Quý 01/2013

TRẢI NGHIỆM VÀ CẢM NHẬNSỰ TRẺ TRUNG

2 3

THÔNG ĐIỆP TỪ BAN GIÁM ĐỐC

NỘI DUNGTập đoàN NU SkIN

ThôNG đIệp TừBaN GIám đốc

Sở hữU và cảm NhậN NGoạI hìNh TRẺ TRUNG

chăm Sóc Sức khỏeTeGReeN và maRINe omeGa

các Sự kIệN củaNU SkIN vIệT Nam

Lễ khaI TRươNG NU SkIN vIệT Nam

Trang 2

Trang 3

Trang 4

Trang 8

Trang 12

Trang 15

Blake Roney, Sandie Tillotson và Steve Lund đã quyết định thành lập công ty bằng cách kết hợp các sản phẩm chăm sóc cá nhân với các thành phần cải tiến theo triết lý “chỉ có sản phẩm tốt, không có sản phẩm kém chất lượng” cùng một cơ hội kinh doanh rộng lớn thu hút những người kinh doanh có năng lực.

TẬP ĐOÀN NU SKIN• được thành lập vào năm 1984.• minh chứng qua 28 năm thành công.• hoạt động tại 53 thị trường trên toàn cầu.• Giao dịch trên sàn chứng khoán New York (NYSe).• Số lượng Nhà phân phối đang hoạt động: 825.000.• Doanh thu năm 2011: 1.74 tỷ đô la mỹ.• hoa hồng chi trả năm 2011: hơn 700 triệu đô la mỹ.• hoa hồng chi trả đến thời điểm hiện tại: hơn 8 tỷ đô la mỹ.

SỰ KHÁC BIỆT ĐÃ ĐƯỢC MINH CHỨNGSứ mệnh của chúng tôi là trở thành một đội ngũ mang lại những điều tốt đẹp trên khắp thế giới bằng cách giúp đỡ mọi người cải thiện cuộc sống của họ qua các cơ hội kinh doanh với mức thu nhập tiềm năng hấp dẫn.Nu Skin với sự khác biệt đã được minh chứng khi chúng tôi có những con người tốt nhất, sản phẩm độc đáo, nền văn hóa tiên tiến và cơ hội kinh doanh tuyệt vời trong ngành bán hàng trực tiếp, chăm sóc da và thực phẩm chức năng. Là một công ty với các sản phẩm chống lão hóa hàng đầu, Nu Skin đã thiết lập tiêu chuẩn cho riêng mình.

chúng ta vừa khép lại năm 2012

với nhiều cột mốc, thành tích đáng

ghi nhận và tự hào. Nu Skin chính

thức hoạt động tại thị trường việt

Nam từ tháng 08 năm 2012, chúng

tôi đã công nhận sự nỗ lực của hàng

trăm Nhà phân phối cấp lãnh đạo

đầu tiên bằng chuyến du lịch tưởng

thưởng New executive camp tại khu

resort Long hải ngày 11 và 12 tháng

Giêng, năm 2013. cùng với thành

công của các Nhà phân phối, Nu

Skin việt Nam cũng đã hoàn thành

và vượt chỉ tiêu năm 2012 với doanh

số đạt hơn 150%.

không khí tưng bừng của một mùa

xuân mới đang tràn ngập khắp mọi

nẻo đường, cũng là thời điểm chúng

ta cùng nhau thảo luận và thiết lập

cho mình mục tiêu mới năm 2013 với

nhiều chương trình tưởng thưởng

hấp dẫn cùng nhiều hỗ trợ từ công

ty.

với danh mục gồm nhiều sản phẩm

đã được cấp phép và sẽ ra mắt tại thị

trường việt Nam trong thời gian sắp

tới, chúng tôi tin rằng điều này sẽ hỗ

trợ rất nhiều cho thành công của Nhà

phân phối trong năm mới.

