…/toåPyvj;n;itsce√;Ky'puro/s" puro/;St]…ndoRWor;j;Sy;TsvRdoW.;k™ 7Í,ur;jNmmgurovRco/m;RqRs'ihtm( a….•;qRmupet;qR…mCz;r;g;idv…jRtm( 8aymevpro/moRyd(gurovRc…s‚Sqit" guv;RD;y;lvor;D;m;yu"≈Is*:yvıRn" 9n…vp[;StipRt;d;nw…vR„,un;Rr;…/tSTvy; nv[t'ntp"…k'…c•tIq|ih’t'Tvy; 10

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2068

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 495: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

h·rn;mTvy;k;mvxgenn…c'ittm( h;Tvy;.I®s'gTy;n…v√Ts'git"’t; 11Smrc;mrv;ihNyovLl.;"kSynip[y;" …k'tut;"pvnoLlolkdlIdlv∞l;" 12tr'gtrlwrqwR.oRgw.[UR.'g.'gurw" mu tRpeywSt;®<ywnRtOPy'temh;xy;" 13…k'…v¥y;ctps;…k'Ty;gennyenv; …k'…v…vˇ_Énmns;S]I….yRSy˙t'mn" 14EkEvsu ımoR…n/ne„vnuy;ity" svRmNyCzrIre,sm'n;x'g…m„yit 15/m|xnw"s'…cnuy;√LmIk…mvpu…ˇk;" /meR,ihsh;yentmStritduStrm( 16a…nloLl;…stoˇ;ljlkLlolc'clm( …k'nj;n;…sr;je'{nO,;'jI…vt…v.[mm( 17…vnyoràmuk⁄$"sTy/m*Rck⁄@le Ty;gíkk,oyeW;'…k'teW;'j@m'@nw" 18mOt'xrIrmuTsOJyk;œlo∑sm'.u…v …vmu%;b;'/v;y;'it/mRStmnugCzit 19gMym;neWusveRWu=Iym;,etq;yuiW jI…vteluPym;nec…kmuTq;yn/;v…s 20k⁄$u'b'pu]d;r;idxrIr'{Vys'cy" p;rKym/[uv'…k'tuSvIyesu’tdu„’te 21yd;sv|p·rTyJyg'tVymvxente anqeR…k'p[sˇ_STv'Sv/m|n;nuitœ…s 22a…v≈;mmn;l'bmp;qeymde…xkm( mOt"k;'t;rm?v;n'kqmekog…m„y…s 23nihTv;'p[‚Sqt'k…íTpOœtoånug…m„yit su’t'du„’t'cTv;'y;Sy'tmnuy;Syit 24≈uitSmOTyuidt'kmRk⁄ldexo…ct'ihtm( /mRmUl'…nWevSvsd;c;rmt'i{t" 25

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2069

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 496: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p·rTyjedqRk;m*Sy;t;'ceımRv…jRt* /meR,p[;PytesvRmqRk;m;idksu%m( 26î'i{y;,;'jy'yog'sm;itœei∂v;…nxm( …jte'i{yoihxKnoitp…qSq;p…ytu'p[j;" 27aitp[gL.lln;k$;=cpl;…≈y" …vnyep[…,/;nen…cr'itœ'it.U.uj;m( 28k;mdp;RidxIl;n;m…vc;·rtk;·r,;m( a;yuW;shnXy'its'pdomU!cets;m( 29.Uit….nR∑Î∑;….nORTy'tenmh;xy;" n;gt;….nRy;t;….nRdI….íIyte'bu…/" 30VysnSycmOTyoíVysn'k∑muCyte VysNy/o/ov[jitSvg;RMyVysnInOp" 31Vysn;…ndur't;…nk;mj;…n…vxeWt" TyjtSm;Nmh;r;jk;m'/mR…vro…/nm( 32j@;n;m…vvek;n;msur;,;'dur;Tmn;m( .;Gy.oGy;…nr;Jy;…ns'TynIitmt;m…p 33nwv‚Sqr;…,t;nIhdu·rtwrnuse…vtw" …vlIy'teyq;viˆs'sgeR,e'/n;…nc 34gCzt‚Stœtov;…pj;g[t"Svptoå…pv; n…vc;rpr'cetoySy;s*mOtEvs" 35¨pde∑;≈utvt;'gu®·rTyuCyteyt" …k'tuTv;s•…vpd;mupdex;"…xro®h;" 36…vWyJvrmuTsOJysmy;SvSqy;…/y; yuKTy;cVyvh;·r<y;Sv;qR"p[;Dens;?yte 37axu.;∞…lt'y;itxu.'tSm;dpItrm( j'to…í 'c…xxuvˇSm;ˇ∞;lyeäl;t( 38¨p/;yRmit'r;jNvOı;n;'/mRd…xRn;m( …nyCzºTpry;bud≠?‰;…cˇmuTpqg;…myt( 39n/n;Nyupk⁄v|itn…m];…,nb;'/v;" nhStp;dcln'ndex;'trs'gtm( 40

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2070

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 497: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

nk;yKlexvw/uy|ntIq;Rytn;≈y" kÉvl'tNmnSkSyjpen;s;¥tepdm( 41…vWyevtRm;nSytSm;…∞ˇSys'yme yà'k⁄y;Rd(bu/or;jN/[uv'y'tevv;…jn;m( 42tˇTk⁄y;R¥tor;jN.vt;yenv'…ct" mu…n….íflwStwStwrtoPy;k,Ry;/un; 43muÁt;…pmnu„ye,p[∑Vy;"su dobu/;" tecpO∑;yq;b[UyuStTk RVy'yqo…ctm( 44svoRp;yenk RVyo…ng[h"k;mkopyo" ≈eyoå…qn;ytSt*ih≈eyo`;t;qRmu¥t* 45k;moihblv;n[;jHzrIrSqo·rpumRh;n( ntSyvxgo.Uy;∆n"≈eyo….l;Wuk" 46y"k;modevdevenpur;tenwvxU…ln; ll;$viˆn;dG/"’ton'gîit‚Sqit" 47yd;v;'zTys*n;rI'…nh'tu'smno.v" pu's;'k;y'sm;…≈TySvÂp'dxRyTys* 48…c'Tym;nSyvwpu'son;y;RÂp'pun"pun" tmÎ∑'sm;…≈TynrmuNm;dyTys* 49tqwvoNm;dyTyeWyoiWd'g'ns'xy" Smr"s'Smr,;•;mj;t'tSyttonOp 50y;ÎxSt;Îxor'govS]'vIrsm;≈yet( a;Tmtej"p[k;x;Tsoå≈u/;r;peyt;'v[jet( 51n;y;RÂp'sm;®Á/Ir'tm…pmohyet( pu®W'tusm;…≈Ty{;vyTyeWyoiWtm( 52sEvshjor;j•xrIrIxrIrg" xrIrkSy;…p…v.okq'p;p'…v/Iyte 53y'p[;Py;itp…v];…,p'cgVyhvI'iWc axu…cTv'=,'y;'itkoåNySy;dxu…cStt" 54…j [•…pSvdug|/'pXy•…pml'Svkm( n…vrJyitlokoåypI@y•…pn;…sk;m( 55

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2071

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 498: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

˙¥;•m•p;n;…ny'p[;Pysur.I…,c axu…cTv'p[y;'Ty;xukoåNySy;dxu…cStt" 56ySyodrgt'c;•'Sv'ihÂp'p·rTyjet( ’…m…m≈mme?yTv'xI ['p[D;yte…kl 57tq;…pdehe.Up;l…njÂp'p·rTyjet( xunt;'y;itvwpí;T’…mdug|…/s'k⁄le 58j;y'tet]vwyUk;"’myov;ns'xy" s’…m"k⁄®teSfo$'k@Uíp·rd;®," 59Vyq;muTp;dye∫Uy"sv;|g'p·rc;lyet( n%;g[w OR„ym;,;s;k@U"x;'t;p[j;yte 60t√Tsu%'.vTyevsurtSyns'xy" .u'jTyev'rs;NmTyR"su.=;≤Npbtepun" 61t]Sq'pcteviˆrp;nep;tyeNmlm( s;r.UtorsSt]¨i{ˇ_Stup[j;yte 62…nmRl"xuıvIyRStub[ Sq;n'p[y;itc a;’∑"ssm;nennItSten;…pv;yun; 63Sq;n'nl.tevIy|c'clTvenvtRte p[;…,n;'ihkp;leWu’my"s'itp'cvw 64√;vet*k,RmUletune]Sq;nett"pun" k…nœ;'gu…lm;nenrˇ_puCz;í.Upte 65nvnItSyv,eRn’„,puCz;ns'xy" teW;'n;m;…n.{'temˇo…ngdt"Í,u 66…p©lIÍ'glIn;m√*’mIk,RmUlyo" Í'glIj'glIc;Ny*ne]yor'tr‚Sqt* 67’mI,;'xtp'c;xˇ;ÎG.Ut;ns'xy" ll;$;'t"‚Sqt;"sveRr;…jk;y;"p[m;,t" 68kp;lro…g,"sveR…vk⁄v|itns'xy" aNymev'p[v+y;…mp[;j;pTyomh;’…m" 69st'@ülp[m;,ent√√,eRns'xy" kÉx√y'mu%etSy…v¥teÍ,u.Upte 70

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2072

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 499: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[;…,n;'s=y;bu≤ıStT=,;≤ıns'xy" SvSq;nes'‚SqtSy;…pp[;j;pTySyvwmu%e 71t√Iy|rsÂpe,ptten;]s'xy" su%en…pbtevIy|tenmˇ"p[j;yte 72t;luSq;n'p[.e¥wvc'clTvenv Rte î@;c…p'gl;n;@IsuWuª;t]s'‚Sqt;" 73Svblen;…ptSywvk…pt;n;…@k;=,m( k;[email protected]{;jNsveRW;'p[;…,n;'…kl 74nrSySf⁄$te…lg'n;y;Ryo…ní.Upte S]Inr*cp[mˇ*t*gCzt"s'gm'tt" 75k;yenk;y's' O„ymwqunenihj;yte =,m;]'su%'t]pun"k@Uít;ÎxI 76svR]ÎXytevIr.;vEv'…v/"…kl …vrs"p·rp;koåy…vWySyns'xy" 77/mREvpun"≈ey;‚Nv…/n;smnuiœt" /wyRm;l'Byctto/mRmevsm;cr 78ê;sEWcpl"=,m?yeyogt;gtxt;…n…v/ e jI…vt'tnu.Ot;'td/In'k"sm;crit/mR…vl'bm( 79dxmIm…py;tSyceton;¥;…p.Upte …vWye>yo…niWıe>yoh;h;n…vrme∞lm( 80nj;tuk;m"k;m;n;mup.ogenx;Myit h…vW;’„,vTmeRv.UyEv;….vıRte 81pu'íLy;p˙t'…c 'kí;Nyomo…ctu'=m" a;Tm;r;meêrmOte.gv't'cm;/vm( 82tSm;Tsv|…n„flTv'p[y;t'k;mkXml;t( vySteåPy/un;.Upsm;criht'…njm( 83vd;Myh'tvnOpiht'svoR moˇmm( puroihtoytSteåhsdsTkmR.;g…p 84Ekt"svRpu<y;…np;pn;x;yp;…pn;m( Ektom;/vem;som;/vSyip[y"sd; 85

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2073

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 500: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

b[ hTy;sur;p;n'Stey'guv|gn;gm" mh;'itp;tk;Nyevk°itRt;…nmunIêrw" 86t]yNmns;k;yev[ten;…p’t'nrw" n;xyeNm;/vom;s"sv|p;ptmomht( 87idv;krîv?v;'t'n;xye•OpsvRx" tq;≈Im;/vom;sStm;cr…v/;nt" 88a;jNmnoå…p…viht;…nmh;'itr;jN`or;…,t;…ndu·rt;…n…vh;ymTy;R" vwx;%m;s…viht;cr,p[.;vpu<yenteh·rpur'muidt;l.'te 89y¥ekm…pvwx;%m;cr'it…v/;nt" .;vt"p;…pnoåPytep[y;'ith·rm'idrm( 90tSm;Êvm…pr;je'{m;seå‚SmNm;/ve/un; p[;t"ò;Tv;…v/;nensmcRym/ui√Wm( 91t'@ülSyyq;cmRyq;t;m[Syk;…lm; nXy'it…£yy;vIrpu®WSytq;ml" 92jIvSyt'@ülSyevshjoå…pmlomh;n( nXyTyevns'dehStSm;TkmoRidt'k⁄® 93

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;h;TMyenvnvittmoå?y;y" 99

xttmoå?y;y"≈Ir;jov;c-=IrodjltuLy;…."xItl;mlÎi∑…." tQy;….í…v…c];….STvy;gI….R"p[bo…/t" 1as;groTq'pIyUWm{Vy'Vysn*W/m( Tvy;h'p;…yt"s*My.vrog…nv;r,m( 2hWRp[donO,;'p;ph;…n’∆Ivn*W/m( jr;mOTyuhro…vp[s≤∫"…klsm;gm" 3y;…ny;…ndur;p;…nv;'…zt;…nmhItle p[;Py'tet;…nt;Nyevs;/Un;mevs'gm;t( 4y"ò;t"p;phry;s;/us'gmg'gy;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2074

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 501: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…k'tSyd;nw"…k'tIqwR"…k'tpo…."…km?vrw" 5…nmJJyoNm∆t;•ø,;'.v;B/*prm;ynm( s'to/mR…vd"x;'t;n*dOR!ev;Psum∆t;m( 6yome.;v"pur;Á;sITk;mwksu%l;ls" dxRn;√cn; e奅vprItoå.vi√.o 7EkjNmsu%Sy;qeRshß;…,…vlopyet( p[;DojNmshß;…,s'…cnoTyekjNmn; 8h;h;k;mrs;Sv;dsu%l;lscets; my;mU!enn’t'…k'…cd;Tmiht'i√j 9ahomemnsomohoyen;Tm;yoiWt;'’te p;ittoVysne oredu"%odkÉúdurTyye 10.gvNp·rtu∑oå‚Smbo…/tovcnente ¨pdexp[d;nenm;muıtuR…mh;hR…s 11pur;c·rtpu<yoåh.vt;bo…/toå‚Smyt( TvTp;drjs;v;…p…vxeW;d…pp;…vt" 12…v…/'m;/vm;sSyb[Uihmevdt;'vr svRp;p=ykroySTvy;p·rk°itRt" 13…k'd;n't]…k'ò;n'kodevo…nym;StukÉ Etd;c+v…vp[WeRdu·rtoˇ;r,;yme 14ym¨v;c-îTyevmu _o.gv;NkXyp"sdy;…n…/" p[ov;cvcn'…vp[/My|…vêiht'xu.m( 15kXyp¨v;c-pUv;Rprsm;/;n=mbud≠?‰;ctenOp pO∑'p[;Denvˇ_Vy'n;/mep;pm;nse 16p;pp[vO Sytq;dTv;.Upxu.;'mitm( …v¥;d;nfl'sMyKp[;Pyten;]s'xy" 17n;pO∑"kSy…cd(b[Uy;•c;Ny;yenpOCzt" j;n•…pihme/;vIj@vLlokm;cret( 18…vduW;m…p…x„y;,;'pu];,;'c…£y;vt;m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2075

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 502: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

apO∑m…pvˇ_Vy'≈ey"≈ı;vt;'ihtm( 19s;'p[t'xuı˙dyoj;tSTv'vcn;Nmm pur;c·rtpu<yenkÉn;…pcmhIpte 20p;p;vSq'xrIr'tÌt'tvmm;≈y;t( ≈v,;ımRx;S]Sy/m;RvSq'tuteå.vt( 21p;p;vSqm/m;R:y'/mRD;n…vv…jRtm( apr'sd(v[t'y≤ı…vDey't≤ı/;…mRkm( 22/m;R/moRp.og;yt OtIymtI'i{ym( t…T].ed'xrIr'ih/MmR…v≤∫·rhoCyte 23y;vt;/mR.ogímu…ˇ_íwt…T].edkm( p;p;vSq'xrIr'tTp;ps'D'tduCyte 24îd;nI'gu®.…ˇ_'ck⁄vRtívcomm Í<vto/mRÂp'tuxrIr'teVyv‚Sqtm( 25tenwvxu≤ırml;j;t;/mR…£yo…ct; dwvendeihn;'n;mcet;'…sc·rt;…nc 26xrIr;…,cpu„y'itk;lek;le…vpyRym( s;'p[t'.vtíetonUn'/meRp[vtRte 27tenTv;'k;r…y„y;…mm;/vò;nmu mm( ym¨v;c-ttStuk;·rtStenkXypenpuro/s; 28snOpom;/vem;…sß;n'd;n'cpUjnm( yq;Î∑'pur;x;S]evwx;%ò;nj'…v…/m( 29smu…n"p[Tyuv;c;s*.Up;ycyqoidtm( ≈;…vt"Sto]s;r'cp;i#toh·rme/s" 30≈utey‚Sm•/ItecssMyKflm;“uy;t( 31sk;·rtSten…vxuı.;vor;j;…pc£É…v…/vˇd;nIm( ≈Im;/vem;…s…v/;nmI@‰'ttoyq;k…,Rtm;dre, 32p[;t"ò;n'cp;¥'cÁ |ch·rpUjnm( nwve¥'.…ˇ_.;venck;rsnOpoˇm" 33d;n'yq;…nymp;lnm;dre,vwx;%m;id…vd/;it…v/;nmevm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2076

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 503: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yo.…ˇ_toåNvhms*p[itvWRmev'’Tv;p[y;ith·r/;mmhIsur;g[‰" 34aqetreWum;seWuk;…mnIk⁄ckÉ…lv;n( .ogwkl;lso.Uyo.vTyev'yq;®…c 35n/mR…nym'r;jk;yeRWun…vc;r,m( kroitk;mvxgoihTv;m;s'sm;/vm( 36mht;m…p…vp[;g[‰du…nRv;yoRmno.v" xrIrshjonUnmn;idv;Rsn;£m" 37kÉxk∆lx;…lNyodu"Spx;Rlocnip[y;" ySm;d…¶…x%;n;yoRdh'ittO,v•rm( 38`or"x]u"xrIrSq"pu's;'k;moyqo…ctm( moh/Ummy"p;ponkÉW;m'/k;·rtm( 39

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMyexttmoå?y;y" 100

Ekoˇrxttmoå?y;y"ym¨v;c-aqk;lk$;=e,l…=tonOpitStd; mOtoåitritsevoTq=y=I,klevr" 1nIym;noymg,wSt;@‰m;nomu muR " £Ndm;nomh;r;v;NsSmr…•jp;tkm( 2…v„,udUtw"sm;gMyt;@…yTv;mm;nug;n( /mRv;ny…mTyuKTv;…vm;nmqro…pt" 3nItoh·rpur'.Up"StUym;noåPsrog,w" p[;t"ò;nenvwx;%m;sSy=I,p;tk" 4aq/mR…vhInoåy…mitmTv;ctw"pun" devdUtw…nRdexen…v„,o.UR…mpitStd; adUr;dev…nryvTmRn;ssm;iht" 5sgCz•…pxu≈;vjIv;n;'£dt;'pun" …nryepCym;n;n;m;r;v'…v…v/'td; 6p;…pn;'KvQym;n;n;m;£dmitd;®,m( ≈uTv;…vSmyv;‚Nvp[r;j;.Uditdu"≤%t" 7

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2077

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 504: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[ov;cdUt;"…kmym;£dod;®,"≈ut" punnR≈UytetNmek;r,'vˇ_⁄mhRq 8dUt;Ëcu-j'tvSTyˇ_my;Rd;"p;p;STv;c;rv…jRt;" …nryeWuc`oreWut;…mß;idWup;itt;" 9’tp;t…knSTv]p[;,Ty;g;dn'trm( y;My'p'q;nm;…≈Tydu"%mXn'itd;®,m( 10ymSypu®Ww oRrw"’„ym;,;îtStt" a'/k;re…npitt;.+y'teÁitd;®,w" 11ê…."Íg;lw"£Vy;dw"k;kkkbk;id…." a…¶tu'@ŸvORkVy; [w.uRjgwvOR…ík;id…." 12a…¶n;d;Ám;n;ítu¥m;n;ík$kì" £kcw"p;$‰m;n;ípI@‰m;n;ítO„,y; 13=u/y;b;?ym;n;í`orwVy;R…/g,wStq; pUyxo…,tg'/enmUz±yRm;n;"pdepde 14Kv;Qy'tecKv…c wlwSt;@‰Ntemuxlw"Kv…ct( a;ysIWup[pCy'te…xl;suKv…cdevc 15Kv…c√;'tmq;Xn'itKv…cTpUymsOk™Kv…ct( Kv…ci√œ;'Kv…cNm;'s'pUitg'…/Wud;®,m( 16’…m…..R+ym;,;íviˆtu'@Ÿ"Kv…cTKv…ct( kÉxxo…,tm;'s;sOGvs;‚Sq…nkreWuc 17a‚Sqt;"k⁄,p;"k°,;R"’…m…..R…=t;"Sf⁄$m( k;kkkmh;gO/[vdnw?v|…steWuc 18…xvdug|/nIr'/[s' Øxtko…$Wu krp]…xl;p]t¢…nStwlkÉWuc 19lohtwlvs;St'.kÀ$x;Lmlsµsu =urk$kk°log[Jv;l;St'.…v.;itWu 20t¢'vwtr,IpUypU·rteWupOqKpOqk™ a…sp]vnoT’ˇnrn;rIStneWuc 21`or;'/k;rg[h,d;®,eWumu muR "

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2078

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 505: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p;pCym;n;"£d'tod;®,w…vR…v/wvR/w" 22k#ºWubıp;x;í.ujg;vei∑t;"Kv…ct( pI@‰m;n;Stq;y']w"’„ym;,;íj;nu…." 23.¶pOœ…xrog[Iv;"StB/k#;"sud;®,;" kÀ$;g;re.[;Mym;,;"xrIrwy;Rtn;=mw" 24pI@‰'tep;…pnor;jNKr'dm;n;…vk…mR," siht'…vWy;Sv;dw"£dn'tw…vR/Iyte 25.uJytec’t'pUvRmetTsvwRíj'tu…." prS]IWu’t"s'g"p[Ityedu"%doihs" 26mu tR…vWy;Sv;doj;toånek;Bddu"%d" vpuWStvr;je'{p[;t"ò;nSym;/ve 27…v…/n;p;vnSywtep[;PySpx|cm;®t" lB/s*:y;"=,'j;t;mhs;Py;…yt;Stv 28a;£driht;Stenj;t;Ste…nrye‚Sqt;" n;m;…ppu<yxIl;n;'≈ut's*:y;yk°itRtm( 29j;ytet√puSpxRv;yuSpxR"su%;vh" ym¨v;c-îitdUtvc"≈uTv;sr;j;k®,;…n…/" 30p[Tyuv;cht;NdUt;‚Nv„,or∫ëtkmR," koml' dy'nUn's;/Un;'nvnItvt( 31viˆs't;ps't¢'t¥q;{vitSf⁄$m( r;jov;c-n;t|j'tumh'ihTv;pI…@tu'g'tumuTshe 32t'p;…pœ'…/g;t;Rn;m;it|xˇ_onh'ity" md'gs'gmoÆCz∑v;yuSpxeRnteyid 33j'tv"su≤%noj;t;StSm;ˇ]ny'tum;m( p…v]y'itjnnImvnIm…ptenr;" 34prt;pÆCzdoyetuc'dn;îvc'dnm( prop’tyeyetupI@‰'te’itnoihte 35s'tStEvyelokÉprdu"%…vd;r,;"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2079

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 506: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;t;Rn;m;itRn;x;q|p[;,;yeW;'tO,opm;" 36tw·ry'/;yRte.U…mnRrw"prihto¥tw" mnsoyTsu%'…nTy'tTSvgoRnrkopm" 37tSm;Tprsu%enwvsu≤%n"s;/v"sd; vr'…nryp;toå]vr'p[;,…vyojnm( 38npun"=,m;t;Rn;m;itRn;xmOtesu%m( dUt;Ëcu- j'tvo…nrye orepCy'tete]p;…pn" 39SvkmwRvopjIv'itmohSq;n'n…v¥te ywnRd 'nc¸t'tIqeRò;n'nv;’tm( 40punnoRp’t'.KTy;su’t'n’t'prm( ne∑'nt¢'noj¢'ywnR ∑ty;nOp 41pr‚Sm…•h`oreWupCy'te…nryeWute du"xIl;yedur;c;r;…vh;r;h;r…n'idt;" 42pr;pk;·r,"p;pk;·r,odu…vRh;·r," …vd;·r,oihmmoRKTy;p;p;"pr˙d;'ihye 43…nryete…vpCy'teyeprS]I…vh;·r," EihnUn'mhIp;lgCz;moh·rm'idrm( 44ntepu<yvt;yu _…mhSq;tumt"prm( r;jov;c-y¥h'su’tIdUt;"kSm;d‚SmNmh;.ye 45n;rkÉp…qv;nIt"…k'v;mesu’t'prm( my;…pn’t't;ÎKsu’t'k;mx;…ln; 46kq'pu·rhreg|t;s'xy;noåhm‚Smvw dUt;Ëcu-su’t'n’t'sTy'Tvy;k;mvx;Tmn; 47ne∑'yDwnRv;yD;v…x∑'.vt;…xtm( …k'tum;/vm;seyi√…/n;vTsr]ym( 48p[;t"ò;Tv;gu®vc"p[e·rtenpur;Tvy; .KTy;s'pU…jto…v„,u…vRêexom/usUdn" 49

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2080

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 507: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;p;p;itp;p*`…nh't;.ˇ_vTsl" svR/mwRks;re,tenwkÉnnreêr 50nIytepu<y.vn'pUJym;nom®Ì,w" mht;m…pp;p;n;'…nh't;m;/voå…ct" 51tqwvm;/vom;somTy;Rn;'…v…/noidt" yqwv…vSf⁄…lgenJv;LytetO,s'cy" 52p[;t"ò;nenvwx;%etq;`*`oå…pdÁte t;v√puiWp;p;…np[.v'itmh;NTy…p 53y;v•m;/vem;…stIqeRm∆itcoW…s vwx;%em;…syoyu _oyqoˇ_…nymwnRr" 54h·r.KTywvp;p* wmuR _oåCyutgOh'v[jet( a;jNmnoihsu’t'yÊvy;npur;’tm( 55tenTv'…nrySq;nm;g|nItonreêr aq.U…mptetU,RmSm;….Stum®Ì,w" 56StUym;no…vm;nengCzgo…v'dm'idrm( 57

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMye

Ekoˇrxttmoå?y;y" 101√‰u rxttmoå?y;y"ym¨v;c-ttStuk®,;v;…/RSteW;'xokÉnpI…@t" .Upit"≈IhredURt;‚Nvnyen;hv;@v 1EêyRSy;….j;TySygu,;n;'su’tSyc s't"fl'ihg<y'tey∫Itp·rr=,m( 2y¥‚Stsu’t'…k'…cNmmtenwvj'tv" SvgeRgCz'tumu _*`;"Sq;neteW;'vs;Myhm( 3Ev'.Upvc"≈uTv;tSysTyvtoihte ?y;y't"sTym*d;yRmb[uv'StevconOpm( 4dUt;Ëcu-anentvk;®<ykmR,;vcs;nOp

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2081

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 508: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

b.UvvO≤ı/RmRSys'…ctSy…vxeWt" 5ò;n'd;n'jpohomStpodev;cRn;idkm( ’t'yNm;/vem;…stdn'tfl'…vdu" 6SvgeRyJv;cd;t;c£°@tei]dxw"sh v;pIWuhempµ;sukLpvO=tleå…pc 7gIym;nomud'y;itgIv;R,rm,Ig,w" jl;•d;ntolokl.tev;®,'xu.m( 8k⁄l;…nhely;s¢s't;ryitgop[d" hy'dTv;rveloRky;it…v¥;p[donr" 9b[ loktq;hemd;n;¥;itsur;lye yodd;ittq;kNy;'…v„,uloksgCzit 10m;/vem;…sy"ò;Tv;dTv;s'pUJym;/vm( av;Pyskl;Nk;m;Np[y;itpdmVyym( 11Ektoå…ptpod;n£tusuTy;idk;"…£y;" Ekto…v…/vNm;som;/ví·rtomh;n( 12tSym;/vm;sSyidnwkSy;…p.Upte ’t'yTsu’t't esvRd;n;…/kpur; 13k;®<yenidnwkSypu<y'deih/r;pte …nryepCym;ne>yodu"≤%te>yody;…n/e 14ndy;sÎxo/moRndy;sÎx'tp" ndy;sÎx'd;n'ndy;sÎx"s%; 15pu<yd"pu<ym;“oitnrol=gu,'sd; k;®<yen…vxeW; e/mRvO≤ıStto.vet( 16du"≤%t;n;'ih.Ut;n;'du"%oıˇ;Rnroihy" sEvsu’tIlokÉDeyon;r;y,;'xj" 17vwx;%em;…spU,;Ry;'ò;nd;n;idkTvy; yˇIqeR…viht'vIrsv;R …v…nWUdnm( 18tde>yodeih…v…/vT’Tv;s;+yeh·r'p[.um( i]v;…ckc…nry;¥en;mISvgRm;“uyu" 19kpot;q|Svm;'s;…nk;®<yenpur;…x…b"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2082

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 509: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dTv;dy;…n…/"SvgeRr;jtek°itRv;·r…/" 20d/I…cr…pr;jiWRdRTv;‚Sqcym;Tmn" ]wloKyk*mudI'k°it|lB/v;NSvgRm=ym( 21shß…j∞r;jiWR"p[;,;…n∑;Nmh;yx;" b[;˜,;qeRp·rTyJygtolok;nnu m;n( 22nSvgeRn;pvgeRå…ptTsu%'l.tenr" yd;tRj'tu…nVv;R,d;noTq…mitnomit" 23sveRWud;tOj;teWupur;j;to…s.Upte kmR,;nens':y;su/Ir/wy|…nyoJyc 24ÎÇ;tv…/y'/mRdy;d;n'su…nílm( aSm;….r…ptUTs;h"…£yte/MmRv;id…." 25yidterocter;j•…vl'bty;tt" tde>yodeihtTpu<y'y;tn;du"%d;hkm( 26îTyu _"std;dev'’Tv;s;+yegd;/rm( te>y‚S]v;…ckpu<y'dy;v;‚Nv…/n;dd* 27d em;/vm;sSyt‚Sm•ekidno∫ve Sv’tej'tvoy;Myy;tn;p·rv…jRt;" 28…vm;nvrm;Â!;"sveRtei]idv'yyu" p[,m't"Stuv'típXy'tSt'p[hiWRt;" 29nOpe,d 'tdv;Pypu<y'vwx;%m;swkidn;….j;tm( sveRyyuStenrk;i√mu _;idv'…vm;n;…/gt;ih…c]m( 30nUn'…v…c]o.u…v.UtvgR"s'.Ut.;vob¸/;…v…c]" tq;…v…c]oå≤%lkmRyogStTkmRx…ˇ_p[cyo…v…c]" 31s'StUym;nomu…ndevs' wyRSti√xeW;…/klB/pu<y" pr'pd'yo…gvrwrl>y'yy*jg•;qg,;….v'¥" 32

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;sm;h;TMye √‰u rxttmoå?y;y" 102

}yu rxttmoå?y;y"ym¨v;c-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2083

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 510: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

EtNm;/vm;sSysm;s;ÆTk'…cdI·rtm( m;h;TMy'pU…,Rm;y;í…vxeW;d(i√jsˇm 1vwx;%m;sem/usUdnSyip[y'yEn'p#tIith;sm( sy;it’„,;lym;xupUt"kLp;nnek;…nhmodtec 2/Ny'yxSym;yu„y…md'SvSTyyn'mht( SvGy|≈Id's*mnSy'p[xSym`mWR,m( 3îd'm;/vm;sSym;h;TMy'm;/vip[ym( c·r]'.UpteStSys'v;d'c;vyor…p 4≈uTv;pi#Tv;…v…/vdnumo¥mn"ip[ym( .ve∫…ˇ_.Rgvityy;Sy;Tp;ps'=y" 5aqgCzmhIdevdevlok;¥qeCzy; …np;Ty.u…vvwdeh'®d'Ty¥;…pb;'/v;" 6…vlPym;nwr…pb'/u….StwnRy;vd¶*tvtCzrIrm( p[…=Pyteh'tjvwnRt;v¥;ihSvy'su¢îvp[buı" 7mmp[s;d;idhpu<yyog"≈utoyq;vˇ…mm'…v/eih …v/;ntovwsmyesm'tesm;gmo'åte.…vt;surwí 8sUt¨v;c-îitdevvc"≈uTv;nTv;/m;R…/p'tt" pun"pp;tsîhp·rtu∑mn;i√j" 9/mRr;jp[s;denttSt]mhItle s'su¢îvcoˇSq*b'/uvgRsm‚Nvt" 10…v…/men'i√jo.Um*vWeRvWeRcsSvym( Svy'ck;ry;m;sm;/vò;pn'jnm( 11ymb[;˜,s'v;domy;y'p·rk°itRt" tSym;/vm;sSypu<yò;np[s©t" 12vwx;%m;sestt'h·rip[yeò;n'…vd?y;∞dd;it.KTy; d;n'chom'su’t'tq;bu/ohre"pd'tSynduLlR.'kd; 13y"Í,oTyek…c enm;h;TMy'meWsUyRjm( svRp;p…v…nmuR _oy;it…v„,o"pr'pdm( 14AWyËcu" -

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2084

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 511: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sUtsUtmh;p[;DTvy;åitk®,;Tmn; vwx;%m;sm;h;TMy'k°itRt'p;pn;xnm( 15…nym;m/uhNtuyeRm;/vek…qt;STvy; pUjn'ò;nd;n;¥'≈*tSm;tR…v/;nt" 16yq;cm;/vodev"p[Iytep;pn;xn" a/un;≈otu…mCz;mod(?y;n'tSymh;Tmn" 17’„,Sy.ˇ_vONd;n;'ip[ySy.vt;r,m( 18sUt¨v;c-Í,u?v'muny"sveR’„,Syjgd;Tmn" gogopgopIp[;,SyvONd;vncrSyc 19Ekd;n;rd"pO∑og*tmeni√joˇm;" stSmwp[;hyd≠?‰;n't√+yep;pn;xnm( 20n;rd¨v;c-sump[krs*r.oÌ…ltm;Æ?vk;¥uLlsTsux;≤%nvpLlvp[krnm[xo.;yutm( p[f⁄LlnvmÔrIl…ltvLlrIvei∑t'Smretstt'…xv'…xtmit"suvONd;vnm( 21…vk;…xsumnors;Svdnm'julw"s'crÆCzlImu%mu%oÌtwmuR%·rt;Ntr'Z’tw" kpotxuks;·rk;pr.Ot;id…."pi]….…vRr;…,t…mtStto.ujgx]unOTy;k⁄lm( 22k…lNdduihtuílLlh·r…vPluW;'v;ih….…vR…n{srsI®hodrrjíyoıUsrw" p[dI…ptmno.vv[j…vl;…snIv;ss;'…vlolnprw…nRWe…vtmn;rt'm;®tw"23p[v;lnvpLlv'mrktCzd'm*…ˇ_kp[.;p[krkorkkmlr;gn;n;flm( Sq…vœm≤%ltuR…."sttse…vt'k;md'tdNtr…pkLpk;õ±… [pmud…çt'-…cNtyet( 24suhem…x%r;cle idt.;nuv∫;sur;m/oåSyknkSqlImmOtxIkr;s;·r," p[dI¢m…,k⁄iØm;'k⁄sumre,upuÔoJJvl;'SmreTpunrt≤N{to…vgtW$(tr©;'bu/"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2085

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 512: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

25t{àk⁄iØm…n…v∑mihœyogpI#ºå∑p]m®,'kml'…v…cNTy ¨¥i√rocnsro…crmu„ym?yes'…cNtyeTsu%…n…v∑mqomuk⁄Ndm( 26su];mheitd…lt;Ônme puÔp[Tyg[nIljljNmsm;n.;sm( su≤òG/nIl`nk⁄…çtkÉxj;l'r;jNmnoD…xitk<#…x%<@cU@m( 27rolMbl;…ltsur&msUnus'p¥u _smuTkcnvoTplk,RpUrm( lol;…l…."Sf⁄·rt.;ltlp[dI¢gorocn;itlkmuJJvl…cÆLlc;pm(28a;pU,Rx;rdgt;˚xx;˚…bMbk;Nt;nn'kmlp]…vx;lne]m( ràSf⁄rNmkrk⁄<@lr‚XmdI¢g<@SqlImuk⁄rmu•tc;®n;sm( 29…sNdUrsuNdrtr;/r…mNduk⁄NdmNd;rmNdh…st¥uitdI…pt;xm( vNyp[v;lk⁄sump[cy;vKlO¢g[wveykoJJvlmnohrkMbuk<#m( 30mˇ.[md(.[mr u∑…vlMbm;n's't;nkp[srd;mp·r„’t;'sm( h;r;vlI.g,r;…jtpIvro®VyomSqlIl…stk*Stu..;numNtm( 31≈IvTsl=,sul…=tmu•t;'sm;j;nupInp·rvO suj;tb;¸m( a;bN/urodrmud;rg.Irn;….'.O©;©n;…nkrm'julromr;…jm( 32n;n;m…,p[ …$t;©dk˚,o…mRg[wveys;rsnnUpurtuNdbN/m( idVy;©r;gp·r…pÔ·rt;©yi∑m;pItvS]p·rvIt…ntMb…bMbm( 33c;®j;numnuvO mnoDjÏ÷k;Nto•tp[pd…n≤NdtkÀmRk;≤Ntm( m;…,KydpR,ls•%r;jr;j{ˇ_;õ±gu…lCzdnusuNdrp;dpµm( 34mTSy;õ±k⁄x;·rdrkÉtuyv;Bjvj[w"s'l…=t;®,kr;õ±… [tl;….r;mm( l;v<ys;rsmud;y…v…n…mRt;©'s*NdyR…n≤Ndtmno.vdehk;≤Ntm( 35a;Sy;r…vNdp·rpU·rtve,urN/[lolTkr;õ±gu…lsmI·rtidVyr;gw" xê∫vw"’t…n…v∑smStjNtus't;ns'nitmnNtsu%;Mbur;…xm( 36go….muR%;Mbuj…vlIn…vlocn;….Â/o.rS%…ltmNqrmNdg;…." dNt;g[d∑p·r…x∑tO,;õ±k⁄r;….r;l‚Mbv;l…/lt;….rq;….vItm( 37s'p[òutStn…v.UW,pU,R…níl;Sy;d(Î!=·rtfÉ…nlduG/muG/w" ve,up[vitRtmnohrmNdgItdˇo∞k,Ryuglwr…pt,Rkìí 38p[Tyg[Í©mOdumStks'p[h;rs'rM..;vn…vlol%ur;g[p;tw" a;medurwbR ls;òglw®dg[puCzívTstrvTstrI…nk;yw" 39

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2086

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 513: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

hM.;rv=u….tidGvlywmRh≤∫r?yu=…."pOqukk⁄∫r.;r≤%•w" ¨ˇ‚M.t≈uitpu$Ip·rpItv'x?v;n;mOtoıt…vk;…s…vx;l`o,w" 40gopw"sm;ngu,xIlvyo…vl;svexwímU…z≥tklSvnve,uvI,w" mNdo∞t;rp$ug;nprw…vRloldovRLlrIl…ltl;Sy…v/;nd=w" 41jõ± ;NtpIvrk$Irt$I…nbıVy;lol…ki˚…,`$;r…,twr$≤∫" muG/wStr=un%k‚Lptk;Nt.UWwrVyˇ_m'juvcnw"pOqukì"prItm( 42aqsul…ltgopsuNdrI,;'pOqukbrIW…ntMbmNqr;,;m( gu®k⁄c.r.'gur;vl¶i]v…l…vjO‚M.tromr;…j.;j;m( 43tdit®…crc;®ve,uv;¥;mOtrspLl…vt;©j;õ±… [pSy muk⁄l…vmlrMyÂ!romoÌmsml'’tg;]vLlrI,;m( 44tdit®…crmNdh;scN{;tpp·rjO‚M.tr;gv;·rr;xe" trltrtr©.©…vp[u$(p[kr`n≈m…bNdus'tt;n;m( 45tditl…ltmNd…cÆLlc;pCyut…n…xte=,m;rb;,vO∑‰; d…ltsklmmR…v◊l;©p[…vsOtdu"shvepquVyq;n;m( 46tdit®…crveWÂpxo.;mOtrsp;n…v/;nl;ls;n;m( p[,ys…llpUrv;ihnIn;mls…vlol…vlocn;Mbuj;n;m( 47…vß'sTkbrIkl;p…vglTf⁄LlTp[sUn;ßvn( m;?vIlMp$cçrIk`$y;s'se…vt;n;'mu " m;roNm;dmdS%lNmOdu…gr;m;lolk;HCyuLls-•IvI…vXlqm;ncIn…scy;Nt;…cR-…nRtMb‚TvW;m( 48S%…ltl…stp;d;M.ojmNd;….`;t-Cz⁄·rtm…,tul;ko$‰;k⁄l;x;mu%;n;m( cld/rdl;n;'k⁄@±ml;p+ml;…=-√ysr…s®h;,;muLlsTk⁄<@l;n;m( 49{;…`œêsnsmIr,;….t;pp[Ml;nI.vd®,*œpLlv;n;m( n;nop;yn…vlsTkr;Mbuj;n;m;lI…."stt…nWe…vt'smNt;t( 50t;s;m;ytlolnIlnynVy;koxlIn;Mbuj-ß‚G."s'p·rpU…jt;≤%ltnu'n;n;…vl;s;Spdm( tNmuG/;nnp˚jp[…vglNm;?vIrs;Sv;idnI'-…b.[;,'p[,y;Nmd;…=m/u Nm;l;'mnoh;·r,Im( 51

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2087

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 514: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gopIgoppxUn;'bih"Smredg[toåSygIv;R,`$;'…vˇ;…qRnI'…v·r…çi]nynxtmNyupU…vRk;'Sto]pr;m( 52t√∂…=,tomu…n…nkr'Î!/mRv;Hzy;sm;ª;yprm( yogIN{;nqpOœemumu=m;,;Nsm;…/n;tusnk;¥;n( 53sVyesk;Nt;nqy=…sıgN/vR…v¥;/rc;r,;'í s…k•r;nPsrsímu:y;"k;m;…qRnInRtRngItv;¥w" 54xƒeNduk⁄Nd/vl'skl;gmD's*d;…mnItit…px©j$;kl;pm( tTp;dp˚jgt;mml;'c.…ˇ_'v;HzNtmuÆJZttr;NysmSts©m( 55n;n;…v/≈uitgu,;‚Nvts¢r;gg[;m]yIgtmnohrmUz≥n;…." s'p[I,yNtmuidt;….r…pp[.KTy;s'…cNty•.…sm;'&ih,p[sUtm( 56îit?y;Tv;åTm;n'p$u…vxd/InRNdtny'nrobud≠?‰wv;å`p[.Oit….r…nNd(yop˙it…." yje∫Uyo.KTy;SvvpuiWbihœwí…v.vw·ritp[oˇ_sv|yd….liWt'.Usurvr;"57

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@ºvwx;%m;h;TMye }yu rxttmoå?y;y" 103

ctu®ˇrxttmoå?y;y"AWyËcu" -.Uyovdmh;.;gr;mc;·r]m∫ëtm( r;mm;h;TMysvRSv'.ˇ_;n;'p[Iitd;ykm( 1sUt¨v;c-aême/'£tuvr'’Tv;d;xr…qyRq; 2p[vO olok’TyeWux;S]’TyeWuko…vd" ayo?y;'g'tuk;menx'kre,mh;Tmn; 3p;vRTy;shdeven¨iWt"sryUt$e munySt'sm>yeTyx'kr'…vêÂ…p,m( 4kXyp;¥;mh;Tm;n"pp[Cz⁄r…mt*jsm( Sv;gt'temu…n≈eœs.;yR"k⁄ta;gt" 5…km;gmn’Ty'tekdex'g'tumu¥t" x'kr¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2088

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 515: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ah'x'.u·rit:y;to…vp[oihm…g·r‚Sqt" 6{∑ü'cr;`v'gCzºmmk;y|mhˇt" m;m;◊yitr;j;s*pur;,≈v,ert" 7a;gCz'tu.v'toå…pr;`v"p·rtu„yit ttStemuny"x'.uyRyUr;midÎ=y; 8t;n;gt;Nv…sœStuD;Tv;r;m;ycoˇ_v;n( tt"sTvrmuTq;y…nyRy*spuroiht" 9a~yRp;¥;idkìSsv;RNpUjy;m;st;nOWIn( gOhr;j'tt"sv;RNp[;vexyd·r'dm" 10p[Tyekm;sn'dTv;Sv;gtoKTy;sn‚Sqt;n( £me,r ux;dURl"pUjy;m;st;nOWIn( 11v;c;m/ury;p[I,…•dm;h;sn‚Sqt;n( ≈Ir;m¨v;c-a¥mesfl'jNmp[;¢m¥tp"flm( 12a¥;>y;sSy…v¥;n;'flk;loåym;gt" a¥me…ptrStu∑;r;Jy'csfl'mm 13a¥mesfl'vO m¥mesfl'≈utm( Ev'vd't'r;j;n'b[;˜,;"kXyp;dy" 14Ëcu"ip[ytr'v;Ky'r;m'r;jIvlocnm( AWyËcu"ay'x'.ui√≥j"p[;¢"svRx;S]…vx;rd" 15vedved;'gtÊvD"svR.Utihtert" kìl;sv;sIstt'tpse’t…níy" 16b[ ,;b[ vcRSkÉtuLyob[ …vd;'vr" h·r,;b[ v;TsLyep[s;dex'kropm" 17Ev'…v/omh;tej;"x'.ub[;R ,pu'gv" a∑;dxpur;,DomIm;'s;Ny;yko…vd" 18Tv∫;Gyg*rv;devp[;¢oåymu…nsˇm" Tvy;˛tomu…nvr"kìl;s;d;gt"p[.o 19at"pOCzmh;.;gpur;,;:y;nmu mm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2089

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 516: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈otuk;m;vy'p[;¢;STv;m¥r un'dn 20a't'gtSyved;n;'svRx;S];qRveidn" pu'soå≈utpur;,SynsMyGy;itdxRnm( 21sUt¨v;c-Evmu _or u≈eœomu…n….StÊvd…xR…." p[hWRmtul'le.epur;,≈v,oTsuk" 22≈Ir;m¨v;c-…lg;cRnp[k;r'c…lgm;h;TMymevc mhexn;mm;h;TMy'pUj;m;h;TMymevc 23nmSk;rSym;h;TMy'Îi∑m;h;TMymevc jld;nSym;h;TMy'/Upd;nSysˇm 24dIpg'/;idd;nSypu„pm;h;TMymevc n;n;:y;neith;s;n;'kq;'p;pp[,;…xnIm( 25/m;RqRk;mmo=;'ítdup;y;'ísuv[t tTsv|≈otu…mCz;…mTvˇomu…nvroˇm 26x'.u®v;c-r;mr;mmh;b;hopu<yv;n…sr;`v r;Jy;sˇ_Sytej;t;pur;,≈v,erit" 27Sy;NmhTsevy;r;mpu<ytIqR…nWev,;t( s;…j◊;y;…xv'g;ye …∞ 'yˇd≤PpRtm( 28t;vevkÉvl*Xl;~y*y*tTpUj;kr*kr* sujNmdehmTyq|tdev;xeWjNmsu 29ydevoTpulko.;…shrn;m;nuk°tRn;t( ’t;qoRå…smh;r;jtTp[Xn;nugt;mit" 30an'tr'sm;jGmuj;|…`k;"sTvr≈m;" tTkr;Tpi]k;'gOÁpp;#r usˇm" 31mns;å…cty{;m"kqmetd.Uidit r;m'x'.uStd;p[;hdeVy;b[;˜,veWv;n( 32…k'…c'ty…sk;k⁄TSqmu…n„vg[evsTSv…p t√;Ky'r;`v"≈uTv;pp[Czmu…npu'gv;n( 33

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2090

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 517: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

≈Ir;m¨v;c-…b.IW,"kqms*bı"Í'%ly;nO…." mTSq;…pt'…xv'…lg'ÎÇ;r;meêr'Tvho 34{;…v@Ÿ"k⁄…$lwduR∑wr;Tmn;ti√c;yRt;m( …vc;yRmu…nvy;RStenex;StJD;tumLpt" 35nj;nImîitp[;˛r;m'r;mStd;b[vIt( pur;,'vI+y…v…/n;tTsv|b[Utsˇm;" 36.vdD;nhetuí…vc;yRStdn'trm( …k'…k'pur;,'p[e+y'Sy;√jRnIy'tqwv…km( 37p[xSt"k°Îx"XlokStdNy"k°Îxo.vet( k°ÎxeWuck;yeRWuk°Îx"pUjkStq; 38pUj;ck°Îxw.R _ì"k;y;R…n,RydxRne îitr;mSyvcn'≈uTv;tei√jsˇm;" 39p[TyUcuSt'r u≈eœ'…c't;Vy;k⁄lm;nsm( nvˇ_;rovr'r;mvI=t;'tupur;,…vt( 40tCz±®Tv;r;`v"x'.u'pp[Cz…vny;‚Nvt" so…pt√;Kym;k<yRp[Tyuv;cmh;mit" 41x'.u®v;c-pur;,jIvIpUj;hR"Svx;%;?yyn"xu…c" mIm;'s;tÊv…vD;n"≈oi]yoånOtdUWk" 42deveWucsmSteWusmÎi∑"…xvert" xt®i{yj;pIcs;…¶kí;itv;ck" 43yjuveRdI…vxeWe,pUjyeTpuStksu/I" ≈It;lp]…l≤%t'dev…lPy‚Nvt'xu.m( 44b'/;¥itp[p'c'y¥ugpTp[,v;=rm( p[;gUd(?v|re%yo"p[;'tep[,vSy;g[yo…jk; 45re%;.vedevmek;ak;rStSyp;êRt" …xro.;gmup£Mysko,;/"p[l'…bnI 46a;k;r"sih…vDey"piØk;d=re%y; v;meW@±v£…b'dU√;…vk;rîitk°itRt" 47

