76
Trainingsboek Engels VMBO 2016 BB en KB

Trainingsboek Engels VMBO 2016 - examentraining.nl · Oefenen voor je examen bestaat natuurlijk ook uit het voorbereiden op de situatie zelf. Dit Dit betekent dat je je leeromgeving

  • Upload
    others

  • View
    50

  • Download
    9

Embed Size (px)

Citation preview

Trainingsboek Engels VMBO 2016 BB en KB

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

2

Inhoudsopgave

Planning van deze dag 3

Introductie 10

Blok 1 Hoe pak je een tekst aan? 12

Stap 1 Wat is de tekstsoort? 12

Stap 2 Wat is de hoofdgedachte? 18

Stap 3 Lees de vraag ! 23

Hoe gebruik je je woordenboek? 29

Blok 2 Signaalwoorden 32

Blok 3 Vraagsoorten 35

Open vragen 35

Meerkeuzevragen 36

Blok 4 Oefenen Examen 31

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

3

Hey jij daar! Welkom op de examentraining Engels VMBO! Het woord examentraining zegt het al: trainen voor je examen. Tijdens deze training behandelen we de examenstof in blokken en oefenen we ermee. Daarnaast besteden we ook veel aandacht aan de vaardigheden voor je examen; je leert handigheidjes, krijgt uitleg over de meest voorkomende vragen en leert uit welke onderdelen een goed antwoord bestaat. Verder gaan we in op hoe je de stof het beste kunt aanpakken, hoe je verder komt als je het even niet meer weet en vooral ook hoe je zorgt dat je overzicht houdt. Naast de grote hoeveelheid informatie die je krijgt, ga je zelf ook aan de slag met examenvragen. Tijdens het oefenen hiervan zijn er genoeg trainers beschikbaar om je verder te helpen, zodat je leert werken met de goede strategie om je examen aan te pakken. Hierbij is de manier van werken belangrijk, maar je kunt natuurlijk altijd inhoudelijke vragen stellen; ook over de onderdelen die niet klassikaal behandeld worden. Voor iedere vraag zijn er uiteraard uitwerkingen beschikbaar, maar gebruik deze informatie naar eigen inzicht. Vergeet niet dat je op je examen ook geen uitwerkingen krijgt. Sommige vragen worden klassikaal besproken, andere vragen moet je zelf nakijken. Mocht je nog meer willen oefenen na deze examentraining, neem dan een kijkje op www.examentraining.nl. Daar vind je oude examens en ons lesmateriaal van vorig jaar. Na de tips volgen het programma voor vandaag en de bijbehorende opgaven. We verwachten niet dat je alle opgaven binnen de tijd af krijgt, maar probeer steeds zo ver mogelijk te komen. Als je niet verder komt, vraag dan om hulp! We willen je graag leren hoe je er wél uit kunt komen. En onthoud goed, nu hard werken scheelt je straks misschien een heel jaar hard werken… We wensen je heel veel succes vandaag en op je examen straks! Namens het team van de Nationale Examentraining, Eefke Meijer Hoofdcoördinator

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

4

Tips en trics bij het voorbereiden en tijdens je examens Examens voorbereiden Tip 1: Heb vertrouwen in jezelf Laat je niet gek maken door uitspraken als “Nu komt het er op aan”. Het examen is een afsluiting van je hele schoolperiode. Je hebt er dus jaren naartoe gewerkt en hebt in die tijd veel kennis en kunde opgedaan om examen te kunnen doen. In al die jaren ben je nooit wakker geworden om vervolgens te ontdekken dat al je kennis was verdwenen. De beste garantie voor succes is voorbereiden, en dat is nu net wat je al die jaren op school hebt gedaan. Heb vooral vertrouwen in jezelf! Tip 2: Bereid je goed voor Om jezelf goed voor te bereiden op je eindexamen maak je een planning, leer je de stof en oefen je met vragen. Hoe pak je dit nou het beste aan? Begin allereerst met het maken van een overzicht van alle stof en een planning. Je kunt bijvoorbeeld een schema maken met daarin alle hoofdstukken die je moet leren en welke onderwerpen daarbij horen. Daarbij schrijf je wanneer je welk onderdeel gaat leren. Als je aan de slag gaat met leren, zorg dat je op tijd begint en plan dan niet teveel studie-uren achter elkaar. Pauzes zijn noodzakelijk, maar zorg ervoor dat ze kort blijven, anders moet je iedere keer opnieuw opstarten. Wissel verschillende vakken af en wissel het leren af met oefenen. Op die manier kun je je beter concentreren en leer je effectiever. Wat je concentratie (en je planning) ook ten goede komt, is leren op vaste tijdstippen. Tip 3: Leer alsof je examens zit te maken Oefenen voor je examen bestaat natuurlijk ook uit het voorbereiden op de situatie zelf. Dit betekent dat je je leeromgeving zoveel mogelijk moet laten lijken op je examensituatie. Zorg dus voor zo min mogelijk afleiding (lees: leg je telefoon weg) en maak je tafel zo leeg mogelijk. Maak ook een keer een proefexamen met een timer of eierwekker erbij, zodat je weet hoe het is om voor langere tijd een examen te maken en zodat je weet hoe je je tijd het beste in kunt delen. Tip 4: Herhaal de geleerde stof Belangrijk is om alle leerstof te herhalen! Wat heb je de vorige dagen ook alweer geleerd? Door te herhalen blijft de stof langer in je hoofd (lange termijn geheugen) en verklein je de kans dat je het weer vergeet. Zorg dat je de dag vóór het examen geen nieuwe stof meer hoeft te leren en dat je alles nog even doorneemt en herhaalt. Tip 5: Leer op verschillende manieren (lezen, schrijven, luisteren, zien en uitspreken) Alleen maar lezen in je boek verandert al snel in staren in je boek zonder dat je nog wat opneemt. Wissel het lezen van de stof in je boek dus af met het schrijven van een samenvatting. Let op dat je in een samenvatting alleen belangrijke punten overneemt, zodat het ook echt een samenvatting wordt. Kijk ook eens op Youtube, daar zijn talloze filmpjes te zien waarin de stof duidelijk wordt uitgelegd. Maak daar gebruik van, want op die manier komt de stof nog beter binnen omdat je er naar hebt kunnen luisteren. Met mindmaps zorg je er voor dat je de stof voor je kunt zien en kunt overzien. Het werkt tot slot heel goed om de stof aan iemand uit te leggen die de stof minder goed beheerst dan jij. Door uit te spreken waar de stof over gaat merk je vanzelf waar je nog even in moet duiken en welke onderdelen je prima beheerst. Mindmap:

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

5

Goed voor jezelf zorgen! Tip 1: Zorg voor voldoende beweging Eigenlijk is leren net als topsport: het vergt een goede voorbereiding, planning, rust, oefenen en concentratie. Om een goede prestatie te leveren, is het belangrijk dat je je fit voelt. Sporten en bewegen tussen het leren door en aan het einde van de dag is daarom aan te raden. Het doorbreekt de sleur van het leren, brengt zuurtstof naar de hersenen, zorgt voor ontspanning en dat je je weer opgeladen voelt om verder te gaan met leren. Tip 2: Zorg voor een goede balans tussen spanning en ontspanning Om een goede prestatie te leveren is er een goede balans nodig tussen spanning en ontspanning. Spanning zorgt ervoor dat je alert bent en ontspanning zorgt ervoor dat je je aandacht erbij kan houden. Teveel spanning is niet goed en teveel ontspanning ook niet. Als je merkt dat je té ontspannen bent en dat daardoor je concentratie en motivatie weg zijn, probeer dan voor jezelf doelen te stellen. Slagen met een 8 gemiddeld bijvoorbeeld, dan komt die gezonde spanning vanzelf. Als je té gespannen bent, probeer dan eens of mindfulness iets is voor jou of ga lekker sporten. Tip 3: Zorg voor voldoende slaap Een nachtje doorblokken is geen slim idee. Je hebt namelijk slaap nodig om goed te kunnen functioneren en concentreren. Bovendien, tijdens je slaap wordt alle geleerde informatie van die dag vastgelegd in je geheugen. Langdurig onthouden lukt dus beter als je na het leren gaat slapen, in plaats van eindeloos door te blijven leren. Tip 4: Zorg dat je goed eet en drinkt Het onderzoek naar het verband tussen voeding en geheugen staat weliswaar nog in de kinderschoenen, toch weten we al een aantal handige dingen daarover.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

6

En waarom zou je daar geen gebruik van maken? Zo is het inmiddels duidelijk dat je hersenen veel energie nodig hebben in periodes van examens, dus ontbijt elke dag goed. Let dan wel op wat je eet, want brood, fruit en pinda’s leveren meer langdurige energie dan koekjes en snoep. Koffie en thee bevatten cafeïne, wat kan zorgen voor een betere concentratie. Drink er echter niet teveel van; het kan je onrustig maken. En dan het examen zelf De dag is eindelijk gekomen. Je bent er klaar voor en de examens worden uitgedeeld. Je mag beginnen! Tip 1: Blijf rustig en denk aan de strategieën die je hebt geleerd Wat doe je tijdens het examen? - Lees rustig alle vragen - Blijf niet te lang hangen bij een vraag waar je het antwoord niet op weet - Schrijf zoveel mogelijk op maar…. voorkom wel dat je onzinverhalen gaat schrijven. Dat kost uiteindelijk meer tijd dan dat het je aan punten gaat opleveren. - Noem precies het aantal antwoorden, de redenen, de argumenten, de voorbeelden die worden gevraagd. Schrijf je er meer, dan worden die niet meegerekend en dat is natuurlijk zonde van de tijd. - Vul bij meerkeuzevragen maar één antwoord in. Verander je je antwoord, geef dit dan duidelijk aan. - Ga je niet haasten, ook al voel je tijdsdruk. Tussendoor even een mini-pauze nemen is alleen maar goed voor je concentratie. - Let niet op wat klasgenoten doen. Sommige van hen zullen al snel klaar zijn, maar trek je daar niets van aan en ga rustig verder. - Heb je tijd over? Controleer dan of je volledig antwoord hebt gegeven op álle vragen. Hoe saai het ook is, het is belangrijk, je kunt immers gemakkelijk per ongeluk een (onderdeel van een) vraag overslaan. - Tot slot: bedenk van tevoren of je thuis je antwoorden van het zojuist gemaakte examen wilt nakijken. Hoe reageer je als blijkt dat je veel fouten hebt? Heeft dit negatieve of juist positieve invloed op het leerwerk voor de examens die nog komen gaan? Tip 2: Los een eventuele black-out op met afleiding Mocht je toch een black-out krijgen, bedenk dan dat je kennis echt niet verdwenen is. Krampachtig blijven nadenken versterkt de black-out alleen maar verder. Het beste is om even iets anders te gaan doen. Ga even naar de WC of leg gewoon even je pen neer. Als je goed bent voorbereid, zit de kennis in je hoofd en komt het vanzelf weer boven. En mocht het bij die ene vraag toch niet lukken, bedenk dan dat je niet alle vragen goed hoeft te hebben om toch gewoon je examen te halen.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

