TRANSCEIVER SDR DÉODATUS PROV2

QSP N°43 juilletaout 2014

1

JuilletAoût 2014 N°43

www.on6nr.be

Le magazine des radioamateursfrancophones et francophiles

TTRRAANNSSCCEEIIVVEERR SSDDRR**DDÉÉOODDAATTUUSS** PPRROOVV22

ssuuiittee

...... eett aauussssii ::

AANNTTEENNNNEE 11225555 EETT 11229966MMHHzz

TTEERRRREE EETT QQRRMM

AAPPPPRROOCCHHEE DDEE LL''AADDAAPPTTAATTIIOONNLLAARRGGEE BBAANNDDEE

EEtt vvooss rruubbrriiqquueesshhaabbiittuueelllleess ::

** AAccttiivviittééss OOMM** SSiitteess àà CCiitteerr** LLeess SScchhéémmaass ddee QQSSPP** LLeess jjeeuuxx ddee QQSSPP** LLeess BBuulllleettiinnss DDXX eett CCoonntteessttss** HHII


2

NEWS ET INFOS .........................................................................3

ACTIVITE OM ............................................................................9

TRANSCEIVER SDR *DÉODATUS* PROV2 ...........................13

ANTENNE 1255 ET 1296MHz ...................................................27

TERRE ET QRM ........................................................................32

APPROCHE DE L'ADAPTATION LARGE BANDE ..................36

SITES A CITER ..........................................................................49

LES SCHEMAS de QSP..............................................................50L'émetteur Howes MTX

LES JEUX de QSP.......................................................................51Le composant mystère, Le RadioQuiz

LES BULLETINS DX ET CONTESTS.........................................53

HI ...............................................................................................60

Il y a 20 ans ................................................................................60

QSPmagazine est un journalnumérique mensuel gratuit etindépendant, rédigé bénévolement pardes radioamateurs pour lesradioamateurs et SWL. Il parait ladernière semaine de chaque mois.

Pour recevoir QSPmagazine:L'annonce de parution est envoyée parEmail. L'abonnement est gratuit. Pourvous inscrire ou vous désinscrire,envoyez un mail à ON5FM.

[email protected]@[email protected]

EDITIONEditeur responsableGuy MARCHAL ON5FM73 Avenue de CampB5100 NAMURBelgiqueTél.: ++3281 307503Courriel:[email protected]

MISE EN PAGEChristian Gilson [email protected]

ARTICLES POURPUBLICATIONSA envoyer par Email, si possible àl'adresse du rédacteur. La publicationdépend de l'état d'avancement de lamise en page et des sujets à publier.Chaque auteur est responsable de sesdocuments et la rédaction décline touteresponsabilité pour le contenu et lasource des documents qui lui sontenvoyés.

PETITES ANNONCESElles sont gratuites. A envoyer par Email à l'adresse du rédacteur.

ARCHIVES ET ANCIENSNUMÉROSLes archives des anciens numéros sontdisponibles au format PDF sur le site duradio club de Namur: www.on6nr.beainsi que surwww.on6ll.be

Photo de couverture de Jacques F4EJQ en vacances

QSPMagazine Sommaire


3

News & Infos

MRAM à transfert despin, simplement

STTupéfiantUne technique apparemmentobsolète peut parfois être le point dedépart d'une nouvelle approche.Prenez les têtes de lecture de vieuxdisques durs. Elles fonctionnent surla base de jonctions par tunnelmagnétique, comme la bonne vieillemémoire ferromagnétique (MRAM).Cependant, une réduction excessivedes « cellules » ferromagnétiquesprovoque des erreurs d’écriture.

Plusieurs fabricants ont tenté uneautre approche qui pourrait aider laMRAM à trouver sa place sur lemarché. La MRAM à transfert despin (STT) semble éviter ceproblème, car elle fonctionne avecdes électrons alignés par la rotation.Elle a fait ses preuves comme undigne concurrent des caches L3actuels en termes de vitesse,nécessitant beaucoup moins decourant que les dispositifs MRAMantérieurs. Rien n’est jamaisobsolète.Source : Elektor

USB : découverte d'unevulnérabilité

impossible à corrigerDes chercheurs allemands viennentde démontrer que tous lespériphériques USB souffrent d’une

énorme vulnérabilité, impossible àcorriger à ce jour. Non sécurisé, lefirmware du contrôleur peut en effetêtre reprogrammé pour une tâchemalveillante.

Le firmware de la puce ducontrôleur des prises USB n’ajamais été sécurisé. Des chercheursdu Security Research Lab enAllemagne ont constaté qu’il peutdonc être reprogrammé sanscontrainte. Un système qui assureson universalité afin de pouvoirbrancher n’importe quelpériphérique et peut aussi, hélas,transformer la prise en un vecteurde contamination indétectable.Source :http://www.futurasciences.com

Nouvelle jeunesse pourle Raspberry Pi

Le Raspberry Pi aurait besoin d’unemise à jour matérielle, mais selonles fabricants elle n’interviendraitpas avant 2017. Pour faire patienterles amateurs, une versionintermédiaire devrait toutefois êtrebientôt disponible.Utilisé pour la commande de toutessortes de projets, le RasPi, grâce à

sa petite taille et son prix abordable,occupe une place de choix dans lapanoplie de tout passionnéd’électronique. C’est pourquoi laFondation Raspberry Pi, conscientede la nécessité d’évoluer pour resteren phase avec le reste du monde del'informatique, a cherché à étoffer labibliothèque de logicielscompatibles, et à améliorer lesperformances du modèle B.En attendant de rendre le Pi pluspuissant, la Fondation travailled’abord à le rendre plus polyvalent,notamment en produisant l’écrantactile officiel (probablement desept pouces) du Pi d'ici la fin del'année. Quant au Pi original,l'équipe se concentrera sur sonlogiciel, comme par exemplel'amélioration des capacitésgraphiques 3D, et l'ajout d'unnavigateur HTML5 capabled'afficher des vidéos HD.Dans le même temps, la Fondationa donné au modèle B une mise àniveau extrêmement utile : deuxports USB 2.0. Le nombre limité deports USB est l'un des plus grandsobstacles à l’utilisation duRaspberry Pi comme ordinateur debureau occasionnel. Le nouveaumodèle, baptisé B+, a permisd'atténuer le problème. Le lecteurde carte microSD a égalementévolué vers une fente pushpushstandard, le circuit audio bénéficiemaintenant de son alimentationpropre, à faible bruit, et lescomposants ont été redisposés plusrationnellement autour de la carte.Cela suffiratil à nous fairepatienter ? 2017, c’est loin !Source :http://www.elektor.fr/news/raspberrypievolution/

Autoassemblagemoléculaire pour

l'avenir de l'électroniqueLes molécules qui s'autoassemblent en formant des

Nouvelles généralesCompilées par ON5CG

NewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNews


4

structures stables avec uneprécision qui atteint le nanomètresont l'avenir de l'électronique. Cesperspectives ont été révélées parune nouvelle étude de l'Université

Aalto à Helsinki, du Politecnico deMilan et du VTT TechnicalResearch Centre de Finlande,publiée récemment dans NatureCommunications. La recherchemontre qu'il est possible de faire ensorte que les molécules à la surfacede la puce se disposentspontanément, sans stimuliexternes, avec un ordre déterminépar les chercheurs. Un processusqui, jusqu'à présent, étaitdifficilement contrôlable et quiouvre de nouvelles voies pour ledéveloppement de puces toujoursplus petites et plus puissantes."Nous avons utilisé une nouvelleinteraction intermoléculaire, laliaison halogène, découverte auDépartement de chimie duPolitecnico de Milan, pourassembler de manière réversible unpolymère avec une molécule fluoréedans une sorte de Lego moléculaire explique Pierangelo Metrangolo,l'un des auteurs de l'étude L'agrégat supramoléculaire qui estainsi formé s'autoorganise ensuitespontanément en une structurelamellaire nanométrique (10 nm)qui s'étend de façon surprenantesur quelques millimètres. Ce qui apermis d' "écrire" sur une grandesurface et de manière très précise,une structure laminairenanométrique grâce à un simpleprocessus "bottomup" d'autoorganisation moléculaire que nousavons été capables d'induire etconduire".L'autoassemblage moléculaire, unconcept emprunté à la nature,conduit à l'organisation spontanée,des molécules dans des structuressupramoléculaires plus complexeset fonctionnelles. L'auto

assemblage moléculaire a été utiliséjusqu'à présent pour le "templating"de dispositifs fonctionnels, filsmoléculaires, éléments demémoire... mais généralement ilnécessite des étapes de traitementsupplémentaires pour obtenir unlarge éventail de structures.Il a été découvert qu'en mettant aupoint des éléments dereconnaissance intermoléculaireentre des polymères et des petitesmolécules fluorées, il est possibled'en favoriser l'autoassemblagespontané de nanomètre àmillimètre, grâce à une utilisationjudicieuse des interactions noncovalentes. Après le traitement, ilest possible de choisir de supprimerles molécules fluorées partraitement thermique, tout enmaintenant la nanostructure dupolymère.Source : BE Italie numéro 127(1/07/2014) Ambassade de Franceen Italie / ADIT http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/76300.htm

Toshiba et Canons'associent pour la

production de mémoireflash en 3 dimensionsLes compagnies Toshiba et Canonvont s'associer pour mettre en placedes techniques avancées deproduction de puces de mémoireflash en 3D.L'empilement de dizaines de finescouches d'éléments de mémoire estun procédé qui requiert destechniques de production avancées.Les technologies de mémoire 3Dpermettent de stocker une quantitébien plus importante de donnéesque les produits actuellement sur lemarché. Toshiba disposed'équipements de production à lapointe de la technologie dans sonusine de Yokkaichi dans lapréfecture de Mie et prévoit pourl'année 2016 de commencer laproduction de masse de produits demémoire 3D. Néanmoins,l'entreprise semble être proched'atteindre les limites de sa capacitéd'extension de mémoire si ellecontinue à travaillerindépendamment.Canon a récemment mis la main surdes technologies d'extension demémoire lors de son acquisition del'entreprise de semiconducteursMolecular Imprints basée aux Etats

Unis. A partir de 2017, Toshibaprévoit la production de nouvellestechnologies développéesconjointement avec Canon. Pour2019, Toshiba veut pouvoircommercialiser des puces demémoire flash capables de contenir1 teraoctet de données, soit 16 foisplus que la capacité de ses produitsactuels.Actuellement second sur le marchémondial de mémoire flash NANDavec 32% de part de marché,Toshiba espère grâce à cepartenariat avec Canon se placerdevant le leader mondial, Samsung.Source : BE Japon numéro 693(17/06/2014) Ambassade deFrance au Japon / ADIT http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/76171.htm

Nouveaux MOSFET pourapplications

compactes de fortepuissanceInternational Rectifier étend soncatalogue de MOSFET de puissanceStrongIRFET 60 V, disponibles endivers boîtiers. Dotés d’une trèsfaible résistance à l’état passant(Rds(on)), ces nouveaux MOSFETsont conçus pour un large spectred’applications industrielles incluantl’outillage électrique, les inverseurspour véhicules électriques légers, lescommandes de moteurs DC, laprotection de batteries Liion et leredressement synchrone côtésecondaire des alimentations à

découpage ou SMPS (SwitchedMode Power Supply).Disponible en traversant et en CMS,cette famille de 19 StrongIRFET 60V comprend l’IRF7580M, en boîtierDirectFET Medium Can (ME) ultracompact, à forte intensité pourapplications industrielles compactesde forte puissance.Leur résistance à l’état passant(Rds(on)) extrêmement faible



5

améliore les performances enbasses fréquences. Leur tension dedéclenchement de 3 V améliorel’immunité au bruit. Chacun de cescomposants est testé à 100 % contreles niveaux de courant d’avalancheles plus élevés, afin d’offrir lasolution la plus robuste auxapplications industriellesexigeantes.Comme pour les autres membres dela famille, l’IRF7580M en boîtierMedium Can présente uneconstruction sans fils de liaison(wire bonding), d’où une meilleurefiabilité. Le boîtier DirectFETrépond aux exigences du standardRoHS (matériaux sans plomb), etconvient donc parfaitement auxapplications à longue durée de vie.Les autres boîtiers de puissanceéquivalents utilisent une attache depuce en plomb, tirant ainsi parti del’exemption 7(a) de la norme RoHS,laquelle expirera en 2016.Source :http://www.elektor.fr/news/StrongIRFET60V/

Unsmartphone pliableLe professeur Roel Vertegaal,directeur du Human Media Lab del'Université de Queens et l'un de sesétudiants ont présenté PaperFold,une technologie pour smartphonerévolutionnaire.

