23
TRANSIT COURIER

TRANSIT COURIER - Microsoft · 2020. 8. 25. · Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 4-6 20/03/2018 16:36:53 WIZJONERSKI. GENIALNY. WYBITNY. KAŻDY SAMOCHÓD NOSI JEGO PODPIS

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 1-3 20/03/2018 16:36:48

    T R A N S I T C O U R I E R

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 1-3 04/07/2018 10:37:59

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 4-6 20/03/2018 16:36:53

    WIZJONERSKI. GENIALNY. WYBITNY.KAŻDY SAMOCHÓD NOSI JEGO PODPIS.

    Pokazany model to Transit Courier Van Limited z lakierem metalizowanym Chrome Blue (opcja) oraz 15" obręczami kół ze stopów lekkich o wzorze 5-ramiennym (standard).

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 4-6 04/07/2018 10:38:02Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 7 20/03/2018 16:28:11

    SPIS TREŚCI

    Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Wnętrze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Przestrzeń ładunkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Transit Courier Kombi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Silniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Systemy audio i komunikacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Wyjątkowe rozwiązania techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Wersja Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Wersja Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

    Wersja Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Wersja Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Kolory lakierów i tapicerki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Funkcje wspomagające kierowcę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Ford Protect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Masy i ładowność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

    Dane silników/dostępne wersje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Stylistyka i wygląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Za kierownicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Komfort i wygoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Komfort i wygoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Udogodnienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Po zakupie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

    Pokazany model to Transit Courier Kombi Ambiente z lakierem zwykłym Race Red i 15" stalowymi obręczami kół (standard).

    Zeskanuj kody QR, aby zapoznać się z dodatkowymi informacjami.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 7 04/07/2018 10:38:47

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master WITHOUT VIGNETTES.indd 8Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master WITHOUT VIGNETTES.indd 8 06/06/2018 15:50:1306/06/2018 15:50:13

    Łatwiejsza praca.Nowy Transit Courier sprawi, że Twój dzień pracy będzie łatwiejszy. Ten niezwykle zwrotny van umożliwi bezproblemowe przeciskanie się przez boczne uliczki i parkowanie w miejscach zbyt ciasnych dla innych.

    Jednak typowo „miejskie” wymiary nowego Transita Courier nie powinny nikogo zmylić. Co prawda jest to najbardziej kompaktowy van w naszej ofercie, ale niewątpliwie jest bardzo pojemny. Bogato wyposażone wnętrze pojazdu jest komfortowe i wszechstronne, oferuje zaawansowane rozwiązania techniczne, w tym kamerę ułatwiającą parkowanie tyłem, czujniki parkowania oraz system Ford SYNC 3 z funkcją obsługi głosowej umożliwiający nawiązywanie i odbieranie połączeń telefonicznych bez użycia rąk. Pojazd zapewnia również największą przestrzeń ładunkową w tej klasie – o objętości nawet 2,3 m3.*

    *Pomiar w metrach sześciennych zgodnie z normą SAE J1100: Wymiary pojazdów silnikowych.

    Czujniki parkowania - przód i tyłOstrzegawczy sygnał akustyczny pomaga dokładnie ocenić odległość między pojazdem a przeszkodą znajdującą się z przodu lub z tyłu, ułatwiając manewry i bezpieczne parkowanie. (Opcja, standard w wersji Limited)

    SYNC 3 z 6" ekranem dotykowymZapewnia rozrywkę i łączność podczas jazdy; wszystkimi funkcjami można sterować za pomocą ekranu dotykowego lub prostych poleceń głosowych. (Opcja, standard w wersji Limited)

    6-biegowa przekładniaWszystkie silniki nowego Forda Transita Courier są wyposażone w 6-biegową przekładnię mechaniczną zapewniającą bardziej ekonomiczną jazdę. (Standard)

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 8Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 8 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:512 Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 9Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 9 06/06/2018 12:34:2306/06/2018 12:34:23

    Transit Courier Van 2-3

    Pokazany model to Transit Courier Van Limited z lakierem metalizowanym Chrome Blue (opcja).

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 9Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 9 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:51 3

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 10Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 10 20/03/2018 16:28:3120/03/2018 16:28:31Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 10Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 10 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:514 Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master WITHOUT VIGNETTES.indd 11Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master WITHOUT VIGNETTES.indd 11 06/06/2018 15:50:2206/06/2018 15:50:22

    Transit Courier Van 4-5

    Twoje mobilne biuro.Wszystko, czego potrzebujesz, aby ułatwić sobie pracę.Nowy Transit Courier jest doskonałym przewoźnikiem – i to nie tylko Twojego ładunku. W kabinie odkryjesz wygodne fotele, regulowaną kolumnę kierownicy i liczne schowki, dokładnie tam, gdzie są potrzebne. A także wiele dobrze przemyślanych funkcji, które sprawią, że Twój dzień pracy będzie łatwiejszy.

    Na pewno spodoba Ci się łatwy w użyciu interfejs systemu Ford SYNC 3 (opcja, standard w wersji Limited), który dostarczy rozrywki i informacji. Rozbudowany system rozpoznawania mowy wykona Twoje polecenia, natomiast 6" kolorowy ekran dotykowy wyświetli funkcje telefonu, systemu audio oraz nawigacji (opcja).

    Przestronna konsola środkowaNowy Transit Courier został wyposażony w liczne użyteczne schowki, w tym konsolę środkową mieszczącą dokumenty w formacie A4 i małe laptopy. (Standard)

    Wysuwany schowek pod siedzeniem Poręczny wysuwany schowek pod przednim siedzeniem mieści notatnik w formacie A4, tablet lub laptop. (Standard w wersjach Van Trend, Limited i Sport)

    Pokazany model to Transit Courier Van Limited z lakierem metalizowanym Chrome Blue (opcja), systemem Ford SYNC 3 oraz systemem nawigacji satelitarnej (opcja).

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 11Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 11 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:51 5

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 12Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 12 20/03/2018 16:28:5420/03/2018 16:28:54

    Inteligentne wykorzystanie przestrzeni ładunkowej.Duża przestrzeń, łatwy dostęp.Dzięki przestrzeni ładunkowej o objętości 2,3m3 i ładowności 604 kg (603kg dla silnika benzynowego) nowy Transit Courier sprawia, że prawie każda praca staje się lekka. Kiedy zamontowana jest przegroda, boczne drzwi przesuwne otwierają się, odsłaniając otwór o szerokości 0,45m, więc można łatwo uzyskać dostęp do wnętrza.

    ■ Składana przegroda z kraty oraz składane siedzenie pasażera umożliwiają wydłużenie przestrzeni ładunkowej aż do deski rozdzielczej, dzięki czemu można przewozić ładunki o długości do 2,59 m** (standard w wersjach Van Trend i Limited, niedostępne w wersji Van Sport)

    ■ Umieszczone na ścianach bocznych zaczepy do mocowania ładunku pozwalają utrzymać porządek w przestrzeni ładunkowej (standard)

    ■ Diodowe oświetlenie przedziału ładunkowego pomaga w załadunku i rozładunku po zmroku (opcja w wersji Van, niedostępne w wersji Kombi)

    *Pomiar w metrach sześciennych zgodnie z normą SAE J1100: Wymiary pojazdów silnikowych.**Zwiększona długość dostępna wyłącznie w wersji Van.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 12Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 12 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:516

    1244 mm

    1488 mm

    2593mm

    Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 13Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 13 20/03/2018 16:28:5520/03/2018 16:28:55

    Pomysłowe rozwiązania.Aby zapewnić jak najlepsze wykorzystanie obszernej przestrzeni, pojazd jest standardowo wyposażony w dwa asymetryczne skrzydła tylnych drzwi. Otwierają się pod kątem do 158 stopni, gwarantując nieograniczony dostęp do przestrzeni ładunkowej nowego Transita Courier.

    Opcje przegrodyW zależności od wersji nadwozia i wyposażenia oferujemy gamę przegród o pełnej wysokości i szerokości (z szybą lub bez), spełniających wymogi norm DIN oraz ISO. Oferowane są również składana przegroda z kraty oraz składane siedzenie pasażera, zapewniające większą elastyczność w przewozie ładunków (standard w wersjach Trend i Limited, niedostępne w wersji Van Sport).

    Transit Courier Van 6-7

    2,3m3*

    Pojemność przestrzeni ładunkowej

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 13Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 13 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:51 7

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 14Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 14 20/03/2018 16:28:5920/03/2018 16:28:59Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 14Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 14 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:518 Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 15Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 15 20/03/2018 16:29:0420/03/2018 16:29:04

    Transit Courier Kombi 8-9

    Prawdziwie wszechstronny.