7

Hoe pak je open vragen en meerkeuzevragen aan? Een examen bestaat vaak uit een mix van open en meerkeuzevragen. Je hebt verschillende strategieën om tot het juiste antwoord te komen. Bij meerkeuzevragen gaat het erom dat je de juiste uitspraak of bewering kiest, bij meerkeuzevragen is het belangrijk dat je antwoord geeft op de vraag, dat je volledig bent of dat je de juiste berekening toepast. Meerkeuzevragen Veel leerlingen vinden meerkeuzevragen lastig. Er staan namelijk vaak meerdere antwoordmogelijkheden die op elkaar lijken. Hoe pak je zo’n vraag nou het handigste aan? Tip 1: Omcirkel en streep de foute antwoorden weg Lees de vraag goed en omcirkel eventueel de belangrijkste kernwoorden uit de vraag. Vervolgens kun je het beste eerst nagaan welk antwoord je zelf zou geven. Daarna vergelijk je dat met alle antwoordmogelijkheden die er staan. Vaak kun je dan al de twee meest foute antwoord wegstrepen. Er blijven dan nog twee antwoorden over. Lees de vraag nogmaals en bekijk welk antwoord van de twee overgebleven antwoorden het meest volledig is. Tip 2: Blijf bij je gevoel Het komt je vast bekend voor: je krijgt een toets terug, waarbij je ziet dat je het goede antwoord toch nog op het laatst hebt veranderd in een antwoord dat fout blijkt te zijn. Daarom: je eerste ingeving blijkt meestal te kloppen. Verander je antwoord alleen als het een extreem wilde gok was, als je nieuwe inzichten hebt gekregen of als je de vraag per ongeluk verkeerd hebt gelezen. Tip 3: Gok als je het antwoord niet weet Het kan natuurlijk gebeuren dat je het antwoord echt niet weet op de vraag. Gok in dat geval het antwoord, wie weet gok je goed. Je hebt immers een kans van 1 op 4 en misschien zelfs groter als je een fout antwoord hebt weg kunnen strepen. Als je moet gokken, kun je dat ‘slim doen’:

- Streep foute antwoorden eerst weg

- Let op woorden als ‘altijd’, ‘nooit’ of ‘in geen enkel geval’. Vaak zijn die fout.

- Laat je niet leiden door de langste zin of het meest ingewikkelde antwoorden.

- Heb je bij je vorige vragen al drie keer A geantwoord, trek je daar niets van aan. Een

vierde keer A kan ook gewoon.

- Bekijk welke antwoorden sterk op elkaar lijken, vaak is een van die twee antwoorden

juist.

Open vragen Tip 1: Wees volledig Het komt vaak voor dat vragen niet volledig worden beantwoord en dat je daardoor niet alle punten voor die vraag krijgt. Kijk daarom goed wat er precies gevraagd wordt. Let op woorden als: ‘leg uit’, ‘verklaar’, ‘waarom’ etc. Als er gevraagd wordt naar twee redenen, let er dan op dat je ook echt twee redenen geeft. Als je er meer geeft, tellen die niet mee. Nadat je het antwoord hebt opgeschreven, lees de vraag dan nog even door en kijk of je volledig bent geweest. Tip 2: Haal informatie uit de bronnen Vaak krijg je bij een vraag een bron erbij. Dit kan een kaart, afbeelding, grafiek, tabel of afbeelding zijn. Het goed bestuderen van de bron kan je al een eind op weg helpen in het beantwoorden van de vraag. Wat zie ik eigenlijk? Wat is de titel? Wat geeft de bron weer? Is

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

8

er een legenda? Wat staat er op de x-as en y-as? Welke eenheden zijn er gebruikt? Wie is de maker? Staat er een jaartal bij? Tip 3: Schrijf tussenstappen op Je krijgt niet alleen punten voor het juiste antwoord, ook de tussenberekeningen leveren punten op. Het is jammer om die punten te verliezen, terwijl je wel weet hoe het moet. Tip 4: Schrijf nuttige informatie op Weet je het antwoord op de vraag niet, maar weet je wel iets nuttigs te melden over de vraag? Schrijf maar op! Vaak krijg je hier ook punten voor. Zorg er wel voor dat het relevant blijft en dat je geen onzin op gaat schrijven. Tip 5: Zorg dat je alles nog even controleert Je hebt de laatste vraag gemaakt en het liefst wil je zo snel mogelijk naar huis. Blijf toch nog even zitten en controleer je toets nog even. Heb je niet per ongeluk een vraag overgeslagen? Heb je antwoord gegeven op de vraag? Zijn je antwoorden leesbaar? Ben je nog iets vergeten?

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

9

Planning van deze dag

Indeling Onderwerp

Kennismaking en introductie

Blok 1 Hoe pak je een tekst aan?

Blok 2 Signaalwoorden

Blok 3 Vraagsoorten:

Open vragen

Meerkeuzevragen

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

10

Introductie

Het examen Engels

Voor het Centraal Examen Engels krijg je 2 uur de tijd. Het examen bestaat uit een

leesgedeelte en een schrijfgedeelte. De bedoeling is dat je bij het lezen begrijpt wat de

schrijver wil overbrengen. Er kunnen verschillende tekstsoorten op het examen voorkomen.

Daarnaast moet je een brief kunnen schrijven. Dat is om te controleren of jij in staat bent om

een brief te schrijven in het Engels. Het zou in de toekomst wel eens voor kunnen komen dat

je deze vaardigheden toe moet passen.

Het leesgedeelte bestaat uit tien tot vijftien korte, middellange en lange teksten. Dit kunnen

allerlei soorten teksten zijn, zoals advertenties, krantenartikelen, brieven, enquêtes, folders,

ingezonden brieven, interviews en boekbesprekingen. Over deze teksten worden in totaal

ongeveer dertig vragen gesteld. Dit kunnen open- of meerkeuzevragen zijn. De meeste

vragen leveren één punt op, maar sommige open vragen leveren er twee op.

Toegestane hulpmiddelen

• Woordenboek EN-NE

• Woordenboek NE-EN

• Woordenboek NE-NE

• Schrijfmaterialen

• Pen

• Gum

• Kleurpotloden

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

11

Tips

• Tijdgebruik

- Houd goed de tijd in de gaten. Wanneer je op de helft van je tijd zit, moet je ook

ongeveer de helft van de vragen beantwoord hebben. Oefen thuis met een

kookwekker.

- Probeer tijdens het oefenen te ontdekken waar jij het meeste moeite mee hebt. Is

dit schrijfvaardigheid of juist leesvaardigheid? Houd hiermee rekening bij de

tijdsindeling.

- Blijf niet te lang hangen bij een vraag waar je niet uit komt. Vul iets in, zet er een

sterretje bij, ga door met de rest van het examen en kom er later op terug. De

opgaven hoeven niet op volgorde gemaakt te worden. Als je weet dat de kans

groot is dat je in tijdsnood gaat komen is het verstandig om eerst de teksten te

maken die je makkelijk afgaan.

- Als je twijfelt aan een antwoord, streep je dit antwoord pas door wanneer je een

ander antwoord weet. Bij open vragen waar je meerdere punten voor kunt krijgen

geldt: een gedeelte van het antwoord levert ook punten op, beter iets dan niets.

Handige links

Als je graag op een meer informele manier aan de slag wilt met je leesvaardigheid

Engels kun je een website bekijken. Zo verbeter je niet alleen je leesvaardigheid,

maar ook je algemene kennis van Engelstalige landen.

- Websites van kranten, zoals:

o The Daily mail www.dailymail.co.uk

o CNN www.cnn.com

o The Guardian www.guardian.co.uk

- Websites van Engelstalige tijdschriften, zoals:

Van opiniebladen:

o Huffington Post www.huffingtonpost.com

o Time magazine www.time.com

Van specialistische bladen:

Op www.examenblad.nl kun je alle oude eindexamens vinden. Deze kun je gebruiken om

extra mee te oefenen.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

12

Blok 1 Hoe pak je een tekst aan?

Stap 1 Wat is de tekstsoort?

Het leesgedeelte bestaat uit tien tot vijftien korte, middellange en lange teksten. Dit kunnen

allerlei soorten teksten zijn, zoals advertenties, krantenartikelen, brieven, enquêtes, folders,

ingezonden brieven, interviews en boekbesprekingen. De allereerste stap is dat je herkent

wat voor soort tekst het is.

➔ Artikel uit krant of tijdschrift: een artikel heeft als doel om de lezer te informeren over

een bepaald onderwerp. Het zijn dus informatieve artikelen uit kranten en

tijdschriften.

➔ Recensies: de schrijver geeft commentaar op één of meerdere dingen, in de meeste

gevallen films of boeken. De toon van de tekst kan per recensie verschillen. Als

bijvoorbeeld drie boeken worden besproken kan er één heel positief zijn en twee

negatief.

➔ Nieuwsbericht: In een kort krantenbericht wordt er verteld over een belangrijke

gebeurtenis die heeft plaatsgevonden. Een overval, opening van een nieuwe winkel

of gewoon een heel raar nieuwtje!

➔ Advertentie: in dit type tekst probeert men iets aan te prijzen met als doel de lezer

een product of dienst te laten kopen. Het zijn korte teksten met een afbeelding en

een pakkende titel.

➔ Brief: een brief is altijd geadresseerd aan iemand. Op het examen gaat het vaak om

ingezonden brieven. Hierbij heeft iemand een brief geschreven naar bijvoorbeeld een

krant om te reageren op een eerder artikel of interview.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

13

Opdracht 1

Bekijk de volgende teksten en bepaal wat voor tekstsoort dit is.

Tekstsoort tekst 1___________________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

14

Tekstsoort tekst 2___________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

15

Tekstsoort tekst 3 ____________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

16

Tekstsoort 4

___________________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

17

Tekstsoort 5_____________________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

18

Stap 2 Wat is de hoofdgedachte? In andere woorden: Waar gaat de tekst ongeveer over?

Hoe vind je de hoofdgedachte? Let op de volgende elementen:

➔ De titel, inleiding, tussenkopjes, slot en illustratie. Hiermee kun je veel te weten komen

over de toon van de tekst. Is de titel bijvoorbeeld positief of negatief? Wat zie je

precies op het plaatje en wat zou het kunnen betekenen?

➔ Onderstreep de kernzinnen en bepaal kort voor jezelf wat het belangrijkste uit de tekst

is. Streep alle voorbeelden, opsommingen en citaten weg.