Ngoài việc chia sẻ kiến thức sản

phẩm, cơ hội kinh doanh thông qua

các kênh truyền thông hiện có như:

vN Netexpress, bảng thông báo,

48hrs_reply_vietnam@nuskin.com, SmS, website: www.nuskin.com/vn, chúng tôi luôn mong muốn

hỗ trợ Nhà phân phối cập nhật thông

tin nhiều hơn qua các tạp chí, bản

tin nội bộ của công ty. để chào đón

một năm mới bắt đầu với một niềm

tin, niềm hy vọng mạnh mẽ cho các

kỷ lục mới về doanh số và số lượng

Nhà phân phối cấp lãnh đạo tại việt

Nam, chúng tôi chính thức phát hành

tạp chí LIve maGaZINe đầu tiên tại

thị trường việt Nam. Nội dung chính

của tạp chí sẽ gửi đến các anh chị

mỗi quý với rất nhiều thông tin phong

phú về sản phẩm, các cơ hội kinh

doanh, chia sẻ từ các Nhà khoa học

hàng đầu của Nu Skin, bí quyết làm

đẹp và chăm sóc sức khỏe, những

câu chuyện trải nghiệm sản phẩm

thành công, thú vị…

chúng tôi hy vọng các anh chị sẽ yêu

thích tạp chí này. một lần nữa, chúc

các anh chị và gia đình một năm mới

an khang, thịnh vượng, thành đạt và

hạnh phúc.

Nhà Phân Phối thân mến,

Vicky Pakapun Leevutinunchủ Tịch điều hành Nu Skin Thái Lan & việt Nam

Melisa Tantoco Quijanochủ Tịch điều hành Nu Skin khu vực đông Nam á & châu á Thái Bình Dương

Mỗi chúng ta đều mong muốn có ngoại hình trẻ trung và có cuộc sống tốt đẹp hơn. Nu Skin đã thật sự làm được điều này để cải thiện cuộc sống!Nu Skin minh chứng được sự khác biệt thông qua những sản phẩm cải tiến. Những câu chuyện về sản phẩm được chia sẻ bởi hàng triệu người sử dụng, những người nhận thấy tính hiệu quả và đáng tin cậy của sản phẩm Nu Skin.

và bạn cũng vậy, bạn có thể tạo ra sự thay đổi!

hiện tại, Tôi thật sự hạnh phúc vì gương mặt trở nên sáng hơn và lỗ chân lông đã được se khít lại. cám ơn Nu Skin cùng với những sản phẩm tuyệt vời!

Tôi bị mụn từ thời thanh thiếu niên cho đến khi hơn 30 tuổi. Tôi đã tìm rất nhiều cách để giải quyết vấn đề mụn. Sau khi sử dụng ageLoc Galvanic Spa, các vấn đề về mụn của Tôi được cải thiện đáng kể và da mặt trở nên sáng hơn.

Sau khi sử dụng ageLoc, Tôi nhìn thấy sự cải thiện rõ rệt trên gương mặt – giảm quầng thâm mắt, giảm nếp nhăn và nám. Tôi nhận thấy da trở nên sáng mịn và rạng rỡ. với ageLoc, Tôi không cần phải đi chăm sóc da mặt tại các spa nữa.

khi lớn tuổi, Tôi cảm thấy nếp nhăn và vết chân chim nhiều hơn, đặc biệt là vùng mắt. với ageLoc, Tôi có thể cải thiện làn da của mình. các nếp nhăn quanh mặt và vùng mắt giảm đi và da của Tôi đẹp hơn rất nhiều.

TRưỚc

TRưỚc

TRưỚc

TRưỚc

SaU

SaU

SaU

SaU

CÔ DOLLY CHEAN24 Tuổi (Singapore)

CÔ CAROLINE GOH34 Tuổi (Malaysia)

CÔ ADELINE HENG45 Tuổi (Singapore)

CÔ CARRIE CHEAH44 Tuổi (Malaysia)

Việc chia sẻ này dựa vào kinh nghiệm cá nhân của những người được phỏng vấn. Những ý kiến này không đại diện cho công ty. Hiệu quả sản phẩm có thể khác nhau ở mỗi người và phụ thuộc vào các yếu tố tuổi tác, gia đình, môi trường và các loại da.