    Nowy Transit Courier Kombiprzewiezie nawet 5 osób.Musisz przewozić pasażerów i ładunek? Nie szukaj więcej, gdy masz do dyspozycji wszechstronnego nowego Forda Transit Courier Kombi. Zapewniając wygodne warunki podróżowania nawet pięciu osobom, z łatwością przewiezie ekipę razem z narzędziami i sprzętem. Gdy dojedziesz na miejsce, możesz złożyć tylne siedzenia i będziesz dysponować przestronnym pojazdem typu van, gotowym na nawet najcięższy dzień pracy.

    Składane tylne siedzeniaPo złożeniu tylnych siedzeń Transit Courier Kombi oferuje obszerną przestrzeń roboczą o objętości 1,65 m3*.

    *Pomiar w metrach sześciennych zgodnie z normą SAE J1100: Wymiary pojazdów silnikowych.

    Pokazany model to Transit Courier Kombi Ambiente z lakierem Blazer Blue (standard) i 15" stalowymi obręczami kół (standard).

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 15Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 15 04/07/2018 10:38:5104/07/2018 10:38:51 9

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 16Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 16 20/03/2018 16:29:3920/03/2018 16:29:39

    Mniej paliwa. Więcej mocy.Benzyna czy olej napędowy? Sprawiliśmy, że obie opcje są wyjątkowo kuszące.Nowy Transit Courier zadba o Ciebie i Twój budżet. Napędzany przez najnowszą generację naszych silników, w tym wielokrotnie nagradzany silnik benzynowy 1,0 Ford EcoBoost, jest równie ekonomiczny w eksploatacji klucząc po mieście, jak i podróżując na długich trasach. Co więcej, z łatwością spełnia najnowsze wymogi w zakresie emisji spalin określone w normie Euro 6.2 osiągając poziom emisji CO2 od zaledwie 112 g/km*.

    Aby jeszcze bardziej zmniejszyć zużycie paliwa i emisję spalin, wszystkie wersje są dostępne z układem Auto Start-Stop (opcja), natomiast nasze silniki wysokoprężne Duratorq TDCi są dodatkowo wyposażone w aktywną przesłonę kraty wlotu powietrza (standard), która poprawia aerodynamikę i wydajność silnika.

    *Dane testów NEDC dla modelu Transit Courier z silnikiem wysokoprężnym 1.5 Duratorq TDCi o mocy 100KM z systemem Auto Start-Stop.

    Zwycięzca w plebiscycie Międzynarodowy Silnik

    Roku przez sześć lat z rzędu.

    Zobacz w akcji niezwykłe rozwiązania techniczne nowego Transita Courier. www.gofurther.com

    WydajnySilnik benzynowy 1.0 Ford EcoBoostNajnowsza generacja, wielokrotnie nagradzanego, silnika benzynowego zapewnia imponującą wydajność i osiągi. Kompaktowy, lekki i nowoczesny, sprawia, że nowy Transit Courier charakteryzuje się wyjątkowo niskim zużyciem paliwa jak na silnik benzynowy.

    170 NmOd

    119 g/km* 100 KM

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 16Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 16 04/07/2018 10:39:1604/07/2018 10:39:16 1Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 17Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 17 20/03/2018 16:29:4220/03/2018 16:29:42

    *Dane testów NEDC dla silników wyposażonych w system Auto Start-Stop.

    WyważonySilnik wysokoprężny 1.5 Duratorq TDCiSilnik wysokoprężny Duratorq TDCi o mocy 75KM (56kW) zdumiewa wyjątkowo zrównoważonymi osiągami. Zapewnia elastyczne dostosowanie mocy i wysoki moment obrotowy w połączeniu z niskim poziomem emisji spalin i niskim zużyciem paliwa.

    PotężnySilnik wysokoprężny 1.5 Duratorq TDCiNowy silnik wysokoprężny Duratorq TDCi o mocy 100KM (75kW) generuje 215 Nm momentu obrotowego. Dzięki temu zapewnia wyższe osiągi i jest idealnym wyborem do przewożenia ciężkich ładunków, a jednocześnie ma wyjątkowo niskie zużycie paliwa.

    Silniki 10-11

    Lepsze osiągi,niższa emisja.Silnik benzynowy Ford EcoBoost oraz silniki wysokoprężne Duratorq TDCi w nowym Fordzie Transit Courier spełniają najnowsze wymogi w zakresie emisji spalin określone w normie Euro 6.2 bez potrzeby stosowania płynu AdBlue.

    75 KM

    100 KM190 Nm

    215 Nm

    Od

    112 g/km*

    Od

    112 g/km*

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 17Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 17 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:192

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 18Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 18 20/03/2018 16:29:4720/03/2018 16:29:47

    Łączność.Nowy najlepszy przyjaciel Twojego telefonu.Ford SYNC 3Podróże nie muszą już oznaczać przerwy w kontakcie ze światem. Nowy system Ford SYNC 3 bezproblemowo połączy się z Twoim smartfonem, umożliwiając sterowanie większością jego funkcji — od połączeń telefonicznych i wiadomości tekstowych po muzykę, nawigację satelitarną (opcja) czy ulubione aplikacje mobilne — za pomocą 6" ekranu dotykowego lub za pośrednictwem prostych poleceń głosowych. (Opcja, standard w wersji Limited)

    Funkcje systemu SYNC 3 ■ Nawiązywanie i odbieranie połączeń telefonicznych w trybie głośnomówiącym ■ Odczytywanie wiadomości tekstowych ■ Prosta w użyciu nawigacja z funkcją obsługi głosowej (opcja) ■ Odtwarzanie ulubionej muzyki (możliwość połączenia ze Spotify) ■ Ekran dotykowy 6"(opcja, standard w wersji Van Limited) ■ Dostęp do ulubionych aplikacji mobilnych

    AppLink, Apple CarPlay i Android AutoAplikacjami kompatybilnymi z systemem SYNC można sterować za pośrednictwem funkcji AppLink, natomiast funkcje Apple CarPlay i Android Auto umożliwiają nawigację po interfejsie smartfonu za pośrednictwem 6" ekranu dotykowego systemu SYNC 3, zastępującego ekran telefonu.

    Zdjęcie główne pokazuje model Transit Courier Van Limited z systemem SYNC 3 i 6" ekranem dotykowym. (Standard, opcja w innych wersjach)Uwaga Pełna integracja systemu SYNC 3 ze smartfonem jest możliwa wyłącznie na urządzeniach iPhone 5/Android 5.0 (Lollipop) lub nowszych. Niektóre funkcje systemu SYNC 3 wymagają transmisji danych, co może spowodować naliczenie kosztów za ich przesłanie. Aby sprawdzić dostępność Apple CarPlay i Android Auto w Twoim kraju, prosimy odwiedzić oficjalną witrynę internetową Apple CarPlay i Android Auto i sprawdzić najświeższe informacje.

    Ekran dotykowy6" ekran dotykowy systemu SYNC 3 obsługuje gesty przesunięcia palcem i uszczypnięcia w celu powiększenia, a także pozwala porządkować ikony aplikacji podobnie, jak można to robić na tablecie lub smartfonie. Można również przełączać między trybem dziennym i nocnym oraz dostosować zaprogramowane ustawienia dla wielu użytkowników. (Opcja, standard w wersji Van Limited)

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 18Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 18 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:19 3Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 19Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 19 20/03/2018 16:29:5520/03/2018 16:29:55

    Systemy audio i komunikacji 12-13

    „Odsłuchaj

    wiadomość”

    „Znajdź centrum”

    „Muszę zatankow

    ać”

    „Muszę zaparkować”

    „Zadzwoń

    do Jana”

    „Chcę coś zjeść”

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 19Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 19 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:194

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 20Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 20 20/03/2018 16:29:5920/03/2018 16:29:59

    Technologie ułatwiające życie.