➔ Lees de conclusie ( het allerlaatste gedeelte). De belangrijkste informatie van een

tekst wordt vaak herhaald of samengevat in de conclusie.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

19

Opdracht 2

Kijk naar de volgende teksten en probeer daar de hoofdgedachte uit te halen. Wat is de

belangrijkste boodschap?

Waar zou het hier over kunnen gaan? _____________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

20

Waar zou het hier over kunnen gaan? _____________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

____

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

21

Waar zou het hier over kunnen gaan? _____________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

22

Waar zou het hier over kunnen gaan? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

23

Stap 3 Lees de vraag !

- Zorg ervoor dat je alle woorden uit de vraag snapt. Zoek de woorden uit de vraag (en

de antwoorden) dus op als je ze niet kent!

Vaak kun je verschil maken tussen positieve (+) en negatieve (-) antwoorden. Zet een

plusje of een minnetje voor het antwoord.

- Onderstreep de woorden uit de tekst waar de vraag over gaat. Als de vraag over een

hele alinea gaat zet dan een streepje voor de regels zodat je weet waar je naar het

antwoord moet zoeken.

- Ga terug naar de vraag en bekijk per antwoord of je die woorden of het idee/gevoel

dat in het antwoord verwoord wordt uit de tekst kunt halen. Is dit niet het geval,

streep het antwoord door.

- Vaak houd je hierna nog twee antwoorden over. Lees deze antwoorden nog een keer

goed door en onderstreep de belangrijkste woorden in de antwoorden. Komen deze

woorden letterlijk of in een iets andere bewoording terug in de tekst? Hoe meer

woorden je terug kunt vinden in de tekst, hoe beter.

- Het goede antwoord is altijd het antwoord dat het meeste overeenkomt met de grote

lijn van het verhaal.

- Als je naar de volgende vraag gaat, lees dan het hele stuk tekst tussen de vorige

vraag en de nieuwe vraag.

TIP: Voor het beantwoorden van de vragen is het niet belangrijk wat jij vindt. Alle antwoorden

staan in de tekst! Lees de tekst dan ook zorgvuldig en vul de tekst niet aan met je eigen

ideeën over een onderwerp.

Antwoorden op open vragen moeten dan ook altijd beginnen met ‘in de tekst staat…’en niet

‘ik denk’ of ‘ik vind’.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

24

Opdracht 3

Pas alle stappen toe bij de volgende teksten.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

25

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

26

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

27

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

28

Ennnn de laatste!

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

29

Hoe gebruik je je woordenboek?

Natuurlijk kun je niet alle woorden in een tekst begrijpen. Daarom kan het handig zijn om je

woordenboek te gebruiken.

Denk aan de volgende punten:

- Probeer de betekenis van het woord te eerst zelf te ontdekken. Herken je misschien

het woord? Waar lijkt het op? Weet je misschien een klein beetje de betekenis?

- Werkwoordsvormen moeten altijd terug naar het hele werkwoord, dat is namelijk

het enige wat je in je woordenboek zult vinden.

-

Bijvoorbeeld I bought a lot of stuff! Zoek dan op: buy

I am happy to be here Zoek dan op: be (in plaats van am)

- Je woordenboek labellen met stickers is ook altijd handig. Dit doe je door post-its

bij elke letter te plakken. Zo kun je direct bij de juiste letter komen zonder er naar

te hoeven zoeken.

- Leer sommige woorden uit je hoofd. Denk aan signaalwoorden of

veelvoorkomende vraagvormen!

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

30

Opdracht Woordenboek

Wat zouden de cursieve woorden kunnen betekenen? Gebruik een woordenboek wanneer

het nodig is.

1. My husband has become a very keen runner over the past 12 months and now

wants to take part in this year’s New York Marathon.

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

2. The handsom Pulsar watch from the Seiko Corporation features kinetic technology

that transforms movement into electricity which is then stored and used to power the

watch.

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3. A British woman has launched a court challenge to become the legal guardian of a

160lb cimpanzee in a test case that could confer basic rights on apes across Europe.

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

31

Samenvatting Blok 1

Dit blok ging over hoe je een tekst aan moet pakken. Elke keer moet je daarvoor de zelfde stappen toepassen. Dit zijn 3 stappen. Pas die elke keer weer toe! Stap 1: Wat is de tekstsoort?

1. Artikel uit krant of tijdschrift

2. Recensie

3. Nieuwsbericht

4. Advertentie

5. Ingezonden brief

Stap 2: Wat is de hoofdgedachte van de tekst?

Dat betekent dat je in het kort kunt vertellen waar het over gaat. Dit kun je ontdekken door te kijken naar:

1. Titel

2. Inleiding

3. Tussenkopjes

4. Slot

5. Illustraties

6. Kernzinnen

7. Toon van de tekst

Stap 3: Lees de vraag!

1. Snap je de antwoorden?

2. Onderstreep de belangrijkste woorden

3. Welke komt het meest overheen met de grote lijn van het

verhaal?

4. Kies het algemene antwoord!

Woordenboek! Als laatst heb je ook gekeken naar het gebruik van woordenboek. Onthoud daarvan de volgende tips:

1. Probeer de betekenis van het woord te achterhalen

2. Werkwoorden moeten terug naar het hele werkwoord!

3. Label je woordenboek

4. Leer sommige woorden uit je hoofd

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

32

Blok 2 Signaalwoorden Signaalwoorden zijn woorden waarmee een verband wordt aangegeven tussen twee alinea’s

of twee zinnen. Deze woorden zijn erg belangrijk. Door deze woorden weet je wat er komen

gaat. Bijvoorbeeld een conclusie, een tegenstelling, een voorbeeld, enzovoort.

Leer deze woorden dus uit je hoofd, ze komen erg vaak voor!

Opdracht 1

Verbind het Engelse signaalwoord in elke categorie met de juiste Nederlandse vertaling.

Opsomming

lastly en moreover bovendien firstly, secondly etc. in de eerste, tweede plaats enz and in de laatste plaats Verklaring

because daar, omdat as omdat therefore want for daarom Relativering

actually eigenlijk in fact eigenlijk as a matter of fact in feite Conclusie

in short per slot van rekening so concluderend sum up kortom in conclusion dus after all samenvattend Tegenstelling

yet hoewel on the one hand maar however in tegenstelling tot but Aan de ene kant unless aan de andere kant contrary to echter instead (of) in plaats (daar) van provided that hoewel / echter though echter, toch on the other hand tenzij, behalve, zonder dat allthough op voorwaarde dat, mits (alleen) indien

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

33

Oefening 2

Onderstreep de signaalwoorden in de volgende oefening. Welk verband geven ze aan?

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

34

OPTIONEEL

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

35

Blok 3 Vraagsoorten

Open vragen

Open vragen worden in het Nederlands gesteld en moeten ook in het Nederlands

beantwoord worden. Er zijn verschillende soorten open vragen die gesteld worden.

1. Waarom….?

Dit vraagt naar een oorzaak. Hierbij ga je op zoek naar signaalwoorden in de

tekst die een oorzaak aangeven (because, as, therefore, etc.)

2. Komen de volgende elementen wel of niet voor in de tekst?

Hierbij moet je de genoemde elementen goed doorlezen! Vaak zit het goede

antwoord in een detail (bv. er staat niet terwijl het wel moet zijn). Ook worden

dingen soms geïmpliceerd in de tekst maar niet uitdrukkelijk gezegd. In dat geval

komt het element dus niet voor in de tekst.

3. Zijn de volgende beweringen wel/niet waar of positief/negatief?

Ook hiervoor geldt dat het goede antwoord vaak in een detail zit. Onderstreep in

de tekst waar je het antwoord gevonden denkt te hebben en lees dit zorgvuldig

door. Als je hierin een woord niet begrijpt, zoek het op! Dit kan het verschil

maken tussen of iets wel of niet waar is.

4. Citeer vragen

Citeren betekent dat je een zin (of zinsgedeelte) overneemt uit een tekst.

Wanneer citeren van je gevraagd wordt, mag je heel de zin overnemen maar als

het een lange zin is kies je het eerste woord en het laatste woord van de zin en

zet je drie puntjes tussen haakjes tussen die twee woorden:

Bijvoorbeeld :“For(…) yesterday.”

Tips:

• Schrijf je antwoord beknopt op !

• Geef je antwoord in het Nederlands, tenzij er uitdrukkelijk om een citaat gevraagd wordt.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

36

• Lees de vraag goed! Wat voor antwoord wordt er verwacht? Dit kan een woord, een

beknopt antwoord of juist een hele zin zijn.

Meerkeuzevragen

De meeste vragen in het examen zijn meerkeuzevragen. Hierbij staan zowel de vraag als het

antwoorden in het Engels genoteerd.

Hierbij volg je de stappen die eerder in het programma besproken zijn. In het kort nog een

keer:

1. Bepaal de grote lijn van de tekst d.m.v. de titel, het plaatje en de introductie.

2. Lees de vraag, zoek woorden die je niet kent uit zowel de vraag als de antwoorden

op.

3. Maak onderscheid tussen positieve (+) en negatieve (-) antwoorden.

4. Onderstreep het stuk tekst waar het antwoord in moet staan.

5. Is dit stuk tekst positief of negatief? Streep de antwoorden die hier niet mee overeen

komen weg.

6. Kies tussen de twee overgebleven antwoorden. Ga na hoe vaak de woorden uit het

antwoord voorkomen in de tekst, of alle elementen uit het antwoord kloppen en of de

antwoorden passen in de grote lijn van de tekst.

Bij twijfel, kies altijd het meest algemene antwoord.

Nationale Eindexamentraining | Engels | VMBO BB - KB | 2016

37

Blok 4 Oefenen!

Examen maken en samen bespreken.

BB-0071-a-13-1-o

Examen VMBO-BB

2013

Engels CSE BB Bij dit examen hoort een uitwerkbijlage. Beantwoord alle vragen in de uitwerkbijlage.

Dit examen bestaat uit 35 vragen. Voor dit examen zijn maximaal 40 punten te behalen. Voor elk vraagnummer staat hoeveel punten met een goed antwoord behaald kunnen worden.

tijdvak 1donderdag 23 mei

9.00 - 10.30 uur

BB-0071-a-13-1-o 2 / 20 lees verder ►►►

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Engels antwoordt, levert dat 0 punten op.

Tekst 1

2p 1 Je wilt een bezoek brengen aan het stadion van Chelsea.

Geef bij elke bewering aan of die juist of onjuist is volgens de tekst.

Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in je uitwerkbijlage. 1 Je kunt er rondgeleid worden door een oud-speler. 2 Op zon- en feestdagen zijn er geen rondleidingen. 3 Tijdens kinderfeestjes gaan de kinderen ook zelf voetballen. 4 Je kunt een rondleiding alleen boeken via de website.