Le smartphone modulable et tactilepermet à l'utilisateur d'ouvrirjusqu'à trois surfaces affichagesélectrophorétiques afin de procurerplus d'espace d'écran lorsque celaest nécessaire. Les sectionsd'affichage sont détachables afinque les utilisateurs puissent plierl'appareil en divers formes pouvantaller de la tablette au smartphone.Le Dr. Vertegaal explique : "Dans lePaperfold, chaque unité d'affichagepeut se comporterindépendamment ou comme partied'un système. L'avantage de cettetechnologie inclut un meilleursupport pour effectuer des tâchesqui nécessiteraient habituellementd'utiliser plusieurs appareils".

La technologie a été présentée à laconférence ACM CHI 2014 àToronto, considérée comme l'unedes conférences les plusimportantes sur les interactionstechniques pour les nouvellestechnologies. PaperFold reconnaîtautomatiquement sa forme etmodifie son affichage pour proposerdifférentes fonctionnalités à chaqueforme. Par exemple, un utilisateurpourrait chercher le plan d'unbâtiment de la ville de New York detrois manières différentes : En aplatissant les trois affichages,l'utilisateur peut voir Google mapsur toute la surface des affichages En manipulant l'appareil en uneforme similaire à un globe, celaouvre une vue Google Earth 3D En repliant l'appareil en une formede bâtiment 3D, les modèles 3D desbâtiments de la zone ciblée serontcherchés sur la banque SketchUp etl'appareil sera changé en modèlearchitectural pouvant être impriméen 3D.L'inspiration pour PaperFold vientde son homonyme, le papier.Typiquement, les appareils mobilesnécessitent de faire défiler ou dezoomer sur les différentes partiesd'un document, là où le papier peutêtre plié, détaché ou combiné. LeDr. Vertegaal explique: "ledéveloppement des ordinateurs enpapier électronique pouvantadopter des qualités similaires àcelles du papier ont été un but de larecherche dans notre équipe. Lesmartphone PaperFold permet destechniques de pliage qui rendent lepapier si versatile, et les utilise pourchanger les vues électroniques etafficher les bâtimentsinstantanément. PaperFold montrecomment la forme pourrait êtreéquivalente à la fonction dans lesappareils mobiles malléables.Source : BE Canada numéro 436(28/05/2014) Ambassade deFrance au Canada / ADIT http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/76025.htm

Robot muscléLes prothèses robotiques sontspectaculaires, mais il reste desprogrès à faire dans la créationd’hybrides à la fois organiques etélectroniques. Au lieu des moteursélectriques lourds et volumineux,qu’il faut tôt ou tard remplacer, ons’efforce d’innover en s’inspirant de

nos moteurs organiques : lesmuscles. Beaucoup plus efficaces etcapables, dans certains cas, de seréparer euxmêmes.Une équipe d’ingénieurs del'Université de l'Illinois à mis aupoint un minuscule robot (moinsd’un centimètre) capable de sedéplacer grâce aux contractions decellules musculaires. Le squelette dece robot est constitué d'hydrogel,matériau composé de liquide et desolide, et se comporte comme unecombinaison d'os et de tendon,apportant à la fois structure etflexibilité. Le muscle artificiel estattaché à des pieds en hydrogel, etlorsque des impulsions électriquesen provoquent la contraction, lespieds sont mis en mouvement, et lerobot bionique marche !Ces travaux laissent espérerd’immenses progrès à venir, commepar exemple un déplacementmultidirectionnel, ce qui pourraitêtre accompli en intégrant desneurones qui commanderaient desmuscles distincts, en réponse à desgradients chimiques ou à deschangements de lumière. Il n’est pasinterdit de rêver d’une générationde machines bioniques pourl’assistance aux malades pourl'administration de médicaments.On pense aussi à la robotiquechirurgicale, parmi d'innombrablesautres applications imaginables.Vous confieriez votre appendicite àun tel engin, vous ?Source :http://www.elektor.fr/news/biobot/



6

Les Led, l’éclairage dedemain

La technologie Led, qui a plus de100 ans maintenant, n’en finit plusde dévoiler ses performances.Toujours plus efficaces, encore plusfiables, les Led des années 2010présentent maintenant descolorimétries (et en particulier lesLed blanches) leur permettantd’être intégrées dans lesapplications d’éclairage les pluscontraignantes, mais également lesplus exigeantes, requérant desniveaux de performances identiquesvoir supérieurs aux technologiesplus traditionnelles (incandescence,fluorescence, décharge).Des rendements supérieurs à 120lm/W sur des modèles de Ledcommerciaux et disponibles à lavente sont désormais possibles,atteindre plusieurs dizaines demilliers d’heures sans pertes tropimportantes (inférieures à 30 %) estmonnaie courante, et des spectresde Led blanches validés par desconcepteurs lumière et autresconservateurs de musée existent etsont disponibles.Des pays ont été les précurseurs decette technologie (ÉtatsUnis,Japon), notamment dans les années1950 et 1960 quand les premièresLed rouges puis jaunes sont nées,puis dans les années 1990 avec lespremières productions de Led

bleues et de Led blanches.Pour l’année 2012, l’Asiereprésentait plus de 70 % du chiffred’affaires en matière de revenu pourles sociétés qui fabriquent des Led(fabricants de puces et ceux de Ledconfondus), et pour 2013, il sembleque cette proportion s’accentueencore en défaveur de l’Occident.Toutefois, la surcapacité de certainsfabricants, couplée à uneconjoncture économique et à desdéveloppements d’applicationsnécessitant de moins en moins decomposants (performancescroissantes), nous a plongés dès2011 dans une période relativementturbulente pour les prévisions defutures performances et deréalisations de chiffre d’affaires.Seules les applications d’éclairageprésentent aujourd’hui des margesde progression importantes,d’autant qu’au fil du temps, denouvelles idées sclérosées jusquelà(par manque de performances, prixtrop élevés, etc.) réapparaissent etpeuvent être mises sur le marché.Laurent Massol, auteur du livre LesLed pour l'éclairage, aux éditionsDunod, explique ce qu’est une Led,apporte des précisions sur cettetechnologie et en explique lefonctionnement, mais balaye aussiles paramètres indispensables àmaîtriser pour permettred’identifier, de sélectionner etd’intégrer des Led dans une

application d’éclairage. Les récentesperformances des composants etdes applications seront ensuiteprésentées, pour donner au lecteurune vision d’ensemble desparamètres technicoéconomiquesde cette technologie. Bonne lecture.Source :http://www.futurasciences.com

Seronsnous toustélépathes ?

Lire dans les pensées est un vieuxrêve (de Freud) un peu moinsutopique désormais avec le casqueEmotiv. Celuici pourrait marquerune nouvelle étape dansl’exploration de la consciencehumaine. Ce dispositif capte lesondes cérébrales, les numérise et lestransmet à un logiciel qui lesanalyse à la recherche d’émotions etde pics d’intérêt. À l’issue d’unepériode d’apprentissage, le casqueEmotiv lira peutêtre en vouscomme un ordinateur dans undisque dur.Cette prothèse cérébrale d’unnouveau genre pourrait vouspermettre par exemple de mixer dela musique à partir de vos seulespensées ou de communiquer avecvotre voiture. Le Royal AutomobileClub d’Australie a d’ailleurs lancéun projet d’amélioration de lasécurité routière au centre duquel setrouve le casque Emotiv. Ladétection d’un signal de distractionchez le conducteur par le dispositifpourrait entraîner aussitôt leralentissement automatiquementdu véhicule. On pense aussi que cedispositif pourrait permettre à deshandicapés moteurs de commanderdes bras robotiques.Comme toute médaille a son revers,Emotiv aurait aussi desinconvénients puisqu’il faciliteraitl’espionnage des pensées. Imaginezles conséquences de ce qu’un telprocédé subreptice permettrait deréaliser, notamment dans le mondedes jeux vidéo ! La capacitéd’interprétation des signauxcognitifs ouvre la porte à la


Des Led ont été utilisées dans la réalisation de cette imageabstraite. Ainsi, la technologie Led inspire aussi les artistes,

en plus de trouver une utilité dans de nombreuses applicationsdu quotidien. © Chínmay, Flickr, cc by nc sa 2.0


7

récupération d’informations privéesdes utilisateurs à leur insu (code decarte de crédit, mots de passe ouinformations de santé).Emotiv propose deux modèles : laversion EPOC qui permet lacréation d’applications grâce aulogiciel propriétaire du fabricant, etle casque EEG, plus cher, quicontribue aux recherches grâce auxdonnées collectées. Les bénéfices oudes risques inhérents à cettenouveauté sont encore difficiles àappréhender, mais son potentiel estcaptivant.Source :http://www.elektor.fr/news/Emotiv/

Vers des robots quichangent de forme

La robotique souple est une voieprometteuse pour un grand nombred’applications, notammentmédicales. Des chercheurs du MITont créé un matériau à changementde phase qui passe d’un état soupleà rigide selon qu’il est chauffé ourefroidi. Il pourrait servir à créerdes robots susceptibles d’adapterleur forme à leur environnementpour circuler dans des endroitsexigus ou fragiles.Dans le film Terminator 2, un robotennemi est capable de se liquéfierpour changer de forme et des’autoréparer. Si une telle prouessereste encore du domaine de lafiction, une équipe de scientifiques

du MIT (Massachusetts Institute ofTechnology) a mis au point unmatériau à changement de phasequi évoque ce principe. Il peut surcommande basculer entre deuxétats, l'un souple et l'autre rigide, etpourrait être utilisé pour fabriquerdes robots capables d’adapter leurforme à l’environnement qu’ilsrencontrent. De tels robotspourraient notamment servir lorsde missions de sauvetage pour sedéplacer à travers des décombres.Dans le domaine médical, ce typed’engin pourrait circuler danscertaines parties du corps ens’adaptant aux organes et vaisseauxqu’il rencontre.Le matériau en question est unmélange de mousse de polyuréthaneenrobée de cire. Les chercheurs ontplongé la mousse dans un bain decire liquide et l’ont pressée, commeune éponge, afin qu’elle s’imprègne.Un procédé simple et peu onéreux.Lorsque la cire est chauffée, lastructure devient souple puis ellereprend sa forme lorsque la cire sesolidifie. Le matériau a été testé viaplusieurs structures en 3Dfabriquées avec une imprimante.Ces travaux ont fait l’objet d’unepublication dans la revueMacromolecular Materials andEngineering.Pour contrôler ce changementd’état, les chercheurs utilisent un filélectrique placé sur chaque pièce.Le courant électrique fait chauffer la

structure pour lui permettre de sedéformer. Une fois le courantcoupé, le matériau refroidit etreprend sa forme initiale. Cematériau pourrait servir à réalisercertaines parties articulées sur unrobot afin de contrôler sa mobilitéavec précision en jouant sur lesétats solides et rigides desdifférentes sections. Le robot seraitsouple dans les situations où il doits’adapter à son environnement,pour par exemple se faufiler dansdes espaces exigus. Il deviendraitrigide afin d’exercer une pression oupousser.L’autre avantage est que cematériau est autocicatrisant, unepropriété passionnante dont larecherche occupe nombre delaboratoires comme celui del'équipe de Ludwik Leibler, àl'ESPCI, qui a mis au point levitrimère. Si l’enrobage en cire estendommagé ou fracturé, il suffit dele chauffer pour qu’il se régénère. «Nous voulons créer des robots quiimitent des systèmes biologiques,faits de composants souples afinqu’ils soient déformables pourpouvoir interagir en toute sécuritéavec les humains », explique AnetteHosoi, professeure de géniemécanique et de mathématiquesappliquées au MIT. Son équipeexplore d’autres pistes pour créerdes matériaux à changement deforme à partir de fluidesélectrorhéologiques etmagnétorhéologiques. Il s’agit desolutions liquides dans lesquelles setrouvent des particules ensuspension qui peuvent passer d’unétat souple à solide lorsqu’on leurapplique un champ magnétique ouélectrique.Source :http://www.futurasciences.com

Nouveaux codeursoptiques réfléchissants

pour la commande demouvementAvago Technologies, fournisseur decomposants d’interfacesanalogiques pour lescommunications et les applicationsindustrielles et grand public,produit une nouvelle série decodeurs optiques réfléchissants à 3canaux pour les systèmesminiaturisés de commande demouvement à faible consommation,comme les moteurs pasàpas, lesactionneurs électriques, les


