Trabajo Terminano Derecho II

Contratos de Colaboración

Derecho II

1

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL SUR

ESCUINTLA

DERECHO II

LIC. MANUEL RODRIGO RIVERA GARCIA

CONTRATOS DE COLABORACION

INTEGRANTES GRUPO # 6

CLAUDIA LUISANA BUSTAMANTE LOPEZ 200946305

YEYMI VANESA TERRON CARIAS 200943089

ANA CATALINA VILLANUEVA 200945326

BEBORLI SAM GALAN 200945680

ANA LUCIA OSTEAGA CLARA 200940154

ESCUINTLA 25 DE ABRIL DEL 2011.


Derecho II

2

INDICE DE CONTENIDO

I.JUSTIFICACION 04

II. MARCO TEORICO

2.1 Contrato de edición 05

2.2 Contrato de Representación o Ejecución Pública 12

2.3 Contrato de Fijación de Obra 17

2.4 Contrato de Comisión 24

2.5 Contrato de Corretaje 29

2.6 Contrato de Agencia 35

III. OBJETIVOS

3.1 Generales 40

3.2 Específicos 40

IV. CONCLUSIONES 41

V. RECOMENDACIONES 42

VI.BIBLIOGRAFIA 43

VII. ANEXOS

7.1 Modelo de Contrato de edición 45

7.2 Modelo de Contrato de Fijación de Obra 47

7.3 Modelo de Contrato de Comisión 49

7.4 Modelo de Contrato de Corretaje 52

7.5 Modelo de Contrato de Agencia 53

7.6 Cuestionario 59

7.7 Glosario 61

7.8 Cronograma de Actividades 63


Derecho II

3

INTRODUCCION

A continuación se presenta cada uno de los conceptos que integran los contratos

de colaboración, que serán validos y producirán obligación y acción en juicio de

los contratos mercantiles, cualesquiera que sea la forma en que se celebren.

La utilización de los contratos mercantiles es de importancia relevante ya que se

tiene que dejar por escrito todas las obligaciones que se tomaron en cuenta para

la realización de un negocio.

Cada uno de los contratos de colaboración tiene características especiales así

como fundamentos legales que los hacen diferentes de los demás contratos. Su

característica principal es la bilateralidad, que refiere cuando estos emanan

obligaciones reciprocas para las partes que incluyen dentro de un contrato.

El cumplimiento de las leyes que regulan los diferentes tipos de contratos es

primordial ya que se debe llenar las disposiciones legales que estos requieren

para la celebración de dichos contratos.


Derecho II

4

I JUSTIFICACION

El contrato mercantil es un negocio jurídico bilateral que tiene por objeto un acto

de comercio, regulado por el código de comercio en función de la condición de las

partes que intervienen en él.

El uso de cada uno de estos contratos es indispensable para cualquier negocio

jurídico quedando formalmente establecidas cada una de sus condiciones,

derechos y obligaciones.

Se ha investigado las características y los efectos jurídicos que cada uno de los

contratos ya mencionados conllevan.

Cada una de las formalidades legales de los contratos, determina los derechos y

obligaciones de las personas que intervienen en la celebración de un contrato

mercantil y las disposiciones legales que estos deben llevar.

http://www.monografias.com/Derecho/index.shtml


Derecho II

5

II MARCO TEORICO

2.1 CONTRATO DE EDICION

A) CONCEPTO

Contrato por el cual el titular de la propiedad intelectual de una obra cede al editor, mediante compensación económica, el derecho de reproducir su obra y el de distribuirla

B) RÉGIMEN JURÍDICO

Actualmente está regulado por la Ley de Propiedad Intelectual

El contrato de edición podrá ser un contrato mercantil y estará caracterizado por ser un contrato de adhesión, hasta el punto de que, dentro del respeto a la Ley, podrán acordarse o fijarse condiciones generales por los autores y editores a través de las entidades de gestión.

C) DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL AUTOR

El autor es la persona natural que alguna obra literaria, artística o científica. Sus derechos pueden clasificarse en morales y de explotación:

Morales: son irrenunciables e inalienables y se incluyen:

- Decidir la posible divulgación y forma de hacerlo

- Determinar si será anónima o con su nombre

- Exigir el reconocimiento de su condición de autor y el respeto a la integridad de la misma

- Modificarla, retirarla del comercio y tener acceso al ejemplar único o raro de la misma.

De explotación:

- Ejercicio exclusivo de los derechos exclusivos de explotación de su obra en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.


Derecho II

6

Sus obligaciones son:

- Entregar la obra, en la forma y plazos convenidos

- responder de la autoría y de la originalidad de la obra

- Corregir las pruebas de la tirada.

D) DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL EDITOR

Es la persona natural o jurídica que por cuenta propia elige la obra y realiza o encarga los procesos industriales para su transformación en orden a su difusión.

Las obligaciones del editor:

- Reproducir la obra en la forma convenida, sin modificaciones.

- Someter las pruebas de la tirada al autor, salvo que se haya establecido lo contrario.

- Distribuir la obra en el plazo y condiciones establecidas

- Asegurar a la obra una explotación y difusión, según los usos.

- Restituir al autor el ejemplar de la obra, finalizada su impresión.

- No podrá vender como saldo la edición antes de dos años de la puesta en circulación. Transcurrido el plazo podrá éste adquirirlo ejerciendo tanteo por el precio de saldo.

- No podrá destruir el excedente de una edición sino transcurridos dos años desde la puesta en circulación.

E) CONTENIDO Y FORMA DEL CONTRATO

Los requisitos son la reserva en favor del autor de la propiedad intelectual, la asunción del riesgo empresarial por el editor, y la existencia de una obra ya acabada y no encargada.

Conviene destacar la obligatoriedad de que se formalice por escrito y la necesidad de que se incluya un contenido mínimo que haga referencia al posible carácter de exclusiva de la cesión del autor al editor; ámbito territorial; remuneración del autor;


Derecho II

7

plazo para la puesta en circulación de los ejemplares de la única o primera edición y plazo de entrega del original del autor al editor.

F) EXTINCIÓN

Se extingue por las causas generales del resto de los contratos.

Por la terminación del plazo

Por la venta de todos los ejemplares

Por el transcurso de diez años desde la cesión si la remuneración se hubiese pactado exclusivamente a tanto alzado y, en todo caso, a los quince años de haber puesto el autor al editor en condiciones de proceder a la reproducción de la obra.

La ley autoriza al autor a que se resuelva el contrato si el editor no realiza la edición en el plazo pactado; si incumple alguna de sus obligaciones.

Extinguido el contrato., el editor podrá enajenar los ejemplares que podrán ser adquiridos por el autor en condiciones especiales.

Por el contrato de edición, el titular del derecho de autor de una obra literaria,

científica o artística, o sus derechohabientes, concede, en condiciones

determinadas a una persona llamada editor, el derecho de reproducir su obra y

vender los ejemplares, a cambio de una retribución.

El contrato de edición, es aquel por el que el autor de una obra intelectual concede

el derecho de explotaría a un tercero llamado editor.

Esencialmente el contrato de edición, es mercantil porque el editor generalmente

está organizado en empresa y además de asumir la obligación de reproducir la

obra intelectual, asume la obligación de propagarla comercialmente.

CARACTERISTICAS:

El contrato de edición es Consensual, bilateral, oneroso, principal, de tracto

sucesivo, y tiene por objeto la difusión de la obra intelectual del autor por parte del

editor.


Derecho II

8

ELEMENTOS:

Elementos Personales:

a. El autor: de la obra literaria, científica o artística, es quien concede el derecho

de imprimir la obra intelectual.

b. El editor: es el propietario de la empresa que se encarga de editar la obra y a

propagarla comercialmente.

ELEMENTOS REALES:

a. La obra intelectual que entrega su autor para ser editada.

b. La retribución que recibe el autor de la obra.

ELEMENTOS FORMALES:

El artículo 85 de la ley del autor y derechos conexos, establece que el contrato de

edición debe formalizarse por escrito, lo que implica que puede hacerse constar en

documento privado o en escritura pública, a elección de las partes contratantes.

EFECTOS DEL CONTRATO DE EDICION:

OBLIGACIONES DEL AUTOR DE LA OBRA INTELECTUAL:

a. Entrega al editor, en el plazo establecido en el contrato, la obra original que va

editar, en forma tal que permita su reproducción normal.

b. Colaborar en las tareas complementarias de la preparación de la edición, como

hacer correcciones, enmiendas o mejoras que estime convenientes.

c. En caso que la obra intelectual se destruya o se pierda estando en poder de su

autor, este deberá pagar al editor la suma recibida por concepto de anticipo,

más los gastos necesarios que el editor hubiere incurrido.

d. Revisar y poner al día la obra para el caso de una nueva edición.


Derecho II

9

OBLIGACIONES DEL EDITOR DE LA OBRA INTELECTUAL:

a. Hacer la publicación y la difusión de la obra cuyo derecho de reproducción ha

adquirido del autor, dentro del plazo convenido.

b. Remunerar en la forma convenida al autor de la obra.

c. En caso que la obra intelectual se destruya o pierda estando en su poder, el

editor deberá pagar al autor los daños y perjuicios ocasionados.

d. Al incluir el nombre o seudónimo del autor en cada uno de los ejemplares.

e. Al venderle a precio a costo más un 10%, al autor de la obra, en caso de que el

editor conserve ejemplares no vendidos de la obra, una vez terminado el

contrato de edición.

PLAZO:

El contrato de edición podrá pactarse por un plazo determinado por un número

establecido de ediciones, especificando el número de ejemplares de cada edición.

Si el contrato no estableciere ni el plazo ni el número de ediciones, se entenderá

que cubre una sola edición (artículo 86 del decreto 33-98 del congreso de la

republica).

ARTICULO 86. El contrato de edición podrá pactarse por un plazo determinado o

por un número establecido de ediciones, especificando el número de ejemplares

que tendrá cada edición. Si el contrato no establece ni el plazo ni el número de

ediciones, se entenderá que cubre una sola edición. Salvo pacto en contrario, si

agotada una edición el editor no reeditare la obra en el plazo de dieciocho meses,

el autor podrá solicitar la rescisión del contrato. En el caso de un contrato por

tiempo determinado, los derechos del editor expiran al agotarse la última edición

hecha dentro del plazo, y si fuere un número determinado de ediciones, al

agotarse la última. Para tal efecto, se considera que una edición está agotada

cuando el editor no puede satisfacer la demanda del público, o cuando el número

de ejemplares en su poder no excede de cien.

TERMINACION DEL CONTRATO DE EDICION:

a. Al concluir el plazo fijado en el contrato para realizar la edición y venta

de ejemplares.

b. Si muere el autor y queda incapaz y no entregare la obra al editor para

su reproducción.


Derecho II

10

CAPÍTULO I (del decreto 33-98 del congreso de la republica).