BB-0071-a-13-1-o 3 / 20 lees verder ►►►

VISIT CHELSEA FOOTBALL CLUB! GO BEHIND THE SCENES AND DISCOVER THE WORLD FAMOUS STAMFORD BRIDGE HOME TO CHELSEA FOOTBALL CLUB

The Chelsea FC Dressing Room The Visitor Dressing Room Pitch side and Dugouts The Press Room Walk through the Players’ Tunnel Television Room

THE CHELSEA FC MUSEUM offers an exciting range of exhibits, sights, sounds and plenty of interaction for all Chelsea fans, young and old, to enjoy. The most accurate collection of Chelsea memorabilia ever publicly displayed. This fantastic visitor attraction is an absolute must for all Chelsea supporters and for those with a genuine passion for the beautiful game.

THE LEGENDS TOUR Always popular, it gives an amazing insight into the world of Chelsea FC when you are accompanied by a former Chelsea football player. Discover how it feels to be a famous Chelsea player and hear his interesting stories of Chelsea FC both on and off the pitch. There will be plenty of autograph and photo opportunities and time to find out the answer to those questions you have always wanted to ask him. All Legends tours include lunch and a museum visit.

CHILDREN’S BIRTHDAY PARTIES All parties have a dedicated tour guide who will take your party on a private stadium tour, where they will get to enjoy all the behind-the-scenes areas of the stadium. The party also includes a 5-a-side game of football on our inflatable pitch. Available 7 days a week, apart from home match weekends. Parties are subject to availability. Minimum of 10 children!

Prices Adults Children Fam Tour & Museum £15 £9 £42 Legends Tour £75 - - Birthday parties call 08719841955 MUSEUM OPENING HOURS: Monday - Sunday 10.30am - 4.30pm Tour Times Monday - Sunday 11am - 12pm - 1pm - 2pm - 3pm

Book your stadium tours online at: www.chelseafc.com/tours or call 08719841955 during office hours.

BB-0071-a-13-1-o 4 / 20 lees verder ►►►

Tekst 2

Flyaway Parrot

1 A 12-year-old pet parrot has been reunited with his astonished owner Jerry Williams after an absence of more than two months. Jack, a blue-fronted Amazon1), vanished from his owner’s home in Liverpool in November. The bird was in the habit of following Jerry around the house. One Sunday morning Jerry stepped out of the back door, completely forgetting that Jack was sitting on his shoulder and suddenly the bird flew off.

2 After making it through the coldest December for a century, Jack was found towards the end of January, sitting on a fence outside a tropical birdhouse at Chester Zoo, some 15 miles from his home. Andy Woolham, the zoo’s head parrot keeper, said: “I could tell he was very hungry so I made him come down using a grape. No parrot can resist a black grape.” Andy decided to take the parrot home to look after him while they searched for his owner.

3 One of the most amazing things Andy noticed was that Jack was mimicking the clucking of hens all the time. During his time on the loose Jack had clearly spent some time with chickens in a heated hen house. Parrots mimic the sounds they hear in their surroundings.

4 Two weeks later a friend who visited Andy’s house, recognised Jack from a ‘missing parrot’ poster she had seen at a local vet’s surgery. Jerry said he was speechless when the zoo called to say Jack had been found. “Ever since the day I watched helplessly as he flew off over the trees at the end of the garden, I thought I’d never see him again,” he said. “We are having a lot of what I like to call QPT - Quality Parrot Time. It’s wonderful to have him back.”

noot 1 Amazon is een soort papegaai.

BB-0071-a-13-1-o 5 / 20 lees verder ►►►

1p 2 De papegaai Jack was weggevlogen. Hoe kwam dat? (alinea 1) Zijn baasje Jerry was vergeten dat A de achterdeur nog wijd open stond. B het deurtje van Jacks kooi niet goed afgesloten was. C hij met Jack op zijn schouder naar buiten liep.

1p 3 Wat deed dierenverzorger Andy met Jack? (alinea 2) A Hij bracht Jack terug naar zijn eigenaar. B Hij lokte Jack met eten om hem te pakken te krijgen. C Hij sloot Jack op in het vogelverblijf van de dierentuin.

1p 4 Wat verbaasde Andy? (alinea 3) A dat Jack gek was op kippenvoer B dat Jack het geluid van kippen nadeed C dat Jack net zo bewoog als een kip

1p 5 Hoe kwam Andy erachter van wie de papegaai was? (alinea 4) Geef antwoord in het Nederlands.

1p 6 Wat gaat Jerry doen nu hij Jack terug heeft? (alinea 4) Jerry gaat zijn papegaai A beter opsluiten. B goed laten nakijken. C lekker verwennen.

BB-0071-a-13-1-o 6 / 20 lees verder ►►►

Tekst 3

I Lost Everything in a Fire Jasmine Barlow, 17, from Dorset: “What do you do when you can’t find your favourite jeans? Turn your room upside down, or run to the nearest jeans store for a new one? Well, how would you feel if you didn’t just lose a pair of jeans but all your belongings? Every photo, letter and memory, turned to ash. That’s what happened to me the night I lost everything in a fire.”

1 “It happened on Saturday, 2 January, when I had just gone to bed. Around 11pm, Mum’s voice pierced my sleep. “Wake up! There’s a fire!” she screamed. Confused, I stumbled out of bed and saw a cloud of smoke climbing the stairs. Within seconds thick smog filled the house. The smell was so strong that I was coughing and choking uncontrollably. Mum ran to a window, forced it open and jumped out. Luckily our next-door neighbour heard her and brought round a ladder to get me, my two sisters and my brother Jack out.

2 It turned out that an electrical fault had caused the fire. Jack had inhaled smoke and Mum had broken an ankle. While they recovered in hospital, I stayed with my grandparents. But it just wasn’t home. After three weeks Mum and Jack left the hospital. ‘Finally we can get our life back,’ I thought. But that’s when it hit me - we had nothing to get back to.

3 When we went to our old house for the first time it was like stepping onto the set of a disaster film. Black marks all over the walls. Everything was covered in black soot. All our photo albums were melted plastic. So I felt like my past didn’t exist anymore.

4 My mate Lucy turned up with a bag full of clothes and make-up. She’s my best friend but I still felt ashamed accepting her old stuff. I didn’t want hand-me-downs, I wanted mý stuff. Strangers arrived with old furniture and household items for us but I wanted to shout ‘We’re not a charity case!’

5 School was just as tough. I lost all the work for my school exams. With the deadline four weeks away, I had to stay in every night to catch up. It felt so unfair. I didn’t have a laptop any more so I was stuck in the school library rewriting all my notes while my friends went home.

6 Gradually I managed to buy some of the things I had lost. I bought a digital camera and took more than 200 pictures in one day, desperately trying to create new memories.

BB-0071-a-13-1-o 7 / 20 lees verder ►►►

Losing everything made me possessive too. I refused to let my sister borrow things. I wanted everything for myself and didn’t want to share anything with others. But on the plus side, I’ve learned not to take things I own for granted. Material possessions don’t really matter. You can survive without your stuff, it’s having your family and friends that’s important.”

1p 7 Hoe merkte Jasmine dat er brand was? (alinea 1) A Ze hoorde haar moeder schreeuwen. B Ze werd wakker van een vieze brandlucht. C Ze zag rook haar slaapkamer binnenkomen.

1p 8 Hoe kon Jasmine aan de brand ontsnappen? (alinea 1) A Ze rende via het trappenhuis naar beneden. B Ze sprong met haar moeder uit het raam. C Ze werd door haar buurman in veiligheid gebracht.

1p 9 Wat realiseerde Jasmine zich toen haar moeder en broer uit het ziekenhuis kwamen? (alinea 2) A dat er niets over was van haar oude leventje B dat ze afhankelijk zouden blijven van haar grootouders C dat ze blij moest zijn dat ze het er levend vanaf hadden gebracht

1p 10 ‘I felt like my past didn’t exist anymore.’ (alinea 3) Waarom zegt Jasmine dat? A omdat alle spullen uit haar oude leven zijn verdwenen B omdat het lijkt of alles niet echt is gebeurd C omdat ze nooit meer terug kunnen naar hun huis

1p 11 Waarom was Jasmine niet zo blij met de spullen die ze kreeg? (alinea 4) A Ze schaamde zich om die te moeten aannemen. B Ze vond die helemaal niet mooi. C Ze wilde liever zelf nieuwe dingen kopen.

1p 12 Wat beschrijft Jasmine in alinea 5? A hoe haar medeleerlingen haar hielpen met haar achterstand B hoeveel medewerking ze van school kreeg bij het inhalen van alles C hoe vervelend ze het vond haar schoolwerk opnieuw te moeten maken

2p 13 Geef bij elke bewering over Jasmine aan of deze juist of onjuist is volgens alinea 6. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in je uitwerkbijlage. 1 Ze is foto’s van haar oude verbrande huis gaan maken. 2 Ze heeft moeite met het uitlenen van haar spullen aan anderen. 3 Ze kan zich niets meer van de brand in haar huis herinneren. 4 Familie en vrienden zijn belangrijker voor haar dan spullen.

BB-0071-a-13-1-o 8 / 20 lees verder ►►►

Tekst 4

1p 14 Je broer en zijn vriendin die in Australië wonen, gaan binnenkort trouwen

en daarna op huwelijksreis. Ze houden erg van wintersport. Welke reis zullen ze kiezen uit het aanbod van Honeymoon

Adventures? Schrijf de naam op in je uitwerkbijlage.

HONEYMOON ADVENTURES are for couples who want something more than just another beachside vacation! Underground Hotel Honeymoon Stay in the world’s only underground hotel in Coober Pedy, South Australia. Here many residents live in underground homes. You can explore the Australian Outback, watch kangaroos and see dingoes run. Or visit one of the mines and find your own opal to make jewels from and get rich! The Northwest Passage This adventure tourism package offers you a five-day flight over the North Pole. You will stay in a comfortable hotel in Lapland. Each day will start and end here. A helicopter will take you from the hotel to the places to ski from. Queenstown Honeymoon If you’re the type of couple who likes a little adventure with their romance, then Queenstown may be the perfect honeymoon idea for you. Here you can go bungee jumping, jet boating, white water rafting, diving or swinging through the canyon on the world’s largest rope swing. Fly-in Honeymoon Want to really get away from it all on your honeymoon? Go to places only reachable by air. The Purcell Mountain Lodge is a ten-room mountaintop resort that provides you with a luxury bed & breakfast and excellent dining facilities. The lodge is situated near the spectacular Glacier National Park, where you can go hiking and enjoy the scenery.

BB-0071-a-13-1-o 9 / 20 lees verder ►►►

Tekst 5

1p 15 Wat voor stoms deed Keely op de eerste schooldag na de vakantie?