Ces structures en 3D sont faites avec le matériau à changement deforme créé par le MIT. Il est à base de mousse de polyuréthane

enrobée de cire. La structure de gauche est dans son état solide aprèsavoir adopté la forme voulue. La structure de droite est dans son étatsouple qui lui permet d’épouser les formes. © Massachusetts Institute

of Technology


8 NewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNews

transmissions piézoélectriques etles appareils médicaux portables.Le nouvel AEDR87xx, d’unerésolution de codage jusqu’à 318points par pouce, fonctionne sous3,3 V ou 5 V et les doubles sortiesanalogues, en interface directe avecintercalaires externes pour desmesures de mouvement précises.Le codage optique réfléchissant estcrucial pour bien des systèmesminiaturisés de commande demouvement, aussi et surtout enraison de la miniaturisation desappareils modernes de commandede mouvement. L’AEDR87xxbénéficie d’une flexibilité accrue etrépond à de nombreuses exigences.Source : http://www.elektor.fr/news/AEDR87xx/

La fin du support deWindows 7 est déjà en

vue

La fin de Windows 7 est prévuepour 2020, sauf prolongation, maisla fin de son évolution estprogrammée pour le début de l'anprochain. Il n'y aura plus, alors, quedes correctifs de sécurité.Microsoft a mis à jour la liste de sesproduits dont le support prendrabientôt fin. Windows 7 y figure et ladate fatidique est fixée à 2020.Cependant, déjà, le 13 janvier 2015,prendra fin le support « standard »de l'actuelle mouture de Windows.Cela signifie qu'à compter de cettedate, Windows 7, dans toutes sesdéclinaisons (7 éditions Familiale

Basique et Premium, Starter,Intégrale, Professionnel etEntreprise), bénéficiera encored'une extension de support de cinqans. Mais les utilisateursdisposeront seulement des mises àjour de sécurité gratuites, avant lepassage à Windows 8 et à ses tuiles.La précédente version, WindowsXP, ne reçoit plus de mise à jour desécurité depuis avril 2014.En revanche, Microsoft neproposera plus aucune nouvellefonctionnalité ni modification deson système. De fait, il n'y aura pasde Windows 7 Service Pack 2. Lesystème demeurera donc inchangémais constamment protégé pendantencore (au moins) cinq ans,Microsoft ayant toujours lapossibilité de reculer la fin dusupport standard audelà de janvier2020.Source :http://www.futurasciences.com

Transmetteur IOLinkavec régulateurs

intégrésLe LT3669 est un transmetteurindustriel (COM1/COM2/COM3)compatible IOLink PHY. Ilcomprend un régulateur abaisseuret un régulateur à faible chute detension (LDO) et offre uneprotection de l’interface avec lecâble jusqu’à ±60 V. La fonction deréveil ainsi qu’une minuterieprogrammable d’initialisation à lamise en marche sont inclues. Lagamme de tension d’entrée duLT3669/2 s’étend de 7,5 V à 40 V ;son régulateur à découpage internepeut fournir jusqu’à 300 mA (etjusqu’à 10 mA pour le LT3669). Lerendement des deux versions estexcellent pour une tension de sortieentre 0,8 V et 16 V. Le régulateurLDO intégré, alimenté à partir de lasortie du régulateur à découpage,offre une sortie supplémentaire. Lesdeux versions fonctionnent à unefréquence fixe ou synchroniséeprogrammable entre 250 kHz et 2,2MHz. Le LT3669/2 possède deuxpilotes de ligne durcis, à vitesse debalayage et limite d’intensitéréglables extérieurement, pour unemeilleure performance CEM.L’intensité du courant fourni ouabsorbé atteint 250 mA ou même500 mA connectés ensemble, avecune tension résiduelle minimum demoins de 2,1 V. Un mécanisme

pulsé de commande de ligne assureune commutation sécurisée en casde fortes charges. Les étages depuissance sont facilementconfigurables soit en modesymétrique, soit en moded’excursion haute ou basse. Lesautres caractéristiquescomprennent la détection de lalimite du courant et l’arrêtthermique.Source :http://www.elektor.fr/news/LT3669/

LGdévoile deux écrans18 pouces, l’un flexible,

l’autre transparentLe modèle prototype qui vient d’êtredévoilé offre une définition de 1.200x 810 pixels. Il a été fabriqué àpartir d’un film polyimide, unpolymère notamment employé pourles câbles flexibles reliant l’écrand’un ordinateur portable à sonchâssis. LG explique que c’est grâceau polyimide qu’il est parvenu àréduire l’épaisseur de l’écran pouratteindre un rayon de courbure de30R. Mais ce n’est pas la seuleinnovation… Le géant coréen a aussimontré un écran Oled 18 poucesdont le taux de transparence est de30 %. L’effet de flou, causé par lescircuits et les composants, a étéréduit à seulement 2 %. Sachant queles écrans LCD transparentsexistant n’atteignent que 10 % detransparence, le pas franchi par LGparaît conséquent. Restemaintenant à réunir les deuxtechnologies pour sortir un écranOled ultra flexible et transparent.LG se dit confiant de pouvoirdévelopper dès 2017 des écransOled Ultra HD de plus de 60pouces, à la fois flexibles avec unrayon de courbure de 100R et avecun taux de transparence de 40 %. Àsuivre donc...Source :http://www.futurasciences.com


9 ActivitésOMActivitésOMActivitésOMActivitésOMActivitésOM

ActivitésOM

20ième FOIRE RADIOAMATEUR de LA LOUVIEREDimanche 28 septembre 2014 de 9h à 16h –

LOUVEXPO

La 20ième foire Radioamateur organisée parON6LL se tiendra dans le nouveau hall de la villede La Louvière. Les parkings sont maintenanttous terminés et accessibles. Tous les nouveauxexposants qui souhaiteraient participer pour lapremière fois sont toujours les bienvenus !

A part cela, la foire ON6LL c’est toujours :

4000 m2 d’exposition, de nombreux exposantsvenus de toute l’Europe, une cafeteria ouvertetoute la journée pour une petite restauration ouun verre entre amis.

En pratique :Entrée 7€, toujours gratuit pour les (x)YL’s et lesjeunes enfants.Accès direct depuis les autoroutes E42 et E19 vial’A501 jusque La Louvière ensuite suivre ladirection « Hall EXPO ».

Adresse : LOUVEXPO, rue desboulonneries, La Louvière

Coordonnées GPS : Lat. N50° 29’ 00’’ /Long E04° 11’ 04’’

Informations, plan d’accès et inscription en ligne :www.on6ll.be ou par téléphone, Michel ON7FI au+32 (0)475 / 45 45 78

La foire attire plus de 2000 visiteurs et esttoujours l’un des événements radioamateur lesplus réussis. Si vous n’avez pas encore eu lachance d’y participer, regardez le reportage d’unedes dernières éditions :http://www.youtube.com/watch?v=eJPYHamdNo&gl=BE

73'sON6LL team

En Allemagne à partir du 2 Juillet, les OM'sDL n'auront plus besoin de demanderd'autorisation individuelle car la bande 70MHz sera alors totalement LIBRE D'ACCES àpartir du 2 juillet 2014

Voir l'article suivant :http://www.darc.de/aktuelles/details/article/bnetzawill70mhzabdem2julifreigaben/

Bande 70 MHz régularisée chez nos amis DL !



Nouveau matériel installé!Pour ouverture, PLUS de 1750 mais UNCTCSS de 131.8 (RXTX ) ,RX – 430.025 .TX–431.625. Nous somme également raccordéesur Echolink ( NODE 577437 ).Cidessous le lien du site de BXE pour plus

d’infos et photo rubrique RELAIS .http://sites.google.com/site/ubabxe/

Alain .ON5NDRESPONSABLE – ON0UBA .

UHF ON0UBA de la section de BXE

Depuis 2 mois, le nouveau local du radioclubF6KVJ est ouvert à tous chaque samedi de15h00 à 18h00.Vous êtes tous les bienvenus, que vous soyezradioamateur, SWL ou simplement curieux dumonde des communications. Profitez dutemps des vacances pour venir nous rendrevisite.Notre local est situé rue de Bosquet, à RUE

(derrière le groupe scolaire, en direction dugymnase).Radioguidage sur 145.525 MHz ou sur le relaisde la Baie de Somme 145.712.5 MHz. Ou bienappelez sur mon téléphone portable :06.26.56.49.38

73 de F5INJ , Bernard SQUEDIN

RADIOCLUB du REF 80

During the ILLW of 2014, TCSWAT willactivate two lighthouses: TC1LHW will beactive from Istanbul Terkos KaraburunLighthouse (operators TA1FR & TA1HZ),TC6LHW will be active from Samsun BafraLighthouse (operators TA7EB, TA2RX,TA7AOF & TA7AZC).Both lighthouses are historical buildings anddetails are in qrz.com. The qsl cards for allqsos will be later sent out 100% via the

bureaus. If in a hurry, please qsl via "TCSWATPK.73 Karakoy34421, Istanbul TURKIYE".Tevfik Aydın KAZANCIOĞLUTA1HZ ( T88HZ / T5TC / ZA1TC / ex TB1CAK)0532 263 02 62TCSWATPk.73 Karakoy 34421ISTANBUL

ILLW Activity by TCSWAT : TC1LHW and TC6LHW



Je fais beaucoup de portable en campingcaravec une remorque qui se transforme très vite(ou presque) en station radio. Je fais lescontests VHF et UHF. Et puis lors des

vacances là je fais du déca avec un casque surles oreilles pour m'isoler du bruit ambiant.F4EJQ

Les vacances de Jacques F4EJQ



Les vacances de Jacques F4EJQ (suite)

Intérieur remorque radio

Je surveille l'antenne de mon maître


13

TRANSCEIVERSDR *DÉODATUS*PROV2

Par F6BCU

La technique SDR radio s’articule sur la carte son etpour tous nos essais nous avons utilisé la carte son denotre ordinateur portable sous Windows 7, qui apermis le développement et la construction dutransceiver SDR SSB PROV2 multibandes.Cette carte son d’origine 16 bits avec l’addition dudriver AZIO4ALL V2.1, ouvrait l’accès à une largeur debande de 96KHz, pour trafiquer avec les excellentsreports Oms et tous les résultats obtenus à ce jour.Sans oublier de préciser que le driver ASIO4ALL est

conseillé en complément du logiciel GENESIS (GSDR).En fait un transceiver SDR SSB digne de ce nom doitêtre universel et s’adapter à son temps. Il fallait doncdécouvrir une carte son externe 24 bits bien disponibleet facile d’utilisation.En 2011 nous faisions l’acquisition d’une carte sonexterne EMUTRACKER (plus référencée parCREATIVE, car plus fabriquée), vendue en solde à laplace d’une EMU202 dont la firme RFHAM ventaitles mérites. Mais le problème de chargement du driver

4ème partie

CARTE SON EXTERNE


14

I—INSTALLATION DU DRIVER ASUS XONAR U7

sous Windows 7 rendait cette carte son externe difficileà exploiter (prévue uniquement d’origine pour XP) etd’autres cartes comme la DELTA 44 égalementintrouvable car obsolète.La solution moderne, est l’utilisation de la carte sonexterne ASUS XONAR U7. Cette carte son, fabriquée en2013, possède un Driver (pilote) compatible XP, W7 et

8, 16/24bits 192KHz et un rapport signal / bruitsupérieur à 114 dB. Quant aux résultats obtenus avectous les bons réglages, côté réception 192 KHz, ils sontacquis, et la qualité de la modulation en émission,engendre des observations et remarques très positivesde la part des OMS.

II BRANCHEMENTS

Il suffit d’insérer le CD driver ASUS livré, dans lelecture est attendre les instructions sur l’écran del’ordinateur. Le démarrage de l’ordinateur se feraultérieurement même après le téléchargement completdu driver. Connecter le cordon USB à la carte son

externe et à l’ordinateur. L’icône de la carte son est bienprésente, sur l’écran. Malheureusement côtéinformatique la notice explicative n’est pas trèsexplicite. Aussi allons nous vous guider pour ajuster lesparamètres de la carte son à l’usage SDR.

D’origine nous avons 2 cordons stéréophoniques dediamètre 3.5 mm connectés sur notre ordinateurs etissus du SDR DEODATUS, un vert côté MICRO et unnoir côté HP (voir la photo cidessus à gauche).Ces 2 cordons vont se connecter sans aucunemodification dans les prises de la carte son ASUSXONAR :

* Le connecteur VERT stéréo de 3.5mm dans la prisemicro ou Linein (symbole micro)* Le connecteur NOIR stéréo de 3.5mm dans la prisecasque audio (symbole casque).

Comme sur la photo cidessus à droite.

Note de l'auteurA part la prise USB et son cordon, aucun autrebranchement que les connecteurs VERT et NOIRstéréo n’est requis sur la carte son. Ce branchement estl’on ne peut plus simple.

Quant à la carte son elle prend peu de place car trèspetite.