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2091

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 518: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSyv;m…xrore%;l'…bNy;Ȩd;˙t" sv;R=re…xrore%;av£;p[,v'…vn; 48tSy;'tul'bre%;Ny;td'tecl…v]vt( ¨k;r"sih…v:y;tol…v]√ytStdU 49EvmNy;…nsv;R…,a=r;<y;h.;rtI …lPy;nywv…l≤%t'pur;,'tup[xSySte 50b[; 'p;µ'vw„,v'cm;t|@'n;rde·rtm( m;kú@ºymq;¶ey'k*m|v;mnmevc 51g;®@'lw'gm;:y;t'Sk;'d'm;TSy'nO…s'hkm( tqwvgidt'r;mpur;,'k;…pl'tq; 52v;r;h'b[ vwvt|xk⁄neWup[xSyte xwv'.;gvt'd*g|.…v„yoˇrmevc 53.…v„y'cops'D;…nTvNy;…nc…vvjRyet( …vmuCypuStkràpI#º…n…=Pys'S’tm( 54/*tvS]/r"ò;Tv;xu…cr£o/noåJvr" a;d;v;Tm;nm>yCyR’Tv;s'kLpmevc 55a'k⁄x'c;=sU]'cp;x'puStkmevc /;ry'tI'…st;'?y;yeTp[s•;Sy;'srSvtIm( 56go=IrsÎx;k;r'i]ne]'vOWv;hnm( sh;svdn'x;'t'xuKl;'br/r'…xvm( 57h·r,'c;.y'cod(?vRb;¸yuGm'…krI…$nm( Vy;:y;mu{;'cd=e/ov;mhStevrp[dm( 58n;n;rà…v.UW;!‰'…g·rj;ı;|buj;snm( b¸….muR…nmu:ywStu?y;ym;npd;'bujm( 59mUitRm≤∫Stq;vedw"StUym;n'pur;,kì" aNyw"smStlokìís'se…vtpd;'bujm( 60 ?y;Tvwv'pUjk"sMyg;d*pUj;'sm;r.et( a;pov;îd…mTyetTklxSy;….m'],m( 61t∆l'cgOhITv;cp;]Sqm….m']yet( tTsd(b[ eitm']e,p[xSyp[,ventu 62

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2092

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 519: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;Tm;n'svRp;];…,tta;v;hyeidit y√;…gittOcenwv.;rtIWo@x;cRnm( 63pu®WsU _Énv;k⁄y;RÌ;y}y;v;smcRyet( ao'nmo.gvteamukpur;,eitpur;,mcRyet( 64k;'@;iditihm']e,dUv;Rm;nIypUjyet( ao'nmo.gvTywdUv;Rywîit 65slokp;lpUj;Sy;dqkNy;smcRnm( vTsr;Tp'ck;dUd(?v|dxvW;Rd/"xu.;" 66anuTp•Atuv;R…pt;'p[yàenpUjyet( g'/pu„p;=tw/URpwdIRpt;'bUl.UW,w" 67p;#yedPymu'm']'pUjk"kNyk;…mm;m( 68sTy'b[Uihip[y'b[Uih.gvitsrSvitnmStenmStîit 69g;y}y;nu£m;q;R udUv;RyuGm'tuk;ryet( s…•/*puStkSy;/"shßprmeTyOc; 70dUv;RyuGm]y'd¥;ˇSy;hSte…vc=," s;p[…=peTpuSts'/*xl;k;]ymNvnu 71…vsOJyt;'pundR¥;ÆCzv;>y;'nmîTyq p]yomR?ym"Xlok"k;yR…sıeihRsUck" 72pUvRp]esm;i¢"Sy;Cz±lokSyyidr;`v prp]ep#ºCz±lok…v…vCy;qRmudIryet( 73xnw"xnw"p#ºTp[;DoVy;:y;se∞xnw"xnw" TvrehnihktRVy;k⁄PyitTvry;tugI" 74`…$k;y;Stup;d"Sy;dTvr;Sy;ˇto…/k; Tvrye•cvˇ_;r'D;tVy;'xmnui√jm( 75…v…vCyp;#'XlokSy…n…íTy;q|cm;nse p[tIp't•vˇ_Vy'…v…vCyr un'dn 76yidyu _myu _v;XlokmNy'p#ºds* puStkSq'cihTvwvpUjk"si√joyid 77tˇqwvih…vDey'…vs'v;donxSyte dwv;gtoihsXlokodwv'ihblvˇrm( 78

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2093

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 520: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨p≈uitWuy√∞n;pr;/oi√jSytu …vSmyoncktRVyodwvSyk⁄…$l;git" 79yˇTpd…vpy;Rsep]ecop·rv;·r…, tm;dex'itrS’Tyi√tIy'tup#ºdt" 80ttStOtIy'p;#‰'Sy;ˇt"k;y|…vvecnm( a…vsg;|tpUv;RStepvgeRtrp'cm;" 81Stuit…l@±v…jRt"Xlok"xk⁄neWup[xSyte a?y;y;id"sm;i¢ívOq;p]'vOq;…l…p" 82¨ˇ_;nuvcn'cwv√‰upStutmqwvc dG/p]'n∑…l…p"s'idG/;=rmevc 83Et;…nxk⁄ne…nTy'vjRnIy;…np'…@tw" p[Xnoihi√…v/oDeyodI¢x;'tp[.edt" 84x;'t'ci√…v/'DeymuTp…ˇ‚SqitvO≤ıt" t]x;'t'p[xSt'Sy;Ll…=t'pUvRl=,w" 85k;yR.ed;Stuv<y|tekÉ…cNmTyoRpyo…gn" kSy…cTk;yRm;d;yk…íTp[∑;.vTy…p 86skroittd;p[Xn'smeTySmrteå]…km( spun/;RyRp]'tˇ‚SmNp]'p[xSyte 87aqv;tT=mopet'vwr;Gy'prmevc yt"k⁄t…íÎ∑StuStuitp;dkmevc 88p·r˙Typr'c;…pt‚Sm•qeRxu.;vhm( mOtogO�;itv;gqR…mitp[Xnoåxu.p[d" 89…vv;de…vjyp[Xnejy¥otk…m„yte sOi∑rPy]xSt;Sy;T£Àr;y;'Klextojy" 90p[x;'t;y;mup;ywStu…m≈;y;'…v@±vro.vet( pur;idv,Rn'y um?ym'yidcoˇmm( 91k…ls'.;vn;y;StuÍ'g;rSyopv,Rne r;Jy…nv;Rh…c't;y;'r;Jy…lg'xu.;vhm( 92ySy;…py;Îx'yoGy'…vc;yRt;Îx'bu/w" Stuitvwr;Gyyo"k;y|…vly"p·rk°itRt" 93

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2094

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 521: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k;y;RLp…s≤ı"S%…ltenc…nv;RhmOCzit tSy;Ny;qRSy;Ny.;vor;mx;'it…vc;r,e 94…vsg;|típUv;RıR…vpy;Rso.…v„yt" s'k‚Lpt;Nyq;.;voÁ?y;ySysm;pne 95k;'@;deStusm;¢*tuSy;ˇTk;yR…vn;xnm( tSm;det;ÎxedoWexk⁄nSy…vpyRy" 96=utepuStkp;tecTv;htemStk;idWu vˇ_;vwm;nn'y;ittt"xk⁄nn;xnm( 97tSm;det;ÎxedoWexk⁄n'p·rvjRyet( ¨pm;y;'.ve{;mk;y;R.;sonvStut" 98s't;n'.oNy]coˇ_;sOi∑mR?yflp[d; Stuit"p[xSt;k⁄];…pgu,vTk;yR…n,Rye 99…vv;hec*W/ed;neVyvh;re’W*tq; yq;q;RcStutIr;m…nv;Rheå…pndUW,m( 100ayq;q;RStuity;Riht]k;y|n…s?yit abuı;qeRtq;p¥epur;,;id„vn;Îte 101pl;ynedex.;veVy;…/s'.vEvc c*r;¥…..vet‚SmN`ork;yR…vn;xnm( 102x;'t"Sy;¥idcp[Xnîitp[;¸"pur;…vd" r;m¨v;c-abuı;q|kq'p¥'pur;,Dovid„yit 103anu _on≈ut"sMyCzotø,;…mit…níy" tdud;…Óyt;'mÁmqRí;…p…vc;yRt;m( 104.;g;bo/kmPy]vˇ_⁄mhR…sp'…@t x'.u®v;c-m/U…ncm/UNy]m/umR/u.uj'm/u" 105m/un;m/un;¥q|…vW;…,c…vW;…,c abuı;qRSTvy'Xlok"xk⁄nenihxSyte 106®tI®te®teror*rIrIr;r'rrIrrm( Ev'kroitxuı;Tm;b[;˜,ob[ ,oåit…q" 107

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2095

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 522: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.;g;buıSTvy'Xlok"xk⁄nenp[xSyte Evm;dI…np¥;…npur;,eWur U m 108s'itteW;'ncVy;:y;tTp;#Stupr'.vet( vˇ_⁄"≈oturvwgu<y'v[teWu…nymeWuc 109vedv∞pur;,;…nn…c'Ty;…nkq'‚Nvit i]®ˇ_;idvx;dqR/IrPyStu…vc;rt" 110Xlok;q|p[…£y;'cwv…vc;yRprm;qRt" blv;'St]ihXlok"p[…£y;tuttol u 111vOq;p]evOq;y;sedG/p]e…vn;xnm( Sy;d't·rt…nv;Rhp]ek;yR…vsU]t; 112xI,Rp]eVyy"p[oˇ_"p[,∑…l…pkÉtq; vOq;=revOq;y;s"pun®ˇ_É…vs'…vde 113¨pm;netutTk;y|…s?ytIvn…s?yit …vl'ben;qv;…s≤ırSp∑;=rkÉpun" 114k;y|s'xym;“oit…nidR∑idvse„v…p np[Tyh'…nrI=etpur;,xk⁄n'nOp 115.uKTvo…ˇœ'Stq;nwv…nrI=etpur;,km( pUvRSyidvsSy;qr;]*pUj;'…v/;yc 116p[;t"k;lepre¥uíxk⁄ner un'dn pí;…•rI=,'k;y|s¥"k;lmq;…pv; 117p[…£y;id…vxeWe,…vxeW'xk⁄n'vdet( xu.k;yeRWusveRWup[et≈;ı;idvjRnm( 118d'@p[,yn'x;podex;n;'c…vpyRy" r=s;'du∑sTv;n;'xuı'p[;…,…vih'snm( 119dhn;dev…nm;R,'œIvn'vmn'®id" h;sobI.Tst;du"%du"Sv“.[mp;pk;" 120p$;idpU,Rn'pI@;klhomr,'tq; £Àr;,;m;gmí;…pmht;'.ymevc 121Evm;¥;Stq;c;Ny;"p[…£'y;Stu…vvjRyet( …≈y"p[;i¢…vc;recr;jsOi∑"su%;vh; 122

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2096

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 523: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

g[h;,;mudyorogx;'itrPy]xSyte …km]b¸noˇ_Éntˇ¥og'…vc;ryet( 123sveRWucpur;,eWuSk;'dm]p[xSyte vw„,v'kÉ…cidCz'itr;m;y,mq;pre 124sTy;idsvRdoW;,;'vw„,venwvdoWt; Sk;'der;m;y,ecwvdoWTvm…pc;Lpt; 125…k'tupUj…ytu'xKy'vw„,v'nwvkÉn…ct( sd;c;r…vhInenpU…jt'yidce∫vet( 126td;xu.…mv;y;itxk⁄n'nwv…s?yit sv;Rc;rsmopetex;%;b'/eyq;vOW" 127sUt¨v;c-îTq'x'.ui√jen;qbo…/tor;`vStd; …v.IW,prI=;y;'xk⁄n;yopc£me 128v…sœ'svRtÊvD'pur;,eWu…vx;rdm( b.;Wer;`vov;Ky'pur;,'vI+yt;…mit 129v…sœoåPy;hr;m't'muneí;mu„ys…•/* vˇ_⁄…nrI…=tu'r;mnx…ˇ_mRm…v¥te 130 x'.u'p[;httor;momu…ns'p[e…=t;nnm( .v'toå…pihtÊvD;"pur;,eWu…vx;rd;" 131t√d'tupur;,Sq'xk⁄n'mmk;yRt" tqeitx'.u®KTv;tuxu…c.URTv;cRkoå.vt( 132Sk;'dm>yCyR…v…/vTp[Xn'’TveittÊvt" s…k'Í'%ly;bıomm.ˇ_o…v.IW," 133amIÎ∑;Std;Xlok;S]ya;dexk;‚S]/; 134bd(?v;smu{'stur;`ve'{o®ro/puy;|=,d;cre'{;n( yoıu'…v…ngRTysm;yyuStel'k;purí;Pyitk;ymu:y;" 135aØxUl;jnpd;"…xvxUl;i√j;ty" p[md;"kÉxxU…lNyo.…v„y'itkl*yuge 136Ev'StutomhexStudevt;"p[;hv"…xv" moc…y„ye.vTpàImRLl;sur…nro…/t;" 137

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2097

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 524: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Xlok]y'…nrI+y;qb'/…níymu _v;n( mocn'Tvry;r;m.…v„yitns'xy" 138îit≈uTv;munev;RKy'r;m"smu…nv;nr" ktu|…v…nyRy*xI ['…v.IW,gveW,m( 139≈Ir'gn;mngr'Tvry;p[…vvexh r;m'tepUjy;m;su"p;…qRv;St]ye‚Sqt;" 140pU…jtSt;nuv;c;qKv‚Sqtoås*…v.IW," dev≈Ir;mnvy'j;nImStukq;…mm;m( 141p[eWy;m;sk;k⁄TSqov;nr;NsvRtoidx" ttogTv;k…pvr;Î∑v'toncwvtm( 142aqr;momu…n'p[;hx'.u'pí;√dSvme tqeitr;msihtomu…n"x'.ui√≥j;‚Nvt" 143dxRyeittqwveit…vp[ oW'jg;ms" pO∑;Steå…pi√j;St]dxRy;m;sur…cRt;" 144a't.UR…mgOhebı'r;=s'b¸Í'%lw" aq;hr;`vo…vp[;"…kmnen’t'‚Tvit 145tw®ˇ_b[ hTyeitvOıob[;˜,sˇm" i√joåit/;…mRk"k…ídek;'tep[vy;"’x" 146?y;n;yopvnetSq*t]gTv;…v.IW," p;den;/WRyi√p['s…vp[oåPyitcU…,Rt" 147pdmekmtog'tu'nxx;k…v.IW," aSm;….St;…@todu∑onmm;rv/wr…p 148ator;mv…/Tvwn'p;p;Tm;n'vOWI.v r;m"s'xym;p•o…vp[;…ndmuv;ch 149vr'mmwvmr,'m∫ˇ_ohNytekqm( r;Jym;yumRy;d 'tqwvs.…v„yit 150.OTy;pr;/esvR]Sv;…mn;'d'@î„yte r;mv;Ky'i√j;"≈uTv;…vSmy;iddmb[uvn( 151i√j;Ëcu"npØbımr,'.or;mmu…ns'mtm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2098

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 525: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

v…sœ;idmunI'{wStu…vc;r'k⁄®y≤ıtm( 152r;mpO∑;mu…nvr;"p[;y…íˇmqo…cre aD;nb[ hTy;tup[;y…í wrpoÁte 153îymD;ntohTy;p[;y…íˇmpe=te gv;'ci]xt'Wi∑'dd;tus…v.IW," 154b'/k;í;…pte…vp[;StqeTyUcu"prSprm( moc…y„y;mt{="p[;y…í 'krotus" 155…vmuCyr;=s'…vp[;r;`v;yNyvedyn( r;moå…pn;…..;We 'p[;s'…gkm.;Wt 156ò;Tv;pOÇ;munINKruı;Np[;y…íˇmt"prm( i√j;numitt"p;pIm;mupw=tur;=s" 157≈uTveitr;`vvcor;=s"p;ps'yut" p[;y…íˇmOiWp[oˇ_’Tv;r;mmq;>yg;t( 158p[;y…íˇ…vxuı;Tm;nn;mr un'dnm( r;mSt'p[hsNv;Ky…mdm;hs.;Ntre 159≈Ir;m¨v;c-a¥p[.Oitp*lSTy…vmOXyk⁄®y≤ıtm( aSm;kTvT’ter="p[y;soåym.U¥t" 160’p;lu.RvsvR].OTyommyto.v;n( aqtemuny"sveR…n…ít;qeRr U me 161ËcurSm;kmD;n'kq'xI [mup;gtm( x'.u®v;c-…vp[;vD;nto…vp[;aD;n'n;xme„yit 162AWyËcu"]et;yugeå….r;moås*pur;,;…nc’Tòx" √;pr;'te.;rt'ckqmet≤ıyuJyte 163sUt¨v;c-pur;,;…ntq;Pyev's'itt•;mk;…ntu Vy;se·rt;…nTv¥wvpur;,;…nnc;Nyq; 164a¥;…pc…v/;n'tTpur;,≈v,eflm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2099

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 526: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mh;.;rtmPy]xk⁄n;y…v…x„yte 165a;idpvwRkm>yCyR…nrI=et…v…níym( aqv;svRpv;R…,p[xSt;NyqR…n,Rye 166Xlok;idl=,'sv|pUvoR _tidh;…ptu Xlok;n;mNvy;dekSt;Tpy;Rdqv;pr" 167aqR"s'p[itp¥ett;Tpy|t]gOÁte aq;RdevihsvR]vSTv;deStu…nÂp,m( 168y];qoRÎXytet]/;tu"ssmud;˙t" a];q;RdevxBd;n;'n…mQywv…nÂp,m( 169tSm;TsvR]n;NyoåqogOhItVyomnIiW…." 170

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;dectu®ˇrxttmoå?y;y" 104

p'coˇrxttmoå?y;y"munyËcu" -at"pr'mh;.;g"…k'ck;rsr;`v" munyímh;Tm;n"…kmk⁄v|Stt"prm( 1sUt¨v;c-r;mc'{esu%;sIne…v.IW,ekpIêre x'.umUcumuR…nvr;"kq;'pu<y;'vdSvn" 2teW;m;k<yRvcn'p;vRtIm;hx'kr" îd'kSy;…p…vp[SygOh'prmxo.nm( 3rMyopvnv;pI….vIR®≤∫®pxo….tm( kÀjNm/ukr≈e<y;a;˛tk⁄sum;yu/m( 4m?y;ˆs'?y;m;ro!u…mvsUyR"p[v Rte z;y;v;pIjlò;t*p·r/;ysuv;ssI 5mOgn;….smud( O∑`ns;rsuc'dnm( a;…lPysLlk°d;mÎ!/‚MmLls'yut* 6anLp`ns;r'tut;'bUl'p[it%;idtm( a;Sv;¥m;¥Nmuidt*y]/;r;gOhexu.e 7

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2100

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 527: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

myUrn;db¸lebihmR/urgItkì" xYy;y;m;StOt;y;'cprSprsu%‚Sqt* 8…vx;l‚Smtrˇ_oœm;nn'cu'…bt'yid s's;rflm; [;tm;vyoStu.…v„yit 9îtI·rtmq≈uTv;k⁄…pt;munyStute ¨ˇ_v;suxu.'v;KymSm;su…k…md'Tvy; 10…vp[l;p"ip[y;sˇ_É"’tonoSm√c"’tm( aqkoppr;Cz'.or;nn;Tprm;∫ët; 11Jv;l;…v…ngRt;s;…pkr;lvdn;.vt( kSy…c umune.;Ry;Rm;ss;d;qsTvrm( 12pl;ynpr;c;sI{;m'ÎÇ;c…b>ytI r;moå…pb[;˜,I'xuı;'mocy;mITy.;Wt 13jg;mpu„pkÉ,wvb[uvNmu…ˇ_'pun"pun" b;,'c/nuW;yoˇ_⁄ncsSm;rr;`v" 14x'.urPyitpu<y;…nvn;Ny;ytn;…nc pur;…,c…v…c];…,ÎÇ;r;m'nc;Smrt( 15=,enctd;p[;¢olok;lokmh;…g·rm( ÎÇ;qr;`v"xwl'gOhm;gRsm;k⁄lm( 16…vp[yoiWNmh;.;g;Kvgt;vdti√j;" îtogteittep[ocuStmo.;g'…gre·rit 17r;mo…vv,Rvdn"k∑…mTy….…c'tyn( aqx'.umRh;tej;"p[k;xmtul'dd* 18tTp[k;xp[.;ve,r;m"’Ty;'yy;vnu tmomyImh;.U…m"svRj'tu…vv…jRt; 19a;b[ ;'@k$;h;'t;xtyojnko…$t" mh;rjt.U…mítmom?yeVyv‚Sqt; 20t]n;r;y,pur'sUyRko…$smp[.m( sr;mmu…nvy;RStut'ÎÇ;…vSmy'yyu" 21…kmetiditc;…c'Tyn"p[vex"kq'.vet( …kmeWp[ly;…¶"Sy;Nm;yy;prm;Tmn" 22

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2101

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 528: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…k'v;nomr,'Tv¥¨t≈eyo.…v„yit îit…c't;k⁄le„vevsr;meWumu…n„vq 23x'.ur;hÍ,u„v;¥r;`vwt√d;…mte p[k‚Lpt;my;m;y;TvT’tenwtd∫ëtm( 24n;r;y,Iymet uprm'/;m.;Svrm( ¨„,xIt;¥…vCzº¥'D;ngMy'nc;=uWm( 25t upUjytío?v|pXyb[ purogm;n( id=usv;RsucmunINpXypUjytoåml;n( 26cturo…ngm;NpXyStuvt"prm'pdm( yo…gn"snk;¥;Stuyogm;Sq;yyàt" 27?y;y'itprm'tejStidd'pXyr;`v amu'cromx'pXyp[d…=,nm…SKry;" 28k⁄v;R,'ko…$ko$Iív;l≤%Ly;NmunIêr;n( l+My;idsvRv…nt;pUJym;n'pr'pdm( 29s;k;r'c…nr;k;r'b[ yTp·rk°itRtm( aD;…nnonpXy'itpXy'itD;nc=uW" 30x'.uv;Ky;dt"sveRpUjy;m;surCyutm( …g·rk,I|ctulsI'mÆLlk;'m;®t'tq; 31nIloTplwr'bujwí’„,;Sf⁄$jlwr…p pUjy'tomh;Tm;nomh;Tm;n'jn;dRnm( 32n;rd'%eåqdÎxujR…$l's…vp'…ckm( n;r;y,pd;`oW'l'bkÀcoRpvIitnm( 33sc;…pmns;d?y*kEWîitn;rd" spp;tp[.o"p;dex'.or;n'd…n.Rr" 34xwvI'p'c;=rI'…v¥;'jj;pmns;mu…n" /NyoåSMynugOhItoå‚SmjNm;¥sfl'mm 35b[ ;idv'¥'c;gMy'D;tv;n‚Smtepdm( n;rd'tmqp[;hx'.umwRv'vdeitih 36yq;cm;'nj;n'ittq;mek⁄®vtRnm( gCzxI ['h·r'b[Uihmm;gmnmLpt" 37

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2102

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 529: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aqsTvry;gTv;sv|VyD;pyı·rm( aqsTvry;…v„,or;d;y;`oRdkxu.m( 38kml;sihtoyogIko…$ko…$sm;vOt" …nyRy*n;rd'hStegOhITv;g®@?vj" 39nmonmonmoSTvSmwx'kr;yeTyudIryn( a Rp;¥;idn;sv;RNpUjy;m;skÉxv" 40p[;vexydmey;Tm;n;r;y,pur'xu.m( gOhr;jett"‚SqTv;n;r;y,¨v;ch 41kqmetesm;y;t;"koåyr;j;mh;yx;" am;nuWp[vexoåyb[ ;¥wrPygocr" 42x'.u®v;c-mu…nveW;yq;p[;¢;vymetenOpStq; tv;'xonOpití;y'r;mc'{"p[t;pv;n( 43En;'s'vI…=tu'pàI'tvkÉxvk;'=it n;r;y,StqeTyuKTv;p[…vxeTy;hr;`vm( 44aqp[…vXy.vn'l+mI'vI+ynmSyc …vny;vnto.UTv;v;cm;hsuc;·r,Im( 45’t;qoRå‚Smns'dehovdTv'…k'tumNyse ≈IdeVyuv;c-Tv'yuv;k;m’∑íÂpv;n…sr;`v 46sIt;s;c;®sv;|gItvpàIty;.v;n( …vyu _oå‚Stpur;c;sIdtIv…vrh;k⁄l" 47mm;…pvdsv|tdqv;nclPSy…s sh;s;Nyqv;Ky;…nyUn;'…cˇhr;…,c 48≈uTv;tut;…nsv;R…,r;m.{oyt;Tmv;n( …ng|tu'k;'=tet]a;nMytNmu%;'bujm( 49Smrb;,enpµens'pI@‰r uxe%rm( aNvev…nyRy*devIpµ;pµvnip[y; 50EkpàIv[t'D;Tv;r;m'tesmup;gmn( aqve…ptsv;|g'S%lTpdgit'nOpm( 51

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2103

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 530: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…xvn;r;y,*ÎÇ;…vSmy'prm'gt* ahoåSy{…!m;…c em;…ynoåPyvx;Tmn" 52/wy|pXyeh…nyt'tenr;m"suk°itRm;n( svRt"…xvmev;Syn;…xv'…v¥teKv…ct( 53aqr;movc"p[;hgCzºh'.gvNp[.o anuD;toåqh·r,;pu„pkÉ,sr;`v" 54smu…n"shx'.uíshn;r;y,oyy* lok;lokgt"xI ['tt"Sv;dUd…/'gt" 55tto√Ipsmu{;'íj'bU√Ip'pungRt" .r√;j;≈mpdet‚Sqv;Ng*tmIt$e 56aqò;Tv;mh;n¥;'.r√;jomunIêr" …x„yw"≈Im;Np·rvOt"pu„pkÎ∑v;Nmu…n" 57t]r;m'mh;b; '…xvn;r;y,;vOWIn( yq;vTpUj…yTv;tut;nuv;cmh;mu…n" 58mm;≈mpdeyUy'.oˇ_⁄mhRqsˇm;" r;mStumN(v;KyentqeTy;hkq'cn 59aqò;Tv;mh;n¥;'’Tv;dev;idtpR,m( .oˇ_⁄k;m'td;r;m'v…sœov;Kymu _v;n( 60/mRTy;go.ve{;mn≈;ı'…£yteyid ≈Ir;m¨v;c-am;y;'g[h,etIqeRVytIp;teåqs'£me 61VytIt'yidceCz;ı'.gv…NKrytepun" …nTy≈;ı'punnwRvk⁄y;RiditvcStv 62yq;mmwvm;tø,;'mr,esmup‚Sqte ax*cecsm;y;te…nTy≈;ı'nvw’tm( 63VytIp;t;idk;leWu’t'tuvcn;ˇv v…sœ¨v;c-Eteihmuny"sveRtq;x'.ury'i√j" 64EtNmu%;dxeWe,…n,RyStu.…v„yit shsveR…v…n…íTymuny"x'.umb[uvn( 65

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2104

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 531: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vd;Sm;kmxeW'Tv'i√jvyRmh;n…s x'.u®v;c-Tyˇ_Vy'y∞vw≈;ı'pun"ktRVymevc 66sUtkÉsmnup[;¢e…vfleWucvd;Myhm( m;…sk;Nyudk⁄.;…n≈;ı;…nskl;…nc 67p[its;'vTsr'≈;ı'sUtk;n'tr'…vdu" Tyˇ_;NyNy;…ny;v'itsUtkÉ…vfls'.ve 68an'tr'ihk;y;R…,sv;R,Iitns'xy" m;…sk;…nsmSt;…n≈;ı'p[;Ty‚Bdktq; 69sUtk;n'tr'k;y|…vfleåNy‚SmNytoNyq; Ek;dXy;'’„,p=ektRVy'xu.…mCzt; 70t]Vyit£mehet;vm;y;'…£ytetutt( yqoˇridne„vevktRVy'y¥…vflt" 71’„,p=eTvm;y;'tuktRVy'r;mno’tm( mOt;hSyyd;m;sonD;yetkq'cn 72m;gRxIWeRåqv;m; e≈;ı'ti∂vseSmOtm( yd;tuv;sr;D;n'm;sSyD;nmevc 73am;y;mevtNm;se≈;ı's;'vTsr'.vet( idnm;s;p·rD;nep[oiWtSymOtSyc 74t…ˇQy;'ti∂n'g[;Á't]D;n'yd;.vet( a;…ên;m;cm;g;Rm;m;`;m;cidn]ym( 75t]v;Nytm'g[;Á'idnm;s;p[tIitt" vO≤ıs¢msIm'tp[et≈;ı;num;…skm( 76…nTyodk⁄.≈;ı'cm;seSyur…/kÉå…pc g[h,epu]jNm;d*kmR<y…pcx;'itkÉ 77s'k‚LptecsvR‚Sm•…/m;sondu„yit rogIyd;mnu„y"Sy;Cz;ıkmR<yuRp‚Sqte 78.;y;|v;.[;tr'v;…p…x„y'v;…p…nyojyet( tSy;.;venh;…n"Sy;TkmR,"≈;ıs'…Dn" 79…nTy≈;ıeyq;x…ˇ_.oˇ_;r'tu…nyojyet(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2105

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 532: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

am;v;Sy;m;…skcmOt;hVyitre…kyt( 80Svy'kmR<yxˇ_íeTsut'…vp['…nyojyet( r;jk;yR…nyu _Syd;sg[h,vitRn" 81VysneWusmSteWu≈;ı'…vp[e,k;ryet( p[;t"k;letun≈;ı'p[k⁄v|iti√joˇm;" 82nw…m…ˇkÉWu≈;ıeWunk;l…nym"SmOt" 83gOh;idVyit·rˇ_Syp[£m"k⁄tup"SmOt" k⁄tup;dqv;Pyv;Rg;s•k⁄tupo.vet( 84m;sem;seyq;≈;ıeåpr;�SpO‚Gv/Iyte apr;�Vy;…pnISy;du.y]yd;Tvm; 85=yepUv;RtuktRVy;vOı*s;Myepr;SmOt; am;v;Sy;tuy;ihSy;dpr;�√yesm; 86=yepUv;Rpr;vOı*s;Myeå…pcpr;.vet( =I,Stuc'{m;y]t]≈;ı'tup;vR,m( 87am;∑.;gesU+moås*.Ut;∑;'xesn;‚Stcet( m?y;ˆVy;…pnIs;Sy;dekoi∂∑eit…q.Rvet( 88s;y;ˆVy;…pnIy;Sy;Tp;vR,es;it…q.Rvet( aLp;pr;�g;y;m;g[;Á;≈;ı;idkÉ.vet( 89mOt;hei]mu t;Rcs;y'k;leit…q.Rvet( preÁSt'gt;y]i]mu t|tupUvRvt( 90t];pre¥u"≈;ı'Sy;JJyeœpu]Syn;xnm( am;≈;ı'yq;k⁄y;RNmOt;hesmup‚Sqte 91m?y;ˆVy;…pnIt]Ái√jSy…v/Iyte r;m¨v;c-≈;ı£mmxeWe,mTyRkmR£m'tq; 92p[;s'…gk;n;'/m;R,;'…n,Ry'vˇ_⁄mhR…s x'.u®v;c-≈;ıSyidvsep[;¢epUveR¥u…nRym;‚Nvt" 93…nm']yIt…vp[e'{;‚Nvp[l=,s'yut;n( Ek.u _b[ cyRm'Tyj;¥wr.;W,m( 94

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2106

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 533: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

d't/;vnm>y'gn%kÉx…n’'tnm( kt;Rk⁄vIRtpUveR¥uSTyKTv;cwvpreåh…n 95gO�It…nym;nu _;NsvRmetTp·rTyjet( i]k;l'cwvpUj;ceTp[;tdeRv'yjeTSvkm( 96a®,odyvel;y;'kroityidpUjnm( a/"x;yItq;.Ut"p[;t®Tq;ykmR…vt( 97p[;tSTym…pyTkmRtT’Tv;ò;npUvRkm( A,]y…v…nmuR _oy;Syitb[ tTprm( 98sUyRSyodyvel;y;'…xvpUj;'kroity" sUyeR,smtejSvI…xvlokÉmhIyte 99¨idte.;Skrepí;ı…$k;'trpUjnm( ®{e,smtejSvI…xvlokÉmhIyte 100tOtIy`…$k;y;'tu…xvpUj;'sm;cret( k⁄bersmtejSvI…xvlokÉmhIyte 101tOtIy`…$k;y;'tu…xvpUj;'sm;cret( k⁄bersmtejSvI…xvlokÉmhIyte 102ctuqIRp'cmIWœIs¢mI`…$k;suy" …xv'pUjyte.KTy;…xvlokÉm®Tsm" 103tTk;lEv…£ytepUj;yTk;lnoidt; yq;p[itDmqv;gOhIt…nymoyjet( 104¨pc;reWuxKTy;vw…nym'p·rp;lyet( …nym;it£mev;…py;gíSy;i√.oyRid 105≈Ir;m¨v;c-KvpUj;devdevSyx'krSy;…mt*js" Smr,;Tp;pn;xSySmr,;Nmo=dSyc 106…xvSy…xvÂpSy…xvtÊv;qRveidn" somSysom.UWSysomne]Syr;…jtu" 107vedmUteRrmUteRíveds;rSyveidn" vedved;'g…vˇSyve¥;ve¥Syyo…gn" 108go=IrsmdehSygo=Irò;nmoidn"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2107

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 534: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gop;…ln‚S]ne]Sy]yIne]Sym;…yn" 109p[Xnm?yetq;r;m'…xvD;nmq;idxt( Sq;,u.Utîv;sInon;s;g[NyStlocn" 110a;n'd…n„y'd…vlocn;≈up[v;hs'SpO∑kpoldex" d/;rdev'…g·rx' d'bujego=Irsu≤òG/suc;®g;]m( 111p[it…b'bmqog;]er;mSysmÎXyt ÎÇwv…b'…bt'x'.u'ctub;R 'i]locnm( 112…vSmy'prm'y;t;"sveRmu…nhrIêr;" x'.ovR="‚Sqt'r;m'ÎÇ;dI¢;’it'xu.m( 113tU„,I'b.Uvuy;Rm;ıRmqr;mmudw=t Svp[Xnmnus'/;yp[;hsv|vdeitc 114x'.u®v;c-acley;sd;pUj;clev;…pyqeCzy; …lgs'pUjn'mu:yml;.ep[itm;idWu 115a…/k;r…vxeWe,t]t];…ppUjnm( …vgu,'sgu,'v;…psfl'…lgpUjnm( 116p[itm;id’t;pUj;…vgu,;sfl;nih aclev;clev;…ppUj;…lgep[xSyte 117clSypUjn'v+yeSq;pno√;snetq; te .en…vj;n;itk…íNmu…nr…pKv…ct( 118Sq;py'it˙dBjevwgopy'ityj'itc ¨√;sy'itdevex'x'kr'yo…gn"sd; 119…£y;c;tIvhotø,;'vˆ*dev'i]y'bkm( pUjk;n;mxeW;,;'…xv…lgemheêrm( 120…lgSySq;pn'pUj;¨√;snmqwvc /;r,'x'krSywv…lgmevmheêrm( 121s…∆kprmoT’∑'Sv,|cwv…v…n…mRtm( r;jtwv;Rdlw"k;y|r;jtwvwR,vwStuyt( 122lt;sU]wrqov;…pr…ct'd;®,;qv; vS]e,v;qr…ct'mOd;…vr…ct'.vet( 123

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2108

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 535: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t]s've∑‰vS]e,sug'/ensm‚Nvte /*tvS]yugexuıemO√;snsm‚Nvte 124xIto„,rihtep;dctu∑ysm‚Nvte p[;vOitCzºdnopete…£…mk°$…vv…jRte 125/*tenmOduvS]e,svRtove∑‰t'…xvm( …vNySys…∆k;m?yep[;vOTycpun…vR.um( 126EW;ihs…∆k;r;mdevSy;g[eitk°itRt; tSycSq;pn'p;#orhSyecmhe…xtu" 127aqv;….…ˇmUleSy;∂ºvve¥;mq;…pv; sur…=tetq;dexer=kc…nyojyet( 128p[;,;der…vn;.;v'k⁄vIRt…nymw"sh Et≤ır;js'p[oˇ_Sq;pn'prm;Tmn" 129s;‚TvkSvsmIpSq'/;r,'t;ms'pun" /;r,'g;]s'SpxRmxeWdehgopnm( 130mStkÉ/;r,'mu:y'b[ ,;ctq;’tm( …vNySymuk⁄$Sy;'te/;r,'xu.muCyte 131ll;$e/;r,'xSt'yq;l+My;/Ot'xu.m( b;,enc/Ot'mU…›Rd…=,or…sv;pun" 132k,eRchrk,eRnmu…nn;prmiWR,; …v…n….R¥tq;g;]'lohSq;n'p[kLPyc 133/;ry'ittq;…lg'r;=s;"kÉ…cdu m;" a…nkÉtnmTy;Rn;mxˇ_;n;'…xro/Oit" 134a/m;/mm;:y;t'nIvIb'/;id/;r,m( teWutUÆCz∑s'p[;¢*mStkÉ/;r,'.vet( 135a/m;/mvO In;'sd;vw…lg/;r,m( p;…pn;m…pc;íy|ymlokÉn…v¥te 136≈Ir;m¨v;c-…c]gu¢en…l≤%t;ll;$ey;…l…pdOR!; ty;tu…lPy;…nyt'nrkkqmNyq; 137kroitpUjn'x'.o"p;p'n;xytekqm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2109

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 536: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

x'.u®v;c-p;p'n;xyte’Tòm…pjNmxt;…jRtm( 138.TsRn;TsvRp;p;n;'Smr,;∞mhe…xtu" .Smeitpdm;:y;t'tSy/;r,mu mm( 139yq;…v…/ll;$evwviˆvIyRp[/;r,;t( n;xyeÆLl≤%t;'y;mI'p$Sq;…mvhVy.uk™ 140k,oRp·r’t'p;p'n∑'Sy;Nmu%/;r,e k#ºc/;r,;Tk#.og;id’tp;tkm( 141b;◊ob;R ’t'p;p'v=…smns;’tm( n;>y;'…xXn’t'p;p'pOœegud’t'tq; 142p;êRyo/;Rr,;{;mprS}y;…lgn;idjm( t∫Sm/;r,'xSt'svR]wvi]pu'@km( 143b[ …v„,umhex;n;']Yy¶In;'c/;r,m( guPTywlok]y;,;'c/;r,'tenvw’tm( 144/Ot'p'cdxSq;nexuı'.Sm;….m'i]tm( koœyuGmeb;¸yuGmekoœop·ryugetq; 145/;r,'svRdeh;n;'pUj;yw/mRs'mtm( .Sm;xn;.SmxYy;.SmoıU…lt…vg[h;" 146.Smò;n;"sd;p;pwmuRCy'ten;]s'xy" a;d*b[;˜,dI=;y;'i]y;yuW…mitSmOtm( 147p[svecmnu„y;,;'.Ut;vexeå…pr=km( sp;Rid…vWh;Nyq|sveRW;'s;/n'‚Tvdm( 148a…pv;vw„,vomTyRaqv;pItrojn" .Smò;yI.Smyu _"kmRSv…/kroitvw 149≈Ir;m¨v;c-.Smm;h;TMym;d*me.Sm;yu„y'ihkSyvw kq'ihr=teÁetTsvRmet√dSvme 150x'.u®v;c-a;yu„yvıRnehetu‚S]…v/Sy;…pdeihn" p;pfl'xItmu„,'cSpx;RÆCzvpdp[dm( 151

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2110

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 537: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a]tek°tR…y„y;…mceith;s'pur;tnm( a;sI√;…sœv'XyStu/n'jyîiti√j" 152tSy.;y;Rxt'c;sI{Upl;v<ys'yutm( t;s;mek;tusuWuvex;m;k;k®,'mune 153.;y;R,;'s':yy;r;msut;í;s'Stp‚Svn" …p];…v.;gSteW;'c…vWm"p·rk‚Lpt" 154.[;tø,;'ctd;Áevvwrb'/omh;n.Ut( nr;,;mekj;tIn;'vwr'…nytmevtu 155aq;s*k®,ogTv;.vn;…x…nk;t$e n;n;mu…ng,w"s;ı|nr…s'hidÎ=y; 156nO…s'hdxRn;q|tub[;˜,entukÉn…ct( ¨T’∑flj'vIrm;nIt'Âpg'/vt( 157k®,Stutd;d;yVy…j [Tflmu mm( t]‚Sqt;i√jg,;"x;pentmyojyn( 158m…=k;.vp;p;TmNvW;R,;'xtmPyt" x;p;vs;n'.…vt;d/Icenmh;Tmn; 159aqm…=kt;'p[;¢o.;y;R…mdm.;Wt m…=k;Tvmh'p[;¢om;'xu.ep;lySv.o" 160îTyuKTv;stq;.Utob.[;mcttStt" aqwv'…v/m;D;yD;ty"p;p…níy;" 161t√/eyàm;Sq;ytwlm?yeÁp;tyn( mOt'pitmq;d;ydu"≤%t;s;’xodrI 162t∂u"%xmn;q;Ryp[;hdevITv®'/tI amu's'jIvy;My¥.Smnwvxu…c‚Smte 163aq;…¶ho]j'.Sma®'/TywNyvedyt( mOTyu'jyenm']e,mOtj't*tq;…=pt( 164m'dv;yu'tq;c£ÉVyjnenxu…c‚Smt; ¨ditœˇtoj'tu.RSmnoåSyp[.;vt" 165ttovWRxtepU,eRD;itrekoÁm;ryt( mOte.tR·rs;s;?vIdu"≤%t;cxu…c‚Smt; 166

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2111

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 538: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

d/Ic'n;m…vp[e'{'mh;m;heêr'mu…nm( jg;mxr,'s;?vIp[;h…vp[Stpo/n" 167i]y;yuW;…vhIn'tujmd…¶'tpo…n…/m( .SmwvjIvy;m;skXyp'ctq;…v/m( 168dev;n…ptq;.Ut;Nm;mPyet;Îx'pur; tSm; u.Smn;j'tu'jIvy;…mtv;n e 169îTyevmuKTv;.gv;Nd/Icomheêr'vwxr,'jg;m .Sm;….m'}y;qkregOhITv;s'jIvy;m;s/v'sus;?Vy;" 170mhexSykrSpx;Ri√x;p"k®,oå.vt( SvÂp'cttogTv;Svm;≈mpd'yy* 171d/Icm…ps;s;?vIgOhm;nIy.ojne p[;qRy;m;s…vp[iW|.u _v;nqsi√j" 172.u _vTyq…vp[e'{eko…$…x„y;"sm;gt;" aqdev;"sm;y;t;.SmoıU…lt…vg[h;" 173nmS’Tyd/Ic'tupp[Cz⁄"…xvk;'=y; dev;Ëcu" -aSm;ktupur;D;n'n∑m;sINmh;mte 174g*tmSytu.;y;|vwÎÇ;k;m;tur;vym( tq;c/iWRt;devI…vv;h’tm'gl; 175t;'vwk;mym;n;n;'n∑'D;nm.U∞n" tt"sveRvy'.Ut;gt;duv;Rss'mu…nm( 176s¨v;c;/un;svRmpne„y;…mvomlm( xt®i{ym']e,m'i]t'x'.un;Svym( 177mm;…pd 'tenwvb[ hTy;idx;'tye îTyevmuKTv;duv;Rs;dˇv;N.Smcoˇmm( 178aqt√cn;TsveRvy'…v’tcetn;" xt®i{ym']e,.SmoıU…lt…vg[h;" 179…n/URtp;tk;"sveRs'vO ;StT=,enih a;íyRmet∆;nImo.Sms;mQyRmIÎxm( 180d/Ic¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2112

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 539: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xwvSy.Smn"x…ˇ_'s'=epe,vd;…mv" …vStre,nxKyetvˇ_⁄vWRxtwr…p 181a]v"k°tR…y„y;…mpur;vO 'tudevyo" h·rx'kryo"sveRb[ hTy;idn;xnm( 182pur;cwk;,Rve oreb[ ,"p[lyesit mh;…v„,uStu.gv;HzeteSmp[ly;'.…s 183tSyp;êR√y'p[;Pyb[ ;'@;n;'xt√ym( …v'xit"p;dyo"p;êeR…v'xitmRStk;'tre 184n;s;m*…ˇ_k.;venb[ ;'@md/;Tp[.u" t•;….m'@lekÉ…cLlomx;¥;munIêr;" 185tpStp't"sumhdIêr'pyuRp;ste aq…v„,umRh;tej;…í't;m;p…ssO=y; 186?y;nyogpro.UTv;n…k'…cTpyRpXyt aqdu"%enmht;®rodo∞w"pun"pun" 187Et‚Sm•'tredIi¢"k;…cLlok…vl=,; ÎÇ;ch·r,;.ITy;locnec…nmI…lte 188a;gMym;nogo=Irsmtej;"sg;]v;n( s'g[Qyko…$b[ ;'@d;myuGm'kr√ye 189d/;nmurs;/;mko…$b[ ;'@k‚Lptm( b[ ;'@mek…nptduTpt∞kr√ye 190sv;R.r,s'yu _tq;.Ut'tmVyym( …v„,uStu∑;vc;ÎÇ;dxRn;yctSyvw 191…v„,u®v;c-nmStedevdevexnmStex;êt;Vyy nj;neåh.v't'.oSTv'cve‚Tsnmonm" 192j;n;…mncte.;v'du…nRrI+y;cte¥uit" m;…,Kyk⁄@l'hemd;mj;l…v.UiWtm( 193rà;'gulIy'su.g'b;¸koœ…v.UW,m( tnurˇ_oˇm;k°,RdI¢;yt…vlocnm( 194b;,locns'k;x'.;llocnmVyym(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2113

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 540: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kdpRk;muRk.[;'itjnk.[uvmIêrm( 195≤òG/;/o•tc;v|gn;smCzkpolkm( m'd‚Smt'p[s•;Sy'…v.u'b;le'dudxRnm( 196…vD;nrˇ_vsn'vedk‚Lpt.UW,m( xr,'Tv;'p[p•oå‚Smcu=meRdIyt;'…v.o 197dIn;'/’p,;D;nn∑Syxr,'.v aqidVy'dd*c=u"Sv;TmdxRnx…ˇ_mt( 198aqÎÇ;h·r"x'.u'i]ne]'purt"‚Sqtm( ko.v;…nTyuv;c;qnj;neTv;'mh;yx" 199p[,;m'kÉvl'ktu|xˇ_oå‚Smnihveidtum( sd;…xv¨v;c-tvD;n'p[d;Sy;…mk⁄®ò;n'cv;®,m( 200.Smò;n'tt"pí;ˇtoD;n'vd;Myhm( ≈I.gv;nuv;c-mTò;nyoGy's…ll'ncitœitk⁄]…ct( 201îTyu _oq…nW<,Stub[ ;'@;sˇ_…vg[h" Ë®dfljleò;tu'nyoGym.vıre" 202x'.ujRh;sò;n;yjlmTy…/kTvho d/Ic¨v;c-aqdev"…xvo…v„,u'.;l;=e,Vylokyt( 203…vlInsU+m;vyv'v;m;=e,Vylokyt( tt"sU+mtnu…vR„,u"xItdehíx'.un; 204¨ˇ_íò;ih.o…v„,oÓdEW…vk‚Lpt" ttoÓdeh·r"ò;tu'hr;'kÉk‚Lptetd; 205p[ve∑ü'nxx;k;qg'.Iretd(/[dSytu h·rr;hcnop'q;ÓdSy;Syp[vexne 206m;goRmedIyt;'devtmqox'.urb[vIt( ko…$yojng'.Ir'jlmetNmhTpur; 207…n…v∑Sywv.vtË®dfl'jl'…v.o îd;nI'itœtí;…pnp[vexoÓdekqm( 208