A Ze botste tegen de leukste jongen van school op. B Ze liep met haar vriendin een verkeerd lokaal in. C Ze zag een nieuwe leraar aan voor een leerling.

SCHOOL TRAUMA “On my first day back at school after the summer holidays, I was lining up for my new science class with my best friend Chelsea. When a hot sixth-former walked past, she dared me to tell him he was hot! So I told him so - and he gave me a confused look. I went back to stand with Chelsea before we were asked to go into the classroom. Once we’d got our seats, and everyone was settled down, the teacher began to introduce himself. He was the hot ‘sixth-former’! No wonder he looked confused when I told him he looked gorgeous! I've been mega quiet in class ever since! Eek!” Keely, Northants

BB-0071-a-13-1-o 10 / 20 lees verder ►►►

Tekst 6

Life isn’t Magic

1 Harry Potter has millions of fans, but there

is at least one person who doesn’t like the famous wizard - the REAL Harry Potter, who lives in Portsmouth, England. The worldwide success of J.K. Rowling’s Harry Potter has brought nothing but misery for the 22-year-old bank employee, who has the same name and a scar on his forehead as well. No, life for the real Harry has not been magic at all!

2 “After peaceful years of being a schoolboy with an ordinary name my life changed completely when the books became popular,” says Harry. “At first I thought it might be quite a good thing to have the same name. But now it’s like someone has cast a bad spell on me. The reactions I get from people range from making fun to plain aggressive. I wish the writer J.K. Rowling had never used my name.”

3 J.K. Rowling has often said that Harry was her favourite boy’s name, so if her daughter had been a son he would have been called Harry Rowling. Potter was the surname of a family who used to live in the neighbourhood when she was young and she always liked the name, so she borrowed it for her book.

4 Harry says that his name is an obstacle in his professional life. “When I got my job in the bank where I work, they couldn’t believe that I was telling the truth on my application form,” he says. “I am the only person in the building who doesn’t have to use his full name when I’m talking on the phone. Beginning a phone conversation with the mention of my name is never a good start. It distracts people too much. No one ever believes that I’m telling the truth about my name.”

5 His name is also troublesome in his private life. “When I was dating my girlfriend Philippa, I had to show her my passport, my credit card and my driving license to convince her that I wasn’t lying,” he says. He even got into trouble when he was nearly sent off the football pitch for telling the referee his name. He had fouled someone and when the ref asked his name and Harry said: “Harry Potter”, the ref thought that he was being cheeky and was giving him a fake name. “I had to get my coach to come over and tell the angry ref that it really was my name.”

BB-0071-a-13-1-o 11 / 20 lees verder ►►►

6 Now the real-life Harry is praying that the last Potter book and movie mean he can finally have some peace. He says: “I’m hoping my life can get back to normal now.”

COMMENTS I guess the ‘real’ Harry Potter isn’t clever, otherwise he would figure out how to make money out of the shared name. James, NAPA My second son, born in 1979, was named Michael, because we liked the name. Unfortunately our last name was Jackson. It didn’t bother him at all. He even learned to moonwalk! Ard Jack So sad, how would you like to have a famous name like Michael Meyers, like me. Mike M If you really hate it that much (which I doubt) you should try ‘Harold’ or ‘Henry’ or get over it. Some people have actual problems. NAOMI I say he should keep his name Harry Potter and learn to live with it. It makes you a stronger person. Accept the unwelcome fame. Tommy Pierce I suspect he’s just after publicity. He should have played Harry Potter. He looks far better than Daniel Radcliffe. SOMONE

BB-0071-a-13-1-o 12 / 20 lees verder ►►►

BB-0071-a-13-1-o 13 / 20 lees verder ►►►

1p 16 Welke overeenkomsten hebben de ‘echte’ Harry Potter (uit Portsmouth) en de Harry Potter uit de boeken? (alinea 1) A Ze hebben allebei een moeilijke jeugd gehad. B Ze hebben allebei een opvallend litteken. C Ze houden allebei van goochelen.

1p 17 Waardoor veranderde Harry’s leven opeens? (alinea 2) A De boeken over Harry Potter, een naamgenoot, werden een groot

succes. B De hoofdpersoon uit de Harry-Potterboeken leek op hem. C Kinderen gingen hem pesten, omdat hij gek was op Harry-

Potterboeken.

2p 18 Geef van elke bewering over de schrijfster J.K. Rowling aan of die juist of onjuist is volgens alinea 3. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in je uitwerkbijlage. 1 Ze wilde haar eigen kind Harry noemen. 2 Haar kleinzoon heet ook Harry. 3 Ze woont naast de familie Potter. 4 Ze vond Potter een leuke achternaam.

1p 19 Waarom neemt Harry Potter op zijn werk de telefoon met alleen zijn voornaam op? (alinea 4) A omdat het in zijn bedrijf zo de gewoonte is B omdat hij zich schaamt voor zijn achternaam C omdat zijn hele naam mensen in de war brengt

1p 20 Waarom wilde een voetbalscheidsrechter Harry van het veld sturen? (alinea 5) A omdat Harry een zware overtreding had begaan B omdat Harry hem had uitgescholden C omdat hij dacht dat Harry hem voor de gek hield

1p 21 Een aantal mensen reageert per mail op dit artikel. Wie vindt dat Harry gewoon zijn naam zou kunnen veranderen?

Schrijf de naam op in je uitwerkbijlage.

BB-0071-a-13-1-o 14 / 20 lees verder ►►►

Tekst 7

Foster Parents - 72 times over

1 The secret of staying young is: changing diapers! Just ask 81-year-old Ann Rose and her husband Tom, 73, who are about to become foster parents for the 72nd time. This amazing couple has cared for 71 children since they decided to become foster parents some 15 years ago. So they must have been changing some 6,000 diapers since then. “We don’t think we are too old to be doing this,” says Tom. “We love having the kids with us. They keep us young at heart.”

2 Tom and Ann have been married for 42 years. Their own two children have grown up and left home. Ann spent 35 years working as a drug and alcohol counselor. After she retired, she decided she wanted to help people in a completely different age group. “When they are little, before they might get bad,” Tom explains. “She thought that if we took in kids we could give them a good start, so we decided to give it a try.”

3 Their first foster child was only 3 years old and came with a heartbreaking story. “He was taken from his home after he drank from a bottle of chemical cleaner that burnt his throat. We enjoyed having him so much we thought we’d take in another child.” The bighearted couple give shelter, food, love and encouragement to children usually age 5 or younger who mostly come through a Salvation Army1) agency.

4 Most youngsters stay for two or three months at the Rose home in Allentown, Pennsylvania, but some have stayed as long as three years. Although they usually take in one child at a time, they’ve sometimes had as many as five at once. The hardest part of foster parenting for them is knowing that the children will leave at some point.

5 While most couples their age are enjoying their golden years on the golf course or going on holiday, the Roses say there’s nothing else they’d rather be doing. “The kids are a real joy,” says Tom. “We know couples who are retired and they are really bored. We never have time to be bored.”

BB-0071-a-13-1-o 15 / 20 lees verder ►►►

6 At the moment the tireless pair doesn’t have any children staying with them, but they expect to take in child No. 72 soon. “These kids need a safe home, with structure, with boundaries, with love, and that’s what we give them,” says Ann. “We get so much back in return. They’ve enriched our lives.”

1p 22 Waarom verzorgen Ann en Tom pleegkinderen? (alinea 1) A omdat ze er alle tijd voor hebben B omdat ze er jong bij blijven C omdat ze zelf geen kleinkinderen hebben

1p 23 Waarom neemt Ann liever jónge kinderen in huis? (alinea 2) A Ze heeft ervaring met die leeftijdsgroep door haar werk. B Ze vindt dat minder vermoeiend dan oudere kinderen. C Ze wil hun een goede basis geven voor later.

1p 24 Waarom besloten Ann en Tom een tweede pleegkind op te nemen? (alinea 3) A Het Leger des Heils vroeg hun nog een kind te verzorgen. B Ze hadden veel plezier beleefd aan hun eerste pleegkind. C Ze wisten dat er een groot tekort aan pleegouders was.

1p 25 Wat vinden Ann en Tom het moeilijkst van pleegouder zijn? (alinea 4) Ze vinden het moeilijk dat A de kinderen na een tijdje weer bij hen weg moeten. B ze een aantal kinderen tegelijk moeten verzorgen. C ze soms jarenlang voor dezelfde kinderen moeten zorgen.

1p 26 Waar houden Ann en Tom zich het liefst mee bezig? (alinea 5) A met kinderen B met sport C met vakantie

2p 27 Wat hebben pleegkinderen nodig volgens Ann en Tom? (alinea 6) Geef bij elke behoefte aan of die wel genoemd of niet genoemd wordt in alinea 6. Omcirkel ‘wel genoemd’ of ‘niet genoemd’ in je uitwerkbijlage. 1 speelkameraadjes 2 regelmatig leven 3 weten wat wel of niet mag 4 gezond eten

noot 1 Salvation Army = Leger des Heils

BB-0071-a-13-1-o 16 / 20 lees verder ►►►

Tekst 8

On your Bike

1 Suffolk Police have been criticised for their plans to give stolen bikes to criminals for free. The idea is to help former offenders go out and look for work. Lost or stolen bikes that have not been claimed by their owners are normally sold by the police. And a bike that can be traced back to its owner will be returned. Police spokesperson Victoria Woods defends the plan by saying: “Finding employment can have a positive influence on people trying to make a new start. If people have no independent transport they cannot get a permanent job very easily.”

2 But critics say the idea is an insult to crime victims. Fiona McEvoy of the Taxpayers’ Alliance says: “This absurd plan just makes bike theft a legal thing. Suffolk Police could even be handing the bike to the very person who stole it, which would be like giving a reward to thieves.”

3 Cyclist Dave Brady, 29, who always keeps his £3,000 mountain bike in his living room, says: “It is a ridiculous plan. Innocent people who have lost their bikes never had any compensation. Why should those who chose to lead a life of crime get extra help? Let them walk instead!” Comments by email: Why not give them stolen cars which have not been registered to an owner? Maybe they could set up Taxi Firms.

posted by streetfire Suffolk Police …what’s wrong with them? Are they out of their minds? What’s the name of the person who came up with the idea. I’d like to speak to him.

posted by David French I have worked on a few projects where the police donate stolen and abandoned bicycles that have been lying around police stations. The young lads learn how to repair them and it gives them a good feeling. If they complete the course they get to ride one of the bikes they repair at home.

posted by padshorts

BB-0071-a-13-1-o 17 / 20 lees verder ►►►

I thought handling stolen property was an offence! If a thief steals a bike and gets caught, do the police give it to him or do they keep it for him till he gets out? Do we really pay these people to have these silly ideas?

posted by Kiran It would be interesting to find out, six months from now, how many of the criminals presented with a bike have actually found a job. And if they still have the bike. I doubt it.

posted by Georgie

1p 28 Wat is de kritiek op de politie van Suffolk? (alinea 1) A Ze doen geen moeite gestolen fietsen op te sporen. B Ze geven gestolen fietsen weg aan dieven. C Ze verkopen fietsen die niet worden afgehaald.