4 5

Sở hữu làn da mịn màng và giữ được ngoại hình trẻ trung là mong ước chung của mỗi chúng ta. hầu như ai cũng mong muốn có cơ hội cải thiện và chăm sóc ngoại hình của mình. Thực tế khi càng lớn tuổi, chúng ta càng thường xuyên kiểm tra xem da chúng ta có nhiều nếp nhăn hay không và hoặc gánh chịu những tác động và nguy cơ của lão hóa mang lại. chúng ta có thể cảm nhận được thể chất của chúng ta không còn năng động và khỏe mạnh như trước đây.

Những tác động của lão hóa đôi khi rất khó điều chỉnh. một số người dường như cam chịu với những tác động mà lão hóa mang lại, trong khi những người khác cố gắng tìm nhiều các cách khác nhau như phẫu thuật thẩm mỹ để có thể “điều chỉnh mọi thứ về đúng vị trí” và cố gắng tăng cường thể lực bằng cách tập thể dục quá sức. Dù chọn lựa theo bất cứ cách nào, chúng ta cần biết kiểm soát cách chúng ta lão hóa. Tuy nhiên, trước khi làm điều đó, đầu tiên chúng ta cần tìm hiểu nguồn gốc của sự lão hóa.

Thiết bị mát xa ageLoc Galvanic Face Spa và thiết bị hỗ trợ dưỡng da toàn thân ageLoc Galvanic Body Spa - bộ đôi sản phẩm chủ lực của Nu Skin với thiết kế nhỏ gọn, thông minh và mạnh mẽ - mang đến cho bạn những tiện ích của việc trải nghiệm spa tại nhà giúp cho bạn sở hữu một làn da mịn màng và một vóc dáng trẻ trung. Bạn sẽ làm cho nhiều người ngạc nhiên và cố gắng đoán tuổi của bạn!

SỞ HỮU VÀ CẢM NHẬN NGOẠI HÌNH TRẺ TRUNG HƠN!

richard weindruchph.d.Nhà đồng sáng lập LifeGen

tomas a. prollaph.d.

Nhà đồng sáng lập LifeGen

ageLOC GALVANIC SPA + ageLOC TrANSfOrMATION = MỘT CÔNG NGHỆ ĐỘT PHÁHÃY SỬ DỤNG HỆ THỐNG HAI BỘ SẢN PHẨM NÀY ĐỂ CÓ KẾT QUẢ KHÁC BIỆT NGAY SAU KHI SỬ DỤNG SẢN PHẨM.

TRẢI NGHIỆM SỰ CHUYỂN HÓA LÀN DA CỦA BẠNHãy để những tác động mạnh mẽ của bộ sản phẩm ageLOC Transformation thấm qua da của bạn và hãy cảm nhận làn da tươi trẻ hơn với các lợi ích cải thiện làn da lão hóa một cách đáng kể khi sử dụng cùng lúc bộ sản phẩm ageLOC Transformation với nhau:

• Các sản phẩm cho thấy có sự cải thiện đáng kể về việc giảm dấu hiệu lão hóa da.

• Các sản phẩm cho thấy có sự cải thiện đáng kể trên da gồm giảm nếp nhăn, da mịn màng và tươi sáng hơn.

CẢI THIỆN VÀ GIÚP LÀN DA TƯƠI TRẺ MỘT CÁCH ĐÁNG KỂTăng cường các lợi ích rõ rệt của sản phẩm ageLOC future Serum, bộ sản phẩm chủ đạo ageLOC Transformation sẽ giúp giảm dấu hiệu lão hóa da nếu sử dụng cùng với thiết bị ageLOC Galvanic Spa ba lần một tuần.