    Półka podsufitowaPraktyczna półka umożliwia przechowywanie potrzebnych przedmiotów w zasięgu ręki. (Standard w wersjach Trend, Limited i Sport)

    Tempomat z regulowanym ogranicznikiem prędkościTempomat umożliwia ustawienie stałej prędkości jazdy, natomiast regulowany ogranicznik prędkości pozwala na ustawienie maksymalnej prędkości, której pojazd nie będzie przekraczał. (Standard w wersji Limited, opcja w innych wersjach)

    Elektrycznie sterowane szyby przednich drzwiElektrycznie sterowane przednie szyby z funkcją otwierania i zamykania szyb po stronie kierowcy jednym naciśnięciem przycisku. (Standard w wersji Limited, opcja w pozostałych wersjach)

    System tankowania „Ford Easy Fuel” bez tradycyjnego korkaWyjątkowe zabezpieczenie chroni przed przypadkowym wlaniem do zbiornika niewłaściwego paliwa. Nie trzeba też już dotykać brudnego korka. (Standard)

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 20Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 20 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:19 5Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 21Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 21 20/03/2018 16:30:1020/03/2018 16:30:10

    MyFord DockSłuży do bezpiecznego zamocowania smartfona, odtwarzacza MP3 lub urządzenia nawigacyjnego. Możesz odtwarzać muzykę przez głośniki pojazdu strumieniowo, za pośrednictwem funkcji Bluetooth® lub korzystając z przewodu USB podłączonego do radia MyConnection. Schowek z pokrywą umożliwia schowanie urządzenia i zawiera gniazdo USB służące do ładowania. (Standard w wersjach Trend i Sport)

    SYNC 3 Lite z 4" kolorowym ekranemNowy 4" kolorowy ekran umożliwia dostęp do funkcji systemu SYNC 3 przy użyciu przycisków umieszczonych pod ekranem lub za pośrednictwem prostych poleceń głosowych. (Opcja)

    SYNC 3 z 6" kolorowym ekranem dotykowymWyświetla funkcje telefonu, systemu audio oraz aplikacji mobilnych, umożliwia obsługę za pomocą gestów przesunięcia palcem i uszczypnięcia w celu powiększenia i jest wyposażony w rozbudowany system rozpoznawania mowy. (Standard w wersji Limited, opcja w innych wersjach). System SYNC 3 jest również dostępny z systemem nawigacji satelitarnej (opcja).

    System monitorowania ciśnienia w oponachUmożliwia monitorowanie ciśnienia w oponach podczas jazdy. Układ ostrzega kierowcę, jeśli wykryje, że ciśnienie w jednej z opon jest zbyt niskie, na przykład w efekcie przebicia. (Standard w wersji Kombi, opcja w wersji Van)

    Wyjątkowe rozwiązania techniczne 14-15

    Uwaga: Logotyp i znaki graficzne Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i ich wykorzystanie przez Ford Motor Company i firmy związane z Ford Motor Company jest przedmiotem odpowiedniej licencji. Prawa do pozostałych znaków towarowych i nazw handlowych są własnością ich zarejestrowanych właścicieli.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 21Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 21 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:196

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 22Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 22 20/03/2018 16:30:1820/03/2018 16:30:18

    AmbienteGłówne zewnętrzne elementy pojazdu

    ■ Nowy wygląd przedniej części pojazdu i nowa krata wlotu powietrza

    ■ 15" stalowe obręcze kół ■ Reflektory halogenowe ■ Światła do jazdy dziennej ■ System tankowania „Ford Easy Fuel” ■ Centralny zamek ze zdalnym sterowaniem ■ Aktywna przesłona kraty wlotu powietrza

    (wersje z silnikiem wysokoprężnym)

    Główne elementy wyposażenia wnętrza

    ■ Kierownica regulowana w dwóch płaszczyznach

    ■ Pełna stalowa przegroda (tylko Van) ■ Konsola środkowa z dwoma uchwytami

    na napoje i schowkiem mieszczącym dokumenty w formacie A4

    ■ Poduszka powietrzna kierowcy ■ Oświetlenie przestrzeni ładunkowej ■ Elektryczny układ wspomagania kierownicy

    Wersje nadwozia ■ Van ■ Kombi M1

    SilnikiBenzynowe

    ■ 1.0 Ford EcoBoost 100KM (75kW) Euro 6.2

    Wysokoprężne ■ 1.5 Duratorq TDCi 75KM (56kW) Euro 6.2 ■ 1.5 Duratorq TDCi 100KM (75kW) Euro 6.2

    Pokazany model to Transit Courier Van Ambiente z lakierem metalizowanym Moondust Silver (opcja).

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 22Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 22 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:19 7Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 23Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 23 20/03/2018 16:30:2820/03/2018 16:30:28

    Transit Courier – wersja Ambiente 16-17

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 23Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 23 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:198

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 24Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 24 20/03/2018 16:30:3520/03/2018 16:30:35

    TrendDodatkowe elementy zewnętrzne w porównaniu z wersją Ambiente

    ■ Boczne drzwi przesuwne po prawej stronie (tylko Van)

    ■ Boczne drzwi przesuwne - obustronne (opcja w Van, standard w Kombi M1)

    ■ 15" stalowe obręcze kół z pełnowymiarowymi kołpakami

    ■ Przednie światła przeciwmgielne ■ Elektrycznie regulowane i podgrzewane

    lusterka boczne ■ Klamki drzwi w kolorze nadwozia (tylko

    Kombi M1)

    Dodatkowe elementy wyposażenia wnętrza w porównaniu z wersją Ambiente

    ■ Wysuwany schowek pod siedzeniem ■ Regulacja podparcia odcinka lędźwiowego

    i podłokietnik fotela kierowcy ■ Półka podsufitowa ■ Radio MyConnection i stacja dokująca

    MyFord Dock ■ Elektrycznie sterowane szyby przednich

    drzwi z szybą po stronie kierowcy opuszczaną jednym naciśnięciem przycisku

    ■ Kierownica wykończona skórą ■ Komputer pokładowy ■ Wewnętrzne klamki drzwi z chromowanym

    wykończeniem ■ Lampki oświetlenia wnętrza z lampkami

    do czytania map

    Wersje nadwozia ■ Van ■ Kombi M1

    SilnikiBenzynowe

    ■ 1.0 Ford EcoBoost 100KM (75kW) Euro 6.2

    Wysokoprężne ■ 1.5 Duratorq TDCi 75KM (56kW) Euro 6.2 ■ 1.5 Duratorq TDCi 100KM (75kW) Euro 6.2 Elektrycznie regulowane i podgrzewane

    lusterka boczne(Standard)

    Regulacja podparcia odcinka lędźwiowego i podłokietnik fotela kierowcy(Standard)

    Pokazany model to Transit Courier Van Trend ze specjalnym lakierem metalizowanym Metal Blue (opcja).

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 24Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 24 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:19 9Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 25Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 25 20/03/2018 16:30:5720/03/2018 16:30:57

    Transit Courier – wersja Trend 18-19

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 25Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 25 04/07/2018 10:39:1904/07/2018 10:39:1910

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 26Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 26 20/03/2018 16:31:3720/03/2018 16:31:37

    LimitedDodatkowe elementy zewnętrzne w porównaniu z wersją Trend

    ■ 15" aluminiowe obręcze kół, wzór 5-ramienny

    ■ Przedni zderzak i górna część tylnego zderzaka lakierowane w kolorze nadwozia

    ■ Klamki drzwi i listwy boczne w kolorze nadwozia

    ■ Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka boczne z obudowami w kolorze nadwozia

    ■ Automatyczne reflektory i automatyczne wycieraczki z czujnikiem deszczu

    ■ Tylne czujniki parkowania ■ Maskownica szyny drzwi bocznych ■ Przednia szyba z warstwą dźwiękochłonną

    Dodatkowe elementy wyposażenia wnętrza w porównaniu z wersją Trend

    ■ Radio z Ford SYNC 3, 6" kolorowy ekran dotykowy, Bluetooth® z obsługą głosową, Apple CarPlay, Android Auto, AppLink, funkcja wzywania pomocy (Emergency Assistance)*, złącze USB i 4 głośniki (przód)

    ■ Automatycznie przyciemniane lusterko wsteczne (wyłącznie z opcją szyb w tylnych drzwiach)

    ■ Uchwyt dźwigni zmiany biegów wykończony skórą

    ■ Zamykana na klucz pokrywa schowka podręcznego

    ■ Tempomat z regulowanym ogranicznikiem prędkości

    ■ Klimatyzacja z automatyczną regulacją temperatury

    ■ Elektrycznie sterowane szyby przednich drzwi z funkcją otwierania i zamykania po stronie kierowcy jednym naciśnięciem przycisku

    ■ Gniazdo zasilania 12V w przedziale ładunkowym

    Wersje nadwozia ■ Van

    SilnikiBenzynowe

    ■ 1.0 Ford EcoBoost 100KM (75kW) Euro 6.2

    Wysokoprężne ■ 1.5 Duratorq TDCi 75KM (56kW) Euro 6.2 ■ 1.5 Duratorq TDCi 100KM (75kW) Euro 6.2

    Tylne czujniki parkowania(Standard)

    Radio z Ford SYNC 3 z 6" ekranem dotykowym(Standard)