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2114

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 541: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a∑;'gulp[m;,oåymU®St‚SmNh(rdecme pXy;…mp[…vxTv'cp;dSpx|dd;…mte 209v;Kymektusop;n'ved'm√;Ky…nSsOtm( h·r®v;c-xBd;roh,s;mQy|kSy;pIhn…v¥te 210mUtRSyg[h,'xKy'g[h,'v;kq'≈ute" x'.u®v;c-pu's"x…ˇ_nRvStUn;'/;r,;roh,;idWu 211gOh;,em'mh;ved'jg[;hh·rrPyq nm[krí;xˇ_ÉihRpt…•vjn;∂Rn" 212ncxKy'my;/tuR…mitp[;h…xv'h·r" …xv"p[hSy…nptIp;TytIvmh;Óde 213tTsop;nmq;®Áò;tumhR…skÉxv d/Ic¨v;c-vedesop;n.UteihË®dflopl‚B/…n 214t]ò;Tv;s…v…/n;bih®ˇIyRcoˇ_v;n( ò;toå‚Sm…kmt"k;y|x'.ur;hh·r'tt" 215?y;yse dye…k'Tv'nc…k'…c√dSvme h·rnR…k'…cidTy;htmqox'.u®ˇ_v;n( 216.Smò;nens'xuıoveTSyseprm'xu.m( dI…=tSyihtCzSt't{=;'krv;<yhm( 217d/Ic¨v;c-Svv="‚Sqt.Smwkn%en;d;yx'kr" p[,ven;….m'}y;qg;y}y;b[ .Uty; 218a'gu…l>y;mup;d;y…xv"p'c;=re,vw h·rmStkg;]eWusveR„v…psm;…=pt( 219x;'tÎ∑‰;…nrI+y;qjIveTy;hh·r'hr" ?y;ySv…k'te dyesc?y;nproå.vt( 220apXyd(/OdyedIp'dI`;Rk;rmitp[.m( h·rr;h…xv's;=;∂IpoÎ∑omyeitc 221

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2115

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 542: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…xv"p[;hnteD;n'p·rpKvmqohre .Sm.=yteD;n'smg['s'.…v„yit 222h·r®v;c-.=…y„yexu.'.Smò;toåh.Smn;pur; ÎÇeêr'.…ˇ_gMy'.Sm;.=ydCyut" 223t];íyRmtIv;sITpKv…b'bsm¥uit" v;sudev"xuımu _;flv,oRå.vT=,;t( 224tt"p[.OitxuKloås*v;sudev"p[s•v;n( pun?y;Rnpro.UTv;dIpm?yecpU®Wm( 225xuıSf…$ks'k;x'i]ne]'i√.uj'…xvm( vrd'd…=,ehStev;mec;.yd'…v.um( 226p'cvWIRyvpuW'xr∞'{;yut¥uitm( m;…,Kyk⁄@l'hemd;mj;l…v.UiWtm( 227rà;'gulIysu.g'b;¸koœsu.UW,m( tnurˇ_oœm;k,RdI`;Ryt…vlocnm( 228b;,locns'k;x'.;llocnmVyym( kdpRk;muRk.[;'itjnk.[uvmIêrm( 229≤òG/o•tsuc;v|gn;smCzkpolkm( m'd‚Smt'p[s•;Sy'b;le'dudxRn'…v.um( 230…vD;nrˇ_vsn'vedk‚LptnUpurm( v;m;'gulIym?ySqmitp[,vmVyym( 231Î∑v;nqt'…v„,u"’t’Tyoå.vˇd; aq;hx'.u.oR…v„,o˙idÎ∑'Tvy;…kmu 232h·rr;hpur;Î∑"pu®W"x;'t…vg[h" îTyudIyRmh;…v„,u"…xvp;depp;th 233h·r®v;c-nx…ˇ_'.Smnoj;nep[.;v'v;k⁄tStv nmSteåStunmSteåStuTv;mevxr,'gt" 234sd;…xv¨v;c-vr'vO,umh;.;gmns;y'Tv…mCz…s

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2116

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 543: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…xvv;cmq;k<yRh·rvRv[evroˇmm( 235h·r®v;c-TvTp;dyuglex'.o.…ˇ_rStusd;mm aqdTv;vr'x'.u·rdm;hvcoh·rm( 236.Sm/;r,s'p•omm.ˇ_o.…v„y…s d/Ic¨v;c-îTqmu _mh;D;n'.Sms'.vm;idt" 237tSm;¥Uy'sur;"sveR/;ry?v'td;dr;t( …vSmyoTf⁄Llnyn;dev;í;s'StdÆSTvit 238yîd'Í,uy;…•Ty'pu<y;:y;nmnu mm( …vmu _"svRp;pe>yoy;Tys*x;'kr'pdm( 239

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de.Smm;h;TMyep'coˇrxttmoå?y;y" 105

W@ü rxttmoå?y;y"xu…c‚Smtov;c- a;yu„yvıRn'.Sm;xn'Î∑'mh;mune prlokgit'd;tu'xˇ_met'vdSvme 1d/Ic¨v;c-a]tekq…y„y;…mîith;s'pur;tnm( …c]gu¢ym;>y;'cyi√:y;t'b.Uvh 2…m…ql;y;'pur;k…íCz⁄n"pyR$te=u/; pur;jNmxt;TpUv|b[;˜,"p;p…níy" 3pUveRvy…sved;!‰"x;S];!‰ísubu≤ım;n( sò;tu'j;ˆvI'gTv;ò;n'’Tv;…ptøn…p 4dev;nOWINsm>yCyRyy*p[;ˇ…lk;purm( p[it≈ymqoc£Éb[;˜,Sy…nvexne 5t]wk;=i]ysut;y*vnSq;htip[y; .[∑r;Jy;cW$(ko…$…n„k{Vye,s'yut; 6.uKTv;qx…yt'…vp['sv;Rvyvsu'drm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2117

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 544: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;]*c'{odyexuıeJyoTò;h…stidõ±mu%e 7b[;˜,;>y;xm;gTytmudI+yedmb[vIt( k⁄tSTvm;gto…vp[kv;dex'g…m„y…s 8b[;˜,¨v;c-ak;lcy;RsveRW;'x'k;muTp;dyed(/[uvm( vy"Sqyo…mRqov;dorhSyeh;Sym'idre 9=i]yov;c-kq;p[s'gey;];y;'tIqeRdex;id…vPlve du….R=eg[;mdhnerhov;dondUiWt" 10p[it≈yStumÌehe.vtwvpur;’t" mÌehv;…snIc;h'nx'k;‚TvhkSy…ct( 11b[;˜,¨v;c-tU„,I'.;vomy;k;yoRgCzTv'xI [mg[t" îTyu _;b[;˜,en;s*mnsedm…c'tyt( 12anens'gmomÁ'yq;.Uy;ˇq;…v…/ rodn'tuk·r„y;…mtq;y;Syits;'‚Tvtum( 13m;'cs;'Tv…ytu'p[;¢om;'smuTq;p…y„yit ahmu…ˇœm;nwvdolRt;k#s'…gnI 14k⁄cyuGmentÌ;]'SpxRy'tI…vmUÆCz≥t; gt.;n;'ihm;'ÎÇ;…nW<,"Svymevs" 15¨Ts'gem;mkdeh'…n/;Syiti√j;g[,I" acetnevvsnmp;Sy®dtIvc 16su≤òG/'romriht'pKv;êTqdl;’it dxR…y„y;…mtTSq;n'k;mgeh'sug'…/c 17mywv…vlu#'Ty;'getSyvS]mp;Syte …vluPym;ns'tSyk·r„yeSvvx'i√jm( 18aÎ∑*y;Îx'…c 'Î∑*nwt;Îx'.vet( dxRney;Îx'…c 's'l;penwvt;Îxm( 19s'l;pey;Îx'…c 'h;Syoˇ_*nwvt;Îxm( h;Syoˇ_*y;Îx'…c 'SpxRnenwvt;Îxm( 20

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2118

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 545: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

SpxRney;Îx'…c 'yo…nÎ∑*nt;Îxm( td(Î∑*y;Îx'…c 'yo…nSpxeRnt;Îxm( 21b;¸mUlk⁄c√÷√Svyo…nSpxRdxRn;t( kSynS%ltecetoret"Sk•'cno.vet( 22d/Ic¨v;c-îits'…c'Tymns;=i]y;gOhm>yg;t( SvgOh√;rm;s;¥m'd'm'd'®rodvw 23…cr'k;l'c®idt'b[;˜,"k®,;…n…/" 24S]Ib;lvOı;turr;jyo…gn;'…vW;…¶toy;i{…np;tn;idn; du"%Sycwvoır,'p[xSytekÀpSyd;nensm'vd'it 25îTq'…vc;yR…vp[oås*xu…c.URt"p[s•/I" tSy;"smIpmgmˇ;muv;cttoi√j" 26al'xokÉnmht;îh;mu]…vro…/n; xrIrxoW,'Áet…∞ˇ…v?v'sn'tq; 27Tyjxok…mm'b;lenc;qR"xo…ctenvw xokSyk;r,'…k'v;yeneTq'®¥teTvy; 28d/Ic¨v;c-Evmu _;i√jen;qns;…k'…cduv;ch mUÆCz≥tev;pt∫Um*tmÎÇevvI=te 29t;mqoTq;py;m;sb[;˜,"prm;qR…vt( ¨ÆTqtoTq;…pt;ten…npp;tpun"pun" 30pitt;'pitt;'…vp[o…nW¥oTq;Pyt;'pun" a'km;ropy;m;sp[mm;jR…vlocne 31aqs;mUÆCz≥tev;xuvsn'p·rmuCytm( dxRy'tIStn*guÁ'b;¸mUle…vlocne 32a;l'Byk#ºb;¸>y;'Stn;>y;mSpOxd(i√jm( c'{;tpí…vxdom'dm;®ts'.v" 33aq…c't;pro…vp[onwvk;yR…md'mm …ptuv;Rm;tu®…ct'pTyuv;RqguroStq; 34as'buıSymesv|…vprIt'…v.;itvw

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2119

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 546: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aqk;m"sm;y;torhSye‚SqtyoStyo" 35…vVy;/…n…xtwb;R,wi√≥j'k;modur;Tmv;n( Smrb;,;turo…vp[…í'ty;m;sk;muk" 36îy'suc;®sv;|gIk;…mnIvp[ÎXyte noce¥o…nmu%eÁSy;"kq'rom;'cs'.v" 37tdetSy;"k⁄cSpx;RTsv|Vyˇ_.…v„yit îits'…c'Tymns;k⁄c*yo…n'i√joåSpOxt( 38s;…pmUÆCz≥tÂpevm'd‚Smtmu%;.vt( a;…l…lgi√j'g;!m;nn'ccucu'bh 39tyorqsm;yogovW;R,;'xtmPy.Ut( gtevWRxtepí;dek‚Sm≤Ndvsei√j" 40ò;tu'yy*ndI'p[;t"s;…p…vp[p[s'gt" ò;n't]tq;c£Épur;,'≈utv;nq 41k*m|smStp;p;n;'n;xn'…xv.…ˇ_dm( îd'cp¥'xu≈;vpur;,Den.;iWtm( 42b[ h;m¥p"StenStqwvgu®tLpg" k*m|pur;,'≈uTvwvmuCytep;tk;ˇt" 43≈uTvwt√cn'…vp["p*r;…,km.;Wt my;’t;n;'p;p;n;'ncs':y;‚Stk;cn 44axeWp;ps'dohn;xn'tidhoCyt;m( p*r;…,k¨v;c-a;r;/ySvdevex'x'kr'i]dxeêrm( 45tSys'pUjn;i√p[sv|p;p'…vnXyit p;pmevtm"p[oˇ_D;ndIpennXyit 46aqv;pUjy;…vp[smSt;`…vn;xnm( D;npUj;…vhIn;n;'nrkÉptn'/[uvm( 47d/Ic¨v;c-aqi√joÁ….gt"…xv;lymnu mm( {o,pu„pshße,pUjy;m;sx'krm( 48gOh'jg;mctto.ojn'’tv;nq

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2120

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 547: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vh;y=i]y;'…vp[ojg;me∑;'.uv'tt" 49h…v„ym•m;d;y.uKTyxˇ_É"…xv;lym( gTv;dIp‚Sqt;Jyen.ojn'’tv;Nbih" 50aqmOTyuvx'p[;¢oymlokjg;mvw ym¨v;c-Tvy;’t;n;'p;p;n;'kÉW;'…c•;xn'pur; 51TvywkidvsepUj;x'krSyyt"’t; tvp;pshß'cp[,∑'.vtoi√j 52‚Sqt;n;m…pp;p;n;'fl'nrkp;tnm( vWRko…$√y'…vp[ê;njNmxt'pun" 53…xvdIp;Jyhr,;Tfl'nrksevnm( nrkÉc‚SqitStSyxtvW|su.IW,m( 54k⁄.Ip;kÉck;œTv'.Sm.UTv;pun"pun" vW;R,;'dxkTvev'’…m.u…ˇ_"pr'dx 55punídIpvitRTv'vW;R,;'ctq;dx Xle„m;me?ypurIWeWumU]retoÓdeWuc 56¨NmJJyc…nmJJy;qXle„m…v<ml.ojnm( ttonrkxeWe,ê;njNmxt'prm( 57ymv;Ky…mit≈uTv;b[;˜,o…npp;tc aqtSyip[y;.;y;Rpit…c't;pr;.vt( 58Et‚Sm•'tretSy;"smIp'n;rdoå>yg;t( n;rdSypp;t;s*p;dyoritdu"≤%t; 59t;muTq;Pymu…n"xuı;'gt;yuWm.;Wt a…ymuG/e…vx;l;…=.t;Rr'g'tumhR…s 60.t;Rteih…vx;l;…=mOtob'/u…vv…jRt" nroidtVy'te.{eJvln'p[…vxSv.o" 61b[;˜<yuv;c-axKy'yidv;xKy'my;g'tu'munevd a…¶p[vexk;lovwVytIton.ve¥q; 62n;rd¨v;c-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2121

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 548: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yojn;n;'xt'Tvek…mt"Sq;n;Tpur'ihtt( êod;h"…kl…vp[Sy.…vt;g'tumhR…s 63aVyyov;c-dUr‚Sqt'k;yn;q'g'tumh;R…mhemune t√cStusm;k<yRn;rdSt;m.;Wt 64…vp'cIn;ls'Sq;Tv'.vgCz;Myh'=,;t( îTyudIyRtd;gTv;Tvr;'c£Égt'ctt( 65dex'n∑i√jSq;n't;muv;c;Vyy;'mu…n" rodn'nehktRVy'yidt];…¶me„y…s 66p;p'yid’t'.{eprpU®Wsevnm( Eti√xuıyepui]p[;y…í 'sm;cr 67tvopp;tkv[;tn;xoviˆp[vexn;t( n;NyTpXy;…mn;rI,;'svRp;popx;'tye 68a…¶p[vex'muKTvwkp[;y…í 'jgT]ye d/Ic¨v;c-aqn;rdv;Kyennoidt;s;vcoåb[vIt( 69a…¶p[vexen;rI,;'…k'ktRVy'mh;mune n;rd¨v;c-ò;n'm'gls'Sk;ro.UW,;'jn/;r,m( 70g'/pu„p'tq;/Up'h·r{;=t/;r,m( m'gl'ctq;sU]'p;d;lˇ_kmevc 71xKTy;d;n'ip[yo…ˇ_íp[s•;SyTvmevc n;n;m'glv;¥;n;'≈v,'gItkSyc 72Vy….c;r’tep;petTp;pSyp[x;'tye atIt'p;tkSpOÇ;p[;y…í 'tdI·rtm( 73k⁄y;RdqSvk;'.UW;'…vp[;yp[itp;dyet( .UW;.;veSvk°yenp[;y…í 'tuk;ryet( 74n;Nyq;tSyp;pSyn;xn'veitk⁄]…ct( aVyyov;c-svRmetTk·r„y;…mh·r{;men…v¥te 75

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2122

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 549: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.UW,'…kmutb[ NsvRmetTp[dIyt;m( n;rd¨v;c-nÁ‚St…k'…cTs*.;Gy{VymNyÊvpe=y; 76d/Ic¨v;c-aq=,en;>ygmTkìl;s'…xvm'idrm( …g·rj;mqÎÇ;s*p[…,pTyedmb[vIt( 77h·r{;dIyt;'m;t.URW,;…ncsU]km( p;vRTyuv;c-…v/v;ywmy;…k'…c∫UW,'dIyt;'kqm( 78my;d eiht‚SmNvwvw/Vy'nopp¥te n;rd¨v;c-m;tnR…v/v;y;vıv;'g'vtRte‚S]y" 79a;d;h;TsUtkn;‚StitœeTs*.;Gymu mm( p;vRTyuv;c-nc;Nydehom∫UW;'h·r{;'/tuRmhRit 80.UW,;d*my;d e…cr'jI…vt…m„yte dIyteihjy'TywvsvRmetÊvyoidtm( 81jy'tI'sjg;m;qty;dˇmq;hrt( òp'Ty;aVyy;y;Stuh·r{;'dˇv;Nmu…n" 82tt"ssU+mvsn.UW,;…nmu…ndRd* a;hcwn;'tv;'tei∑'k"kroit…nyu'+vtm( 83aVyyov;c-TvywvmesmSt;n;'…£y;,;'k;r,'mune …pt;…ssv|k⁄vR¥nmStemu…nsˇm 84d/Ic¨v;c-aqt'b[;˜,'dG?v;n;rdSt;muv;ch aVyyegCzdhn'p[…vxTv'ydICz…s 85aqs;.UiWt;s;?vIi]"p[d…=,pUvRkm( n;rd'tunmS’Tyg*r;'gImpRyNmn" 86susU+m'm'gl'sU]'h·r{;m=t;'Stq;

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2123

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 550: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k⁄sum;…ncv;s;'…skStUrIc'dn'tq; 87s*v,Rkkitk;'cfl;…n…v…v/;…nc Svd…=,;idvS];'t'SpxR…yTv;pOqKpOqk™ 88p;vRtIp[Iitk;m;s;pur'/[I>yoå≤%l'dd* Jv;l;m;l;….r;k;x'dh't…mvc;nlm( 89i]"p[d…=,m;gTy‚SqTv;¶e"purt"stI îd'p[;htd;v;Ky'p[;'j…l p[hsNmu%I 90aVyyov;c-î'{;dyoidx;'p;l;m;tmeRid…n.;Skr /m;Rdy"sur;"sveRÍ,u?v'mm.;iWtm( 91p;…,pI@nm;r>ycwtd'tmh…nRxm( v;õ±mn"kmR…..Rt;Rse…vtoyid.…ˇ_t" 92Vy….c;royq;nSy;dvSq;i]tyemm tensTyenmepTy;s;ı|y;n'p[yCzt 93îTyuKTv;qSvhSt;g[pu„pk&tm;…=pt( p[…v∑;Jvln'dI¢mq;pXyi√m;nkm( 94sUyeR,smmuT’∑mPsrogItxo….tm( a;®roh…vm;n's;.];Rs;kidv'yy* 95ym"p[;h;qs'pUJyv…nt;'t;'pitv[t;m( a=y"SvgREvehncp;p'tv;‚Stvw 96ko…$√ysm;St]nrkÉh'tp;tkm( mO∑mevns'deh"…k'tup;tkmevc 97Ek…xvSydIp;Jy.=,ensm…jRtm( nv;…pnrkÉp;t"ê;njNmxt'.vet( 98aVyyov;c-a…¶p[vexxuı;n;'punínrk"kqm( a…¶p[vex;TsveRW;'p;p;n;'n;xn'.vet( 99ym¨v;c-…xv{Vy;ph;rSyp;tknwvnXyit îTqm;hpur;x'.urNyeW;'n;xn'.vet( 100

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2124

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 551: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aqsê;nt;m;Pyxt;Bd'Sy;ˇt"prm( d/Icm'idr'p[;¢omOTyor;Sygtoihs" 101tSy….…ˇsmIpetu.Sm;SteÁ….m'i]tm( .Sm…nê;pp;t;qmm;rcgtoymm( 102ym"s'pUJy;vnto.v;Npu<ytmomu…n" mÌehe.vt"Sq;n'nyoGy'gMyt;'bih" 103aqgTv;bihStSq*s;rmeyoymoidt" s't;p;v‚Sqt't'cn;rdoÎ∑v;nmum( 104pp[Czc…kmq|Tv…mhitœ…sdIi¢m;n( …xv.Sm‚SqtmOt'xwv'j;nemh;mte 105xwv;n;'p;…pn;'c;…ps;hsentnuTyj;m( ymlokonc;StIit…xv;D;…xvnoidt; 106d/Ic¨v;c-îTqm;.;„yt'ê;n'kìl;smgmNmu…n" d'@vTp[…,pTyex'VyD;pydqohrm( 107devk…í¥mpur;äihr;Stesk⁄‘⁄r" .SmNyevmOtSt√∫vloksc;hRit 108aqmu:yg,;…v∑ovIr.{"…xve·rt" a;ny;m;st'ê;n'idVyÂp/r'td; 109mhexp;dp[,t'dev;y;qVy…jDpt( a;hm;heêrodev'g,men'k⁄®„vme 110tqeitc…xv"p[;hg,"ê;nmu%oå.vt( d/Ic¨v;c-atuLy'.Smm;h;TMy'myoˇ_texu…c‚Smte 111ît"pr'ih…k'.Uy"≈otu…mCz…ssuv[te 112

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de…v.Uitm;h;TMyeW@ü rxttmoå?y;y" 106

s¢oˇrxttmoå?y;y"xu…c‚Smtov;c-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2125

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 552: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kXyp'jmd…¶'cdev;n;'cpur;kqm( rr=.Smtd(b[ Nsm;c+vmunemm 1d/Ic¨v;c-kXyp;idyut;dev;"pUvRm>y;gm‚Ng·rm( xokr'n;m…v:y;t'…g·rm?yesuxo.nm( 2n;n;…vh'gs'k°,|n;n;mu…ng,;≈ym( v;sudev;≈y'rMymPsrog,se…vtm( 3…v…c]vO=s'vIt'svRtuRk⁄sumoJJvlm( tq;…v/'p[…vXywte…g·r'vymq;pre 4Stuv't"kÉxv't]gt;"Sm…g·rxeêrm( ÎÇ;t]mh;Jv;l;'p[…v∑;ívy'ct;m( 5m;mektuitrS’TyÁdh∂ºvt;munIn( m;'dd;htt"pí;∫SmI.Ut;vy'xu.e 6aSm;net;Îx;NÎÇ;vIr.{" p[t;pv;n( kÉn;…pk;r,en;s*gtv;NpvRt'ctm( 7.SmoıU…ltsv;|gomStkSq…xv"xu…c" Ek;k°…n"SpOh"x;Ntoh;h;xBdmq;Í,ot( 8aq…c't;prí;sI…NMrym;,xv?v…n" xv;n;…mvg'/íÎXytet…•rI=,e 9îit…n…íTymns;jg;m;…¶mitp[.m( sviˆvIRr.{'cdG/um;rB/v;nq 10tO,;…¶·rvx;'toå.Ud;s;¥s…ll'yq; ttoåpr;'mh;Jv;l;'vIr.{StuÎ∑v;n( 11%'gCz'tI'mh;k;loJv;l;'…npitt;m…p mns;…c'ty∞;…pvIr.{"p[t;pv;n( 12sveRW;'n;…xnIJv;l;p[;…,n;'xtko…$x" tTsv|r=,;q|ih…pp;suí;Pyh'‚Tvm;m( 13p[;Xn;…mmhtI'Jv;l;'s…ll'tOiWtoyq; Et‚Sm•'trevIr'v;g;hc;xrI·r,I 14.;rTyuv;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2126

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 553: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vIrm;s;hs'k;WIR"KvtOW;Kv;xuxu=…," tOiWt;n;'jlen;qoR…vprItovn;…¶n; 15…nk;m'yojn…xr;"p[,∑or;=seêr" xtyojnvK]íxtb;¸Stq;pr" 16agSTyímh;.;go…n"xeW'pIts;gr" Et;nNy;ns':y;t;HJv;ley't;nm;ryt( 17vIr.{¨v;c-.IiWkÉy'mh;Jv;l;Tvdu _;nihj;yte srSvit.vTy;'cmmroWíj;yte 18svRdev;…cRtpd'vIr.{mveihm;m( .;rTyuv;c-myoˇ_iht.;venn√ºW;•;Nytomune 19kopmuTsOjvIrTvm;Tmnoihtm;cr îTyuKTv;'tdR/edevI.;rtIvIr.Iitt" 20aqvIromh;Jv;l;mp;sILlIlywvtu =,enmhtIJv;l;xtyojn…vStOt; 21EkÉnvIr.{e,pIt;prmdu"sh; aqce'{mu%;n;'cmunIn;'.Smr;xy" 22Î∑;vwvIr.{e,a;˛t;ímh;Tmn; nc;b[uvNp[itvcomOt;mu…nidv*ks" 23vIr.{Stu…vD;yn;x'mu…nidv*ks;m( d?y;vmUNkq'sv;RÔIvy;My¥ko…vd" 24?y;nenÎ∑v;'í;…pjI…vt'.Smdeihn;m( aq;cMymOt;n;'tu.Sm;Nyqc.Smn; 25mOTyu'jyenm']e,m'i]tenÁm']yt( aqoÆTqt;mu…nvr;"Sv'Sv'Âpmup;…≈t;" 26aqtegtv'tí…g·rp;ê|mh;p[.m( t];…p.…=t;"sveRspeR,;itxrI·r,; 27aqvIromh;spRsmIpmgmTp[.u" vIrm;gtm;loKy.ujgoyoıum;r.t( 28

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2127

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 554: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yuyu/evWRmektun;n;Âp/r"f,I aqvIr"p[gOÁ*œyug'kryugenc 29i√/;c£ÉsmSt;'g'dev;'St]gt;yuW" ÎÇ;q.Smnwvwt;ÔIvy;m;sx'kr" 30aqdev;"smunyovIr.{'p[,Mytu gtv'toyq;m;g|dÎxUr=a;gtm( 31p'cme!'mh;k;y'do….Rídx….yuRtm( p'cp;dsmopet'…xro….yuRtm∑…." 32k;'=m;,'mh;h;r'yu?ym;noihv;…ln; mh;vr;hvpuWov;sudevSyyälm( 33t;Îx'i√gu,I.Ut'kp*v;…l…n…n…ítm( t;Îx'v;nr≈eœ'ssug[Iv'sr;=s" 34mui∑yuıep'cp;dw"shs;hTyv;…lnm( sug[Iv'ckr;>y;'sh'tumevp[c£me 35a;Sye…n…=Pysug[Ivmg[sTkvl'yq; v;…lsug[Ivg[sn'ÎÇ;…c't;mv;ph 36kqmen'h…n„y;…mr=…y„yekq'k…pm( Ev'ih…c'ty;n't'v;nr'r;=seêr" 37ag[sIdekyàentq;.Ut'cr;=sm( ÎÇ;devWRy"sveRpl;ynpr;Stq; 38pl;ym;n;'St;NÎÇ;p'cme!"sr;=s" hStw"smStwSt;Nsv;Rn;d;y;.=yˇd; 39vIr.{SttoÎÇ;v;nriWRsur;dnm( p'c;x¥ojn…xl;'kre,;d;yt'®W; 40…nj`;n…xrom?yem?ym'pitt'…xr" tta;d;yxwlSyÍ'g'tCztyojnm( 41Sq;p…yTv;Î!tr'r;=se'{'tq;hrt( r;=soåqb.;Wet'vIr.{'i]locnm( 42mmb;¸bl'pXyvI…=t'Tväl'my; a…s√y'twl/*t'p'c;x¥ojno•tm( 43

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2128

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 555: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ekyojn…vSt;r'suÎ!'l=,;‚Nvtm( EkgOh;,;….mt'…v…x∑'tNmmip[ym( 44vIr.{StqeTyuKTv;gOhITv;…s'mh;bl" kre,;c;lyˇI+,'+vel¥'c£Étt"£⁄/; 45gOhIt;…sStq;+vel¥'c£Ér;=spu'gv" vIr.{'sm>yeTyk#'p[itsmpRyt( 46tÌ;]'….•m.vCzo…,t'…ngRt'b¸ r;=sSTvekhStenpp*tCzo…,t'tt" 47vIr.{"k#dexer;=s'p[;hr&W; …xro√y'tq;ÆCz•'ptm;n'ttoåg[hIt( 48Ny.=ydmey;Tm;…s'hn;d'ck;rh tenn;denmht;=uB/m;sI∆gT]ym( 49aNyoNym…s`;ten….•g;]*…vkSvr* …k'xuk;…vvÎXyetepu≤„pt*®…/ro…=t* 50vWRmektus'yu?ys;sIdev;sur*td; at"pr'vWRmekgd;yuım.U yo" 51a…spui]ky;pí;√WRmekm.U{," pungORhITv;…syug'yuyu/;teprSprm( 52x'b[uv;,omh;%@±g'd'∑;k;rog,eêr" sroWrˇ_nyní;l…yTv;…smg[t" 53tSyk#vn'sv|…cCzºdkdl¥'yq; …xr;'…ssv;R<y;d;yb.=.gne]h; 54tSyg;]'kr®hw…vRd;y;R Tydevt;" kpI'{*ctq;c;Ny;a{;=ITprmeêrIm( 55Et¥uı'mh;`or'n;rdovI+yc;>yg;t( b[ ,ev;sudev;yx'kr;yVy…jDpt( 56munyor…=t;dev;v;…lsug[Ivv;nr* Et*s'jIvy;m;sb[ …v„,u…xv;Tmk" 57r=sex'.un;dˇovr"prmd;®," ihr<yk…xpor;Jyeblv;nekr;=s" 58

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2129

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 556: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

devw"s;ı|tuyuyu/evW;R,;'xtm∫ëtm( pl;…yt;íb¸/;mOt;íxtxosur;" 59xu£É,r…=t"soåqgu®,;…c'tyÆÊvdm( mOtoå‚Smxtx"xu£jI…vtoå‚SmTvywvih 60amOTyveTvmetSm;dudrSqmOt;yc aNyq;mr,'mÁ'.…v„yitns'xy" 61guroymens;kmeyuım;sITsud;®,m( my;s*g[…stoyuıeymr;j"p[t;pv;n( 62mmodr'p[…vXy;s*…b.edcnn;dc ah'mOtStd;c;s'Tvy;s'jI…vt"pun" 63tSm;dudrs'Sq;n;'mr,;ytpetp" xu£¨v;c-Evmet•s'dehoyq;vÊv'sm;cr 64Sym'tp'cktIq|t]Tv't¢umhR…s r;=s¨v;c-tpemhˇpo`or'y•cI,|sur;surw" 65guLfp[dexep;d;NteTvy"p;xw"p[b?yc ay"St'.yug'’Tv;ay"piØky;‚Nvtm( 66piØk;y;'p;db'/'’Tv;/"xIWRt;'tq; …vvOt;Sy'tq;kLp'’Tv;/omu%mu∞kì" 67St'.oˇre,Jv;l;y;'c…£k;y;…mtStt" a/"…xr;Stq;itœ•uNmILywv…vlocne 68Ev'tpí·r„y;…mvrd"ko…pme.vet( b[ ;v;vrd"soåStux'kro…v„,urevc 69vrdentume.;Vy'yov;kov;vrp[d" îTqm;.;„ymu…nn;gu®,;.;gRve,s" 70tq;tp∞W<m;s'punrNy∞k;rh n%;>y;'Sv…xræXzÊv;juh;v;¶*sm']km( 71nmo.{;ym']e,cTv;·rc…xr;'…ss" p'cm'tu…xroh;tu'ytm;necr;=se 72

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2130

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 557: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

viˆm?y;Tsmu Sq*.gv;n'…bk;pit" xuıSf…$ks'k;xob;lcN{…v.UW," 73a/"…xrSkt{=îdm;hmheêr" m;s;hs'’q;r=ovrdoå‚Smvr'vO,u 74r;=s¨v;c-b˛n;'cvr;,;'Tv'd;t;nUn'mheêr" htxIWRsmuTp… 'g[StjIvmOit'tq; 75vr;hvpuWo…v„,orStux…ˇ_ítuguR,; m…ytenihroW"Sy;Ts'…n…/Stusd;mm 76Tv∆$oTp;$nenwk"pu®W"s'.…v„yit tenwvmr,'n;Nyw·rdmStuvOt'mm 77.…v„yTyevmevwtidTyuKTv;'tihRtohr" Ev'lB/vr"p;pIr;=so…nhtSTvy; 78aq;…lGyh·rvIRr'x'krí…pt;mh" yq;gtmqojGmurqdev;idyoiWt" 79…npTyd'@v∫Um*vIr.{mq;b[uvn( nmStedevdevexnmStek®,;kr 80nmStex;êt;n'tnmStevrdo.v vIr.{¨v;c-.Smn;jIv…y„y;…msur;Nsmu…nv;nr;n( 81.vtI…."p[to∑Vy'xok"k;yoRnc;/un; îTyuKTv;vIr.{Stu.Smn;jIvyTst;n( 82¨ÆTqt;mu…ndev;ív;nr*coÆTqt*tt" îdmUcuvRco˙∑;"…xr"Sq;'jlyonmn( 83Tvy;]jI…vt;St;t…pt;Tv'/mRtoihn" aSm;kxr,'…nTy'.vx'krs'.v 84…xxUn;'du∑c·rt'ÎÇ;…x=eStq;ct;n( r=e"pr’t;b;/;Vy;…/>yíyq*rs;n( 85d=;?vre’t;gSk;"…x…=t;.vt;n` îd;nI'r…=t;St;tvy'…xxuvdevte 86

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2131

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 558: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vIr.{¨v;c-sTymet•s'dehoy]b;/;.ve uv" t]m;'Smrt…=p['b;/;n;x'g…m„yit 87vIr.{'pd'ye…pp#'Ty∑xt'tt" p[,v;idnmo'åtcctuqIRsiht'tq; 88teW;'r;=spI@;n;'n;xn'c.…v„yit b[ r;=spI@;su…px;c;id.yeWuc 89n;m;nuSmr,;TsvRb;/;n;'c…vn;xnm( 90…v¥uTp[.;locnmug[mIx'b;le'dud'∑;®,xo….t;/rm( sunIlg;]'cj$;’tßj'd/;nm'ge.…sti]pu'@km( 91b[ r;=smuKTyq|Smr,'‚TvdmI·rtm( m']ecvIr.{SysvRmetdudI·rtm( 92d/Ic¨v;c-aqwv'…vd/evIromu…ndev;Stq;gt;" Et…T]y;yuW'p[oˇ_.Smm;h;TMymu mm( 93p#t"Í<vtov;…pSmrtoå`…vn;xnm( …xv.…ˇ_p[d'pu<ym;yur;roGyvıRnm( 94xu…c‚Smtov;c-ah'’t;q;R/Ny;cn;rI,;mu m;SMyhm( htp;p;tq;c;‚SmnmStemu…npu'gv 95

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;des¢oˇrxttmoå?y;y" 107

a∑oˇrxttmoå?y;y"≈Ir;m¨v;c-.SmoTp… 'mh;.;g.Smm;h;TMymevc .Sms'/;r,epu<y'.Smd;nect√d 1x'.u®v;c-.SmoTp… 'p[v+y;…msvRp;pp[,;…xnIm( Smr,;Tk°tRn;{;mt;'Í,u„vnr;…/p 2

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2132

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 559: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yEk"x;êtodevob[ v'¥"sd;…xv" i]locnogu,;/;rogu,;tItoå=roVyy" 3…ssO=;tSyj;t;qvI+y;TmSq'gu,]ym( ved]y…md'Dey'gu,]y…md'ihyt( 4pOq‘éTv;TmnSt;tt]Sq;n'…v.Jyc d…=,;'gesOjTpu]'b[ ;,'v;mtoh·rm( 5pOœdexemhex;n']INpu];nsOji√.u" j;tm;];S]yodev;b[ …v„,umheêr;" 6îdmUcuvRc"Sp∑'ko.v;NkÉvy'‚Tvit t;n;hc…xv"pu];NyUy'pu];ah'…pt; 7îd'gu,]y'pu];.j?v'kmRhetukm( pu];Ëcu" -kv;gu,'ko.jt;'…ky't'k;lmIêr 8kq'gu,…nvO…ˇí.vedet√dSvn" …xv¨v;c-y;vJD;n'ih.vt;'y;vd;yurq;…pv; 9/;r,'t;vdevSy;dekìkSygu,Syc sTv'b[ ;rjo…v„,u.RjeNmheêrStm" 10îTyu _m;]edevexeb[ ;sTvmq;g[hIt( ncc;l…ytu'xˇ_o/;r,e…kmux…ˇ_m;n( 11t'gu,'tuitrS’Tyrjogu,mq;g[hIt( ncc;l…ytu'xˇ_ojg[;h;qtmogu,m( 12ncc;l…ytu'xˇ_o…npp;t®rodc …v„,uív;mhStenrjogu,m/;ryt( 13a'gulI>y;'mhexoå…ptmogu,m/;ryt( sTvmeko'gulI>y;'csTv'…v„,umq;d/;t( 14b[ ;,'p;dpI#ºcd/;rcnntRc 15nOTy'tmTy't…vl;sÂp'go=IrÂp't®,'i]ne]m( sv|d/;n'’tk*tuk…xv'smI+ypu];Nvrdob.;We 16…xv¨v;c-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2133

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 560: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[Itoå‚Smtvpu];h'vr'vO,uyqe‚Pstm( aq;h…ptr'pu]ovrmen'ddSvme 17m;mui∂Xy’t;pUj;tvpUj;.veÆCzv itœemR…ysd;Tv'cTvmev;h'cv;Vyy" 18…xv¨v;c-EvmetNmh;.;g.…v„yitns'xy" rˇ_g*r;…vm*pu]*b[ …v„,Ummwvtu 19b;¸mUlSqrom*cmm;k;r*tq;n`* aqb[ ;,m;hed'.jTvekgu,'.v;n( 20b[ ov;c-Tv…•idR∑'gu,mh'/tu|xˇ_onhIêr /;r…y„yerjodevsTv'.jtuvwh·r" 21av…x∑'gu,'c;ymIêro/;r…y„yit x'.u®v;c-gu,;n;d;ytedev;nxek⁄…nRTy/;r,m( 22ktu|.r,xKTyq|…xv…mTyvdTpun" gu,;Nvy'svRk;l'nc/;r…ytu'=m;" 23dIyt;'.gvHz…ˇ_yRid.oSTv'vrp[d" aqt√cn'≈uTv;…xvov;Kym.;Wt 24…xv¨v;c-…v¥;x…ˇ_"smSt;n;'x…ˇ_·rTy…./Iyte gu,]y;≈y;…v¥;a…v¥;ctd;≈y; 25gu,]y'cdG?vwvtTs;r'/tuRmhRq y∞…k'…c∫ve ].v≤∫…/[Ryt;'ihtt( 26aq;¸StTsut;v;Ky'nd;hoJvln'…vn; …xv"p[;hmhexSylocneviˆr‚Stvw 27gu,]y…md'/enu…vR¥;Sy;Ìomy'xu.m( mU]'cop…nWTp[oˇ_k⁄y;R∫Smtt"prm( 28vTs;StuSmOtyoySy;StTs'.Ut'tugomym( a;g;vîitm']e,/enu't];….m']yet( 29

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2134

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 561: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

g;vog;vog;vîitp[;xye utO,'jlm( ¨po„ycctu∂RXy;'xuKle’„,eåqv;v[tI 30pre¥u"p[;t®Tq;yxu…c.URTv;sm;iht" ’tò;no/*tvS]ogomy;q|v[je ug;m( 31¨Tq;Pyt;'p[yàeng;y}y;mU]m;hret( s*v,eRr;jtet;m[e/;ryeNmONmye $e 32p*„krev;pl;xev;p;]egoÍ'gEvv; a;d/ItihgomU]'g'/√;reitgomym( 33a.U…mp;t'gO�Iy;Tp;]epUvoRidteå…/kÉ gomy'xo/yei√√;Hz(rImeR.jtum']t" 34al+mImRyIitm']e,gomySy;pm;jRnm( s'Tv;…s'c;…mm']e,gomU]'gomye…=pet( 35p'c;n;'Tveitm']e,…p'@;'íwvctu∂Rx k⁄y;RTs'xo„y…kr,wStr,er;hre ut;n( 36…nd?y;dqpUvoR _p;]egomy…p'@k;n( SvgOÁoˇ_…v/;nenp[itœ;Py;…¶…m'/yet( 37…p'@;‚Nv…n…=pe ˇd,Rdev;y…p'@k;n( a;`;r;v;Jy.;g*cp[…=Py√*¸neTsu/I" 38tto…n/nptye]yodxjy;dy" hotVy;"p'cb[ ;…,nmoihr<yb;hve 39îitsv;R tI RTv;ctuQy|twStum']kì" tt"xv;Ry®{;yySyvwkktIitc 40EtwStuju y;i√√;nn;D;t]y'tq; Vy;˙tIrq¸Tv;tutt"‚Sv∑’t' net( 41î?mxeW'tu…nvRTyRpU,Rp;]odktt" pU,Rm;s;'tyjuW;jlen;NyenbO'hyet( 42b[;˜,e„vmOt…mitt∆l'…xr…s…=pet( p[;Cy;…mitidx;'…lgwidR=utoy'…v…n…=pet( 43b[ ,ed…=,;'dTv;x;'tepulkm;hret( a;h·r„y;…mdev;n;'sveRW;'kmRgu¢ye 44

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2135

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 562: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

j;tvedsmeneTv;'pul;kCz;dy;¥me m']e,;nent'vi 'pul;kÉz;dyedq 45i]idn'Jvln‚SqTywz;dn'pulkì"SmOtm( b[;˜,;N.ojye∫KTy;Svy'.u'jItv;Gyt" 46.Sm;…/km.IPs'StuÁ…/kgomy'hret( idn]ye,yidv;Ek‚Sm≤Ndvseb¸ 47tOtIyev;ctuqeRv;p[;t"ò;Tv;…st;'br" xuKlyDopvItIcxuKlm;Ly;nulepn" 48xuKld'to.SmidG/om']e,;nenm']…vt( t√ºitco∞;r…yTv;.SmsTy'ns'Tyjet( 49tta;v;hnmu%;¨pc;r;StuWo@x ktRVy;¸td;nenttoå…¶mups'hret( 50a¶e.Smeitm']e,gO�Iy;∫Smco∫vm( a…¶rSmIitm']e,p[mOJyctt"prm( 51s'yoJyg'g;s…llw"k…pl;pys;qv; c'{'k⁄k⁄mk;XmIrmuxIr'c'dn'tq; 52agu®i√ty'cwvcU,R…yTv;tusU+mt" …=pe∫Sm…nt∞U,Rmo…mitb[ m']t" 53tt"py"secnecgidt"k…pl;mnu" amOt'de…vte=Ir'p…v]…mhv…ıRtm( 54tvp[s;d;NmuCy'temnuj;"svRp;Pmn" p[,ven;vhei√√;N.Smnov$k;nq 55a,or,Iy;…nitihm']e,tu…vc=,m( x'.u®v;c-îTq'tu.Sms'p;¥xu„km;d;ym']…vt( 56p[,ven…vmOJy;qs¢p[,vm'i]tm( Èx;nen…xrodex'mu%'tTpu®We,c 57¨rodexm`ore,guÁ'v;menm']yet( s¥oj;tenvwp;d*sv;|g'p[,ventu 58tt¨ıULysv;|gm;p;dtlmStkm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2136

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 563: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tta;cMyvsn'/*t'êet'p[/;ryet( 59punr;cMykmRSv'ktuRmhRitsvRt" tto.Smsm;d;yp[mOJyp[,ventu 60i]ne]'i]gu,;/;r']y;,;'jnk…v.um( Smr•m"…xv;yeitll;$etui]pu'@km( 61nm"…xv;>y;…mTyuKTv;b;◊ov;R…pi]pu'@km( a`or;ynmîit¨.;>y;'cp[koœyo" 62.Im;yeittt"pOœe…xro…/p…ímetq; nIlk#;y…xr…s…=peTsv;RTmnenm" 63p[=;Ly;qttohSt*km;Rnuœ;nm;cret( …xv¨v;c-yUymev'p[k;re,.Sm’Tv;p[ O„yc 64gu,;N/;r…ytu'xˇ_;Stt"ß+yqvwp[j;" x'.u®v;c-îTq'…xvoidt;dev;b[ …v„,umheêr;" 65tq;’Tv;c…v…/n;hmh…mky;td; aNyoNybo/n;xˇ_;"p[,My…xvmU…cre 66kgu,'/;ryeTkov;…xv"p[;hsut;nq kmRx…ˇ_'tq;D;n'mu%re<vwvnXyit 67aLp;yudORXyteb[ ;mnu….í;SyjI…vtm( yoåhb[ ;'@m;l;…..URiWtob[ gopnm( 68rjogu,mv∑>yncj;n;…sm;'td; b[ ;…/kblo…v„,ur;yuiWb[ ,oå…/k" 69b[ ;'@m;l;.r,emhexSymmwvtu ctu…nR"ê;sm;]e,…v„,or;yu®d;˙tm( 70b[ ,oå…/ksTvTv;TsTvm;l'bt;'h·r" j;n;itsvRk;l'm;'Kv…cdevn…vSmret( 71s;‚TvkìkìvpUj;Syr;jsIt;msIntu x;'t'…xv'sTvgu,'rjvK];vm;nt" 72n.onIl'tq;cwvgu,'x'.uStq;.jt(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2137

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 564: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

sTv'rjStmí;…pd/;rcpur;…kl 73atoåSy…v…v/;pUj;x'krSy…v/Iyte rjítms;yu _d;®,'p·rk°itRtm( 74d;®,;…ptt"pUj;x'kregitd;mt; rjítms;yu _ml'x;S]p[vtRkm( 75…vÆCz•;…ptt"pUj;x'krefld;mt; tmísTvs'yu _…m≈kcp[vtRkm( 76…m≈pUj;…vfld;x'krelokx'kre y;Îx't;Îx'v;…p…nymen;cRn'…v.o" 77x'krSy;xufld'y;ÎxSy;…pdeihn" x'.u®v;c-EtTs'=ept"p[oˇ_…v/;n'.Smnoån` 78vˇ_é≈otOjn;n;'csmSt;`…vn;xnm( 79

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de.SmoTp…ˇ-…v/;n'n;m;∑oˇrxttmoå?y;y" 108

nvoˇrxttmoå?y;y"x'.u®v;c-a]tek°tR…y„y;…mkq;'p;pp[,;…xnIm( ≈uTv;y;'p[;p/m;RTm;…xv.…ˇ_mnu m;m( 1î+v;k⁄n;Rm…vp[e'{omh;…v¥omh;mit" b¸x;S]p[vI,ínIitx;S]…vx;rd" 2ny∑;ncd;t;cndev;n;'cpUjk" nc;?y;p…yt;ved'nVy;:y;t;≈utSyc 3npur;,eith;s;n;'≈utIn;m;gmSyv; yà;∫oˇ_;tq;dehs'Sk;rwkp[vtRk" 4t;ÎxSyi√jSy;qsm;l+y;yurTyg;t( l=;'tretqwk‚SmNvTsrem;…sp'cme 5tOtIyidvser;}y;'pur;,'≈utv;…ndm( Svs'p;idt…vˇSyyend;n'nvw’tm( 6

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2138

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 565: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

idneidne.uJym;n'…n"s;r'Sy;T£me,ih vW;R<yevct;v'itnrkÉpCyte/[uvm( 7’…myo…nshß'canu.Uytt"prm( d·r{oVy;…/toåb/uduR∑.;yoRb¸p[j" 8idneidne….…=teny;…ctencjIvnm( y•Kv;…pcbIj;n;'m¶;n;mqm;gR,;t( 9lB/enjIvn'kmR.OTy;n;mqjIvnm( m?ye≈o]…vhIníne]hIn"S%lNml" 10Ev'pur;,'≈uTv;s;…v+v;k⁄.ORxdu"≤%t" mns;…c'ty∞ed'Sm;r'Sm;r'i√j;/m" 11Âppu„pwm;Rih„myIdug;R…pflv…jRt; tq;pur;,riht;…v¥;nogitdxRnI 12b¸x;S]'sm>ySyb¸ved;Ns…vStr;n( pu'so≈utpur;,SysMyGy;itndxRnm( 13x'.u®v;c-Ev'…c'tytStSyak;lmr,'Tv.Ut( ymlokgtí;qymenp·r.;iWt" 14ym¨v;c-anekp;pyu _o…spu<y'nwvmhˇv nved;?y;pn;Tp[;¢'p;p'c…vidt'tv 15ko…$vW;R…,nrkÉtv‚Sqit·riti√j a;yur‚Sttv;TyLp'gMyt;'p*…vRk°'tnum( 16k⁄®pu<y'iht'd;n'devt;pUjn'jpm( s;'gm?y;pn'…vp[.ojn'.Sm/;r,m( 17.j…vêeêr'dev'devdevmum;pitm( tSyp[yàm;]e,mmlokngCz…s 18yÆTk'…cTp[Tyh'p;…pNpur;,'Í,us;drm( ttStCzv,;devne=semmy;tn;" 19ymSyvcn'≈uTv;b[;˜,"Sv;'yy*tnum( aqexpUjn’teyàm;Sq;ysi√j" 20