CONTRATO DE EDICIÓN

ARTÍCULO 84. Por el contrato de edición, el titular del derecho de autor de una obra literaria, científica o artística, o sus derechohabientes, concede, en condiciones determinadas, a una persona llamada editor, el derecho de reproducir su obra y vender los ejemplares, a cambio de una retribución. El editor editará por su cuenta y riesgo, la obra y entregará al autor la remuneración convenida. ARTÍCULO 85. El contrato de edición de una obra no implica la enajenación de los derechos patrimoniales del autor de la misma. El editor no tendrá más derechos que los de reproducir y vender los ejemplares de la obra en las condiciones convenidas en el contrato, el que deberá formalizarse por escrito. El derecho concedido a un editor para publicar varias obras separadas no comprende la facultad de publicarlas reunidas en un solo volumen y viceversa. ARTÍCULO 87. Si se tratare de una obra anónima y con posterioridad apareciera el autor de la misma, el editor queda obligado a pagarle los derechos que correspondan por la explotación de su obra. En caso de no llegar a un acuerdo sobre el monto del pago, se aplicará lo dispuesto en el artículo 83 de esta ley. Si el editor hubiere procedido de mala fe, el autor tendrá derecho además, a la indemnización que corresponda. ARTÍCULO 88. El autor debe entregar al editor, en el plazo establecido en el contrato, la obra que se va a editar, en forma tal que permita su reproducción normal. El editor no podrá sin la autorización escrita del autor, efectuar modificaciones, abreviaturas o adiciones a la obra. ARTÍCULO 89. El autor tendrá derecho a hacer a su obra las correcciones, enmiendas o mejoras que estime convenientes, antes de que la obras entre a prensa; sin embargo, cuando las correcciones o mejoras hagan más onerosa la impresión, está obligado a resarcir al editor los gastos correspondientes. Este derecho lo conserva el autor en las ediciones sucesivas de su obra, siempre que reconozca al editor los gastos en que por ello incurra. ARTÍCULO 90. En caso de pérdida o destrucción de una obra inédita, el responsable debe cubrir las siguientes indemnizaciones: Si ello ocurriere cuando la obra está en poder del autor, éste deberá pagar al editor la suma recibida por concepto de anticipo, mas los gastos necesarios en que el editor hubiese incurrido. b) Si ello ocurriere cuando la obra está en poder del editor, éste deberá pagar al autor sus honorarios y perjuicios, morales y patrimoniales causados.


Derecho II

11

ARTÍCULO 91. El editor incluirá el nombre o seudónimo del autor en cada uno de los ejemplares y publicará la obra en el plazo establecido en el contrato. En caso de que ese plazo no se establezca, se entenderá que es de un año. Si la obra fuere anónima, se hará constar tal circunstancia. Cuando se trate de traducciones, compilaciones, adaptaciones y otras versiones, además del nombre del autor de la obra original o seudónimo, se hará constar el nombre del traductor, compilador, adaptador o autor de la versión. Si se tratare de traducción, debe figurar además, el título de la obra en el idioma original. ARTÍCULO 92. Si el contrato de edición tuviese plazo fijo para su terminación, y al

expirar éste, el editor conservare ejemplares no vendidos de la obra, el titular del

derecho de autor podrá comprarlos a precio de costo, más el diez por ciento. El

plazo para ejercitar este derecho será de un mes, contado a partir de la expiración

del plazo, transcurrido el cual el editor no podrá continuar vendiéndolos en las

mismas condiciones


Derecho II

12

2.2 CONTRATO DE REPRESENTACIÓN O EJECUCIÓN PÚBLICA.

Este contrato se encuentra regulado del art. 3 al 100 de la ley de derecho de autor

y conexos, inclusive, estando destinado a regular el negocio de representar o

ejecutarla en público, una obra literaria, dramática, musical, dramático-musical,

pantomímica o coreográfica de la que su autor o sus derechohabientes ceden

autorizar a una persona individual o jurídica para tal representación o ejecución a

cambio de una remuneración.

El contrato también puede referirse a los actores de los principales papeles, el

vestuario y al escenario, con lo cual se ampliarían los elementos subjetivos y

objetivos del contrato, pero esto es eventual.

PARTICULARIDADES DE ESTE CONTRATO

a. Del plazo: El plazo puede determinarse de modo cierto o relacionarlo con un

número especificado de representaciones. Podría establecerse que las

representaciones se harán dentro de un plazo de dos años a partir de la

firma del contrato; o bien que se harán doce representaciones.

b. De la exclusividad: El empresario adquiere un derecho exclusivo para

representar la obra, salvo en pacto contrario. En consecuencia, el autor o

derechohabiente no puede negociar con un tercero, mientras el empresario

con quien negocio no haya terminado sus representaciones.

c. De la retribución: La retribución del autor o derechohabientes se supone que

resulta de los ingresos obtenidos en las representaciones o ejecuciones de

la obra. Por eso el articula 97 lo protege, al establecer que el empresario

tiene la calidad de depositario de la suma que porcentualmente le

corresponda sobre el ingreso en la taquilla, la que no puede verse afectada

por medidas precautorias a que se viera sometido el empresario, como en el

caso de embargo. Así mismo, si el empresario se le reclama la retribución y

no la hace efectiva, judicialmente puede ordenarse la suspensión de las


Derecho II

13

representaciones, la retención de lo recaudado, sin perjuicio de dar por

terminado el contrato.

d. Obligaciones especificas del empresario: En el artículo 96 de la ley ya

mencionada, establece como obligaciones propias del empresario, las

siguientes:

Representar la obra como lo dice en el contrato, sin introducir modificaciones no

consentidas por el autor y anunciarlas al público con su titulo, nombre del autor y

si fuere el caso, nombre del traductor o adaptador.

ELEMENTOS

PERSONALES:

a. El autor o derechohabiente de la obra y la persona individual o jurídica que

actúa empresarialmente en la representación y ejecución pública de obras.

b. Empresario: se refiere a la persona natural o jurídica que adquiere el

derecho de representar o ejecutar públicamente la obra.

REALES

a. La obra que se va a representar o ejecutar.

b. y la retribución que percibe el autor o el derechohabiente.

FORMALES

Al igual que el contrato de edición debe constar por escrito.

CARACTERISTICAS

a. Consensual

b. Bilateral

c. Oneroso

d. De tracto sucesivo

e. Principal

f. Típico mercantil y nominado.


Derecho II

14

EFECTOS

OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO:

a. Representar a la obra en condiciones indicadas en el contrato, sin

introducir modificaciones, no consentidas por el autor, y a anunciarla al

público con su título, nombre del autor y en su caso, nombre del

traductor o adaptador.

b. Permitir que el autor supervise la representación de la obra.

c. Mantener los intérpretes o los directores de la orquesta y coro, si estos

fueron elegidos de acuerdo con el autor.

d. Constituirse en depositario de los ingresos de la taquilla que

correspondan como participación del autor.

OBLIGACIONES DEL AUTOR DE LA OBRA INTELECTUAL:

a. Ceder o autorizar al empresario, el derecho de representar o ejecutar

públicamente su obra.

b. Devolver la retribución que hubiere recibido si se resuelve el contrato.

CAPÍTULO II

CONTRATO DE REPRESENTACIÓN Y EJECUCIÓN PÚBLICA ARTÍCULO 93. Por el contrato de representación o de ejecución pública, el autor

de una obra literaria, dramática, musical, dramático-musical, pantomímica o

coreográfica, o su derecho habiente, cede o autoriza a una persona natural o

jurídica, el derecho de representar o ejecutar públicamente su obra, a cambio de

una remuneración.

El contrato podrá contener estipulaciones respecto a los actores que

desempeñarán los principales papeles, detalles del vestuario y descripción del

escenario.

ARTÍCULO 94. Las partes podrán contratar la cesión por plazo cierto o por

número determinado de representaciones al público. En ambos casos, el

empresario estará obligado a realizar la primera representación dentro del plazo

establecido, o en su defecto, dentro de los seis meses siguientes a la fecha de la


Derecho II

15

firma del contrato. En caso contrario, se tendrá por resuelto el contrato y el autor

no estará obligado a devolver la retribución que hubiere recibido.

ARTÍCULO 95. En ausencia de estipulaciones contractuales, el empresario

adquiere la concesión exclusiva para la representación de la obra durante seis

meses contados a partir de su estreno. El autor de la obra no puede hacerla

representar por un tercero, mientras el empresario que la aceptó primero no haya

terminado el número de representaciones convenidas, salvo si su contrato fuere

sin exclusividad.

ARTÍCULO 96. El empresario está obligado a:

a) Representar la obra en las condiciones indicadas en el contrato, sin introducir

modificaciones no consentidas por el autor y a anunciarla al público con su título,

nombre del autor y, en su caso, nombre del traductor o adaptador; b) Permitir que

el autor supervise la representación de la obra; y c) Mantener los intérpretes

principales o los directores de la orquesta y coro, si éstos fueron elegidos de

acuerdo con el autor.

ARTÍCULO 97. La participación del autor en los ingresos de la taquilla tiene la

calidad de un depósito en poder del empresario, a disposición del autor, y no será

afectada por ningún embargo dictado en contra de los bienes del empresario.

Si el empresario, al ser requerido por el autor, no le entregare la participación que

mantiene en depósito, la autoridad judicial competente, a solicitud del interesado,

ordenará la suspensión de las representaciones de la obra o la retención del

producto de las entradas, sin perjuicio del derecho del autor para dar por

terminado el contrato e iniciar las acciones a que hubiere lugar.


Derecho II

16

ARTÍCULO 98. Sin la autorización del titular del derecho de autor o conexo, no

podrá transmitirse por radio, televisión, servicios de parlante u otros medios

electrónicos semejantes, o ejecutarse en audiciones o espectáculos públicos,

cualesquiera composiciones musicales, con o sin letra, debiendo el usuario pagar

la retribución económica correspondiente.

El propietario, socio, gerente, director o responsable de las actividades de los

establecimientos responderá solidariamente con el organizador del espectáculo

por las violaciones a los derechos respectivos que se realicen en dichos locales.

En los espectáculos públicos con intervención en vivo del intérprete, las empresas

y personas responsables de su organización y las autoridades públicas

competentes, están obligadas a prohibir al público asistente a la grabación del

espectáculo, por cualquier medio, sin la autorización escrita del autor, artista

intérprete y productor fonográfico o video gráfico que corresponda.

ARTÍCULO 99. La persona que tenga a su cargo la dirección de las entidades o

establecimientos, en donde se realicen actos de ejecución pública de obras

musicales, está obligada a:

a) Anotar diariamente, el título de cada obra musical ejecutada, el nombre del

autor y compositor de la misma, de los artistas o intérpretes que intervienen, el

director del grupo u orquesta, en su caso, y el nombre del productor fonográfico o

video gráfico, cuando la ejecución pública se haga a partir de un fonograma o

video grama. b) Remitir esa información a cada una de las asociaciones o

sociedades de gestión que representan los derechos de los autores, artistas

intérpretes o ejecutantes y productores de fonogramas y video gramas.

ARTÍCULO 100. Las autoridades administrativas encargadas de autorizar

espectáculos públicos, no expedirán los permisos correspondientes si el

responsable de la representación o ejecución no acredita la autorización de los

titulares de los respectivos derechos.


Derecho II

17

2.3 CONTRATO DE FIJACIÓN DE OBRA

CONCEPTO:

Este contrato de fijación de obra está regulado del artículo 101 al 103 del Decreto

33-98.

Conforme al artículo 101, tal contrato existe cuando, a cambio de una

remuneración, el autor autoriza a una persona (Individual o jurídica), a incluirla en

una obra audiovisual o fonograma, para su reproducción y distribución. ¿Pero que

es una obra audiovisual o un fonograma?

La misma ley, en su artículo 4, explica:

a) Obra audiovisual: Toda creación expresada mediante una serie de imágenes

asociadas, con o sin sonorización incorporada, que está destinada esencialmente

a ser mostrada a través de aparatos de proyección o cualquier otro medio de

comunicación de la imagen y del sonido. Por ejemplo, si la obra La Mansión del

Pájaro Serpiente", del autor guatemalteco.

b) Fonograma: Toda fijación exclusivamente sonora de una interpretación,

ejecución o de otros sonidos, o de representaciones digitales o de cualquier forma

de los mismos.

ELEMENTOS

Personales:

a) El autor de la obra intelectual manifestada en obra audiovisual o fonograma.

b) el reproductor y el que distribuye la obra audiovisual o fonograma que

puede ser una persona individual o jurídica.

Reales:

La obra y la retribución al autor.


Derecho II

18

Formales:

La ley no establece una forma; pero, se infiere del contexto de la ley que debe

constar por escrito, pues toda enajenación del derecho de autor debe constar por

escrito, conforme al artículo 74.