15

III—PARAMÈTRAGES D’ECHANTILLONAGE

Relier l’ordinateur et la carte son, par le cordon USB ; le voyant speaker s’allume en bleu et un claquement de relais sefait entendre dans la carte son.


16


17

IV—RÉGLAGE NIVEAU SONORE

Note de l'auteurA remarquer sur chaque fenêtre il existe un réglagecomplémentaire du volume : un curseur horizontal enhaut à gauche qui fonctionne aussi avec les commandesde volume incluses sur la carte son.Ces commandes de volume sur la carte son, servent à lagestion manuelle audio, directement sur le logicielGENESIS :

* Sensibilité carte son en réception* Volume du niveau BF en émission pour le maximumde puissance SSB


18

V—RÉCEPTION SDR 1er ESSAIS


19

La photographie cidessus de la page précédentevisualise la réception avec une largeur de bande de 192KHz bande des 40m. Mais vous pouvez au choixutiliser la bande de 96 ou 48 KHz ; il suffit chaque fois

de reconfirmer la bande choisie sur le SETUP Audio,sans obligation de reparamètrer chaque fois la carteson.

Attention au réglage de puissance audio en réception, ilfaut y aller progressivement car les robinets sont ouvert

au maximum sur la carte son, pour permettre àl’émission qui suit d’avoir sa pleine puissance.

* La carte est réversible en émission et réception avec un gain identique.

* Il faut obligatoirement faire travailler en émission la carte son avec moins de sensibilité, tout enconservant sa puissance maximum dans les fortissimos (pointes de modulation).

* Si une atténuation n’est pas respectée en entrée sur les faibles signaux issus de la carte son,audio un souffle résiduel BF existe sur l’émission à un niveau très élevé qui peut dépasser 579 chezle correspondant. La modulation est de mauvaise qualité. (saturée)

* Le remède un artifice technique très simple développé par l’auteur car phénomène, bien connujadis lors de la modulation SSB sur les transverter 28/144MHz fabrication OM

VI—ÉMISSION SDR

RÉGLAGES RÉCEPTION

Note de l'auteur

L’utilisation de la carte son externe en réception se faitfacilement sans aucunes difficultés. Là nous sommesd’accord avec ce qui se raconte en littérature SDRréception, mais côté émission HF, c’est le silence radio,

car il y a de nombreuses règles à observer et il fautpratiquer la construction pour maîtriser et solutionnerles surprises.

Attention

Le phénomène audio décrit précédemment enémission, ne s’est pas manifesté avec l’utilisation de lacarte son interne de l’ordinateur. Avec l’utilisation de la

carte son externe le phénomène est apparu ; nous enapportons cidessous, la modification technique trèssimple et efficace.

Note de l'auteur

LES RÈGLES

Nous avons sur le circuit ampli micro deux résistancesajustables P1 et P2 :

* P1 ajuste la sensibilité du microphone et travailouvert (le refermer doucement)

* P2 diminue volontairement le gain d’entrée de lacarte son en émission. Si P2 est auminimum de gain rien ne passe et le niveau audio del’émission SSB ne fait entendrequ’un léger souffle.

La règle est d’avoir le maximum de puissance audiomodulation, comptatible avec un souffle modéré sansmodulation, non perceptible par le correspondant ou,qui bien souvent est noyé dans le bruit de fond.

RÉGLAGES ÉMISSION SSB


20

SCHÉMA PRÉAMPLIFICATEUR BF MICRO


21

IMPLANTATION DES COMPOSANTS

CIRCUIT IMPRIMÉ CUIVRE


22

Le transceiver SDR DEODATUS PROV2 a été de baseétudié et construit pour faire de la SSB, comme lamajorité des transceivers SDR du commerce.La CW ou mode télégraphie pose un gros problème enSDR commercial et personnellement nous en avons faitles frais. Le transceiver SDR FLEX 1500 acquis en 2012est sujet à une non synchronisation, entre le générateurde tonalité CW et la HF CW en émission. Cettedifférence est l’impossibilité de manipuler uneémission CW sans erreurs ; les fautes dans les signauxsont permanentes. Quant à la vitesse ou QRQ c’estimpossible. Nos théoriciens informatiques appellent cephénomène de disfonctionnement : la latence.

Ce phénomène de latence CW en SDR est largementévoqué sur le Web.C’est le temps de traitement du signal dans les circuitsélectroniques qui perdure un certain temps. Bien quedes mises à jour du logiciel POWER SDR (distribué parFLEX RADIO USA) soient régulièrement disponiblesen téléchargement, le phénomène de latence esttoujours existant.Nous venons d’apprendre par un ami OM utilisateurd’un FLEX 3000 des mêmes problèmes de latence enCW.

NOTE DE L’AUTEUR

CONCLUSIONLa mise en œuvre de ces modifications, confirme unexcellent fonctionnement du transceiver SDRDEODATUS PROV2 en émission et en réception, avec

une modulation d’une qualité inégalée due à la carteson ASUS XONAR U7.

5 ème partie

ADJONCTION DU MODE TÉLÉGRAPHIE ou CW

Le transceiver DEODATUS que nous avons construit aété mis au point pas à pas et nous avons testé beaucoupde circuits et maquettes, notamment la commutationdes platines émission / réception et nous sommestombé à un moment et par hasard sur la possibilité decommuter tout en faisant de la CW en touteindépendance, exactement dans les mêmes conditionsqu’un transceiver CW traditionnel, avec en prime uneCW de qualité, indépendante de la vitesse demanipulation.Côté du logiciel GENESIS nous avions remarqué que lacommande TUN passait toujours par la CW en

émission et que choisir le mode CW pour la réceptionet l’émission ne posait aucune difficulté. L’émission CWétait donc possible en passant par la commande TUN etle passage en réception par un seul clic sur le boutonTUN.Nous avons adapté les commandes pour le trafic en CWen toute indépendance de la SSB, adjoint un monitorde tonalité CW (origine BINGO CW) et pour tester letrafic en CW, nousavons fait des QSO en QRS et QRQ (lent et rapide) sansancun problème.


23

I—SCHÉMA GÉNÉRAL COMMANDE CW


24

Le passage émission / réception en phonie SSB, estcommandé par le PTT de la platine commutation E/R(voir schéma général DEODATUS : 1ère partie page 2).Ce PTT actionne un relais 2RT qui au moment de safermeture assure le passage en SSB phonie.Le logiciel GENESIS par un clic sur le bouton TUNpasse en émission mode CW, mais la HF n’est activéeque par la pression de la pédale PTT du micro.Cette action de pression PTT est commandée par uninterrupteur en façade S1 qui sélectionne le mode SSB

et CW par commutation d’un nouveau relais enparallèle sur le relais 2RT de la platine de commutationE/R basique.Quant au circuit de manipulation CW et son parfaitfonctionnement, il est issu de la pure expérimentationet n’appelle aucun commentaire, car fortuitement çafonctionne en parfaite synchronisation notammentpassage émission et réception CW, avec le choix de labande passante de 100 à 800Hz.

COMMENTAIRE TECHNIQUE SUR LE SCHÉMA GÉNÉRAL

II—COMMUTATION E/R et TONALITÉ CWPour faire de la CW il nous faut une commutation parrelais et un générateur de tonalité CW ou monitortélégraphie en parfaite synchronisation avec la HF enémission. Prévu d’origine pour la commutation côtéantenne E/R, ce circuit s’adapte parfaitement pour laCW SDR.

Ce circuit à déjà été décrit et largement utilisé dans nostransceivers CW BINGO.


25

IMPLANTATION DES COMPOSANTS

CIRCUIT IMPRIMÉ CUIVRE


26

Nous savons de base que pour faire un réglage deporteuse HF, nous activons la fonction TUN. Cettefonction s’articule sur la CW en émission avec toutesles caractéristiques de la CW en émission, notammentavec le décalage automatique programmable 600 à 800Hz. En toute indépendance la fonction TUN est activée

en mode SSB ou CW réception. Nous allons pour lasimplicité exploiter la fonction TUN pour faire de laCW en émission et réception.Comme sur le SCHÉMA GÉNÉRAL, basculerl’inverseur de façade S1 en position CW.

III—PROCÉDURE DE TRAFIC EN CW

Le trafic CW avec le transceiver SDR DEODATUSPROV2 change totalement de la pratique avec untransceiver traditionnel. Le choix de la bande passanteet la sélectivité extraordinaire en réception, autorise untrafic exceptionnel avec en accompagnement Le

SPECTRUM ET WATERFALL, pour la visualisationtotale du trafic CW, le choix de la fréquence libre, ou lanouvelle station qui lance appel (CQ CQ).Quant à faire un clic pour le passage émission réceptionsur le bouton TUN, rien de plus simple.

CONCLUSION


27

ANTENNE 1255ET 1296MHz

Par Denis F6DBA

J'ai simplement amélioré ladescription paru dans CQ44, endétaillant les cotes de réalisation destrombones qu'il faut parfaitementsoigner car à ces fréquences, lesmillimètres sont très importants. J'aidonc établi des plans précis decotation pour le formage destrombones et la réalisation des outilsen bois pour le formage de ceuxci.J'ai aussi détaillé la manière deréaliser la connexion du coaxial surle trombone au plus juste pour làaussi, être dans les meilleuresconditions ; c'est un point à ne pasnégliger en très haute fréquence.Les mesures de fréquence derésonnance et de ROS montrent quec'est assez pointu et qu'il faut soignerpartout la réalisation.

Article paru dans la revue de l'A.R.A.L.A. (CQ44 juin 2014)

Denis a repris les travaux décrits en leur temps dans CQ44 de mars 1993, pour les présenter plusen détails et précision.


28

M'appuyant sur les deux documentscôtés, j'ai entrepris de refaire lescalculs et les dessins et on s'aperçoitlors des mesures que les côtes dutrombone ne sont pas tout à faitcelles données et qu elles ne sontpas à l'axe du fil émaillé de 3 mm,mais celles du développé extérieur etçà change de beaucoup ! Il fauts'inspirer rigoureusement du planque j'ai refait pour le trombone pourêtre au plus près de la résonnance.


29


30


31


32

Terre etQRM

Par Guy ON5FM

Des parasites baladeurs (les OMaguerris pourront sauter cesparagraphes)Ces parasites proviennent de chez nous mais aussi dechez les voisins. Pourtant, me direzvous, vos appareilssont réglementairement déparasités et bien raccordés àune bonne prise de terre. D'accord. Mais observonscela d'un peu plus près car ils viennent quand mêmepar ce fameux fil de terre !

Un petit rappel : la ligne quart d'onde. Prenons uneantenne verticale au sol. Son impédance à la base est de36 ohms (théoriquement) et celle à l'autre extrémité estquasiment infinie. En effet, on n'y place que desisolateurs de qualité. Une ligne quart d'onde raccordéeà la terre présente donc une impédance infinie à l'autreextrémité. Elle se comporte comme un excellentisolateur ; au point qu'on utilise cette propriété en SHF,là où les isolants ne le sont plus vraiment.Vous avez un fil de terre de 2,5m raccordant votre TX à

la terre de votre installation et... ça n'a aucun effet sur10m ! Vous avez compris pourquoi ? Oui, un quartd'onde sur cette bande !Revenons à notre verticale. Si l'impédance est infinie enhaut et très basse en bas, cette impédance variera de 36à l'infini selon la distance depuis la base. C'est leprincipe du stub, mieux connu sur les antennes J etSlimjim où le coaxial est raccordé à la hauteur oùl'impédance est de 50 ohms.

Conclusion : un fil présente une impédance à la HFquelle que soit sa longueur si elle n'est pas nulle.Et de votre alim à découpage à la terre, il y a combiende mètres ? Et ce fil de terre qui se promène dans lestuyaux de votre installation bien serré contre les fils dusecteur, que pensezvous qu'il y trouve comme capacitéavec ceuxci ?Ainsi, avant d'être arrivé au "tout à l'égout" qu'est laprise de terre du secteur, la HF présente sur le fil jaunevert a le temps de se loger dans les fils du secteur et,cela, d'autant plus qu'on s'approche du quart d'onde oud'un multiple impair de celuici.

Habitants des villes, nous souffrons tous d'unimportant QRM sur les bandes hautes. S9+10dB estcourant sur 80m. Pourtant, ce QRM peut êtrefacilement réduit et à peu de frais. Ce QRM estcausé par les PLC mais aussi et surtout par lesalimentations à découpage qui ont remplacé lestransformateurs conventionnels lourds,volumineux et chers. Tout cela charge les fils dusecteur en parasites hautefréquence quiconstituent la source de nos ennuis.