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2139

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 566: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

agmNmu…nvy|tuj;b;…l…xvpUjkm( tp"Sv;?y;ys'p•'≈uitSmOit…vveckm( 21pur;,tÊvve ;r'l=…x„ysm;vOtm( jr;…x…qlsv;|g'vedved;'gp;rgm( 22{∑ük;moyy*xwl'm'dr'c;®kdrm( n;n;…vh'gs'pU,|n;n;pu„plt;vOtm( 23svRtuRk⁄sumopet'n;n;g'/opxo….tm( …k•r;,;'c…mqunwgIRtpU,Rmh;guhm( 24anekÂpl;v<yv…ntoiWtp;dpm( l'bm;n…v…c];….St;…."xo….tp;dpm( 25rit≈mp[su¢;n;'bo/n;idtW$(pdm( kÀj'itc…pk;"k;m'…vyu _;n;'yuje…kl 26n;n;mu…ng,;k°,|p[x;'tmOgc;·r,m( aPsrog,s'k°,|g'/vRg,se…vtm( 27n;n;…sımu%o∫UtgItpU,Rvn;'trm( …v…c]fls'pU,|n;n;dev;ly;‚Nvtm( 28p[;s;dxts'b;/'n;n;gOhsm‚Nvtm( …s'h;nnwgRjmu%w®lUkvdnwrq 29amu%w…vRmu%w®g[wrıRvK]wmORgImu%w" ®®j'tukgo/;ihv;nr=Rmu%wr…p 30Vy; [vO…ík.LlU∑ê;ngdR.tu'@kì" smStjIvvdnsÎx;SywgR,eêrw" vLlImu%wvOR=mu%w"…xl;vK]wryomu%w" 31x'%mu _;idjljvdnw®pxo….tm( a…/k;'gwrn'gwíj…$lw"…x≤%mu'…@tw" 32pi]vK]wi√≥W@±vK]w‚S]…vg[hmu%wr…p

'$;Syw"xUpRvdnk,Rp;dmu%wr…p 33'$;mu%wveR,umu%w"…k'…k,Ivdnwr…p

y;ÎGvStujgTy‚Stt;Îx;Sywryomu%w" 34kì…í…•.OtkdpRÂpl;v<ykomlw"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2140

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 567: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ko…$sUyRp[tIk;xwí'{ko…$smp[.w" 35n;n;v,wR…vRêmu%w…vRêÂpwítumuR%w" i√mu%w"p'cvK]wíi]mu%w"W<mu%wr…p 36Ek;nekmu%w"x;'tw"svRd;su≤%….yuRtm( n;n;.ogsmOıwíritk;msmwr…p 37l+mIn;r;y,mu%w®mexsm…vg[hw" n;n;Âp/rwí;Nyw"se…vt'm'dr;clm( 38/envoy]ved;ímIm;'s;vTss'yut;" /m;Rdy"sv„m;R,"pur;,;…nckmR,; 39SmOtIith;sj;t;…na;gm;íxrI·r," ‚Sqt;ím'drey]sxwl"p;pn;xn" 40tSym?yemh;pu<y'pur'prmxo….tm( v;pIt@;gopvnp[;s;dxtxo….tm( 41s¢p[;k;rp·r%'rà;Ø;lks'yutm( gopurwnRv….yuR _…v…c]gOhs'yutm( 42ySyc;p[itm'tej¨„,xIt;idv…jRtm( tNm?yengrIpu<y;tNm?yecs.;xu.; 43tSy;'.{;sn'm?yevedp;d…v…ci]tm( svoRp…nWd;KlO¢'p;dpI#'suxo.nm( 44pur;,;Ny;gm;StSySvStIit…xvp;dyo" t];sInomh;yogIgo=IrsÎx;’it" 45m'd‚Smtsuc;v;RSyo√‰∑vWRvy;"p[.u" d/;n¨rs;m;l;'m…,®{;=k‚Lpt;m( 46…b.[;,¨pvIt'ck…,Rk;rsm¥uit" suràk⁄@lodev"…krI$knk;'br" 47n;n;.UW,s'yu _on;n;g'/…vlepn" v;m;'kNySt…g·rjovI=m;,Std;nnm( 48muG/;'csumu%I'b;l;'nvy*vnxo….t;m( .UiWt;'c;®sv;|gI'…b.[tI'knk;'bujm( 49a;…lGyv;menkre,devI'd=e,tSy;mu%mu•mYy

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2141

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 568: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

SpOÇ;…xrov;mkre,tSy;d=e,k⁄v|‚Stlkcdev" 50.…ˇ_vIRjytedev'p[,vVyjnenc pUj;k;'t;…pk⁄sumwm;Rl;'dev;y…b.[tI 51Di¢…vRr…ˇ_vR…nte…v.[Ty*yogc;mre sm;…/"k;yRkt;RSy/;r,;yoiWdSyc 52ym;í…nym;íwv…k'kr;StSyk°itRt;" p[;,;y;m"puro/;Stup[Ty;h;r"suv,R/Ok™ 53?y;n'c{…v,;?y="sTy'sen;pitStq; b[ p[.Oitk°$;'t;"pxvStTpit"…xv" 54pxUn;'p;lko/mR"Sy;d/mRítSkr" m;y;p;xentebı;mocnIk;…xk;mOit" 55n;n;…v/;íp[md;devdevmum;pitm( Et;Îxmum;n;q'ko…$j'turnuSmret( 56î∑;N.og;nv;Py;q…xvlokÉmhIyte b[ …v„,uhe'{;¥;StTpur√;rp;lk;" 57l+mIsrSvtIdeVy*dehLy;¥∞Rne…=te" …nyu _ÉdevdevSydev;ísuryoiWt" 58d;Syodev;"smSt;íd;s;ySymh;Tmn" Et;Îxmh;xwl…m+v;k⁄"s'ddxRh 59mu…n'p[,Myj;b;…l…mdm;hvcStd; g'tuk;momh;xwl'xˇ_oSy‚Sm•v;mune 60mm;yurLp'k…qt'ymenD;…nn;pur; 61nrkíb¸"p[oˇ_"kq'≈eyo.…v„yit j;b;…l®v;c-my;…psvRmet eD;t'idVyenc=uW; 62a;yudRxidn'b[ ‚Nv√;n…pn/mR’t( ntpSteÁn>y;s;•cyogoåLpk;lt" 63nd;n'{…v,;.;v;ds;mQy;R q;hR,; nyDonv[t'pUt|ncpu<ymn;yuW" 64nc;?y;pntIq;Ridsev;k;l…vro/t"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2142

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 569: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;ˇTp;pn;x;yp[;y…í 'n…v¥te 65gitp[d'tq;/m|gCzv;itœv;mune î+v;k⁄®v;c-y;v∆Iv'p[itD;y…£yteyovOWoi√j 66tenp;pprIh;ro.…v„yitsu…n…ítm( t'b[Uihyen/meR,mmp;p'p[,Xyit 67kÉnv;pu<yyogenSvgRití.…v„yit xr,'.v…vp[WeRnrk;dit…b>yt" 68svR/mRfl'p[;¸"xr,;gtp;lnm( j;b;…l®v;c-sTy'SvLpenk;lennt;ÎGl>ytevOW" 69amOteTvnOtexKy'vˇ_⁄Sv“;'tre„v…p rhSymek…k'…c uySykSy;…pnoCyte 70î+v;k⁄®v;c-xr,'p;lymunek;lome…ngR…m„yit j;b;…l®v;c-mmp[;,;…/k…vp[rhSy'≈uitcoidtm( 71…xv…lg;cRn'n;mb[ ;id….rnuiœtm( smStp;pxmn'svoRp{vn;xnm( 72.u…ˇ_mu…ˇ_p[d'tSm;ÆCzvpUj;'sm;cr n;it£;me¥idmune…xv…lg;cRn'xu.m( 73y"x'.upUj;'…vÆCz'¥; enÆCz•'ihme…xr" vr'xUl…v…n=epovr'x;Lm…lkWR,m( 74vr'p[;,p·rTy;gonwvpUj;Vyit£m" vr'viˆp[ptn'vr'c;/"…xr"’tm( 75vr'Svml.u…ˇ_v;RnexpUj;Vyit£m" apUj…yTv;cex;n'yoih.u' _Énr;/m" 76p;p;n;m•Âp;,;'tSy.ojnmuCyte anu∞;yRpd'x'.o.uRõ± _Éyidc%;dit 77…xveitm'gl'n;mySyv;…cp[vtRte

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2143

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 570: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.SmI.v'ittSy;xumh;p;tkko$y" 78…xv'p[d…=,I’TyyonmSyitm;nv" .Ume"p[d…=,'’Tv;yˇTpu<ymv;“uy;t( 79p[d…=,]y'’Tv;nmSk;r'cp'c/; pun"p[d…=,'’Tv;nTv;muCyetp;tkì" 80svRv;¥;…ny"k⁄y;RTk;rye√;…xv;lye blenmht;yu _ovedseVy]j;yte 81≈;vye¥"pur;,;…ndevdev'i]locnm( svRp;p…v…nmuR _ovseÆCzvpure’tI 82t'…nTym;dre,exov…ˇ_v;Ky'ip[y'sd; EtTs'=ept"p[oˇ_mIxpUjnmu mm( 83aLp;yuí.v;‚Nvp[…xvpUjnm;cr i]k;l'v;i√k;l'v;Ekk;lmq;…pv; 84y;m'y;m;/Rqv;…xvpUjnm;cr v;np[Sq;≈mo.UTv;v;np[Sq’t;≈y" 85v;np[Sqp[sUnwíp[;t"pUjyx'krm( ≈Iflw"xtp]wípµs*g'…/kìr…p 86nIpwjRp;…."pu•;gw"krvIrwíp;$lw" tulSy;cr…vdlwrpr;…jty;tq; 87ap;m;gRdlw®{j$;dmnkÉnc svwRre…."smflw…bRLvp]wí/UtRkì" 88{o,w"…xrIWw"xˇ_ìídUvRy;korkìr…p n'¥;vtwRr=twíitl…m≈wíkÉvlw" 89aNywr…pyq;x…ˇ_p[;t"s'pUjyeÆCzvm( k…,Rk;rwís*v,RdURvyRy;…p…xv;cRnm( 90muk⁄lwn;RcRye∂ºv'c'pkìjRlj'…vn; jlj;n;'csveRW;'p];,;m=tSyc 91k⁄xpu„pSyrjtsuv,R’tyor…p aNyT’Tv;yq;y utwlpKv'.ve•Op 92ntTpyuRiWt'p[oˇ_mpUp;idg…m„yit

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2144

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 571: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨…=t'yTfl;yu _twl=;r;MljIrkì" 93jletTp[o…=t'mUlflx;k;idknOp ncpyuRiWt'p[oˇ_g'g;toy'cs;grm( 94mh;ndIjl'sv|kÉd;rjlmevc ˆdÂpe,yˇIq|kÀptIqeRnr;`v 95t@;gv;pIsrs;'kÀpen;p;'cy∫vet( tˇIqRtoy'sv|cncpyuRiWt'.vet( 96nr;]*jlm;h;y|idv;s'p;dye∆lm( sswkt'tq;/;y|ncpyuRiWt'ihtt( 97Ev'…vidTv;pUj;'Tv'…xv…lgesm;cr x'.u®v;c-Evmu _oqmu…nn;î+v;k⁄b[;R ,ip[y" 98…xvpUj;pro.UTv;idn;∑kmitœt nvmeåqidnep[;¢ep[;t"k;le’t;cRn" 99mr,;vsrep[;¢e…xvpUj;'…v/;ys" Sv;Np[;,;nuph;r;ytTy;jwvmhe…xtu" 100mOt'tmq…vD;yymdUt;"sm;gt;" ymlokp[;pk;yeytm;Sq;yt‚Sqre 101xwv;í;…psm;y;t;dUt;viˆmu%;dy" teW;mNyoNyv;do.UNm;mkom;mkÆSTvit 102aqy;m"p;xp;…,"…xvdUtmq;dRyt( aqviˆmu%"£⁄ıoymdUtxt'tt" 103mh;k;yStq;.UTv;gOhITv;ckre,tt( …xr;'…sctqwkÉn;pI@‰…cCzºdx„pvt( 104m;r…yTv;ttodUt;n;d;ye+v;k⁄m>yg;t( …nvedy;m;sct'vIr.{;y/Imte 105sc;…px'kr;y;qt'p[;hcmheêr" Tvy;∑idnpUjwv’t;’„,;idneidne 106Tvm…n'd"pur;m;'c…lg'…xXn;g[…mTyut tenwvp;pyogen…xXnvK]o.…v„y…s 107

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2145

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 572: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…xXn;g[e…vvr'c£…j◊;n;s;idv…jRt" pUv|m•;mvˇ_éTv;√ˇ_;c;…p.…v„y…s 108aqexvcn;Tso…ptq;.Uto.vT=,;t( x'.u®v;c-yîd'Í,uy;…•Ty'pur;,;:y;nmu mm( 109…vmu _p;pb'/í…xv.ˇ_o.…v„yit sy;itc…xvSq;nevˇ_;c;…ptq;.vet( 110yív…ˇ_kq;men;'hre,sÎxo.vet( ¨KTv;kq;…mm;'pUvRm/Iron;m.U…mp" 111Svg|sgtv;n[;j;’tp;poq.;yRy; 112

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de…v.Uitm;h;TMyennvoˇrxttmoå?y;y" 109

dxoˇrxttmoå?y;y"≈Ir;m¨v;c-aym…¶…x%on;mviˆ"…xvg,ívw skq't;Îxo.UtStNmevdnmStv 1x'.u®v;c-aym;sITpur;k…íT=…T]y"£o/n"sd; n∑.;yoRn∑senon∑r;∑oitdu"≤%t" 2lB?v;lul;yi√ty'’iW'c£Ésh;Tmjw" A,enmht;yu _"puní;tIvdu"≤%t" 3punídu"≤%tor;j;speR,sutn;xn;t( tq;.UtomhIp;lStTy;j’iWmPyut 4p·rTyJysut*c;…pTyˇ_;h;ro®rodh sut;vqsm;gMyp[;htu"…ptr'‚Tvdm( 5…kmq|®¥tet;tn∑on;y;itrodn;t( xrIrxoW,;y;qxokSteå¥.…v„yit 6xokÉnc=uWIn∑ek#on∑Stq;tv anuœ;n'tq;n∑'…kmq|p·rtPyse 7

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2146

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 573: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ekon∑onc;y;itr=p'c‚Sqt;nsUn( b˛n;'r=,'pu<ym;…≈t;n;'…vxeWt" 8aNy;…≈tmmu'x]u'kq'xo…ctumhR…s …ptov;c-pu]"x]u"kq'pu]*yuv;'x]Utq;cme 9aTy'tsu≤%n'pu]'kq'x]um.;Wtm( sut;vUctu"j;ym;nohre∫;y;|bıRm;nohreınm( 10im[ym;,Stq;p[;,;Hz]uTv'…kmt"prm( yTsu%'cTvy;p[oˇ_SpxRn;…lgn;id…." 11du"%odkú…md'r;jNsvRmet√d;…mte p[sUitk;lepu]Sy.;y;Rn;x…vc;r,; 12jI…vt;y;mqopTNy;m;Tmn"su%n;xnm( yoNyxuı*tuj;t;y;'s'yogonopp¥te 13a;…lgnpreg;!'StNyen;'g'p·rPlute tq;…pyids'yog"…xxurodnt;"‚S]y;" 14Î!'…xxugt'…c 'ttovwrSymevc aqceTpitto…@'.om?yemwqunmuÌit" 15ritm?yetu…vCzºdedu"%'…k'…cds…•.m( svRk;lep·r…mtekd;…c{its'.v" 16tTk;le.ojn'n;‚StSv;pon;‚Stc.;yRy; …xxUn;'r=,edu"%'Vy;…/tWRg[h;id…." 17tNmt'yTsu%'…c]'yq;'k;roh,'…ptu" a;…lgn’t't;tcu'bn;id’t'tq; 18aTyNtm/uroKTy;idyTsu%;…nnreêr ritm?ye…vr;mSykl;'n;h|itWo@xIm( 19aNy;Ny…pcdu"%;…ns'itpu]eshßx" anenTv'…k'…£yseîh;mu]…vro…/n; 20Tyjxok…md'tSm;d;v;'pu]*‚Sqt;…vh ≈Ir;jov;c-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2147

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 574: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tyj;…mxokduv;Rr'svRk;yR…vro…/nm( 21a;Tmníiht'k;yR…mh;mu]sut*mm puro/s'tugCz;…mmmpUv|mh;gu®m( 22v…sœ'mu…nvy|csd;Syitgit'mm EvmuKTv;gto…vp['v;r;,Sy;'‚Sqt'gu®m( 23d'@vTp[,n;m;qmu…nn;p·rpU…jt" a;…l…gt"…xro [;todˇ;snp·rg[h" 24¨ˇ_í;gmn'…k'te…k'k;Yy|krv;…,vw r;jov;c-git'p[yCzme…vp[s's;rt,;yih 25≤%•oh'kmR,;xê∫v't'xr,'gt" v…sœ¨v;c-git'pXymh;…lg'…vêeêr…mit‚Sqtm( 26En'pUjyr;je'{devdev'…pn;…knm( ym;r;?ypur;x…ˇ_r®'/Ty;"sutomu…n" 27r=s;.…=tí;…pymlokgtons" …k'…cTk;l'gt"Svg|b[ lokmg;dt" 28b[ lok;i√„,ulokÉ£°@•;Stesutomm amu'pXymh;r;jluB/kvnc;·r,m( 29pUjy't'ih…vêex'p]m;]wSvs'.Otw" xmIvO=Sys'.UtwStq;pUgp[sUnkì" 30kd'bk⁄sumwrkúk⁄sumwyUR…qk;.vw" EtwrNywmRhex;n'pUjy't'…vloky 31îtoıRy;mm;]e,m·r„yittd∫ëtm( a'tk;lesm;y;teluB/ko…p…xv;yvw 32¨ph;rp[d;n;yÎ∑v;Np;êRto`$m( t'cUtfls'pU,|xunoÆCz∑'…vgihRtm( 33s'k‚Lptoph;rSyÁ.;v;LluB/kStq; îd'jg*xu.'v;Ky'lok;n;'.…ˇ_sUckm( 34pu„p;.;veh·rne']'fl;.;ve'gul'r…v"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2148

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 575: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…lg…vß'snekcjmd…¶AiWStq; 35…lgpI#…v.edecg;]'…n….R¥dˇv;n( aNywm;RhwêrwrNyTs;hs'prm'’tm( 36mm;…ptˇq;k;YyRmNyq;doW.;ghm( Et‚Sm•'trek…íduNmˇ"…xvm>yg;t( 37aqluB/’t;'pUj;m;˙Ty;.=yT=,;t( vmn'ctq;c£É…xvpI#ºqluB/k" 38…xv;pk;·r,'cwn'h‚NmnoveTy…c'tyt( aqSv;Tmv/;ywvyàm;Sq;yx'kr" 39¨Nm enyqo∫ë _;…xvpUj;my;’t; …lgp[;vr,eÁeW;tdh'mmdeihn" 40p[;vOitSTv…gy'Tv¥…nMmoR _Vy;my;&tm( pUj;…vmocn;ywtTflh;negRl'Tyjet( 41îTq's'kLPystq;tI+,Sv…/itn;∫ëtm( c£ÉTvc'd=p;d'Tvc'ÆCzTv;k$er/" 42v;mp;d'tq;c£Ék…$py|tm;xuc ˙∑í;ve…ptíwvttË?vRmq;ÆCznt( 43kr;'sodr˙Tk#Tvc'…n….R¥luB/k" mStkSyTvc'c;…p…n…bR.edp[ ∑v;n( 44tyor'trtStSm;Ì;]'…n….R¥vtuRlm( …zÊv;'gu…lsm;d;ydev;y;ipRtv;'STvcm( 45a;r;devtq;idVyÂp"Sv=ítu.uRj" n;n;.UW,s'yu _"‚Sqto…vyitx;˚r" 46aqxwv;"sm;y;t;dUt;"xtshßx" …v…c]muk⁄$;k;r;"sv;R.r,.UiWt;" 47i]xUlp;,y"sveRxuıSf…$ks'…n.;" ctu.uRj;"suÂp;í…vm;nvrs'‚Sqt;" 48sveRsUyRsm;"x;'t;r'.;v≤Tp[yy;yut;" sUnupàIbloTs;h…vl;sS]Ixt;‚Nvt;" 49tejs;sUyRsÎx;"pu„pvOi∑mv;…krn(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2149

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 576: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

twr;˛toluB/kín;gCzdvd∞t;n( 50.;y;Rb'/ujnopetogCzºhmqv;nv; xwv;St√cn'≈uTv;v;Kymetdqo…cre 51yenpu<y'’t'p;p'ten.oGy'ihtTflm( luB/k¨v;c-ax*c;n;'csveRW;'/m;R,;mekktORkm( 52m;heêr;,;'/m;R,;'fl'ci√b¸„v…p Et‚Sm•'trep[;¢ovIr.{"xt;.Rk" 53n;n;ko…$g,opetoEihluB/kb'/uyuk™ sv|Tvyoˇ_ctq;s.;yoRD;itb'yuyuk™ 54a;®Áed'…vm;n'c…xv'gCz…xv'tuv" aqt√cn;Tp[;¢"…xvlok…vm;ng" 55v…sœ¨v;c-Î∑v;n…ssv|TvmIxpUj;'sm;cr …vmu _p;pb'/STv'…xvlokg…m„y…s 56yidr;Jy'Tvy;p[;Qy|m;jRyex;'g,'nOp gomyodklep'c…nTymevsm;cr 57Et;vt;.U…mr;Jy'/[uv'tv.…v„yit y;vd;yuíter;Jym'te…xvpd'.vet( 58nwt‚Sm'Stu.ve{;Jys'…s≤ırnumOTyut" atodeh;'tr'p[;Py…xvsev;p[.;vt" 59.…v„yitcter;Jy'…xv.…ˇ_"‚Sqr;tq; x'.u®v;c-aq’Tv;tq;pUj;'mOt"Svg|gtStt" 60r;jjNmpun"p[;Pyr;Jy'c£É…xvert" kd;…cdqdevSygOhm>ygm•Op" 61n;n;dIpsmopet'm…,….n;Rgr;…@v .$;n;mqs'mdREkodIpopt•Ope 62td;s*k⁄…ptor;j;dIpm;d;ysTvrm( dev;lypurerMyeNy…=pTkops'yut" 63

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2150

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 577: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dG/'devgOh'tenEnísmp¥t aqtenpunSt]dG/'veXmgOh;idkm( 64…nm;Rpy;m;snOpomhex;nmq;yjt( aqmOTyuidnep[;¢er;j;r;…/tx'kr" 65.Smò;yI.Smx;yIjpn[u{'mm;rh …xvlokgt"soy'vIr.{e,.;iWt" 66.vTv'g,x;dURlommvwp·rc;rk" x;˚r;Nmm…ndeRx;d;nySvmm;'itkm( 67…xrohIno.v;'í;…pJv;l;vK]o.…v„yit stUv;cmh;Tm;n'vIr.{'g,eêrm( 68c=u"≈o]'tq;…j◊;n;…sk;Sy'…xrog," Etw…vRn;Vyv˙it"kq'mes'.…v„yit 69a.;ve…xrs"…k'v;my;p;p'’t'…v.o vIr.{¨v;c-TvywvSvI’t;pUv|devIprmsu'drI 70mhex.vn'…nTy'c;tuRv,Rkr'gkì" Sv‚StksvRto.{'n'¥;vt;Ridkxu.m( 71pµmuTplm;'dolp;doVyjnc;mre i]xUl'x'%c£Écgd;/nurqwvc 72i]xUl'@m®'%@±g'vOW'.O'…g·r…$'…xvm( tq;∑p]'kmlmNy¥'];idktq; 73kLpy'tIp[itidn'sevtevOW.?vjm( kd;…cdqs;veXy;devsµNyup‚Sqt; 74r;D"k;r;'…kk"k…í∂ºvveXmsm;…vxt( aqt;'Î∑v;'St]sîd'v;Kymu _v;n( 75k;r;i˚k¨v;c-Ek;'ts'‚Sqt;veXy;yuv;h'Sq…vrín Sq…vr'Vy;…/t'W'!mxˇ_/nv…jRtm( 76adI Rmehn'dIn'pu®W'yoiWduTsOjet( aXm≈ul'mlCz•'j@'dug|…/dUiWtm( 77

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2151

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 578: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

SvLpmVysn'n;rIdUrt"p·rv∆Ryet( tSm;NmedIyt;'veXyemwqun'jIvy;xum;m( 78veXyov;c-…nyt"svRj;tIn;…mh;mu]su%p[d" p;itv[Ty'pro/MmR"S]I,;…mitihxu≈um 79yd/In;yd;veXy;td;n;Nyens'gt; pitv[teit…v:y;t;tSm; 'p·rp;lyet( 80k;r;'…kk¨v;c-yidcwv'mOit"xI ['.…v„yitns'xy" aqr;j;'itkgTv;r;j;n…mdmu _v;n( 81veXy;veXywvno.;y;Rneitvˇ_⁄cno…ctm( îTq'r;j;nmuKTv;qm'@'cwv;rn;ljm( 82…k'…cd;d;ytSy;Stum'idr'gtv;nym( …n{;vsrm;loKyp[sOJyckr'tt" 83vS]Sy…vvret]m'@'…c=epdu∑/I" Ev'’Tv;ttogTv;r;j;n…mdmu _v;n( 84r;j…•gRTygTv;qveXy;g[‰;'tvyoiWt" ¨Tq;p…yTv;veXy;'t;'sv;|g'{∑ümhR…s 85¨Nmu _b'/mqv;vsn'pXyyàt" veXy;veXm;qgtv;n[;j;k;r;'…kkvc" 86îdm;hs…n{ey'pXyem;'y;…mpXy…s stUv;cnOp't]nmeyu _…md'nOp 87tNm;tr'v;…ptr'dxRn;y…nyojy td(Î∑*svRmeved'Vyˇ_m;xu.…v„yit 88a;nIt;Áqr;D;tum;t;vI…=tumu¥t; vcn; unOpSywvvS]'xo/ytIvs; 89t]‚Sqt'm'@mq…vD;y;'b;ÁmdRyt( mdRn;√sn'ÆKl•'…k'tidTy;hp;…qRv" 90n…k'…c∂ºvno…k'…ciditveXy;p[sUr…p b¸v;Kyenr;j;qvsn'vI+yx'ky; 91

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2152

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 579: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xu£ÆKl•…md'v;s"p[;hwtTpXyt;…mit aqÎÇ;smIpSq;StqeTyUcuvRconOpm( 92r;j;qSvgOh'gTv;d'@;?y=m.;Wt îd;nImevveXy;y;"…xræXz'?y…vc;ryn( 93dxRnIy'…xrStSy;`…$k;>y'tremm d'@kínOpoKTy;Sy;Stq;’Tv;ÁdxRyt( 94vIr.{¨v;c-Ev'’t'Tvy;pUv|p[;¢'cflm¥te Jv;lywvihvˇ_;Tv'≈ot;{∑;c…j […s 95rs'j;n;…smitm;nit£o/I.…v„y…s x'.u®v;c-Ev'Jv;l;mu%oj;tor;j;m;heêroå=mI 96tSm; u=…m,;.;Vy'pr]ehsu%ePsun; yîd'Í,uy;…•Ty'pu<y;:y;nmnu mm( 97…vmu _p;pb'/í…xvlokÉ.…v„yit 98

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de…xvpUj;m;h;TMykqn'n;mdxoˇrxttmoå?y;y" 110

Ek;dxoˇrxttmoå?y;y"≈Ir;m¨v;c-mhexn;mm;h;TMy'pUj;m;h;TMymevc nmSk;rSym;h;TMy'Îi∑m;h;TMymevc 1jld;nSym;h;TMy'/Upd;nSysˇm dIpg'/;idd;nSym;h;TMy'vdmeguro 2x'.u®v;c-Ekìkn;mm;h;TMy'…vStr;•ihxKyte s'=epe,ctevÆCmÍ,ur;`vs;drm( 3pur;]et;yuger;j;…v/Oton;mvIyRv;n( mOte…pt·rb;los*.U…mr;Jye….We…ct" 4sm;nvys"sv;RNsmIpSq;'ík;rs"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2153

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 580: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yevOı;yec…v√;'sStectSyns'mt;" 5yuv;n"s'mt;du∑;ak;yRkr,;Stq; suS}y;nynd=;ícorkmR…vx;rd;" 6.;'@v;t;Rrt;l;Sy…npu,;StSys'mt;" vxIkr,m']D;vS]*W/…vdStq; 7gItntRnxIl;í/U ;R¥Ut…vd"ip[y;" …ptOs'mtktøR,;'Ty;g'c£Ésp;…qRv" 8…vc;yRsctw"s;ı|du∑w"k;yRmk;ryt( Et;Îx;'Stq;c;Ny;Ndu∑;Nshyuyojh 9Etdu…ˇ_mup;l'By…x∑'su dmTyjt( ¨romui∑'cfÉTk;r'yek⁄yuRStSyteip[y;" 10.gl=,tÊvD;ritt']…vx;rd;" r;jnIit…vhIn't{;Jy'sm.vˇd; 11gj;êrqmu∑;j'gomih„y;idkcyt( tTsv|n;xm;p•mph;r;ytStt" 12rà;…nvsu/;Ny;…nnÎXy'tepuretd; aq.Up;'tre,;s*…n…jRt"p[pl;…yt" 13mh;r<ymqogTv;…g·rdugRmkLpyt( t]c;LpprIv;ríorvO… 'sm;…≈t" 14suv,RvS]/;Ny;idràg'/;idktq; t]t]…v…nidRXycor;n;y;nv'ck;n( 15b'/;¥k;ry wStu{Vy;hr,kmR…, yd;h;ron…v¥ettd;h;rmkLpyt( 16gomih„y;idm;'seny¥•'nopl>yte aêIynrm;'sen.ojn'pYyRkLpyt( 17Et;Îxm.Ud(vO 's'?yop;s;idv…jRtm( EkStus…cvStSysur;pon;mr;=s" 18…nyu' _ÉsvRk;l'tm;hrp[hreitc Ev'r=omte‚SqTv;n;n;dexgt;•r;n( 19nOshßprIv;roÁ;d¥;d’p;ly"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2154

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 581: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

SvSy;….mtyoW;StuD;Tv;D;Tv;sm;hrt( 20…k'…cTk;l'ct;.uKTv;t;s;'m;'sm.=yt( Ev'hTv;nr;•;rIr;Jy'c£Ésudu"shm( 21Ev'vWRshß'tur;Jy'’Tv;nr;/m" jr;…x…qlsv;|govlIp…ltdUiWt" 22…njIRvm.vTSq;n'sm't;∂xyojnm( aqmOTyuidn'p[;¢'r;DStSymh;Tmn" 23mOTyuk;leqs'p[;¢eò;t'.U…mgt'nOpm( tSyc;nucr;"sveRp·rv;yoRpt‚Sqre 24sur;p"s…cv"p[;h…k'k;y|mmc;idx aqr;j;tq;xˇ_o…ngRt;yuStd;idRt" 25n;.er/Stu=I,;su"kq'…c√;Kymu _v;n( Tv'svRk;ledwTye'{p[hrp[;hr;hr 26îTyqoKTv;mm;r;s*ymdUt;"sm;yyu" …v…c]'b'/neyà'c£⁄St;@ntTpr;" 27cU…,Rt;b'/p;x;íheitd'@;ícU…,Rt;" tÌ;]SpxRm;]ectd∫ët…mv;.vt( 28aq;y;t"Svy'mOTyu"p;xenwnmyojyt( mOTyup;xm…pÆCz•'vI+ymOTyur…c'tyt( 29svRmTyRmOitdOR∑;Î∑;nwt;ÎxIKv…ct( îit…c't;premOTy*Jv;l;vK]"p[t;pv;n( 30vIr.{e,…nidR∑"shs;y;∞xUl.Ot( Jv;l;vK]mq;loKymOTyuStU,|pl;yy* 31pl;ym;n't'ÎÇ;mOTyu'viˆmu%Std; arerecorcorTv'itœitœKvy;Sy…s 32EnsomuCytecor"xUl;rop,m;]t" Evm;.;„ymOTyu't'xUlp[otmkLpyt( 33xUl'Sk/gt'’Tv;dUt;Ns'g[Qyr∆un; p;dÍ'%l…vNySt;n;d;ynOpm?yg;t( 34…vm;nvrm;roPygItv;¥suxo….tm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2155

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 582: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vIr;'itkmqogTv;svRmSmwNyvedyt( 35vIr.{o…ptTsv|x'kr;y;…mt;Tmne n;n;mu…ng,wdeRvwb[R …v„,upur"surw" 36seVym;n;ydev;yp;vRtIsiht;yc p[…,pTy…nve¥;qxUlSq'mOTyumevc 37tU„,I'b.Uv…vê;Tm;vIr.{"p[t;pv;n( aGNy;nn'vI+y…xvo…vghRyNkq'TvywtÌ,s;hs'’tm( …b.eiWmOTyonRkq'ym;…/k;√dSvsv|prm;qRtome 39p[,Myt'viˆmu%oåitroWomOTyu'sm;loKynntRhW;Rt( ¨v;cc*y|’tmevmOTyun;tdeWxUleå…pmy;p[roiht" 40…vmocy;m;s…xvo…pmOTyu'dUt;nxeW;…•®jík;r mOTyu'sm;loKy…xvob.;Wem•;mEW;'mr,esm;Ste 41m∞ets;mNy…/y;'cn;mhIn;=r'v;…/kv,Ryu _m( mmwvlokp[dd;…msTy'Ánenn;mp[hreit.;iWtm( 42p[xBdm;]'Tv…/khreitpdp[d'vwpdmIry'it a;r;dmU'STv'jptonmSvmdIyv;Ky'cym'vdSv 43nit'yit'k°itRmup;‚Stm;…≈t;d;Sy'ckìkYyRmq≈uit'vd;" p'c;=ro…ˇ_'xt®i{yo…ˇ_'…xvSyk⁄v|itnte…vc;y;R" 44m•;m®{;=…v.Uit/;r,omm;g[toyStupur;,vˇ_; sveRWup;pe„v…pteWusTsup[x;SMyh'nwvym;…/k;r" 45yec;…pp;p;‚Nvtm;…ynonr;"pr;•vS];idv/U.ují v;r;,sImOTyupr;íyevw≈IxwlmTy;Rínte…vc;y;R" 46yUk;íd'x;a…pmTk⁄,;ímOg;dy"k°$…ppI…lk;í srIsOp;vO…íkxUkr;ík;xImOt;"x'krm;“uv'it 47îd'n;mgO,N?y;ye¥ovw Tpµm'idre i]y'bk…vÂp;='som'som;ıR.UW,m( 48i]ne]k]yIne]'somsUy;R…¶locnm( t'nmS’TydUrSqo.vmOTyomm;Dy; 49aq;k<yR…xvp[oˇ_mOTyuStu∑;vx'krm( nmStedevt;n;qnmStedevmUtRye 50

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2156

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 583: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

svRD;ynmStu>y'pxUn;'ptyenm" aqdevomh;devomOTyu'p[;hvr'vO,u 51Sto]e,;nentu∑o‚SmmOTyuvRrmy;ct TvdIy'p;ly…v.om;'cx'krp;…pnm( 52tqeTyuKTv;mOTyumIxogCzvTseitc;b[vIt( ymlokgt"so…pym;y;xeWmu _v;n( 53x'.u®v;c-yîd'Í,uy;…•Ty'pu<y;:y;nmnu mm( …vmu _"svRp;pe>yoy;itx'krs…•…/m( 54

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;deEk;dxoˇrxttmoå?y;y" 111

√;dxoˇrxttmoå?y;y"x'.u®v;c-aq;Nyd…p…nvRÆCmp[md;:y;nmu mm( suty;devr;tSyyTp[;¢'n;mk°tRn;t( 1devr;tsut;b;l;kl;n;m;itÂ…p,I /n'jysutSy;sI∫;y;Rxo,Sy/Imt" 2t;vu.*…nyt*…nTy'/MmwRkp[v,*xu.* lB/v't*…n…/mqog'g;ò;n;yt*gt* 3p[v;hpittekÀlemO…ˇk;nyn;yt* kÀl;d;d;ymOLlo∑'Î∑v't*mh;`$m( 4r;jt'cod(~vRp;W;,mqxo,"ip[y;'vc" îdm;hkq'k;y|…k'ktRVy'ihnoihtm( 5.;yoRv;c-nn;rImtm;l'By…k'…cTk;y|sm;cret( ncn;y;Rcred(guÁmip[y'v;q…k'cn 6yidn;rIsm='tu{…v,'Îi∑m;ptet( v'cyIttq;n;rIÈÎxwv;RKys'cyw" 7aSm;….nRihs'p[e+y'…k'v;t]ihitœit

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2157

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 584: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

{…v,'ce•s'p[e+y'b;/odkú.…v„yit 8aNy;D;t'tuyidceTk⁄toD;n…v…níy" ap[Î∑ÆSTvd;nI'ce…•.Ot"ko…pitœit 9itro/;n'n…k'…c∞eNm;yy;ko…pitœit nceNm;y;mnu„y;,;'=eT]p;lStuitœit 10nihce∫wrvíehitœititb[ r;=s" nso…pceNmh;…v¥;r;D;'t].…v„yit 11ncj;n;itce{;j;Vyvh;r;ids'.v" sced(gU!p[k;re,corb;/;.…v„yit 12ap[mˇSy.vtomh;nqoR.…v„yit p[;ye,;qRvt;'nø,;'.og…lPs;p[j;yte 13.og;∫og;'treCz;csv;Rnuœ;nn;…xnI j;n;ityidn;rISv'.;vyoggt'tq; 14n;rISvt']t;meitroW;LlB/p[k;…xnI roWe…vê;st;'y;ittd;doW"puroidt" 15…vê;…s…nc…v≈'."p[v;sov;Ny…cˇt; …v≈M.;∆;yteS]I,;'n;n;…v/…vcei∑t; 16y'k…cTpu®W'ÎÇ;yuv;n'p[Iitr;ptet( p[ITy;s'j;yteyogoyog;Nmwquns'git" 17stt'mwqunej;te…v≈'.;'trm;ptet( .vt;v;tq;pUv|.u _Éd;nI'c.uJyte 18k;p[tICz;tved;nI'p[Iit"kSy;mq;…pv; k;…vdG/;sus'≤òG/;pu®W;dNytíret( 19yob[vIdqv;Ky't;'yidb[Uy;STvm¥me svRmevtq;vÆCmn;Nyq;v;KymuCyte 20îTq'c/O∑t;'y;t;tq;Âp;'tre,c {Vym;d;yyÆTk'…cdnuvteRTSvt']t" 21sm;r…yTv;t;'{Vy'gOhITv;p;t…y„yit aqpUv|pitmOt*p[…vxe•;xuxu=…,m( 22vw/Vye{…v,'sv|/m;Rq|me.…v„yit

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2158

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 585: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îit…n…íTymns;vw/Vyesmup‚Sqte 23yo…nk⁄@'sm;s;¥idv;v;yidv;…n…x Ek;'tSq;nm>yeTy…vvOTyvsn'.gm( 24îdmUcevcodu"%;dupSqSqkr;stI …k'Tvy;vw’t'yone…k'v;p;pmup;…≈t; 25…xXnSyv;qv;p;p'yÊvd'trvexn;t( y∞ktOR’t'p;p'm;ÎKsev;…vvjRn;t( 26ato…pk@Us'.Ut*p[vexyedq;'gulIm( …v…c]ce∑;'’Tv;tuk@Ubuıert"prm( 27mdR…yTv;kr;>y;'tTs't;@‰c…vvOTytu as’ıuNvtIp;d*…vvOt;Sy;itdu"≤%t; 28%$(v;k;œmq;…lGyStnpI@'yq;ip[ym( aqo…v…c]…cˇTvett"p[¥u∑tI.vet( 29aqv;iˆpure‚SqTv;x;kVyv˙t'cyt( a;l'ByveXm…n…n…xs'?y;y;'…v…x%;suc 30’Tv;NyveWm;Tm;n'yw"kìrPyup.uJyte aqv;Cyp[.;ve,x'…kt;yoGym;hret( 31aD;t'cgOh'gTv;rmyedev…n…ítm( n;rIsm='lB/etu{…v,eÁetid„yte 32tSm;Nmy;…p.vton…vc;rp[yojnm( xo,¨v;c-Evmet•s'dehogCzTv'itœdUrt" 33mlmU]…vsg;Rq|‚SqTv;gCz;Myt"prm( tSy;'gt;y;'xo,o…pvS]%'@'TvkLpyt( 34Ekìk‚Sm'Stt"%'@ºTvg[hId({…v,'b¸ swkteTvvr'j;nudfl'’Tv;ttStt" 35…=PTv;/n'pUr…yTv;…vœ;'c£Éttop·r vS];/;r' $'t'cp[it…c=epk⁄]…ct( 36svRmD;tvT’Tv;ò;n;yp[yy*mu…n" tSy.;y;Rtt"ò;n'’Tv;s'pUJyp;vRtIm( 37

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2159

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 586: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gCzºit.];Rs;p[oˇ_;SvveXm;>y;gmTstI Et;mek;…knI'D;Tv;m;rIcon;mr;=s" 38.tORÂpmq;Sq;ykl;metduv;ch m;rIc¨v;c-s¢god;vrItIrep…v]'p;pn;xnm( 39{;=;r;m…mitp[oˇ_y].Im"Svy'‚Sqt" .u…ˇ_mu…ˇ_p[donø,;'Smr,;Tp;pn;xn" 40t]gCz;vhexI ['Tv'tu…ngRCzsu'd·r klov;c-îd;nIm….Wek;yp[vO on;….iWˇ_v;n( 41kqmet;Îx'Tv'ihpUv;Rnu _vid„y…s p[’terNyq;.;vmuTp;t'…vdu®ˇm;" 42m;rIc¨v;c-.tuRrp[itkÀlTv'n;rI,;'/mR Cyte p[itkÀl;nukÀl;v;mmxI ['vdSvtt( 43tU„,I'.UTv;qs;s;?vI.teRTyev…vc;yRtm( …nyRy*tens;b;l;vnm?yegt;stI 44aqm?y;ˆk;los*…£yt;m;iˆk…£y;" r;=soqvc"≈uTv;n;nuœ;nSql'‚Tvh 45y]t];‚Stg'tVy…mtogCz;vhett" …k'…cTp[dex'gTv;tuguh;'vI+ysrStq; 46îhSq;n'ihmeSq;tu'k;y|ò;nmqip[ye îTyuKTv;sr…sò;Tv;fl;h;r'p[kLPyc 47.ojn;vsrep[;¢ekl;d?y;vum;'…xvm( ay'/vommnv;îit?y;npr;.vt( 48aq?y;nent'cor'…n…íTycpitv[t; .It;itnm[vdn;a≈upU,Rmu%Itd; 49k∑m;pitt'p;p…mTyuKTv;…np;ptc ®dtI't;mqoÎÇ;r;=s"p;p…níy" 50/iWRtu't;mq;re.encwtıWR,'p[it

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2160

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 587: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

bl;Tk;rmqoktu|ytm;netur;=se 51a;j;nun;….py|t'xwlSq;nmkLpyt( …xl;sm.v√S]'r;=sovI+yt;mq 52îTyev't;'h…n„y;…m%;d…y„y;Myt"prm( îTyuKTv;.[;m…yTv;…s'…xrXzº u'p[c£me 53kl;h'mTpitD;RTv;x;p'd;Syitm;hr îTyu _m;]evc…s…xr…íCzºdr;=s" 54p[;¢;y;'dumORit'tSy;mqxwv;"sm;gt;" dUt;…v…c];.r,;"sv;Ryu//r;"xu.;" 55Et;'…vm;nm;roPy…xv;lokmup;gmn( t;m;gt;'…g·rsut;hWeR,p[itpUJyc 56Svp;dp[,t;'xuı;mum;v;Kym.;Wt p;itv[Tyentetu∑;a.I∑'p[dd;…mte 57klov;c-d;sI.;v'p[yCzTv'TvTp;d;Bj'mmip[ym( p[;QywR"…kmNywbR ….Stq;ÆSTvit…xv;b[vIt( 58î'{;idv…nt;…."s;pU…jt;qkl;…n…/" Et‚Sm•'trep[;¢"xo,omu…nrqogOhm( 59nt]ÎÇ;t;'.;y;|?y;nyogpro.vt( r=o˙t;'mOt;'p[;¢;'…xv;lokmum;'p[it 60¨m;dˇvr;'c;…pÎ∑v;HD;nc=uW; …k'…c∂u"%…ír'?y;Tv;pr;vOTymu…nStd; 61êxur'gtv;Nsoåqdevr;t'munIêr" …nve¥sv|sihto…vê;…m]mg;Nmu…nm( 62…nve¥t√…sœSyv…sœoåPy;ht;NmunIn( gTv;kìl;sm;d*tuÎÇ;dev'mheêrm( 63anuD;'…xvtolB?v;p;vRtIm'idregt;" deVyw…vD;PytTsv|yq;q|p[vd;mtt( 64tqeTyuKTv;mu…nvr;"kìl;s'x'kr;lym( gTv;p[,Mydevex'vIr.{e,pU…jt;" 65

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2161

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 588: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vD;py;m;su·rd'xo,.;Yy;R teitc …xv"p[;hmunI'{;'St;HD;tmevmy;‚Tvdm( 66ak;lmr,'TvSy;a;yuvRWRxt'‚Sqtm( ak;lmOTyuyu _;n;'pun∆IRvnm‚Stc 67dxpu]p[sUvIRr;Âps*.;GyvTy…p .v≤∫·rit…n…≈Tysm;gt…mhi√j;" 68ymlokgt;n;'tusvRmeti√…n…ítm( mmlokgt;n;'cgitrNy;n…v¥te 69any;k°itRt'n;mp[;,…ngRmnepur; ty;ym…l…pmOR∑;kqm;yu„y…n,Ry" 70aqv;…g·rj;ywc…nvedyt’Tòx" aqtep;vRtIp;ddxRn;ygt;i√j;" 71p[,Mym;tr'sveR…vê;…m]oåb[vIiddm( dIn;n;q;’x;.;y;Rp[,∑…ptOk;ÆHzxUn( 72r=…yTv;pur;m;t·r∑d;Tv'sd;Á.U" kl;p*]Immwvey'Tv;m;r;?ypit'Tvmum( 73xo,'lB/vtIm;tSTvTpUj;y;"fl'‚Tvdm( tps;l>ytep,eRd;nenyidv;…pc 74v[topv;swrqv;kl;s;l>ytemy; Ety;p·r…v∑;•'.oˇ_⁄…mCz;…mtTkqm( 75p;vRTyuv;c-y;ÎxIce„yte.;Yy;Rt;ÎxIdIytemy; nwn;'Tyˇ_⁄mh'xˇ_;…k'v;Tv'mNysemune 76…vê;…m]¨v;c-m;t;Tv…mTyevmy;a…vx'…ktmI·rtm( xo,omu…nry'm;tStv…vD;p…y„yit 77xo,¨v;c-t;mev.;Yy;|p[itmep[IitrTyu _Tk$;it swvmedIyt;'.;Yy;Rc;Nyq;mr,'.vet( 78p;vRTyuv;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2162

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 589: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.;y;RptIsm;vev…vWm*tu…vgihRt* tvc;sÎxIcey'sÎxI'p[dd;Myhm( 79ncmNm'idrep[;¢;'Ty+yedeh…vv…∆Rt;m( xo,¨v;c-yidnodIytecey'.;Yy;RmNy;'mmip[y;m( 80r;Jy'mheêre.…ˇ_'p[yCzvrmu mm( .…v„yTyevmevwtidTyuKTv;c;b[vINmunIn( 81.oˇ_Vy…mhyu„m;….mRm;‚Sm≤Ndvs]ym( p[tI'duv;redevSymhexSywvtu∑ye 82.ojnIy;"sd;k;lm∑*…vp[;munIêr;" îCzy;y]k⁄];…pv[tmetdup£met( 83vTsrep·rpU,eRtumh;r;jtmIêrm( ctu…nR„kp[m;,entdıeRnwvk;ryet( 84êetvS]yug'sU+m'c;mreVyjnetq; p;dukop;nh'Cz]'sv|…vp[e…nyojyet( 85SvxKTy;d…=,;'dTv;b[;˜,;'í…vsjRyet( Etdu¥;pnek⁄y;Rd;d*m?yetq;su/I" 86idneidnetq;pUj;somSyprm;Tmn" 87tTpu®WSy…vµhemh;devSy/Imih t•o®{"p[cody;t( 88îitpUj;m']" - Sq'…@lepUjye∂ºv'p[itm;y;mq;…pv; Ek.ˇ_Svy'k⁄y;Rd(b[ cyRsm‚Nvtm( 89EtTsomv[t'p[oˇ_…xvtui∑p[d'xu.m( yEv'k⁄®te.KTy;n;rIv;pu®Wo…pv; 90z;yevx'krSy;s*…nTymev;nuvtRte a¥somidn'p[;¢'m?y;ˆ;Tprto.u…j" 91yUy'csveRmuny"’tp*v;R…�k…£y;" m;?y;iˆk°'…£'y;'’Tv;.oˇ_⁄mhRqsˇm;" 92m;tuvRcnm;k<yRtqeTyuKTv;nmSyc

