X

Los nuevos transmisores Omega® Serie W se comunican mediante una red Wi-Fi estándar, lo cual supone una solución idónea y económica tanto para instalaciones con una red Wi-Fi existente como para nuevas instalaciones.OMEGA ofrece transmisores Wi-Fi de voltaje y corriente analógicos, temperatura desde sensores digitales y termopares dobles, humedad y presión barométrica.Con el sistema sensor inalámbrico se incluye Virtual Coordinator (VC), una aplicación de software de registro de datos que puede ejecutarse en un ordenador de la red. El VC recopila y registra los datos de los transmisores y los sirve a clientes de navegación web.Puede ver tablas y gráficos, controlar y registrar lecturas de prácticamente cualquier tipo de transductor a través de una red Ethernet o de Internet desde cualquier ordenador, tablet o smart phone con navegador web.

Los transmisores Wi-Fi se alimentan según su elección con baterías o CA. La versión de batería incluye dos baterías alcalinas normales de tipo C que pueden durar hasta 2 años dependiendo de la frecuencia de las lecturas. La versión de CA incluye un adaptador de CA universal que

funciona con cualquier voltaje en todo el mundo (110 a 240 Vca) y una batería alcalina de reserva “AA”.

Los transmisores Wi-Fi Serie W están diseñados para aplicaciones industriales exigentes y ambientes exteriores hostiles. Los dispositivos electrónicos están protegidos por una carcasa de policarbonato dura y resistente a la intemperie con calificación NEMA 4 (IP65).Alarma y correo electrónico El sistema sensor inalámbrico Serie W puede generar una alarma si las variables suben o bajan de un punto determinado previamente. Puede incluso establecer alarmas que se notifiquen por correo electrónico. Las alarmas pueden enviarse a un único usuario o a una lista de distribución, incluyendo mensajes de texto a teléfonos móviles. Tablas y gráficos El sistema Serie W sirve páginas web activas para mostrar lecturas en tiempo real y tablas de voltaje y corriente analógicos, temperatura, humedad y presión barométrica. También puede registrar datos en formatos de datos estándar para el uso en hojas de cálculo o un

programa de adquisición de datos como Excel o Visual Basic.

Las escalas gráficas pueden ajustarse sobre la marcha. Por ejemplo, la gráfica puede mostrar un minuto, una hora, un día, una semana, un mes o un año. La temperatura y la humedad pueden reflejarse a lo largo de un periodo completo (-40 a 125ºC y 0 a 100% de HR) o sin ningún margen estrecho como (20 a 30 ºC). OMEGA ofrece un software de servidor OPC que permite integrar fácilmente el sistema sensor inalámbrico Serie W con muchos programas populares de adquisición de datos y automatización ofrecidos por OMEGA, Wonderware, iConics, Intellution, Rockwell Automation, y National Instruments, entre otros.Calidad y tecnología El innovador sistema Serie W cuenta con una garantía prolongada de un año sin coste adicional.

Sistema sensor inalámbrico Wi-Fi 802.11b/g Ethernet

U Servidor webU Software de registro de

datos Virtual CoordinatorU Alarmas por correo

electrónico o mensaje de texto

U Dispositivos de su escritorio

U TemperaturaU HumedadU Presión barométricaU Entrada de termopar

dobleU Entradas de voltaje

y corriente de proceso analógicas

U Carcasa NEMA 4 (IP65)

wSeries

wTHP2-LCD-CCELL se muestra en un tamaño inferior al real.

wTHP-LCD se muestra en un tamaño inferior al real.

TABLA

http://

Lecturas Tabla Configuración DatosTablaIndicadores

Transmisor TXd259 Grupo Ninguno

24 C0 50

6,0 43,8

12,5 37,5

18,825

31,3

46,3 %0 50

6,0 43,8

12,5 37,5

18,825

31,3

1,008,2 hPa0 1,008,4

126,1 882,4

252,1 756,3

378,2504,2

630,3

Temperatura Presión HumedadAÑO DE1GARANTÍA

TRANSMISORES Y RECEPTORES INALÁMBRICOS

TRANSMISORES Y RECEPTORES INALÁMBRICOS

Y

Sonda de termopar tipo K KQXL-116G-12, se muestra en un tamaño inferior al real, visite es.omega.com/kqxl_nqxl.