33

Les fils de votre installation sont raccordés aux lignesdu fournisseur d'électricité. Après la terre, ces fils vontchez le voisin. Mais comme il y a de la HF qui s'estlogée sur les fils du secteur, elle peut revenir sur le filde terre par capacité, avec, toujours, des impédancesqui viennent mettre leur grain de sel.Supposons un niveau de parasites de 10V et uneatténuation de 80dB. C'est énorme cela, non ? Oui, çafait 10.000 fois !10.000 mV divisé par 10.000, ça fait 1 mV. C'est plusgrand'chose, ça. D'accord ? Oui, et bien, ça fait 1000µV,soit plus de S9+20 !Dans notre calcul (bien généreux avec ses 80dB), il y a1000µV de bruit qui arrivent sur la caisse de votre TXvia la masse de l'alimentation (qui est raccordée à laterre). Mais si vous débranchez le fil de terre, les chosesne s'arrangent pas car il y a aussi du QRM sur les fils230V qui ira... à la masse via les condensateurs dedécouplage à l'entrée.

Un coaxial à trois conducteursUn câble coaxial est un fil blindé par une bonne tresse.Un blindage, ça fonctionne grâce à "l'effet de peau" : laHF se ballade à la surface des conducteurs et n'ypénètre pas bien profondément. En tout cas, pas assezque pour le traverser. Il n'y a rien à vous apprendre làdessus. Ca veut dire que la HF qui circule dans l'âme ducoaxial ne pourra s'échapper grâce à la tresse etarrivera (presque) intégralement à l'autre extrémité.En réception, ce blindage empêchera les parasitesd'atteindre l'âme du coax, c'est bien là aussi le rôle d'unblindage. Ces parasites resteront "dehors" ; c'est à diresur la face externe du blindage, donc de la tresse. Et àl'intérieur de celleci, il y aura la HF reçue, bien propreet toute fraîche. Mais faisons le compte : l'âme du coax,l'intérieur de la tresse et l'extérieur de celleci, ça faitbien 3 conducteurs, non ?

Des parasites qui grimpent commedes rats à une cordeRevenons à notre QRM qui est soigneusementmaintenu hors de votre TX par le métal dont estconstitué son boîtier. Il y est bien présent et se trouveaussi sur l'extérieur de la SO239 et de la fiche PL259qui raccorde le coaxial de l'antenne au TX. Si lesparasites se trouvent là, ils peuvent aussi partir sur la

tresse du coaxial et... remonter jusqu'à l'antenne. Un fil(même tubulaire comme un blindage de coaxial) secomporte comme une antenne qui ne demande qu'àrayonner... Vous devinez ? Les parasitesdechezlevoisin sont maintenant rayonnés et captés par votreantenne qui va les livrer illico au récepteur sans faire dedistinction. Admettons qu'il y ait encore 20dBd'atténuation dans tout ce processus et vous avezencore 100µV à l'entrée du récepteur. Avec le S9 à50µV, ça fera encore monter bien haut la petite aiguilledu Smètre !

Solutions antiparasitesLa solution, vous l'avez deviné, s'appelle "self de choc".Qu'on peut d'ailleurs mettre au pluriel. Dans le casd'une ligne coaxiale, cela porte le nom barbare de"chokebalun". Dans le temps, on enroulait unecertaine longueur de câble "sur air". Cette façon deprocéder est périmée car l'inductance est très faible et ily a une capacité interspires importante qui bypasse laself : la HF saute de spire en spire par effet capacitif.Maintenant, il y a la ferrite qui donne des résultats biensupérieurs pour un poids et un encombrement bienmoindre et une efficacité nettement supérieure.On installera ce chokebalun sur le coaxial, au plus prèsdu sol. Du côté TX de cette self, on raccordera la tresseà un piquet de terre qui lui sera propre (important, cela!) On pourra avantageusement le faire via un raccordparafoudre à pointe.Ainsi, les parasites seront mis à la terre et ce quipourrait subsister sera bloqué par la haute impédancedu chokebalun.

NOTA : Notre parafoudre a été placé dans un boîtier enplastique qu on trouve dans les grandessurfaces debricolage au rayon électricité. Il sera prudent de levérifier après chaque averse car l'eau y pénétrera...

Rien que cela fera passer le niveau de QRM sur le 80mde S9 à S5 et même moins. Vous en doutez ? Essayezdonc, ça ne coûtera pas grandchose.Et si vous aviez parfois de la HF qui vous picotait lesmains ou, pire, vous brûlait les doigts, vous constaterezque celleci a complètement disparu ! De même, lesparasites dans les hautparleurs de l'ordinateur serontatténués voir éliminés !

Le parafoudre sert à lamise à la terre de la

tresse du coaxial et àprotéger l'installation

des statiques


34

Comment faireIl faut vous procurer un tore de 40mm de diamètre aumoins et d'une perméabilité de 2000. C'est celle dontsont faits les anneaux sur lesquels les filsd'alimentation de beaucoup appareils électroniquesfont quelques tours avant de s'en aller à l'extérieur. Cetore n'est généralement pas fixé sur le circuit imprimémais reste en l'air. Ces tores sont toujours noirs.

Vous n'en avez pas ? Cherchez une vieille TV etdémontez (plus ou moins brutalement) son transfoTHT. Vous sciez les enroulements et tout le plastiquepour dégager le rectangle de ferrite qui se compose dedeux pièces identiques en "C". Collez ces deux piècesensemble avec de la colle instantanée (dite Superglue).

Et si vous avez brisé undes "C" lors dudémontage, collezlede la même manière,ce sera sansconséquence.Bobinez 8 à 10 spiresde RG58U, le coaxialde 5mm de diamètre.Du plus gros seraimpossible à bobiner àspires suffisammentserrées.Vous placerez cebobinage dans uneboîte de dérivation

munie de trois presseétoupe : deux en haut pourl'entrée et la sortie du coaxial et un en dessous pour lefil de terre. Le raccordement se fera par soudure ou parde simples raccords de lustres. N'oubliez pas de fixer lefil de terre du côté TX de la self. Il est conseillé de fixerce boîtier au mur et à l'extérieur de la maison, pourlimiter les dégâts en cas d'éventuel coup de foudre.

La terre

Et bien, ici, un simple piquet d'un mètre (ou plus sipossible) fera l'affaire. Placezle à l'aplomb du boîtierpour avoir la plus faible distance possible à parcourir.Si vous vous demandez pourquoi, relisez les premiersparagraphes... HI ! Il est conseillé de le raccorder à uneéventuelle autre terre HF (si vous en avez déjà une) parun simple fil de cuivre.

Et maintenant, allumez le TX sur 80m. C'est biencalme ? Non, le chokebalun n'a apporté aucune perte !Il n'agit d'ailleurs que sur l'extérieur de la tresse ducoaxial sans aucun effet sur l'intérieur de celuici.Balayez la bande et vous verrez que les stations sonttoujours aussi puissamment reçues mais qu'il y a,maintenant, beaucoup plus de stations : celles quiétaient trop faibles sont maintenant biencompréhensibles.

Le choke balun.Il a été bobiné sur deux tores correspondant àdes FT14043 pour avoir une inductance suffi

sante.

Le piquet de terre.Un trou de 20mm a été foré dans le

carrelage et le piquet de 1,80m a été enfoncéà la masse dans le sol. Le raccord en cuivre

est celui qui a été prévu pour cet usage.


35

De l'autre côté du TXLà, ce sera un peu moins spectaculaire. Enroulez le fildu secteur sur une carcasse de transfo THT ou un torede50mm avec une perméabilité de 2000. Pour éviter dedevoir dessouder le fil d'alimentation (la fiche nepassera pas), il est préférable de réserver une carcassede transfo THT à cet usage. Cette self de choc bloqueratoute HF venant de l'extérieur sur tous les fils. Ajoutezen une sur les fils allant du TX à son alimentation et leschoses seront encore un peu améliorées, surtout si vousavez une alimentation à découpage.On peut bobiner les fils sur un barreau de ferriteprovenant de l'antenne cadre d'un récepteur AM mais ilfaudra un assez grand nombre de spires car saperméabilité est de 125 seulement et, de par saconception, le barreau donne une inductance nettementmoindre qu'un tore. Par contre, vous pouvezparfaitement employer les tores jaunes avec une faceblanche qu'on trouve dans les grosses alimentations dePC : c'est le seul cas où elles nous seront vraimentutiles. Il faudra bobiner 15 spires pour avoir uneinductance suffisante. ATTENTION : à ne pas utiliserpour les chokebalun car cette matière transforme unebonne partie de la HF en chaleur. La HF qui se trouverasur l'extérieur du coaxial en émission sera perdue !

ConclusionUn petit bricolage simple et économique quitransformera votre station et vous fera redécouvrir lesbandes basses. Même lorsque le PC et les néons dushack seront allumés !

ON5FM

Le boîtier terminé et vissé en place. C'estpropre et net. Si le coaxial avait été un peu

plus long, il aurait pu être placé sous lafenêtre pour une meilleure protection

contre les intempéries.

Un empilement detores et de tubes enferrite sur unelongueur de 30cm.Les tores du haut(côté antenne) sontceux qui ont la plusfaible perméabilitépour limiter lespertes sur lesbandes hautes. Eneffet, ce chokebalun doitrenvoyer la HFvers l'antenne oula rayonner sansrien perdre.

Le coaxial est enroulé sur deux piles detores formant deux tubes. Le principe de ce

système permet de n'avoir qu'un petitnombre de spires pour obtenir une forte

impédance.

Deux autres types de chokebalun


36

APPROCHE DEL'ADAPTATIONLARGE BANDE

Par Yves (ex) F1GDW

L'idée première est de remarquer que si l'antennepossède une longueur de lambda/2, son impédance estrelativement élevée, typiquement de l'ordre du kohmpour un dipôle, soit la moitié pour un monopôle. Cetteremarque afin de se passer d'un plan de sol. De plus, ladirectivité est un peu plus élevée que pour la version Vaonde, donc on peut espérer un petit gainsupplémentaire.La seconde idée, ayant remarqué que si la fréquenceaugmente, l'impédance devient capacitive et vice versa,est de placer en série avec cette impédance un circuitLC série qui lui voit varier son impédance en sensinverse. En choisissant une bonne combinaison de L etde C, il sera possible de compenser au mieux dans labande de fréquence choisie. Plus la bande sera étendueet moins l'adaptation sera bonne car, la partie réelle del'impédance varie également avec la fréquence.La compensation est difficile à réaliser telle que décritecar l'impédance étant élevée, la capacité à placer ensérie est très faible et l'inductance série élevée. Ilfaudra de toute façon procéder à une transformationd'impédance.Nous allons la réaliser en deux temps en passant parune valeur intermédiaire. Cette valeur sera la moyennegéométrique des impédances extrêmes. Nous

passerons par une première en L qui sera en passehaut, de façon à réunir électriquement l'antenne à lamasse pour écouler les charges électrostatiques. Laseconde transformation sera en L mais passe bas pourcompenser la variation de phase crée par le précédentfiltre.Nous pouvons alors appliquer la compensation defréquence, qui devient alors réalisable. Nousintercalerons un passe haut du 3eme ordre afin deréduire la transmodulation pouvant être induite par lesbandes FM et inférieures.Cet ensemble sera suivi d'un préamplificateur servant àcompenser les pertes du câble de descente. Le filtresera donc chargé en 50 ohms. La sortie se fait en 50ohms pour le MMIC mais transformé en 75 ohms pourle câble de descente. L'alimentation se fait par le câble,impédance est à nouveau transformée en 50 au niveaudu récepteur. Nous utiliserons un MARI car nous nerecherchons pas une performance exceptionnelle.

Yves (ex) F1GDW

Cet article fait suite à la description de l'antenne active GO PO OC de Yves (ex) F1GDWdans le QSPmag de mai 2014, page 25"


37


38


39


40


41


42


43


44


45


46


47


48


49

RadioshackPour raviver votre nostalgie ou découvrir ce qui sefaisait il y a bien longtemps (depuis 1939) mais aussijusqu'à présent : la collection complète des catalogues

Radioshack Tandy au formatPDF :http://www.radioshackcatalogs.com/catalog_directory.htmlLa même chose chez Allied :http://www.alliedcatalogs.com/catalogs_main mais de1929 à 1981Ces catalogues ont aussil'avantage de vous permettrede dater aisément le matérielaméricain ancien.

SSB ElectronicsToujours intéressant, les documentations des produitsrécents de SSB electronics (en anglais) :http://ssb.de/ssb/index.php?article_id=12&clang=1

Ala recherche du manuel de votreémetteurrécepteur ?