En cuanto a la retribución a que tiene derecho el autor, la ley establece que, salvo

pacto en contrario, se calculará en proporción a los ejemplares vendidos, mediante

liquidaciones semestrales a partir del inicio de la circulación. Para ello el productor

está obligado a llevar contabilidad que posibilite comprobar las copias producidas

y las vendidas.

Efectos:

a) Obligaciones del autor de la obra audiovisual o fonograma:

Autorizar al empresario a incluir su obra en una obra audiovisual o fonograma

para su reproducción y distribución.

b) Obligaciones del empresario:

Pagar al autor de la obra incluida en la obra audiovisual o fonograma, la

remuneración cordada.

Hacer liquidaciones semestrales para pagar al autor de la obra incluida.

Llevar contabilidad que permita al comprobación de la cantidad de copias

producidas y vendidas.

CARACTERES

a) Consensual

b) Bilateral

c) Oneroso

d) Principal


Derecho II

19

e) De tracto sucesivo

f) Típico mercantil y nominado.

Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos

CONTRATO DE FIJACION DE OBRA

ARTICULO 101. Por el contrato de fijación de obra, el autor autoriza a una

persona natural o jurídica, a incluirla en una obra audiovisual o fonograma para su

reproducción y distribución, a cambio de una remuneración previamente acordada.

ARTICULO 102. Salvo pacto en contrario, la remuneración del autor estará en

proporción al valor de los ejemplares vendidos y será pagada al autor en

liquidaciones semestrales, a partir de la fecha inicial de circulación. Para tal efecto,

el productor deberá llevar un sistema de contabilidad que permita la comprobación

de la cantidad de copias producidas y vendidas.

ARTICULO 103. El autor o sus representantes, así como el productor podrán,

conjunta o separadamente, iniciar las acciones legales correspondientes por la

utilización ilícita de las obras audiovisuales y fonogramas.

TITULO VII

DEL REGISTRO DE LAS OBRAS

CAPITULO UNICO

ARTICULO 104. El Registro de la Propiedad Intelectual tiene por atribución

principal, sin perjuicio de lo que dispongan otras leyes, garantizar la seguridad

jurídica de los autores, de los titulares de los derechos conexos y de los titulares

de los derechos patrimoniales respectivos y sus causahabientes, así como dar una

adecuada publicidad a las obras, actos y documentos a través de su inscripción,

cuando así lo soliciten los titulares.

Asimismo, el Registro de la Propiedad Intelectual es la autoridad administrativa

competente para:

a) Recibir el depósito y realizar la inscripción correspondiente de las obras para

las cuales lo soliciten sus autores o titulares del derecho;


Derecho II

20

b) Recibir el depósito y realizar la inscripción correspondiente de las producciones

fonográficas y las interpretaciones o ejecuciones artísticas y producciones para

radio y televisión que estén fijadas en un soporte material, cuando así lo

soliciten sus titulares;

c) Inscribir los convenios y contratos que en cualquier forma confieran,

modifiquen, transmitan, restrinjan o dispongan sobre derechos patrimoniales de

autor o conexos y los que autoricen modificaciones o alteraciones a una obra,

cuando así lo solicite una o todas las partes o lo disponga la ley. Para los

efectos de este literal, será suficiente acompañar a la solicitud respectiva un

sumario del convenio o contrato que contenga, como mínimo, la información

que se establezca en el reglamento de esta ley;

d) Conocer y resolver de los expedientes de solicitud de autorización de

operación como sociedades de gestión colectiva que promuevan asociaciones

sin finalidades lucrativas;

e) Ejercer de oficio, o a solicitud de parte, la vigilancia e inspección sobre las

actividades de las sociedades de gestión colectiva y sobre las actividades de sus

directivos y/o representantes legales e imponer las sanciones contempladas en

esta ley;

f) Ejercer de oficio o a solicitud de parte la vigilancia e inspección sobre las

actividades que puedan dar lugar al ejercicio de los derechos reconocidos por esta

ley o los tratados que sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos sea parte

Guatemala. Toda persona estará obligada a brindar las facilidades y proporcionar

toda la información y documentación que, para efectos de esta facultad, le sea

requerida por el Registro de la Propiedad Intelectual;

g) Realizar la inscripción del Director General, de los miembros de la Junta

Directiva y del Comité de Vigilancia de las sociedades de gestión colectiva, electos

o designados por el órgano correspondiente;

h) Realizar la inscripción de los nombramientos de representantes legales y

mandatarios de las sociedades de gestión colectiva. Dichos nombramientos y

mandatos no surtirán efectos legales, sino hasta que hayan quedado inscritos en

el Registro de la Propiedad Intelectual;


Derecho II

21

i) Imponer las sanciones establecidas en esta ley a las sociedades de gestión

colectiva o a los miembros de la Junta Directiva, del Comité de Vigilancia y al

Director General de las mismas cuando se determine que éstos, con sus

actuaciones, incurrieron en violación o incumplimiento de sus obligaciones legales,

estatutarias o reglamentarias;

j) Intervenir por vía de la conciliación en los conflictos que se presenten con motivo

del goce o ejercicio de los derechos reconocidos en esta ley o en los tratados que

sobre la materia de Derecho de Autor o de Derechos Conexos sea parte

Guatemala, cuando así lo soliciten las partes. Igualmente podrá el Registro de la

Propiedad Intelectual llamar a la conciliación a las partes cuando lo estime

pertinente. El reglamento desarrollará lo referente a la facultad referida en esta

literal;

k) Desarrollar programas de difusión, capacitación y formación en materia de

derechos de Propiedad Intelectual; y

l) Realizar cualesquiera otras funciones o atribuciones que se establezcan por ley

o en el reglamento respectivo.

El Registro de la Propiedad Intelectual, a través del Ministerio de Economía, podrá

celebrar acuerdos de cooperación con otras entidades nacionales para efectos de

trasladar las copias o ejemplares de obras que se presenten para depósito e

inscripción.

Los depósitos e inscripciones correspondientes a que se refiere esta ley estarán

sujetos al pago de las tasas que determine el arancel que por acuerdo gubernativo

se establezca.

ARTÍCULO 105. El registro de las obras y producciones protegidas por esta ley es

declarativo y no constitutivo de derechos; en consecuencia, la falta u omisión del

registro no prejuzga sobre la protección de las mismas ni sobre los derechos que

esta ley establece.

Sin perjuicio de ello, la inscripción en el registro presume ciertos los hechos y

actos que en ella consten, salvo prueba en contrario. Toda inscripción deja a salvo

los derechos de terceros.


Derecho II

22

ARTICULO 106. Para proceder al registro de una obra, el autor o su representante

legal deberán presentar una declaración jurada, en duplicado, en la que

consignará:

a) Los nombres y apellidos completos del titular o titulares del derecho de autor y,

en su caso, del editor o productor; su edad, estado civil, ocupación, nacionalidad y

domicilio;

b) El título, descripción y composición detallada de la obra, así como sus datos

bibliográficos relevantes: número de páginas, formato, composición, lugar y fecha

de la edición, nombre del editor y lugar y fecha de la primera publicación o fijación,

en lo que fuere aplicable;

c) Si la obra fuere una compilación o una creación derivada de otra obra, la

identificación de la obra primigenia; y

d) Cualquier otra información relevante que permita identificar con mayor precisión

la obra, así como la existencia, titularidad o duración del derecho de autor.

De comprobarse la falsedad de la declaración jurada presentada, se deducirán

contra el responsable las acciones penales y civiles correspondientes por la

violación de los derechos establecidos en la presente ley.

ARTICULO 107. Cuando se trate de una obra hecha por varios autores,

cualquiera de ellos podrá pedir el registro de la obra completa y en el caso que

actúen conjuntamente, deberán nombrar un representante común.

Cuando dos o más personas soliciten la inscripción de la misma obra, ésta se

inscribirá en los términos de la primera solicitud, sin perjuicio del derecho de

impugnación del registro.

ARTICULO 108. Junto con la solicitud, el interesado deberá acompañar una copia

de la obra y el comprobante que acredite haber hecho el pago a que se refiere el

artículo 104 de esta ley. Cuando se trate de obras ya publicadas, la copia que se

acompañe será la de la última edición.

Cuando se trate de obras plásticas como esculturas, dibujos, grabados, litografías,

planos o maquetas, sean o no aplicadas, se acompañarán, en defecto de la

misma, fotografías a color de la obra, tomadas de diferentes ángulos.


Derecho II

23

En el caso de obras audiovisuales, los interesados podrán acompañar un ejemplar

de la obra o fotografías de las principales escenas, acompañadas de una relación

del argumento y en su caso, una copia de la partitura correspondiente.

ARTICULO 109. Para registrar una obra escrita bajo seudónimo, se acompañará a

la solicitud, en sobre cerrado, los datos de identificación del autor. El encargado

del

Registro abrirá el sobre, con asistencia de testigos, cuando lo pida el solicitante

del registro, el editor de la obra o sus causahabientes, o por resolución judicial. La

apertura del sobre tendrá por objeto comprobar la identidad del autor y su relación

con la obra. De lo anterior deberá dejarse constancia en acta.

ARTICULO 110. El Registro de la Propiedad Intelectual podrá, mediante

resolución, permitir la sustitución del depósito del ejemplar, en determinados

géneros creativos, por el acompañamiento de documentos que permitan identificar

suficientemente las características y contenido de la obra o producción objeto de

registro.

ARTICULO 111. Las inscripciones y documentos que obren en el Registro de la

Propiedad

Intelectual son públicos; sin embargo, tratándose de programas de ordenador, el

acceso a los documentos sólo se permitirá con autorización del titular del derecho

de autor, su causahabiente o por mandamiento judicial.

Las obras que se presenten como inéditas para efectos de su inscripción en el

Registro de la Propiedad Intelectual, sólo podrán ser consultadas por el autor o

autores de la misma.

ARTICULO 112. En el caso que surja alguna controversia con relación a los

derechos protegidos por esta ley, la misma deberá ventilarse ante los tribunales de

justicia. En lo que fuere aplicable, las disposiciones relativas al registro de obras

se aplicarán al registro de las producciones protegidas por los derechos conexos.


Derecho II

24

2.4 CONTRATO DE COMISIÓN

CONCEPTO

Es un contrato por el que el comisionista en su condición de empresario mercantil,

se obliga a prestar su actividad consistente en realizar un acto o negocio jurídico

por cuenta del comitente.

Contrato de comisión es aquel por el cual una persona se encarga, mediante

cierta retribución a verificar en nombre propio, pero por cuenta ajena, determinada

operación de comercio. Nuestro Código de Comercio no designa en forma

específica el ―contrato de comisión‖ pero su nombre se infiere del tema de los

comisionistas como auxiliares de los comerciantes, pues el contrato que liga al

comitente con el comisionista es el contrato de comisión.

CARACTERISTICAS

El contrato de comisión es típicamente mercantil, es consensual, es bilateral.

oneroso, de colaboración y de tracto sucesivo.

MODOS DE ACTUAR FRENTE A TERCEROS

Existen dos modos de actuar frente a terceros:

-1. En nombre de su comitente, por ende con poder de representación; en cuyo

caso, las relaciones y los efectos del negocio de ejecución se producirán entre el

comitente y la persona (s) que contrataron con el comisionista.

-2. En nombre propio, ocultando el nombre del comitente (representación

indirecta), en cuyo caso el comisionista quedará obligado con el tercero de un

modo directo, como si el negocio fuese propio, si bien deberá trasladar los efectos

o resultados del negocio de ejecución (el precio, la cosa comprada, etc.) a su

comitente.

ELEMENTOS DEL CONTRATO

El contrato de comisión, tiene elementos personales y reales.

Elementos personales:

Comitente: Es la persona que encarga la gestión de un negocio. El puede actuar

personalmente, en cuyo caso es necesario que tenga capacidad civil para


Derecho II

25

contratar, esto es capacidad de goce y capacidad de ejercicio; o, puede hacerlo a

través de su representante legal, en cuyo caso él también debe ser capaz para

ejercer el comercio. También es la persona que otorga el mandato para realizar

determinado acto mercantil, puede ser comerciante o no comerciante.