1p 29 Wat zegt Fiona McEvoy over het plan? (alinea 2) A Dieven krijgen zo het idee dat fietsen stelen wel mag. B Dieven worden op het idee gebracht meer te gaan stelen. C Dieven zullen de fietsen snel doorverkopen.

1p 30 Wat is de mening van Dave Brady? (alinea 3) A Dieven moeten de slachtoffers schadevergoeding betalen. B Het is goed dat criminelen wat meer gaan bewegen. C Het is oneerlijk dat misdaad wordt beloond.

1p 31 Een aantal mensen reageert per mail op dit artikel. Wie is positief over het plan van de politie van Suffolk? A streetfire B David French C padshorts D Kiran E Georgie

BB-0071-a-13-1-o 18 / 20 lees verder ►►►

Tekst 9

2p 32 Je ziet dit bord op een parkeerterrein in Engeland.

Geef bij elke bewering aan of deze juist of onjuist is volgens de tekst op het bord. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in je uitwerkbijlage.

1 Als je een kaartje wilt kopen, moet je de cijfers van het kenteken intoetsen.

2 Je mag geld gaan wisselen buiten het parkeerterrein. 3 Je kunt het kaartje op een aantal andere parkeerterreinen gebruiken. 4 Je kunt na 18.00 uur een kaartje kopen voor de volgende dag.

INFORMATION Using the ticket machine’s keypad, enter the numeric digits of your registration number. Insert coins (5p/10p/20p/50p/£1/£2), please note that change is not provided. Press Green Button to receive ticket, Yellow Button to access coach charges, Red Button to cancel. If the ticket machine is not working please use another machine elsewhere in the car park. Visitors are not allowed time to obtain change outside the car park. Tickets are not transferable between vehicles and are valid in this car park only. Tickets valid from 7am the following day may be purchased from the ticket machine after 6pm.

BB-0071-a-13-1-o 19 / 20 lees verder ►►►

Tekst 10

1p 33 Welk probleem over schooluniformen wordt hier besproken?

A Middelbare scholieren vinden ze ouderwets en kinderachtig. B Ouders moeten ze kopen in dure, door de school aangewezen

winkels. C Ze worden niet langer door de overheid vergoed.

SCHOOL UNIFORMS Wearing a school uniform may seem like a bit of a pain, but according to some people, it’s an expensive pain. It costs almost £700 to buy everything a child needs for primary school for a year and £1,200 for a secondary school pupil. More than half of parents who have financial worries say they can’t pay for all the school stuff their children need. The problem is made worse because a lot of schools only sell their uniforms through selected shops. That means parents can’t go to shops offering discounts or supermarkets where shirts and blazers are much, much cheaper. It’s important that parents can buy the uniforms from where they want and have a choice of at least two shops.

Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.

BB-0071-a-13-1-o 20 / 20 lees verder ►►►

Tekst 11

1p 34 Je bent op zoek naar een recept, maar je hebt weinig tijd om te koken.

Welk tijdschrift kun je dan het best kiezen? Schrijf de naam op.

1p 35 Maggie kan niet zo goed koken. Welk tijdschrift is het meest geschikt voor haar? Schrijf de naam op.

Food Magazines Asian Cuisine Oriental cuisine articles and recipes from Orient magazine. BBC Good Food Includes recipes, news and features, chef profiles, basics, and healthy eating tips. Better Baking Magazine featuring original recipes, baking techniques, products and ingredients, and book reviews. Cook's Illustrated Find recipes and cooking techniques, equipment reviews, taste tests and much more. Cooking Light Your online guide to eating smart, being fit and living well. Search thousands of healthy and delicious recipes. Every Day with Rachael Ray Magazine for Rachael Ray's cooking tips and Thirty-Minute-Meal recipes, as well as travel, party and food ideas. Fabulous Foods Recipes in all categories, all with simple to follow step-by-step cooking instructions.

einde

Bronvermelding

Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.

KB-0071-a-13-2-o

Examen VMBO-KB

2013 2

Engels CSE KB Bij dit examen hoort een uitwerkbijlage. Beantwoord alle vragen in de uitwerkbijlage.

Dit examen bestaat uit 36 vragen. Voor dit examen zijn maximaal 42 punten te behalen. Voor elk vraagnummer staat hoeveel punten met een goed antwoord behaald kunnen worden.

tijdvak 2maandag 17 juni13.30 - 15.30 uur

KB-0071-a-13-2-o 2 / 19 lees verder ►►►

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Engels antwoordt, levert dat 0 punten op.

Tekst 1

1p 1 Wat wordt er gezegd over een partij bloemen voor moederdag?

A Die was aangetast door schimmel. B Die was met gif bespoten. C Die werd per ongeluk vernietigd. D Die zat helemaal vol spinnen.

Creepy Mothers’ Day Thousands of Mothers’ Day flowers have been destroyed after florists made a creepy discovery. A waste disposal firm was called to take the flowers away. “When the van driver arrived at our waste depot with the flowers, he looked terrified,” said waste firm manager David Graham. “I’ve never seen a driver so keen to unload. We employ some big and tough guys but none of them wanted to go near this load.” The bunches of roses and carnations were crawling with insects. Experts say they were common British house spiders and were completely harmless but still not the surprise mums would have expected on Mothers’ Day. The florists, based in Birmingham, wanted to remain anonymous but have reassured mums that all the affected flowers have now been destroyed. “It would have been a nightmare if mums had received the flowers on Mothers’ Day, but thankfully that’s now been averted,” said a spokesman.

KB-0071-a-13-2-o 3 / 19 lees verder ►►►

Tekst 2

Need to Park? Drivers desperate for a parking space can now find the answer to their prayers on the internet. A new website allows them to rent vacant garages and empty driveways from homeowners without cars at the click of a mouse. Letmepark.com is a website created by Jamie Waller, who recognised the awful need for parking for people who commute by car into a city. Mr Waller said his job as a bailiff1) had alerted him to the problem other people faced in trying to park legitimately, particularly in areas near shopping centres and stations. He said: “Lots of people who live in a city do not have a car and don’t use their parking space, so this is a great way for them to make money out of it. It is down to individuals how they use the service, but most people giving up their driveway are happier dealing with just one person rather than a different person every day.” People can advertise their driveway or garage on the site and are emailed when the space is selected by a possible user. They can contact each other and agree a price. There is no charge for the service, but Mr Waller hopes to make money by selling advertising on the site.

1p 2 How did Mr Waller come up with the idea for Letmepark.com?

A He noticed through his work that there was a lack of parking spaces. B He often had difficulty parking his company car in small places. C He wanted to help people who get a lot of parking tickets. D He was looking for a different way to earn some extra cash.

2p 3 Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze juist of onjuist is volgens de tekst. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage. 1 Via Letmepark.com kun je altijd een parkeerplaats in de buurt van een

station vinden. 2 Veel mensen die in een stad wonen gebruiken de parkeerplaats op

hun eigen grond niet. 3 Mensen betalen een vaste prijs voor parkeerplaatsen die ze huren via

Letmepark.com. 4 Jamie Waller krijgt een deel van het geld dat mensen betalen voor een

parkeerplaats die ze gevonden hebben via Letmepark.com.

noot 1 bailiff = deurwaarder

KB-0071-a-13-2-o 4 / 19 lees verder ►►►

Tekst 3

Lottery Winners in a Council House1) (1) It’s the standard promise that lottery winners make: “I won’t let the money change me.” And Stan and Pat Cable are unusual in actually sticking to it – still living in their two bedroom council house a year after winning 4 million in the lottery. But there are some who see nothing to admire in the retired couple’s loyalty to their former lifestyle, accusing the millionaires of staying in their £65 a week property instead of freeing it for the needy. (2) The row began when the Cables gave an interview to a local newspaper. In that interview they told that they cannot leave their house in which they have lived for 27 years. One reader, Reginald Fidler, 85, wrote to the paper and complained that they should have bought a place of their own months ago and released the house for someone on the waiting list. “The council should investigate council tenants and ask those who can afford a private home to leave the property, thus releasing it for those it was originally intended for.” (3) But Mr Cable, 64, a groundworker who retired 11 years ago with a bad back, hit back, saying he and his wife ‘laughed their heads off’ when they read Mr Fidler’s letter. “We didn’t take any notice of this chap,” he said. “We are happy as we are and we like our neighbours.” A friend added: “It’s outrageous that they should be noot 1 Council House = sociale huurwoning

criticised for staying where they are – they love the place and their neighbours, so they are in no hurry 7 . It sounds like a classic case of sour grapes and jealousy.” (4) At the press conference following their win, they said their only plans were to buy a £12,000 caravan to take to their favourite getaway spot,

the Norfolk coast. Mr Cable revealed he was angry at his wife for buying a £135 designer handbag and purse. He said: “I just can’t change the way I feel about money in five or ten minutes.” Mrs Cable replied by questioning her husband’s suggestion to buy a 4x4 car to replace their 11-year-old Vauxhall Vectra to pull the caravan. She added: “We are not going to make this money change our habits. I have not got expensive tastes. This win means we can just buy what we want and we don’t have to worry about 9 anymore.” (5) Nick Gowrley, of mid-Suffolk council, reassured the Cables that they will not have to leave their council home. He said: “Unless they neglect the property or break any rules on the tenancy agreement they have the right to stay in their present accommodation. Mr and Mrs Cable have been secure tenants for a number of years and although their financial situation has changed, their rights remain the same as those of other council tenants.” Daily Mail, 2009

KB-0071-a-13-2-o 5 / 19 lees verder ►►►

1p 4 “I won’t let the money change me.”(alinea 1) Stan en Pat Cable hebben zich hier aan gehouden. Waaraan kun je dat zien? Geef een voorbeeld dat genoemd wordt in alinea 1. Geef antwoord in het Nederlands.

1p 5 What should the council do, according to Reginald Fidler (paragraph 2)? Mr Fidler said the council should A make sure no council houses are left empty unnecessarily. B only rent out council houses to people who really need them. C raise the rent for council houses rented by wealthy people. D sell council houses to people who can afford them.

1p 6 How did Mr Cable react to Reginald Fidler’s letter, according to paragraph 3? A He feared the council would listen to Mr Fidler’s suggestions. B He stated Mr Fidler’s opinion did not interest him at all. C He was angry because Mr Fidler said he was greedy. D He was annoyed with Mr Fidler for disagreeing with his choices.