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2163

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 590: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

anuœ;n;ytesveRgt;.;gIrqI'ndIm( 93s'gmem?ytovO e’Tv;m;?y;iˆk°'…£y;m( …vêexpUj;'’Tv;cWo@xw®pc;rkì" 94aqtep;vRtIgeh'gTv;devI'p[,Myc lokm;tu…nRyogenx;l'k;ynk;Tmj" 95p;dp[=;lnmu%;nupc;r;nkLpyt( p'cg'/km;d;yt;NmunIn>ylepyt( 96r;Jy'cmhd;“oityod¥;Tp'cg'/km( p'cb;,smo.UTv;S]I,;'vLl.t;…my;t( 97…v„,veyoihd¥; uso…pm;rsmo.vet( k;mITvk;mIy"k⁄y;RTkìl;sep'cvTsr;n( 98svRg'/smopeto.ogIce∑;qRs'yut" yqe∑vtRno.UTv;ttoj;yet.U…mp" 99kStUrIc'dn'c'{mg®i√ty'tq; p'cg' /'sm;:y;t'svRk;yeRWuxo.nm( 100…v…l¢p'cg'/eWub[;˜,eWumh;Tmsu a;sIneWutd;>y;g;d(b[;˜,"Sq…vr"’x" 101¨NmˇveWoidGv;s;jr;j∆R·rtSTvrI %Lv;$"ê;sk;sIcb¸ih‘°=u/;‚Nvt" 102l;l;òut"Xm≈ukÀcRXle„m;nm["S%lTpd" √‰∑vW;Rtq;n;rIsv;R.r,.UiWt; 103Âpl;v<ys'yu _;lokoT’∑SvÂ…p,I pu®W;n[Ups'yu _;NvI='tIcttStt" 104g;y'tITvqnOTy'tIt'ÎÇ;hstIpitm( p[b;/tevOı/v'xI [meih’x;/m 105a;l'ByTvTkr'vOıdu"≤%t;…nTymSMyhm( .UW,'vsn' [;,'ß‚Gvlepnmevc 106h;sogIitStq;p;n'm'@n'xo.n'gOhm( svRAtusmO≤ıík;mSywv;….vOıye 107sveRW;mevk;m;n;'ritrek;p[yojnm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2164

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 591: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

su%;…nsv;R<yek]ritrek]c‚Sqt; 108tuly;tu…lt'sv|rit"xtgu,;…/k; tNm;ÎxIsm;s;¥.v't'…k'k·r„yit 109îitc;Ny;…nv;Ky;…nb[uv;,;gOÁvwkre tdu rmuv;ced'…k'k⁄MmoR.;GymIÎxm( 110m;m;rydu®KTy;Tv'm;'…vD;y;qceÎxm( Et;Îxoi√j"p[;y;Tp;vRtIm'idr'td; 111a…vD;ywv…g·rj;…md'vcnmb[vIt( i√j¨v;c-a•;…qRn…mhp[;¢'…v≤ım;mit…q'mune 112.ojn;vsrep[;¢'b[;˜,;•ih.ojy t∫;y;Rvcn'p[;hKvmu…nyoRiWdevih 113a'/Syvcn'svRmevmet;Îx'Î!m( p;vRTyuv;c-p[=;Lycr,;vetm;sne pvexy 114j;'bUnd’tetIv.oJyen;tpRyd(i√jm( suràcWkopetmmOt'b[ v;idnIm( 115a®'/tImq;˛ypYyRveWyd'…bk; kl;c;®'/tIcwvansUy;pitv[t; 116p·rveW'pd;q;Rn;'ßGg'/;=t.UW,;" ak⁄vR•'…bk;v;Ky;TW@s;n;'pOqKpOqk™ 117.u'j;neWutu…vp[eWuidGv;s;b[;˜,;’it" =,enbu.ujesv|d;tu'noxek⁄r'gn;" 118aqs;…g·rj;devISvy'd;tu'p[c£me yq;dˇmxeW'tu=,en;Xn;itsi√j" 119.;'@‚SqtmxeW'c.oˇ_⁄mwCz≤Tp[y;sh tq;'…bk;sm;d;yp[;d;d=YymÆSTvit 120aqv;mkre,;s*.oˇ_⁄mwCzˇt"stI t];Py=Yymev;Stutv;•…mitc;pRyt( 121kr;'trmqoTp;¥.oˇ_⁄mwCzd(i√joˇm"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2165

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 592: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Ev'krshß'c’TvwCz∫ojn'i√j" 122dÊv;dÊv;pundeRvIs'tu∑;nckopn; n…cˇmNyq;ktu|xKymSy;îiti√j" 123p[=;LyhSt*cr,*hSt;ipRtsug'/v;n( p;vRtI'v;Kym;hed'toiWtoh'vr'vO,u 124p;vRTyuv;c-mmd;tu'vr'xˇ_oyidTv'b[;˜,oˇm vre,mm…k'k;Yy|x'kromeyt"pit" 125td;hb[;˜,odevI'x'kr"k°ÎxÆSTvit sÎxoås*Tvy;nov;Tv¥oGyon;Nyq;.vet( 126S]IvLl.TvmPyevÂp'd;+y'xu.;'gn; nocedet;ÎxI.;Yy;Rmd/In;kq'.vet( 127p;vRTyuv;c-Tv∫;Yy;Rvcn'≈uTv;tvv;Ky'tq;i√j apl;pSTvy'b[ HCz(®t'…k'v;tq;…vWm( 128b[;˜,¨v;c-/‚MmLl'tek·r„y;…mmm;'kTv'sm;®h p[cle¥idte…c 'p;itv[Ty'k⁄tStv 129p;vRTyuv;c-mmv[t'i√j≈eœx'kr;'kìkroh,m( aqt…∞ˇm;D;y.v;Ny;"prmeêr" 130√‰∑vWRvy;.UTv;su≤òG/kcb'/n" su≤òG/c;®nynogo=Irsm…vg[h" 131ko…$kdpRl;v<y"sv;R.r,.UiWt" Svp;êR‚Sqtn;y|sep[s;·rt.uj√y" 132g;yNm'dty;s;kmumy;p$ut;yq; aqt;'p;vRtI'x'.u"kre,;’„ycSmyn( 133…vNySyhSt*v…nt;√y;'seg;yNsmSt;.r,"p[s•Îk™ nntRc;n'dsmOıg;]omunI'{gItísk;lvelm( 134Et;Îx'…xv'?y;Tv;jNmko…$xte„v…p

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2166

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 593: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ndu"%'j;ytetSysd;hWRíj;yte 135aqStutomu…nvrwn;RrI'’Tv;h·r'tt" aqs;p;vRtItu∑;dev'p[;h…pn;…knm( 136p;vRTyuv;c-…k…mTyet;Îx'.;vm;Sq;yTv…mh;gt" n;rI'’Tv;tq;…v„,u'…k'p[’Ty;nc;gt* 137…xv"p[;hv[tec;]Áitqe.oRjn'xu.m( j;ne…s≤ımqoyeW;'…vW;don;….j;yte 138j;te…vW;detuv[tmsMy…git…níy" somv;r;"sm;y;'ity;v'toBdxt;…ntu 139t;v'itmTpurede…vsvR.ogsm‚Nvt" s.;YyRpu]b'/uívedoˇ_;yu„yjI…vt" 140pí;√;r;,sI'gTv;mOtomu…ˇ_mv;PSyit x'.u®v;c- aqdeve‚Sqtet]muny‚S]"p[d…=,m( 141’Tv;p'cnmSk;r;Npun"’Tv;p[d…=,m( puníd'@v∫UTv;…vsO∑;…nyRyuStt" 142aqxo,"xo….t;'gI'.;y;Rm;pÁ…n'idt;m( r;Jy'c.;rtevWeR/meR,;p;lyd(i√j" 143m;nuW;n≤%l;N.og;Nbu.uje…xv.…ˇ_m;n( …nTy'dev;cRnpro…nTy'b[;˜,pUjk" 144…nTyd;t;…nTyy;jI…nTy≈ot;pur;,km( mOt"sgtv;'Llokx'krSy…v.o"xu.m( 145x'.u®v;c-n;mk°tRnm;h;TMy'p[s'g;Tp·rk°itRtm( Í<vt;'svRp;pfl'.ˇ_;n;'ctq;nOp 146svRkLy;,d'…nTy'su.;Yy;Rr;Jyd'…xvm( …xv.…ˇ_p[d'goPy'ySykSy;…pneryet( 147

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de…xvn;mm;h;TMye√;dxoˇrxttmoå?y;y" 112

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2167

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 594: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

]yodxoˇrxttmoå?y;y"≈Ir;m¨v;c-%eÎXy'te…vm;nSq;n;n;Âp/r;"xu.;" svRk;mflopet;"su.;Yy;R"xtyoiWt" 1shßnrn;rI…."pUJym;n;"pdepde g;y'it…v'xityoRW;Âpl;v<ykoml;" 2kr'kv;ihnIcwk;c;mr;sˇ_b;hv" t;lvO't√y'n;YyoRvIjy'itp[gOÁvw 3sc£Éc;'km?yeSy;¨p/;n'tq;pr" EkSy;"kryohRSt"St;vk;neks'yut" 4n;n;…v/prIh;s’toTf⁄Llmu%;'buj" Ekìk]…vm;netuÎXytec'{dI…/it" 5S]IxteWu…vm;neWuÎXyteÈêr"xu." Ete…k'pu<ykt;Rro…v„,um;y;qv;mune 6x'.u®v;c-Eteihb[;˜,;"pu<y;gOhSq;≈mv;…sn" yeW;mevcsg[;sodˇodxrqente 7teW;'tumm…cˇ;n;'kd;…cd.vNmit" yqehsu≤%n"sveRvy'c;NyopjI…vn" 8aSm;nev;nujIv'itxtxomnuj;îh yenpu<yencvy'sveRk;m;numoidn" 9suS]I’topc;r;ísveRr;Jysu%;‚Nvt;" jr;mr,hIn;íyuv;n"svRdwvih 10…vc;ywRv'i√j;"sveRv…sœSy;≈m'yyu" a;gt;nqs'pUJyv…sœov;Kymu _v;n( 11…kmqRm;gt;yUy'xI ['b[Uti√joˇm;" i√j;Ëcu" -vy…mCz;mhesveRsvRs'pTsm‚Nvte 12…vm;nek;mgero!U'tTs'p;dynoguro t eW;'…c'itt'≈uTv;v…sœov;Kymb[vIt( 13

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2168

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 595: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pur;,'svRd;…vp[;"≈otVy'p;pn;xnm( /mRí;qRík;mímo=St]wvÎXyte 14tqeTyuKTv;qsuny"pur;,k⁄xl'mu…nm( jGmur'…grs'≈eœ'svRx;S]…vx;rdm( 15sv;Rgmpur;,D'sd;sTkMmRc;·r,m( îdmUcunRmS’Tyvy'sfljI…vn" 16’t’Ty;vy'b[ Ns;=;d(Î∑oå…syNmune a'…gr;¨v;c-yTk;yRm;gt;yUy'tTk;y|krv;<yhm( 17pur;,'≈otuk;m;StuyUym]sm;gt;" k°tR…y„ye…v/;n'v"smSt;`…vn;xnm( 18svRD;np[d'dev'tTv…vD;ns'.vm( …xv.…ˇ_p[d' ¥'…v„,u.…ˇ_p[d'xu.m( 19…v…c]Svgitp[;i¢D;nd'rm,Ip[dm( n;n;…v/xu.D;n'ritt']p[k;xkm( 20.u…ˇ_mu…ˇ_p[/;n'c…v…/dxRndIpkm( …v…c].…ˇ_kqn'.…ˇ_s;hsk°tRnm( 21v[tp[itœ;d;n;id.SmpUj;…v…/p[{m( pur;,'p;µmuidt'b[ pµop…nvORtm( 22mehêre,k…qt'p[mq;’itv,Rnm( EtdNy]k…qt'pur;,ep;µEvtu 23idlIpenpur;pO∑ov…sœ"p[oˇ_v;…ndm( tCzO,u?v'mu…nvr;D;n'sv|.…v„yit 24aqt√cn;i√p[;"pur;,≈v,ert;" kq'≈otVym/un;…k'’TveTyb[uvNmu…nm( 25soå…psv|sm;c∑Í,u/m|sn;tnm( nmS’Typur;,D'd¥;∞;`;Rsn'tt" 26…nWIdt]ceTyuKTv;g'/pu„pw"smcRyet( a;Tmyog'ct;'bUlm…/kv;smpRyet( 27b[Uihpu<ykq;'b[ Np*r;…,k°…mtIryet(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2169

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 596: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n%$(v;snm;®Áno∞;snmq;…pv; 28nIc;snovwÍ,uy;ıMmRk;m;qR…sıye ÍÆ<vTyuKTv;pur;,Dîm'm']mudIryet( 29nmoh·r'hrmqog,ex'.;rtImt" î∑dev'nmS’Tv;pur;,'vˇ_⁄mhRit 30aıRy;m'p[itidn'yidv;pICzy;.vet( Ev'p;#sm;i¢'c≈uTv;’Ty'sm;cret( 31≈otuítU„,I'mnn'tU„,I'≈v,mevv; aNyq;.;rtI£⁄d≠?‰e T£o/;NmUkt;.vet( 32tSm;Tpur;,≈ot;ct;'bUl;idsmpR,m( vˇ_⁄íjI…vk;k;y;RSvs;mQy;Rnus;rt" 33pur;,p[£medey'sceloÌmnIykm( sU+m;'brmqov;…pvS]i√tympRyet( 34a;sn'tumh…∞]'rMymUjRSvl'mOdu suv,|v;tq;d¥;Ìo.Ugeh;idktq; 35EtTsmSt'…vp[e'{;d…=,;mUitRn;pur; x'kre,munIn;'ih.;iWt'cidv*ks;m( 36aqtemuny"sveRt'p[,My;sn‚Sqtm( pOqKpOqk™ct;'bul'dTv;xu≈UWv"‚Sqt;" 37ten;…pk…qt'sv|pur;,'svRs'p[dm( ¨p;'t;?y;ypYy|t'≈utv'toi√joˇm;" 38idlIp¨v;c-k;mgen…vm;nensvRs'pTsmO≤ın; svRt"su%yu _Énpu<ySq;nmup‚Sqtm( 39v…sœ¨v;c-n;l'pO∑'Tvy;r;j…•toPyitxy;'trw" £°@m;n;.…v„y'ityentTpu<ymuCyte 40su/;/v…lt'’Tv;…xvveXmsm'tt" ‚S]yoÂp…vl;s;!‰;"sv;Rl'k;r.UiWt;" 41n;n;sugItk⁄xl;n;n;nOTy…vx;rd;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2170

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 597: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ctßoå∑*W@qv;m∂Rl?v…nk;"‚S]y" 42v…xNy*√ºa;v…jKy*ko…,k;/mne .e l;…sKyStuctß"Syu"s'tu∑wk;qg;…yk; 43Ek;√ºv;sugItDeåmu%reihp[k°itRte ko,v;¥’te√ºtutU„,I'.Ut;"W@∑v; 44sv;RÂp…vl;…sNy"sv;Rí;pittStn;" ritt'];…/k⁄xl;SttEv;…vx'…kt;" 45susU+m;vS]veW;í…v¥u∞'clÎ∑y" Et;ÎxI….yoRW;….yeRnnOTy'ihk;·rtm( 46Ek‚Sm≤Ndvser;jNvTsr;Ns…vm;ng" xtS]IvI…=tmu%oyuv;b¸….r…cRt" 47a;n'dpoWs'pU,R"£o/e„y;Rid…vv…jRt" p'cg'/…v…l¢;'g"sc'{;ihdl;nn" 48sUyoRpmStuyoW;ísv;RSt;dxn;‚Nvt;" s¥o…vk…st;moidp;·rj;t’tßj" 49sv;R…vk…st;roihrˇ_s'…/’tßj" /‚MmLlev=…stq;…b.[Ty"su‚Smt;/r;" 50crTyet;ÎxI….StunOTygIt;numoidt" Ev'…vm;ngo.UTv;¨iWTv;k;lm=ym( 51pí;∆;yetnOpitrev'’Tv;punStq; r;Jy'SvgRfl'.uKTv;…xv.ˇ_o.…v„yit 52x'.u®v;c-idlIp;yv…sœoˇ_munIn;m'…grob[vIt( tetq;’tv'tít*YyRi]kmum;pte" 53≈uTv;pur;,'p;µ'csmg['su≤%no.vn( tEteb[;˜,;r;m…vm;nvrm;‚Sqt;" 54ÎXy'te%ecsu≤%n"sd;muidtm;ns;" Et esvRm;:y;t'pur;,eWu…v…n…ítm( 55ît"pr'c…k'.Uy"≈otu…mCz…sr;`v 56

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2171

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 598: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

]yodxoˇrxttmoå?y;y" 113

ctudRxoˇrxttmoå?y;y"r;m¨v;c-kEWÎXyteVyo…ªsv;R.r,.UiWt" …vm;nSqomh;dI¢m?y;ˆ;kúîv;pr" 1du„p[e+y"svRmTy;Rn;'tSy;'kÉc;®h;…snI apr;≈I·rvb[ 'Stq;p'csuyoiWt" 2g;y'itm/ur;'gIit'su.[U.'g…nrI=,w" m'd‚Smtw"krtlxBd;Sfo…$ky;tq; 3Kv…cÌl’twgIRtwrNyoNykrt;@nw" aNyoNymu%m;loKyp[lo.wgIRtpUvRkì" 4£°@•;Stemh;yogIpµ…k'jLks…•." Ev'c·rtpu<yenkÉnv;t√dSvme 5x'.u®v;c-EW…vp["pur;r;msvRs'pTsm‚Nvt" n;n;…v/su%opeto.;Yy;RpoW,tTpr" 6apu]od;nhInídevt;cRnv…jRt" p'cyD…vhIníSv;?y;yp·rv…jRt" 7p[;tMmR?y;ˆs;y;ˆ.ojnp[v,oåxu…c" kd;…cdgmÌeh'g*tmSymh;Tmn" 8}y'bkSy…gr*pu<yen;n;mu…ng,;…≈te t];…pxo….tgOh'Sf…$kSt'.k‚Lptm( 9agu®{vkStUrIc'{k⁄k⁄mc…cRt; ….…ˇyRSycs't;nk⁄sum;mods*œvm( 10kStU·rk;pu„prssmuTse…ct.Utlm( sU+msuêet…v…v/…vt;np·rxo….tm( 11a'g,'xo….tmh;kdlIpUgxo….tm( smIpsrsIj;tm'jukÀjNm/uv[tm( 12p;$Irt®s'.Utg'/pU·rtidõ±mu%m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2172

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 599: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…x=;gIt’t;Lh;dgItpU·rtidõ±mu%m( 13…nd;`j…nt;t;pn;xy']…v…n…mRtm( kdlIdls'Cz;idp;vk;k‚LptCzdm( 14p;$Irt®su≤òG/s;'{√;rkp;$km( s*g'…/kmh;moidk‚Lpt;'tr….…ˇkm( 15Èx;n.;gsu.gritk‚Lptveidkm( h;…$k;k‚Lptpd'…v…c]veidk;yutm( 16su≤òG/…n…b@Cz;y'v$mUlopk‚Lptm( p[sUnkdlI%'@sro…."p[;'txo….tm( 17mh;v$;g[s'l¶tuW;·rtpyo/rm( n;kopvns'p•…v…c];r;mxo….tm( 18v;pIkÀpt@;g;¥mnekvnxo….tm( m'd'm'd'vv*v;yuyR]gehesu%p[d" 19v;idNyí;®sv;|Gyov;¥;…nSmrs'pd" vI,;'ve,u'i]ve,u'cv;dy'itvr;'gn;" 20t*YyRi]k’ton;YyRítuidR=utqod(~vRt" suv,;Ridkp;]eWuv$k;.Smn"xu.;" 21v;…st;"svRg'/wísu/Upwr…p/U…pt;" k⁄xg[…qts' ;ía=m;l;íko…$x" 22’„,;…jnshß;…,bih"p[;'te‚Sqt;…nc Et;ÎxegOhvredevv'¥omunIêr" 23kpURr;dI'ís'Sq;PyctuidR=umunIêr" p;$IrpI#ºkpURr…s'h;snmkLpyt( 24sU+m'êet'csu≤ßG/m;vO ' ns;rkì" sug'/v;…stjlw"ò;Py=Ire,x'krm( 25aNywívwidkìm|]w"ò;p…yTv;sd;…xvm( d;®c'{oppI#ºtuvS]pI#'…n/;yc p;i]k;mg[t"Sq;PySq;p…yTv;dle„vmUn( 26Ek‚Sm•=t;"p;]eaNy‚SmNsitl;=t;" p'cg'/kmek‚Sm•Ny‚Sm•∑g'/km( 27

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2173

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 600: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k;XmIr'mOgn;….'tukpURr'c'dn'tq; p;]e„vNyeWu…vNySypUj;Sq;nep[kLPyc 28n;n;vr,m;geR,pUj;t]…v/Iyte …lgm?ye‚Sqtodev"p'cvK]"sd;…xv" 29tSyp[;vr,'…lg'x…ˇ_StSy…v/Iyte xˇ_Ér;vr,'…v„,u…vR„,or;vr,'…v…/" 30b[ p[;vr,'c'{StSysUyRStt"≈uit" idGdevt;sutd(gui¢St;s;m;vr,'idx" 31idx;m;vr,'x'.uStSyc;vr,'gu,;" dxp[;vr,'ÁetÆCzv…lg;cRn'xu.m( 32kÉW;'…cNmtmetTSy;dqp[;vr,;'trm( …v¥;vr,m;:y;t'tdum;vr,'SmOtm( 33…v„,ur;vr,'tSy;…v„,oí;vr,'…v…/" b[ p[;vr,'c'{StSy.;nurq;vOit" 34.;nor;vr,'cexîitWo!;vOit"SmOt; …v…/'…vn;sm;:y;t'p'c;vr,mu mm( 35xx;'k…v„,uxˇ_°n;metd;vr,]ym( a'…bk;vr,'p[oˇ_mek;vr,mu mm( 36aqv;lokp;l;"Syur;vOit"sompUjne an;vr,mqv;pUjn'xSyte…xve 37pi]k;∑dle„vev‚Sqt{VywyRjeÆCzvm( pi]k;l=,'v+yesvRkmoRpyo…gtm( 38Sv,eRnr;jten;qt;m[e,;qp[k‚Lptm( mu _;xu…ˇ_…n.'k⁄y;RTpi]k;∑dl'xu.m( 39pµp]sm;n;∑ko,;k;r'p[kLpyet( plm;]'tt"xSt'…nvORt'…vStOt'pdm( 40aSqUlm?ymup·rpµ;’itdl;∑km( aqv;x…ˇ_m;geR,p'cp]'p[kLpyet( 41i]p]mqv;k⁄y;RCz…ˇ_.;vemtenc yq;Sy;Czo.n'p;]'tq;k⁄Yy;Ri√c=," 42

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2174

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 601: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xKTy;'t·rt®{;=w"k‚Lpt;∑xtw"xu.; m;lopvIt'i]'xTy;a∑kÉnp[k‚Lptm( 43p[g'@yorqwkìkbı;tu√ºp[koœyo" …xrSyek;/Ot;tenk#ºcprmiWR,; 44®{;=w"Sf…$kìràw"k‚Lpt;Á=m;…lk; Vy; [cm;Rsn'’Tv;pµ;sngtomu…n" 45a;v;hn;sn'c;?y|p;¥'v;cmnIykm( …nvRTyRg'g;s…llw"ò;py;m;sx'krm( 46a∑g'/ks'yu _ì"pu„pwbRk⁄lp;$lw" Sv,R.;'@‚SqtwvRS]xo…/twv;R…stwdOR!m( 47√;ret;m[k$;híp[b'/{o…,n;xu.m( goÍ'ge,…vW;,engvySytq;Kv…ct( 48d…=,;vtRx'%enràp;]wrq;…pv; Sv,wRv;Rr;jtwv;R…pt;m[w"k;'Sywrq;…pv; 49Sv,wRísU+mklxw"ò;py;m;sceCzy; aqv;mO<myw"k⁄Yy;RTpµp]wrq;…pv; 50p;l;xwíUtj'Bv;¥w"p;]w"s'ò;pyei√.um( ò;n;n;mqsveRW;'/;r;ò;n'…v…x„yte 51nmSteTy;idm']e,xt®i{ys'…Dn; x'ceTy;¥nuv;kÉnx;'itÂpe,ceêrm( 52a;vOTycyq;x…ˇ_pí;Ì/;id…vNyset( ttíxo.nw"pu„pw"p]w…bRLvw"smcRyet( 53tulsIm;®vdlw"kLh;rwímhoTplw" nIloTplw®TplwíxeWwíkrvIrkì" 54k…,Rk;rw"…st;'.ojwrpr;…jty;tq; itl;=twr=twí≈Ip]w‚Stl…m≈kì" 55Ev'mhexmIx;n'pUjy;m;sg*tm" kpURr;g®kStUrIs∆;Rg®kc'dnw" 56aNywí/Upy;m;sWo@x;qp[dI…pk;" kpURrv… Rs'yu _;dIpy']op·r‚Sqt;" 57

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2175

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 602: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…nveidt'mhex;yaqnwve¥mu mm( supKvx;…l…p∑;•'.+y'leÁ'cco„ykm( 58m/ur;idsmopet'p'c.+ysm‚Nvtm( anekpKvx;k;!‰mnekpKc…m…≈tm( 59p;n'…v'xits'yu _{;=;r'.;fl;‚Nvtm( sUp;∑k;ids'yu _yu _mUlfl;idn; 60yq;s'.vs'yu _ìrNywrPyupk‚Lptm( ag[pu„psmopet'nwve¥'p[dd*mu…n" 61s*v,Rp;i]k;NyStnIr;jnshßkm( soph;r;ydev;ydTv;cwvnmSyc 62pUg%'@;nqo O∑;Np];…,=;…lt;…nc apOœ;g[;…,suêetCzdy;vOitk;…nc 63`ns;rkcU,|cNyStp]]y'xu.m( s*v,Rp;]…vNySt…md't;'bUlmIêre 64aqp[d…=,'’Tv;nmSk;r;nn'trm( a∑yoW;Stt"p[;¢;St']Ive<v;id/;·rk;" 65…v…c]v;¥v;idNy"s'p[;¢;mu…ns…•…/m( =u{t;lyug'gOÁSvy'g;tu'p[c£me 66g*tmeg;tumu¥u _Ét;n'k⁄yuRrq;'gn;" m'd'm'd'cv;¥;…nv;dy'ittq;pr;" 67m/ur'g;yitmun*Svr;mUitR.OtStq; p[;nOTy'tmhex;g[etd∫ët…mv;.vt( 68Et‚Sm•'trep[;¢o.gv;•;rdomu…n" tm;gt'g*tmo…ps'pUJyp[…,pTyc 69a;hcwn'’t;qoR‚Smnck…íNmy;sm" tv;gmn’Ty'…k'k⁄ta;gmn'tq; 70≈In;rd¨v;c-p;t;l;d;gtoSmIh.uKTv;vwb;,m'idre a;y;Sy'itmh;Tm;nob;,xu£;dyogOhm( 71aq=,;d>yg;∞b;,"prpur'jy"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2176

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 603: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…v'xTy=*ih,Iyu _ogjm;®Ásosur" 72apr'ihgj'xu£"p[Ò;dorqmu mm( vOWpv;Rrqvr'b…lSturgmu mm( 73a;gt;nqt;Nsv;Rn;D;ystug*tm" s…x„yo…njRg;m;qÁ;d;y;~y;RidkTvr; 74g*tm'c;…ptevI+y;v®Ácgj;idk;t( nmí£⁄rqodwTy;St'nmS’Ty.;gRvm( 75a;…lGyr;=s;Nsv;RNpUj…yTv;yq;…v…/ sen;y;"s…•vex'cck;rmu…npu'gv" 76p;d*p[=;Lyxu£Syjl'mU…›R/Ot'tq; …v…c]fls'yu _dˇv;nhR,'mu…n" 77v;pIt@;gsrsIò;npUvR’t…£y;" s'gmevtRm;netug*tmSy;≈mexu.e 78tÌeh'tup[…vXy;qr;=s;Sspuroiht;" devpUj;p[p… 'cc£⁄"sveRi√j;lye 79s¥"p[k‚Lpt;y;'cve¥;'xu£oyjÆCzvm( tSywvv;m.;getup[ ;doyjdCyutm( 80som'cb…lrPyevmNyec;surpu'gv;" aqb;,oyj∂ºvmekmevi]y'bkm( 81xu£o…p.gvNtNtmum;n;qmpUjyt( g*tmoPyqm?y; epUjy;m;sx'krm( 82sveRxuKl;'br/r;.SmoıU…lt…vg[h;" …sten.Smn;’Tv;svRSq;nei]pu'@km( 83nTv;tu.;gRv'sveR.Utxu≤ı'p[c£mu" ˙Tpµm?yesuiWr't]wv.Utp'ckm( 84teW;'m?yemh;k;xm;k;xe…nmRl;nlm( tNm?yecmhex;n'?y;ye∂Ii¢my'xu.m( 85aD;ns'yut'.Ut'xml'svRs'gtm( t∂ºhm;k;xdIpep[dheJD;nviˆn; 86a;k;xSy;vOt'c;h'dG?v;k;xmqodhet(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2177

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 604: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dG?v;k;xmyov;yum…¶.Ut'td;dhet( 87aB.Ut'cttodG?v;pO…qvI.Utmevc td;…≈t;Ngu,;NdG?v;ttodeh'p[d;hyet( 88Ev'dihTv;.Ut;…ndehItJD;nviˆn; …x%;m?y‚Sqt'…v„,um;n'drs…n.Rrm( 89…n„p•c'{…kr,s'k;x…kr,'…xvm( …xv;'goTp•…kr,wrmOt{vs'yutw" 90suxItl;ttoJv;l;p[x;'t;cN{r‚Xmvt( p[s;·rtsu/;®‚G."s;'{I.Utís'Plv" 91£me,Pl;…vt'.Utg[;m's'…c'tyeTprm( 92îTq'’Tv;.Utxu≤ı'…£y;hoRmTyR"xuıoj;yteEvxuı" pUj;'ktu|j;PykMm;R…ppí;∂ºv?y;neb[ hTy;idh;…n" 93Ev'?y;Tv;c'{dIi¢p[k;x'?y;nen;roPy;xu…lge…xvSy sd;…xv'dIpm?ye…v…c'Typ'c;=re,;cRnmVyy'tu 94a;v;hn;dInupc;r;'Stq;…p’Tv;ò;n'pUvRvCz'krSy ¨du'br'r;jt'Sv,RpI#'vS];idz•'svRmevehpI#m( 95a'te’Tv;buäëd;n;'cvOi∑'pI#ºpI#ºn;gmekpurSt;t( k⁄y;RTpI#ºco?vRkÉn;gyuGm'dev;>y;xed…=,ev;mtí 96jp;pu„p'n;gm?ye…n/;ym?yevS]'√;dxp[;itgu<ye suêetentSym?yemhex'…lg;k;'rpI#yu _p[pUJym( 97Ev'’Tv;b;,mu:y;idtIx;dÊv;dÊv;p'cg'/;∑g'/m( pu„pw"p]w"≈Iitlwr=twíitlo‚Nm≈w"kÉvlwíp[pUJy 98/Up'dÊv;…v…/vTs'p[yu _dIp'dÊv;coˇ_mevoph;rm( pUj;xeW'tesm;Py;qsveRgIt'nOTy't]t];…pc£⁄" 99aq;‚Sm•'treg*tmSyp[;¢"…x„y"x'kr;Tmeitn;ª; 100¨NmˇvexoidGv;s;anek;vOitm;…≈t" Kv…cd(i√j;itp[vr"Kv…c∞'@;ls…•." 101Kc…cCzU{smoyogIt;ps"Kv…cdPyut gjRTyuTpttecwvnOTyitSt*itg;yit 102roiditÍ,uteVyˇ_ptTyu…ˇœitKv…ct(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2178

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 605: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…xvD;nwks'p•"prm;n'd…n.Rr" 103s'p[;¢o.oJyvel;y;'g*tmSy;'itkyy* bu.ujegu®,;s;kKv…cduÆCz∑mevc 104Kv…cLlehittTp;]'tU„,Imev;>yg;TKv…ct( hSt'gOhITvwvguro"Svymev;.unk™Kv…ct( 105Kv…cd(gOh;'tremU]'Kv…cTkdRmlepnm( svRd;t'gu®dORÇ;krm;l'Bym'idrm( 106p[veXySvIypI#ºtmupveXy;>y.ojyt( Svy'tdSyp;]e,bu.ujeg*tmomu…n" 107tSy…c 'p·rD;tu'kd;…cdqsu'drI ahLy;…x„ym;˛y.u'+veTyuKTv;qs;xu.; 108s*v,eR.;jnec;•'…n/;ycWk;'tre p;n;idkmqodTv;Ek‚SmNp;vkpun" 109…n/;y;'g;r…ncy'k$k;n;'cy'pre …n/;y.u'+v.u'+veitsc;…pbu.ujemu…n" 110yq;pp*ihp;nIy'tq;viˆm…pi√j" k$k;n…p.uKTv;syq;pUvRmitœt 111pur;ihmu…nkNy;….r;˛to.ojn;yc idneidnetTp[d 'loœm'bucgomym( 112kdRm'k;œd'@'c.u _v;p[ITy;qhiWRt" Et;Îxomu…nrs*c'@;lsÎx;’it" 113sujI,oRp;nh*hStegOhITv;tutq;kre a'Tyjo…ct.;W;….vORWpv;R,m>yg;t( 114vOWpveRxyomR?yeidGv;s;"smitœt vOWpv;RtmD;Tv;pI@…yTv;…xroåÆCznt( 115htet‚Sm≤N√j≈eœejgdet∞r;crm( atIvkluWm.vˇ]Sq;munyStq; 116g*tmSymh;xok"s'j;t"sumh;Tmn" …nyRy*c=uWov;R·rxoks'dxRy…•v 117g*tm"svRdwTy;n;'s'…n/*v;Kymu _v;n(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2179

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 606: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…kmnen’t'p;p'yenÆCz•…md'…xr" 118mmp[;,;…/kSyehsvRd;…xvyo…gn" mm;…pmr,'sTy'…x„yÂpIytogu®" 119xwv;n;'/mRyu _;n;'svRd;…xvvitRn;m( mr,'y]Î∑'Sy;ˇ]nomr,'/[uvm( 120xu£¨v;c-En's'jIv…y„y;…mmmgo]'…xvip[ym( …kms*im[yteb[ NpXymetpsoblm( 121îitv;id…n…vp[e'{eg*tmoå…pmm;rh t‚SmNmOteåqxu£oå…pp[;,;'StTy;jyogt" 122tSy;…phtm;D;yp[Ò;d;∂;nveêr;" sveRmOt;"=,enwvtd∫ët…mv;.vt( 123mOtm;sIdqbl'tSyb;,Sy/Imt" ahLy;xoks't¢;®rodo∞w"pun"pun" 124g*tmenmhexSypUjy;pU…jto…v.u" vIr.{omh;yogIsv|ÎÇ;cukoph 125ahok∑mhok∑'m;hex;bhvomOt;" …xv'…vD;p…y„y;…mtenoˇ_krv;<yhm( 126îit…n…íTygtv;Nm'dr;clmVyym( nmS’Tv;…vÂp;=…md'svRmqoˇ_v;n( 127b[ hrI‚Sqt*t]ÎÇ;p[;h…xvovc" m∫ˇ_ì"s;hs'kmR’t'ÎÇ;vrp[d" 128gTv;pXy;mhe…v„,oyuv;mPy;g…m„yq aqexovOWm;®Áv;yun;/Utc;mr" 129n'idkÉnsuveWe,/Otez]eitxo.ne suêethemd'@ºcn;Nyyoge/Ote…v.o" 130mhex;numit'lB?v;h·rn;Rg;'tkÉ‚Sqt" a;rˇ_nIlz];>y;'xuxu.el+yk*Stu." 131…xv;numTy;b[ ;…ph's;Â!o.vˇd; î'{gopp[.;k;rCz];>y;'xuxu.e…v…/" 132

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2180

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 607: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

î'{;idsvRdev;íSvSvv;hns'yut;" aqte…nyRyu"sveRn;n;v;¥;numoidt;" 133ko…$ko…$g,;k°,;Rg*tmSy;≈m'gt;" b[ …v„,umhex;n;ÎÇ;tTprm;∫ëtm( 134Sv.ˇ_jIvy;m;sv;mko,…nrI=,;t( x'krog*tm'p[;htu∑oåhtevr'vO,u 135g*tm¨v;c-yidp[s•odevexyiddeyovromm TvÆLl'g;cRns;mQy|…nTymStumheêr 136vOtmetNmy;devÍ,u„vwt…T]locn mm…x„yomh;.;gohey;hey;idv…jRt" 137p[e=,Iy'mmTvenncpXyitc=uW; nc [;,en [;tVy'nd;tVy'ncetrt( 138îitbud(~v;tq;k⁄vRNsihyogImh;yx;" ¨Nmˇ…v’t;k;r"x'kr;Tmeitk°itRt" 139nk…í 'p[iti√„y;•ct'ih'syeidit EtNmedIyt;'devEteW;mmOitStq; 140≈I.gv;nuv;c-a;kLpmetejIv'tuttomu…ˇ_'.j'tuc Tvy;’t…md'veXm…vStOt'…v’t'xu.m( 141itœ;m"=,m;]'tuttoy;Sy;mm'idrm( g*tm¨v;c-ayoGy'p[;qRy;mIxÁqIRdoW'npXyit 142b[ ;¥l>y'devexdIyt;'yidrocte aqexo…v„,um;loKygOhITv;tukr'hre" 143p[hs•'buj;.;=…mTyuv;csd;…xv" Ml;nodro…sgo…v'ddey'te.ojn'…kmu 144Svy'p[…vXyyidv;Svy'.u'+vSvgehvt( gCzv;p;vRtIgeh'y;k⁄…='pUr…y„yit 145îTyuKTv;tTkr;l'bIEk;'tmgmi√.u"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2181

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 608: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;idXyn'idn'devo√;r;?y='yqoˇ_vt( 146g*tm'smuv;c;ymu r'…v„,u.;W,m( sd;…xv¨v;c-s'p;dy;•'sveRW;'.oˇ_⁄k;m;vy'mune 147îTyuKTvwk;'tmgm√;sudevenx'kr" mOduxYy;'sm;®Áx…yt*devtoˇm* 148aNyoNy'.;W,'’Êv;p[oˇSqtu®.;v…p gTv;t$;kg'.Ir'ò;Sy't*devsˇm* 149kr;'bup;nmNyoNy'pOq‘éTvo.y]c munyor;=s;íwvjl£°@;'p[c…£re 150aq…v„,umRhexíjlp;t;…nxI [t" c£tu"x'kr"pµ…k'jLk;'j…ln;hre" 151av;…krNmu%etSypµoTf⁄Ll…vlocne ne]ekÉxrs'p;t;NNymIlytkÉxv" 152a];'trehre"Sk/m;®rohmheêr" hyuR m;'g'b;¸>y;'gOhITv;s'Nym∆yt( 153¨Nm∆…yTv;cpun"puní;…ppun"pun" pI…@t"sh·r"sU+m'p;ty;m;sx'krm( 154aqp;d*gOhITv;tua;ckWRc.[;myt( at;@yırevR="p;ty;m;sc;Cyutm( 155aqoÆTqtoh·rStoym;d;y'j…ln;tt" av;…krdqox'.umq…v„,umqohr" 156jl£°@Ÿvm.vdqciWRg,;'tre jl£°@;s'.[me,…vßStj$b'/n;" 157aqs'.[mtSteW;mNyoNyj$b'/nm( îtretrbı;suj$;sucmunIêr;" 158x…ˇ_m'toåx…ˇ_mt"a;kW|itcsVyqm( p;ty'toNytí;…p£oxto®dtStq; 159Ev'p[vO etumules'.UtetoykMmR…, a;k;xen;rdo˙∑onntRcnn;dc 160

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2182

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 609: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vp'cI'n;dyNv;¥'l…lt;'gIitmu∆g* sugITy;l…lt;y;Stuag;yt…v/;dx 161xu≈;vgIt'm/ur'x'krolok.;vn" Svy'g;tu'ihl…lt'm'd'm'd'p[c£me 162Svy'g;yitdevexe…m≈;m'glkì…xk° n;rdenOTym;netug;yitSvr.eid…n 163Svr'/[uv'sm;d;ysvRl=,s'yutm( Sv/;r;mOts'yu _g;nenwvmqojyt( 164v;sudevomdRl'ckr;>y;…mdm;hnt( avg;h'ítuvRK]Stu'bu®muR%rob.* 165t;nk;g*tm;¥;StutU„,I'g;tu'cv;yut" g;ykÉm/ur'gIt'hnUmitkpIêre 166Ml;nmMl;nm.vT’x;"pu∑;Std;.vn( Sv;'Sv;'gIitmt"sveRitrS’TywvmUÆCz≥t;" 167tU„,I'sveRsm.vNdeviWRg,d;nv;" Ek"shnum;Ng;t;≈ot;r"svREvte 168m?y;ˆk;l…vtte.ojn;vsresit dukÀlyugm;/ˇÍ<vNgIit'mheêr" 169pItvS]√y'…v„,ur;rˇ_ctur;nn" SvSv;h;R<yqsveRå…p’Ty'’Tv;…pk;…lkm( 170Sv'Sv'v;hnm;®Á…ngRt;"svRdevt;" g;nip[yomhexStujg;dPlvgeêrm( 171PlvgTv'my;D¢o…n"x'kvOWm;®h mmc;….mu%o.UTv;g;ySv;xeWg;ynm( 172aq;hk…px;dURlo.gv't'mheêrm( vOW.;rohs;mQy|tvn;NySy…v¥te 173tvv;hnm;®Áp;tk°Sy;mh'…v.o m;mev;®hdevex…vh'g"…xvv;hn" 174tvc;….mu%'g;n'k·r„y;…m…vloky aqeêrohnUm'tm;®rohvOW'yq; 175

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2183

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 610: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;Â!ex'kredevehnUm;Nk/r;…xr" …zÊv;Tvc'pr;vOTymu%'g;yitpUvRvt( 176Í<vNgIitsu/;'x'.ug*RtmSygOh'gt" sveRc;Py;gt;St]deviWRg,d;nv;" 177pU…jt;g*tmen;q.ojn;vsresit yCz⁄„kd;®s'.Ut'gOhopkr,;idkm( 178p[Â!m.vTsv|g;ym;nehnUmit t‚SmNg;nesmSt;n;'…c]Îi∑ritœt 179i√b;¸rIxSypd;….v'dn"smStg;];.r,opp•" p[s•mUitRSt®,"sum?ye…vNyStmUı;|j…l…."surw"Stut" 180…xr"kr;>y;'p·rgOÁx'krohnUmt"pUvRmu%'ck;r pµ;sn;sInhnUmt;'jl*…n/;yp;d'Tvpr'mu%ec 181p;d;'gulI>y;mqn;…sk;'…v.u"òehenjg[;hcm'dm'dm( Sk/emu%eTv'stleck#ºv="SqlecStnm?yme id 182ttík⁄=;vqn;….m'@lettoi√tIy'…nd/;itc;'jl* …xrogOhITv;vnmYyx'kr"pSpxRpOœ'…cbukÉns?v…n 183h;r'cmu _;p·rk‚Lpt'…xvohnUmt"k#gt'ck;rh aq…v„,umRhex;n…md'vcnmu _v;n( 184hnUmt;smon;‚St’Tòb[ ;'@m'@le ≈uitdev;¥gMy'ihpd'tv…kl‚Sqtm( 185svoRp…nWdVyˇ_TvTpd'k…psvRyuk™ ym;ids;/nwyoRgwnR=,'tepd'‚Sqtm( 186mh;yo…g˙d'.ojebl'SvCz'hnUmit vWRko…$shßeWutp"’Tv;tudu„krm( 187Tv{Up'n;….j;n;itk⁄t"p;d'munIêr;" aho.;Gy'…v…c]'ihcplov;nromOg" 188/ ep;dyug'c;'geyo…g˙¥…pn=mm( my;vWRshß'tushß;Bd'tq;Nvhm( 189.KTy;s'pU…jtoåpIxp;donod…xRtSTvy; lokÉv;doihsumh;Hz⁄.un;Rr;y,ip[y" 190

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2184

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 611: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

h·r"ip[yStq;x'.onRt;ÎG.;Gym‚Stme sd;…xv¨v;c-nTvy;sÎxomÁ'ip[yo‚St.gvNhre 191p;vRtIv;Tvy;tuLy;nc;Nyo…v¥temm aqdev;ymhteg*tm"p[…,pTyc 192VyD;pydmey;TmNdevwihk®,;…n/e m?y;ˆoåyVyit£;'to.u…ˇ_vel;≤%lSyc 193aq;cMymh;devo…v„,un;sihto…v.u" p[…vXyg*tmgOh'.ojn;yopc£me 194rà;'gulIywrqnUpur;>y;'dukÀlb'/ent…@Tsuk;'Cy; h;rwrnekìrqk#…n„kyDopvItoˇrv;ssIc 195…vl'…bc'cNm…,k⁄@lensupu≤„p/‚MmLlvre,dev" p'c;'gg'/Sy…vlepnenb;◊'gdw"kk,k;'gulIykì" 196îTq'…v.UiWt"…xvo…n…v∑¨ˇm;sneSvs'mu%'h·r'tq;Nyvexy√r;sne aNyoNys'mu%*‚Sqt*hrIx*devsˇm*suv,R.;jn;Nyqodd*sc;…pg*tm"197i]'xTp[.ed.+yksup;ys'ctu…vR/'supKvp;kj;tkxt√y'p[k‚Lptm( apKvpKv…m≈kxt]y'p[k‚Lpt'xt'xt'tq;sukdx;kktq;mu…n" 198x;k;idsipRW;‚Nvt'dd*cp'c…v'xit'suxkúr;idktq;sucUnd;…@m;idkm( moc;fl'tugoStnI'su%juRn;gr'gkj'bUfl'ip[y;luk…vkkt'fl'tq; 199Evm;dI…nc;Ny;…n{Vy;<yPyRyq;…v…/ dTv;c;poxn'…vp[o.u'j?v…mitc;b[vIt( 200.u'j;neWucsveRWuVyjn'sU+mvS]jm( g*tm"Svym;d;y…xv…v„,UavIjyt( 201p·rh;smqoktuR…myeWprmeêr" pXy…v„,ohnUm't'kq'.u' _Ésv;nr" 202v;nr'pXyithr*m'@k…v„,u.;jne …c=epmu…ns' eWupXyTSv…pmheêr" 203hnUmtedˇv;'íSvoÆCz∑'p;ys;idkm( TvduÆCz∑m.oJy'tutvwvvcn;i√.o 204

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2185

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 612: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

anh|mmnwve¥'p]'pu„p'fl'tq; mÁ'…nve¥skl'kÀpEv…v…n…=pet( 205a.u _ÉTv√conUn'.u _Éc;…p’p;tv sd;…xv¨v;c-b;,…lgeSvy'.Utec'{k;'teÁv‚Sqte 206c;'{;y,sm'Dey'x'.onwRve¥.=,m( .u…ˇ_veleym/un;t√ŸrSy'kq;'tr;t( 207.uKTv;tukq…y„y;…m…n…vRx'k…v.u'+vtt( aq;s*jls'Sk;r'’tv;Ng*tmomu…n" 208a;rˇ_su≤òG/susU+mg;];nnek/;/*tsuxoiWt;'g;n( t@;gtoyw"’tvIj`iWRtw…vRxo…/twStw"krk;npUryt( 209n¥;"swktveidk;'nvtr;'s'Cz;¥sU+m;'brw"xuıw"êettrwrqop·r`$;'StoyenpU,;R‚N=pet( …=PTv;n;lkj;itm;Stpu$kkkolkStU·rk;cU,|cNdnc'{r‚Xm…vxd;'m;l;'pu$;'t'…=pet( 210y;mSy;…ppunív;·rvsnen;xo?yk⁄.e…=pe∞'{g['…qmqo…n/;ybk⁄l'…=PTv;tq;p;$l;m( 211xef;lIStbkmqojl'ct]…vNySyp[qmtEvtoyxu≤ım( ’Tv;qomOdutrsU+mvS]%'@ºn;ve∑eTsO…,kmu%'csU+mc'{m( 212an;tpp[dexetu…n/;ykrk;nq m'dv;tsmopetesU+mVyjnvI…jte 213aq¨vIRxs…llw"…s'cyeTsO…,k;m…p s'S’Tv;Sv;yt;St]nr;n;yoRqv;nOp 214tTkNy;v;=;…lt;'g;/*tvS];ív;sh m/u…p'gl…nYy;Rsms;'{mgu®{vm( 215b;¸mUleck#ºc…v…lPys;'{mevc mStkÉj;PykNySyp'cg'/…vlepnm( 216pu„pnısukÉx;Stut;"xu.;Sy;"su…nmRl;" Evmevo…ct;n;yRa;ˇk⁄k⁄m…vg[h;" 217yuvTyí;®sv;|Gyo…ntr;'.UW,wr…p