Voici un site avec une belle collection de moded'emploi et de "service manual" par KO4BB (enanglais) :http://www.ko4bb.com/manuals/

Radioclub F4KJBEt une page similaire en plein croissance sur le site duRadioclub F4KJB :http://www.f4kjb.hamradiostation.fr/notice_emetteur.html

Pour les amateurs de mesures et desméthodes de mesure

La collectioncomplète des notesd'application de chezHelwettPackard enson temps :http://www.hparchive.com/appnotes.htm

Calculs de conversion en lignePerdu entre watts, dBm, dBuV,... voilà de quoi voussauver avec les calculs de conversion en ligne autourdu dB :http://www.giangrandi.ch/electronics/anttool/decibel.html

Le programme de simulationanalogique TINATI

Il est gratuit et disponible chez Texas Instruments. Ilest basé sur le programme commercial TINA qui estpersonnalisé avec les librairies Texas Instruments etcertains composants discrets passifs et actifs :http://www.ti.com/tool/tinati?DCMP=hpapaopamp&HQS=hpapaopampthehub20140620TINATItoolen

Sites àCiter

Par ON4KEN


50

LesSchémasde QSPL'émetteurHowes MTX

LesSchémasdeQSPLesSchémasdeQSPLesSchémasdeQSPLes

Ce petit émetteurtélégraphique existe enplusieurs variantes allantdu 80 au 20m (à notreconnaissance). Sapuissance de sortie peutêtre réglée entre 2 et 10W.Il est prévu pourfonctionner avec un quartzen VXO mais on peut aussiy raccorder un VFO. Unboîtier était fourni enoption par le fabricant.A noter que la firme existetoujours mais a changéd'orientation :http://www.howescomms.co.uk/


51

Les jeuxde QSP

Le composant mystère de juilletaoût

C'est un composant passif moderne qu'on utilise tous les jours ou presque dansdiverses fonctions.Mais de quoi s'agitil ?Réponse à l'Eadresse de l'éditeur : [email protected]

LesJeuxLesjeuxLesjeuxLesjeuxLesjeuxLesjeuxLesje

Le Composant Mystère

Le composant mystère de juin

Composantmystère de juin

Les deux éléments dela cloche séparés

Lecondensateurvu du dessous.Ce modèle est

prévus pour unmontage sur

circuit imprimé

Le condensateurajustable ouvert

Beaucoup d'entre vous ont trouvé. Il s'agissait d'uncondensateur ajustable Philips appelé "cloche" de parsa forme. La version qui vous a été présentée est laversion professionnelle. Il en existait une version"grandpublic" bien meilleur marché. On le trouvait endeux valeurs dans les deux versions : 30 et 60pFOnt trouvé la bonne réponse : F5MNB, F1CUI, ON5ZR,Eric HB... ,ON7AN, Dominique Costa, F4EJQ, F4GYA,

F8DFX, ON5DC, ON4KHG, F6IDT, F1BEM, ON5WF,F5TQH, F6IQU, ON6TB et ON4DJP.Beaucoup d'OM ont relaté des anecdotes et dessouvenirs de jeunesse liés à ce composant que nousutilisions principalement en VHF et surtout en UHF oùil servait de "pilier de support" à des lignes accordées.

Merci et bravo à tous


52

Le RadioQuiz

Le RadioQuiz de juilletaoût

LesJeuxLesjeuxLesjeuxLesjeuxLesjeuxLesjeuxLes

Le RadioQuiz de juin

Plusieurs OM ont trouvé la bonne réponse :"Nous grattions la peinture noire d'un OC71 afin d'avoir une cellule photoélectrique sensible à la lumière. J'ai utilisé cette méthode comme cellule deprojecteur de cinéma 9,5mm sonore optique. Le condensateur Philips 3/30pF à la particularité d'être de traversé, l'écrou de sa base est isolé de laliaison capacité. J'ai utilisé cette capa dans des filtres en lignes deconvertisseurs UHF genre type "perfo de F8CV"Louis F1BGV"

"Ces PNP au germanium ont bercé mon enfance et si on grattait la peinturenoire ce n'était pas pour voir l'intérieur, quelque chose de flou à cause de lagraisse au silicone, mais pour utiliser l'effet photoélectrique que lefabricant avait tenté d'éviter. Ils devenaient des phototransistors ! Puisvinrent les OC72 à enveloppe métallique.

Pierre F6IDT""Je n'ai jamais effectué cette manipulation, mais je suppose que c'était pourtester (ou utiliser) l'effet "phototransistor" ?Alain ON5WF"

F1BEK, F1CUI et F5TQH

Bravo à tous !

Le quiz de ce mois est soumis à votre perspicacité et àelle seule. Question : quelle est la particularité de lafréquence de 17,3MHz ? C'est la seule fréquence de toutle spectre à avoir cette particularité !

Ne passez pas votre temps à écouter cette QRG, laréponse ne se trouve pas là.Réponse à [email protected] (ou toute autre Eadresse du rédacteur)


53

Septembre 2014 CONTEST CALENDAR by WA7BNMhttp://www.hornucopia.com/contestcal/contestcal.html

Les BulletinsDX etContests

DXContestsDXContestsDXContestsDXContestsDX


54

Look for these ON’sSpecial calls:World War I special all QSL info on www.qrz.comOP14A Arlon August 15 – September 15OP14B Radio Laeken until September 3 Tocommemorate the centenary of "Radio Laeken" and the19141918 war operation from a place very close to thefirst Belgian broadcast station established in October1913 and dismantled in August 1914.OP14F Fort van Lier September 20 – November 20OP14HC Knokke until September 4OP14L Liège until August 31OP14RCL Leuven October 1 – November 1OP14S Silver Helmets SintTruiden August 10 –September 10OP14V Verviers September 1 – October 1OP14Z Zemst October 1 – November 1OP147MN Baarle Hertog August 22 – September 20OP14 Aalter station October 1 – November 1ON1418HRT HRT November 2014

ON, BELGIUM OT100BOL special call tocommemorate the Battle of Londerzeel during WorldWar 1. QRV from September 1 until October 30 on allbands with focus on 40, 20 and 6 meter. QSL viaON4PM.ON, BELGIUM OT500AV special call to celebrate the500th anniversary of Andreas Vasalius, the father ofAnatomy. Operation from December 1 until December31 on all bands with focus on 40, 20 and 6 meter. QSLvia ON4PM.ON, BELGIUM ON175PD special call by UBA sectionAST to commemorate the birth 175th birthday of priestDaens. QRV until December 18. Operation on HF andVHF using SSB and CW. QSL info on QRZ.com.

ON’s on DX:D4, CAPE VERDE Carlo, ON4BR will be QRV asD44TLO from August 16 until August 23. Operationfrom 40 to 10 meter using CW. QSL via home call,direct or bureau.SV9, CRETE Luc, ON6DSL is active in ‘holidaystyle’until August 10 as SV9/call/P. QRV on HF using SSBonly. QSL via bureau.

DX NEWSHeard Island VK0EK (by KY6R)We are pleased to announce that we have made aninformal agreement with Wayne Mills, N7NG andMartti Laine, OH2BH to lead the Heard Island radioteam. They will have complete authority andresponsibility to build the team, interface with theDXing community, manage radio operations on HeardIsland, and other matters relating to the radio part ofthe expedition. Matters that concern the entireexpedition such as safety, schedule, vessel, logistics,communications, facilities, and finances remain the

responsibility of the Expedition Leader, RobertSchmieder. A formal agreement will be completed inthe near future that specifies these various roles andresponsibilities. We will provide more information aswe move forward, and in the meantime we invite you toleave your feedback in this blog.

DXCC Timeline by IK8LOVUpdated daily, go to http://www.dxworld.net/ andclick on the callsigns for more information.

DXCCThis week on HFC2, NAURU Yuki, JH1NBN is operating as C21BN untilAugust 16. Activity from 80 to 6 meter using SSB. QSLvia homecall. http://www.1nbn.net/GJ, JERSEY Ian DJ8NK and Paul F6EXV will be QRVas GJ0VNK and MJ0EXV between August 8 andAugust 12. Operation from 160 to 6 meter using SSB,CW, RTTY and PSK31. QSL via homecalls, bureau andClublog.J3, GRENADA Rick, AI5P will be operating as J3/callbetween August 12 and August 22. QRV from 40 to 10meter using mostly CW. QSL via homecall.JW, SVALBARD Alexander, UA3IPL is operating asJW/call until August 28. QRV on HF using CW, SSBand digital modes. QSL via RW6HS.PJ7, ST MAARTEN Rich, KB5FLA is operating in‘holidaystyle’ as PJ7/call until August 12. Activity on40 and 20 meter using CW and SSB. QSL via homecalland LoTW.TK, CORSICA Michel, F5OZF and Solange, F5RXL areoperating as TK50O until August 15. QSL via F5RXL,direct or bureau, LoTW.V2, ANTIGUA Tim, VE6SH is QRV as V29SH untilAugust 8. Operation on HF with a focus on the lowbands. QSL via homecall.VK9X, CHRISTMAS ISL Look for VK9EX until August8. A team is QRV using SSB, CW, RTTY and PSK31from 160 to 6 meter. QSL via JF3PLF via bureau ordirect, LoTW and Clublog OQRS.http://vk9.nobody.jp/index.htmlVP2, MONTSERRAT Giovanni, IZ2DPX will be activeas VP2MPX between August 10 and August 28. QRVfrom 160 to 6 meter using all modes. QSL via IK2DUW.VP5, TURKS & CAICOS ISL Bill, K9HZ is active untilAugust 17 as VP5/call. Operation from 80 to 10 meterusing SSB, CW and RTTY. QSL via homecall, direct andLoTW.VP9, BERMUDA Eric, K9GY is active as VP9GE and ascall/VP9 until August 11. Operation from 160 to 6meter. QSL via LoTW or direct.

Coming up soon9Y, TOBAGO Rick, AI5P will be QRV as 9Y4/call fromAugust 23 until September 1. Operation from 40 to 10meter using mainly CW. QSL via homecall.


DX update bulletin 9607/08/2014ON9CFG HF DX manager [email protected]


55

A3, TONGA AC8W, KC8CO, KN8R and N8LJ will beactive from Tongatapu as A35AC, A35CO, A35LT andA35TR between August 16 and August 24. QRV from160 to 10 meter using CW, SSB and RTTY. QSL forA35AC, A35CO A35LT via K8ESQ and for A35TR viaK8AQM.

IOTAThis week on HFAS014 Masirah Isl A team from the Royal Omani ARSis QRV as A43MI until August 11. Operation on HFusing all modes. QSL via A47RS.https://www.facebook.com/a47rsAS099 Bozcaada Isl Look for TA2LJ/0 untilSeptember 15. QSL via bureau.

AS173 Pamban Isl Operators will be active as AT5RPbetween August 13 and August 17. Last activated in2004. QSL via VU2LU, more on QRZ.com.AS200 Shodo Isl Hiro, JS3CTQ will operate asJA6TBE/5 between August 13 and August 16. This is anewly created IOTA. QSL via bureau to JA6TBE ordirect to JS3CTQ.

White Sea and Barents Sea IOTA tourStarted early August, Michael RA1ALA and MishaUB1AHJ will be active from following IOTA:EU147 SosnovetsEU147 SharapihaEU161 DanilovEU160 KorgaEU153 MudyugskyWhile sailing to the islands they will be operating asRA1ALA/MM. QSL via UA1ANA

EU008 Isle of Mull Paul, 2E0EME will be active fromAugust 9 until August 16. QSL via homecall, direct only.More on http://www.qrz.com/db/2M0EMEEU038 Terschelling Isl Dirk, PA7DN is QRV as call/Puntil August 8. Operation on HF in ‘holidaystyle’ usingCW, SSB and some digital modes. QSL via home call,bureau or direct.EU052 Ionian Isl Max, IZ2ZTQ will be active with asailing vessel between August 10 and August 20. QRV ifthe weather permits. www.y2ksblog.com.EU069 Columbretes Isl Guillermo, EA5MON is QRVin ‘holidaystyle’ as call/P until August 9. QSL viahomecall, bureau and LoTW.EU075 Agkistri Isl Diego, IZ1JFT is operating asSV8/call until August 22. QSL via homecall.EU174 Thassos Isl Laci, HA0NAR is QRV in ‘holidaystyle’ as SV8/HG0R until August 8. Active on HF and 6meter using CW, SSB and RTTY. QSL via homecall.OC086 Tinian Isl Yutaka JQ2GYU and Miho JJ2VLYwill be active as NH0J from August 10 until August 15.Operation from 80 to 10 meter using CW, SSB andRTTY. QSL via JJ2VLY.OC122 Tambelan Isl Imam, YB4IR is active as call/5until August 9. QRV on HF using CW and SSB. QSL viahomecall.OC210 Karakitang Isl Din, YB8RW and teamDonny/YB8SX, Lambert/YC8RLM, Ronald/YC8ROPand Arnol/YC8TDK are active until August 8. QSL viaYB9BU, direct only.