    Pokazany model to Transit Courier Van Limited z lakierem metalizowanym Diffused Silver (opcja).*Funkcja wzywania pomocy (Emergency Assistance) jest innowacyjną funkcją systemu SYNC, która wykorzystuje sparowany przez Bluetooth® i podłączony telefon komórkowy, do umożliwienia osobom podróżującym pojazdem, zainicjowania połączenia z numerem alarmowym 112 po zderzeniu, w wyniku którego odpalone zostały poduszki powietrzne pojazdu lub nastąpiło odcięcie pompy paliwa. Funkcja jest aktywna w ponad 40 krajach i regionach Europy.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 26Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 26 04/07/2018 10:39:3804/07/2018 10:39:38 1Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 27Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 27 20/03/2018 16:31:5120/03/2018 16:31:51

    Transit Courier – wersja Limited 20-21

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 27Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 27 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:402

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 28Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 28 20/03/2018 16:31:5920/03/2018 16:31:59

    SportDodatkowe elementy zewnętrzne w porównaniu z wersją Trend

    ■ 16" aluminiowe obręcze kół w kolorze Magnetic Grey, wzór 7-ramienny

    ■ Przedni i tylny zderzak w kolorze nadwozia ■ Listwy boczne w kolorze nadwozia ■ Ozdobne osłony dolnej części

    przedniego i tylnego zderzaka ■ Sportowe nakładki na progi ■ Sportowe pasy na nadwoziu ■ Relingi dachowe w kolorze Magnetic Grey ■ Elektrycznie regulowane i podgrzewane

    lusterka boczne z obudowami w kolorze Magnetic Grey

    Dodatkowe elementy wyposażenia wnętrza w porównaniu z wersją Trend

    ■ Kierownica wykończona skórą z czerwonymi szwami

    ■ Uchwyt dźwigni zmiany biegów wykończony skórą z czerwonymi szwami

    ■ Półskórzana tapicerka foteli ■ Oświetlenie wnętrza schowka podręcznego ■ Schowek podręczny zamykany na klucz ■ Gniazdo zasilania 12V w przestrzeni

    ładunkowej

    Wersje nadwozia ■ Van

    SilnikiBenzynowe

    ■ 1.0 Ford EcoBoost 100KM (75kW) Euro 6.2

    Wysokoprężne ■ 1.5 Duratorq TDCi 100KM (75kW) Euro 6.2

    Półskórzana tapicerka foteli(Standard)

    16" aluminiowe obręcze kół w kolorze Magnetic Grey, wzór 7-ramienny(Standard)

    Pokazany model to Transit Courier Van Sport z lakierem zwykłym Race Red (standard).

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 28Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 28 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:40 3Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 29Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 29 20/03/2018 16:32:1320/03/2018 16:32:13

    Transit Courier – wersja Sport 22-23

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 29Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 29 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:404

  • 1.

    3. 4.

    2.

    Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 30Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 30 20/03/2018 16:32:2020/03/2018 16:32:20

    Kolory lakierów i tapicerki.

    1. Ambiente (Van i Kombi M1)Tapicerka foteli: Netdot w tonacji Soft Charcoal.Boki foteli: Max w tonacji Charcoal Black.

    2. Trend i Limited (Van)Tapicerka foteli: Babylon w tonacji Charcoal Black.Boki foteli: Light Commercial Twill w tonacji Charcoal Black.

    3. Trend (Kombi) Tapicerka foteli: Quadro w tonacji Charcoal Black.Boki foteli: Gecko w tonacji Medium Dark Stone.

    4. SportTapicerka foteli: półskórzana Groove/Torino w tonacji Charcoal Black.Boki foteli: Light Commercial Twill w tonacji Charcoal Black.

    Wybierz kolor nadwozia i rodzaj tapicerki, które są najodpowiedniejsze dla profilu Twojej firmy.

    *Lakiery metalizowane i lakiery specjalne są dostępne w opcji za dopłatą.Uwaga: Sylwetki samochodów zostały tu wykorzystane wyłącznie dla pokazania kolorów lakierów i mogą różnić się od aktualnie oferowanych modeli. Przedstawione kolory lakierów i tapicerek mogą różnić się nieznacznie od odcieni rzeczywistych ze względu na ograniczenia technologiczne przy odtwarzaniu barw w procesie druku.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 30Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 30 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:40 5Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 31Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 31 20/03/2018 16:32:2420/03/2018 16:32:24

    Kolory lakierów i tapicerki 24-25

    Blazer BlueLakier zwykły

    Moondust SilverLakier metalizowany*

    Diffused SilverLakier metalizowany*

    MagneticLakier metalizowany*

    Metal BlueSpecjalny lakier metalizowany*

    Mica Shadow BlackLakier specjalny*

    Deep Impact BlueLakier metalizowany* (Dostępny do lata 2018 r.)

    Frozen WhiteLakier zwykły

    Chrome BlueLakier metalizowany* (Dostępny od jesieni 2018 r.)

    Race RedLakier zwykły

    Powłoka cynkowa Powłoka fosforanowa

    Powłoka elektroforetyczna

    Lakier podkładowy Warstwa wierzchnia Warstwa bezbarwna

    12-letnia gwarancja na perforację korozyjnąNowy Ford Transit Courier jest objęty Gwarancją na perforację korozyjną przez okres 12 lat od daty pierwszej rejestracji. Gwarancja obowiązuje przy spełnieniu określonych warunków. Nowy Ford Transit Courier zawdzięcza trwałość zewnętrznego poszycia nadwozia wieloetapowemu procesowi lakierowania. Od wtryskiwania na gorąco wosku w zamknięte profile nadwozia po wytrzymałe lakiery – najnowsze powłoki i technologie lakierowania zapewniają świeży i atrakcyjny wygląd przez wiele lat.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 31Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 31 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:406

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 32Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 32 20/03/2018 16:32:5720/03/2018 16:32:57

    Akcesoria 26

    Akcesoria.Obręcze kół ze stopów lekkich15" aluminiowe obręcze kół w kolorze srebrnym, wzór 5-ramienny. (Standard w wersji Limited)

    Nakrętki zabezpieczające kołaZestaw czterech nakrętek zabezpieczających pomaga chronić koła przed kradzieżą. (Akcesoria)

    Thule®+ - profesjonalne mocowania dachowe

    Zapewniają maksymalną elastyczność, umożliwiającą dostosowanie do wszelkich potrzeb transportowych dzięki modułowym mocowaniom, takim jak (przesuwny) uchwyt na drabinę, ograniczniki ładunku, rolka, śruba oczkowa i zaczepy do mocowania ładunku z zapadką. (Akcesoria)

    Thule®+- uchwyt na drabinę(Akcesoria)

    Thule®+ - rolka prowadząca do drabinyTylna rolka prowadząca do drabiny ułatwiająca załadunek i wyładunek. (Akcesoria)

    Hak holowniczy Brink®+

    Hak holowniczy o uciągu do 910 kg*, w zależności od silnika, umożliwia znaczne zwiększenie możliwości przewozowych pojazdu. Więcej informacji udzieli najbliższy Dealer Forda. Nieużywany hak holowniczy można wypiąć. Dostępny również w wersji mocowanej na stałe. (Akcesoria)

    ChlapaczeWyprofilowane chlapacze chronią nadwozie Forda Transit Courier przed odpryskami spowodowanymi uderzeniami kamieni oraz zachlapaniem podczas jazdy. Dostępne w kompletach do przednich i tylnych kół. (Opcja i akcesoria)

    Kratka chroniąca szyby tylnych drzwiKratka mocowana na tylnych szybach od wewnątrz daje dodatkowe zabezpieczenie, nie ograniczając widoczności. (Akcesoria, opcja w wersji Van, niedostępna w wersji Kombi M1)

    Owiewki ClimAir®+

    Zmniejszają zawirowania powietrza i hałas, umożliwiając przyjemną jazdę z opuszczonymi przednimi szybami nawet w czasie lekkiego deszczu. (Akcesoria)

    Czujniki parkowania Xvision (SCC)+

    Ostrzegawczy sygnał dźwiękowy pomaga w ocenie odległości podczas parkowania. (Akcesoria)

    + Element jest objęty osobną gwarancją jego producenta. Szczegóły na ostatniej stronie okładki.* Możliwości holowania zależą od typu silnika i wersji pojazdu — prosimy sprawdzić rozdział "masy i obciążenia pojazdu" specyfikacji.Więcej informacji o akcesoriach do Forda Transita Courier znajdziesz na stronie www.akcesoria-ford.plSzeroka oferta produktów firmowanych marką Ford — od ubrań przez gadżety po modele samochodów — znajduje się na stronie www.fordlifestylecollection.com

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 32Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 32 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:40 7Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 33Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 33 20/03/2018 16:33:1920/03/2018 16:33:19

    Funkcje wspomagające kierowcę 27

    Funkcje zwiększające bezpieczeństwo i wspomagające kierowcę.Pełna gama rozwiązań zapewniających bezpieczeństwo bierne i czynne* w nowym Fordzie Transit Courier wykorzystuje najnowsze rozwiązania techniczne, aby lepiej chronić kierowcę, pasażerów i ładunek.