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2186

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 613: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Et;ÎGv…nt;….v;Rnrwv;Rd;pye∆lm( 218teå…pp[d;nsmyesU+mvS];Lpve∑nm( aqv;mkreNySykrkt]pXyih 219do·rk;NyStmuNmuCyttStoy'p[d;pyet( Ev'sTk;ry;m;sg*tmo.gv;Nmu…n" 220mhex;idWusveRWu.u _vTsumh;Tmsu p[=;…lt;'… [hSteWug'/o√itRtp;…,Wu 221td;snsm;sInedevdevemheêre aqnIcsm;sIn;dev;"siWRg,;Stq; 222m…,p;]eWus've∑‰pUg%'@;Nsu/U…pt;n( ako,vtuRl;NSqUl;nsU+m;n’x;n…p 223êetp];…,s'xo?y…=PTv;kpURr%'@km( cU,|cx'kr;y;q…nvedyitg*tme 224gOh;,devt;'bUl…mTyu _vcnemun* kpegOh;,t;'bUl'p[yCzmm%'@k;n( 225¨v;cv;nron;‚Stmmxu≤ımRheêr anekfl.u _Tv;√;nrStuxu…c"kqm( 226sd;…x¨v;c-m√;Ky;d≤%l'xud≠?‰eNm√;Ky;dmOt'…vWm( m√;Ky;d≤%l;ved;m√;Ky;∂ºvt;dy" 227m√;Ky;ımR…vD;n'm√;Ky;Nmo=¨Cyte pur;,;Ny;gm;íwvSmOtyommv;Kyt" 228atogOh;,t;'bUl'mmd¥;"su%'@k;n( h·rv;Rmkre,;d;ˇ;'bUl'pUg%'@km( 229tt"p];…,s'gOÁtt"%'@;NsmpRyt( kpURrmg[tod 'gOhITv;.=yÆCzv" 230devetu’tt;'bUlep;vRtIm'dr;cl;t( jy;…vjyyohRSt'gOhITv;y;NmunegORhm( 231devp;d*ttonTv;…vnm[vdn;.vt( ¨•mYymu%'tSy;îdm;hi]locn" 232

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2187

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 614: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tvdq|devdeve…xapr;/"’tomy; yÊv;'…vh;y.u _ihtq;NyCzO,usu'd·r 233aqSvm'idreSq;Pydevdev…vv…jRte svRb'/…vmu _Écmhdenomy;’tm( 234='tumhR…sdeve…xTyˇ_kop;…vloky nb.;WwvmuKTv;s;a®'/Ty;ih…nyRy* 235…ngRCz'tI'mu…nD;RTv;d'@vTp[,n;mc td;r>ymhex;yd'@p[,its'Stuitm( 236k⁄y;Rduv;cc…xv;g*tmTv'…k…mCz…s g*tm¨v;c-’t’Tyo‚Smdeve…xyiddeyovromm 237mNm'idremh;.;ge.oˇ_⁄mhR…st;'p[tm( deVyuv;c-.o+y;…mtvgeheh'x'kr;numt;mune 238gTvex'g*tmo…vp[olB/;nuD"pungRt" .ojy;m;s…g·rj;'devI'c;®'/tI'tq; 239.uKTv;qp;vRtIsv|g'/pu„ps.UW,; sh;nucrkNy;…."shß;….hRr'yy* 240aq;hx'krodevI'gCzg*tmm'idrm( s'?yop;‚Stmh'’Tv;a;gCz;…mpungORhm( 241îTyu _;p[yy*devIg*tmSywvm'idrm( s'?y;v'dnk;m;ísvREv…v…ngRt;" 242’ts'?y;St$;kÉtumhex;¥;Stu’Tòx" aqoˇrmu%"x'.uNy;Rs'’Tv;jj;ph 243aq…v„,umRh;tej;mhex…mdmb[vIt( svwRnRmSyteyStusvwR revsmCyRte 244˛ytesvRyDeWus.v;‚Nk'j…p„yit r…ct;'jly"sveRTv;mevwkmup;ste 245s.v;NdevdevexkSmwv;r…ct;'j…l nmSk;r;idpu<y;n;'fldSTv'mheêr 246

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2188

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 615: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tvk"fldov'¥"kov;Tvˇo…/kovd x'kr¨v;c-?y;yen…k'…cÌo…v'dnnmSyeh…k'cn 247nop;Syekcnhrenj…p„yeh…k'cn …k'tun;‚Stkj'tUn;'p[vOÊyqR…md'my; 248dxRnIy'hreteSyurNyq;p;pk;·r," tSm;Llokopk;r;qR…md'sv|’t'my; 249ao…mTyuKTv;h·rrqt'nTv;smitœt aqteg*tmgOh'p[;¢;devg,WRy" 250sveRpUj;mqoc£⁄deRvdeve…pn;…kne devohnUmt;s;ı|g;y•;Ster U m 251pç;=rI'mh;…v¥;'svREvtd;jpn( hnUmTkrm;l'BydeVy>y;x'gtohr" 252EkxYy;sm;sIn*t;vu.*devd'ptI g;y•;Steshnum;'Stu'bu®n;RrdStq; 253n;n;…v…/…vl;s;'íck;rprmeêr" a;˛yp;vRtImIxîd'v;Kymuv;ch 254≈Isd;…xv¨v;c-rc…y„y;…m/‚MmLlmeihmTpurt"xu.e deVy;hncyu _t∫];Rxu≈uW,'‚S]y" 255kÉxp[s;/n’t;vnq;|trm;ptet( kÉxp[s;/nedevtTv'sv|nce‚Pstm( 256aqb'/e’tepí;d'sp[;'tp[m;jRnm( tnoírms'l¶kÉxpu„p;idm;jRnm( 257Et‚SmNvtRm;netumh;Tm;noyd;gmn( tpd;…kmu r'v;Cy'tvdev;idv'idn" 258n;y;'itcedq…v.o.Iitn;Rxmupe„yit Ev'ih.;Wm;,;'t;'kre,;’„yx'kr" 259SvovoRSt;'Sq;p…yTvwv…vßSykcb'/nm( …v.Jyckr;>y;'sp[ss;rn%wr…p 260

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2189

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 616: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…v„,udˇ;'p;·rj;tßj'kcgt;m…p ’Tv;/‚MmLlmkrodqm;l;'kr;gt;m( 261mÆLlk;ßjm;d;ybb'/kcb'/ne kLpp[sUnm;l;'cb[ dˇ;'mheêr" 262p;vRtIvsnegU!g'/;!‰ecsm;d/;t( aq;'spOœs'l¶m;jRn'’tv;‚Nv.u" 263XlqnIver/odeVy;vS]ve∑er/ogt" dev"…k…md…mTyuKTv;nIvIb'/'ck;rh 264n;s;.UW,met epXy;…msmd;ˇt" îTyuKTv;Svym;d;y…vCz;y'm*…ˇ_kstI 265h·r{;y;"sm;yogemu _;flmdIi¢mt( îd'ih…/[yt;'mu _;fl'mmtvip[ym( 266p;vRTyuv;c-ahoTvNm'idr'x'.osvRvStusmO≤ımt( pUvRmevmy;sv|vStuD;t'…v.UW,w" 267aho{…v,s'p…ˇ.URW,wrvgMyte …xro…v.UiWt'devb[ xIWRSym;ly; 268nrkSytq;m;l;v="Sql…v.UW,m( xeWív;su…kíwvs…vW*tvkk,e 269idxo'åbrej$;kÉx;.…st'c;'gr;gkm( mho=ov;hn'go]'k⁄l'c;D;tmevc 270D;yete…ptr*nwv…vÂp;='tq;vpu" Ev'vd'tI'…g·rj;'…v„,u"p[;h;itkopn" 271…kmq|…n'dsede…vdevdev'jgTpitm( Ty+yep[;,;≤Np[y;N.{etvnUnms'ymm( 272y]ex…n'dn'.{et]nomr,'v[tm( îTyuKTv;qn%;>y;'ihh·rXzº u'…xrogt" 273mhexStukr'gOÁp[;hm;s;hs'’q;" p;vRtIvcn'sv|ip[y'mmtv;ip[ym( 274mm;ip[y' WIkÉxktu|yÆTk'…cid„yte

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2190

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 617: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ao…mTyuKTv;q.gv;'StU„,I'.Utoå.vı·r" 275hnum;nqdev;yVyD;pyidd'vc" aqRy;…m…v…n„k;m'mmpUj;v[t'tq; 276pUj;qRmPyh'gCzºmm;nuD;tumhR…s x'kr¨v;c-kSypUj;Kvv;pUj;…k'pu„p'…k'dl'vd 277kogu®"kím']Stek°Îx'pUjn'tq; Ev'vditdevexehnUm;nitk…pt" 278vepm;nsmSt;'g"Stotumevp[c£me hnUm;nuv;c-nmodev;ymhtex'kr;y;…mt;Tmne 279yo…gneyog/;]ecyo…gn;'gurvenm" yo…ggMy;ydev;yD;…nn;'ptyenm" 280ved;n;'ptyetu>y'dev;n;'ptyenm" ?y;n;y?yngMy;y/;tø,;'gurvenm" 281…x∑;y…x∑gMy;y.UMy;idptyenm" nmSteTy;idn;vedv;Ky;n;'…n/yenm" 282a;tnu„veitv;Kywíp[itp;¥;ytenm" a∑mUteRnmStu>y'pxUn;'ptyenm" 283}y'bk;yi]ne];ysomsUy;R…¶locn su.O'gr;j/ Ur{o,pu„pip[y;yte 284bOhtIpUgpu'n;gc'pk;idip[y;yc nmSteStunmSteStu.UyEvnmonm" 285…xvoh·rmqp[;hm;.wWIvRdme≤%lm( hnum;nuv;c-…xv…lg;cRn'k;y|.SmoıU…ltdeihn; 286idv;s'p;idtwStoyw"pu„p;¥wr…pt;Îxw" dev…vD;p…y„y;…m…xvpUj;…v…/'xu.m( 287s;y'k;letus'p[;¢ea…xr"ò;nm;cret( =;…lt'vsn'xu„k/OTv;cMyi√rg[/I" 288

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2191

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 618: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aq.Smsm;d;ya;¶ey'ò;nm;cret( p[,vensm;m'}y;Py∑v;rmq;…pv; 289p'c;=re,m']e,n;ª;v;yenkÉn…ct( s¢;….m'i]t'.Smd.Rp;…,"sm;hret( 290Èx;n"svR…v¥;n;muKTv;…xr…sp;tyet( tTpu®W;y…vµhemu%e.Smp[secyet( 291a`ore>yoåq`ore>yo.Smv=…s…n…=pet( v;mdev;ynmîitguÁSq;ne…v…n…=pet( 292s¥oj;t'p[p¥;…m…n…=pedqp;dyo" ¨ıUlyeTsmSt;'gep[,ven…vc=," 293]wv…,Rk;n;muidt"ò;n;id…v…/®ˇm" xU{;dIn;'p[v+y;…mydu _gu®,;tq; 294…xveitpdmu∞;yR.Sms'm']yeTsu/I" s¢v;rmq;d;y…xv;yeit…xr"…=pet( 295x'kr;ymu%ep[oˇ_svRD;y˙id…=pet( Sq;,venmîTyuKTv;guÁec;…pSvy'.uve 298¨∞;yRp;dyo"…=PTv;.Smxuımt"prm( nm"…xv;yeTyu∞;yRsv;|goıUln'SmOtm( 297p[=;LyhSt;v;cMyd.Rp;…,"sm;iht" d.;R.;vesuv,|Sy;ˇd.;vegv;lk" 298td.;vetudUv;R"SyuStd.;vetur;jtm( s'?yop;‚St'jp'deVy;"’Tv;devgOh'v[jet( 299devveidmqov;…pk‚Lpt'Sq'…@l'tuv; mO<my'k‚Lpt'xuı'pµ;idrcn;yutm( 300c;tuvR,Rkr'gwíêetenwkÉnv;pun" …v…c];…,cpµ;…nSv‚Stk;idtqwvc 301¨Tpl;idgd;x'%i]xUl'@m®'tq; sroˇ_p'cp[;s;d'…xv…lgmqwvc 302svRk;mfl'vO='k⁄lkkolktq; W$(ko,'ci]ko,'cnvko,mq;…pv; 303

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2192

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 619: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ko,√;dxk;'dol;'p;duk;Vyjn;…nc c;mrCz]yugl'…v„,ub[ ;idktq; 304cU,wR…vRrcye√º¥;'/Im;Ndev;lyeå…pv; y];…pdevpUj;Sy;ˇ]wv'kLpyeäë/" 305SvhStr…ct'mu:y'£°t'cwvtum?ymm( y;…ct'tuk…nœ'Sy;äl;Tk;rmq;/mm( 306aheRWuyÊvnheRWubl;Tk;r; u…n„flm( rˇ_x;…ljp;Sq;,klm;…strˇ_kì" 307t'dulwv[IRihm;]oTqw"k,wRíwvyq;£mm( ¨ˇmwmR?ymwíwvk…qtwr/mwStq; 308pµ;idSq;pnwrevtTsMyGy;gm;cret( p[;gu rmu%ov;…pyidv;p[;õ±mu%o.vet( 309a;sn'cp[v+y;…myq;Î∑'yq;≈utm( k*x'c;Mm|cwltuLy'd;rv't;@p]km( 310k;'bl'k;'cn'cwvr;jt't;m[mevc gokrIW;kújwv;R…pa;sn'p·rkLpyet( 311vwy; ['r*rv'cwvh;·r,'m;gRmevc c;m|ctu…vR/'Deymqb'/ukmevc 312yq;s'.vmeteWuÁ;sn'p·rkLpyet( ’tpµ;snov;…pSv;‚Stk;snEvc 313d.R.Smsm;sIn"p[;,;n;yMyv;Gyt" t;vTsdevt;Âpo?y;n'c;Nt"sm;cret( 314…x%;'te√;dx;'guLye‚Sqt'sU+mtnu'…xvm( a'tír't'.UteWuguh;y;'…vêmUitRWu 315sv;R.r,s'yu _m…,m;idgu,;‚Nvtm( ?y;Tv;t'/;rye…∞ et√‰;PTy;pUrye nUm( 316ty;dIPTy;xrIrSq'p;p'n;xmup;gtm( Sv,|p;rds'pk;R{ˇ_êet'yq;.vet( 317td(√;dxdl;vO m∑p'ci]revv; p·rkLPy;sn'xuı't]…lg'…n/;yc 318

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2193

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 620: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

guh;‚Sqt'mhex;n'…lges'…c'tye q; xo…/teklxetoy'xo…/t'g'/v;…stm( 319sug'/pu„p'…n…=Pyp[,ven;….m'i]tm( p[;,;y;míp[,v"xU{eWun…v/Iyte 320p[;,;y;mpde?y;n'…xveTyo˚;rm'],m( g'/pu„p;=t;dI…npUj;{Vy;…,y;…nc 321t;…nSq;PysmIpetutt"s'kLp…y„yte …xvpUj;'k·r„y;…m…xvtu∑‰qRmevc 322îits'kLp…yTv;tutta;v;hn;idkm( ’Tv;tuò;npy|t'tt"ò;n'p[kLpyet( 323nmSteTy;idm']e,xt®i{y…v/;nt" a…vÆCz•;tuy;/;r;mu…ˇ_/;reitk°itRt; 324ty;y"ò;pyeNm;s'jpn[u{mup;'xuv; Ekv;r'i]v;r'cp'cs¢nv;…pv; 325Ek;dxmqov;rmqwk;dxc;‚Nvtm( mu…ˇ_ò;n…md'Dey'm;s'mo=p[d;ykm( 326xwvy;…v¥y;ò;n'kÉvl'p[,venc mO<mywn;R…lkÉrSyxklwío…mR….Stq; 327k;'Syenmu _;.uKTy;cpu„p;idksre,v; ò;pye∂ºvdevex'yq;s'.vmI·rtw" 328Í'gSyc…v…/'v+yeò;nyoGy'yq;.vet( pUvRm'tStus'xo?ybihr'tStuxo/yet( 329su≤òG/'l u’Tv;qn;g'…z'¥;Tkq'cn nIcwkdex…vNySt√;r{o<y;suvO yo" 330k⁄x;nuyuty;ò;n'dev;yp·rkLpyet( Ev'gvyÍ'gSyjlmUitRrqoCyte 331√;re…niWıloh;ı|s'…/√;r;sm‚Nvte yogv£n;gd'@'n;g;k;r'p[kLpyet( 332flSq;netucWkd'@ºnsmr'/[km( t]wvp;tye oymUd(~vRy']`$e‚Sqtm( 333

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2194

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 621: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p;tyedqc;Nyenv;menwvkre,v; mu…ˇ_/;r;’t;tenp…v]'p;pn;xnm( 334Ev's'Sq;Pydevex'p'cgVywStqwvc p'c;mOtwrqò;Pym/uri]tyenc 335…v.U„y.UWkìdeRv'pun"ò;Pymheêrm( xItopc;r'’Tv;qtta;cmn;idkm( 336vS]'tqopvIt'cp'cg'/kmevc kpURrm®v'c;…pp;$Irmqv;.vet( 337¨.y'…m…≈t'v;…pxv…lg'p[pUjyet( ’TòpI#'g'/pU,|y√;…v.vs;rt" 338tU„,Imqopc;r'v;k;…ly'pu„pmpRyet( ≈Ip]m®…cTy;j'yq;xKTy;≤%l'yq; 339anek{Vy/Up'cguGgul'kÉvl'tq; k…pl; Ots'yu _svR/Up;yxSyte 340/Up'dTv;yq;x…ˇ_k…pl; OtdIpk;n( aqv;Py;Jym;]e,dIp;NdTvoph;rkm( 341yq;xKTyupp•'cdTv;pu„psm‚Nvtm( mu%xu≤ı'ttodTv;dTv;t;'bUlm;dr;t( 342p[d…=,nmSk;r*pUjwv'ihsm;Pyte gIt;'gp'ckpí;ˇ;…n…vD;py;…mte 343gIt'v;¥'pur;,'cnOTy'h;so…ˇ_revc nIr;jn'cpu„p;,;m'j…lí;≤%l;pR,m( 344=m;co√;sn'cwvk°itRt'copc;rkm( .UW,'ctq;z]'c;mr'Vyjn'tq; 345…xvopvIt'kì y|W@Ix;nopc;rkm( √;i]'xdupc;rwStuy"sm;r;/yeÆCzvm( 346EkÉn;ˆ;smSt;n;'p;p;n;'n;xn'/[uvm( √;i]'xdupc;r'Sy;TpUjn'tU moˇmm( 347sd;…xv¨v;c-EvmetTk…p≈eœtvpUj;'vd;Myhm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2195

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 622: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mTp;dyugl'pUJysvRpUj;kro.v 348a;r;?yeTq'yq;…lgetNmm;r;/n'k⁄® hnUm;nuv;c-gu®,;…lgpUjwv…nyt;k‚Lpt;mm 349t;'kro…mpur;devpí;ÊvTp;dpUjnm( îTyuKTvwvnmSyex'…xv…lg;cRne.vt( 350srStIrmqogTv;’Tv;swktveidk;m( t;lp]w…vRr…ctm;sn'p·rkLpyet( 351p[=;Lyp;dhSt*tusm;cMysm;iht" .Smò;nmqoc£Épunr;cMyv;Gyt" 352devve¥;mqoc£Épµ;…nsumnohrm( an'tr't;lp]'pµ;sngt"k…p" 353p[;,;n;yMysNy;s'xuKl?y;nsm‚Nvt" p[,Mygu®mIx;n'jp•;sIdt"prm( 354aqdev;cRn'ktu|yàm;‚Sqtv;n…p pl;xp]pu$k√y;nItjl'xu…c 355…xr"km'@lugt'…n/;y;…¶'i]m'i]tm( a;v;hn;id’Tv;qò;npyRNtmevc 356aqò;p…ytu'devm;d;ykrs'pu$e ’Tv;…nrI=,'dev'pI#'noÎ∑v;Nk…p" 357…lgm;]'krgt'ÎÇ;.Iitsm‚Nvt" îdm;hmh;yogI…k'v;p;p'my;’tm( 358ydetTpI#riht'…xv…lg'kr‚Sqtm( mm;¥mr,'…sı'pI#'ce•;g…m„yit 359aq®{'j…p„y;…mtd;y;itmheêr" îit…n…íTymns;jj;pxt®i{ym( 360aq;…pnsm;y;tomhexoåqkpIêr" ®{'Nyp;ty∫UMy;'vIr.{"sm;gt" 361…kmq|®¥te.ˇ_®idhetu'vdSvme hnUm;nuv;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2196

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 623: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pI#hIn…md'…lg'pXymep;ps'cym( 362vIr.{¨v;c-yidn;y;itpI#'te…lgem;s;hs'’q;" d;h…y„y;Myh'lokyidn;y;itpI#km( 363pXydxRyme…lg'pI#'y¥;gt'nv; aqÎÇ;vIr.{o…lg'pI#mn;gtm( 364dG/uk;mo≤%l;\Llok;NvIr.{"p[t;pv;n( anl'.u…v…c=ep=,;∂G/;mhItd; 365aqs¢tl;NdG?v;punÂd(~vRmvtRt p'cod(~vRlok;ndh∆nlok…nv;…sn" 366ll;$ne]s'.Ut'n%en;d;yc;nlm( j'bIrfls'k;x'’Tv;krtle…v.u" 367yidn;y;itpI#'tedG/;lok;ns'xy" an;y;tmqoÎÇ;vIr.{"p[t;pv;n( 368snk;dyomh;Tm;noD;Tv;yogenc;gmn( g*tmSy;≈mvr'sm;gMyheêrm( 369nÎ∑v'todev;id'…v¥m;nm…pi√j;" aStuv•qcSto]w"svRvedsmu∫vw" 370—nmodevdev;ytSmwxuıp[.;…c'TyÂp;ytSmw nm"sur;,;m/Ix;ytSmwnmovedguÁ;yxuı;ytSmw 371nm"…xv;y;iddev;ytSmwnmoVy;lyDopvIt;ytSmw nm"sur;n'ds'dohvWR]yI…b'du…vê'.r;ytSmw 372pO…qVyqov;yur;k;xm;p"pun"xxIviˆsUYy*Rtq;Tm; ySy;∑wt;mUtRy"x'krSytSmwnmoD;ngMy;yxêt( 373Et;'Stuitmq;k<yR.gne]p[d"…xv" …v„,um;hcgCzTv'sm;nyct;≤N√j;n( 374a;nIt;Stenh·r,;dev;yp[,t;Stute t;n;hx'krov;Ky'…kmq|yUym;gt;" 375munyËcu" -dev√;dxlok;n;'ÎXy'te.Smr;xy"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2197

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 624: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

‚Sqtmekvn…md'pXyTv'loks'=ym( 376sd;…xv¨v;c-Ëd(~vRSqp'clok;n;'d;hes'dehEvn" kqm'g;rvOi∑íkq'nov;mh;?v…n" 377munyËcu" -.IitrSm;km/un;vtRtevIr.{t" sEv;'g;rvOi∑'c…pp;su·rvt;mp;t( 378devoqvIrm;˛y…k'vIreTyb[vI∫v" vIrohnUmto…lgpI#;.;v;idd'’tm( 379kpe…í 'p·rD;tu'my;’t…md'bOht( ’p;…n…/rqodevoyq;pUvRmkLpyt( 380dG/;nPy≤%l;\Llok;NpUvRt"xo.n;‚Nv.u" kLpy;m;s…vê;Tm;vIr.{mq;b[vIt( 381a;…lGy; [;y…xr…st;'bUl'dˇv;Nhr" aq;s*hnum;nIxpUjn'’tv;nq 382Ekvncr't]g'/v|s…vp'…ckm( îdm;hmh;vI,;mmvwdIyt;…mit 383g'/voRnmy;Ty;Jy;vI,;p[;,sm;mm mm;…pp[;,sÎxIvI,eTy;hkpIêr" 384aqmui∑…np;teng'/veRpittek…p" a;d;yvI,;'mhtI'Svrt'tusm‚Nvt;m( 385al;bus'yut;'’Tv;r;jvO=fl;’itm( tSyor…s…v…n…=Pyg;y•;g;ÆCzv;'itkm( 386bOhtIk⁄sumw"xuıwdeRvp;d;vpUjyt( tSmwvrmqp[;d;d;kLp'jI…vt'pun" 387smu{l' nex…ˇ_'vr'p[;d;dq;prm( 388smSt.UW;su…v.UiWt;'g"SvdIi¢m'dI’tdevdIi¢" p[s•mUitRSt®,"…xv;©k"s'.;vy;m;ssmStdev;n( 389pItmuÌmnIy'csm;d;ymheêr" pItvS]…md'devTv'gOh;,hrexu.m( 390

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2198

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 625: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

b[ ,erˇ_vsn'sveRW;'vsudStq; deviWRd;nv;dIn;'dˇv;NvsuyuGmkm( 391r;mo…pcwtd;k<yRx'.veyuGmmpRyt( susU+m'b¸mULy'cSv,R.UW,mevc 392aq.uKTv;su%;sIn"s;m;Ty"spuroiht" n;n;mu…ng,w.URpwv;Rnrwg*RtmIt$e 393x'.u'pur;,tÊvD'r;`vov;Kymb[vIt( Tvmevsv|j;nIWesvR/mRguh;xym( 394k‚SmNk‚SmNyugeb[ ‚Nk'…v…x∑'vdSvme x'.u®v;c-?y;nmev’te≈eœ']et;y;'yDEvc 395√;prec;cRn'it„yed;n'ch·rk°tRnm( sv|cxSt'svR]?y;n'nckl*yuge 396nr;,;'muG/…cˇTv;T’CzSq;n;'…vx;'pte n/meR…nyt;bu≤ınRvedenwvcSmOt* 397n£t*nSv/;k;repur;,;n;'cn≈ut* nyDenctIqeRWuncxu≈UW,est;m( 398neJy;y;'devt;n;'cnSvj;tIykMmR…, ndevSmr,en;…pncKv;…pvOWenOp 399atídI Rk;l;n;'pu<y;n;m=m;nr;" d;n'tuSvLpk;lTv;Tktu|xKnoitm;nv" 400atík…ldu∑;n;'p[;y…ít'n…v¥te kÉW;'…cTp;pn;x"Sy;Tp[;y…í wStun;Nyq; 401b[ D;nIgy;≈;ıIk;xIg't;≈ut*rt" pur;,D;vm;íwte≈ot;tSycr;`v 402yug;n;mnus;re,tq;qRSy…vvecn;t( Svprp[TyyoTp;d;Tprb[ p[k;xn;t( 403pur;,vˇ_;svRSm;d(b[;˜,Stu…v…x„yte ten;…pc’t'p;p'nsJyeÆTkmut;Nyt" 404aNyeW;m…pkÉW;'…cTpur;,'p;pn;xnm(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2199

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 626: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

y"pur;,eWu…vê;sIvˇ_;r'mNytegu®m( 405b[ …v¥;p[d;t;r'…vxeW'D;itb'/ut" tSyp;p;…nsv;R…,…vly'y;NTys'xym( 406aq≈Ixwlgmn'pUjkSymhe…xtu" at"kl*mnu„y;,;'pur;,'p;pn;xnm( 407pur;k…lyuger;mvO 's'k°tRyeÍ,u a;sI ug*tmon;mb[;˜,ovedv…jRt" 408tSypui∑"pxuí;St;'.[;tr*vedv…jRt* t;>y;'sh’iW'c£Étt]vO≤ımv;pc 409/n/;Ny;idk…k'…c{;j;n'dˇv;nq ¨v;cvcn'…k'…cd…/k;r'…nÂpy 410aq|ngm…y„y;…mt*xˇ_*.[;tr*mm r;jov;c-b[;˜,Sy;…/k;roihvwidkÉ/mRkmR…, 411tdNy]…nyu _Syb[;˜<y'…vp[,Xyit g*tm¨v;c-yuge„vNyeWu/moRy'k…l/moRnt;Îx" 412.UpitTv'ih.Up;lnOp;,;'/mR Cyte b[;˜,íp·r=I,St'k⁄vR•wvdu„yit 413xU{;,;'tu’iWıRmoRn;p¥Pyg[jNmn" tSm;T=T]e,vitR„yeg[;m;Nmmsm;idx 414aNy]c;]=T]e,vtRn'mmrocte aNy•tutqeTyu _odd*g[;m;≤N√jNmn" 415g[;m;…/k;rdu∑SyvtRn'TvNyq;.vt( a.…=m;'s'c;p;…ysur;c;.;iWduvRc" 416pryoW;tq;g;…mprSv'p[Tyh;·rc a£°…@¥Utms’Tkl'j'c;iddu.uRj; 417n;pU…jjgt;mIx"…xvov;…v„,urevv; Ev'k;lenduvOR 'r;j;v;Kym.;Wt 418…vp[…vp[TvmuTsOJyxU{Tv'p[;¢v;n…s

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2200

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 627: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSm;…•yog/meR,.v't'.['xy;…mc 419m;Stu…vp[Tvm¥wvxU{twvvr'mm tÎteyid…vp[;Sten.o+y'itvr'mm 420nihsvR…md'Tyˇ_⁄xˇ_oh'pO…qvIpte x'.u®v;c-Ev'vditdu…vRp[er;j;tU„,Imitœt 421stuvwxU{tuLyíbu.uje•'sh;…mWm( kd;…cdqduvOR "p[tolIm'@p‚Sqt" 422i√jenp#‰m;n'tup¥'tu≈utv;…ndm( ˙dyep¥met ui√je·rtmitœt 423pr;Tprtr'y;'itn;r;y,pr;y,;" ntet]g…m„y'ityei√W'itmheêrm( 424Vy;:y;nm…pc≈uTv;p*r;…,km.;Wt k°Îõ±n;r;y,"p[oˇ_"k°Îxo…pmheêr" 425…k'pr'Tvyn'p[oˇ_√ºW"k°Îgud;˙t" …k'tTpr…mit:y;t'tt"prtr'c…km( 426p*r;…,k¨v;c-pr'td(b[ ,"Sq;n'su%Vyˇ_ìkl=,m( tt"prtr'…v„,oı;Rmtd(b[ ,o…/km( 427a…vn;…xty;t uk°itRt'prm'pdm( tNm?yepu®Wo…v„,uStd'gprm'…v.u" 428a;poihnrjNmTv;•;r;"p[oˇ_;mnIiW…." n;r;í;Sy;yn'ySm; enn;r;y,"SmOt" 429tTpr'vtRn'yeW;'tep[oˇ_;StTpr;y,;" mhd;dI…ntTv;…ny;…nteW;'yÈêr" 430sUy;R…¶x…xne]oås*mhex"Sy;dum;pit" √ºWoihvwr'…vDeymIêreprm;Tm…n 431x'.u®v;c-Ev'pur;,.غnsmI·rt…md'vc" …c'tyNpunrPy;hm;ÎxSykq'git" 432

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2201

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 628: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p*r;…,koåqt'p[;hÍ,uv+y;…mtegitm( k⁄®sveR,yàenp[;y…í 'yq;…v…/ 433/m|cryq;x…ˇ_yq;k;l'yq;…v…/ …vmu _p;p"pí;Êvmu m;'gitme„y…s 434pur;,mqv;…nTy'Í,u„v;vihtísn( …nr;xov;mhex;n'pUjySv…pn;…knm( 435dev'v;pu'@rIk;='kÉxv'Klexn;xnm( s'Ny;smqv;…nTy'b[ D;npro.v 436aqv;gCzk;xIx'mu _*v;mOitm;“uih gy;'v;gCzt]Tv'≈;ı'ktu|p[yàt" 437aqv;svRved;n;'s;r'p;tkn;xnm( ®{'®{ip[ykr'jpp[Tyhm;dr;t( 438≈Ixwlmqv;gCzkÉd;rmqveCzy; aqv;p[itvWeRtum;`ò;n'p[vtRy 439…km]b¸noˇ_Én/mR.ˇ_"sd;.v nwv'nrkv;sSte.…vt;tui√j;/m 440g*tm¨v;c-≈uTv;sv|k·r„y;…mpur;,'.vtomu%;t( x;S]'…vê;shetu'cvj|c;…pvdSvme 441p*r;…,k¨v;c-vJy|m;'s'sur;NyS]I.ogo¥Ut'…vkTqnm( p;®„ymnOt'm;y;devdev…v…n'dnm( 442guÂ,;'survOı;n;'pur;,SmOit.;iW,;m( …n'dn'êetvO't;k’tk;l;buvtRnm( 443bIjpUr'k⁄su'.'cloiht'Í'gmevc ar®'n;…lkÉr'ckÀ„m;'@ktqwvc 444ko…vd;rfl'twlpKv'm;nvj'py" v;/[IR,s%rIduG/'sUitk;=Irm;…vkm( 445a*∑mekxf=Ir'm;gRm;j'nOs'.vm( …vvTs;s'…/nI=Ir'lv,'cwvyo…gyt( 446

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2202

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 629: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n;…lkÉrrs'k;'Syet;m[em/ucsIskÉ k;cet£kr'.;'í Ot;ˇ_;•wvk;ryet( 447hom'tumO<myep;]epuro@;x'tur;jte nsevetpr'lokÉxu.;qIRtu…vc=," 448p;];'tíU,Rlepo…pt].=,mevc £mukSytq;.=íU,Rp]Sycwvih 449£mukSy;…ppKvSy.=,'£…myo…gn" p;yselv,'cwvkÉvl'ckr;ipRtm( 450…s'/us*r;∑k;'bojm;g/eWuc…s'hle ndoW;y.ve ]=Ir'clv,;‚Nvtm( 451=Ir;…,csmSt;…nlv,;…ncyogt" dexe„vNyeWudoW;yp;necwvehs'xy" 452…km]b¸noˇ_Éns≤∫…n|¥'…vvjRyet( x'.u®v;c-Ev'tSyvc"≈uTv;b[;˜,Symh;Tmn" 453Svmev.vn'gTv;…c'ty;m;sdu"≤%t" r;]*mOTyuidRv;ceitnj;n;itmh;n…p 454prlokÉsu%'du"%…mh.og…vnodnm( …£…mk°$mnu„y;¥w"su%du"%w"pOqKpOqk™ 455p[itjIv'tuhetUn;'.edoå…psu…v…níy" EkSy;…pihjIvSyn;‚Stcwk…v/;‚Sqit" 456jNmk;lemh;D;n'xwxveTyLpbo/nm( S%lTpdeLp…vD;n'b;Lyec;Lp'tqwvc 457k*m;re£°@nrity*Rvne…vWyoiWtm( y*vne…v…nvO etu{Vys'p;dneW,; 458v;ıRkÉ.og…lPs;cn.oˇ_⁄=mte…pc dUiWk;Xle„ml;l;….vRlIp…ltkpnw" 459ê;sk;s;…nl;…=¢w RWIkì…vRklwyuRt" …k'…cıtu|nxKnoitncj;n;it…k'cn 460itœ'tIWuprS]IWuguÁSq;n'p[dxRyet(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2203

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 630: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

koxk@Uynpr"£ÀrojI…vtl=,w" 461k@Uyte‚Sfc*vS]muıOTyc…vc;lyn( .u'j;n"Xle„m,;g[;s'g[…stu'ncxKnuy;t( 462yd;k;sStd;jDep;yuv;yuíxBdv;n( …n"sOitímlSy;…pXle„m…ngRmEvc 463òuW;id.TsRn'b;lt;lh;Sy…ndxRnm( gu®…ngRmn;dI…ns'…c'Tycpun"pun" 464a;˛to.ojn;¥q|.oJy;•;id…v…n'dyn( …crmu„,'c…n.RTSyRpun…í't;mv;ps" 465aitdu„’itkMm;Rh'kq'.o+yekq'Svpe kq'itœekq'gCzºprlok"kq'.vet( 466îit…c't;k⁄lo…nTy'nnmTypr;‚Nvt" i√jSysdn'gTv;pur;,DSyr;`v 467l∆;v;‘étvK]í…k'kromITy.;Wt n…k'…cdPyuv;c;s*i√j"p*r;…,kStd; 468p;poy…mit…vD;y…x„ye,…nrg;myt( g*tmo…p…v…ngRMy√;yeRvcbih"‚Sqt" 469.uVy;sIn'tu…vD;ypur;,;qR…vc;rkm( kq'kqm…pp[;PypI#'d 'cn;.jt( 470…nW<,o.Utler;mpur;,Dm.;Wt p[;y…í 'k·r„y;…mtd]wv…v/Iyt;m( 471b[;˜,¨v;c-p;p;…nk°tRySvTv'svRqwv’t;…ntu sc;…pn;’t'…k'…cNmy;p;p…mtIryn( 472®dNpp;t.UMy;'ckq't;teitpI…@t" b[;˜,Stmqp[;hp[;y…í 'n…v¥te 473mh;p;p'i]r;vO epuníyidceT’tm( g*tm¨v;c-p*r;…,kmh;.;gp[;Py;…pTv;mh'kqm( 474p;pyu _oi√j≈eœs'git…vRfl;.vet(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2204

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 631: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p*r;…,k¨v;c-x;S]'p[m;,'sveRW;'p[;y…íˇ…v…n,Rye 475ti√n;yoiht'b[Uy;Tp[;y;…í 'nt∫vet( s’T’tes’Tp[oˇ_i√tIyei√gu,'.vet( 476tOtIyei]gu,'p[oˇ_ctuqeRn;‚St…n„’it" Tvy;’t'tub¸/;ctu…vR/mpICzy; 477kq'vˇ_⁄mh'xˇ_"p[;y…í '.v;Îxe g*tmoå…ppun"p[;hKvg'tVy'myeitc ¨pv;s]y'’Tv;…xvr;i]m…v'dt 480ctuqRmupv;s'cck;r;tIvdu"≤%t" p;r,'c;Pym;y;'s’tv;NflvLklw" 481aqp[d…=,'c£É≈IxwlSycsi√j" gtv;Nm'idr'pí;…∞'ty;it’x"êsn( 482kq'p;p…nvO…ˇmeRtU„,IR.UtSyseTSyit an'tm…vc;y|…k'p;p'csumhˇrm( 483≈uTv;nko…pmeb[Uy;Tp[;y…í '…v/Iyt;m( …k'tuk‚SmNpur;,etu≈uteD;t'.…v„yit 484îit’Tv;mit'soqpur;,Dm.;Wt pur;,mekmet;tVy;:y;tu.gv;…nit 485j;tkm;Rids'Sk;r;Nk;rySvmm;xuvw i√jo.UTv;Í,oMy¥p[;y…í 'kroMyt" 486…v/;ykpur;,'me.…v„yitck°itRtm( at"xKy'k·r„y;…mpur;,;q|…v…níyn( 487p*r;…,k¨v;c-yq;vTk°tR…y„y;…mpur;,'p;pn;xnm( yq;D;n'yq;x…ˇ_yq;xuı'yq;…v…/ 488…k'v;'Cz…spur;,'tuk°tR…y„yetdevtu g*tm¨v;c-sv|®…cpur;,'mevˇ_Vy'…k'iht'vd 489≈utey‚Sm≤N.d;nwvj;ytetuhrIxyo"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2205

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 632: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p*r;…,k¨v;c-k*moR _yTpur;,'t∂ºvyor….d;…./m( 490Í,oityStTp[qm'tSyp;p'…vnXyit tSyvˇ_;tuyo…vp[StSy…vfl;'tr'.vet( 491≈otVy'mNytep;poyid.;y;R…vnXyit …k'cwkdu„kr'v+ye≈otuvR _⁄r…n'dkm( 492Vy;:y;t·ryidp[IitıRm;Rdevp[k;…xnI a;c;rdxRnepu<yekmRmo=;iddxRkÉ 493td;tu∑omhex"Sy;i√„,u·r∑flp[d" …ptrSt;·rt;Steny;'itteprm;'gitm( 494

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;dectudRxoˇrxttmoå?y;y" 114

p'cdxoˇrxttmoå?y;y"≈Ir;m¨v;c-kq'p;tks' ;ts'£meb[;˜,;/me pur;,D"kq'Vy;:y;'ck;ri√jsˇm 1x'.u®v;c-a?y;pnec;?yynej;ytec;qs'gm" s'gt*vTsr'r;my;itp;t…kp;tkm( 2pur;,Detuk;k⁄TSqsvRtTv;qRveid…n a…pp;tks'dohcI,Rp;p'p[,Xyit 3p[.Utviˆn;xeih/Umr;…xyRqwvih xl.odIpn;x;yviˆn;x;ynp[.u" 4’t'p;p'tq;NyeW;'n;xn;ypur;…,k" .Ut;idg[StmTy;Rn;'.Ut;id.ymock" 5sm']v;npnye¥q;nSvym;tur" p*r;…,kStq;p;p'n…k'…cTp[;¢umhRit 6a;Tmn;c’t'p;pmNywr…pcyT’tm( pur;,Don;xyitTvitdu∑'SvkMmRv; 7

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2206

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 633: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

.v;nIxe WIkÉxesmvO…ˇ…vRvekv;n( lokved…£y;ve ;®{j;Pyit…n"SpOh" 8tu∑"x;'t"…£y;d="p[.Utoyog’√xI yqwvtepur;,Dov…sœo.gv;nOiW" 9…nyog;ˇv.Up;layo?y;y;mitœt ap;ly∫ëv'’Tò;'Tv;'cr="sm;ptt( 10scxu£opdexenr;=sSTv;mq;>yg;t( …n{;sˇ_h…n„y;…mn;Nyq;vsrÆSTvit 11aq…vp[o…vidTvwt√…sœSTv≤ıtip[y" su¢'p[m 'k;k⁄TSq'r=oh'itns'xy" 12b[ ;v;¢vr't≤ımy;k;y|…nv;r,m( îits'…c'Ty…vp[iWR"sen;m;d;y…ngRt" 13r=oh'tumxˇ_StumOTyuhIn'ttomu…n" Svy'cr;=so.UTv;v;Kym;hmh;mu…n" 14…kmqRm;gtosIhvn'mu…n…nWe…vtm( sa;hr;j;r=oflStmh'h'tum;gt" 15mu…nrPy;h…k'tenjI…vtenmOtenv; .uKTv;…mW'mdIy'tuyuı'’Tv;jy'v[j 16r;=s¨v;c-kq'Tv'r;=somÁ'.=,;y.…v„y…s v…sœoåPyqm;nu„ym;Sq;y…vyit‚Sqt" 17…nœIVymStkÉtSymui∑n;tmt;@yt( t;…@tor;=sStenVy{;vyÎiWítm( 18pl;ym;n;vNyoNy'jl…/'tugt;vu.* t]Sqeng[he,;s*gOhItor;=sStd; 19mu…n"punryo?y;y;'pUvRvTsmitœt x'.u®v;c-tSm;TSv;….mt'k⁄y;RTpur;,Do…vmTsr" 20≈v,Sy…v/;n'ckqy;…mxu.'Í,u xuKlp=eidnexuıev;rn=]yogt" 21

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2207

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 634: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

kr,ec;…pl¶ecg[ht;r;bl;‚Nvte amU!eng[heb;lencvOı*gur*‚Sqte 22n’„,p=eg[h,encn;‚Stks'…n/* pUvoR _l=,opet'pur;,'Í,uy;idit 23xuıgeheåqv;xuıveidk;y;'m#ºqv; ndItIredevgehes.;m'@pEvc 24rQy;m#ºqv;rMyepu<yx;l;sur;`v Svy'nmSy…vp[e'{;Npur;,D'…vxeWt" 25a;sn'k‚Lpt'k⁄Yy;RdU?v|svR…vxeiWtm( Eih/Mm;Rsn…mitvˇ_Vy'Sy;d…nœurm( 26pur;,p[£midneyTk;y|tdudIryet( Vy;:y;t;r'pur;,SyvS];¥w"p·rpUjyet( 27xu.;…ndTv;vS];…,sU+m;…,cnv;…nc krk#…v.UW;idp;]m;snmevc 28g'/pu„p;=tw"pUJyt;'bUl'…v…nve¥c xuKl;'br/r'…v„,u'x…xv,|ctu.uRjm( 29p[s•vdn'?y;yeTsvR…vflopx;'tye s.;sdís'pUJyg,ex'p;qRye t" 30—nmeTy;idm']e,pUjn'.;rtInuit" p[;t"k;lepur;,Syp[£m'p[;r.eidit 31¨p£midner;mi]p'cdxv;xu.;" Xlok;i√tIyeidvsettoi√gu…,t;"xu.;" 32tOtIyeidvser;mttí;…/k…m„yte idn;n;mVyvCzºd;√‰;:y;n'≈v,'tq; 33Vyv‚SqityRd;j;t;td;p*r;…,kgu®m( t;'bUl;idp[d;y;qpre¥u"Í,uy;d…p 34pur;,mev'≈otVy'dwn'idn…mit≈uit" v[tÂpe,y"k…íTpur;,'Í,uy;•r" 35ydwv'tTpur;,'tut]y;itns'xy" pur;,'≈otuk;menXlokíwko…pceCz±®t" 36

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2208

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 635: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ti∂netu’t'p;p'n;xye uns'xy" 37Ev'pur;,'Í,uy;∞yStusb[ hTy;’tp;pb'/;t( sur;pIit"Sv,Rhrír;mguv|gn;gí…vmu…ˇ_meit 38p;p;…nc;Ny;…n’t;…npu'…."sv;R…,nXy'itpur;’t;…n îh;…py;NyBdxt;…jRt;…n≈otu…vRnXy'ittq;cvˇ_⁄" 39kl*smSt…vp[;,;'svRDTv'n…v¥te …vgu,;…pttoVy;:y;fld;d;nkmRvt( 40pur;,;n;m….p[;y'Vy;sovednc;pr" ah've…µ…vxeWe,Vy;s;d…p…v/er…p 41nSv;?y;yStpov;…pnm']onjuhoty" fl'itntq;it„yepur;,≈v,'yq; 42Ekìk≈v,;devp;tkmhdevtu n;xm;“oTys'deh"≈IxwlevtRn;idv 43atogu®"pur;,D"≈otOv'¥oå`n;xn" ntSm;d…/k"k…íd(gu®r‚Stgitp[d" 44m']eWugurvoyecvedx;S]eWuyemt;" nextesvR…vD;n'd;tu'tSm;•bo/k;" 45…px;c;"p[;yxor;mb[ r;=sn;…mn" vedm']Syve ;roÎXy'tenpur;,…vt( 46pur;,…vmu%onwvsvR"sv|ihpXyit pur;,DoihtStSm;Tp;pn;xkr"p[.u" 47tTpUj;svRpUj;Sy;TsvR{ohoSypI@nm( yq;smStd;n;n;'…v¥;d;n'p[xSyte 48p*r;…,kStq;/NySt]d;n'mhTflm( r;m¨v;c-…k'v;p*r;…,kÉdey'…kyTk°Îxmevc 49pur;,'k°Îx'vJy|vJyR"k°ÎKpur;,…vt( x'.u®v;c-W@s;n•p;n;…nòeh{Vy;…,y;…nc 50gOh'sopSkr'r;mpur;,D;yd;pyet(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2209

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 636: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

py;R¢;Nyevsv;R…,a…/k;…nfl;…/k;t( 51d¥;d({Vymto.Uy"scwl'xo….t'mOdu .UW,;…nyq;h;R…,SvxKTy;p[itp;dyet( 52g'/pu„p'p[itidn'kÉvl'g'/mevc kÉvl'ctq;pu„p'flk;lefl;Ny…p 53t;'bUl'ctq;d¥;•mSk⁄y;R∞.…ˇ_t" pur;,Sysm;¢*tud¥;∂;n;idktq; 54a…/ktutq;dey'.Uihr<y;idknOp nctU„,Imup£My≈otumhRitkín 55s.;s≤∫"’t;cwvy;pUjwkÉnv;’t; devSq;neyq;x…ˇ_svwR"pUjn…m„yte 56tIqeR…pcyq;r;mpu<ye„v;ytneWuc SvxKTy;pUjn'k⁄y;RTpur;,D;yr;`v 57≈otuStul=,'pUv|myoˇ_tu.ve•Op p*r;…,kSysvRSyl=,'kqy;…mte 58k⁄lhInomh;Vy;…/mRh;p;pIitrS’t" x*c;c;r…vhInívedSmOit…vv…jRt" 59aNydev"pUitvcoVy'gí;Py…/k;'gv;n( prpUv;Rpit"Sten"p[;…,h't;…nr;’it" 60aqvJy|pur;,'tekqy;…mnOpoˇm pUvRDw®Cym;n'cyTp[oˇ_mu…n…."prw" 61Vy;s;dyomu…nvr;yTp[ocuStdudIryet( pur;,Sq'p#ºd(g[Nq'Vy;:y;yet…vc;ryn( 62yy;ky;…pv;r;m.;Wy;dex.;Wt" ndex.;W;r…ct'g['q'≈uTv;fl'l.et( 63Vy;:y;y;k;…pk;k⁄TSqpur;,Syiht;ihs; tSm;Êv'devy;cSvVy;:y;SyeyTpur;,km( 64x'.u®v;c-Ev'p*r;…,kÉnoˇ_≈utv;n…pg*tm" Svy'vS]]y'p[;d;d(b[;˜,;ymh;Tmne 65