El único caso de excepción a la capacidad antes mencionada, es el comprendido

en el art. 9 de nuestro C. de C. (el menor emancipado).

Comisionista: Es la persona que ejerce actos de comercio, puede actuar en

nombre del comitente (a nombre de otro) o propio, pero siempre actúa por cuenta

ajena. Siempre deberá ser comerciante. (artos. 303, 304, 305, 306, 307, 311, 734

del Co. de Co.)

Elementos reales:

Los gastos mercantiles que el comisionista se haya obligado a realizar.

La remuneración a que tiene derecho el comisionista (art. 303 y 328).

El contenido de la comisión es cualquier acto de comercio.

Elementos Formales:

El artículo 305 de nuestro Código de Comercio establece que el contrato de

comisión puede ser otorgado por el escrito o verbalmente.

Si es otorgado por escrito, no es necesario que el comisionista tenga mandato

otorgado en escritura pública, lo que implica que puede otorgarse en simple

contrato privado o bien en escritura pública. Cuando el mandato o comisión haya

sido verbal, el comitente deberá ratificarlo por escrito antes de que el negocio se

haya realizado.

EFECTOS

a). Obligaciones del comitente:

Ratificar por escrito el contrato antes que se realice el negocio, cuando lo hubiere

otorgado verbalmente.

Remunerar al comisionista: ―Todo comisionista tiene derecho a ser remunerado

por su comitente. A falta de estipulación previa, el monto de la remuneración se

regulara por el uso de la plaza donde se realice la comisión‖ (Art. 328 del Co. Co.).


Derecho II

26

Reembolsar gastos del comisionista: ―El comitente está obligado a satisfacer al

contado al comisionista mediante cuenta justificada, el importe de todos sus

gastos y desembolsos, con el interés comercial desde el día en que los hubiese

hecho, incluyendo las sanciones en que incurra el cumplimiento de órdenes

expresas del comitente‖ (Art. 329 del Co. Co.)

b). Obligaciones del comisionista:

Estas giran alrededor de dos obligaciones principales: cumplir la comisión y, rendir

cuentas.

Cumplir la comisión aceptada, salvo que el comitente esté obligado a hacer

provisión de fondos para dar cumplimiento a la comisión y no lo hiere (Art. 312 del

Co.Co.)

Realizar la personalmente la comisión: ―La comisión deberá ser desempeñada

personalmente por el comisionista, quien no podrá delegar su cometido sin estar

autorizado para ello. Bajo su responsabilidad podrá emplear, en el desempeño de

su comisión, dependientes en operaciones que, según costumbre se confíen a

éstos‖ (Art. 311 del Co. Co.).

El comisionista debe sujetarse a las instrucciones de comitente en el desempeño

de su cargo, cumpliéndolas queda exento de toda responsabilidad.

Debe consultar al comitente en lo no previsto y fijado expresamente en el contrato

de comisión, siempre que lo permita la naturaleza del negocio. (Art. 311 del Co.

Co.).

El comisionista estará obligado a dar aviso oportuno a su comitente, de todos los

hechos o circunstancias que pueden determinarle a revocar o modificar lo

encargado. Debe también dárselo sin demora de la ejecución de la comisión. (Art.

314 del Co. Co.).

El comisionista debe responder por la conservación de los efectos que tuviere en

su poder por cuenta ajena (Art. 317 del Co. Co.).

El comisionista debe defender los intereses de su comitente (Artos. 318 al 322 y

325, 327 del Co. Co.)


Derecho II

27

EXTINCION

El contrato de comisión termina: por mutuo consentimiento; por cumplimiento de

encargo o por imposibilidad de llevarlo a cabo; o bien por el transcurso del plazo

acordado.

Nuestro Código de Comercio, establece las causas específicas de extinción del

contrato de comisión:

a. Por revocación de la comisión que haga el comitente (Art. 323 del Co. Co.)

b. Por muerte o inhabilitación del comisionista; o en caso de muerte del

comitente, sus representantes pueden revocar la comisión.

CONTENIDO DEL CONTRATO:

En esencia, el comisionista, como el mandatario, ha de procurar, con la diligencia

propia de un comerciante ordenado, ejecutar la comisión sujetándose a las

instrucciones del comitente y la de rendir cuentas de su gestión. Esta se reduce

generalmente a "buscar" a la persona que, dentro de las condiciones más

favorables para el comitente, pacte el negocio de realización de la comisión,

comprando o vendiendo las cosas que el comitente desea vender o comprar.

El contrato de comisión se perfecciona por el consentimiento de las partes,

cualquiera que sea la forma como éste se produzca (contrato consensual) y

genera las siguientes obligaciones fundamentales:

OBLIGACIONES DEL COMISIONISTA

a) El carácter profesional del comisionista, cuya actividad consiste

precisamente en aceptar y ejecutar los encargos que se le encomiendan,

explica que soporte una obligación precontractual de gran rigor. Recibido un

encargo, si el comisionista decide no aceptarlo (rehúsa la comisión) debe

comunicarlo al comitente por el medio más rápido posible, (teléfono, fax,

etc.), confirmando su negativa por el correo más próximo al día en que

recibió la comisión. Si no lo hace así, deberá indemnizar los daños y

perjuicios que por su silencio o su respuesta intempestiva sobrevenga al

comitente. Esta obligación y este rigor se comprende pensando que el

comisionista es un profesional cuya diligente actividad exige la

comunicación del rehúse al comitente, el cual puede presumir que si una

vez recibida la comisión, el comisionista calla, es porque ha sido aceptada.


Derecho II

28

b) Más el silencio del comisionista que rehúsa, no produce el efecto de

obligarle a ejecutar el encargo, sino tan solo a indemnizar al comitente. Al

respecto, Garrigues sostiene que éste es un caso de excepción al principio

de que "Nadie está obligado a contestar a las propuestas del contrato, y

que el silencio de una persona que recibe una oferta no engendra ninguna

responsabilidad", pues en el caso de la comisión, el silencio le acarrea

responsabilidad precisamente por su profesión, que consiste en realizar

encargos. Su silencio es considerado una violación al deber de lealtad y de

buena fe, esenciales a todo tráfico. La aceptación puede ser expresa o

tácita.

c) Ejecutar el encargo realizando cuantas actividades y servicios sean

usualmente necesarios e indispensables para obtenerlo. El comisionista no

se obliga a obtener un resultado, de tal manera que si no encuentra con

quien contratar, no lo pueden demandar por incumplimiento de lo pactado.

El comisionista sólo se obliga es a buscar a ese tercero, no a encontrarlo.

Si no lo encuentra, no se le paga, pero no es que no cumplió su obligación.

Porqué no se obliga a un resultado el comisionista? porque éste muchas

veces dependerá de la voluntad de un tercero, o de las circunstancias del

mercado.

El carácter intuito personaje de esta relación explica que el comisionista

debe desempeñar personalmente el encargo, y que no le está permitido

delegarlo o sustituirse a otra persona para ejecutarlo, a menos que el

comitente lo haya autorizado de antemano. Nuestro C. de C. en su artículo

387 recoge el principio de la no delegación, salvo autorización expresa.

Garrigues fundamenta este artículo en el carácter de la comisión como

negocio de confianza, en el cual se tienen en cuenta las condiciones

personales del comisionista (su competencia, su honorabilidad, su

conocimiento de los negocios, su posición en la esfera mercantil).


Derecho II

29

2.5 CONTRATO DE CORRETAJE.

CONCEPTO

Para el Diccionario Español, Corretaje significa comisión que perciben los

corredores de comercio sobre las operaciones que realizan.

En sentido legal, el Contrato de Corretaje se define como aquel que en virtud del

cual una de las partes (corredor) se compromete a indicar a otra (comitente) las

oportunidades de celebrar un negocio jurídico, o a servirle de intermediario de este

negocio a cambio de una comisión. Tiene como característica principal que es

unilateral, ya que el corredor no se compromete.

Se configura cuando una persona se obliga ante otra a mediar en la negociación y

conclusión de uno o varios negocios, sin tener relación de dependencia o

representación con ninguna de las partes.

El corretaje es el contrato a través del cual una persona denominada proponente o

interesado efectúa un encargo material a otra persona denominada corredor, a fin

que se le señale la oportunidad y la persona con quien puede celebrar el negocio

jurídico, a cambio de una compensación pecuniaria, el cual en la práctica

generalmente se traduce en un porcentaje del valor de venta del bien. Así mismo

señala que el corretaje es el acuerdo entre "corredor" y "comitente", por el cual el

primero se obliga mediante una retribución a buscar la persona o cosa necesarias

para llegar a la conclusión del contrato proyectado por el segundo.

En virtud del contrato de corretaje, una o más partes interesadas en la conclusión

de un negocio se obligan a pagar al corredor el corretaje si el negocio se concluye

por efecto de su intervención (Art. 301, del código de comercio).

En este contrato, el corredor desempeña una actividad que tiene por fin la

conclusión de un contrato en el que personalmente no tiene ningún interés, salvo

el de percibir el premio o los honorarios.

http://www.monografias.com/trabajos12/diccienc/diccienc.shtml

http://www.monografias.com/trabajos5/oriespa/oriespa.shtml

http://www.monografias.com/trabajos16/acto-de-comercio/acto-de-comercio.shtml

http://www.monografias.com/trabajos6/diop/diop.shtml

http://www.monografias.com/trabajos2/mercambiario/mercambiario.shtml

http://www.monografias.com/trabajos7/perde/perde.shtml

http://www.monografias.com/trabajos10/bane/bane.shtml

http://www.monografias.com/trabajos15/plan-negocio/plan-negocio.shtml

http://www.monografias.com/trabajos14/nuevmicro/nuevmicro.shtml

http://www.monografias.com/trabajos12/curclin/curclin.shtml


Derecho II

30

CARACTERÍSTICAS:

El contrato de corretaje es típico, unilateral, oneroso, consensual, de colaboración,

preparatorio.

ELEMENTOS:

Personales:

El interesado en la conclusión de un negocio.

El corredor, quien pone en contacto al interesado con un tercero, para la

conclusión de un negocio, recibiendo a cambio un premio o remuneración. (art.

292 y 293 del C. Comercio).

Reales:

El negocio jurídico que se realiza por efecto de la intervención del corredor.

La remuneración o premio que recibe el corredor, de la persona interesada que

le dio el encargo.

Los bienes muebles e inmuebles.

Formales:

Aunque la ley no lo establece, se considera que el contrato de corretaje, debe

hacerse constar por escrito, no precisamente en escritura pública (Art. 671 del

Código de Comercio).

EFECTOS

a) Obligaciones del corredor:

A responder de la identidad y capacidad legal de las personas que contrataren

por su mediación.


Derecho II

31

A ejecutar por si mismos las negociaciones que se le encomendaren.

A proponer los negocios con exactitud, claridad y precisión.

Al asistir a la entrega de los objetos, material del negocio, cuando uno de los

contratantes lo exija.

A responder en las operaciones sobre títulos de crédito, de la autenticidad de

la firma del último endosante o del girador en su caso y a recogerlos para

entregarlos al tomador.

A conservar, marca con su sello y con los de los contratantes, mientras en

comprador no la reciba a su satisfacción, una muestra de las mercaderías,

siempre que la operación se hubiere hecho sobre muestras.

A extender al comprador una lista firmada y completa de todos los títulos

negociados con su intervención, con indicación de todos los detalles

necesarios para su debida identificación.

Al anotar en su registro los extremos esenciales de los contratos en que haya

intervenido.

Guardar el secreto en todo lo que concierne a los negocios que se le

encarguen, al menos que por disposición de la ley, por la naturaleza de las

negociaciones o por el consentimiento de los interesados, puedan o deban dar

a conocer los nombres de estos.

b) Obligaciones de quien da el encargo al corredor (Art. 301 del Código de

Comercio).