EspecificacionesHUMEDAD RELATIVAwTHP, wTHP2, wBTHP precisión/rango: ±2% para 10 a 90%; ±3% para 5 a 10% y 90 a 95%; ±4% para 0 a 5% y 95 a 100%Histéresis: ±1% de HRNo linealidad: ±3%Repetibilidad: ±0,1%Resolución: 0,1%TEMPERATURAPrecisión/rango*: wTHP, wTHP2: ±0,5°C para 5 a 45° (±0,9°F para 41 a 113°F) hasta ±1,5° para -40 a 5° y 45 a 124° (hasta ±-2,7°F para -40 a 41°F y 113 a 255°F) wTP1, wTP2: : ±0,5°C para 10 a 85° (±0,9°F para 50 a 185°F) ±1°C para -40 a 10°C y 85 a 125°C (±1,8°F para -40 a 50°F y 185 a 257°F) wBTHP: ±0,5°C para 5 a 45° (±0,9°F para 41 a 113°F) hasta ±1,5° para -40 a 5° y 45 a 85° (hasta ±-2,7°F para -40 a 41°F y 113 a 185°F) wBTP: ±0,8°C a 25ºC (±1,5°F a 77ºF) ±4°C para -40 a 85°C (±7,2°F para -40 a 185ºF)* Nota: el rango de temperatura ampliado es únicamente para la sonda externa.

Resolución: 0,1ºC

wBTP, wBTHP Precisión/rango: ±2 mbares para 300 a 1100 mbares a 0 a 50°C; ±6 mbares para 300 a 1100 mbares a -40 a 85°CResolución: 0,1 mbares

ENTRADA DE VOLTAJE Y CORRIENTE ANALÓGICOS (wVI)Entrada de tensión: diferencial; bipolar; ±100 mV, ±1V, ±10VImpedancia de entrada: 38 kΩ de tensiónEntrada de corriente: diferencial; bipolar; ±20 mA (carga de 5 VΩ)Precisión: ±0,1% en todo el rango a 25°CVelocidad de lectura: periódica (1 muestra/actualización) o continua (3 muestras/segundo)Conversión A/D: sigma-deltaResolución: 16 bitsCoeficiente de temperatura: ±50 ppm/°CRechazo de modo común: 105 dBRechazo en modo normal: 98 dBCalentamiento hasta precisión definida: 30 minutos

ENTRADA DE TERMOPAR (wTC)Rango de temperatura: consulte la tabla del termopar en la página siguientePrecisión de temperatura: consulte la tabla del termopar en la página siguiente Estabilidad de temperatura: 0,08°C/°C Coeficiente de temperatura: ±25 ppm/°CExtremo en frío del termopar Seguimiento: 0,1°C/°CResistencia conductora del termopar: 100 Ω máx.Tipo de termopar (ITS 90): J, K, T, E, R, S, B, C, N, L (J DIN) Calentamiento hasta precisión definida: 30 minutosVelocidad de lectura: periódica (1 muestra/actualización) o continua (3 muestras/segundo)

Lecturas Tabla Configuración Datos

TablaIndicadores

TABLA

http://

Última actualización: 2011/08/05 12:30:47 Transmisor TXd259 Grupo Ninguno

0,0Comienzo 50,0Final 75,0Rango rojo desde 100,0 %% hasta

Ajustes Guardar ajustes

Temperatura

0,0Comienzo 1008,4Final 75,0Rango rojo desde 100,0 %% hasta

Presión

0,0Comienzo 50,0Final 75,0Rango rojo desde 100,0 %% hasta

Humedad

24 C

0 50

6,0 43,8

12,5 37,5

18,8 25 31,3

46,3 %

0 50

6,0 43,8

12,5 37,5

18,8 25 31,3

1,008,2 hPa

0 1,008,4

126,1 882,4

252,1 756,3

378,2 504,2 630,3

Temperatura Presión Humedad

Lecturas indicadoras desde navegador web.

http://

LECTURAS

Lecturas

SeñalBatería

Temperatura 23,0 c c

%

22,5

47,5

Temperatura

Humedad

Actualizado Actualizado2011/06/15 12:04:20

00:d2:59 192,168,0,112 00:d3:fc 192,168,0,114

2011/06/15 12:04:12

ExcelenteBueno

SeñalBatería

ExcelenteBueno

TXd3fcTXd259

Tabla Configuración Datos

Lecturas desde navegador web.