Coming up soonEU122 Rathlin Isl Operators from the Grantham RadioClub will be active as GN0GRC from August 14 untilAugust 20. Operation on all bands and all modes. QSLvia G0RCI, bureau or direct.NA099 Culebrita Isl Operators Anthony WP4I, CarlosKP4CPC, Rafael KP4ROS and Edgard NP4EG will beactive from the lighthouse on August 15 until August 18.QRV using SSB, CW and digital modes.SA018 Chiloe Isl Operators will be active as XR7FTCduring the weekend August 16 and 17. Operation onHF. QSL via CE7PGO.

ANNOUNCEMENTSAnnounced DXTHE NEWCOMERS9H, MALTA Jose, EA5IDQ will be QRV in ‘holidaystyle’ as 9H3JA from September 18 until September 25.Activity from 40 to 10 meter using SSB and digitalmodes. QSL via homecall.9N, NEPAL Toshi, JA8BMK will be QRV as 9N7BMduring October. Operation in ‘holidaystyle’. QSL viahomecall.C8, MOZAMBIQUE Arnold, WB6OJB will be active asC81AK between August 25 and August 30. Activity from40 to 10 meter. QSL via homecall, direct only.C8, MOZAMBIQUE Frosty, K5LBU will be operating asC81CF from August 25 and September 4. Operation onHF using SSB, CW and RTTY. QSL via LoTW.GJ, JERSEY Rich M5RIC and Jack G8DX will be QRVas GJ8DX from October 29 until November 4. Activitywill be probably on all bands using CW, SSB and RTTYwith focus on the WARC bands. QSL via OQRS Clublog,LoTW and direct to G8DX.KH0, MARIANA ISL Kit, JA1NVF will be operating asKH0/W1AW between October 8 and October 21.Activity on HF and 6 meter using CW, SSB and RTTY.http://www.hamlife.jp/2014/08/06/ARRLw1awkh0qrv/PJ7, ST MAARTEN Phil, WA1ZAM will be QRV asPJ7PL from September 21 until October 15. QSL viahomecall.SV9, CRETE Look for SV9/LZ3FN between August 24and September 7. QRV on all bands using mainly CW.QSL via LZ1PM.XW, LAOS Toshi, JA8BMK will be QRV as XW8BMduring November. QSL via homecall.YN, NICARAGUA Mike, AJ9C will be back as YN2CCbetween November 25 and December 3. Operationfrom 160 to 6 meter using SSB, CW and RTTY. QSL viahomecall, direct, bureau and LoTW.ZD8, ASCENSION ISL Steve, G3ZVW will be QRV asZD8N from August 21 until August 29. Activity from 40to 10 meter using mainly CW with some SSB and digitalmodes. QSL via homecall, direct or bureau.

THE REMINDERS1S, SPRATLY ISL A large team is planning to be activeas DX0P during April 2015. Operation from 160 to 10meter using CW, SSB and RTTY. QSL via WJ1P. Moreto follow.4W, TIMOR LESTE A team will be active as 4W/K7COfrom October 19 until October 31. Operation from 80 to10 meter using SSB, CW and RTTY. QSL via OQRSClublog. http://www.nielsen.net/4w/192/



56

5V, TOGO The Czech DXpedition team will be QRVaround September as 5V7DB, 5V7PS and 5V7ST. QRVfrom 160 to 10 meter using SSB, CW and digital modes.QSL via OK6DJ, OQRS Clublog, LoTW and direct orbureau. http://www.qrz.com/db/5V7DB.5W, SAMAO Jacek SP5EAQ and Martin SP5ES will beoperating as 5W0AF and 5W0AG for about 5 days endOctober / begin November. QSL via operators’instructions.7Q, MALAWI Operators will be active as 7QAA betweenNovember 10 and December 2 . A team from 12operators will be QRV from 160 to 10 meter using SSBand RTTY. Another team from 12 operators will gear upin the second part of the DXpedition using CW only.More to follow. http://www.malawidx.org/9N, NEPAL Joel, F3CJ will be QRV as 9N7CJ (callpending) from September 23 until November 4.Operation on 14 en 17 meter.A2, BOTSWANA Look for A25GF between September 1and September 3. Operation in ’holidaystyle’. QSL viaZS6AYU.A3, TONGA Lee, VK3GB will be operating as A35RTbetween October 3 and October 13. Operation from 80to 10 meter including WARC bands. QSL via homecall.A5, BHUTAN Look for A52EQW end August and beginSeptember. More to follow.C2, NAURU Stan, LZ1GC will be QRV as C21GC (callpending) between September 29 and October 14.Activity from 160 to 10 meter using CW, SSB and RTTY.Logsearch on Clublog. http://www.c21gc.com/CE0, EASTER ISL A team of Japanese operatorsJA3ARJ, JA3AVO, JA3HJI, JA3IVU, JH3PBL andJI3DNN will be QRV as CE0Y/call between January 9and January 17, 2015. Activity will be from 80 to 6meter using CW, SSB and digital modes. QSL viaoperators’ instructions.D4, CAPE VERDE Harald, DF2WO will be operating asD44TW in ‘holidaystyle’ between December 12, 2014and January 8, 2015. QRV on HF using SSB and CW.QSL via M0OXO.E5, NORTH COOK (Manihiki) Rob, N7QT will be activeduring November, call sign is pending. Operation willbe from 80 to 10 meter using CW, SSB and digitalmodes. More to follow.E6, NIUE Haru, JA1XGI will be active as E6XG fromDecember 1 until December 6. Operation from 160 to10 meter mainly using CW and some SSB and digitalmodes. Focus will be on EU and low bands. QSL viahome call, logsearch and OQRS on Clublog.FO/M MARQUESAS ISL Jared N7SMI and Grant,KZ1W will be QRV as TX7G from October 18 untilOctober 26. Operation from 80 to 10 meter. QSL viaN7SMI, direct or bureau, OQRS via Clublog.http://www.tx7g.com/FO, FRENCH POLYNESIA Pete, K8PGJ will beoperating as FO/call between February 15 and February24. Activity in ‘holidaystyle’ on HF. QSL via homecalland LoTW.FO, TX, AUSTRAL ISL Rob, N7QT will be operating asTX5D between October 3 and October 13. QRV in‘holidaystyle’ with focus on 80 and 40 meter using CW,SSB and digital modes. QSL via homecall.FT/T, TO TROMELIN Between October 30 andNovember 10, a team of 6 operators will gear up toTromelin, a DXCC high wanted and difficult to access.The TAAF has given authorization to access the island ,

last activated in 2000. They will sign as FT4TA, set up 4stations for 10 days from 160 to 10 meter using SSB,CW and RTTY. Online log will be available during theDXpedition. http://www.tromelin2014.com/HB0, LIECHTENSTEIN Uwe, DL4AAE and Roman,DL3TU will be QRV as HB0/calls during the secondhalf of September or early October. Operation usingCW only with emphasis on Asia on the higher bands.QSL via home calls, bureau or direct.HK0, SAN ANDRES Tim, LW9EOC will be operating as5K0A between November 26 and December 4. QRVfrom 160 to 10 meter using CW, SSB and RTTY. QSLvia homecall.J3, GRENADA Robert, DL7VOA is going to be QRV in‘holidaystyle’ as J34O between November 22 andDecember 6. QSL via homecall.KH0, MARIANA ISL Joe, OZ0J will be QRV betweenAugust 26 and September 2 as KH0/call. QRV from 80to 6 meter using SSB, CW and digital modes. QSL viahomecall, bureau or direct.KH8, AMERICAN SAMOA Look for Masa, JH3PRR asKH8B between October 21 and October 27. Activityfrom 160 to 10 meter. QSL via home call, direct orbureau.PJ6, SABA Mike, G4IUF will be active as PJ6/callbetween September 29 and November 2. Operationfrom 80 to 6 meter using SSB, CW and RTTY. QSL viahomecall.S7, SEYCHELLES Bigi, DE3BWR and Heli, DD0VR willbe active as S79VR between November 3 and November30. QRV on HF using SSB.S7, SEYCHELLES Kasimir, DL2SBY will be QRV asS79KB from October 4 until October 18. Operation onHF using CW, SSB and RTTY. QSL via homecall.T30, WESTERN KIRIBATI A large German team willbe active as T3OD between October 2 and October 15.Plans are to be QRV from 160 to 6 meter using CW, SSBand RTTY with 4 stations. QSL via DL4SVA bureau,direct, LoTW and OQRS via http://www.t30d.mydx.de/T31, CENTRAL KIRIBATI A DXpedition by members ofXR0ZR is planned for November. Operation asT31R from Kanton Island (OC043). Operation with 4stations on all bands using CW, SSB and RTTY. ThisDXCC is ranked n°31 on Clublog. Online Log/OQRS viaClublog. http://t31r.dxfamily.com/T8, PALAU Nobuaki, JA0JHQ will be active as T88ZDbetween September 5 and September 8. QRV on HFusing SSB, CW and digital modes. QSL via homecall.T8, PALAU Joe, OZ0J will be operating betweenSeptember 2 and September 9. Operation on HF asT88VW. QSL via homecall.T8, PALAU Look for T88SM, T88HS, T88HK andT88CP between January 7 and January 15, 2015.Operation from 160 to 6 meter using CW and SSB. QSLvia home calls, direct.VK0, HEARD ISL VK0EK Another DXpedition fromCordell taking place in 2016. Detailed information onwww.vk0ek.org When we get closer to the datesprovided by the team, I will start to give moreinformation in the bulletin. It’s too early now, thingschange to much...VK9X, CHRISTMAS ISL Rob, N7QT will be operatingas VK9X/call between September 18 and October 2.QRV from 80 to 10 meter using CW, SSB and digitalmodes. QSL via homecall.VK9X, CHRISTMAS ISL A Polish DX team will be



57


active as VK9XSP between October 18 and October 31.QRV from 160 to 6 meter using CW, SSB and RTTYwith 2 stations. QSL via SP6EQZ.http://www.vk9xsp.dxing.pl/VK9L, LORD HOWE ISL The Langunaria DX Group isgoing to be QRV as VK9DLX and VK9LM duringOctober. They plan to be active with 2 stations for about17 days. More on http://www.lordhowe2014.org/VP5, TURKS AND CAICOS Georg DK7LX and PhilG3SWH will be active as VP5/G3SWH between October1 and October 9. Activity with 2 stations from 80 to 10meter using CW only. QSL via LoTW, OQRS on thewebsite: http://www.g3swh.org.uk/vp5g3swh.htmlVQ9, CHAGOS Bob, N7XR will be QRV as VQ9XR for 3weeks in August starting from August 25. Focus will beon CW and RTTY. QSL via homecall, direct only,logsearch and OQRS on Clublog.XT, BURKINA FASO Harald, DF2WO will be operatingas XT2AW between November 17 and December 2.Operation in ‘holidaystyle’ on HF using CW and SSB.QSL via M0OXO.XX, MACAO A Spanish team will be active betweenOctober 22 and November 1. Call sign is pending.Operation will be in ‘holidaystyle’ using 2 stationsrunning CW, SSB and RTTY. QSL via EB7DX.http://macao2014.com/YJ, VANUATU A team will be QRV as YJ0X betweenOctober 3 and October 15. Operation on HF with 2stations using CW, SSB and RTTY. QSL via ZL3PAH,OQRS Clublog and LoTW.http://www.yj2014.wordpress.com/ZA, ALBANIA Patrick, F4GFE and Franck, F4DTO willbe active as ZA/call in ‘holidaystyle’ between October18 and October 27. Operation from 40 to 10 meterusing SSB. QSL via home call, direct or bureau.Z2, ZIMBABWE Operators Chris PA2CHR/Z21CHR,Lins PA3CMC/Z21CMC, John ZS6JON/Z21EME andPaul ZS6NK/Z21NK will be operating as Z21EMEbetween November 1 and November 8. Activity on 2and 6 meter and on 70 and 23cm using EME. More onhttp://www.pa3cmc.nl/ZD9, TRISTAN DA CUNHA The Italian DXpeditionTeam is going to be active as ZD9TT somewhere aroundSeptemberOctober 2015. Operation will take about 3weeks. The main goal is trying to work the greatestpossible number of unique calls and efforts for QRP andlittle pistols. QRV on all bands using CW and SSB.RTTY on 20 meter only. http://www.i2ysb.com/ZK3, TOKELAU Jacek, SP5EAQ and Marcin SP5ES willbe operating as ZK3E and ZK3Q during October forabout 2 weeks. QRV from 80 to 10 meter. Jacek will runSSB and Marcin doing SSB and CW.http://zk3.sp5drh.com/ZL7, CHATHAM ISL Operators will be operating asZL7X between September 11 and September 16. Activityfrom 160 to 6 meter using CW, SSB and RTTY. QSL viaJH1TXG direct and LoTW.