    ■ Przednie poduszki powietrzne kierowcy (standard) i pasażera z przodu◊ (standard w Kombi M1) ■ Boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera z przodu (standard w Kombi M1, opcja w Van) ■ Kurtyny powietrzne i boczne poduszki powietrzne (standard w Kombi M1, niedostępne w Van) ■ Zamontowane w ścianach bocznych zaczepy do mocowania ładunku

    zgodne z normami DIN oraz ISO (standard) ■ Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i powiązane z nim funkcje (standard) ■ Centralny zamek ze zdalnym sterowaniem (standard) ■ Imobilizer silnika (standard) ■ Funkcja przypomnienia o zapięciu pasów bezpieczeństwa kierowcy (standard)

    i pasażera z przodu (standard w Kombi M1)

    *Dostępne w zależności od modelu. Niektóre funkcje są dostępne w opcji za dopłatą. Więcej szczegółów podano w specyfikacjach.◊Uwaga: Umieszczanie fotelików dziecięcych montowanych tyłem do kierunku jazdy na przednim fotelu pasażera nie jest dozwolone w samochodach Ford wyposażonych w działającą przednią poduszkę powietrzną po stronie pasażera.

    Wspomaganie kierowcy

    Układ ułatwiający ruszanie pod góręUkład zapobiega staczaniu się pojazdu w chwili, gdy kierowca przenosi stopę z pedału hamulca na pedał przyspieszenia. Układ działa przy ruszaniu do przodu jak i do tyłu, więc jest idealnym rozwiązaniem podczas holowania i przewozu ciężkich ładunków. (Standard)

    Układ wspomagania awaryjnego hamowaniaUkład rozpoznaje sytuacje, w których następuje nagłe hamowanie i automatycznie zwiększa ciśnienie w układzie hamulcowym w celu zwiększenia siły hamowania. (Standard)

    Funkcja ostrzegania o awaryjnym hamowaniuPodczas nagłego, silnego hamowania przednie i tylne światła awaryjne pojazdu automatycznie zaczynają błyskać, w porę ostrzegając innych kierowców o zagrożeniu. (Standard)

    Układ kontroli trakcjiW przypadku wykrycia poślizgu koła przy mniejszej prędkości układ kieruje większy moment obrotowy na koło mające w danej chwili lepszą przyczepność. (Standard)

    System zapobiegający wywróceniu pojazduSłuży do wykrywania potencjalnie niebezpiecznych sytuacji podczas jazdy i włączania układu ESC w celu przywrócenia stabilności. (Standard)

    System stabilizacji przyczepyPo wykryciu niepożądanego zachowania holowanej przyczepy, zmniejsza moment obrotowy silnika i włącza hamulce, aby zmniejszyć prędkość i umożliwić zachowanie stabilności. (Standard)

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 33Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 33 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:408

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master WITHOUT VIGNETTES.indd 34Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master WITHOUT VIGNETTES.indd 34 06/06/2018 15:49:4206/06/2018 15:49:42

    W naszym interesie jest, by Twój biznes „kręcił się” bez przerw i zakłóceń. Ford Transit 24W Centrum Ford Transit odkryjesz zalety programu Ford Transit 24.Program Ford Transit 24 to spójne standardy serwisowe pozwalające zminimalizować czas wyłączenia z pracy pojazdów użytkowych, zoptymalizować koszty ich eksploatacji, zapewnić nieprzerwaną mobilność użytkownikowi serwisowanego pojazdu. To pakiet dobrze przemyślanych produktów i usług świadczonych przez fachowców z wykorzystaniem nowoczesnych urządzeń specjalistycznych i zaawansowanej diagnostyki dostępnych wyłącznie w Centrach Ford Transit – naszej wyspecjalizowanej sieci serwisów.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 34Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 34 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:40 9Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 35Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 35 20/03/2018 16:33:3220/03/2018 16:33:32

    Zalety Ford Transit 24■ Dedykowani Doradcy serwisowi■ Rozszerzone godziny otwarcia serwisów■ Dedykowane miejsca parkingowe■ Naprawy pojazdów unieruchomionych na drodze*■ Odbiór i dostawa pojazdu do klienta**■ Bezpłatne badanie stanu technicznego w Recepcji

    Bezpośredniej■ Zastępcze pojazdy użytkowe z gamy Ford: Transit,

    Connect, Courier, Fiesta Van***■ Wysoka jakość oryginalnych części zamiennych Ford■ Szybka i dokładna diagnostyka Ford■ Mechanicy spełniający standardy szkoleniowe Ford

    Motor Company■ Przeglądy międzyokresowe stanu technicznego i

    bezpieczeństwa biernego■ Badania techniczne, usprawnianie i rejestracja w Stacji

    Kontroli Pojazdów■ Umówienie wizyty na przegląd i naprawę standardową

    do 3 dni roboczych■ Assistance – bezpłatna pomoc drogowa w Europie■ Programy gwarancji rozszerzonej „Ford Protect” i

    „Gwarancja 12” dostosowne do potrzeb klientow pojazdów użytkowych

    ■ Ford One Call – dostęp do wszystkich usług firmy Ford pod jednym numerem telefonu +48/ 22/ 522 27 27

    Efektywność, dokładność i wygoda to zalety programu Ford Transit 24. Dbamy o to, by „Twoj biznes kręcił się bez zakłóceń”. Niezależnie od tego, czy potrzebny jest przegląd serwisowy czy naprawa, możesz zawsze na nas liczyć. Aby uzyskać więcej informacji i znaleźć najbliższego Dealera uczestniczącego w w/w programie, odwiedź sekcję „serwis pojazdów” na stronie www.ford.pl

    Finansowanie samochodów użytkowychWielkość naszego przedsiębiorstwa oraz zdobyte doświadczenie pozwalają nam przedstawić klientom szeroki wybór produktów finansowych dla samochodów użytkowych.

    Ford CreditØ: Oferuje szeroką gamę produktów kredytowych dla klientów zainteresowanych nabyciem pojazdu użytkowego na własność.

    Ford Leasing‡: Leasing standardowy oraz leasing z wysoką wartością wykupu  zapewniają atrakcyjną formę finansowania dostosowaną do potrzeb Twojej firmy.

    Ford Wynajem◊: Wynajem długoterminowy obejmujący zakup pojazdów oraz kompleksowe zarządzanie flotą.

    Tylko dla użytkowników biznesowych.

    FORD PROTECTPrzedłuż gwarancję pojazdu do 7 lat.Przedłuż standardową 2-letnią gwarancję i ciesz się beztroskim użytkowaniem swojego pojazdu przez wiele lat. Ford Protect zapewnia szeroką gamę korzyści, w tym:

    ■ Dużą elastyczność okresu obowiązywania i przebiegu ■ Atrakcyjne opłaty roczne ■ Zabezpieczenie przed kosztami niespodziewanych

    napraw ■ Ochronę podczas wyjazdów za granicę ■ Zabezpieczenie na wypadek inflacji: chroni przed

    zwiększeniem kosztów napraw ■ Dłuższy okres eksploatacji Twojego pojazdu Ford ■ Pozwala utrzymać wartość pojazdu przy odsprzedaży

    Kontrakty Serwisowe Większa ochrona, mniej zmartwień.Planuj z wyprzedzeniem i unikaj rosnących kosztów obsługi. Twój indywidualny Kontrakt Serwisowy† obejmuje wszystkie udogodnienia, które pomogą zapewnić Ci mobilność i przedłużyć okres eksploatacji Twojego pojazdu Ford.

    Dodatkowo Kontrakt Serwisowy przypisany jest do pojazdu, co oznacza, że w przypadku jego sprzedaży prawa do niego przenoszone są na nowego właściciela. Wybierz Kontrakt Serwisowy, ktory najbardziej pasuje do Twoich potrzeb.