1p 7 Kies bij 7 in alinea 3 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A to move out B to offer money C to write back

1p 8 What becomes clear about Stan and Pat Cable in paragraph 4? A They are preparing to go on a trip around the world. B They have become celebrities since having won the lottery. C They have not yet adjusted to having a lot of money.

1p 9 Kies bij 9 in alinea 4 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A holidays B houses C neighbours D pennies

1p 10 What becomes clear about Nick Gowrley in paragraph 5? A He believes the Cables have misbehaved by staying on. B He does everything he can to have the Cables moved. C He fears the Cables do not take care of their house properly. D He says the Cables are allowed to keep on living in their house.

KB-0071-a-13-2-o 6 / 19 lees verder ►►►

Tekst 4

A Kangaroo in America

(1) An American woman suffering from depression has found help in the company of an unusual companion, but local city officials worry that the therapy pet a partially paralysed1) kangaroo could become a public safety risk. Christie Carr hopes city officials will allow her to keep Irwin, a 25-pound great red kangaroo that she cares for much like a child. Irwin rides in a car seat, is dressed in a shirt and pants each day and is rarely away from his doting caretaker. (2) At the advice of her therapist, Carr began volunteering at a local animal sanctuary, where she met Irwin, then just a baby. Less than a week later, the kangaroo ran into a fence, fracturing his neck and causing severe brain damage. Carr volunteered to take the animal home and, while nursing him back to health, developed a bond. Irwin cannot stand or walk on his own, although he is slowly gaining back mobility and can hop three or four times in a row with assistance. "Irwin will not live if I have to give him up," Carr said. (3) Native to Australia, healthy male great red kangaroos can grow up to 7 feet tall, weigh more than 200 pounds and bound 25 feet in a single leap. But because of his accident, Irwin isn't expected to get larger than

50 pounds, his veterinarian, Dr. Warren, wrote in a letter to the council supporting Carr's request to keep him. "Irwin cannot be judged as any normal kangaroo," Warren

wrote. "He is a unique animal due to his disabilities and will require a lifetime of care and concern for his welfare." (4) Carr, who is unable to work because of her health, changes Irwin's diaper several times a day. She feeds him salad, raw veggies, kangaroo chow and popcorn. The kangaroo never leaves the house without first getting dressed. The clothes a little boy's shirt cut and sewed to accommodate his neck, sometimes a tie, and jeans or slacks with a hole cut for the tail are necessary for therapeutic reasons and to protect him against germs. (5) The one-year-old animal never leaves Carr's side for more than an hour, often accompanying her on errands. He rides in a car seat before being placed in a pouch when going out in public. Carr's therapist certified the animal as a therapy pet under the Americans with Disabilities Act. "Why are city officials giving her problems when people have tigers and pitbulls?", the therapist said. Tweentribune.com, 2011

noot 1 partially paralysed = gedeeltelijk verlamd

KB-0071-a-13-2-o 7 / 19 lees verder ►►►

1p 11 What becomes clear from paragraph 1? A Christie Carr fears being forced to give up Irwin. B Christie Carr trains animals like Irwin to do tricks. C Irwin helps Christie Carr forget she is childless. D Irwin is aggressive and dangerous to people.

2p 12 Geef van elk van de volgende beweringen over Christie Carr aan of deze juist of onjuist is volgens alinea 2. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage. 1 Ze is voor haar gezondheid gaan helpen bij de dierenopvang. 2 Ze voelt zich schuldig omdat ze Irwin heeft aangereden. 3 Ze heeft aangeboden de verzorging van Irwin op zich te nemen. 4 Ze hoopt dat Irwin ooit weer terug de natuur in kan.

1p 13 What does Dr. Warren think about Irwin according to paragraph 3? He thinks that Irwin A can learn to jump like any kangaroo. B is treated like a baby by Christie. C will remain rather small and helpless. D would be better off living in a zoo.

1p 14 Which word summarizes what paragraph 4 is about? A care B health C hope D worry

1p 15 What point is made by Christie’s therapist in paragraph 5? A A lot of local people benefit from having Irwin around. B Christie sometimes spoils Irwin, but she means well. C Irwin can easily be trained to help handicapped people get around. D Irwin is harmless, unlike some other pets allowed by city regulations.

KB-0071-a-13-2-o 8 / 19 lees verder ►►►

Tekst 5

1p 16 Welke titel heeft er boven dit artikel gestaan?

A Airline forced to pay claim compensation B Crew members rescue elderly couple C Crew’s shouts made us fall down steps D Disabled after luxurious holiday cruise A disabled couple is suing the holiday company Thomson. Constance Heath, 79, and her husband Raymond, 81, said they had requested special help getting off the plane when they booked a £3,650 holiday to the Cape Verde Islands. But the couple, who use walking sticks, claim they were not assisted by staff. Mr Heath from Benfleet in Essex, said: “We are both disabled. I’ve had two replacement knees and my wife has had a new heart valve.” He said that when the plane landed, there was no one available to escort them down the steps. “One of the cabin crew shouted at us to ‘hurry up’. We lost our footing and fell from the top of the stairs to the runway.” Mr Heath said he landed on top of his wife. He was ‘dazed and bruised’ while she suffered a cut to her head and had to go to hospital. After four days she was discharged, but she was later readmitted and treated for suspected pneumonia. The couple had to stay on the island for a month. Mr Heath said his wife is now ‘permanently a bed patient’. A company spokesman said: “Thomson would like to assure all our customers that we regard their health and safety in the highest regard and we are sorry to hear of Mr and Mrs Heath’s injuries. As they have sought legal representation it would be inappropriate for us to make further comment on the case.”

KB-0071-a-13-2-o 9 / 19 lees verder ►►►

Tekst 6

1p 17 Waar maakt deze advertentie reclame voor?

A een aanbieder van mobiele telefonie B een gezonde manier van leven C een verzameling verrassende recepten D een website met schoonheidstips ADVERTISEMENT Think Bananas are only for your cereal? Think again! If you want a great all-natural moisturising face mask, go bananas. Mash up a few bananas into a paste and smooth onto your face and neck. Let it set for 20 minutes, then rinse with cold water. Your skin will look and feel softer. For more titbits that will make you think again and for a chance to win a T-Mobile G1, visit think/thinkagain.com. And for great mobile phone coverage, think T-Mobile. Most companies promise good coverage. T-Mobile proves your signal strength on its website - in street-level detail - before you sign up. So you know your phone will work in all the places that matter to you. See for yourself at sticktogether.com/coverage.

KB-0071-a-13-2-o 10 / 19 lees verder ►►►

Tekst 7

Invasion of the Alien Ants Chris Ayres Los Angeles

1 IT SOUNDS like the plot of a far-fetched science fiction movie. Unfortunately for the residents of Texas, it is very much a reality: billions of tiny reddish-brown ants have arrived onshore from a cargo ship and are hell-bent on eating anything electronic. Computers, burglar alarm systems, gas and electricity meters, iPods, telephone exchanges – all are considered food by the flea-sized ants, for reasons that have left scientists baffled.

2 Having ruined pumps at a sewage facility, the ants are now marching towards NASA’s Johnson Space Centre and William P. Hobby airport, Houston, putting state officials in a panic. “They’re itty-bitty things, and they’re just running everywhere,” said Patsy Morphew, a resident of Pearland, on the Gulf Coast.

3 She spends hours sweeping them off her patio and scooping them out of her pool by the cupful. “There’s just thousands and thousands of them. If you’ve seen a car racing, that’s how they are. They’re going fast, fast, fast. They’re crazy.” Crazy is the right word. The ants are known as ‘crazy rasberry ants’: ‘crazy’ because they seem to move in a random scrum as opposed to marching in regimented lines, and ‘rasberry’ after a pioneering investigator, Tom Rasberry, who first identified them.

4 The ants have so far spread to five counties in the Houston area. Scientists are not sure from where they originate but they seem to be related to a type of ant from the Caribbean. “At this point it would be 21 to eradicate the ants because they are so widely dispersed,” said Roger Gold, a Texas A&M University entomologist. He added that the only upside to the invasion was that the crazy rasberry ants ate fire ants, which sting humans during the long, hot Texas summers.

5 But, unfortunately the ants also like to suck the moisture from plants, feed on precious insects such as ladybirds and eat the hatchlings of a small, endangered type of grouse known as the Attwater prairie chicken. They also bite humans – although not with a sting like fire ants.

6 Perhaps their most remarkable characteristic, however, is that they are attracted to electrical equipment. Pest control specialists say that they are inundated with calls from homes and businesses now that the warm, humid season has begun, with literally billions of the ants wreaking havoc across the state. Worse, the ants refuse to die when sprayed with over-the-counter poison. Even killing the queen of a colony doesn’t do any good, because each colony has multiple queens. The Texas Department of Agriculture says that it is working with researchers from A&M University and the Environmental Protection Agency to find new ways to 24 the ants.

The Times, 2008

KB-0071-a-13-2-o 11 / 19 lees verder ►►►

1p 18 Which of the following is true according to paragraph 1? A Texans are being confronted with a huge environmental problem. B Texans have recently experienced a disturbing number of robberies. C Texas businessmen are expanding the import of electronic equipment. D Texas has been chosen as the location of a new science fiction film.

2p 19 In de alinea’s 1 en 2 worden drie verschillende woorden genoemd die aangeven hoe klein de mieren zijn. Citeer (= schrijf over in het Engels) deze drie verschillende woorden in

de uitwerkbijlage.

1p 20 Why are the crazy ants called ‘rasberry’ ants? (see paragraph 3) A They are named after their discoverer. B They are very fond of raspberries. C They have a reddish colour. D They look just like a kind of fruit.

1p 21 Kies bij 21 in alinea 4 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A almost a crime B hardly advisable C nearly impossible D quite simple

1p 22 Welk voordeel van de ‘rasberry ant’ wordt er genoemd in alinea 4? Geef antwoord in het Nederlands.

2p 23 Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze op grond van alinea 6 juist of onjuist is. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage. 1 De mieren hebben een hekel aan vochtig weer. 2 De mieren kunnen goed met huismiddeltjes bestreden worden. 3 Onderzoekers hebben een middel gevonden om de mieren uit te

roeien. 4 Per kolonie hebben de mieren meerdere koninginnen.