Số phiếu tiếp nhận hồ sơ đăng ký quảng cáo của Sở Y Tế TP.HCM: 266/12/QCMP - HCMCông ty TNHH Nu Skin Enterprises Việt Nam - Số 201 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. 7 , Q. 3, TP.HCM

77

SỨC MẠNH CỦA CHÚNG TASức mạnh của chúng ta chính là giải pháp do các khám phá khoa học mang tính đột phá và sự nhận biết về nguồn gốc của lão hóa mang lại. Giờ đây, chúng ta nhận biết cách chúng ta lão hóa như thế nào và chúng ta có sức mạnh để có thể cải thiện sự lão hóa – đó chính là sự nhận biết, tập trung và điều chỉnh lại các Nhóm Gien Trẻ và tiếp tục sống khỏe mạnh, trẻ trung và tràn đầy sức sống!

mUa LạI côNG TY LIFeGeN TechNoLoGIeSTừ sự hợp tác đầy cải tiến năm 2009, Nu Skin đã hướng đến tương lai bằng việc mua lại LifeGen Technologies, sở hữu

một công ty về gien với hơn 30 năm kinh nghiệm trong ngành khoa học nghiên cứu về gien chống lão hóa đã giúp Nu Skin

phát triển và nâng lên một tầm cao mới.

Liên tục nỗ lực để mang đến những sản phẩm chống lão hóa tiên tiến và toàn diện, cùng với việc sở hữu cơ sở dữ liệu lớn

liên quan đến biểu hiện gien chống lão hóa của LifeGen và hợp tác với các chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu gien, Nu

Skin sẽ mang đến nhiều sản phẩm chống lão hóa độc đáo mang tính khoa học để giúp mọi người sống trẻ trung và khỏe

mạnh hơn trong tương lai.

66

LÀN DA TRẺ TRUNG BẮT ĐẦU TỪ BÊN TRONG

Để hỗ trợ sức khỏe và giúp cung cấp các dưỡng chất tốt cho làn da của bạn, điều quan trọng không chỉ là chăm sóc từ bên ngoài mà còn cần tác động từ bên trong. Sản phẩm Thực Phẩm Bổ Sung Marine Omega với thành phần chính là các dưỡng chất như Vitamin E, EPA, DHA, axít béo omega-3, giúp bổ sung các thành phần dinh dưỡng thiết yếu cho cơ thể và cho làn da của bạn.

Bênh cạnh đó, sản phẩm Thực Phẩm Bổ Sung TeGreen 97 với thành phần chiết xuất trà xanh và rất nhiều các chất chống ôxy hóa khác lại góp phần giúp hỗ trợ hệ thống bảo vệ chống ôxy hóa cho cơ thể.

CHỐNG LÃO HÓA TẬN GỐC TỪ “TrONG rA NGOÀI”Để giúp bạn đẹp nhất có thể, chúng tôi cam kết nâng cao cách bạn cảm nhận về bản thân. Pharmanex cung cấp giải pháp tối ưu về chống lão hóa với các thực phẩm bổ sung dinh dưỡng được đưa vào công thức nhằm nuôi dưỡng và bảo vệ cơ thể bạn chống lại sự tàn phá của thời gian. Danh tiếng của chúng tôi được xây dựng trên các giải pháp độc đáo của dược phẩm cho đến cách thức chăm sóc sức khỏe tự nhiên. Với 75 Nhà khoa học xuất sắc bao gồm các nhân viên và các hội viên từ các viện khoa học trên khắp thế giới, các nghiên cứu và thiết bị phát triển sản phẩm của chúng tôi đã giúp sản xuất ra các sản phẩm độc quyền, điều đó giúp chúng tôi có thể thiết lập nên tiêu chuẩn mới trong ngành công nghiệp chống lão hóa.

Thực Phẩm Bổ Sung:MARINE OMEGA Marine Omega là thực phẩm bổ sung với thành phần dinh dưỡng là axit béo omega 3 – một nguồn axít béo thiết yếu giúp phát huy việc chăm sóc sức khỏe. Sản phẩm này cung cấp các lợi ích sau đây:

- Hỗ trợ cho sức khỏe tim mạch.- Hỗ trợ cho chức năng của não.- Hỗ trợ cho chức năng miễn dịch. - Hỗ trợ cho làn da khỏe mạnh, tốt

cho mắt.- Giúp cơ thể chống lão hóa.120 viên nang mềm

THỰC PHẨM Bổ SUNG:TEGREEN 97Sản phẩm với 2 cách thức đóng gói bao gồm: 30 viên/chai hoặc 120 viên/ chai giúp người tiêu dùng dễ dàng lựa chọn loại phù hợp với nhu cầu của mình hơn.