Sonda de temperatura/humedad zTHP-P, sonda de presión barométrica/temperatura wBTP-P o sonda de presión barométrica/temperatura/humedad wBTHP-P incluida.

Sonda de temperatura con montaje de perno zTP2-P incluida.

Sonda de varilla zTP1-P incluida.

Transductor de presión manométrica PX209-015GI con salida de 4 a 20 mA, se muestra en un tamaño inferior al real, visite es.omega.com/ px209_px219.

110,0 (4,33)

104,2 (4,10)

78,3(3,08)

96,5(3,80)

9,1 (0,36)

ALIMENTACIÓN CA M8

CONECTOR DE PRENSAESTOPAS PARA CABLE(SOLO PARA WTC Y WVI)

CONECTORES DEDESCONEXIÓN RÁPIDA

146,3 (5,76)

25,4 (1,00)

50,8(2,00)

57,1(2,25)

44,4(1,75)M8

M12

Dimensiones: mm (pulgadas)

TRANSMISORES Y RECEPTORES INALÁMBRICOS

Z

Especificaciones del medidorProtocolos admitidos por el transmisor: TCP/IP, UDP, ARP, ICMP, DHCP, HTTP y FTPProtocolos admitidos por VC: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP y TelnetCOMUNICACIÓN INALÁMBRICA Estándar: IEE 802,11 b/g / Wi-FiFrecuencia: 2,4 GHz (2402 a 2480 MHz)Rango: 60 m (200') de línea interna o más en función de la sensibilidad, velocidad de los datos, punto de acceso inalámbrico y consideraciones medioambientalesNivel de salida de alimentación de RF (Clase 1): 91,4 mW EIRP (19,6 dBm EIRP)Modulación: Compatibilidad con 802,11b : DSSS(CCK-11, CCK-5,5, DQPSK-2, DBPSK-1) 802,11g: OFDM (por defecto)Canales: 1 a 13; canal 14 para uso exclusivo en Japón y no está certificadoEspaciado de canales (banda ancha) / Velocidad de transmisión (por aire): 20 MHz, consulte el manual 802,11b: 1 a 11 Mbps 802,11g: 6 a 54 MbpsSensibilidad del receptor: -85 dBm, tip.POTENCIA (Serie W POR CA)Entrada de potencia: 5 Vcc Consumo: 0,7 W máx.Adaptador de corriente alterna (Calificación de seguridad): Salida nominal: 5 Vcc a 0,6 A Entrada: 100 a 240 Vca, 50/60 HzBatería alcalina de reserva: Una “AA” 1,5 Vcc (incluida)POTENCIA (SERIE w-CCELL)Batería alcalina: 2 “CCELL” 1,5 Vcc (incluidas)Vida útil: estimación de 4,3 años con una frecuencia de 1 lectura cada 2 minutos (ver tabla en esta página)EMBALAJE DE LA CARCASAMaterial: policarbonatoProtección: carcasa con calificación NEMA 4 (IP65)Dimensiones: 96,5 de alto x 146,3 de ancho x 50,8 de profundidad (3,8 x 5,76 x 2"), conectores o antena no incluidosGENERALESAprobaciones: FCC Parte 15C; CE EMC 2004/108/EC, LVD 2006/95/EC, RTT&E 1999/5/ECTemperatura de funcionamiento: -10 a 55ºC (14 a 131 °F) 90% de HR sin condensado

Frecuencia de actualización Baterías tipo C Cell Unidades AA de reserva/CA

CONTINUA* (wTC, wVI) 2 semanas 2 días

10 segundos* (por defecto) 9,6 a 20,5 meses 4 semanas

1 minuto 2,4 a 7 años 3,6 a 9,6 meses

2 minutos 4,3 a 7 años 6 meses a 1,5 años

VIDA ÚTIL ESTIMADA DE LA BATERÍA ALCALINA

* Modo ahorro de energía.Importante: la vida útil de la batería depende de condiciones ambientales y ajustes del transmisor.

TABLA DE TERMOPAR Tipo de entrada Constantán de hierro CHROMEGA®-ALOMEGA®

Constantán de cobre CHROMEGA® -Constantán Pt/13%Rh-Pt Pt/10%Rh-Pt 30%Rh-Pt/6%Rh-Pt 5%Re-W/26%Re-W Nicrosil/Nisil J DINL

Adaptador de alimentación CA de calificación segura incluido.