Pagar al corretaje si el negocio se ha concluido por efecto de la intervención

del corredor.


Derecho II

32

Reembolsar al corredor los gastos que este hubiere efectuado en cumplimiento

del contrato, siempre que se haya pactado.

PROHIBICIONES

Se prohíbe a los corredores:

Ejecutar negocios mercantiles por su cuenta o tomar interés en ellos bajo

nombre propio o ajeno, directa o indirectamente.

Desempeñar en el comercio el oficio de cajero, tenedor de libros o contador o

dependiente, cualquiera que sea la denominación que llevare.

Exigir o recibir remuneraciones superiores a las convenidas con las partes.

Dar certificaciones sobre hechos en los que no consten en los asientos de sus

registros. Podrán sin embargo, declarar únicamente en virtud de orden tribunal

competente, lo que hubieren visto o entendido en cualquier negocio.

EXTINCION

El contrato de corretaje termina:

Por su ejecución mediante el pago del corretaje.

Por desistimiento tanto del corredor como de quien hizo el encargo.

Por vencimiento de plazo previsto.

Por muerte del corredor.


Derecho II

33

NATURALEZA JURÍDICA DEL CORRETAJE

Las instituciones jurídicas tienen naturaleza jurídica, en tal sentido cuando se

investiga es necesario determinar la misma a fin de que los estudios sean más

exactos y más profundos.

En tal sentido cuando estudiamos el corretaje conviene para nuestros propósitos

determinar cuál es su naturaleza jurídica.

Por otro lado, hay quienes han sostenido que el corretaje es una promesa

unilateral. Los principales exponentes de esta teoría son Tumedi y Pozzi, este

último con un trabajo más elaborado, quienes sostienen que el corretaje no es un

contrato sino un negocio jurídico diferente, precisamente una promesa unilateral,

siendo entonces un contrato sui generis; posesión que no compartimos.

Es contractual la naturaleza jurídica del corretaje; en el cual, lo trascendente viene

a ser que las obligaciones y derechos son impuestos por la ley .

CLASES DE CORRETAJE

Existen varias clases de corretaje así tenemos: el corretaje inmobiliario, el

corretaje de seguros, corretaje vehicular y el corretaje de valores.

Las cuatro clases o tipos de contratos se estudian en el derecho contractual, pero

específicamente el corretaje inmobiliario y vehicular en el derecho comercial, el

corretaje de seguros en el derecho de seguros y el corretaje de valores en el

derecho bursátil.

Se define a los corredores de seguros a las personas naturales o jurídicas que, a

solicitud del tomador, pueden intermediar en la celebración de los contratos de

seguros y asesorar a los asegurados o contratantes del seguro en materias de su

competencia;

El corretaje con valores en el derecho bursátil, está definida como la

intermediación con valores es la realización habitual por cuenta ajena, de

operaciones de compra venta, colocación, distribución, corretaje, comisión o

negociación de valores que son objeto de oferta pública, así como las

adquisiciones de títulos que se efectúan con el fin de colocarlos después y obtener

una ganancia por diferencial de precio.

http://www.monografias.com/trabajos13/trainsti/trainsti.shtml

http://www.monografias.com/trabajos36/naturaleza/naturaleza.shtml

http://www.monografias.com/trabajos34/el-trabajo/el-trabajo.shtml

http://www.monografias.com/Derecho/index.shtml

http://www.monografias.com/trabajos7/impu/impu.shtml

http://www.monografias.com/trabajos5/segu/segu.shtml

http://www.monografias.com/trabajos14/nuevmicro/nuevmicro.shtml

http://www.monografias.com/trabajos5/segu/segu.shtml

http://www.monografias.com/trabajos7/compro/compro.shtml

http://www.monografias.com/trabajos11/travent/travent.shtml

http://www.monografias.com/trabajos/ofertaydemanda/ofertaydemanda.shtml


Derecho II

34

CORREDOR

Se llama corredor a la persona que, por su especial conocimiento de los

mercados, se ocupa como agente intermediario en la tarea de poner en relación a

dos o más personas, con el fin de que celebren un negocio comercial sin estar

vinculado a las partes por relaciones de colaboración, dependencia, mandato o

representación.

Así se determinó que correduría es la operación por la cual un intermediario pone

en relación a dos personas entre sí, con miras a la celebración de un contrato.

El corredor tendrá derecho a la remuneración estipulada entre los contratantes; a

falta de estipulación, y en su defecto, a la que se fije por peritos. Salvo estipulación

en contrario, la remuneración del corredor será pagada por el interesado en el

negocio materia del encargo; y la del corredor de seguros por el asegurador.

El corredor tendrá derecho a su remuneración en todos los casos en que haya

celebrado el negocio en que intervengan. Cuando en un mismo negocio

intervengan varios corredores, la remuneración se distribuirá entre ellos por partes

iguales, salvo pacto en contrario.

El corredor deberá comunicar a las partes todas las circunstancias conocidas por

él, que en alguna forma puedan influir en la celebración del negocio.

FUNCION ECONÓMICA

El corredor es un intermediario entre la oferta y la demanda. Es decir, pone en

relación a dos o más partes para la conclusión de negocios sin estar ligado a

ninguna de ellas por relaciones de colaboración, subordinación o representación.

Es decir que el corredor presta un servicio.

Un ejemplo de esta actividad es el llamado corretaje inmobiliario. Quien está

interesado en vender un inmueble puede procurar por sí mismo conectarse con un

comprador; pero es frecuente que recurra a los servicios de un corredor. Éste

tratará de conectarlo con un comprador. Si, en definitiva, ese contrato de

compraventa tiene lugar, el vendedor deberá pagar al corredor una comisión por el

servicio prestado. Esta comisión generalmente se establece como un porcentaje

del precio de venta.

http://www.monografias.com/trabajos/epistemologia2/epistemologia2.shtml

http://www.monografias.com/trabajos13/mercado/mercado.shtml

http://www.monografias.com/trabajos10/lamateri/lamateri.shtml

http://www.monografias.com/trabajos/ofertaydemanda/ofertaydemanda.shtml

http://www.monografias.com/trabajos14/verific-servicios/verific-servicios.shtml


Derecho II

35

2.6 CONTRATO DE AGENCIA

Concepto

Existe el contrato de agencia cuando un comerciante, que en la tradición mercantil

ha sido conocido como principal, encarga a otra, el agente independiente, que va

a fungir como su auxiliar, la promoción de negocios de su giro, que celebrara por

su cuenta y riesgo. Puede suceder que el agente sólo promocione el negocio; o

que lo promocione y celebre. En este último caso estamos ante el agente

representante.

En razón de ese concepto cabe afirmar que el contrato de agencia permite al

comerciante ejercer su giro comercial en zonas distintas a la de su

establecimiento, aprovechando la organización empresarial de otra persona y sin

asumir responsabilidades de otra índole, de naturaleza laboral o tributaria, por

ejemplo, logrando llegar a otros mercados o áreas de consumidores sin necesidad

de abrir sucursales. En ese sentido puede calificarse a este contrato como de

colaboración entre personas dedicadas al comercio.

El contrato de agencia, es aquel por el cual un empresario de manera permanente,

mediante una remuneración y con cierta independencia, asume el encargo de

preparar o realizar contratos mercantiles por cuenta de otro. Por el contrato de

agencia una parte asume el encargo de promover, con carácter estable o

permanente, por cuenta de otra y a cambio de una determinada retribución, la

conclusión de contratos de una determinada forma, evidentemente el contrato de

agencia se realiza entre empresarios mercantiles y tiene por objeto la promoción o

celebración de otros contratos mercantiles, que el agente realiza en nombre del

principal.

CARACTERISTICAS

El contrato de agencia es:

Principal

Típico

Bilateral

Consensual

Oneroso

Conmutativa

De tracto sucesivo

Es de plazo indefinido salvo pacto en contrario.


Derecho II

36

Los caracteres señalados se explican conforme lo establecido en los temas

generales de este texto. Sin embargo, es necesario resaltar que, siendo un

contrato oneroso, lo que el agente percibe por los contratos que promociona o que

promociona y celebra, se calcula con base en una comisión que se haya pactado

o según lo que manden lo usos y costumbres del lugar (Art. 288 del C. de

Comercio)

En la doctrina se establece lo que es esencial y ocasional en un contrato de

agencia, lo cual coincide bastante con lo establecido en nuestra ley, a saber;

Características esenciales

a) Que el agente promocione negocios de un principal o bien los promocione y

celebre.

b) El agente actúa independientemente y con su propia empresa. Esto quiere decir

que puede actuar en el mercado con relación a negocios propios e incluso de

otros principales, siempre que no sean de la misma índole de los que son materia

del contrato de agencia, a manera de evitar actos de competencia desleal (Art. 81

del C. de Comercio).

c) Su actuar es unilateral ya que trabaja en beneficio del principal y no de la

clientela que por su medio se vincula a éste. Tal circunstancia sirve para

diferenciarlo del corredor, que actúa en beneficio del principal y del cliente.

Además, el corredor actúa en negocios aislados, mientras que el agente en

negocios en masa, por la misma prolongación temporal del contrato.

d) Es esencial del contrato de agencia fijar un territorio en donde el agente va a

actuar. Esto permite lo previsto por nuestra ley en el sentido de que, si es agente

exclusivo, los contratos celebrados en su zona, sin su intervención, le generen

derecho a percibir comisión como si él los hubiese celebrado.

Características ocasionales

a) Exclusividad.

La exclusividad consiste en que el agente adquiere el derecho de representar al

principal, con exclusión de otro agente y sólo puede darse si así se pacto en el

contrato.


Derecho II

37

b) Representación.

Puede ser que el agente no ejerza representación. En tal caso sólo promociona

los negocios; no los celebra. No incluimos el tema de la indemnización como

característica ocasional del contrato, porque las mismas, conforme a nuestra ley,

no devienen del contrato, sino del régimen legal a que están sujetas las partes.

ELEMENTOS

PERSONALES

A) El agente de comercio independiente: son agentes de comercio las

personas que actúan de modo permanente, en relación con unos o varios

principales, promoviendo contratos mercantiles o celebrándolos en nombre

y por cuenta de aquellos. ―los agentes de comercio pueden ser:

Dependientes o Independientes‖. Los agentes de comercio independientes,

son los que actúan por medio de su propia empresa y están ligados con el

principal por un contrato mercantil, ( contrato de agencia), los agentes de

comercio independientes, también podrán celebrar contratos mercantiles

por cuenta propia, para vender, distribuir, promocionar o colocar bienes o

servicios en el territorio nacional, cuando así lo haya convenido con el

principal (artículo 280 del código de comercio)

B) El principal, se refiere al comerciante, individual o jurídico, nacional o

extranjero que tiene interés en crear nuevos mercados para sus productos

o bien conservar o ampliar su clientela.

REALES

Las mercaderías o servicios, sobre los cuales el agente desarrolla su

actividad.

La remuneración del agente, o sea la comisión o premio sobre la cuantía de

los negocios que se realicen por la intervención del agente.


Derecho II

38

FORMALES

Lo más común es que el contrato de agencia se haga constar por escrito, en

formularios impresos previamente preparados por el principal.

EFECTOS

OBLIGACIONES DEL AGENTE

A) Promover contratos mercantiles en nombre y por cuenta del principal.

B) Acatar las instrucciones recibidas del principal, conforme lo convenido en el

contrato (artículo 283 párrafo 2 del Código de Comercio).

C) Informar inmediatamente al principal, sobre los pedidos y ofertas que reciba

y de los contratos que celebre, si estuviere facultado para actuar por cuenta

de aquel.

D) Recibir quejas y reclamaciones con relación a los negocios celebrados por

su intermedio, que deberá comunicar al principal a la mayor brevedad.