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2210

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 637: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

k*m|pur;,'p[qm'≈utv;…nitn"≈utm( dˇv;NSv,Rm…/kvS];…,cxu.;…nc 66aqlw'g'cxu≈;vvw„,v'v;mn'tq; p;µ'cg;®@'cwvs*r'b[;˜mqwvc 67Evm∑sxu≈;vpur;,;…nsg*tm" aqr;m;y,'cwvk*mRmevpunís" 68…xvn;r;y,eTyev'jp'c£Ésdwvih av;p…n/n'c;…psgtob[ ,"pdm( 69b[ ;s'pUJyt'…vp['…v„,ulokmq;gmt( …v„,un;pU…jt"soåqjg;m…xvm'idrm( 70sveRW;mevv'¥oås*g*tmomu…nsˇm" .;rt≈v,ec;…p…nym;yemye·rt;" 71pur;Vy;senmu…nn;i]vW;R¥T’t'xu.m( ≈v,;ˇSy’TòSyVy;kt;R.;rtSyy" 72n…k'…cTp[,mei√p['muKTv;yo…gnmu mm( sveRW;mevv'¥os*.;rt'Vy;kroity" 73yomh;.;rt'…nTy'Vy;:y;Syitp#º∞v; ssveR>yo…/ko…vp[St;rye∞wvm;nv;n( 74Vy;kroitcpvwRksv;R…,kit…c uv; svRp;p…v…nmuR _ohVyekVye…v…x„yte 75tmevp[,mei√p['tmev;h|cpUjyet( tmev.ojye…•Ty'sv|tSmw…nvedyet( 76tSypUj;…v…/"p[oˇ_oVy;:y;nsmyei√j" p[itpUJyoåqvS];¥w"pUjyei√…/m;gRt" 77a;idpvRsm;¢*csU+mvS]y'ddet( suv,|cyq;x…ˇ_s.;pvR…,v;ssI 78a;nux;s…nk;r<ySvg;RroheWupvRsu a;idpvR…,pUj;y;s;pUj;nOppu'gv 79k,;Rême/vwr;$xLy{o,eWupvRsu sU+mvS]]y'xuı'…n„k√ymq;…pv; 80

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2211

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 638: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

=u{pvRSvq;NyeWu…n„k;vqsm;nyet( h·rv'xes…n„ktuvS]i]tymevtu 81.;rtSy;≤%lSywvsm;¢*=e]do.vet( r;m;y,Sy≈v,ek;'@ºk;'@ºp[pUjyet( 82=e]'py;R¢mqv;suv,Rm…pd;pyet( Vy;:y;tugR®v;KySysvRkLmWn;xn" 83aqoR/MmRík;mímo=ínOpsˇm Vy;:y;≈v,t"sveR…sıy'itcsubuıy" 84b[ hTy;idp;p;n;'sveRW;m…pn;xnm( EkÉn≈v,en;Sy…k'nrwnR≈ut'.u…v 85y;nvsusuv,;R¥w…nRTymen'p[pUjyet( Vy;:y;t;r'yt"p;ps'dohSy…vn;xnm( 86aNy;Ny…ppur;,;…nmu…np[oˇ_;…nt;Ny…p ≈otø,;'p;pn;x;yvˇ_⁄í;…p…vxeWt" 87yísvRpur;,;…nW$(i]'x up[k°tRyet( Í,oitv;ntSy;‚St…cˇCzºd"kd;cn 88b[; 'pur;,'p[qm'i√tIy'p;µmuCyte tOtIy'vw„,v'cwvctuq|xwvmuCyte 89aq.;gvt'p[oˇ_p'cm'WœmuCyte .…v„y'n;rdIy'cs¢m'p·rk°itRtm( 90m;kú@ºy…mitp[oˇ_m∑m'nvm'tq; a;¶ey'b[ vwvt|dxm'p·rk°itRtm( 91lw'g'cv;mn'cwvSk;'d'm;TSymqwvc k*m|v;r;hmuidt'g;®@'v;qk°itRtm( 92b[ ;'@…mTy∑;dxpur;,;…n…vdubuR/;" tq;coppur;,;…nkq…y„y;Myt"prm( 93a;¥'snTk⁄m;r;:y'n;r…s'hmt"prm( tOtIym;'@mui∂∑'d*v;Rssmqwvc 94n;rdIymq;Ny'ck;…pl'm;nv'tq; t√d*xnsp[oˇ_b[ ;'@'ctt"prm( 95

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2212

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 639: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

v;®,'k;…lk;◊;n'm;hex's;'bmevc s*r'p;r;xr'cwvm;rIc'.;gRv;◊ym( 96k*m;r'cpur;,;…nk°itRt;Ny∑vwdx a∑;dxpur;,;n;'Vy;kt;Rtu.veNmnu" 97

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;depur;,m;h;TMykqn'n;mp'cdxoˇrxttmoå?y;y" 115

Wo@xoˇrxttmoå?y;y"sUt¨v;c-s'?y;v'dnkmR…£yt;…mitr;momu…nm;c∑;ym( ¨„,¥uitrPyStmupwiti√jk⁄lmet•I@mupwit 1Svym…ps'?y;v'dnk;moåv[jdu ridxmuÆJZty;n" h;h;˛˛’ts'gIitb|dIp[mu%p[Stutk°itR" 2g*tmIt$mupeTyr;`vov;yun'dnsu/*tp¥ug" j;'bvT’tkr;vl'bn"p[;pdu mndI'tug*tmIm( 3kr√ye/Otk⁄x"sr;`v"p[;gm√®,idx;mqoˇm;m( dTv;ttoå`i]ty'yq;…v…/p[ ∑rom;qjj;pso'åtre 4s'p[;qR…yTv;v®,'yq;£m'x'.u'v…sœ'p[,n;mr;`v" t;>y;'’t;xIrgmNmn"pd'hnUmt;=;…ltp;dp'kj" juh;vvˆInqb'idm;g/w"s'StUym;noåq…v…nyRy*bih" 5p[hs∞'{…kr,w"su/;…l¢…mv;'brm( p[s•t;r;k⁄sum'…vt;n…mvsvRt" 6aq;gCzTs*/tl'vOı;m;Tyenk‚Lptm( n;n;snsmopet's.;Sq;n'yy*nOp" 7aqmu…n'ÁupveXysr;`v"Svym…pp[qm;snm;.jt( k…pg,;"p·rt"pOqu…vg[h;rcny;‚Sqitm;p[itpeidre 8su%‚Sqt'nOpm….vI+ysi√jovcStd;smu…ctm;hx'.u" îh‚Sqto.vitsmStpU…jt"kq'kq;nOpvrvtRteguh;y;m( 9a;k<y;Rqr U√hoi√jvc"xu≈UWur;sITkq;'t]Sqo…npu,'…nv;yRvcn'svwR"≈ut'tT=,;t(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2213

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 640: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

xu≈UW;…mkq'mh;∫ëtty;Sv;Tm;≈y;mNyq; r=ob;/nv;idnImqnOp" …k'TvetidTy;hc 10k⁄.≈o]v/"pur;smj…np[;¢odx;Syov/' pí;idTyymNyq;…vr…ct'r;m;y,'.;Wte koåy…vp[vr"smStjnt;n;‚StKys'p;dkor;D;'Sq;nmupeTyv…ˇ_smy;d'@‰oåqpUJyoåqv; 11aq;hj;'bv;nmu'r U m'kq;'p[it r;m;y,'nt;vk‚Tvd'ihk‚Lpt'mtm( smStm]…vStr;√d;…mdevtCzO,u p'kÉ®hSysUnutomy;≈ut'pur;Á.Ut( 12j;'bv't'…vD;Pyr;mc'{ovcnm;h 13≈Ir;m¨v;c-k°tRypur;,'mexu≈UWu"k⁄tUhl;dh'p[,It'tTkÉnc…vD;tm( 14j;'bv;nqb.;Weih…v/;]enmonmStqwv…v/u.UW,kÉxv;>y;m( 15aqpur;tn'r;m;y,'kqy;…m 16ySy≈v,en;≤%ljNms'p;idtp;p=yoj;yte 17aqtq;…pdxrqodxrqsm;nrqImhIys;blensum;nsn;mngr…jgIWy;p'kÉ®hsutsut'v…sœm;˛ynmS’Tv;mu…ndˇ;nuD"xt;=*ih,Iseny;sh;®Átur'gm'c'{sm;nxrIrmitroWsm;…v∑o…v∑r≈vsm;r;?yd'@y;];'ck;r 18s;?yon;mSvIyy;seny;vOtodxrq;….mu%m;yy*yoıu'yuı'c;NyoNym.Ut(19m;smekyuı'’Tv;dxrqSt's;?y'jg[;h 20aqs;?ysUnu.URW,on;m;Lpp·rv;royuyu/edxrqen 21dxrqoå…ps;?ysUnu'.uvo.UW,mvloKyyoıumevnwCzt( 22kqmet;Îx'h‚Nmc;‚SmNhteåSykq'…pt;.…v„yitkq'tNm;t;kqmp[*!y*vn;ip[y;-y;R 23amu„yihdehesm;…lgncu'bnp·rvtRnnvIntrdl;r…v'dpd;…nk⁄sum;nIvÎXy'te 24EtTsm;nv,Rvy;Et;Îx"su.g"prmp[IitvıRnon;mpu]o.LlUk.…=tomO

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2214

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 641: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

t"SmOit-pq'p[;Py;…pm;'r=…ytu…mCztIvmm˙dymNyq;kroitîitmns;…vtKy;Ritb;lkg[hItum;r.t( 25scs;?yo…ppr;/Inob.Uv 26sck⁄m;re,shpr;jy%edm…pmTv;su%m?yuv;sc 27dxrqoå…pt]m;s'‚SqTv;tTpu]s'dxRnsu%mvloKy;…c'tyt( 28ahosvRdu"%;pnodn=mmetNmu%;vlokn'pu]s'vıRn'n;msvRr;i∑kom-mjy"pu]…vyo-gmnuSmrtodu"%;ykÉvl'.vit 29tdSypOCz;'kro…mkqmIÎxoj;ytepu]îit…vtKyRtmpOCzt( 30s;?yoå…psklmo=m;g|…=tIx;y;idxt( 31hrIx;n*sh;r;?ysvwRk;dxI®po„y√;dxIWub[;˜,;n;r;?ytˇTk;l.v'flpUvRm•;¥'Vy'jn'pu„p'cNy;yens'p;¥k…pl; OtenkÉxv'ò;p…yTv;muÌcU,eRns'…lPySv;dUdkÉnò;p…yTv;sur….p;$Ir'Svymud( O∑'mOgn;>y;gu®s;re,v;smet'dev;'g'svRmup…lPytul-sI-dlwyUR…qk;krvIrnIloTplkmlkoknd{o,k⁄summ®vdmnk…g·rk…,Rk;kÉtk°dlpUvwRyRq;s'.vm>yCyR √;dx;=re,pu®WsU _Énv;n;ª;Wo@xopc;re,v;r;?yp[,MynOTy'’Tv;dev'=m;pyet( 32tq;v[t;…n…v…c];…,n;r;y,p[I,n;yk⁄Yy;Rt( 33p[s•o.gv;Nmu…nrI‚Pst'pu]'yCzittdmum;r;/ySveitdxrqmu _v;n( 34sc;…ps;?y't]Sq;PygTv;yo?y;'tq;sv|’tv;n( 35aqpu]k;me∑*sm;¢;y;m;hvnIy;¥DmUitR"x'%c£gd;p;…,®ditœt( r;j;n'cvr'vO,I„veTyu _v;n( 36scr;j;vv[epu];nit/;‚MmRk;NdI`;RyuWíturolokopk;rk;NdehIit 37aqr;jmih„yítß"k*xLy;su…m];suÂp;suveW;ceit 38r;j;nmb[uvNdevp[ityoWmekÉnpu]e,.…vtVym( 39aqk*xLyov;cEWyidp[s•odevStd;ymuTp¥t;'mm 40r;jov;c-mmyid∑'tdy'p[;QyRteh·r" …v„,op[sIddevexkml;ptex'%c£gd;/r…v.IW,sOi∑smStlokp;l;idpU…jtp;-dyuglx;êthrenmStenmSteEv'Stuto.gv;nqr;j;nm;h 41

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2215

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 642: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

m;/v¨v;c-tvpu]o.…v„y;…mk*xLy;y;m( aqc®'p[;…vxı·r" t'c®'ihctu/;R…v.Jy.;Yy;R>yodˇv;n( 42aqk*xLy;y;'r;mo l+m,"su…m];y;' suÂp;y;'.rt"suveW;y;'x]uflojDe%;Tpu„pvOi∑ípp;t 43aqctur;nn"SvymupeTyj;tkm;Ridk;"…£y;í£É 44i].uvn;….r;mty;r;mîitn;mc£ÉÂpx*Yy;Ridl+mIyoGyty;l+m,îTyprSy.uv'.;-r;ˇ;rytIit.rt"x]UNh'tIitx]uflîitn;m;…n’Tv;b[ ;Sv.vn'jg;m…xxví-vO≤ımIyu" 45aqp;ds'c;·r,'b;lc'{s'k;xdxRn'…b'b;/rmu•titlp[sUnn;s'puríU…lk;l'bm;n-ràp]k≈v,loll'bm;nk⁄@l'v="Sql…vc…ltSqUlmu _;h;r'…vlsTk;tRSvrob-h((vly'…s'jNm…,kk,rà;'gulIykhemm…,r…ct≈o…,sU]'…s'j•nUpuropxo….tp;dm'gulIyopxo….tp;dm?y;'gulIykvj[;'k⁄xsrojl;'znxo….to®p;dtl'tU,IrsÎxj' 'k·rkrsÎxo®'…vStOtj`n'sU+mm?y'vtuRl;vtRkg'.Irn;….…m'{nIl…xl;…vx;-lv="Sql'kbug[Iv'c'{…b'bsÎxvdnmıRc'{sÎxll;$'nIlk⁄…$lk⁄˘tl'£o@;sˇ_/U'…l….r;p;'@ür'f⁄Llpµdl;rˇ_…vlollocn'mheêr…mvoıU…lt.Uit'mheêr…mvidg'br'r;m'k⁄m;r'r;j;dxrqoÎÇ;hWRp·rpU,R dy"pu]m;…lGy cu'…bTv;v=Sy;…l…lgÎ!m( 46aqk⁄m;ro…pp;êeRn;Sy;'km;roPyklk…ltlocnoyÆTk'…cduv;c 47y;cm;n…mtSttovI=m;,"t;tgCzºxyet;t£°@;…mt;teTy;idpu]su%mnu.Uy;nu.Uy-…nvORit'yy* 48aqkd;…c∫oˇ_⁄m;gter;j…nr;mc'{ob;l£°@;sˇ_˙dyob¸£°@nkrkml¨TPluTy/;vm;nonrpitpur"‚Sqtm…,%…ctsuv,R.;jnSqm•'v;mkre,gOhITv;r;j…n…c=ep

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2216

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 643: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

îdm…pr;j;su%;ymene Et;Îx;NyNy;…nck;rr;mc'{" 49aqkd;…cT£°@m;ner;mev;Ty;r;mmp;ty{;mí®d•ptt( 50Et‚Sm•'treb[ r;=sor;mmgO�;{;mímUCz;Rm;p 51aqshcrob;lîtSttoroÂym;,or;m'tq;…v/'r;DeVyD;pyt( 52aqr;j;r;mm;d;yv…sœm;h…k…md'r;mSyeitpp[Cz 53aqv…sœo.Sm;d;y;….m'}yb[ r;=s'mocy;m;s 54pp[Czko.v;…nitsc;h;h'vedg…vRtob[;˜,ob¸x"pr/nmp˙Tyb[ r;=soj;tome…n-„’it'…vc;ry 55v…sœ¨v;c-îd;nI…mt"prmekvWRxtop.oGy'r;=sTv'nrk.;gIrqIò;nmek…xv;y…bLvp]xt'smPyRtt"ò;Tv;p;p;i√mu _o.vsIit 56kd;…cˇ;Îx'’tpu<y'tvpd'p[yCz;…mtdup·r…x∑;'git'.jeitv…sœv;Kym;k<yRb[-˜r;=sov…sœopid∑pu<yvx;i∂VyxrIro.UTv;nmS’Tv;Svg|jg;m 57aqr;m'p[;¢ek;le pnIyv…sœoved;n?y;py;m;sW@'g;…nmIm;'s;√y'nIitx;S]'c;-?y;py;m;s 58aq/nuveRdm;yuveRd'.rtg;'/vRv;Stux;k⁄n…v…v/yuıx;S];…,c 59aq…vv;h'ktuRk;menr;D;dxrqen;n;n;dexjnptINp[itdUt;"p[e·rt;" 60aqk…íCzI [m;gTyr;j;n…mdmb[vIt( 61r;jn(…vd.Rdex;…/pit…vRdehon;mr;j;tSypu]IvwdehIhomlB/;Âpe,l+mIsm;svRl-=,s'p•;r;myoGy;…v¥tesct;'d;tu'r;j;r;m;yo¥t"tÌMyt;'xI […mit 62aqv…sœ;dINp[eWy;m;stect]gTv;t;'c…nrI+yl¶'…n…íTy;yo?y;meTyr;j;nmuKTv;r;msiht;"pO…qvIpitsmet;"xI ['…v…v/k·rturgxk$…x…bk;'do…lk;….ritsu.gÂp.og…vl;s…£y;…npu,;-…vidt…v…v/ce∑;g'/v;R"k;mx;S]suk⁄xl;"mOduki#-npOqupyo/r;s•k#;"SqUlsU=mll;$…b'bdxnCzdmu%p'kj;"k⁄…$lk⁄tldI RkÉx/‚MmL

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2217

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 644: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

l;"knkp]k,;R"ò;nce∑yoÆTqtromxo….tjp;k⁄sumrˇ_dxn;…vxd…vSf⁄rCzfrIlocn;"xu…ˇ_k;sÎx≈v,;"n=]sÎxSqUlmu _;flopxo….tn;s;pu$;muk⁄rsÎxkpol;‚Stlp[sUnn;…sk;a;nm[m?yp[dexcUcuk;î'{gopp[tIk;x;/rpu$dxn=t;"smdI Rk;'gp[dxRn;‚SqtsvRp[dexvtuRl;n;itm;'sl;"…p'@k;g['…qnIVyov…ltb;¸mUl;anit…crk;loÆTqtromty;h·r{;v,Rty;ck…,Rk;rdlsÎxb;¸mUl;mOdu≤òG/v-tuRlsU=mm?yp[dex;"ki#nSqUlvtuRl;m¶cUcukprSprSq;n;£m,Sp…ıRpyo/rm?ylB/pdkpyo/rop·rc'cl…v…v/m…,myh;ropxo….tv="Sql;"pyo/rp·rtolB/pdty;t®,Îi∑prMprty;asm;ny;n;….kÀpop·rtnromr;Jyopxo….todrp[dex;.Jym;nm?ySqlIkr,Evv-lI]yopxo….tmui∑g[;Ám?y;"k·rkropmj`np[dex;aromsÎxmOdu≤òG/;ml;smj;NVy"kdlISt'.s'…n.o®yugl;a;m¶j;nu’xk⁄xvtuRl…p'…@k;rihtj' ;a;m¶guLf;a;sU+m≤òG/;dI RdI`;|gulIp;d;nUpurrv;◊ym;nmdn;h'smt'gjgmn;d…=,;'guœSp…xRkCz;g[;¨p·rkCz'nIvI'’Tv;kr√yyut;vS]p[dexk#mp[;vOTy;prvsnp·r.;g;vOtStnvsn;pr.;gev;m;'sEvd…=,p;êRgtendx;.;genn;….p[;'tenp[ve…xtopxo….tg;]y∑yoyoiWto…vv;hm'glkmRkr,;y;nekxa;gCzn( 63b;…lk;í…v¥uLlt;'xuxo…/tg;]y∑y¨≤∫•k⁄ckmlk⁄@±ml…v…v/h;ropxo….v-=soyÆTk'…c∫;iW<yoåitcplmOdugtyovOıv…nt;í;gCzn(64aq…vdehepurt"£oxm;]ecUtv…nk;y;'…v…v/…v$p…vStrp[dex…v…v/…vh'gkÀ…jt;-k,Rndˇk,Rvnh·r,x;vvTy;'mh;rjt…n…mRto∞nIcp[;s;dopxo….tp[dex…v…v/…vh'g;y;'hemvLkls'vIt.…sto-ıU…ltxrIrj…$lmu…ng,?y;nop;snopxo….tvO=m;l;y;'…v…v/…v¥/;rv/Upyo/r.;r;…..Ut…vc·rttr'gsrsIyut;y;'srStIr…m…ltswr'/[Iyuvit….r;˛ym;nt®,jn;y;'

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2218

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 645: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

n;n;v,Rk⁄sums*r.v;…st;xeWp[dex;y;…mtStto·rr'sy;p[d…xRtSf;rxfrI…vloc-ntrlc=uW;p[.;…vl…stxrIrveXy;jn;y;'…v…v/;íyRyut;y;' dxrq"s;m;Typuroiht;….r;mr;m;idpu]siht" su%muv;s 65aqvwdehoå…p…m…ql;'n;n;pt;kopxo….t;'…v…v/p[;s;dgopuro¥;ndevt;ytnopxo….t;mNyoNykÉ…lcturyu-vitjn;nuk°,;RmuxIr…vr…ctmh;p[p;'sukÉlIjnopxo….t…v…x%;' …v…v/p<yopxo….trQy;'t]t]b[ `oWxo….tm#;'p[itm'idr'mIm;'s;idVy;:y;ns'p-a;ids;m;?yyn;'supu<yh…vg|/s;m;idSvrpd£m≈uitb[;˜,v;…$k;mnekp·rvO!m'idrp[vex…n„£°-t;gu®k⁄k⁄m;?vYyuRveW;'mOdulvsnt;'bUlrˇ_d'tCzdk;…mnImOduvcnki#nvcnkrs'D;…nır;·rtp[itvcn…v…v/op;yn;hr,krjnopxo….t;'mOdu/vlj`np·rvItvS]op·r.;gen≤òG/vtuRlprSprs' WRpyo/rm?yp[dexopxo….tv;m;'skdopxo….tvî-nt;'…v…v/mu _;h;rjp;s'k;xdxnCzdm'dh;sm;l;k;rshßopxo….t;'pu<y;svs;/nm'idr;' t]t]…v…c]tor,;' …vxuıvI…qk;'t]t]Sq;…ptkLpp;dp;' r'.;…v.UiWt√;r;'purI'xo….t;'xo.y;m;s 66aq;….kln;q|…vl;…sNyo…nx;dUv;R=t;m']m'glk∆…ltkì…xk/…mLllt;g['…q-tj$opxo….tsIm'txIWRxo….tn;s;mu%…v…c];.r,;hR,hemp;];v‚Sqt;JyguGg-lufl;ids*.;Gy{Vymu√h'tI…."S]I….rNywr…pxo….tjnw"sr;j;…njRg;m67td;nI'm'gltuyR oW;devdu'du…..erI…n"s;,mdRlx'%;idn;d;"p[;dubR.Uvu" 68g;yk;ím'gl;…njgu" 69m'glvedv;Ky;nup;#ºnvwidk;" b[;˜,;" k⁄lp;#k;.erI`oWe,’Tòm;k;xm;pUryn( 70aq;NyoNy;=tpUvRm'gIk⁄v|t"sUtb'idjn;id…."StUym;n;" pur'p[…v…vxu"71

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2219

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 646: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

…vdehngr;Tp…ím.;ge…n…mRt'm'idr'dxrq"p[…vvex 72av…x∑;íyq;yoGy'.vn'…v…vxu" 73aqn;rdo…m…ql;'td;nImev;gCzt( 74…vdehoå…pdeviWRm….pUJySv;gt'ÎÇ;.ojn'k;r…yTv;su%;sIn;ymunyes`ns;r't;'bUl'dTv;VyD;pyt( 75êo…vv;he.v;NSq;tumhRitk;r…ytu'…vv;hm( 76n;rd¨v;c 77êoihn=]'sUyRn=]dxRn't]…vv;honktRVyîit 78aqm*˛itRkvOıg;GyRm;˛yr;j;pp[CzKv…vv;hmu tR" 79êîitg;GyR v;c 80r;j;cn;rd'g;Gy|codI+y.oîd…mTq…mitpp[Cz 81aqn;rdog;GyRmuv;c 82kqmu _l¶'d;Sy…s 83aqg;GyoR…vW`…$k;í…vh;yl¶'d;Sy;…mîTyuv;c 84n;rdo…pb[ vcn;…n…k'nj;n;sITyu _v;Ng;GyRm( 85g;GyRStu∑St;NdoW;np#t( 86¨Lk;cb[ d'@ímo`"kpStqwvc svRk;yR…vn;x;yÎ∑;vwb[ ,;pur; 87p[itœ;su…vv;heWum*'jIb'/;….Wekt" aNyeWusvRk;yeRWu…vWn;@I…vRvjRyet( 88at"pr'tuk;Yy;R,;'kr,encdoW.;k™ …vv;h;idWuk;yeRWudoWmevvd;Myt" 89¨Lk;dheTk⁄l'sv|b[ d'@o…vn;xyet( mo`Stumr,;ySy;Tkp"kp;ykMmR," 90îitn;rdoˇ_m;k<yRg;GyoRmu…nm*Rnproå.vt( 91d?y*r…v'g[hpit' …vh;y…vWn;@I…vRv;h"…£yt…mit 92n;rd¨v;c-kq'b[ vcnm( 93sUyR v;c-dex.edenVyvSqoidt; td‚SmNdexe…vv;ho…vW`…$k;' …vh;yktRVyEv

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2220

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 647: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

94n;rdoPynumene 95¨v;cê"pr;�ec=T]…vv;hí.vedt"Svy'vr;q|nOp;a;gCz'tut•OpdUt;Np[eWy 96aqr;j;dxrq;numtensv;RnevnOp;n;gmYy;…c'tyt( kq'sv;RnevitrS’TyvwdehIr;m;ydeyeit 97aqr;]*mu muR …nR"êSy…n{;lur…pn…n{;m;p 98aqm?ye…nx'r;j;xu…c.URTv;}y'bks;'…bkm'gldukÀl/;·r,'kml.vpu®Woˇmx£-p[mu%…n≤%ldevw.ORgup[mu%mu…nvrwh;Rh;p[mu%g'/vwRStu'bu®p[mu%wí≈uitSmOtIith;spur;,wmURitRm≤∫í…sı…v¥;/r;idm;tOk;g,wín'dIp[mu%g,wíseVym;np;dkml'sv;Rm'glp·rmockmitpu<ys…lly;g'gy;…n„kl'kÉnc'{ms;seVym;n…xro.;g' v;m;'k;Â!y;…g·rjy;p[dIym;nvI…$'sh;-s'sk;m'sh;ve=,m;dd;n'go=IrsÎx'p[itkÀlkStU·rk;sÎxk#'mOdusU+m≤òG/j$;….…vRr…ctkpd|…vxuık;tRSvrk⁄@lopxo….tg'@.;g'i√r∑vWRvys'go=IrsÎxs-qUlmu _;flk*su'.v,;|clen;vei∑t…xro.;g'…v…v/rà…vr…ctk;tRSvr.UiWtv="Sqlmit/vlopvItenopxo….txrIrm'…bk;nul¶k⁄k⁄m;®,sug'…/xrIrmI=m;,'tjRm;nk;mm;gR,'ko…$kdpRsÎx'mns;…c'tyt( 99jj;pxt®i{y'juh;vctenwvk;m;¸tI"p[;Stuv∞pu®WsU _Én 100aqt;ÎxEvmheêrSt]p[;dur.Ut( 101aqr;j;nmS’Ty;StuvIt 102r;jov;c-…=its…llggnpvndhnr…vx…xyjm;nmUitR….r∑mUteR…vêmUteRlokmU eRi].uvnmUteRvedpur;,mU eRyDmUteRSto]mU eRx;S]mU eRSv/;mU eRn;r;y,mU eRsvRdevt;mU eR]yImy]yIp[m;,]yIne]s;-mip[yvsu/;r;ip[y.…ˇ_ip[y.ˇ_sul.;.ˇ_…vdUrStuitip[y/Upip[ydIpip[y

Ot=Irip[-y{o,krvIrip[y≈Ip]ip[ykmlkÒ;rip[yn'¥;vtRip[ybk⁄lip[yyU…qk;i

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2221

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 648: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

p[ykokndip[yg[I„mjl;v;sip[yym…nymip[y…nyte'i{yip[yjpip[y≈;ıip[yg;ynip[yg;y-]Iip[yp'cb[ ip[ysd;c;rip[ygo]oTs;idkml.vh·rhrnynsm…cRtp;dkmlj-yp[dh·rp[;…qRtjloTp;idtc£p[dxR’TSmOityu…ˇ_p[dSmOtm'glp[dmOTyuÔynmSte-nmSte 103îitSto]m;k<yR.gv;N.vor;j;nmuv;cvrdoåhvr'vO,u 104r;jov;c≈ImNmmkNy;vwdehIr;m;yid‚Tst;Svy'vrek⁄lÂpbloTs;hs'-p•;nek.Upr;=s…vp[;idsvRp[;…,sm;gmer;m;…/kbloyidt;mg[hI„yt(td;vcnmnOt'mmp;p'c.…v„yit 105p[Tyutdxrqoå…psv;Rnev;gt;n(…vjetuml'=]kdnír;moy¥;y;Syitt-ihRmmsut;'…k'k·r„yitv;…k'…k'v;p[eW…y„yitk°Îx'k;r…y„yitmm…k'v;-k·r„yitsvRq;ihp[.Utblv;hnonr-pitrxeWm…pi].uvn'hNy;t( …kmut-m;mLpsTv'…kmutb¸n;.v;nevxr,'mmop;y'vdyq;…vv;he≈eyo.…v„y-itr;míj;m;t;.…v„yit 106x'.ur…ptq;kromITyuv;c 107r;mEvn;q"sIt;y;.…v„yit r;m'c’Tv;SvSTy¥wvk·r„y;…mgOh;,;jgv'/nu·rdm( 108r;jov;c-…kmeten;jgven/nuW;Svy'vresIt;'r;m'p[;py 109x'kr¨v;c-îd'/nursJy'meyStusJy'k·r„yit tSmwdey;my;sIt;p[itD;mevm;cr 110îTyevmuKTv;.gv;Ng,wr'tdR/ehr" aq;d;tu'/nUr;j;nxx;k;ityàt" 111aqoJJvl'xtshßgjbl'sm;˛ygOh;,eTyuv;c 112sc;…pm;tul'nTv;Øh;s'’TvoTPluTy/nu√;R>y;'kr;>y;mu∂/;rj;nupy|t'm;tulom;rIc"≈uTv;Ek;k°…vp[veW'’Tv;…vdehmy;ct

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2222

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 649: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vwêdev;'tep[;¢mit…q'm;mvwih 113r;jov;c- Sv;gt'.oîd'b[ •;sn't]…nWIdeit 114sc;it…qStqeTyuKTv;…nWs;d 115aqr;j;jlm;d;yp;d*p[=;Lyg'/pu„p;=twr>yCyRmh;j'tSmw…nve¥.ojn;yp[;qR-y;m;s 116sc;…ptd•'W@sopet's*v,R.;jngtmI=m;,îvetStto…vloky;m;s117t‚Sm•ev;vsresIt;pµ…k'jLkp[.eWd®,vsn'…b.[tInIlk⁄…$lk⁄tl-wíl≤∫yURn;'m-n;'Sy;kWRy≤∫"p[e=m;,Îi∑.¶klw·rvS]I,;'…cˇmIÎx…mitdxRy≤∫·rvopxo….t-ll;$;n'gc;psu.[Upµp];®,…vlocn;itlp[sUnn;s;mOdu≤òG/romxkpol;n'tr;r-ˇ_oœr;ˇ_;snm;…,Ky…n.d;…@mIdxn;jp;k⁄sum;®,;/r;itxo….t…cbuk;xu…ˇ_-k,;RsmdI Rk#;itm;'slv=;"pIno≤∫•k⁄ck⁄@±ml;nekh;ropxo….t;su.g;k;-r;nitm;'slb;¸lt;muG/;ytsm;n;'gu…l…x%;pµ;®,pLlv;…v…v/b¸rà;'gu…l.UW,;mui∑g[;Ám?y;suromr;…jg'.Irn;…."pOquj`n;k·rkro®StU,Irj' ;sup;dkml;-nUpur;idp;d…v.UW,;p;d;'gulI.UiWt;…vk…sts*g'…/k…vd/tI.u'j;nm;rIcSypur-tí;gt; 118vI+y;s;v…c'tyden;'kqmphr;…mkqm;…lg;…mkqmNyÆTk'…cTkromITyevmvsr-ml.m;nStU„,Imev…v…ngRt" 119aqdev;/nu"s∆Ikr,;yytm;n;ah'pU…vRky;…v¥m;n;aNyoNyitrSk;re,mhe'{"p[;p/nu®ˇm'p[;'t√y;Tpr'n;vnm…ytu'xx;k 120aqsUyoR/nur;d;ynmy•ev…npp;t 121v;yubRlvt;'≈eœojg[;h;jgvmqSvenwvkre,oTkWRy•/" pp;t

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2223

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 650: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

/nuív;yo®p·rpp;tahs'Std;sveR 122Et‚Sm•'treturgvrm;®Áb;,;sur"shßb;¸rnek;nek…xro….dwRTyw"p·rvOt"p[Ò;dsme-to…vdehpurIm;jg;m 123aqSv…v.UW,o∫;…st;'idx'k⁄vRNSvtejs;pyxsodevt;"k⁄vR•;n;-…v/gIt'Í<vNd(Vy'gulm;]e,xˇ_o…vrr;m 124p[Ò;dob…líwv/;v;teåq…vremtu" 125aqr;=seWutU„,I'.UteWur;j;noåitb…ln"sm;gt;Jy;b'/;xˇ_;apsOTytSqu"126aqb[;˜,;"sm;gt;" 127aq…vê;…m]o/nur;d;yEk;'gulpy|t'sJy'’Tv;…vrr;m …nvO ;ê;pre 128aqidnm;]e/nuiWtU„,I'.UteWur;`v"sh;nujwr;gTy/nu…nRrI+y;SpOxt( 129aqr;jk⁄m;r;"xtx"sm;gt;" sv;R.r,.UiWt;/nudORÇ;pSpOxunRc;ln=m;" 130aqd;xr…qp[mu%;"k⁄m;r;"sm;gt;" 131aqve]ZZúrp;,y"sm;gmNsv;Rnev;ps;ry;m;su" 132aqr;mol+mr,hSt'gOhITv;sv;R.r,.UiWto/nur;s;¥SpOÇ;nTv;p[d…=,I’Ty/nur;-d;yo∂/;r 133td;d;nsmyesvREvwTysh;smUcu"a].¶;mh;rq;îit 134aqsr;mo/nuJy;RSq;nmvnmYy/nuiWj;nu'’Tv;sJymekkre,oTp;dyn(ko$‰;m-n;myt( 135aqs∆I’t'ÎÇ;svREvn;s;g[NySt;'gulyoå.vn( 136r;moå…pJy;mNvn;dyt( tenn;densveRW;'mn;'…s=u….t;Ny;sn( 137r;me,sÆJyt'/nu·ritsvR]v;d"s'j;t" 138jnkoå…psIt;'r;m;ydd*r;j….íyuı'’Tv;t;…•…∆RTySvpurIm;g;t( 139aqwkd;dxrqor;m'y*vr;Jye….iWCysu%Ib.UvsvRp[j;r'jn;∞r;mor;j;numtîit-svRp[j;v;doå.Ut( 140

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2224

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 651: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aqkìkydex;…/pittny;suveW;r;m'r;j;nmshm;n;r;j;nmuv;cmmvrd;n;vsr-îitr;j;…c'tyt(…k'dey…mit 141deVyuv;c-ctudRxvW;R…,r;movn'…vxtup;lytur;Jy'.rt" 142r;j;nOtvcndoW.y;Tkq'kqm…pSvIck;r 143aqv…sœ'.;…vty;voctr;movn;y…ngRCzitaSy…k'v;.veidit…vc;yRxu.;xu.'b[Uih 144v…sœo…vc;yRshW|r;j;nmuv;c 145gTv;vn'…n≤%ld;nvvIrh't;x'.ornek…v/pUjnm;tnoit sIt;…vyog®iWt"k…pseny;ctITvoRd…/'dxmu%'c…nh'itr;m" 146a;gMyr;Jy'r un'dnoå…pb˛…nvW;R…,sm;tnoit p[xStk°itR…nR≤%le…plokÉxveR,deven…cr'Nyv;TsIt( 147supu]yu _ob¸yDy;jIp·rvO!"svRgu,;…/kí 148îitv…sœvcn'≈uTv;dxrqor;mgu,;nnuSmr…•Tyuv;c≈eyomemr,'r;mSy…ngRmneîit 149aqr;mom;tr'…ptr'gu®'cv…sœ'…ptOpàInRmS’Tyvn;yjg;m 150aqopvneidnmek‚SqTv;j$;"k;r…yTv;vLkl'v;so/OTvwkopvItI’td'txu≤ırekÉ-nopvItenj$;'bd(?v;.SmoıU…ltsv;|go.…st…nœurk;yomu _;fld;mm…,VyTySt-®{;=m;l;mur…sd/;noåLp.UW,;…/.UiWtsIt;sh;yol+m,;nucro…vvexv-n;'trm( 151aq;nekr;=s;'St‚Sm…•j`;n.v;…nv…n≤%l'ck;rsIt;phr,;id…n≤%lm…p.v-t;yq;tq;Sy;qsug[Iv;≈mmO„ymUkpvRt'r;mojg;m…n…b@Cz;y;cUtvO=m;s;¥l+m,sh;y"p·r≈ymkLpyt( vO=etu/nuWIa;roPy;sInl+m,;'kÉ…xr"’Tv;h·rcmRxYy;xynol…=t;'g

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2225

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 652: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Iit'Í<vNvO-=fl'…nrI=m;,ov;nrmekm…,k⁄@l'hem…p'gl'sÎ!bım*'jIk*pInmCzopvIitnmitc'cl'flm;d;y;Tm…n…v…=p't'pu„pm'jrIí…kr't'g;nmnuk⁄v|t'Vyjnenr;m'vIjy'-tm;®Áx;%;m…ptq;vIjy'tm;bıcUtflm;]'r;movI+yl+m,m.;Wt152l+m,koåyk…p·rit 153l+m,oå…pnj;nîTyuv;c aqr;m"sm;˛ykSyTv'…k'n;mTyepOCzt( 154scsug[IvSyhnUm;…nTyuv;c 155r;m'nTv;sug[IvmeTynTv;devn;r;y,îv;pr"pu®Woyuv;me Xy;moj$Ia;j;nub;¸rity-xSvIsUyRs'k;xensh;pre,nre,îh;Ste 156aqt®Cz;y;/"s'‚Sqt*svRl=,s'p•*r;jpu]*ÎÇ;¨ˇ_ít;>y;'sug[Iv;y…nvedyeittÊv…y…nveidtm( 157aqsug[Iv"sTvrmuTq;ypu„ps…ll;id{Vym;d;yp;dp[=;ln;idk’Tv;fl;-…nsmPyRVyD;pyt( 158k*yuv;'…kmqRm;gt*r;jpu]*tp‚Svn;…vitsug[Ivvcnm;k<yRl+m,en;.;Wtr;m" 159dxrqtny;v;v;'r;ml+m,*du∑…ng[h…x∑p·rp;ln;yvn'gt;…vit 160aqsug[Iva;hyuvyo®pk;rmpk;r'k;yRmStIitl+yte 161aNyq;sen;smet;v;g…m„yt"l+m,a;ha‚Stk;y;|trm( amu„y.;y;RkÉn;p˙t;nD;ytet;mNve∑üm;gt*tdev;vyo"k;YyRmNyd;nuW'…gkm( tdqRm…pjl…/'tr;va…pp;t;l'p[…vx;va…pn;ks;/y;v"a…pmhe'{'p;ty;v" a…pb…ln'hn;v"…km…pk⁄vRhe 162sug[Iv¨v;c-r;v,en;p˙ty;ky;…cd(…/[ym;,;gty;…v.UW,;…nk;…n…cTp·rTyˇ_;…ngt;…nmy;s'gOhIt;…nt;…ndxRy;mITy;.;„yr;m'm'idrm;gmYydxRy;m;s163

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2226

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 653: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;moå…p…nrI+y…n…íTyp[®¥Kvgtoås*r;v,îitpp[Czscd…=,;m;x;'gtîitb.;We 164aqr;mStens:ymkrot( apOCz∞…kmqR…mh.;Yy;RhIn"‚Sqtîit 165sug[Iv¨v;c-mm.[;t;v;lImh;blomm.;Yy;|r;Jy'c;p˙Ty…k‚„kN/;y;m;Steyuıenc;h'pr;…jt"t√/;ysvRq;mm…c't;yq;s*Tvy;…nhNytetq;hm…ps;gr'bd(?v;prtIrel'k;y;'‚Sq-t;'sIt;'r;v,en;p˙t;'tvsmpRy;mITy;.;„yxpq'’Tv;sug[Ivov;…ln;itb…ln;-yuı;y;˛tenyuyu/e 166r;moPyn'trm…níy;√;…ln'n;hnt( 167aqsug[Iv"pl;…ytor;m…mdm.;Wt 168tv…cˇm…vD;yp[vO oåhmr,;y 169r;mo…pyuvyo…vRxeW;D;n;Nmy;tU„,I'.Ut'…ciˆt'Tv;…nrI+yt'h‚Nm 170aqsug[Iv…í '’Tv;v;…ln'yuı;y;˛ysmitœt 171t;r;b.;Wev;…lnm( 172sh;yv;…nvl+ytesug[Ivonocedev'n;◊yitD;t'my;r;ml+m,*dxrqt-ny*n;r;y,;'-x*.U.;r;vtr,;ysm;gt*t;vSysh;y.Ut* 173v;Lyuv;c-nIitm;n[;mîitmy;≈ut" nihblv't'…vh;ydubRl'.jtet;Îx"sm;y;tuv;r;m"p[itp•m…/k’Tv;…b.eitvIro-yidr;m"Svy'yuı;yy;tStd;yuı'ktRVy…mTy;.;„yt;r;'s'.;Vysug[Ivyuı;y…nYy;Rt" 174aqmui∑yuımNyoNym.Ut( 175r;moå…pv;…ln'j`;n 176pp;tcv;Ly;hc;xS]yuıev;b;,`;toåqxo…,tsv;|gob.Uv 177aqt;r;c;'gdísm;gTyVy…qt*b.Uvtu" 178

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2227

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 654: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aqr;`v'v;nr;"sm;y;t;v;Lyup;'te…npetU®®duí 179aqt;r;r;m'b.;Wex;S]k⁄xl;"xUr;/;…mRk;r;`v;"pur;c;…pr;mkq'p;pmk;WIR" 180n=]/Mm|j;nIWer;jg,se…vtm( 181aNyoNy'yud≠?‰toyuRıejyov;mr,'.vet( aNyoyidtyohRNy;d(b[ h;s…ng¥te 182…k'vwre,v;…lnm;hn" …k'v;nrm;'s;xy; 183a.oJy'v;nr'm;'s'y¥;Tmnoåip[y;Tsu%;.;v;dpreW;m…ptq;.;v'mNyseaho…vmoh;¥idm;m;d;tu…md'’tmekpàIv[t'tv 184yidr;v,˙t;'sIt;m;netu'sug[Ivsh;y;y’tmevmevh;mhd'tr'blvOıenmh;blen-v;…ln;s∫;venidnkr;vitRt;'tresIt;m;netu'smqeRnSmr,;gtr;v,d;nsmqeRnv;nr-r;jenp'c;xTpr;ıRv;nr.LlUksen;vt;a;Tmk;yeR,…sd≠?‰tîit…k'sug[Ive,;LpvI-yeR,s¢pr;ıRsen;pitn;k…pn;…k'…sd≠?‰itk;y|vcnvt"185ahoD;t'svRdev.{'ydu _o…s 186v…ˇ_cr;m"pO…qvIpitn;my;du∑…ng[h,'k;y|…x∑p·rp;ln'cv;…ln;sug[IvmihWI®m;p˙t;r;Jy'c atínt;ÎGv/edoW" 187t;rov;c-sug[Ivoå…ptihRv?yodu'du….n;yud≠?‰t;v;…ln;…blep[…v∑envTsr't]oiWt'td'trecm;mp-˙Tyr;Jy'c’t'sug[Ive,t'pUvRm…ppí; 'h'tu 188r;m¨v;c-…kyTk;l;TpUvR…md'cvd 189t;rov;c-Wi∑vWRshß;dv;Rk™axIittmevWeRr=oyuıesug[Ive,r;Jymp˙tm( 190punívW;|trep[;¢env;…ln;sug[Iv"pl;…yt" 191ap˙t;tSy.;y;Rr;Jy'c;p˙tm( 192t‚Sm•evidne.vt"…ptudRxrqSy;….Wek" 193r;`v¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2228

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 655: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

my;…pturnux;sn;{;Jygtdu∑…ng[h,'’tm( gu®vcnSy;nuLl' nIyTv;ˇdphr,vel;y;'yor;j;sn;crt( 194aqv;Svt']*mOg*mOgyohRtív;lImOg;,;mNyoNy'd;r,;¥jguPs;c 195ytommmOgy;vd;qv;mOg;,;m( c…lt‚Sqtbı;n;'cld(.[;'tpl;…yn;m( aq;vsOjt;s'gmuÆJZt;mOgy;tq; 196mOgy;x;S]…v…/tomOgyey'my;’t; dxRn;dxRn;>y;'c/;vt;/;vt;tq; 197avroh;Tpr'Sq;n's;‚Tvk;n;'p[….¥te r;DímOgy;/moR…vn;a;…mW.ojnm( 198aqr;mvcnm;k<yRsvREvp[;kpyÆHzr;'…s 199v;lIb.;Wer;mm'j…lmStkÉ…n/;ynmSter;mÍ,uvcn'mm 200x'%c£gd;p;…,"pItv;s;jgd(gu®" n;r;y,"Svy's;=;∫v;…nitmy;≈utm( 201Tv;'yo…gn…í'ty'itTv;'yj'itcyÆJvn" hVykVy.ugekSTv'…ptOdevSvÂp/Ok™ 202mr,e…c'ty;nSyTv;'…vmu…ˇ_rdUrt" sTv'medxRn'p[;¢or;mmep;ps'=y" 203gOh;,b;,'k;k⁄TSqVy…qto.OxmSMyhm( 204aqr;mStqeitb;,m;d;yv;…lnmuv;c…k…m∑'dIyt;'vd 205k…p®v;c-yidp[s•o.gv;n(mmsÌit'deih 206ay'sug[IvStq;r=,Iyo'ågdoåqt;r;cmy;p;…pn;pr;/"’tStTflmnu.Utm( 207aqr;m'pXy•evv;lImm;rSvg|cgt" 208aqsug[Iv'r;Jyeå….iWCySvy'vn'…vvex 209aqtensh;yenjl…/smIp'gTv;Kvl'k;KvsIt;Kvc;r;it·ritsug[Ivm;hr;m" 210aqhnum;n;hp[…vXyl'k;'…v…cTysIt;'svRtÊvmvgTyyuı's'…/v;RktRVy" tdud…/l' n;y…k'…cTsm;idxtu.gv;n( 211

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2229

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 656: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

aqsug[Ivm;hr;m" kqmetd( $tîit 212k…p®v;c-mmv;nr;.LlUp[mu%;"ko…$x"s'it 213Ek…nyuJysvRm;klYyyq;yu _tq;kr,Iym( 214aqj;'bv;n;h hnUm;nekogCztubu?ytul'k;m( 215aqhnUm;ngmLl'k;pur'…v…cTysIt;mxokv…nk;y;m;sIn;'tq;cs'.;„y…vê;s'’Tv;vn'b.'jvnr=k;'í 216bıor=s;l'k;'dG?v;¨ˇrkÀl'gTv;r;m'ÎÇ;vO ;'t'kq…yTv;tU„,Imitœt(217aqr;m"svwR…vRc;ry;m;sj;'bv;nuv;cr;me,l'k;k…p….…vRnXytIitn;rdenmmoˇ_m( 218aqs;groˇr,eyàty;Sqeym( 219aqr;m"x'krm;r;?ysv|…nved…yTv;Tvdu _kromIitvcnmuKTv;…xvm>yCyRp[,to.U-Tv;Vy…jDpt( 220hemh;devmh;.Utg[;smh;p[lyk;r,mh;ih.UW,mh;®{x'krprmeêr…vÂp;=n;gyDopvItk·r’…ˇvsnb[ …xr"kp;lm;l;.r.UW, -nrk;‚Sq.UW,.…stprn;r;y,ip[yxu.c·rtp'cb[ ;iddevp'c;nnctuvRdnvedve¥.ˇ_sul.;.ˇ_dulR.prm;n'd…vD;nprpUWd'tp;tnd=…xrXzºdn b[ p'cm…xrohr,p;vRtIvLl. n;rdopgIym;nxu.c·rtxvRi]ne]i]xUl/r…pn;kp;,ekpidR•nekÂp/rvOW.v;hnxuıSf…$ks'k;xctu.uRjn;n;yu-/d…=,;mUteRÈêrdevpteg'g;/ri]purhr≈Ixwl…nv;sk;xIn;qkÉd;reêr.UW,…sıeê-rgok,eRêrkn%leêrpvRteêrc£p[db;,…c't;p;dkmurhrpU…jtcr,kmlsomsom.UW,svR-DJyoitmRyjgNmynmStenmSte 221Ev'Stuvtor;mSypurto…lgm?ykopetStejomymUitRr;…vbR.Uv 222a.yv;nqpun"pµ;sn;sInmum;…/iœt;'kmIxm;mu _sv;R.r,'suk;'it…k