Red Ethernet/de ordenador

Transmisores/sensores Serie W

Software de servidor web Virtual Coordinator

Tablet y navegadorSmartphone con

navegadorOrdenador portátil con navegador

(se recomienda el cableado)

Punto de acceso (router inalámbrico)

TRANSMISORES Y RECEPTORES INALÁMBRICOS

AA

Completo de serie con 2 baterías “CCELL” o con adaptador de alimentación CA y batería de reserva “AA”.Ejemplo de pedido: dos transmisores inalámbricos wTP1-LCD con LCD, alimentación CA y sensor de temperatura externo con 3 m (10') de cable, y dos certificados de calibración rastreable NIST CAL-3-T; zTP1-CAL-3-T, una sonda de recambio calibrada con certificado de calibraciónNota: dos termopares de tipo K con 1 m (3') de cable aislado 24 AWG PFA con terminación de hilos pelados, incluidos con modelos wTC

Para hacer su pedido N.º de modelo Descripción

wTP1-LCD Sensor de temperatura con sonda de varilla, con alimentación CA, pantalla LCD

wTP2-LCD Sensor de temperatura con sonda con montaje de perno, con alimentación CA, pantalla LCD

wTHP-LCD Sensor de temperatura y humedad con sonda industrial, con alimentación CA, pantalla LCD

wTHP2-LCD Sensor de temperatura y humedad con sonda corta, con alimentación CA, pantalla LCD

wBTHP-LCD Sensor de presión barométrica, temperatura y humedad con sonda industrial, alimentación CA, pantalla LCD

wBTP-LCD Sensor de presión barométrica y temperatura con sonda industrial, alimentación CA, pantalla LCD

wTC-LCD Entradas de termopar doble, con alimentación CA, pantalla LCD

wVI-LCD Entrada analógica, con alimentación CA, pantalla LCD

wTP1-LCD-CCELL Sensor de temperatura con sonda de varilla, con alimentación por batería, pantalla LCD

wTP2-LCD-CCELL Sensor de temperatura con sonda con montaje de perno, con alimentación por batería, pantalla LCD

wTHP-LCD-CCELL Sensor de temperatura y humedad con sonda industrial, con alimentación por batería, pantalla LCD

wTHP2-LCD-CCELL Sensor de temperatura y humedad con sonda corta, con alimentación por batería, pantalla LCD

wBTHP-LCD-CCELL Sensor de presión barométrica, temperatura y humedad con sonda industrial, alimentación por batería, pantalla LCD

wBTP-LCD-CCELL Sensor de presión barométrica y temperatura con sonda industrial, alimentación por batería, pantalla LCD

wTC-LCD-CCELL Entradas de termopar doble, con alimentación por batería, pantalla LCD

wVI-LCD-CCELL Entrada analógica, con alimentación por batería, pantalla LCD

Sondas de recambio

zTP1-P Sonda de varilla externa con sensor de temperatura, 3 m (10') de cable

zTP2-P Sonda con montaje de perno externa con sensor de temperatura, 3 m (10') de cable

zTHP-P Sonda industrial externa con sensor de temperatura y humedad, 3 m (10') de cable

zTHP2 Sonda corta industrial externa con sensor de temperatura y humedad

wBTP-P Sonda industrial externa con sensor de presión barométrica y temperatura, 3 m (10') de cable

wBTHP-P Sonda industrial externa con sensor de presión barométrica, temperatura y humedad, 3 m (10') de cable

Calibración para nuevas unidades

CAL-3-HU Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de humedad: 25%, 50%, 75%, un punto de temperatura de 25 °C (para unidades nuevas)

CAL-3-HU-P-T Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de humedad, 3 de presión barométrica y 3 de temperatura (para unidades nuevas)

CAL-3-P Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de presión barométrica y 1 de temperatura 25°C (para unidades nuevas)

CAL-3-T Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de temperatura (para unidades nuevas)

CT485B-CAL-KIT Kit de calibración, 33% y 75% de HR estándar

DispositivosOtra manera de mostrar sus datos es usar nuestro dispositivo.Es una manera conveniente de ver su proceso sin tener el navegador abierto y de mostrar varias direcciones IP.Los valores están siempre visibles mientras usted trabaja en otras tareas en su ordenador. Arrancará automáticamente cuando reinicie su ordenador.Visite es.omega.com/wseries para descargar el software de la sección de software.

Dispositivos