1p 24 Kies bij 24 in alinea 6 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A detect B protect C stop D study

KB-0071-a-13-2-o 12 / 19 lees verder ►►►

Tekst 8

The Art of Selling Sports to Teenagers When applied correctly, the motivation, discipline and structure in sporting activities are great for teenagers’ development Louise Tickle

(1) It can be difficult to convince unwilling teenagers that running around a muddy field with a hockey stick in the middle of winter is good for them. But at Wexham School, Slough, staff try to do just that. “We believe that sport, together with healthy eating, has a real impact on students’ lives and learning. It helps them concentrate on their lessons,” says Adam Dale, the school’s director of sport. (2) Wexham School takes a consultative approach to integrating sport into teaching. For instance, teenage girls and PE do not normally mix because young women can be self-conscious and are wary of body image. Here, though, girls are asked about what kind of activity they’d enjoy taking part in and what puts them off. In addition, when girls said they’d like to try aerobics, a specialist teacher was hired to run the sessions. Asking students what they’d like to wear during sport lessons and designing a more flattering and comfortable PE kit is another example of the school’s canny approach. Of course, the hope is that adopting an active lifestyle now will encourage sports participation into adulthood. (3) On average, Wexham runs five different after-school activities each day that pupils can participate in fully, or dip in and out of, as the mood takes them. Pre-school activities are

always followed with children sitting down and eating a proper breakfast together, as part of the focus on good nutrition. The canteen has recently been refurbished and now serves only healthy food. (4) Students who are less keen on sport are gently encouraged to try things out without any need to commit themselves to an activity long-term. “It’s about building up their self-esteem,” says Dale. “In general our sports curriculum uses a model where the students direct what goes on, design their own sports activities, referee matches and then assess how things went.” (5) Jeff Richardson, head teacher, says: “I think what happens sometimes is that schools try to use sport programmes to attack the symptoms of a problem rather than what causes it. If attendance and behaviour are poor and relationships between teachers and students are dysfunctional, introducing sport and PE isn’t going to solve anything. Building trusting relationships is key to getting children to give an activity a go. Students who feel on safe ground will try things out, and it’s the style and manner and spirit with which staff relate to students that encourage them to step outside their comfort zones.” The Guardian, 2007

KB-0071-a-13-2-o 13 / 19 lees verder ►►►

1p 25 What becomes clear from paragraph 1? At Wexham School A PE lessons are of greater importance than regular lessons. B staff and pupils have to train daily for at least one sport. C teachers stimulate pupils to take proper care of themselves. D the principal thinks pupils need to develop stronger physiques.

1p 26 ‘Wexham School takes a consultative approach to integrating sport into teaching.’ (paragraph 2) How many examples of this approach are mentioned in paragraph 2? A 2 B 3 C 4 D 5

3p 27 Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist of onjuist is op grond van de alinea’s 3 en 4. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage. 1 Leerlingen mogen net zo vaak en intensief meesporten als ze willen. 2 Er worden sportieve activiteiten voor en na de gewone lessen

aangeboden. 3 Alle leerlingen beginnen de dag met een gezond ontbijt op school. 4 Het menu in de kantine is onlangs veranderd. 5 De leerlingen zijn zelf verantwoordelijk voor hun sportlessen. 6 Leerlingen die niets met sport hebben, moeten minstens aan één

activiteit deelnemen.

1p 28 Which of the following summarises the main point made in paragraph 5? According to Jeff Richardson, pupils A have to feel secure if you want them to do well. B must be willing to accept that their teachers are in charge. C need someone to talk to about what is bothering them. D should be encouraged more to test their physical limits.

KB-0071-a-13-2-o 14 / 19 lees verder ►►►

Tekst 9

That’s Right, It’s a Seeing-Eye Horse by Dan Shaw

1 ʺWhen I was 17, a routine visit to the doctor changed my life. My doctor informed me I had an incurable eye disease that would render me completely blind by the time I reached middle age. By four years ago, my sight had deteriorated so much that I decided to enter a school for the blind to learn how to live with my disability – how to cook, how to read Braille, how to make the most of my other senses.

2 During my stay I realised that many of the other students

kept themselves isolated, hesitating even to leave the safety of the dorms. That really scared me. I desperately wanted to keep in contact with the world. But I was shocked at how few options I had. I didn't want to struggle with a white cane, and I couldn't bear the idea of having a guide dog because of the grief I had experienced when my beloved pet dog died 10 years before. I knew I'd feel the loss of an animal I had relied on even more.

3 Then I heard about an experimental new program conducted by Janet and Don

Burleson. The Burlesons were training miniature horses as guides and hoping to match one of them with a blind person. When I learned that these horses live much longer than dogs (30 to 40 years), I was intrigued. The Burlesons scheduled me to work with a young mare named Cuddles. I was about to become the world's first user of a guide horse.

4 I knew that there would be sceptics people who didn't believe horses had the

right temperament to be service animals. After all, in the 1920s, when Dorothy Eustis began training German Shepherds to lead the blind, many people 32 the idea. But I knew that getting my life back would outweigh any criticism.

5 Having a guide horse has changed every aspect of my life; it made me less

helpless. I do not have to rely on others to do the things I want to do anymore. If my wife, Anne, takes me to the mall and we split up to do our shopping, Cuddles can lead me to the car when it's time to go. Cuddles and I even go out for long walks in the woods. She can see in almost total darkness and responds to more than 25 voice commands. She is house trained and will tap on the door with her hoof when she needs to go outside. I may not be as tough or macho as I used to be, but with Cuddles I have as much self-confidence as I ever did as a sighted

person.ʺ theminiaturehorse.com, 2011

KB-0071-a-13-2-o 15 / 19 lees verder ►►►

1p 29 What becomes clear about Dan in paragraph 1? When he was in his teens, he A had to transfer to a special school. B lost his eyesight completely. C was told he had a serious illness. D worked with handicapped people.

1p 30 “That really scared me.” (paragraph 2) What really scared Dan? A going outdoors without any help B having to learn how to use a cane C knowing he would have to choose a dog D seeing that others were afraid to go out

1p 31 Wat maakt een miniatuurpaard een geschikter hulpdier dan een hond voor Dan? (alinea’s 2 en 3) Geef antwoord in het Nederlands.

1p 32 Kies bij 32 in alinea 4 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A believed in B copied C laughed at D liked

1p 33 Which word describes the most important thing Cuddles gives Dan, according to paragraph 5? A exercise B hope C independence D love

KB-0071-a-13-2-o 16 / 19 lees verder ►►►

Tekst 10

1p 34 Hieronder staat de uitslag van een parfumtest van het tijdschrift Spring.

Welk parfum komt als beste uit de test? A Stunning van Katie Price B Unconditional Pour Femme van Peter Andre C Signature van Beckham D Wild Meadow van Kate Moss E Sexy Darling van Kylie Minogue F Miss You Nights van Cliff Richard

tried & tested Celebs, they’re all at it…. Promoting perfumes, that is. So who smells sweetest – cute Kylie, Posh Spice or even good old Cliff? We took a deep breath…

Starry, starry scents…

KATIE PRICE Stunning 30 ml, £ 26 Katie says: “One spray and you’re stunning.” Unfortunately, our testers didn’t agree and were less than impressed with Price’s fragrance. Despite the bold pink packaging, our testers likened this perfume to old potpourri. Verdict: The price…. is wrong.

BECKHAM Signature (Women) 50 ml, £ 29 Marzipan, gobstoppers, wine gums? This very sweet perfume bordered on the sickly, which didn’t quite go with its simple and classic packaging. Verdict: Style over substance

PETER ANDRE Unconditional Pour Femme 30 ml, £ 20 Team Andre must be mad if they were hoping for a knockout hit with this. Our testers found the pungent musk oil quality of Pete’s perfume overpowering, with some mistaking it for aftershave. Verdict: More macho than feminine

KATE MOSS Wild Meadow 30 ml, £14,95 When it comes to style, Kate always comes up smelling of roses and Wild Meadow was a hit with our testers, who loved its fresh and light floral bouquet. Presented in pretty, understated packaging, it’s the perfect springtime spray. It’s stylish and simple, with a price tag that won’t break the bank. Verdict: Spray it with flowers.

KB-0071-a-13-2-o 17 / 19 lees verder ►►►

KYLIE MINOGUE Sexy Darling 50 ml, £ 26 Miss Minogue’s creation had our testers divided. Its understated, slightly old-fashioned aroma appealed to some, while others thought it smelled more like soap. The deep crimson bottle is very cheeky – just like Kylie – but the fragrance disappointed and fell short of sexy. Verdict: Lacking in sex appeal

CLIFF RICHARD Miss You Nights 50 ml, £ 25 (only available online at The Perfume Shop) Oh dear. Cliff may have had a hit with the record, but Miss You Nights is a stinker of a perfume. The ylang-ylang rose lost out to a stronger sandalwood soapy pong, which left heads reeling. Die-hard Cliff fans may buy it anyway, but our testers are happy to give this perfume a miss. Verdict: Miss you not

KB-0071-a-13-2-o 18 / 19 lees verder ►►►

Tekst 11

1p 35 Waar wordt een aantal Pakistaanse cricketspelers van verdacht?

Ze worden verdacht van A het beïnvloeden van de einduitslag van een cricketwedstrijd. B het beledigen van de scheidsrechter tijdens het spel. C het indienen van een valse aanklacht bij de ICC (International Cricket

Council).

Don’t Call the Cricketer A Pakistan cricketer is under investigation for allegedly hiding a mobile phone inside his helmet before going out to bat. The incident is said to have taken place during a recent international match. The International Cricket Council’s (ICC) anti-corruption hotline got a tip-off about the player who was said to have concealed the mobile inside his helmet. Under cricket’s anti-corruption laws, players are banned from using phones anywhere around a cricket ground during a game to prevent them from talking to people who want to fix the match. Three Pakistan cricketers are currently suspended by the ICC after claims that they deliberately missed balls as part of a betting scam.

KB-0071-a-13-2-o 19 / 19 lees verder ►►►

Tekst 12

1p 36 Hoe kwam het dat Christina moest overgeven aan het eind van haar

optreden? A Ze had een buikgriepje opgelopen. B Ze had te veel gedronken. C Ze was heel erg zenuwachtig. D Ze was ziek geworden van het eten.

I Puked On Stage! For my friend’s 16th birthday, she wanted to have a party that would rival everyone else’s by having the best music, most amazing foods and coolest giveaways, but her parents didn’t have the cash to pay for all these luxuries. So bye-bye went the cool giveaways and the hot band. She then decided to have her party at the most elegant fish restaurant in town, which happened to be a Japanese sushi place. I love my friend, but just the thought of eating raw fish makes me sick. I politely ate a few bites, disguising the taste and texture with chunks of spicy wasabi. When my stomach couldn’t take anymore, I decided to get the party started by being the first karaoke performer of the night. I sort of sang Justin Timberlake’s My Love, but midway through the song, the sushi came back to haunt me. I had the sweats and felt really dizzy. I decided I’d better cut the song short without making it obvious. But despite my hopes to slip away sneakily, I actually had a big finish! As I squeaked out my last high note, I also let out a choppy green blob of fishy vomit! Needless to say, my act stole the show! Christina

einde

Bronvermelding

Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen

behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.