E) Defender los intereses del principal, cooperando en la promoción o

celebración de contratos y obteniendo fianzas para garantizar al principal el

cumplimiento de las obligaciones contraídas a favor de éste.

F) A rendir cuentas cuando el agente decida dar por terminado el contrato y lo

requiera el principal.

OBLIGACIONES DEL PRINCIPAL

A) Pagar al agente la remuneración convenida, salvo pacto expreso que lo

estipule de otra manera en cuanto a la remuneración del agente, éste

tendrá derecho a una comisión sobre la cuantía del negocio que se realice

por su intervención, de acuerdo con los usos y prácticas del lugar. En

iguales condiciones, el agente tendrá derecho a recibir comisión por los

negocios concluidos directamente por el principal con efectos en zona

reservada para el agente exclusivo, si dicha exclusividad se pactó

contractualmente, aunque éste no hubiere intervenido en dichos negocios.


Derecho II

39

B) Responder frente a terceros de los contratos celebrados , los pedidos y

ofertas convenidos, siempre que el agente le haya informado en forma

inmediata.

C) Si por culpa del principal no llegare a realizarse en todo o en parte un

negocio contratado por medio del agente, debe pagarle a éste su comisión.

D) Si el negocio no se realizare total o parcialmente por convenio entre el

principal y el tercero, deberá pagar al agente la comisión que le

corresponde, salvo pacto en contrario.

EXTINCION

El contrato de agencia, distribución o representación puede terminar o rescindirse

en los siguientes casos:

Por mutuo consentimiento: entre las partes, manifestado por escrito.

Por vencimiento del plazo: si lo hubiere.

Por decisión del agente: siempre que diere aviso al principal con los tres mese

de anticipación.

Por decisión del principal: en cuyo caso, éste será responsable frente al agente

por los daños y perjuicios causados como consecuencia de la terminación del

contrato o relación comercial si no existiere justa causa para haber dado por

terminado el contrato o relación.

Por justa causa: en este caso, el causante de la rescisión o terminación del

contrato será responsable de los daños y perjuicios causados a la otra parte.


Derecho II

40

III OBJETIVOS

3.1 GENERALES:

Conocer y estudiar cada uno de los conceptos, características y efectos de los

contratos que integran la clasificación de los contratos de colaboración del

derecho mercantil.

3.2 ESPECIFICOS:

Determinar las características de los contratos de colaboración para la

celebración de estos.

Identificar cada uno de los efectos y la extinción de los mismos.


Derecho II

41

IV CONCLUSIONES

La participación de los contratos mercantiles son de gran importancia ya

que por medio de ello se plasma por escrito la formalidad del mismo, según

el tipo de negociación que se quiera llevar a cabo.

Durante la celebración de un contrato de colaboración los participantes

quedan comprometidos a cumplir con las obligaciones que fueron

aceptadas dentro del mismo así como exigir el cumplimiento de los

derechos que en él fueron establecidos.

Las diferentes características y obligaciones que se incluyen dentro de las

clausulas de los contratos son imprescindibles para la ejecución de dicho

contrato así como el cumplimiento de los formalismos legales en que están

regulados.


Derecho II

42

V RECOMENDACIONES

Es recomendable establecer por escrito todas las formalidades necesarias

de un contrato para que se este se cumpla sin ningún problema, según el

tipo de negociación que se llevara a cabo.

Los participantes de un contrato deben dar cumplimiento a las obligaciones

establecidas dentro del mismo, así como exigir el cumplimiento de sus

derechos que se estipularon dentro del dicho contrato.

Se recomienda que al momento de celebrarse un contrato hay que tener

bien claro las características de estos y las clausulas que se le incluyen

dentro del mismo, para que vayan estipulados conforme a las diferentes

leyes que los regulan


Derecho II

43

VI BIBLIOGRAFIA

(Decreto 2-70) Código de Comercio de Guatemala

(Decreto 33-98) Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos

Código Civil de Guatemala

Material de Apoyo, Folleto Teoría del Derecho Mercantil Guatemalteco II Parte, El

Negocio Jurídico Mercantil.

http://www.buenastareas.com/temas/modelo-de-contrato-de-corretaje-

comercial/660

http://www.monografias.com//trabajos64/contratos-mercantiles-

guatemala/contratos-mercantiles-guatemala.shtml?monosearch

www.gennio-modelos-de-contratos-mercantiles-Guatemala


Derecho II

44

VII

ANEXOS


Derecho II

45

7.1 MODELO DE CONTRATO DE EDICION

CONTRATO DE EDICION

CONTRATO DE EDICION

Entre la empresa. . . . . . . . . . . . . . . , con domicilio social en la calle . . . . . . . . . . . .

. . . N° . . . . . de la ciudad de . . . . . . . . . . . . . . . , representada en este acto por el

señor. . . . . . . . . . . . . . . en su carácter de . . . . . . . . . . . . . . . de la misma, quien

se identifica y acredita identidad con . . . . . . . . . . . . . . . , por una parte, llamado en

adelante "el editor" y por la otra el señor domiciliado en la calle . . . . . . . . . . . . . .

N° . . . . . de la ciudad de . . . . . . . . . . . . . . . quien se identifica con . . . . . N° . . . . .

. . . . . , en adelante llamado "el autor" convienen en celebrar el presente contrato

de edición, conforme a las siguientes cláusulas y condiciones : -

PRIMERO: El autor cede y transfiere al editor el derecho exclusivo para la edición,

publicación y venta en el país de su obra titulada . . . . . . . . . . . . . . . en idioma

castellano, cuyos originales se entregan en este acto sirviendo el presente del más

válido y suficiente recibo, debiendo ser dicha obra editada con el sello de la

editorial. -

SEGUNDO: El editor pagará al autor el . . . . . % del precio de tapa del libro a

editarse sobre la venta total que realice, debiendo dicho pago efectuarse de la

siguiente forma: El . . . . . % al mes de encontrarse la obra a la venta y el saldo del

. . . . . % a los 180 días del pago inicial. -

TERCERO: El editor realizará una tirada de . . . . . ejemplares en esta edición, no

pudiendo realizar ninguna otra sin autorización previa del autor. -

CUARTO: El plazo de este contrato se fija en . . . . . años, a partir de la fecha de

su firma. -

http://formalegal.blogspot.com/2009/02/contrato-de-edicion.html


Derecho II

46

QUINTO: El editor entregará al autor . . . . . ejemplares de la obra sin cargo y

destinará . . . . . ejemplares a los efectos de propaganda y beneficencia a

bibliotecas, por los que el autor no percibirá derecho alguno. -

SEXTO: El editor deberá depositar la suma que prevé la ley 11.723

responsabilizándose de ello ante el autor. Asimismo el sellado de ley del presente

contrato será a cargo exclusivo del editor, como condición esencial para su

existencia. -

SEPTIMO: El incumplimiento de cualquiera de las cláusulas del presente autoriza

a la parte afectada por el incumplimiento a rescindir de puro derecho y con el mero

vencimiento del plazo, el contrato, sin necesidad de interpelación judicial o

extrajudicial alguna. -

OCTAVO: El autor faculta al editor para perseguir incluso judicialmente a quienes

realicen ediciones fraudulentas o plagien la obra objeto de este contrato. -

En la ciudad de . . . . . . . . . . . . . . . , a los . . . . . días del mes de . . . . . . . . . . . . . . .

de 2 . . . , en prueba de conformidad, se firman . . . . . ejemplares de un mismo

tenor y a un solo efecto. -

FIRMAS.-


Derecho II

47

7.2 MODELO DE CONTRATO DE FIJACIÓN DE OBRA

CONTRATO DE FIJACION DE OBRA, TERMINADA Conste por el presente documento el Contrato de Trabajo a plazo fijo bajo la Modalidad de (1)……………….. (Por ejemplo ―Obra Determinada”), que Celebran al amparo del Art. 62º de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral aprobado por D. S. Nº 003-97-TR, y normas complementarias, de una Parte (2)……………….., con R.U.C. Nº…………………… y domicilio fiscal en …………..........debidamente representada por (3)…………………….. Según Poder inscrito en la partida registral No…. Del Registro de Personas Jurídicas De……….. Con D.N.I. Nº………………, quien se desempeña como Gerente, a Quien en adelante se le denominará EL EMPLEADOR; y de la otra parte (4)…………………… con D.N.I. Nº, domiciliado en………………………., a Quien en adelante se le denominará EL TRABAJADOR; en los términos y Condiciones siguientes: PRIMERO: EL EMPLEADOR es una empresa dedicada a (5)………….la cual Requiere cubrir las necesidades de recursos humanos con el objeto de acelerar El trabajo (6) (Ejemplo; de la construcción del edificio “EI Rey” ubicada en ……………………., obra que nos ha sido encargado por ………………………. SEGUNDO: Por el presente documento EL EMPLEADOR contrata bajo la Modalidad de (7)…………..(en el caso materia de ejemplo sería: Obra Determinada) los servicios de EL TRABAJADOR quien desempeñará el cargo De (8)……………….., en relación con el objeto señalado en la cláusula primera. TERCERO: El presente contrato tiene un plazo de duración de…. meses (El Tiempo que sea necesario), el mismo que regirá a partir del…. De……………. Del 200…, fecha en que EL TRABAJADOR debe empezar sus labores, hasta El…. de……………. del 200… fecha en que terminará el contrato. CUARTO: EL TRABAJADOR estará sujeto a un período de prueba de tres Meses, la misma que inicia el…. de……………. del 200… y concluye el… de ……………. del 200… Queda entendido que durante este período de prueba EL EMPLEADOR puede Rescindir el contrato sin expresión de causa. QUINTO: EL TRABAJADOR observará el horario de trabajo siguiente: De Lunes a………….. De……. horas a………. horas. SEXTO: EL TRABAJADOR deberá cumplir con las normas propias del Centro De Trabajo, así como las contenidas en el Reglamento Interno de Trabajo y en Las demás normas laborales, y las que se impartan por necesidades del Servicio en ejercicio de las facultades de administración de la empresa, de Conformidad con el Art. 9º TUO del D. Leg. Nº 728 aprobado por D. S. Nº 003- 97-TR Ley de Productividad y Competitividad Laboral. SÉTIMO: EL EMPLEADOR abonará al TRABAJADOR la cantidad de S/. ……. Como remuneración mensual, de la cual se deducirá las aportaciones y


Derecho II

48

Descuentos por tributos establecidos en la ley que le resulten aplicables. OCTAVO: EL EMPLEADOR, se obliga a inscribir a EL TRABAJADOR en el Libro de Planillas de Remuneraciones, así como poner en conocimiento de la Autoridad Administrativa de Trabajo el presente contrato, para su conocimiento y registro, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 73º del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-97-TR. NOVENO: Queda entendido que EL EMPLEADOR no está obligado a dar Aviso alguno adicional referente al término del presente contrato, operando su Extinción en la fecha de su vencimiento conforme la cláusula tercera, Oportunidad en la cual se abonara al TRABAJADOR los beneficios sociales que Le pudieran corresponder de acuerdo a ley. DÉCIMO: Este contrato queda sujeto a las disposiciones que contiene el TUO Del D. Leg. Nº 728 aprobado por D. S. Nº 003-97-TR Ley de Productividad y Competitividad Laboral, y demás normas legales que lo regulen o que sean Dictadas durante la vigencia del contrato. Conforme con todas las cláusulas anteriores, firman las partes, por triplicado a Los…. días del mes de…………….. Del año 200… ----------------------- ------------------------- EL EMPLEADOR EL TRABAJADOR (1) Indicar si la Modalidad es de ―Obra Determinada‖ o ―Servicio Específico‖, Según el caso (2) Colocar nombre de la empresa (3) Colocar el nombre del representante de la empresa (4) Colocar el nombre del trabajador (5) Colocar el Objeto Social de la empresa (6) Indicar el motivo del por qué se contrata (7) Indicar si se trata de modalidad de Obra Determinada o Servicio Específico, según el caso (8) Indicar el cargo del trabajador NOTA: El contrato debe ser suscrito en 3 ejemplares originales, debiendo Registrarse ante la Autoridad Administrativa de Trabajo del MTPE, Quedando el empleador obligado a entregar al trabajador un ejemplar del Contrato dentro de los 3 días hábiles de su presentación a la Autoridad Administrativa de Trabajo.


