República Bolivariana de Venezuela.

Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria.

Universidad Bolivariana de Venezuela.

Maturín, Estado Monagas.

Realizado por:

Carmen Rios.

Karen Salazar.

Rosibel Thomas.

Petróleo – Tramo II.

Unidad Curricular: Ingles.

Profesor. Juan Velásquez.

Maturín, 05 de Octubre de 2015.

TRABAJO DE INGLÉS 20%

TRABAJO DE INGLES

Parte I. Con la ayuda de un diccionario haga una traducción del texto “Natural Gas Story”.

Parte II. En el texto “The Natural Gas Story” Se encuentran unas palabras en negritas y

enumeradas. Diga a qué hacen referencias dichas palabras.

1. I: _______________________.

2. My: _______________________.

3. Their: _____________________.

4. They: ____________________.

5. It: _______________________.

Parte III. Re-ordena las siguientes oraciones. 1 punto c/u. Total: 3 puntos.

a) of biology Ecology usually a branch is considered.

Ecology is usually considered a branch of biology.

b) The an organism environment properties physical of includes.

The environment of an organism includes physical properties.

c) said ecology is to science be a holistic.

Ecology is said to be a holistic science.

Parte IV. De la lectura “Ecology” extraiga doce (12) palabras según su función, para

completar el siguiente cuadro. 0,25 puntos c/u. Total: 3 puntos.

SUSTANTIVOS VERBOS ADJETIVOS PREPOSICIONES

Ecology Share Ecological science the biosphere as a whole

Organisms Interaction Interaction between the organisms

between the organisms and their environment

Knowledge View Ecological knowledge an organism includes both the physical

propertiesParte V. Entendiendo el texto “Ecology”, responda las siguientes preguntas en inglés. 1 punto

c/u. Total: 4 puntos.

a) Is Ecology the scientific study of the distribution and abundance of living organisms?

Yes, the ecology the scientific Study of the distribution and abundance of living organisms.

b) Is Biology the general science that studies living and once-living organisms?

Yes, is the general science that studies living and once-living organisms.

c) Can organisms be studied at just one level?

No, The Organisms can be studied at many different levels.

d) Is Ecology said to be a multidisciplinary science?

Yes, Ecology is a multi-disciplinary science.

SOLUCION º1

Historia de Gas natural.

Hola, mi nombre es Sniffasaurus, pero usted puede

llamarme Sniffy. Como un dinosaurio, (1) sé mucho

sobre el gas natural y como esto calienta su casa.

¿Ahora, usted probablemente se pregunta, " Por

qué sabría un dinosaurio algo sobre el modo que mi

casa es calentada?” (2) Mi historia comienza hace

millones de años. Cuando los dinosaurios muertos,

(3) sus huesos fueron enterrados bajo rocas y suciedad con otras plantas de vida y animales.

Después de unos millones de años, calor y presión cambiaron la materia orgánica en el gas

natural. El gas natural es encontrado en la roca porosa se encama, mucho como esponjas,

depósitos llamados de gas.

Conseguimos el gas natural de la tierra.

Taladramos para el gas natural. Esto puede tomar varias semanas para taladrar un gas bien

como (4) ellos son tanto como 3 millas de hondo - aquí en Colorado la mayor parte de pozos

están siendo taladrados en el área Denver/Greeley y son aproximadamente 1 millas 1/2

profundamente. El gas natural es enterrado bajo mucha presión, profundamente en la tierra

tan todo que ellos tienen que hacer es inferior un tubo en el bien y los actos de tubo como

una paja para poner a flote o tirar el gas a la superficie.

¿Sabe usted a qué el gas natural se parece?

El gas natural se parece al aire - usted no puede verlo, sentirlo, probarlo u olerlo. Si usted

vertara la gasolina de una lata, usted tendría un charco de gas. El gas natural no es un

líquido. (5) Esto es un gas. Es entregado a su casa, escuela y por todas partes además en

tubos.