    Szczegółowe warunki znajdują się u Autoryzowanych Dealerow Forda i na stronie www.ford.pl

    *Naprawy pojazdów unieruchomionych na drodze do 24 godzin, w przypadku braku możliwości dotrzymania terminu Doradca zaproponuje pomoc w rozwiązaniu mobilności. Diagnostyka zostanie ropoczęta tego samego dnia jeżeli unieruchomiony pojazd został dostarczonydo serwisu do godziny 15.00; zakończenie naprawy determinować może zwłoka dostawy niektórych części zamiennych i czas wynikający z technologii naprawy.**Odbiór i dostawa pojazdu po uzgodnieniu, w ramach rozsądnego czasu przejazdu (za dodatkową opłatą). Samochód po usłudze serwisowej zostaje umyty, więc zawsze wygląda doskonale.***Dostawcze pojazdy zastępcze z wyłączeniem pojazdów specjalistycznych oraz po konwersji/personalizacji.

    Ważne informacje:Oferta finansowa jest uzależniona od statusu. Mogą być wymagane gwarancje. ØFord Credit to nazwa marketingowa FCE Bank plc. autoryzowanego przez brytyjski Urząd ds. Regulacji Ostrożnościowych PRA (Prudential Regulation Authority) i podlegającego regulacji brytyjskiej Komisji Nadzoru Finansowego FCA (Financial Conduct Authority) oraz Urzędu ds. Regulacji Ostrożnościowych PRA pod numerem referencyjnym przedsiębiorstwa 204469.‡Program Ford Leasing jest prowadzony we współpracy z Getin Leasing S.A.◊Program Ford Wynajem jest prowadzony we współpracy z ALD Automotive Polska Sp. z o.o.

    †Czas trwania Kontraktu Serwisowego rozpoczyna się od daty rozpoczęcia Gwarancji Nowego Pojazdu (zazwyczaj daty pierwszej rejestracji). Liczba przeglądów w ramach Kontraktu Serwisowego zależy od długości kontraktu i szacowanego przebiegu.

    Ford Protect 28-29

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 35Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 35 04/07/2018 10:39:4004/07/2018 10:39:4010

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 36Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 36 20/03/2018 16:35:5820/03/2018 16:35:58

    Maksymalnie wykorzystaj swojego nowego Forda

    Chcemy, aby klienci mogli jak najlepiej wykorzystywać swoje nowe samochody marki Ford. W tym celu muszą znać ich możliwości przewozowe, zarówno jeśli chodzi o ładowność, jak i objętość załadunkową. Dealer pojazdów dostawczych Ford może udzielić profesjonalnej porady w zakresie ważnych danych technicznych i pomóc

    wybrać samochód dostawczy odpowiedni do potrzeb i możliwości finansowych.

    Zadaniem nowego Forda Transit Courier jest przewożenie dużych ilości ładunku.Wybór odpowiedniego samochodu dostawczego to ważna decyzja i musi uwzględniać wiele czynników. Niektóre z nich, jak właściwy rodzaj nadwozia, głowny rodzaj przeznaczenia czy wielkość przestrzeni łądunkowej są łatwe do określenia. Niektóre jednak, jak ustalenie dokładnej ładowności pojazdu, są już bardziej złożone.

    ŁadownośćAby obliczyć ładowność pojazdu należy znać jego dwa inne parametry: dopuszczalną masę całkowitą (DMC) oraz masę własną.

    Dopuszczalna masa całkowita (DMC)DMC to dopuszczalna masa całkowita pojazdu gdy jest on załadowany i gotów do drogi – obejmuje ona masę samego pojazdu, osprzętu, kierowcy i pasażerów (zakładając standardowo 75 kg/osobę), płynów, zbiornika paliwa napełnionego w 90% (1 l oleju napędowego = około 0,85 kg), wyposażenia opcjonalnego i niefabrycznego oraz ładunku.

    Masa własna pojazduMasa własna pojazdu to masa pojazdu w wersji podstawowej w standardowej specyfikacji uwzględniająca masę płynów eksploatacyjnych i zbiornik paliwa napełniony w 90%, ale nie uwzględniająca masy kierowcy, pasażerów ani ładunku. Jeśli zamierzasz obciążyć pojazd do wartości bliskiej maksymalnej ładowności, zaleca się dodanie marginesu błędu w wielkości 5% masy własnej, aby zmniejszyć ryzyko przeciążenia pojazdu.Ładowność to różnica między tymi dwiema wielkościami.

    Ładowność = DMC minus masa własna pojazdu

    Maksymalna masa zespołu pojazdów (MMZP)Maksymalna masa zespołu pojazdów to dopuszczalna masa całkowita kompletnego pojazdu gotowego do jazdy razem z przyczepą i ładunkiem.

    Dobranie odpowiedniego pojazdu do swoich potrzeb może ułatwić poniższe bardziej szczegółowe wyjaśnienie czynników, które mogą wpływać na ładowność. Są to między innymi:

    Kierowca i pasażerowieWyliczamy wagę kierowcy i pasażerów, przyjmując standardowo 75 kg na osobę. Należy pamiętać, że kierowca i pasażerowie nie są uwzględnieni w masie własnej pojazdu, więc gdy wsiądą, jego ładowność odpowiednio się zmniejszy.

    Fabryczne opcje wyposażenia dodatkowegoWiększość opcji wyposażenia dodatkowego wpływa na zmianę ładowności pojazdu. Na przykład układ klimatyzacji może dodać około 13 kg do masy pojazdu, tym samym odpowiednio zmniejszając jego ładowność.

    Wersje wyposażeniaWszystkie masy własne pojazdu podane w tym katalogu odnoszą się do wersji Ambiente ze standardowym wyposażeniem fabrycznym. Wersje Trend, wyposażone w więcej opcji będą miały większą masę własnąi tym samym mniejszą łądowność.

    Tolerancja produkcyjnaRóżnice w procesie produkcyjnym powodują, że specyfikacyjnie identyczne pojazdy będą różnić się między sobą wagą w małym zakresie.

    Akcesoria, konwersje i zabudowyTrzeba się dobrze zastanowić przed decyzją o zmianach w pojeździe po jego dostarczeniu z fabryki. Wszystkie akcesoria montowane przez dealera i każda konwersja czy zabudowa będą miały wpływ na masę własną, a tym samym na ładowność pojazdu. Porozmawiaj ze swoim dealerem Forda aby uzyskać więcej szczegółów.

    W przypadku gdy ładowność jest parametrem krytycznym dla Twojej działalności lub zamierzasz przewozić łądunki o masie zbliżonej do maksymalnej ładowności danego pojazdu, Twój dealer Forda może Ci pomóc. Na podstawie swojej specjalistycznej wiedzy i doświadczenia może zaproponować Ci dokładną specyfikację pojazdu, która spełni Twoje wymagania co do niezbędnych parametrów.Uwaga: Informacje techniczne dotyczące konwersji pojazdów można znaleźć w podręczniku BEMM "Body and Equipment Mounting Manual" pod adresem www.etis.ford.com w części >Informacje >>Konwersja pojazdu.

    Skonfiguruj swój samochód tak by spełniał Twoje oczekiwaniaSamochody dostawcze Ford dostępne są z szeroką gamą opcji wyposażenia standardowego i opcjonalnego. Twój dealer Forda pomoże Ci wybrać elementy wyposażenia tak, by Twój nowy samochód dokładnie spełniał Twoje wymagania związane z prowadzoną działalnością.

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 36Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 36 04/07/2018 10:40:0804/07/2018 10:40:08 1Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 37Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 37 20/03/2018 16:35:5820/03/2018 16:35:58

    � �� �� �� �� �� �� �� ������������������������

    � ����

    ���

    ������

    ����

    �����

    ����

    ����

    ����

    ���

    ��

    �!�������

    ������

    ""#�

    ���"

    �����

    � $����

    ��%&�

    ������

    ��

    �������������

    "�!