Derecho II

49

7.3 MODELO DE CONTRATO DE COMISIÓN

Nombre del

contrato:

Contrato de comisión para venta

Categoría: Comercial / Mercantil

Descripción

Descripción en proceso de elaboración. Descripción en proceso de elaboración.

Descripción en proceso de elaboración. Descripción en proceso de elaboración.

e) Que la empresa a la cual representa se encuentra legalmente facultada para

la realización de estas actividades mediante la constitutiva de la sociedad a

quien representa a través de la Escritura Pública detallada en la declaración I,

a) y d) del presente contrato.

II. Declara "LA PROPIETARIA COMITENTE", por conducto de su

Representante Legal y bajo protesta de decir verdad:

a) Que es una sociedad mercantil constituida de conformidad con las leyes

de la Provincia/Estado de _______ País__________,, según se desprende

de la Escritura Pública Número -----, de fecha ----- de ----- de 19-----, otorgada

ante la fe del Sr. Lic. ----- ----- -----, Notario Público Nº ----- de la ciudad de ----

-, -----, debidamente Inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del

Comercio, bajo Inscripción ----- del Tomo ----- del Libro ----- del Registro de

Comercio de la ciudad de -----, -----.

b) Que se encuentra debidamente inscrita en el Registro de Contribuyentes

de Impuestos bajo el No. -----.

c) Que tiene su domicilio en la calle -----, No.-----, Fraccionamiento/Colonia ---

--, en la ciudad de------.

d) Que quien comparece a la celebración de este contrato cuenta con

representación suficiente para obligarla, puesto que su poder/mandato no le

ha sido revocado modificado o limitado en forma alguna, lo que acredita con

el testimonio de la escritura pública No.----- de fecha ----- de Julio de 19-----,

otorgada ante la fe del Sr. Lic. ----- ----- ----- Notario Público No. ----- de la

zona metropolitana de -----, con adscripción al municipio de -----, -----,


Derecho II

50

debidamente Inscrita en el Registro Público de la Propiedad y el Comercio,

bajo Inscripción ----- del Tomo ----- del Libro ----- del Registro de Comercio de

la ciudad de -----, ------.

e) Que su representada se encuentra legalmente facultada según la Escritura

Pública detallada en la declaración II, a) del presente contrato para obligarse.

f) Que es legítima propietaria de diversos condominios horizontales en tres

países de Centroamérica siendo los siguientes los conocidos con el nombre

de: _________________, _________________ y __________________,

ubicado en la calle _______ número ________ del fraccionamiento/colonia

____________ de la ciudad de Antigua, Guatemala, --------- , ubicado en la

Avenida

f)

g) ____________ sin número de la ciudad de Panamá, Panamá, y el ubicado en

el Kilómetro ______ de la carretera ___________ en la ciudad de San José

de Costra Rica. Todos estos condominios horizontales se encuentran sujetos

al régimen de Tiempo Compartido, el cual conoce y se encuentra

familiarizada con los mismos "LA PROMOTORA COMISIONISTA".

g) Que tiene interés en celebrar el presente contrato con "LA PROMOTORA

COMISIONISTA"

Estando de acuerdo ambas partes con las declaraciones que anteceden, y

teniéndose por reconocidas las personalidades de los comparecientes al

presente acto, de común acuerdo otorgan las siguientes:

C L A U S U L A S

PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO. "LA PROPIETARIA COMITENTE" se

obliga con "LA PROMOTORA COMISIONISTA" por un tiempo determinado a

hacerse cargo de la elaboración e implementación de toda un política de

ventas y comercialización de los condominios horizontales que en tiempo

compartido tiene la propietaria comitente en distintos centros vacacionales de

Antigua, Guatemala, Panamá, Panamá y San José, Costa Rica, por lo que "


Derecho II

51

LA PROMOTORA COMISIONISTA" realizará las actividades de promoción y

venta de los tiempos compartidos propiedad de "LA PROPIETARIA

COMITENTE" en su representación frente a terceros.

La comisión comprenderá las áreas siguientes:

a) Promoción y Ventas de los tiempos compartidos. Que detalladamente se

especifica en el ANEXO 1 del presente contrato que forma parte integrante

del mismo.

b) Elaboración e Implementación de una política de ventas. Que así mismo,

detalladamente se especifica en el ANEXO 2 del presente contrato y que

también forma parte integrante del mismo.

SEGUNDA. VIGENCIA DEL CONTRATO. "LA PROMOTORA

COMISIONISTA", acepta realizar las labores que se le encomiendan por el

período de __________ meses, siendo dicho plazo forzoso para ambas

partes a partir de la fecha de firma del presente instrumento y hasta el día

____ de ________ de _____, y sin poder rescindirse previamente salvo en

caso fortuito o fuerza mayor.

TERCERA. DE LA COMERCIALIZACION Y VENTAS DE LOS ESPACIOS

VACACIONALES EN TIEMPO COMPARTIDO.


Derecho II

52

7.4 MODELO DE CONTRATO DE CORRETAJE

En la ciudad de _________, a los __ días del mes de _________ de 20__, entre ___________ (nombre y apellido, tipo y Nº de documento, domicilio), en adelante EL COMITENTE y _____________ (nombre y apellido, tipo y Nº de documento, domicilio), en adelante EL CORREDOR, se conviene celebrar este "contrato de corretaje" sujeto a las siguientes condiciones:

PRIMERA: OBJETO. El comitente encarga al corredor la búsqueda de ________ para concertar el negocio de ________________. El corredor podrá proponer el negocio bajo los siguientes términos y condiciones: ___ El corredor notificará en forma fehaciente y dentro de las 24 hs. de formuladas, todas las propuestas que se le hicieren de acuerdo con las condiciones indicadas.

SEGUNDA: COMISION. El corredor tendrá derecho a percibir una comisión de $ ____ (pesos ____) (o ___% sobre la venta u otra alternativa), una vez que el comitente hubiera aceptado cualquier proposición que éste le hubiera trasmitido. La comisión se le abonará a los 10 días de firmado el contrato de _____. El corredor compromete su presencia para el acto de la firma del referido contrato y entregará a las partes una minuta firmada del asiento hecho en su registro sobre el negocio concluido.

TERCERA: PLAZO. Este contrato tendrá un plazo de ______ contados a partir de la fecha del presente. Vencido el mismo el corredor sólo tendrá derecho al cobro de $ ____ (pesos ____) (o % de la comisión pactada).

CUARTA: DOMICILIOS. Para todos los efectos judiciales y extrajudiciales derivados del presente contrato, el comitente constituye domicilio en _______, y el corredor en _________. Ambas partes se someten a la competencia ordinaria de los Tribunales _____ para todos los efectos derivados de este contrato y renuncian a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderles.

En prueba de conformidad se firman dos ejemplares de un mismo tenor.


Derecho II

53

7.5 MODELO CONTRATO DE AGENCIA

En a........Guatemala....de........................ de 2006

R E U N I D O S

Por una parte Miguel Ángel Gallardo Ortiz, con DNI: 07212602-D, Ingeniero

Superior, Criminólogo, Diplomado en Altos Estudios Internacionales y Agente

Comercial Colegiado en Madrid con el nº 30467, y Administrador Único de la

empresa Cooperación Internacional en Tecnologías Avanzadas, Sociedad

Limitada Unipersonal, o abreviando por sus iniciales CITA, SL, con CIF B-

81499345 y domicilio en Madrid, calle Fernando Poo, Nº 16, Piso 6ºB, C.P. 28045

y teléfonos de contacto 914743809 y móvil 619776475.

Y de otra parte LA EMPRESA X (o si se trata de un particular o autónomo X debe

identificarse con más precisión y detalle aún), con C.I.F. X en su calidad de

empresa con domicilio social en X (INCLUYENDO TELÉFONOS DE CONTACTO

Y E-MAIL)

Ambos con plena capacidad jurídica que mutuamente se reconocen para firmar este contrato

M A N I F I E S T A N

I.— Que Miguel Ángel Gallardo Ortiz, como agente comercial, actuando como

empresa contratante, en adelante el Agente, es efectivamente Agente Comercial,

está actualmente dado de alta en el Colegio de Agentes Comerciales de Madrid

con nº 30467 y su empresa Cooperación Internacional en Tecnologías Avanzadas,

Sociedad Limitada Unipersonal, o abreviando por sus iniciales CITA, SL, en

adelante la Agencia, está al corriente de sus obligaciones tributarias, y en

especial, con el artículo 43.1 de la Ley General Tributaria 58/2003, vigente desde

el 1 de julio de 2004, que amplía la responsabilidad subsidiaria a ―…las personas o


Derecho II

54

entidades que contraten o subcontraten la ejecución de obras o la prestación de

servicios correspondientes a su actividad económica principal, por las obligaciones

tributarias relativas a tributos que deban repercutirse a trabajadores, profesionales

u otros empresarios, en la parte que corresponde a las obras o servicios objeto de

contratación o subcontratación‖, asumiendo plena responsabilidad ante cualquier

instancia Administración por el cobro de de cualquier cantidad de la otra parte.

II. — Igualmente, la EMPRESA X es una entidad mercantil legalmente capacitada y económicamente solvente para hacer frente a la responsabilidad, y al pago, de las cantidades y compensaciones que se acuerdan, y en caso de que dejara de serlo, se lo notificará al Agente con la debida antelación, y en todo caso, siempre a la mayor brevedad posible cuanto le afecte, o previsiblemente pueda afectar en el futuro a los intereses del Agente.

III.— Que es de interés para ambas partes formalizar solemnemente el presente CONTRATO MERCANTIL DE AGENCIA COMERCIAL, el cual entrará en vigor en la fecha indicada en su encabezamiento, regulándose por la normativa de la Ley 12/92 de 27 de Mayo, del Contrato Mercantil de Agencia y, específicamente, por las siguientes:

E S T I P U L A C I O N E S

PRIMERA.— El objeto del presente contrato de agencia es la realización por parte del Agente, de manera continuada o estable, de una actividad de promoción y mediación comercial para la venta de todos los productos que actualmente importa, exporta, distribuye o vende la Empresa, sin que el Agente asuma riesgo y ventura en las operaciones. Dichos productos son susceptibles de variación, limitación, cambio, suspensión temporal o definitiva, a tenor de las necesidades, situación, evolución o fluctuaciones del mercado, a criterio de la dirección comercial de la Empresa, que deberá notificar al Agente con la máxima antelación posible, proporcionándole información actualizada y prospectiva.

El Agente no asume ninguna responsabilidad legal, ni compromiso ante terceros de tipo alguno, siendo la Empresa la garante de cuanto sea exigible en todo momento y lugar.


Derecho II

55

El Agente podrá contratar y subcontratar, por su cuenta y riesgo, a cuantos colaboradores considere oportuno, salvo que exista algún compromiso de confidencialidad solemne, y por escrito, del Agente con la Empresa, limitando en ese caso, y sólo en ese caso, la información que el Agente pueda y quiera participar a sus colaboradores.

SEGUNDA. — El Agente organizará libremente su actividad profesional de mediación y promoción, así como el tiempo que dedique a la misma, conforme a sus propias pautas, normas y criterios, pudiendo hacer uso del presente contrato ante terceros para probar su relación. En caso de que ambas partes lo estimen necesario o conveniente, el Agente podrá administrar recursos, imagen y publicidad de la Empresa en beneficio de ambos, y prestar los servicios profesionales, de consultoría (estudios de mercado, análisis de la competencia, marketing y estrategias publicitarias, etc.), asesoramiento, prospectiva, investigación, trazabilidad de productos, control de servicios, peritación y tasación, o cualquier otro servicio que el Agente esté capacitado para proporcionarle a la Empresa, según tarifas de honorarios del Agente, o bien por lo que ambas partes pacten, incluso verbalmente, de buena fe.