Announced IOTATHE NEWCOMERSAS041 Oki Isl Hiro, JS3CTQ will be active asJA6TBE/4 between September 12 and September 15.QSL via bureau or direct to JS3CTQNA029 Prince Edward Isl Robert, VY2XDK will beoperating as XO2C from August 20 until August 25.

QSL via VE3RHE, direct or bureau.SA044 Isla La Tortuga Members of Grupo DX Caracaswill be operating as YW5D between August 26 andAugust 31. QSL via DM4TI.SA090 Puerto Piritu A team will be operating as YW6Xfrom November 7 until November 9. QSL via DM4TI.More to follow.

THE REMINDERSAF040 Lamu Isl Markus, DJ4EL will be active as5Z4/call between October 4 and October 19. QRV from40 to 10 meter using SSB. QSL via homecall and LoTW.AF057 Nosy Be A team from the Mediterraneo DXClub will be operating as 5R8M between October 20and November 4. Operation on HF using SSB, CW andRTTY with 4 stations nonstop. QSL via IK2VUC, direct,bureau and LoTW. Logsearch and OQRS onwww.mdxc.org/5r8m/AS064 Karaginskiy Isl A team will be operating asRI0X between August 21 and August 28 (can change).The primary goal is to activate KT11 for the RussianDistrict Award (RDA) program, but after discoveringthat Karaginskiy is in that district, they also decided totackle the island for both RDA and IOTA.EU011 Scilly Isl Operators will be active as MX0LDGfrom October 15 until October 22. Operation with 3stations using SSB and digital modes. QSL via M0URX,OQRS.EU030 Bornholm Isl Zdeno OK1OM and RenataOK1FYL will be active from August 31 until September12 as OZ/calls. Operation from 80 to 10 meter on theknown IOTA frequencies. If possible, they will activateLighthouse WLOTA 2203. QSL via homecalls.EU051 Ustica Isl Members of the Calabria DX Clubwill be active as IE9Y between October 2 and October 5.QRV on all bands and all modes. QSL via IK8YFU,bureau or direct. http://www.calabriadxteam.it/EU171 Jegindoe Isl A team will be QRV as 5Q7Ybetween August 30 and September 7. QSL via DL8AW,bureau, direct and OQRS via Clublog.NA079 Tortugas Isl Dennis, W5MZU will be QRV ascall/5 between September 11 and September 13. QRVon HF using CW. QSL via homecall, direct only.NA122 Saona Isl A large team will QRV as HI2DXbetween November 19 and November 23. QRV from160 to 6 meter using CW, SSB and digital modes. Plansare to have 10 stations around the clock. QSL viaM0URX, OQRS, direct and bureau.http://saonadxpedition2014.com/OC011 Chuuk Isl Look for Haru JA1XGI as V650XG,who is celebrating 50 years ham radio operator. QRVfirst week of December.OC046 Moorea Isl Heinz, DF1YP will be active asFO/call between September 18 and October 8.Operation mainly on 20 meter using SSB. QSL viahomecall.OC098 Pukapuka Isl Andy, E51AND plans to activatethis IOTA during August. To be continued.OC121 Mana Isl Aki, JA1NLX will be QRV as 3D2YAbetween October 3 and October 9. Operation from 30 to10 meter using mainly CW with SSB and digital modes.QSL via home call, direct and OQRS.OC173 Bathurst Isl Craig, VK5CE will be active asVK5CE/8 between August 26 and August 30. This is thefirst activation since 1999.http://vkiota.blogspot.com.au/


58


OC218 Matthew Isl Cezar, VE3LYC and Bob, KD1CTwill be QRV as TX4A for about 4 days duringSeptember. QSL via OQRS Clublog, direct or bureau toVE3LYC. http://tx4a.yolasite.com/OC294 Sandy Isl Cezar (VE3LYC), Craig (VK5CE),Johan (PA3EXX), and Bob (KD1CT) are pleased toannounce that after almost three years of discussionswith the Department of Parks and Wildlife of WesternAustralia, they have been granted a landing andoperating permit. Operation between September 14 andSeptember 21 as VK6ISL. http://vk6isl.weebly.com/

Papua New Guinea Iota Tour:OC008 New Britain P29VCX September 1114OC258 Kranket P29NI September 1520OC115 Kiriwina P29VCX September 2124OC240 Loloata P29NI September 2530Derek G3KHZ, Hans SM6CVX and Eddy K5WQG willbe operating from these Iota’s. Activity mainly usingCW with some SSB and RTTY. QSL P29VCX viaSM6CVX and for P29NI via G3KHZ. http://www.p29ni.weebly.com/

Chesterfield and New Caledonia Iota Tour:OC176 Chesterfield Isl TX5C November 59OC058 D’Entrecasteaux Reefs TX5E November 1417OC079 Belep Isl TX5B November 2124 Michel, FK8IKwill be sailing during November to each island group.Operation from 40 to 10 meter using CW and SSB. QSLvia home call, direct or bureau. More on QRZ.com.

Special callE7, BOSNIAHERZEGOVINA E72NATO special call tomark the cooperation of NATO and BosniaHerzegovina est. in 2006. Operation until end 2014.QSL via E73Y, Clublog OQRS and LoTW.EA8, CANARY ISL AN8GTC special event QRV fromthe Gran Telescopio Canarias on August 9 and 10. Thisto celebrate the telescope’s 5th birthday. Operation onall bands using SSB, CW and digital modes. QSL viaEA8RCP. http://www.gtc.iac.es/ES, ESTONIA ES25... During August, ham radiooperators are using this prefix to celebrate the 25 thanniversary of the Baltic Way.F, FRANCE TM70AL special call to celebrate theliberation of the town Alencon from Germanoccupation. Operation until August 18 on HF usingSSB, CW, RTTY and PSK. QSL via F4GNN, direct orbureau.F, FRANCE TM70LCA special call to celebrate theliberation of Aleth. QRV between August 15 and August17. Operation from 80 to 2 meter using SSB, CW, RTTYand PSK. QSL via F4AVX, direct or bureau.http://www.tm70lca.arace.fr/F, FRANCE TM100BS special call to commemorate theBattle of the Somme. Active on September 5/6 andSeptember 19/20. QSL via F5KOU and LoTW.F, FRANCE TM14JAM special event for the Eurojam2014 in Normandy. More than 10000 boy and girl scoutwill flock the Eurojam. Operation until August 12 on allbands and all modes. QSL via bureau.G, ENGLAND GB6YD operates in the context of theYorkshire Day from Catworth Moor. QRV until August14. See http://www.qrz.com/db/g4cdd/G, ENGLAND GB100ZZ special call to honour the radio

amateurs killed during WWI. Operation until endAugust from the Marconi Centre in Poldhu. QSL viaClublog OQRS.G, ENGLAND GB2VJ special call to commemorate VJDay (Victory over Japan during WW2). Operation fromAugust 8 until September 4. QRV on HF, mainly usingCW. QSL via bureau.G, ENGLAND GB1418WAR special event tocommemorate World War I. Operation from 160 to 10meter using SSB with some CW. QSL via M0OXO.HB9, SWITZERLAND HB40VC special call to celebratethe 40 anniversary of the Radio Club Swissair HB9VC.QRV during 2014. QSL via HB9DKZ.HP, PANAMA HP1A special call to celebrate Cam’s(HP1AC) 55th year on the air. QRV until September 30.QSL via HP1RCP.HP, PANAMA 3E100PC special call to celebrate the 100anniversary of the opening of the Panama Canal.Operation until end August. QSL via HP2B and LoTW.HP, PANAMA HO100CANAL special call to celebratethe 100 anniversary of the Panama Canal. Operationfrom 160 to 10 meter using SSB, CW, RTTY and PSK.Active until August 15. QSL via HP1AVS.HS, THAILAND HS50RAST special call to celebrate the50th anniversary of the Radio Amateur Society ofThailand. Operation until December 31. QSL viaE21EIC and LoTW.JA, JAPAN 8J9WSH special event to celebrate theopening of Maizuru Wakasa Expressway. Operationuntil November 2014. QSL via bureau.JA, JAPAN 8J7INORI special call to mark The DisasterArea, toward the future, operation on all bands and allmodes until March 2015. QSL via bureau.JA, JAPAN 8J6GNB special event for the 69th NationalAthletic Meet and the 14th Special Athletes SportsCompetition at Nagasaki. Operation on all bands andall modes until November 2014. QSL via bureau.JA, JAPAN 8N1AQ special event to celebrate the 2ndChiba Aqualine Marathon until October 31. QSL viabureau.JA, JAPAN 8N5CLEAN special call to draw attention tothe Clean Reception Environment Month. QRV on allbands and all modes until October 31. QSL via bureau.JA, JAPAN 8J5JAZZ special call to celebrate ImabariJazz Town. Operation on all bands and all modesduring August. QSL via bureau preferred.JA, JAPAN 8N4ARDF special event for the 2014 allJapan ARDF Athletic Meet. Operation on all bands andall modes between August 8 and November 16. QSL viabureau.LY, LITHUANIA LY25... ... During August, ham radiooperators are using this prefix to celebrate the 25 thanniversary of the Baltic Way.OE, AUSTRIA OE2WURZL14 Special call during aninternational Boy scout and Girl scout club camp ofSalzburg. QRV until August 13. QSL via operators’instructions.OH, FINLAND OF60A special call to celebrate 60 yearsradio club Vaasa (OH6AA). Operation until end 2014.QSL via OH6GDX. http://www.oh6aa.com.OM, SLOWAK REP OM70SNP special call tocommemorate the beginning of the Slovak NationalUprising 70 years ago. Activity on HF until end August.QSL via OM7AW, bureau or direct.PA, THE NETHERLANDS PA70AIRBORNE special callduring September to celebrate 70 years liberation


59


December 18. Operation on HF and VHF using of theNetherlands in 1945. QSL via bureau or direct.PA, THE NETHERLANDS PA73CORSO, PA73EBP andPA73LOU special event in Zunderst that hosts since1936 an annual flower parade with vehicles decoratedwith dahlias. This attract about 50000 visitors.Operation between August 12 and September 8. QSLvia operators’ instructions.SP, POLAND SN0MPW special call to commemoratethe Warsaw Uprising. QRV until October 3. QSL viaSP5PEP, direct or bureau.SP, POLAND HF685DM special call to celebrate the685th jubilee of Dobre Miasto. Activity until end 2014.QSL via SP4TXI.UA, RUSSIA R700SR special event to commemoratethe 700th birthday of Sergius of Radonezh, a RussianOrthodox Saint. Operation until August 15, QRV on HFand 2 meter using CW, SSB and digital modes. QSL viaRA3DUW.VE, CANADA CF3NAVY special call to celebrate the100th anniversary of Submarines in Canada. Operationuntil August 31. QSL via VA3OR, bureau or direct.VE, CANADA VX9CMA special call to celebrate the

2014 World Acadian Congress during August.Operation on all bands and all modes. QSL viaVE9RLW.VE, CANADA VC3A special call to celebrate the 150thanniversary of Charlottetown Conference special eventstation. Operation on all bands and all modes untilSeptember 15. QSL via VE3JO.YL, LATVIA YL25... During August, ham radiooperators are using this prefix to celebrate the 25 thanniversary of the Baltic Way.XE, MEXICO 4C2L special call from August 22 untilAugust 24 from Baluarte Bicentennal Bridge. Operationfrom 80 to 20 meter using SSB and CW. QSL via XE2L,direct only.

Contest9/08/2014 00:00 10/08/2014 23:59 Worked AllEurope DX Contest CW

QSL preview byIOTA logo byThanks to DXworld and ADXO.


60

ON0NRevue de juillet 1994

Pas de ON0NRevue en juillet et août 1994

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

Lucienne, la femme d'ouvrage sort du shack deMonsieur, la mine déconfite. Madame s'eninquiète : "Il y a un problème Lucienne ?""Oui, Madame. Monsieur s'est fâché parce que je

notais mes heures de nettoyage de son atelierradio dans son ... heu... son <<chiffonchèvre>>""Logbook, Lucienne". "Logbook et pas loquebouc !"

Logbook et nettoyage

Il y a 20 ans...

Documents

TRANSCEIVER SDR *DÉODATUS* PROV2

TRANSCEIVER SDR DÉODATUS PROV2