Sản phẩm với thành phần chiết xuất từ trà xanh tự nhiên cung cấp cho cơ thể bạn những lợi ích nhất định như:

- Giúp hỗ trợ hệ thống bảo vệ chống ôxy hóa trong cơ thể do tác động của sự căng thẳng, ô nhiễm và các độc tố gây ra.

- Dùng sản phẩm Tegreen 97 hàng ngày có thể được xem là cách phòng ngừa bổ sung đầu tiên để bảo vệ sức khỏe.

Khi sử dụng sản phẩm Marine Omega, bạn nên lưu ý:

- Nếu bạn bị dị ứng với các loại động vật có vỏ, đang mang thai hoặc cho con bú, đang dùng thuốc theo đơn, hoặc đã biết có vấn đề về sức khỏe, bạn nên tham vấn ý kiến của bác sỹ trước khi sử dụng sản phẩm này. Không sử dụng sản phẩm này trong khi dùng bất cứ loại thuốc kê đơn nào mà không có sự tư vấn của bác sỹ kê đơn thuốc.

- Để xa tầm tay của trẻ em.

Khi sử dụng sản phẩm Tegreen 97, bạn nên lưu ý:

- Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú, hoặc đang dùng thuốc theo đơn, nên tham vấn ý kiến bác sỹ trước khi dùng các sản phẩm này.

- Để xa tầm tay của trẻ em.

CHĂM SÓC SỨC KHỎE VỚI TEGrEEN VÀ MArINE OMEGA

Công ty TNHH Nu Skin Enterprises Việt Nam - Số 201 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. 7 , Q. 3, TP.HCM Số Phiếu tiếp nhận hồ sơ đăng ký quảng cáo của Cục An Toàn Vệ Sinh Thực Phẩm (Bộ Y Tế): 01/12/NSV - QC

8 9

SẢN PHẨM MỚI SẮP CÓ MẶT TẠI VIỆT NAM

Thực phẩmchức năng

Tinh chất tạo độ sănchắc cho da ageLOC Tru Face Essence Ultra

10 11

Thiết bị Biophotonic Scanner của Nu Skin giúp bạn đo chỉ số carotenoid và cho kết quả chỉ trong vòng 3 phút. chỉ số Skin carotenoid Score (ScS) là chỉ số thể hiện mức độ thành phần dinh dưỡng carotenoid – là dưỡng chất chống oxy hóa của cơ thể. khi chỉ số ScS của bạn càng cao, chất chống oxy hóa bảo vệ cơ thể bạn càng tốt.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ BIẾT ĐƯỢCTHỰC PHẨM BỔ SUNGCỦA TÔI MANG LẠI HIỆU QUẢ TỐT?

LỄ RA MẮT NU SKIN VIỆT NAMSau thời gian dài chuẩn bị và chờ đợi, ngày 10/08/2012, Tập đoàn Nu Skin chính thức mở cửa tại thị trường việt Nam. với bề dày lịch sử 28 năm hoạt động tại 52 thị trường toàn cầu cùng với niềm tin mãnh liệt về công ty, sản phẩm và văn hóa, Nu Skin tự tin mang đến những cơ hội kinh doanh mới cho thị trường thứ 53 – thị trường việt Nam!