TERCERA. — La Empresa facilitará oportunamente al Agente los catálogos, muestrarios, tarifas y demás elementos materiales para su gestión de promoción, todo lo cual será remitido por la Empresa, a su cargo, hasta su destino. Cuando sea posible, la Empresa facilitará en formato digital adecuado información actualizada y detallada que el Agente podrá publicar en Internet, incluyendo el logotipo y demás elementos e imágenes que caracterizan e identifican a la empresa, por ejemplo, en www.cita.es

En caso de que se tenga que proporcionar información confidencial, muestras o mercancía valiosa, se detallará por correos electrónicos expresamente reconocidos por ambas partes o en un documento anexo, firmado por ambas partes, se relacionan los objetos, instrumentos, productos y mercancías que componen el muestrario o mercancía en depósito, así como su valoración. Respecto a la información confidencial, será en cada caso objeto de un documento de confidencialidad elaborado por una parte que tendrá que ser expresamente aceptado por la otra, en todas sus descripciones y condiciones.

http://www.cita.es/


Derecho II

56

CUARTA. — Como contraprestación económica al ejercicio de su actividad profesional, el Agente percibirá una COMISION del. X.% para todas las ventas o prestaciones de servicios que se realicen en territorio nacional español, e Y (o la misma X) % para las que se realicen en el extranjero, bien por exportación, bien por ingreso de cantidades por personas físicas o jurídicas no domiciliadas en España, sobre el importe total de ventas, directas o indirectas, efectuadas en la zona de influencia del agente, pagadas a la empresa.

Las condiciones económicas acordadas como comisiones comerciales se pagan como canon único de las actividades realizadas por el Agente Comercial, y tan pronto como sean efectuados los ingresos por los clientes, ingresando, sin demora ni excusa alguna, las comisiones. El Agente señala como cuenta bancaria para ingreso de las comisiones la que se identifica con el Ccc: XXXX XXXX XX XXXXXXXXXX en la Caja de Ingenieros.

QUINTA. — Cuando el Agente genere y referencie directamente la operación, una vez comunicado el encargo o pedido por teléfono, e-mail, dentro del plazo de dos días, la Empresa deberá comunicar al Agente la aceptación o el rechazo de la operación comunicada, entendiéndose aceptado si, transcurrido el citado plazo, la Empresa no hubiese contestado.

SEXTA. — Cuando la venta se produzca en un país, área, sector o actividad de las reservadas al Agente, pero sin conocimiento o comunicación de éste a la Empresa, ésta deberá informar rápida, detallada y lealmente al Agente procediendo al pago de su correspondiente comisión. La empresa expresamente autoriza a la realización de una prueba de libros por el contable de la libre elección del Agente para control final de las operaciones. La Empresa facilitará cuantas referencias solicite el Agente sobre las operaciones comerciales que le afecten o que puedan reducir, en el presente o en el futuro, los ingresos del Agente, ayudándole a proteger su fondo de comercio y sus contactos comerciales, e indemnizándole convenientemente cuando no sea posible otro acuerdo. En todo caso, la Empresa se compromete a respetar, y a hacer respetar las comisiones correspondientes al Agente con buena fe, y en ningún caso aceptará como clientes los que han sido presentados o referenciados expresamente por el Agente, sin notificárselo inmediatamente al Agente.

SÉPTIMA. — Para la determinación de la clientela que aporte el Agente con su actividad, y a los posibles efectos determinados en el Art.28 de la Ley 12/92 de 27 de Mayo, en anexo aparte se hace constar la lista de clientes que


Derecho II

57

lo son ya de la Empresa, y que ésta aporta a la relación de agencia que se concierta. Dicha lista se actualizará anualmente, incluyendo los clientes aportados por el Agente como resultado de la realización de su actividad. El expresado anexo se redactará, cada vez, por duplicado y será firmado por ambas partes, considerándose desde ese momento como parte integrante del presente contrato.

OCTAVA. — Como actividad complementaria a la principal de mediación, el Agente se compromete también a realizar, respecto a determinados clientes en quienes concurran especiales circunstancias, y que la Empresa le indique, las gestiones de cobro de las operaciones mercantiles realizadas. Esta actividad complementaria la efectuará a su criterio, organizando el tiempo de dedicación a la misma bajo su propia responsabilidad, teniendo en cuenta, sin embargo, las instrucciones de la Empresa, de modo particular en lo que se refiere a la forma de recepción y remisión de las cantidades percibidas, con las correspondientes comisiones de éxito en el cobro que serán acordadas en cada caso, y cuando no se determine ninguna, y se encargue el cobro o recobro al Agente, por el 10% de la cantidad adeudada a la Empresa, con independencia de que el cliente lo sea, o no, del Agente.

Cuando la Empresa encargue al Agente el cobro de cantidades adeudadas por terceros, le proporcionará cuanta documentación acredite el derecho y el testimonio más veraz. El Agente estará facultado, pero no obligado, para iniciar acciones civiles y mercantiles contra el tercero notificándole a la Empresa la instancia y la argumentación de la demanda, y a su criterio, a informar de la deuda del tercero frente a la Empresa, a quién él considere oportuno.

Una vez iniciadas las gestiones de cobro por el agente, la renuncia al cobro por parte de la empresa supondrá el pago inmediato de la comisión pactada, y si no hay pacto expreso, del 10% antes mencionado, y también los costes de abogados y procuradores en los que haya incurrido el Agente, sin perjuicio de cualquier otro derecho, resarcimiento de gasto, u otras comisiones u honorarios que también pudieran corresponderle al Agente.

NOVENA. — Este contrato tendrá la vigencia de dos años prorrogables. Llegado el término acordado, la relación quedará extinguida sin necesidad de preaviso ni formalidad alguna, pero si al llegar el término continúa siendo


Derecho II

58

ejecutado el contrato por ambas partes, se considerará prorrogado por otro término igual.

El incumplimiento de las obligaciones legales o contractuales dará derecho a rescindir el contrato notificándose fehacientemente la causa de extinción, por escrito.

DECIMA. — En cuanto a las consecuencias derivadas de la extinción del contrato y posibles indemnizaciones, ambas partes se someten a lo establecido en la referida Ley 12/92 de 27 de Mayo reguladora del Contrato de Agencia, y subsidiariamente a lo dispuesto en el Código de Comercio y Código Civil vigentes en España.

UNDECIMA. — La competencia para el conocimiento de las acciones derivadas del presente Contrato de Agencia corresponderá al Juez del domicilio del Agente, es decir, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, aunque en caso de discrepancias, previamente ambas partes deben intentar encontrar y proponer a la otra un árbitro aceptable por ambas con el propósito de evitar litigios.

Y en prueba de conformidad y para que así conste este acuerdo a todos los efectos, firman ambas partes, por duplicado, el presente contrato mercantil de agencia en....................................a........de ..........................de......

EL AGENTE LA EMPRESA


Derecho II

59

7.6 CUESTIONARIO

UNIVERSIDA SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL SUR –CUNSUR-

NOMBRE:____________________________________________

CARNET No._________________FECHA:_________________

INSTRUCCIONES: A continuación se le presenta una serie de preguntas que debera responder de

acuerdo con lo expuesto.

1) ¿ Es un contrato por el cual el titular de una obra cede al editor el derecho de reproducirla

mediante compensación economica? R/ CONTRATO DE EDICION.

2) ¿ Mencione tres de las caracteristicas del contrato de Edicion? R/ CONSENSUAL,

BILATERAL, ONEROSO.

3) ¿ En que artículos se encuntra regulado el contrato de Representación o Ejecución Pública

y en que ley? R/ EN LOS ART. DEL 3 AL 100 DE LA LEY DEL DERECHO DEL AUTOR.

4) ¿ Es permitir que el autor supervise la representación de la obra? R/ OBLIGACIONES

DEL EMPRESARIO.

5) ¿ Es un contrato en el cual el autor autoriza a una persona natural o juridica a incluirla en

una obra audiovisual para su reproducción y distribución? R/ CONTRATO DE FIJACION

DE OBRA.

6) ¿ Que es el contrato de comisión? R/ ES AQUEL POR EL CUAL UNA PERSONA SE

ENCARGA MEDIANTE UNA CIERTA RETRIBUCIÓN.

7) ¿ Quienes forman el acuerdo dentro del contrato de Corretaje? R/ EL CORREDOR Y EL

COMITENTE.


Derecho II

60

8) ¿ Es un contrato en el cual el corredor desempeña una actividad que tiene por fin la

conclusión de un contrato en que personalmente no tiene ningún interes? R/

CONTRATO DE CORRETAJE.

9) ¿ Es un contrato en donde se permite al comerciante ejercer su giro comercial en zonas

distintas a la de su establecimiento? R/ CONTRATO DE AGENCIA.

10) ¿ Cual es el elemento formal del contrato de Agencia? R/ EL QUE SE HACE CONSTAR

POR ESCRITO EN FORMULARIOS PREPARADOS POR EL PRINCIPAL.


Derecho II

61

7.7 GLOSARIO

Bilateral: Que afecta a dos aspectos en una misma cosa, Contrato que genera

obligaciones reciprocas para ambas partes o contrayentes.

Conmutativo: Genera iguales obligaciones y cargas contractuales equivalentes o

recíprocas entre las partes, Concerniente al cambio, para una operación definida

en un conjunto.

Consensual: Plurilateral y de buena fe, en virtud del cual varias personas se

obligan a cooperar con sus bienes para la consecución de un fin común, contrato

que se perfecciona por el solo consentimiento.

Derechohabiente: La persona que deriva de su derecho de otra.

Onerosos: Existe equivalencia en las prestaciones de ambas partes, el sacrificio

de cada contratante se compensa con el beneficio que obtienen, que incluye

conmutación de prestaciones reciprocas.

Pecuniaria: Es aquella en la que la prestación a realizar consiste en entregar

una suma de dinero, la suma que reciba tenga un poder adquisitivo.

Principal: Contrato autónomo con vida propia e independiente de cualquier otro,

cuando subsiste por sí mismo sin necesidad de otra convención.

Típico: Es aquellos que están específicamente contemplados y regulados en la

ley, características de un tipo.


Derecho II

62

Tracto de sucesivo: Exige que cada acto dispositivo se verifique en un asiento

independiente, aquel que en las prestaciones de una de las dos partes son de

cumplimiento continuo.


Derecho II

63

CRONOGRAMA GENERAL DE ACTIVIDADES REALIZADAS

GRUPO # 6

08 DE ABRIL DEL 2011 CLASIFICACIÓN DE TEMAS A INVESTIGAR

10 DE ABRIL DEL 2011 RECOPILACION DE LA INFORMACION INVESTIGADA EN BASE A LOS DIFERENTES CODIGOS Y LEYES

12 DE ABRIL DEL 2011 ELABORACION DEL MARCO TEORICO

13 DE ABRIL DEL 2011 INVESTIGACION DE MODELOS DE LOS CONTRATOS DE COLABORACION

14 DE ABRIL DEL 2011 INVESTIGACION DE CONCEPTOS DEL GLOSARIO

16 DE ABRIL DEL 2011 REDACCION DE OBJETIVOS , INTRODUCCION, JUSTIFICACON, CONCLUSIONES, RECOMENDACIONES,TRIFOLIAR Y CUESTIONARIO DEL TRABAJO

18 DE ABRIL DEL 2011 CULMINACION DEL TRABAJO A PRESENTAR Y CLASIFICACIÓN DE LOS TEMAS A EXPONER.

Documents

Trabajo Terminano Derecho II