    ��

    �'��

    ����������������

    ���������������

    �(��$��)���'����*��+,�-��� $����.(&� .�/� �+0�� ��++� ,(�.� &.+1� �&,2�/�� .(.2+(&� ,(021(�� 1(121(0�

    �(��$��)���'����*��+,�-��!�3�'�24'�'24'��� $����.(&� .�/� �+0�� ��++� ,(�.� &.+1� ��52�&.� .(&2.(+� ,(021(�� 1(/21(.�

    �(1����'��6�7����+1*��11�-��� $����.(&� .�,� �0��� �&�.� /(11� &&51� ��+� 1(�� ,(�� ,(1�

    �(1����'��6�7����+1*��11�-��!�3�'�24'�'24'��� $����.(&� .�,� �0��� �&�.� /(11� &&51� ��&� ,(.� ,(�� ,(/�

    �(1����'��6�7�������*��+1�-��� $����.(&� .�,� �0��� �&�.� /(11� &&51� ��+� 1(�� ,(�� ,(1�

    �(1����'��6�7�������*��+1�-��!�3�'�24'�'24'��� $����.(&� .�,� �0��� �&�.� /(11� &&51� ��&� ,(.� ,(�� ,(/�

    �����������������

    �(��$��)���'����*��+,�-��� $����.(&� ,5�� �+01� �&51� ,(�.� &.+1� �/�� +(&� 1(�� 1(0�

    �(��$��)���'����*��+,�-��!�3�'�24'�'24'��� $����.(&� ,5�� �+01� �&51� ,(�.� &.+1� �&&� .(/� ,(5� 1(,�

    �(1����'��6�7����+1*��11�-��� $����.(&� ,+.� �0��� �/&,� /(11� &&0�� ��+� 1(�� ,(�� ,(1�

    �(1����'��6�7����+1*��11�-��!�3�'�24'�'24'��� $����.(&� ,+.� �0��� �/&,� /(11� &&0�� ��&� ,(.� ,(�� ,(/�

    �(1����'��6�7�������*��+1�-��� $����.(&� ,+.� �0��� �/&,� /(11� &&0�� ��+� 1(�� ,(�� ,(1�

    �(1����'��6�7�������*��+1�-��!�3�'�24'�'24'��� $����.(&� ,+.� �0��� �/&,� /(11� &&0�� ��&� ,(.� ,(�� ,(/�

    ����8�����!�!������������'9������8������������!��������!�:�9�����8�"�!����������!���������:����9�����������������!�!������������'�������������!�������������� �!���������(�-�!��'��������������!��'����' ��������������������:�������!�������'�����������������������!��!���'������������������3� ���'��!���������������������(�-�����7������������!���������������������������������!����������!���!�������� ��'�!�������������'�������(�-�!���������'����������!������!���������������������(�����������������!���!����! ����������������9��������������;����������!������������5����������'���!�'����'���;�?�"@�(���������������'�������������%&���!������������;��!�!� �������������;�!�������!���������A���������$���+�1�&��+���$���.5&�&��0�!�������!����������(�-�'�����!��������������������%&������!��������'�����!��9���������������'���������;���(���'��������������'��'����!�������:����������!���:������'������!�:�(�-�����������!�����!��� �������������������������������!��9���������������� ��!����������(�7������������������'9������'��������������������������������'��������;���� ��������:���������'��;������;���' ���(�"�����!�����������'������!������B��'��;�������(�A!��!����'��!�����������!�������������������������!��9����������������'�����!��9�����������������'��;���!����9�'�������������'�!��9��������������;��!�����:�����'��;���!���;(��

    Bliżej rzeczywistości. Bardziej miarodajne pomiary zużycia paliwa.Od 1 września 2017 roku, zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (EU) 2017/1151, niektóre nowe pojazdy są testowane pod względem zużycia paliwa według nowej procedury WLTP (Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procdure), która jest bardziej miarodajnym sposobem przedstawiania wyników zużycia paliwa oraz emisji CO2. Od 1 września 2018 procedura WLTP całkowicie zastąpi aktualną metodę NEDC (New European Drive Cycle). W okresie przejściowym prezentowane będa wyniki zużycia paliwa oraz emisji CO2 według obydwu procedur. W związku z tym widoczne będą różnice w porównaniu z wcześniejszymi wynikami zużycia paliwa oraz emisji spalin, wynikające z różnic w obu metodach.

    Specyfikacja 30-31

    Masy, ładowność i osiągi

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 37Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 37 04/07/2018 10:40:1004/07/2018 10:40:102

  • J

    HK

    I

    M

    B

    C

    G

    N

    F E D

    O

    L

    A

    J

    HK

    I

    M

    B

    C

    G

    N

    F E D

    O

    L

    A

    Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 38Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 38 20/03/2018 16:35:5820/03/2018 16:35:58

    �� �� ����

    ���

    ���

    ����

    �� �� ��

    �� ����������������� �����

    �� ��������������������������� �����

    �� ��������������������������������������������������� � !��!��""��

    �� #������������������������������$���������%��&��'����' � ���(�

    �� )��&�������� *�"�

    �� +���������� !�*"�

    �� ����������� *�"�

    � ���������&������������'���,�����&�����,�����&�� ��-��(��

    � ���������&����������'�������������������������� ��(��

    �� ���������,����������&�����.����&�����&������� �(�!�

    �� #��������&����������'�� ��((�

    � ���������,����������&�����.�� ��**�

    �� #��������������&������������'� �(���

    �� #��������,����������&�����.��&�,�&�����&��&��'�� �!���

    �� ��������,����������&�����.����,�����&������,�������,�&���� � ��!(�

    �� ��������,����������&�����.����,�����&�������������������������� � �-�*�

    �� ��������,����������&�����.��,��������&��.�,�����&��������������/����,������ �� !�"-�

    �� #��������,���������&������������������ � ����

    �� +�������%��,��&���'� ��"��

    �� +�������%�������'� ��*!�

    �� )������ ��"�

    �� 0�.�����,����������&�����.$�1�����- �1�2��23� �4"�!4-�

    �� 0�.�����,����������&�����.$�1�����- �1�2��23��,��������&��.�,�����&�� � !4��!4��

    �� 0�.�����,����������&�����.$�5�����6����- �������&�������1�2��23� (4���4(�

    �� 0�.�����,����������&�����.$�5�����6����- ���������������&���������&���������&���1�2��23� �4���4"�

    ���������������� ��

    ���������������� ��

    7�����������������&���&������&����/��� ���!�

    6�����������.����������� �(���

    ����������������������������� �-*��

    �������������������������&�� �-!��

    ���������������� ��

    )����&���������������� �(4��

    )����&������������ �(4"�

    #����������������,�&������� �,�&���.��������.���,��&����.�������&����������&����&�����,�&����������,������������������.��.����,��������&�&������4�������������.��.&�����'������,����&���4�#�������������%����������������������&���&�������������������,�������4�

    Wymiary

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 38Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 38 04/07/2018 10:40:1004/07/2018 10:40:10 3Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 39Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 39 20/03/2018 16:36:0020/03/2018 16:36:00

    � ����

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ����

    ���

    ��

    ��

    ����

    ���

    ��

    ��

    ��

    �����

    ����

    ��

    �� �� �� ��

    ������������������������ � ��������������!�"#$�!��%������&�!�'������������&�������()�����'�!���(������������(������(����������������!�����()�����)����������)�(������������*���!��)����(�������������������(���������������)+��'��

    ������,-.�/0�

    �-�1��

    ��.�")�����2�3"���-.��� 4 ��������������!�5#$�!�6������&�!�'������������&�������()�����'�!���(������������(������(����������������!�������������������'���!�����()�����)����������)�(������������*���!��)����(��������������+�'��������)���!����������)������7*�

    -.���,.8�/0�

    �9�1��

    ��.�")�����2�3"��������� 4 ��������������!�5#$�!�6������&�!�'������������&�������()�����'�!���(������������(������(����������������!�����()�����)����������)�(������������*���!��)����(���������������������������(����!����������)������7*�

    ������,-.�/0�

    %�.1��

    �:�������'�����������;5#��.6.�������

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 40Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 40 20/03/2018 16:36:0020/03/2018 16:36:00

    � ������

    ���

    ���

    ���

    ��

    ��

    �����

    ��

    ��

    ����

    ���

    ������

    ���

    ������

    ���

    ����

    ����

    ����

    ���

    ����� �� �� �� �� �� �� ��

    ������������������� !�������������"�#!$#%��� �� �� �� �� �� �� &'���#&�(�(�

    �����������))��*�����+������ !�������������"�#!$#%��,�����)�)���������������-��.���)/�� �� �#�� �� �� �� �#�� &'���#&�(�&�

    �����������))��*�����+����!�� �!��01����������)��������*����������������"�#��#%�!,�����)�)���������������-��.���)/�� �� �� �� �� �� �� &'234#&�(�&�

    ����������������������.�������� �� �� �� �� �� �� &�0�&�

    5�����)����)��)/��� �� �� 1� �� �� �� &���3�

    ����������������� �� �� �� �� �� �� ��

    6����)������������)���������.���� �� �� �� �� �� �� ���73�

    6����)������������)��������������� �� �� �� �� �� �� ���7��

    6����)�.��.�����)���������.���� �� �� �� �� �� �� ������

    6����)�.��.�����)���������������� �� �� �� �� �� �� ���8�

    9�)���)��.���*�������)������)���������.��� �� �� �� �� �� �� ��(�3�

    9�)���)��.���*�������)������)��������������� �� �� �� �� �� �� ��(���

    ����.������������)���������.��� �� �� �� �� �� �� 3�3�3�

    ����.������������)��������������� �� �� �� �� �� �� 3�337�

    ���������)���)����*���� �� �� �� �� �� �� 3�&�8�

    ����������.�����������+�����)������%����%�������)���/������������:�����3���)�����*����;������������)������.�)+�������������3�

    ����)�����������)���������.���� �� �� �� �� �� �� ����(#������

    ����)�����������)���������������� �� �� �� �� �� �� �����#������

    �������+�������������)���������.���� �� �� �� �� �� �� 3�&���

    �������+�������������)���������.��;�����������������)������.����)���������*�����7�.�� �� �� �� �� �� �� 3�&���

    �:��������������������.���� �� �� �� �� �� �� �?(�3#����3�

    %����*�����:������)����������.�� �� �� �� �� �� �� 3�@�2�

    %����*�����:������)���������*�����7�.�� �� �� �� �� �� �� 3�@�6�

    &���������+��������������������������-�������� �� �� �� �� �� �� �3���#�3��3�

    &���������+���������������������+������� �� �� �� �� �� �� �3����

    &���������+���������������������+������A����.�������'1*���������B�� �� �� �� �� �� �� �3>3(�

    &���������+���������������������+������A����.�������'1*�����?1�����������������������:�.��.�:B� �� �� �� �� �� �� �3>3��

    &���������+��������������������������-�������A����.��B�� �� �� �� �� �� �� �3>3>#�3>3��

    5�.������������.�.�� �� �� �� �� �� �� 3'7�3�

    ��.�.���.��.�:�������:� �� �� �� �� �� �� 3?8���

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 42Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 42 20/03/2018 16:36:0020/03/2018 16:36:00

    � ��

    ����

    ��

    ���

    ���

    ��

    ��

    ���

    ����

    ���

    ���

    ��

    ��

    ����

    ��

    ���

    ���

    ���

    ����

    ���

    ����

    ���

    ������������������������� �� �� �� �� �� �� ��

    ����������������� � �� �� �� �� �� ������

    ���������� �� �� �� �� �� �� ��

    ��������� �� ���� �� �� �� �� �� �� ����!�

    ��������"������������#��������"��$������������%"���������&�%'�"���#�������������������(� �� �� �� �� �� �� ������

    ��)�������*���)���%&�*�"��������*���)��#�����������*�"��������+�

    Charakterystyka techniczna

    Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 42Transit_Courier_18_75MY_V2_POL_pl.indd 42 04/07/2018 10:40:1004/07/2018 10:40:10 7Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 43Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 43 20/03/2018 16:36:0020/03/2018 16:36:00

    Specyfikacja 36-37

    � ��

    ����

    ��

    ���

    ���

    ��

    ��

    ���

    ����

    ���

    ���

    ��

    ��

    ����

    ��

    ���

    ���

    ���

    ����

    ���

    ����

    ���

    ���������������� �� �� �� �� �� �� ��

    ������������������������ ������������ �� �� �� �� �� �� !"�#�

    ������������������������ ������������ �� �� �� �� �� �� !"���

    �������������$���$�������� �� �� �� �� �� �� !%����

    �������������$���$��������$������������ ��$� �� �� �� �� �� �� !%��!�

    ����� ������ �����$������&�������������������$����������������'� �� �� �� �� �� �� !%��!�

    ����� �������������� �(�� �� �� �� �(�� �� !%�!�

    )������ ���� �����������*��*������� ���$�����$��� ���$��� �� �� �� �� �� �� "+��!�

    ���������������������� �� �� �� �� �� �� ��

    ,�������(���������������$�����*������*�����������-���.�$���$��/�!�$������0������$��$���)��1.�$�����0������2������! �����1�.����������$����������.�&�0��������$��$����34�#�)����5'6�

    �� �� �� �� �� �� 4���7�

    ,�������(����������������������8-�!9�$�����*������*�����������-���.�$���$��/�!�$������0������$��$���)��1.�$�����0������2������! �����1�.����������$����������.�&�0��������$��$����34�#�)����5%6�

    �� �� �� �� �� �� 4���,�

    ,��������$��$���(��.�':��� ���������.������������;6�

    �� �� �� �� �� �� 4��!��

    ����������0��*����� ����*�$���������$��$�����(��.�>:��� �����������������.������;56�

    �� �� �� �� �� �� 4�����

    ����������� �� �� �� �� �� �� ��

    � ����$��*��������� ���� �(�� �� �� �� �(�� �� ��@@!�

    � ����$��*����$��������$����0� ��*����������#����� �� �(�� �� �� �� �(�� ��@@��

    �� ������ ���*��� �� �� �� �� �� �� A&��#�

    �� ��$������������ �� �� �� �� �� �� A5��!�

    �������������� �� �� �� �� �� �� ��

    B���� ��������$���������������$��0�� �� �� �� �� �� �� "���!�

    B���� ������$��$��������������0��� �� �� �� �� �� �� "���!�

    B���� ������$��$��������������0�����#-�� �� �� �� �� �� �� "���-�

    B���� ��������$���������*����$�$��$���������� �����������$�����������$�������+C��������� �� �� �� �� �� �� "!����

    B���� ����������������� ������������������� �� �� �� �� �� �� "���!�

    B���� ����������������� ��������������������$�&� ����������$������� �� �� �� �� �� �� "�����

    ��D�������.���D����*�.�$��������.���D�� �����������.�$��������E���0������$�����0���$���! �����1����$��*����������$��������������������! �������4A.�4��E�����������$��������$�$�����������������*����$�������������������*� �����*�E�4����$���������$����������������������������$��*������������������� �E�=�����*���$��������������*�������������������'C���*����#����E������*���$������������$�����$�������$������������� ����� ����������2������$��*��*�������������������$��������� ������ ����������$��������$��*�8$���*�����������$����� �������������������������� ��������2����$����$����.� *�� �����$���������9� ���������*�������$�����������*���0���������� ���E�

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 44Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 44 20/03/2018 16:36:0020/03/2018 16:36:00

    � ��

    ����

    ��

    ���

    ���

    ��

    ��

    ���

    ����

    ���

    ���

    ��

    ��

    ����

    ��

    ���

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ���

    ���������

    ����������������������������� ���������!��������������� �� �� �� �� �� �� "#$�"�

    ����������������������������� ���%��� ������������!��������������� �� �� �� �� �� �� "#$�&�

    ������������������������������������������������������� �� �� �� �� �� �� "'(�"�

    ��������������������������������� �� �� �� �� �� �� ")�"�

    ����������������������������� ���������!��������������� �� �� �� �� �� �� "#*�"�

    ������� ������� �������� �� �� �� �� �� �� "#*�*�

    ���������������������������� �� �� �� �� �� �� "#+�","#-�"�

    ���������������������������������./01/%� ��������� �� �� �� �� �� �� "'����

    ��������������������������

    �� ������������������������������������������������������������� �� �� �� �� �� �� "�2�","���"�

    �� ������������������������ ������������������������������������������������ �,�� �� �� �� �,�� �� "�2��,"���"�

    �� ������������������������ �������������������������������������������������� �� �� �� �� �� �� "�2�&,"�����

    �� ������������������������ ������������������������������������������������� �� �� �� �� �� �� "�2","����

    '���������������������������������������������� �����3����������4����������������%�������!����������� ����� ������3����� ������������� �������������������������������������5������������� ��������� �����������!�����5�

    �� �,�� �� �� �� �,�� ����6,"-(�$,�"�"��,�76&�6�

    '������������������������������������������������ ��������%�-���������� �� �� �� �� �� �� ������

    �����������������89�������%�������������� �� �� �� �� �� �� :���)�

    �����������������89�������%����������� �;��3��������������������� ������������������������������������5� �,�� �� �� �� �,�� �� :���6,5� �� �� �� �� �� �� �:7���

    $������A��A(��+�����������������������%��������������������� �;�%���������������������������������� �� �� �� �� �� �� �:6�"�

    ?� ����A��A(��-���+BC���������;����� ��;��������!���������B9��������%��������������������������� ����%��4����������������%��������������������������������!����������� ����� ������3������������5%��������� ��������� �����������!����������������������������������������������������36���5�

    �� �� �� �� �� �� �:6���

    ��D�������%���D������%����������%���D��������������%����������E������������������������"�����!F� ������� �����������������������������"�����!��

  • Transit_Courier_18.75MY_V2_Image_Master.indd 46 20/03/2018 16:36:00

    � ������

    ���

    ���

    ���

    ��

    ��

    �����

    ��

    ��

    ����

    ���

    ������

    ��

    ������

    ���

    ����

    ����

    ����

    ���

    �������

    �������������������������� �� �� �� �� ���� ���� ������

    ��������������������� �������� �� �� �� �� �� �� ����!�

    ������������