Trong niềm vui hân hoan của sự kiện đặc biệt này, chúng ta cùng lắng lòng để cảm nhận những chia sẽ chân thành của các Nhà phân phối cấp lãnh đạo đến từ các nước Nhật và mỹ.

chia sẻ từ Team elite Dean Nguyễn: “đây là thời khắc mà anh em chúng tôi đã chờ đợi từ rất lâu. Người việt Nam có mặt ở khắp mọi nơi trên thế giới, đây là cơ hội kết nối cộng đồng người việt Nam lại với nhau. có thể nói cơ hội của Nu Skin chính là “vận hội” - giúp thay đổi vận mạng của chúng ta. Sáng nay, giữa một rừng người đã nói lên ước vọng của người việt Nam. việc mở cửa tại thị trường việt Nam không những giúp cho Nu Skin mở rộng hoạt động kinh doanh mà còn giúp cho anh em người việt Nam bước ra ngoài, kết nối vòng tay và chia sẻ cơ hội này với cộng đồng người việt Nam ở khắp nơi trên thế giới…Tôi rất vui mừng tham dự ngày khai trương hôm nay và mong trong tương lai các anh chị mạnh dạn tìm hiểu thêm cơ hội và rất mong có dịp gặp các anh chị ở khắp nơi trên thế giới trong một ngày không xa”.

SỰ KIỆN RA MẮT SẢN PHẨM ageLOC GALVANIC BODY SPA TẠI KHÁCH SẠN STARCITYThêm vào danh sách 14 sản phẩm hiện có mặt tại việt Nam từ lúc khai trương, sự kiện ra mắt sản phẩm ageLoc Galvanic Body Spa ngày 5/10/2012 tại khách sạn Starcity cung cấp thêm một trong những sản phẩm độc đáo và tiên tiến – sản phẩm có thể hỗ trợ tốt nhất cho hoạt động kinh doanh cho Nhà phân phối của Nu Skin tại thị trường việt Nam.

Thay cho lời kết bằng sự chia sẻ từ Team elite kaneko - thành viên 20 triệu đô la đến từ Nhật Bản: “Những người việt Nam có mặt ngày hôm nay như có một tấm vé bước vào sân chơi mới để thay đổi đời mình từ nay về sau. Tôi nghĩ rằng Nu Skin sẽ là công ty hỗ trợ các bạn thành công trong công việc này. và tôi sẽ hướng dẫn các bạn, chia sẻ những kinh nghiệm cũng như bí quyết giúp các bạn thành công: đó chính là sự kiên trì, đó chính là sự không từ bỏ, kiên trì đến cùng. Bạn có ước mơ, bạn có thể làm được và tôi cầu chúc cho các bạn thành công.”

12 13

LỄ RA MẮT SẢN PHẨM LIFEPAK TẠI TP. HCMNgày 03/11/2012, Nu Skin việt Nam đã chính thức ra mắt sản phẩm thực phẩm bổ sung Lifepak tại Trung Tâm hội Nghị Grand palace, Tp hcm với sự tham dự của gần 1.000 Nhà phân phối và khách hàng tiềm năng, chương trình được tổ chức hoành tráng, ấn tượng với nội dung đa dạng và phong phú, đặc biệt là sự trải nghiệm đo chỉ số chống oxy hóa của cơ thể bằng thiết bị Biophotonic Scanner - một thiết bị độc quyền của Nu Skin đạt rất nhiều giải thưởng quốc tế.

Lễ Khai Trương Nu Skin Việt Nam

Triển Lãm “Bí Quyết Của Sự Trẻ Trung” 12.00h – 14.00h và 17.00h – 19.00h.Hãy tham dự và trải nghiệm triển lãm “Bí Quyết Của Sự Trẻ Trung” của Nu Skin với nhiều hoạt động đa dạng và hấp dẫn.

Hội Thảo Cơ Hội Kinh Doanh 9.00h – 12.00h Chia sẻ từ những Nhà Phân Phối thuộc Câu Lạc Bộ Triệu Phú Đô La

Khi bắt đầu gia nhập vào Nu Skin, mục tiêu của ông Kaneko là muốn thử sức mình. Ông nhận thấy rất nhiều người tham gia vào ngành kinh doanh này nhưng không phải ai cũng thành công. Với lòng đam mê, sự kiên trì và mong muốn giúp được nhiều người cải thiện cuộc sống của họ, ông đã dễ dàng trở thành một trong những nhà lãnh đạo thành công và có sức ảnh hưởng nhất tại Nu Skin. Điều kiện tiên quyết để ông đạt được thành công là làm việc chăm chỉ và làm mọi việc với tất cả trái tim. Ông tin rằng khi bạn nỗ lực hết mình cho công việc, bạn có thể đạt được bất kỳ mục tiêu nào.

Thành viên 20 triệu đô và Team Elite 19 năm.

Kaneko Katsumi

Thành viên 10 triệu đô và Team Elite 11 năm.

John Iamranond

Team Elite 3 năm

Dean Nguyễn

John biết được cơ hội kinh doanh của Nu Skin khi ông vừa tốt nghiệp đại học. Không có bất kỳ kinh nghiệm nào, tất cả những gì ông mong muốn là làm việc cho một công ty đa quốc gia có uy tín. Ông chưa bao giờ có ý nghĩ, dù thoáng qua trong đầu rằng ông sẽ làm công việc kinh doanh theo mạng và có thể thành công. Cũng như nhiều Nhà Phân Phối khác, ông cũng không được gia đình và bạn bè ủng hộ lúc bắt đầu. Thay vì bỏ cuộc, ông đã làm điều ngược lại. Sự nỗ lực và làm việc chăm chỉ của ông đã được đền bù theo cấp số nhân! Đối với ông, thái độ đóng vai trò rất quan trọng để đạt được thành công trong công việc kinh doanh này.

Dean Nguyễn gia nhập Nu Skin vào tháng 2 năm 2009 và đã đạt được những thành tích đáng kể: danh hiệu Blue Diamond trong vòng 10 tháng. danh hiệu Team Elite 3 năm, đội nhóm tăng trưởng mạnh nhất Châu Mỹ năm 2010 và 2011, Top LTO Performers năm 2012 và Top Success Trip Qualifiers năm 2012 tại Châu Mỹ, hệ thống Nhà Phân Phối ở 16 quốc gia.Ông đã chia sẻ: "Bạn sẽ có tất cả những gì bạn muốn trên đời, nếu bạn giúp nhiều người khác có được điều mà họ muốn". Sứ mệnh của bản thân ông là kết nối cộng đồng người Việt khắp nơi qua cơ hội kinh doanh với Nu Skin, để cùng nhau phát triển bản thân và nâng cao chất lượng cuộc sống.

Hội Thảo “SUCCESS SEMINAR” 14.00h – 17.00h Chương trình khai trương hoành tráng và ấn tượng.Chương trình ra mắt “Quỹ Hỗ Trợ Phẫu Thuật Tim Cho Trẻ Em” tại Việt Nam.Lễ tôn vinh và công nhận danh hiệu dành cho những Nhà Phân Phối xuất sắc nhất từ tháng 08 - 12/2012.Chương trình ra mắt sản phẩm mới g3.

Địa điểm: Trung Tâm Hội Chợ và Triển Lãm Sài Gòn (SECC)Điạ Chỉ: 799 Nguyễn Văn Linh, Phường Tân Phú, Q7, TP HCM.

Ngày 2 Tháng 3 Năm 2013

14 15

®

IN TạI côNG TY cỔ phẦN IN phỤ Nữ. QUYẾT đỊNh XUẤT BảN Số: 60 - 2013/ Qđ - hđ của Nhà XUẤT BảN hỒNG đức và GIẤY Xác NhậN đăNG kÝ kẾ hoạch XUẤT BảN Số: 86 - 2013/cXB/50/01 - 03/hđ của cỤc XUẤT BảN.

© BảN QUYỀN ThUỘc vỀCÔNG TNHH NU SKIN ENTERPRISES VIỆT NAM201 Nam kỲ khởI NGhĨa, p.7, Q3, Tp. hcmTeL: (08) 3932 4300 FaX: (08) 3932 0311WWW.NUSkIN.com/vN

Công ty TNHH Nu Skin Enterprises Việt Nam - Số 201 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. 7 , Q. 3, TP.HCM Số Phiếu tiếp nhận hồ sơ đăng ký quảng cáo của Sở Y Tế TP.HCM: 470/12/QCMP - HCM