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2230

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 657: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

rI…$n'hwmvtIk…$Spx|kr√yen;.yvrp[d'tr'…gt;nekidx;…." pU,Rtej‚Svn'h;smu%'p[s•vdn'ddxRr;m" 223prme…xt;r'nn;mbı;'j…lpuníd'@vTpp;t 224aqr;m'prmeêroå…pvr'vO,uTv'vrdoåh…mTyu _v;n( 225r;m¨v;c-l'k;'g…m„y;…msmu{tr,e p;ymekmmdeihx'.o 226x'.u®v;c-mm;jgv'/nur‚SttTk;lÂpm…vkLp'v;.vit td;®Ásmu{'tITv;Rl'k;m;“uih 227r;mStqeit…n…íTysSm;r;jgvm( 228a;gt'/nuSttír;moåpUjyt( 229aqhro/nur;d;yr;m;ydˇv;n( 230r;moå…pjl/;vp;tyt( 231a;®®¸"sveRv;nr;r;ml+m,*cWi∑pr;ı|teW;ms':yeWuv;nreWu/nur;Â!eWu…nk;m'yy* 232/nuSt$'v;nr;íttSttogTv;…nrI=y;m;su" 233aq;itk;yon;mr="k…pblm;loKyr;v,;yoˇ_v;n( 234r;v,oå…p…k'k…p…."x;%;mOgw"…k'v;m;nuW;>y;'r;ml+m,;>y;'…km;y;t'-dwv;gtmsk.ojn…mTyuv;c 235aqsug[Iv"p…ím;vl'…b…n.;SvithnUm∆;'bvd;idmh;blwí;itk;ywrs':y;twl|k;-p;ê|gTv;¨pvn'p[v‚Xyn;n;fl;…n%;idTv;py"pITvopvnr…=r;=s;‚Nv{;VysvR…v…pnmekìkxogOhITv;p[;{vn(l'k;'gopur'cgTv;sm;®Áp[;s;d'c…vxIywRkìkx"kÉ…cTSt'.m;d;yr=o….yuRyu/u" 236EkÉcx;l;'b.'jugORh;…,cU,Ry;m;sub;RlvOıS]Ijn;idksvRmev…njflu"237aqwkp[;k;r'…n…jRtm;D;yr;v, î'{…jt's'iddex 238î'{…jt;cyuı'v;nr;"’Tv;.It;"pl;…yt;í 239aqhnUm;n≤%l'…ngRtm;D;yr;v,'D;Tv;v;nr;n;˛y…n.RTSyRsen;'mhtI'k;r…yTv;-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2231

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 658: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dxmu%'kLp…yTv;mody;m;s 240aq%SqEve'{…j¥uyu/encv;nr;St'Î∑v't" 241aqhnUm∆;'bv't*%muTpTypvRt…x%r;>y;…mN{…jt'…njfltu" 242aq.u…vpp;tt'l+m,íymlokg;…mn'ck;r 243aq;itk;ymh;k;y*v;nrswNy'b¸xohTv;l+m,'pI@…yTv;r;me,s'yu?ysug[Iv'’Tv;hnUm∆;'bvŒ;'yuyu/;tepr;…jt*gOhITv;t*cyoı;r;v;d;yr;msmIp'gTv;r;m;yNyve-dyt;m( 244aitk;ym.;Wtr;m" 245r;v,Symmyuı'b[Uihs…cv;n;mNyeW;'mh;.y;n;'c 246aitk;y¨v;c- …n…ít…md'pur;Sm;…."k;y|sen;'…v.;gx"’Tv;…v¥uNm;lIn;mr;=somh;blo…v…c]yo/IdxRn;dxRnyo/Iv;nrw"svwRrekEvyu?yte 247aprecb…lnomh;'t"…x…=t;S];í;gt;a;v;'cyuv;>y;'yu?y;vor;v,"pu„pkm;®Á;p-r.;genTv;mev…nh…n„yit 248aNyecr;=s;"k⁄.k,Rmu%;í;TmÂp'’Tv;Tv;'p·rv;yRgOhITv;sIt;ywdxR…yTv;tTs'-…n/;vevh…n„yit 249r;m"p[;hahoblvt;'…kms;?ymev'.vitdwvgit"k⁄…$l;sug[Ivoåitkopn"s£o/'ÎÇ; r;mmuv;c 250v?y;vet*nmocnIy* 251r;m"p[;h;v?y*mocnIy;vet*vsn;…n.UW,;Ny;nyeTyu _m;]ehnUmt;t;Ny;nIt;…nr;m-St;>y;'dˇv;n( 252nTv;ydetLl'k;√;reÎXyted;®p'cvK]'xu£É,oˇ_metenÆCz•enr;v,ohNyte253aqcd;®Czºdnsmn'tr'p;t;l'g'tVy…mit.;gRv.;iWt'x;sn'…l≤%tm(254tSm;Êv…md'd;veRkp[yàwkb;,…np;tenp'c/;ÆCz'…/ttStvx…ˇ_'D;Tv;yuımitÎ!'k⁄vIRmih 255aq.;gRvvco…vD;yr;m"pUvRko$‰;'SpxRm;]e,sJy'’Tv;/nuiWb;,'s'yo

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2232

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 659: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Jyr=o>y;'hnUmt;≈;vy•evb;,'mumoc 256b;,'/nuWí…lt't*r;=s*b;,m;g|…nrI=m;,*d;®b;,enp'c/;ÆCz•'…nrI+yr;m'VyD;p-yt;m;vyo"…xxvor=,Iy;STvyeittqeTy;hr;m" r;=s*l'k;'p[…v∑* 257aqp[;k;ryuı'ktu|v;nr;gTv;svRtovr,m;]'ihp;æ„,R…."p;dwj;Rnu…."krw"pOœwítlsm'’Tv;i√tIyp[;k;r'gt;Std;cr;v,"sm;gTysv;RneveWu….{;Rv…yTv;tdnugCzn[;m-mg;t( 258aqr;mm…pp'c….b;R,w…vRVy;/ 259aqr;modx….b;R,wr;v,'sv[,'ck;r 260anyoritd;®,mNyoNy' yuı' b.Uv 261r;v,odx….b;R,w…vRVy;/ 262aq r;mb;,wí =txrIro r;=s"pl;ynproå.vt( 263v;nr; l+m,í ko…$ko…$r;=s;nfln( 264aq pr‚Sm•h…n …v.IW,o r;v,' …vc;yeRdmuv;c 265tOtIyop;yk;loåy ctuq| n …vc;ry ctuqoR …vprIto n xSt"xSt;qRk;·r," 266prSy c;åTmn" x…ˇ_' …vidTv; c;åTmnoå…/k;m( td; yuı' p[xSt' Sy;i√prIt' …vn;xkm( 267r;me, b…ln;nwv yuı' te dubRlSy c EkÉWuv;…lhNt;ås* v;…lD;RtSTvy; pur; 268m;rIcmekb;,en .v;n…p pl;…yt" …nht; r;=s;" xUr; îN{…j∞ suto ht" 269vre<yi]ty' .¶' ten yuı' c nwv te d;s.;vmqo v;å…p dÊv; sIt;mq;å“uih 270gopurSq' tq; d;® pçvK]mqeWu,; …cCzºd pç/; ten r;mSTv;' m;r…y„yit 271Tvdq| bhvo n∑; n;xme„y'it c;pre Eko Ny;y" su%;q;Ry n c m*!‰' shodr 272m;nuWI' mOTyus'yu _;m…nCzNtI' pitv[t;m( pàI' blvtí;…p pUj…yTv; …vsjRy 273

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2233

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 660: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a…nCzNTy;" sm;yoge .ve∂u"%pr'pr; dugRN/mls'yu _o n;rIs©o jugu‚Pst" 274…vr…ˇ_rq ce∆;t; du"%;y;k;yRvtRnm( anur;goyid .veNmr,' nrk tt" 275a;Tmno mr,' Vyq| tSy;í;¥ sm;gme Ty;go v; mr,' t;t /mRpTNy;Stq; .vet( 276Evm;id tq;åNy∞ kXml' s'.…v„yit aNyd;:y;…m te v;Ky' sveRW;' c ip[y' ihtm( 277gTv; r;m;≤Ntk nTv; StuTv; …vD;Py r;`vm( =m r;m mh;vIr xr,;gtvTsl 278t;ms; r;=s;" sveR vymete sup;…pn" sIt;ph;rj' doW' TyKTv; pu];nveih n" 279Tvd/In; vy' r;m r= v; m;ryeCzy; îTyudIyR purStSy r;`vSy ‚Sqt; vym( 280‚Sqr;yuWo .…v„y;m" ‚Sqrr;Jy; dx;nn aq;åh r;v,o v;Kymho no r;=so .v;n( 281n xUro r;j/m| c n c j;n;…s x;êtm( prn;rIpr{Vyprr;Jy…nWevy; 282xUr;,;mu mo /moR n W<!;n;' .v;Îx;m( x]up=' sm;…lGy …ngRCzºCz; ih ce•Op 283aq …b.IW,o m≤Ndr' gTv; r;m;≤Ntk gTv; t' xr,m.jt( 284aq r;v," pur;…•gRTy r;me, l+m,v;nrw r;=s; a…p yuyu…/re 285aq r;v,' mh;bl' hNtumxˇ_or;mo …v.IW,mu%mvloKy tdu _…cˆpd'b;,en …n….R¥;m;ryt( 286aq k⁄M.k,oR mh;gd;m;d;y sv| …n„p;¥ v;nr;nnekxo .=…yTv;r;moˇm;©' gdy;åhn( 287aq r;mo …n…xtb;,xten tmhNmm;r k⁄M.k,R" 288aq …v.IW,en r;v,;de" ≈;ı;idk k;r…yTv; …xv;ly' t•;ª;k;r…yTv; tmev l˚;r;Jye …v.IW,m….iWCysIt;m…¶p[vexxuı;mum;mheêr;>y;' nm…yTv; purhre,

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2234

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 661: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

dˇ;≤%l;mOtbl;yu„y" supu„pkm;®Á jl…/mu yIR p;r;v;rt$e sen;'smvSq;Py …xvp[itœ;' t] ’Tv; mu…n….deRvwr>y…cRtoåyo?y;mgmt(289aq .rt;idsmupeto n;grwvR…sœen mu…n….í;>y…cRt"SvgOhmgmt( 290a;Tmn;ågt;…nN{;iddev;n;sn;idn;å>yCyRv;nr;Ns'pUJymu _j$oå….iWˇ_o r;Jye r;v,v/hiWRt; dev; r;mmUcu" 291Tvy;åTmr;Jye Sq;…pt; vy' n"svRd; p·rp;ly Tvm;idn;r;y,odevo…n≤%ldu∑…ng[h;qRmvtI,oR r;v,' sb;N/v' hTv;lok]yr=koå…s …≈y; sh su%I .veTyudIyR Svg| gt;" 292aq;yo?y;v;…sno r;m'p[hiWRt; Ëcu" 293hTv; x]UNsm;y;to ÎÇ; p[;¢oå…s vw …xvm( id∑‰; Tv' r;jse r;m id∑‰; p;lyse p[j;" 294Tvy;yD;" k·r„y'te Tvy; /moR…vv/Rte îitp*rvc"≈uTv;r;mo r;jIvlocn" 295vS];id….rqosv;R•;gr;NsmpUjyt( munInuv;c/Mm;RTm;pUj…yTv;≤%lwjRnw" 296k…∞ˇp"smOı'v"k…∞¥D"Svnuiœt" k…∞TSvd;r…nrt;"k…∞dIxo….pUJyte 297k…∞Tsup[jso.;y;R"k…∞Tsv|su%oˇrm( 298muny Ëcu" -Tv…yr;j…nk;k⁄TSqsv|SvSq'tp‚Svn;m( gCz;mhepd…mt"…k'v;Tv'mNysenOp 299r;m¨v;c-ySy…vp[;"p[sId'ittSyx'.u"p[sIdit ySyp[sIdtIx;nStSy.{'.…v„yit 300tT’Tv;.ojn…mhg'tumh;Ran'trm( aqeTyuKTv;mu…ng,;"’Tv;.ojnmu mm( 301a….v?yRtm;xI….R R∑;"Sv'Sv'pd'yyu" r;moå…pprmp[It"s.;yRísh;nuj" 302ak$ks’tv;n(r;Jy'svRjnip[y"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2235

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 662: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Í,oTyetdup;:y;n'y"k…íd…pp;tk° 303svRp;p…v…nmuR _"pr'b[ ;…/gCzit ndugRit.Rve Syyíed'Smrtenr" 304yí;…pk°tRye SyEvmetdudI·rtm( 305

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;depur;kLpIyr;m;y,-kqn'n;mWo@xoˇrxttmoå?y;y" 116

s¢dx;…/kxttmoå?y;y"sUt¨v;c-.;r√;jgOhe.uKTv;r;mc'{"p[s•/I" munI'{…v„,usihtov;nr=Rsm‚Nvt" 1me Cz•etq;k;xem'd'critm;®te t√n;>y'treKv;…psudevgOhmu mm( 2a∑;pdSt'.yut'hempiØkk‚Lptm( m…,m*…ˇ_ks'yu _r;jtw"klxwyuRtm( 3p;$Irc'{kStUrIk⁄k⁄mw"sur.I’tm( k∂Rmwj;Rlkyut'xklop·rs'vOit 4c'{joTò;gm'sUYy;R…nrI+ym?y….…ˇkm( gOh;'t.URtl'’Tò'c'{pu„prso…=tm( 5idgudIcItq;’Tò;….…ˇkLpnv…jRt; St'.eSt'.e…c]k;rISvp;dIp·rk‚Lptm( 6xthSt;'g,'tSySf…$kop·rk‚Lptm( gOh;'g,;…/kCz;y"p;·rj;tmhI®h" 7’Tòp[;vOitkt]…n…b@'kdlIvnm( kdlIvns'yu _kÉtk°vns'vOtm( 8myUrn;db¸l'm'jukÀjNm/uv[tm( p;r;vtg,?v;n'n;nopvnxo….tm( 9p[;s;dxts'b;/'mˇko…kln;idtm( x;%;l'…bmh;ràxo….t;nekp;dpm( 10…k•rIv…nt;gItn;dpU·rtidõ±mu%m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2236

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 663: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

anek;r;msu.g'g*tmIt$mu mm( 11.;r√;jgOh'pu<ymn'tgu,se…vtm( ritkdpRs'k;xd;sId;sxt;‚Nvtm( 12n;nopkr,opet'.;r√;jgOh'xu.m( tSyc;'tgRt"s*/St];'tgORhv;…$k;" 13a∑*tNm?ytoÁekgOh'prmxo.nm( ctuidR=umh;devgOhp[;s;dxo….tm( 14p[itdevgOh'Xy;m;t*YyRi]ksuxo….tm( SvgR‚SqtvrS]I,;'…v≈;m;ywvk‚Lptm( 15.;r√;jgOh;{;mo…ngRTy;xeWs'yut" tSywvcmh;geh'vnm?ygt'Tvg;t( 16td'tr;Cz;idtkbl'td;pOqKSqvS];sns'yut'c …s'h;sn'm?ygt'tqwkmuNy;sn;nekgt'…vvex 17p*r;…,kSy;nupm;sn;'tr'.Up;lhyOR=vr;sn'c p*r;…,kpUvRmqopveXyttov…sœ'mu…npu'gv;'í 18n;r;y,'.U…mptINkpI'ínIc;sn'cSvym;ss;d me ;vOt'Vyomidx"p[s•;"supu„pmuvIRtlmu¢bIjm( 19td'g,'no„,mhonxItl's't;npu„p'dmpu„pg'…/ x'.u'…vloKy;qvcob.;Wer;m"kq;'k°tRyx'krSy 20tOi¢nRj;t;mu…nvYyRÍ<vtom;hexm;:y;nm`*`n;xnm( ck;r…k'v;nnug*tm;≈memheêrodevg,;…/s'vOt" 21…xv¨v;c-mh;…vp'cImvl'By…niœt"sv;yusUnu"…xvmNvpOCzt( Ny;y;…jRtwrevihpUjne…v.o"k°ÎG.ve∞;nyjw"fl'vd 22c*YywRrqo…k'flmipRt;pR,e p;˙t{VysmpR,eWu Ekìkxome.gvNvdexp[Xnoˇr'…k'kqy;xux'.o 23aqeêrov;nrm;b.;Wevd;…msv|tv?y;nt"Í,u Ny;y;…jRtw"pUJysd;…xv'Tvj's'p[;pcwêyR…md'ihg*tm" 24pur;i√jom'k,sUnur;kq"suxo.n;m;pstI'i√jNm; {·r{Ek"k®,;sm‚Nvt"Wœ;h.ojI…ptOv…jRtí 25

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2237

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 664: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨po„yp'c;hmq;…p.oˇ_⁄p[vO Ev;qsm;pt¥it" yitbR.;Wem/ur'td;kq'm;sopv;sItv.oˇ_⁄m;gt" 26itœ;…m.u'jeyidc;‚Sttemunenmebu.u=;NygOh;i√.oˇ_⁄m( a;kq¨v;c-nme.u…j"p'cidn'i√je'{Wœeidneme.u…jr;gtí 27td;my;k;yRm…c'tnIy'p[=;ly;Myeihtv;¥p;d* ao…mTyq=;…ltp;dyuGm"s.ojn'ktuR…myeWyogI 28r'.;dl;'sebu.ujetd•'…vp;Cys'p;idtm;Jyyu _m( vNyw"sus'yu _mq;dre,n…k'…cduCzºiWtm•mSy 29aq;kqovI+ymu…n'sutu∑'tutoW.;Yy;RsihtStpSvI gtoåq.uKTv;…pyit"sc;kq"s'tu∑…cˇoåqjp'ck;r 30kpotvO… 'sck;rpTNy;tpo…vt;n;yss∆nomu…n" pI#ºåq’Tv;tmum;pit'…xv'…lgesm;r;?ysm‚Nvt'g,w" 31…lg'…n/;y;q…nrI=m;,oddxRc;D;t’x;’it'i√jm( idg'br'p;d…vhInmet'k;,'k⁄…,'k,R…vhInkp[.um( 32s;moiÌr't'b¸x;S]p;rg'gOh'sm;y;'tmqoddxR 33aq;kqo.;y;|suxo.n;…mdmuv;c 34ay'ih…v’tveWob[;˜,"sm;y;it 35aı|deymetSmw.ojn'r=;ıRm•'c;‚Sm•…pidnegteWœeiˆ.ojn;.;v;ˇvjI…vt'nitœtI itmmp[tIyte…k'tuTv'mNysevd 36s;xo.nov;c-a;yulRl;$e…l≤%t'n;'tr;nXyit 37a;kqa;hyq;bı;yuWoå…pyDSyvIr.{e,ÆCz•'…xrajß;Tmn"…kmutnuy;,;'p;p;Tmn;…mittden'p·r˙TyTvy;.uJyteyidTvetSmwmy;•'dIyte tveCz;nus;rtommktRVym( 38.;Yy;Rp[;hkqmh'.o+yeTvYy.u _Émy;…k'pUv|.u _…mdmpr'Í,u 39a•'ihp[;…,n;'p[;,;"p[Ty='svRdeihn;m( tSm;d•p[doyStup[;,d"s…ng¥te 40

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2238

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 665: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a•;∫Ut;…nj;y'tevı|tet;…nvwyt" tSm;d•;…/k…k'…c•;Syd;n'mh;flm( 41aêTqclp];g[lIntoy{v;‚StkÉ jI…vtenihyod¥;ˇSyjNm…nrqRkm( 42prloksh;yoih/moR.;y;Rnb;'/v;" .;Yy;Rv;…ptr*pu];y;vd;yunRb;'/v;" 43s'p√y"su idhîh;mu]iht'‚Sqtm( /m|/mR.Ot;'≈eœ'.u' _Éc;Nye…km;vyo" 44îit.;Yy;Rvc"≈uTv;a;kq"k®,;…n…/" a…vx'…ktmev;Smwdˇv;n•mU…∆Rtm( ay'sx'krodevon;n;kr,m;gt" 45îit…n…íTymns;tSy;'g'p;pn;xnm( 46a;j;nup;d'p[=;Lypr;j' mt"prm( guLf'ctd/StSyp[=;Ly;c;myd(i√jm( 47aq;kqoå…ppTs'…/'gOh;'g,mup;nyt( ¨NmuCyp;ds'…/'s…nWs;d;ipRt;sne 48sm>yCy;Rkq"sMyG.ojy;m;st'mu…nm( Et‚Sm•'trek…íduNmˇogOhm;gt" 49p;ds'…/mq;d;ygOhb;Ámup;nyt( aq;dh∞tÌeh'd'ptIc;Pyt;@yt( 50a;kqSt;…@to…vp[odÁm;n'gOh'td; …vvexdevmIx;nm;d;tu'tU,Rmevv; 51aq;d;ymhex;n'dG/pUj'i√joˇm" …ngRTycttoÎÇ;mu%s't;pmevc 52dG/pUj;'itrS’TyvI+ydG/;'gmPyut .;y;Rmuv;c/m;RTm;yq;pUj;mhe…xtu" 53tq;mmsmSt;'g'k RVym…vx'…ktm( Vy'g¨v;c-pí;d…p’t;pUj;sfl;te.…v„yit 54yq;Ny{Vydhnet;Îx'dIytejnw"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2239

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 666: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

pUj;y;dhnet√TpUj;Sy…£yt;…mit 55a;kq¨v;c-c*yeR,;Py…jRtw{RVyw"pUjy;niht'.vet( nc;Ny;y;…∆Rtw…vRp[x'.o"pUj;xu.p[d; 56îTyuKTv;c;kqStU,|Sv;'g'dG/umup;£mt( dG/'…lg'tdoNmˇogOhITv;'tdR/e=,;t( 57aqVy'gohro.UTv;v;ry;m;sc;kqm( …kmq|≤%¥te…vp[vrdoåhvr'vO,u 58a;kqoå…p…v.o"p;de.…ˇ_'vv[esu…níl;m( sUt¨v;c-Et;'≈uTv;kq;'r;m"p[ ∑omu…n….vORt" 59.;r√;j'nmS’Typ[y;,;D;my;ct 60aqo.r√;jmu…n"p[s•"x'.u'v…sœ'mu…npu'gv'c n;r;y,'ciWRg,;'ínTv;VysjRy eå…pyyu"p[,My 61nw…mWIy;Ëcu" -gTv;yo?y;'mh;tej;"smStmu…ns'yut" …k'ck;rttor;m"scx'.umRh;yx;" 62sUt¨v;c-k*sLy;m;…sk≈;ımpreåh…nr;`v" …ck°WuRi√≥jp[vr;nOiWkLp;NNym']yt( 63x'.u'smStÊvD'n;rd'romx'.Ogum( …vê;…m]mqor;mEk.ˇ_v[tItt" 64.Um*su%;StOt;y;'csu„v;p;Vy;k⁄le'i{y" pre¥urqs'p[;¢ep[;t"ò;Tv;…v/;n…vt( 65a•'x;k;idkxuı'jnwrev;Nvk;ryt( n;n;•;…n…v…c];…,co„y;¥;…ntqwvc 66v$k;dI'Stq;.+y;n∑i]'xdkLpyt( p;ys'W@±…v/'cwvpKvx;kxt√ym( 67apKv…m≈k;,;'cxt]ymkLpyt( k;lx;k;idkx;kfl;…n…v…v/;…nc 68

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2240

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 667: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

mUl;…ncwkkd;…nvLkl;…ncr;`v" k;r…yTv;ndI'gTv;sh.[;tOpuroiht" 69sryUs…lleò;Tv;¸Tv;…¶'Sv;gt;≤N√j;n( ¨KTv;tuSv;gt't;'Stu’tdev;cRnonOp" 70p[;,;n;yMys'kLPy=,'cwvp[dˇv;n( romx'n;rd'r;movwêdeveNym']yt( 71x'.u'.Ogu'k*…xkcm;tOSq;neNym']yt( gomyentt"’Tv;m'@l'pUJyc;hRt" 72p;dp[=;ln'c£ÉsIt;dˇodkÉnc a;c;m…yTv;t;‚Nvp[;NgOh'g'tumqo¥t" 73a>y;gt"sm;y;t"Sq…vro…v’t;’it" ’x"s'p[clÌ;]ove…pt;'… […xr;Stq; 74l'bm;nTvguTkWRCz(v;sk;s;idpI…@t" dUiWk;ÆKl•g'@íl;l;s'pO _kÀcRk" 75¨v;cr;m'r;j;nmhmekoi√j"‚Sqt" mm;…p.ojn'dey'Sq…vrSy’xSyc 76r;moå…pt√c"≈uTv;l+m,'v;Kymb[vIt( p;d*p[=;ly;SyTvmhm>ycRyei√jm( 77a>y;gtoå…pvcnm;hr;mmq;k⁄lm( Tvy;p[=;…ltep;demm.ojn…m„yte 78mˇoå…/k;i√j;"…k'teyenm;mvmNyse ≈;ı/m|nj;nIWemhiWRg,se…vtm( 79mm;vm;nt"svR…vp[;,;mvm;nnm( ≈;ı'…vhNytec;…pnrkcg…m„y…s 80aqr;m"Svy'…vp[p;d*p[;=;lyˇd; a;c;m…yTv;t'…vp['gOh'p[;vexyˇt" 81a;c;NtíSvy'r;mo…v∑r'dˇv;nq a;sIneWuc…vp[eWup[;,v;yu'…n®?yc 82SvkmRkr,;nuD;'lB?v;åqsitl'jlm( aphteitmN]e,√;rdexe…v…c…=pet( 83

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2241

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 668: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

¨dIrt;…mittq;…ptOp;]Sqle…=pet( g;y}y;c;=tjl'devp;]Sqle…=pet( p;kj;t'tq;å>yu+ymN]metdudIryet( 84≈;ı.U…m'gy;'?y;Tv;?y;Tv;dev'jn;dRnm( vSv;dI'í…ptøN?y;Tv;tt"≈;ı'p[vtRyet( 85…vêedev;cRn'k⁄y;R¥vwv;Rt<@ülwrq mUl;g[yo…jt*d.*RgOhITv;s;=t;vq 86.USpO∑d=j;nuStui√jhStejl;pR,m( puÂrv;{Rv;,;'vwdev;n;…mdm;snm( 87îitdÊv;åsn'teW;'≈;ıd"p[;qRyeT=,m( 88a |’Tv;tt"pí;du r;g[k⁄xe„vq NyuBj'p;]'tt"’Tv;k⁄xg[‚Nqmqop·r 89¨ˇ;n'tutt"’Tv;jlwr>yu+yr*Kmkì" p…v];NtihRtep;]ex'nodeVy;jl'…=pet( 90vwêdeVy;å≤%l'kmRy;vˇi√…/coidtm( yvoå…s/;Nyr;jov;îitp;]e…=pe¥v;n( 91m/u…m≈;'Stukrk;NgN/pu„pwSttoddet( i√jteåSTv RîTyuKTv;TvSTv`oR rtStt" 92a;v;h…y„yet;Ndev;…nitpOÇ;tdu rm( …vêedev;sîTyuKTv;…vp[mU…›Rk⁄x;‚N=pet( 93…vêedev;"Í,utemm;gCz…NTvits'jpet( sm;gto…nW<,oåqsd.|p;]m;hret( 94d…=,ecr,e…=PTv;mu:yp;]odktt" …vp[Syd…=,ehStep[;gg[eåqp…v]kÉ 95y;idVy;îitm']e,…n…=peTp;]v;·rtt( îd'.oa R…mTyuKTv;ÁSTv`oR rtStt" 96p;]e/OTv;å`toy'ctTp;]'Sq;pyeTKv…ct( aqdÊv;kretoy'yvwret;nq;cRyet( 97acRtp[;cRtîitpOÇ;coˇrtStt" p;d;idmU/RpyRNtm>yCyRjldStt" 98

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2242

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 669: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

gN/√;reitmN]e,tqeTyuKTvoˇrStt" …ptø,;mcRn'k⁄y;Rdevmev;psVykm( 99¨pvIt'i√j'’Tv;k⁄x;N.¶;'‚Stl;‚Nvt;n( v;mj;nu'.U…mgt'’Tv;d¥;ˇd;snm( 100d…=,;….mu%o.UTv;=,p[Xnmqovdet( d…=,;g[eWud.eRWuNyuBj'p;]]y'Nyset( 101i]k⁄xg[‚Nqs'yu _mu ;nmqkLpyet( tt"s'p[o+yp;]eWusp…v]itleWuc 102x'nodeVy;jl'…=PTv;itloåsIititl;‚N=pet( gN/pu„pmqodÊv;Sv/; RîitpOCzit 103dˇoˇroåSTv Rîit…ptøn;v;hye t" itlpu„pk⁄xw‚StœNk‚Lpt; |kred/t( 104¨xNtSTveitmN]e,i]r`oRdkmpRyet( acRn'tutd;teW;mpsVy'tupUvvRt( 105p[=;Ly.;jn'Sv,|dev;n;'p·rkLpyet( …ptø,;'r;jt'k⁄y;R¥q;s'.vmevv; 106td.;vetuk;'Sy'Sy;dnNy;…xtmu mm( p;];…,td.;veSyu"p;l;x;…nnm?ymm( 107rM.;…,cUtp];…,jMbUpu'n;gk;…nc pr;k;Nyqc;Mp;…nm/Ukk⁄$j;Ny…p 108m;tulu©Syp];…,≈;ıedey;…nvwnO…." dVy;Rm•mq;åd;ykr;>y;m;Jymevc 109p[veW,'tt"pOCzºTp[;cIn;vItv;≤N√jm( k·r„yeå¶*kr,…mitk⁄®„veittdu rm( 110p·r…v„yopvItISy;d….`;yRsm;hret( ¸neTsom;y…ptOmteSv/;nmîtIryn( 111ym;y;…©rse…ptOmteSv/;nmîit i√tIy;m;¸it' Tv;c;….`;y;R=t'tt" 112a¶yekVyv;hn;ySv/;nmStt"prm( ¸Tv;åpsVy'’Tv;tup·r…v„yi√j;NVrjet( 113

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2243

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 670: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

me=,enttoå.I+,'p;tye≤TptOp;]kÉ …p<@p;]mt"xeW'dvIRp[=;ln'tt" 114me=,Sy;…¶…n=ep'tt"p;];<yupStret( p;]d…=,.;getud¥;d•mnNtrm( 115.+y;…,.oJyx;k;…nsv;R<yevsdˇv;n( aq;it…qmRh;vOıovI=m;,SttStt" 116¨v;cr;`v'x;Nt'xI [mevnmSk⁄® bu.u=;vtRteåSm;k.o+yeåhv;tv;åDy; 117r;mob.;Wevcn'…vlMby=,'mune devt;"…ptromõ±=unmSyNteå/un;my; 118îTyuKTv;r;`v"p[;d;d•'p;]gt'td; p[;Ks*My;g[;Nk⁄x;Ndwvep[tIcId…=,;g[k;n( 119…p}yep…v]eyed.;Ryv;nqitl;n…p a•p[d;n'k⁄vR≤NtpO…qvIîitmN]t" 120îd'…v„,u·ritSpO∑mõ±guœeni√jSytu deve>y"p[qm'd¥;¥edev;îitvwp#n( 121…ptø,;'cttod¥;∂¥;ditqyett" devt;>yîitmu%;nu∞;y;Råpoxn'ddet( 122i]jR…pTv;tug;y]ImupvItIpuromu%" p[;cIn;vItv;Nb[Uy;Nm/u]ymt"prm( 123.uÔ?v…mitt;nuKTv;.uÔ;neWui√j;itWu r=oflmN]p#n'.+y.oJy;idd;pyn( 124Et‚Sm•Ntre…vp[oyoåit…qStidd'tq; ’tv;Nmhd;íy|t√d;…msm;st" 125p;]‚SqtmxeW'cg[;senwkÉnc;g[st( p[;,;¸tIn;'py;R¢'dIyt;…mitc;b[vIt( 126Et;v∂;tumxˇ_"kq'≈;ı…£yo¥t" mmwkSyp[d;neTvmxˇ_or;m…k'vOq; 127b˛n;'.ojn'd;tumu¥u _or;m…k'vOq; shs; ’tkm;R…,nsm;i¢'p[y;≤Ntc 128

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2244

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 671: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

Tvy;’tmxeW;,;'n;l'p[;,;¸itmRm kq'medIyte.u…ˇ_"kqmeW;'tq;vd 129r;mStmb[vI√Iro.u'+vTv'ihyq;su%m( îTyudIyR…nrI+y;SykmRtTprm;∫ëtm( 130aqx'.u'sm;˛yp[;hTv'p·rveWy Tv'…pt;p;vRtIm;t;…xv;devIitmemit" 131a•pU,eRêrIdevI.v;Nyeveitmemit" s;x;'.vIvc"p[;htTpy;R¢'dd;Myhm( 132aqom;k;'Sym;d;y….Ss;pU,Rml'’tm( Sv,RdVy;Rsm;d;yp;ys'gN/k;≤Ntmt( 133aSy;=y…md'.Uy;iditp[;d; up;ysm( i√jSyd…=,ehStes;ådd;TsT’t'mud; 134s…xr"kMpm;nStuË?vRÎi∑rq;.vt( p[s;·rtkrí;åsId(gOhITv;p;ys'kre 135dIyt;'p;ys'Sv;dusuœupKv…md'tu…km( x'.upàIb.;Wet'kre.u'+vttodde 136a.=yˇto…vp["pun"krtle‚Sqtm( td=ymqD;Tv;p[;s;rydqetrm( 137t‚SmNkrtledevIp;ys'dˇvTyut aNyeW;m…p…vp[;,;'pKv;=Yymd;TstI 138aqp;…,√ygt'…vD;y;=Yyp;ysm( ÎÇ;kr;Ntrmqop[;s;rytsi√j" 139¨v;c;•'p[d;tVy'ssUp Otmu mm( …xv;devItq;p[;d;d=Yy'x'.uvLl.; 140y¥Tp[;d;ˇd;s;?vIsvRmevtd=ym( kr;NtrmqosO∑'p·rpU,|pun"pun" 141Ev'krshß'tu’Tv;s…vrr;mh ¨v;cvcn'…vp[odeihg<@UWv;·rme tipRtoå‚SmTvy;.{enr;me,nsIty; 142x'.u®v;c-

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2245

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 672: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;me,sIty;d 'my;d 'ihy]c ît"pr'ih…k'dey'pU,|v;Tv'vdSvme 143i√j¨v;c-tO¢oå‚Smncmedeym…/kckr‚Sqtm( …v√•t"krgt'npp;tkq'cn 144…nW<,oih…cr'd?y*kq'mekÉvl"kr" .uKTyw’t…md'sv|n;NySmwkmR,emm 145tSm;dNy’teretTsv|·rˇ_.…v„yit îit…n…íTymns;…l¢;©oåit…qr;.vt( 146pXyTsusvRdeveWutd∫ët…mv;.vt( tO¢;nqi√j;HD;Tv;r;`v"prm;qR…vt( 147dvIRkroåqtO¢;"SqîitpOÇ;yq;…v…/ tO¢;"Smîit…vp[eN{;…vk°y;R•'smN]km( 148p;]Syy;My;….mu%"s'…n/*…p<@mpRyet( g<@UWm…p…vp[;,;'t]wvp·rkLpyet( 149¨ÆCz∑p,Rp;]eWuteg<@UWmk⁄vRt gOh;Ntrecte…vp[;…v…vxuSTvit…q'…vn; 150a;h;it…qbRih"k;y|my;åcmn'…v$(pte ¨Tq;tu'nwvxKno…mkr'medeihr;`v 151aqr;m"kr'p[;d;•oÆTqtStui√joˇm" hnUm;nqc;PySydˇv;NblvTkrm( 152ître,gOhITv;tukre,i√jpu'gvm( a;ckWRkpIN{Stui√j"s;£oxmu _v;n( 153i√j¨v;c-…z¥temekroVyˇ_muTq;pyttoåNyt" l;'gUlenspI#'tm;vOTy;åmStkbl;t( 154aq;/;vˇt"pOQv¥'i√jStuncc;lh aqv;nrvIrStupŒ;'c’Ntt;'mhIm( 155p;d*…vNySysuÎ!*i√jmU/;Rnm;…=pt( …vxI,Rm.v√ºXmi√j;"sveRbihStq; 156

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2246

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 673: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

shvOıi√j"soåqhnUm;Nbihr>yg;t( pI#ºcSq;py;m;sb[;˜,'Sq…vr'’xm( 157i√j;yjlm;d;yj;Mbv;NmO<mye $e a;hSvCz'jl'…vp[Tvy;ådey's.;jnm( 158sIt;p[=;lyed©'l+m,ojldo.vet( j;Mbv;n;ht'r;m'b[;˜,oˇ_mxeWt" 159i√jp[=;lner;moVy;iddex;nuj'ip[y;m( s*…mi]jRlm;d;yi√j;©=;lnetq; 160p[;=;lydxeW;©'p[itm;…mv.U.uj" aqr;mopdexenc£tuSt*tqwvc 161aq;it…q"Svg<@UW'sIt;vK]eVymuçt s;l'k;r;åMbu….Vy;R¢;p[;=;lydqostI 162Xle„ml;l;sup[cur'mu%'…vp[Sys;stI p[mm;jRpun"=;Lyn;s;Xle„m;,mTyjt( 163a;c;m…yTv;s*…mi]®…ˇœeTyb[vId(i√jm( i√jonxKy…mTy;hhnUm;nPyq;ågt" 164ait…q"p[;ht'…vp["pI…@toåhhnUmt; gOhITvoırt;pUv|p;ittov;nre,c 165j;'bv;nqt'p[;hlom;'g'mmvwmOdu my;q…/[yse…vp[ncpI@;.…v„yit 166îTyuKTv;j;'bv;‚Nvp['do>y;Rm;l'Bycoırt( i√jp[;'tmq;d;ySq;py;m;st'mu…nm( 167aqr;moi√je'{;,;'p[d…=,mvtRt dˇ;xIr…p…vpe'{wdRTv;t;'bUlmg[t" 168p;d;vl'b’{;mo.[;tO…."shc;b[vIt( a…ysIteåitqerSyTvy;n=;…lt'vpu" 169j' ;yugeåitqerSyml'c;Sy'ml;‚Nvtm( sMyKp[=;lymu%'i√jonshtemlm( 170sItov;c-aqp[=;…lt'sMy…gd;nI'…ngRt'pun"

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2247

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 674: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

r;m¨v;c-pun"p[=;lyml'doW"Sy;dNyq;mm 171aqsIt;tq;’Tv;tU„,Imevb.Uvh a;hr;m'csIt;'ci√j"prmkopv;n( 172p;d*y*mmr;je'{t*sIt;l'byeidit .v;Nkr*c.rtommvIj'p[yCztu 173l+m,"kÉx…ncyp[s;/nkro.vet( x]ufl"Xle„m…nmuR…ˇ_'SvvS]e,krotume 174sUt¨v;c-aqtec£⁄ritqerxeWmuidt'tq; tq;pu…vRSmy'…vp[;nrv;nrr;=s;" 175…xv;devIcx'.uís.[U.'gmudw=t;m( mns;c;Py.;Wet;mit…q"x'.urevc 176ait…qíp[s•oå.UCz'%c£gd;/r" pIt;'br"smSt;'g.UiWtoåtIvdIi¢m;n( 177y"pur;r;…/t"x'.u"p[s•oå.U…T]locn" xuıSf…$ks'k;x"sv;R.r,.UiWt" 178ko…$sUYyRp[tIk;x"…krI$Ik®,;…n…/" a;l'Byc…£,"p;…,m;itœtsd;…xv" 179r;m"prm/Mm;RTm;pulk;'…ct…vg[h" d'@v…•pp;toVy;Rm;n'dPl;…vte=," 180anmN.[;trStSyd'@v∫Utle‚Sqt;" …xv¨Tq;Pyk;k⁄TSqm;…lGy; [;ymStkm( 181¨v;cm/ur'v;Ky'r;m'r;jIvlocnm( …xv¨v;c-vr'vO,up[s•oå‚Smb[ ;der…pdulR.m( 182tv;dey'nme…k'…cd(vO,uTv'n…cr;yvw ≈Ir;m¨v;c-ny;Cy'mejg•;q.Ur;Jy'mms;'p[tm( 183SvgRíkMmR…."p[;¢o.…ˇ_STvTp;ddxRn;t(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2248

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 675: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

a;roGy'pXy.u'jeåhs;sIt;yoiWt;'vr; 184vxI’t;"svRnOp;"p[j;/mRsm‚Nvt;" hWREvmm;p•STvd;gmntoåCyut 185tq;…pvrye…k'…c∫…ˇ_rStu‚Sqr;Tv…y tq;mmgOhedevi]vW|itœhep[.o 186b[uvNsmSt/m;|íÂpe,;nenx'kr …xv¨v;c-EvmStutq;r;msv|tes'.…v„yit 187aq;hc£°r;j;n'r;m'r;jIvlocnm( vr'vO,umh;.;gp[s•oåhy…mCz…s 188≈Ir;ma;hvcn'mmp[;Qy|nc;‚Stih yTp[;Py'x'.ut"p[;¢mNyTsvRmudI·rtm( 189…k'cwkvrye…v„,op[s•"svRd;.v aqsIt;'h·r"p[;hp[s•oåhtv;/un; 190vr'vO,up[yCz;…mtt"sIt;b[vIiddm( vrovOt"pur;.];Rnc;Nyomevrovr" 191yidk;m'p[yCzºq;mníprpU®W;t( s'…nvO 'c.vt;•mSteåStui√jp[.o 192aqtemuny"sveRp[,emudeRvtoˇm* aq;s*r;`v'p[;h.u'+vTv'b'/u…."sh 193Ek;'tm'idrerMyedeVy;shvs;…mte …v„,u"smStkr,"smu{tny;‚Nvt" 194Ek‚SmNm'idrer;mitœt;'lolupoihs" aqxuımh;g;repI#;!‰eb¸.;jne 195ag[ev…sœo.gv;nup…v∑StyomuR…n" apreAWy"sveRyq;vOı'nOp;Stq; 196teW;m….mu%or;mo.[;tO…."sihtonOp" t®,esm.;geca;snet;nvexyt( 197hnUmTp[mu%;N.OTy;n;hr;moånus;'Tvyn( .v't"p·ritœ'tupí;∫ë÷jenc;Nyq; 198

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2249

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 676: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

ttStep[ddu"sveRp;d;`;RnnupUvRx" bu.ujuí;…ptesveRyer;mSyopse…vn" 199teW;'dTv;qt;'bUl'kpI'{;dIn.ojyt( .u _vTsusmSteWur;mor;jIvlocn" 200dIn;'/’p,;dIn;'pxup…=mOgSyc dTv;ih.ojn's'?y;'v'idtu'ihsm;r.t( 201s'?y;jp;idk’Tv;nTv;teW;'nOpStt" …s'h;sngtor;m"p*rj;npd;id…." 202seVym;n"s.;Sq;ngtorejesr;`v" svRdevprIv;royq;dev"xcIpit" 203r;jk;yRmxeW'c’tv;N.[;tO…."sh n;ª;cwkìkx"sv;R‚NvssjRsr;`v" 204.[;tø‚NvsjRy;m;sv;nr;dI'Stq;pr;n( aqr;m'mh;tej;v…sœov;Kymu _v;n( 205tvp[;tihRyTk;y|nc…vSmrr;`v a;Stex'.ujRg•;qo.gv;n'…bk;pit" 206SmtRVyovNdnIyí.gv;nqyàt" tqeTyuKTv;gu®'r;j;nTv;t'cVysjRyt( 207Svy'c.;y;Rm.j∂ºvdev'…v…c'tyn( AWyËcu" -p[;t"smuTq;yguror;momitmt;'vr" …k'ck;rtd;:y;ih≈otu'k*tUhl'ihn" 208sUt¨v;c-x'.u'…vloKy;qttob.;Wer;m"kq;'k° Ryx'krSy tOi¢nRj;t;mu…nvyRÍ<vtomhexm;h;TMym`*`n;xnm( 209x'.u®v;c-aqp[XnxeWSyoˇrmIx.;iWt'tek°tR…y„y;…m aNy;yop;…jRt{VywrIêr'y¨p;steteVy'g;j;y'te 210t¥q;k…í{Upkon;mr;=soåNy;y;…jRten{Vye,x'krm;r;?ytenwv{Vye, '$;mIêrp[It-ye’tv;n( 211

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2250

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 677: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

tSypu]"s'p;it·rit:y;t" c*Yy;R…jRtw"x'kr'pUjy;m;s 212t;vu.;vek‚Sm≤Ndvsemm[tu"gt*…xvlokvIr.{e,.;iWt*c 213.oÂpkaNy;y;…jRten{Vye,.vt;pUj;’t; '$;idkcten.;venVy'go.UTv;c*rg,o.-…v„y…s 214…xvpdvcn;√‰ˇ_n;m;≈v,;t( ≈o]'tSySvnen?vSt'.vitnodxRnmet;vt;devTvyeêrpUj;sMyk™’t;215ato.…ˇ_í.…v„yitvIr.{STvnxn'n;mg,'Kv…ci√cr't…mTy;iddex216t*ctq;.Ut*…xvlokÉåitœt;m( 217x'.u®v;c- aqopht{VypUj;kq;'hnUmtemhex.;iWt;'kq…y„y;…m 218Í,ur;`vp[mq;n;'c·r]mekìkSykmR…vp;kkq…y„y;…m 219¨pht;'gg,Vy;:y;…£yt;…mithnUmTpO∑" …xv¨v;c 220tdupht{Vy'D;ntoyÈêreåp…y„yitEtdu _D;…nnoåtÍ,u" 221EWsv;|gSveidl"svRk;l'sv;|gSveidl"Sved;{Rvsn"Sveds'p;idt;Lpp[v;hxrIron;s;g[…npittSved…b'du"Spx;RyoGyoÎXyte 222spur;Svedkr,eêr;cRn'’tv;n( a]eith;s'k°tR…y„y;…m 223ce…kt;…n·rit:y;tob[;˜,"kWRko.vt( s…nTy'’iWmuTp;¥p[;t"ò;Tv;c…nTyx" 224m?y;ˆk;les'p[;¢es'jpNb[;˜,STvs* a•m;nyme…=p[…mit.;y;Rm.;Wt 225ty;nItenc;•envegen…xvpUjnm( ’tv;nkús't¢"Sveidl"svRdwvtu 226g'/pu„p;=t;¥wíSved…b'dusm‚Nvtw" aqs;y'idnep[;¢e=;…lt;'g"suxo.n" 227pUjy;m;sdevex'k;ls'.vs;/nw" mm;r;qmh;bu≤ı"…xvlokgtís" 228

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2251

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 678: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

vIr.{e,c;Pyu _o.vTv'Sveidlog," SvedSpO∑pd;qwRípur;x'.u"p[pU…jt" 229…nTy'Svedsm;yu _StenSvedg,o.v x'.u®v;c-vIre,;qsm;id∑"p[;¢or;mg,STvym( 230amu' '$;mu%'pXy;y'pur;vwXyo…v.;vson;m/;…mRkomh;d;nkˇ;R…nTy'b[;˜,.ojn'k;r…yTv;’t;nuœ;n" p[;t"k;le…xv'nmS’Tyk⁄sumw"s'pUJy…k'…cTp[dex'gomyenop…lPypµ;idkmjR…yTv;dev;ysmPyR pht '$;n;d'’tv;n( 231r;m¨v;c-kqmupht '$; 232x'.u®v;c-a;sITpur;bl"k…íTsomîTy….…v≈ut" tSypu]ím'd;:yodxvWRvy;a.Ut( 233sc;…¶pKvk⁄Lm;W;N '$;y;'p[;…=p•Op t;n.=ydPyeWtencopht;.vt( 234gOhItumqt'vwXy'ytm;noåb[vIiddm( aqvwXy"Svy't]…n…íTy{Vyxo/nm( 235l*…kkÉ’tv;\LlokÉVyvh;rpdít;m( Etenp;pyogeng,o '$;mu%oå.vt( 236r;m¨v;c-{Vyxuıe…vRxuı;s;kq'p;pSyk;r,m( sMygu _{Vyxud≠?‰wkq'n{Vyxo…/nI 237x'.u®v;c-nl*…kkVyv˙t*tv;.ˇ_o.…v„yit sy;itc…xvSq;n'vˇ_;c;…ptq;.vet( 238sUt¨v;c-yív…ˇ_kq;met;'stensÎxo.u…v guÁ;d(guÁtm'…vp[;"…xvD;np[d'.vet( 239Et√"k…qt'…vp[;"pu<y;yu„ytm'mht(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

2252

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 679: tq;…p.omy;tu>y 'vˇ Vy 'SvIyx…ˇ t · ≈uTv;m; '…nk$ ep[;¢ 'm'i]v Oı w"s uhiW Rtw" {∑ü'm; '.rtoå>y eitv…sœ ensm‚Nvt" 26 îitb[uv•rpit"p u„pk;•.so 'åg,;t (…b.IW,hnUmŒ;'l+m,

yîd'Í,uy;∫KTy;…xvlokÉmhIyte 240pur;,vK]ed;tVy'vS]'gohem.UW,m( .U…m"sSyflopet;dey;xKTynus;rt" 241…xvr;`vs'v;d'sv;R *`…n’'tnm( y"p#ºCzO,uy;√;…psy;itprm'pdm( 242

îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@º…xvr;`vs'v;de p·r.;ger;mmo=o-n;ms¢dx;…/kxttmoå?y;y" 117

sm;¢' pçm' p;t;l%<@m( 5îit ≈Ipµpur;,e pçm' p;t;l%<@' sm;¢m(

[Padma PurŒna]p;t;l%<@'

2253

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION