26

Trapped in the grip of insistence

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Who is free from the prevailing belief, ‘I am right, my talk is right’? A worldly person, a sadhu and a mahatma on the path of moksha; none are able to remain free from activity due to such prevailing belief. Revered Dadashri introduces such insistence laden conduct and defines the nature of willfulness and insistence as khencha. What does khencha mean? One keeps belaboring his point in order to prove himself correct, that is insistence. Insistence is one of the biggest negative traits. There is no truth where there is insistence. One will engage himself in confrontational arguments (chadasey chadhavu) to prove his point correct and to engage in such confrontational arguments is to leave your own place as the Self and fall all the way down; it is to lose your own place and to regress. How can one who wants to attain moksha afford such worldly interaction (vyavahar)? Gnani Purush Dadashri says that after attaining Atmagnan (Self-realization), our life should be free from insistence.

Citation preview

Page 1: Trapped in the grip of insistence
Page 2: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

‚’ÁS∑§å‡ÊŸ (‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§)15 ‚Ê‹ ∑§Ê

÷Ê⁄Uà — 800 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — 150 «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — 100 ¬Ê©Uã«U

flÊÁ·¸∑§÷Ê⁄Uà — 100 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — 15 «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — 10 ¬Ê©Uã«U÷Ê⁄Uà ◊¥ D.D./M.O. “◊„UÊÁflŒ„U»§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¢–

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄ ‚Ë≈UË,

•„◊ŒÊflÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß-fl,¬Ù.•Ù.— •«UÊ‹¡,

Á¡.— ªÊ¢œËŸª⁄U-x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ

e-mail :[email protected]

www.dadabhagwan.org

....¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

π¥ø ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ “πÈŒ” Áª⁄U$çÃ

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

“◊Ò¥ ‚ìÊÊ „Í°U, ◊⁄UË ’Êà ‚ìÊË „ÒU”, ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ Á∑§‚◊¥ Ÿ„UË¥ ¬˝flø ⁄U„UË „UÙªË?Á»§⁄U øÊ„U flÙ ‚¢‚Ê⁄UË „UÙ, ‚ÊœÈ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ◊ÙˇÊ ∑§ ¬¢Õ ¬⁄U ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê◊„UÊà◊Ê „UÙ– ‚÷Ë ‹Ùª ߟ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝fl¸ÃŸ ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– ß‚•Êª˝„U¬Ífl¸∑§ ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ù ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ “π¥ø” ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬„UøÊÊŸ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– π¥ø •ÕʸØ ÄÿÊ? Ã’ ∑§„U, πÈŒ ∑§Ë ’Êà ‚„UË ΔU„U⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚ ’Êà ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸÊ– π¥ø ‚’‚ ’«∏UÊ ŒÍ·áÊ „Ò–

¡„UÊ° π¥ø „UÙÃË „ÒU fl„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– πÈŒ ∑§Ë ’Ê„UË ΔU„U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á ÊŒ ¬⁄U ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU (’„U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU) •ı⁄U Á ÊŒ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸÊ◊Ë’ ÄÿÊ? πÈŒ ∑§Ê SÕÊŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŸËø Áª⁄UŸÊ– Á¡‚ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ©U‚ ß‚Ã⁄U„U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ¬È‚Ê∞ªÊ? ß‚Á‹∞ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ŸÊ π¥ø ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ’Êà ∑§Ë ¬∑§«∏UŸ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬∑§«∏U ‚ „UË ’Ù¤Ê ’…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ’Ù¤Ê ôÊÊŸ ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê•ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃÊ– πÈŒ ∑§Ë ߟ ÷ËÃ⁄UË ¬∑§«∏UÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊ÈÄà „UÊSÿ •≈U∑§Ê„ÈU•Ê „ÒU Ÿ? ôÊÊŸË ∑§Ù ŒπÙ! π¥ø-¬∑§«∏U ⁄UÁ„Uà „UÙ ª∞ ÃÙ ∑Ò§‚Ê ◊ÈÄà „UÊSÿ ¿U‹∑§ÃÊ„ÒU! ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊ÈÄà •flSÕÊ ◊¥ „UÙà „Ò¥U! ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§‚Ë •flSÕÊ◊¥ ’°œ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ! ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ „UË ©UÀ‹Ê‚ √ÿÊåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU!

„U◊ ‚’ ÷Ë •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ÷ËÃ⁄U ∑§·ÊÿÙ¥ ∑§Ë ªÊ°Δ¥U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÷ËÃ⁄U π¥ø ⁄U„UÃË „ÒU– π¥ø ¬ÈŒ˜ª‹∑§Ë „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ ©U‚‚ ∞∑§Œ◊ •‹ª „ÒU, ©U‚‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •ŸÈ÷fl◊¥ •ÊŸ ‚ ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU? “π¥ø-¬∑§«∏UU–” ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UŸÊ ªÈŸÊ„U „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë‚ÿ ‚Ê⁄UÊ ŒÈ—π „ÒU– ¬∑§«∏U ’ÈÁh ¬∑§«∏UflÊÃË „ÒU •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ¬Êª‹¬Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU–Á»§⁄U ∑Ò§‚ ’⁄U∑§Ã •Ê∞? ¬∑§«∏U ¬∑§«∏Uà „Ò¥U ß‚Á‹∞ •Êª ∑§Ê ◊ʪ¸ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬˝ªÁÃL§∑§ ¡ÊÃË „ÒU–

•¬ŸÊ ÃÙ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË „UÙŸ ∑§Ê äÿÿ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ß‚ π¥ø ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ ¬∑§«∏U¡ÊŸÊ „U◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬È‚Ê∞ªÊ? ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ π¥ø ∞∑§ ’«∏UÊ ÷ÿSÕÊŸ∑§ „ÒU– ß‚Á‹∞©U‚ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– π¥ø-¬∑§«∏U-•Êª˝„U ÿ ‚÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ª‹Ã flSÃÈ∞° „Ò¥U, ∞‚Ê ¡’ ‚ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ªÿÊ Ã’ ‚ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– flÙ ¡ÊªÎÁà ’…∏UÃ-’…∏Uà •ŸÈ÷fl∑§Ë ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§ ∞‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ‚∑¥§, ôÊÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸª˝ZÕ „UÙ∑§⁄U◊ÈÁÄà ∑§Ê SflÊŒ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑¥§, ©U‚∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà ‚¢∑§‹Ÿ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù ©U¬ÿ٪˒Ÿ, ÿ„UË •èÿÕ¸ŸÊ „ÒU–

Printed & Published byDimple Mehta on behalf ofMahavideh Foundation

5, Mamtapark Society,Bh. Navgujarat College,

Usmanpura, Ahmedabad-14.Owned by

Mahavideh Foundation5, Mamtapark Society,

Bh. Navgujarat College,Usmanpura, Ahmedabad-14.

Printed atAmba Offset

Basement, ParshvanathChambers, Nr.RBI,

Usmanpura, Ahmedabad-14.Published at

Mahavideh Foundation5, Mamtapark Society,

Bh. Navgujarat College,Usmanpura, Ahmedabad-14.

Editor : Dimple Mehta

âòÊË ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ —Á«Uꬋ ◊„UÃÊ

fl·¸ — 6, •¢∑§ — 5•π¢«U ∑˝§◊Ê¢∑§ — 65

◊Êø 2011

Page 3: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

2 ◊Êø¸UU 2011

¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚...“ŒÊŒÊflÊáÊË” ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‡ÊéŒ ÿÊÃÙ •¢ª¡Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ S¬c≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÎÁhà Á∑§∞ ª∞ flÊÄÿÊ¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§ÙªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ø¢ŒÈ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒUU, fl„UÊ° ¬⁄U¬ÊΔU∑§ πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê∞° ÃÙ ¬àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ¬Êåà ∑§⁄¥UU– ÷Ê·Ê¢Ã⁄U ◊¥ ∑§Ùß ∑§◊Ë Ÿ Ê⁄U •Ê∞ ÃÙ „U◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ∞‚Ë ˇÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ •Ê¬∑§ ˇÊ◊ʬÊÕË „Ò¥U–

π¥ø ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ “πÈŒ” Áª⁄U$çÃ

¡ËflŸ, Á’ŸÊ π¥ø ∑§Ê

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ ∑§Ê “ôÊÊŸ” Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ËflŸ ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞?

ŒÊŒÊüÊË — Á’ŸÊ π¥ø ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — π¥ø Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ •Ê¬ ◊⁄U ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄Uà „UÙ¥•ı⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ©U‚ ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÍ°– Á»§⁄U ÷˕ʬ∑§Ë flÙ ’Êà ‚„UË ΔU„U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ Á»§⁄U ‚’Êà ∑§⁄UÙ, ©U‚ π¥ø ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê⁄U-’Ê⁄Uπ¥ø ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿÁŒ “ôÊÊŸ” Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ π¥ø „UÙÃË„UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! •ı⁄U ÿÁŒ π¥ø „UÙ, ÃÙ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ª‹Ã „ÒU– ÁŸ∑§Ê‹¥, Á»§⁄U ÷ËŸ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥– π¥ø „UÙ, ÃÙ π¥ø∑§Ù ÷Ë “•Ê¬∑§Ù” ŒπŸÊ „ÒU, ÃÙ “•Ê¬” ¿ÍU≈U ª∞!π¥ø ∑§Ù ÷Ë •Ê¬ ŒπÙ ÃÙ ¿ÍU≈U ª∞– ÃÙ •Ê¬ „U◊Ê⁄UÁŸÿ◊ ◊¥ „UÙ!

π¥ø •‹ª flSÃÈ „ÒU– π¥ø ◊Ë’, ◊Ò¥ ∑§„Í°UÁ∑§, “Ÿ„UË¥ ÷Ê߸, ∞‚Ê „ÒU–” ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ‚àÿ ΔU„U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË ’Êà ‚„UË’ÃÊ•Ù, ©U‚ π¥ø ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U π¥øflÊ‹ ∑§¬Ê‚, ¡„UÊ° π¥ø „Ù fl„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚àÿŸ„UË¥ „UÙÃÊ– π¥ø „Ë ‚’‚ ’«∏UÊ ŒÍ·áÊ „ÒU– •ı⁄U•ª⁄U π¥ø Ÿ„UË¥ „Ù, ÃÙ Á»§⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„ Á∑§“•Ê¬∑§Ë ÿ ’Êà ◊È¤Ê ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU”, ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê∑§„UªÊ “‹Ù, ◊Ò¥ ◊⁄UË ’Êà ’¢Œ ⁄UπÃÊ „Í°U!” ŒÍ‚⁄UË∑§Ù߸ ¤Ê°¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ Ÿ!

Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U, •¡ÊªÎÁÃ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ ∑§Ê ‚„UË ΔU„U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ’„ÈUà „UË Œ‹Ë‹Ù¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞•ı⁄U πÈŒ ∑§Ê ‚„UË ΔU„U⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U, Ã’ ∞‚Ê‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “’¤Ê” (•ÊœÊ⁄U) ª‹Ã „ÒU!

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§ãÃÈ flÙ πÈŒ ∑§Ë Œ‹Ë‹¥ ÷ˡʪÎÁìÍfl¸∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •¡ÊªÎÁà „UÙ ÃÙ „UË Œ‹Ë‹∑§⁄UÃÊ „ÒU Ÿ! √ÿÁÄà •¡ÊªÎà „UÙ Ã’ Œ‹Ë‹ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ¡ÊªÎÁÃflÊ‹ ÄÿÊ ∑§÷Ë Œ‹Ë‹ ∑§⁄Uà „UÙ¥ª?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ‹Ë‹ ∑§⁄UŸÊ ‚„UË „ÒU ÿÊ ª‹Ã?

ŒÊŒÊüÊË — ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ „UÙ ÃÙ ‚„UË „ÒU–ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ‚„UË „ÒU,Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ, ÃÙ ª‹Ã „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥, ÿÁŒ •Ê¬ Œ‹Ë‹¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙª ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕŸ„UË¥ ÁŸ’Ê„U ‚∑§Ùª– •ı⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ ÃÙ Œ‹Ë‹ flSÃÈ„UË ª‹Ã „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” Ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§„UÊ ©U‚◊¥ „U◊¥Á»§⁄U ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚à‚¢ª ∑§Ë’Ê’Ã ◊¥, ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’Ù‹ŸÊøÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§,“ŒÊŒÊ¡Ë, ß‚ ªÊ«∏UË ◊¥ ◊à ¡Êß∞, ÿ ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏UË ◊¥¡Êß∞–” Á∑§ãÃÈ ‚à‚¢ª ◊¥? ‚ÿÊŸ,  ÊM§⁄Uà ‚  ÿʌʂÿÊŸ! “•Ùfl⁄UflÊß Ê” ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU „U◊¥!

≈U∑§⁄UÊfl ‚ „UË π«∏UÊ „ÒU ÿ ‚¢‚Ê⁄U

ÿ ÃÙ “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§” ÁflôÊÊŸ „ÒU– ∑§ß¸ ‹Ùª◊Ȥʂ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÁŸÿ◊ ’ŸÊ•Ù, ∞‚Ê ∑§⁄UÙ, flÒ‚Ê∑§⁄UÙ–” •⁄U, Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ◊ŸÈcÿ „UÙ, Á∑§ •Ê¬∑§Ù

Page 4: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

3 ◊Êø¸ 2011

∞‚Ê ÁflôÊÊŸ Á◊‹Ê Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ‚ÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU∞?∑Ò§‚Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU!  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „UÙ, ∞‚Ê–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ Ã∑§ ÃÙ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U „Uˋ٪٥ ∑§Ù ‚ÿÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÕÊ–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU–Á∑§ãÃÈ „U◊¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ù ÁŸÿ◊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ’Ê∑§Ë, ÁŸÿ◊ ‚ ÃÙ ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U≈U∑§⁄UÊfl ‚ flʬ‚ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ËÁŸÿ◊ ’ÃÊ∞° „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÖ•ı⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ ÁŸÿ◊ ÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥, ‚„U¡Ê‚„U¡–‚„U¡ „UË ¡Ù „ÈU•Ê flÙ ‚„UË–

Á ÊŒ ¬⁄U •«∏UŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Ÿ Á∑§, “¡„UÊ° ◊ÙˇÊ„ÒU fl„UÊ° ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸÿ◊ „ÒU fl„UÊ° ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,¬⁄U◊ ÁflŸÿ ‚ ◊ÙˇÊ „ÒU–” ÃÙ Á»§⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ◊¥‚’∑ȧ¿U •Ê ªÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ◊¥ ‚’∑ȧ¿U •ÊªÿÊ– ÿÁŒ ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ Á»§⁄U, ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬ıœÊ ⁄UÙ¬Ê •ı⁄U øÍ„UÊ ©U‚¬ıœ ∑§Ù ∑§Ê≈U ªÿÊ, ß‚Á‹∞ Á’À‹Ë ∑§Ù ⁄UπÊ–Á’À‹Ë Ÿ ŒÍœ Á’ªÊ«∏U ÁŒÿÊ ß‚Á‹∞ ∑ȧûÊ ∑§Ù ⁄UπÙ–ÄÿÊ ß‚∑§Ê ∑§÷Ë •¢Ã •Ê∞ªÊ? ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ°“ŸÙ ‹ÊÚ, ‹ÊÚ” ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– •ı⁄U „U◊Ÿ ÃÙ “ÁflôÊÊŸ”ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, Œ$π‹∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ „UË ©U‚∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ „ÒU– ©U‚ ÃÙ“•ÊÚfl⁄UflÊß Ê”¬Ÿ ( ÊM§⁄Uà ‚  ÿÊŒÊ ‚ÿʟʬŸ) ∑§„UÄҥU!

ÿ„UÊ° ÃÙ ∑Ò§‚Ê „ÒU? ’„ÈUà ‚ÿÊŸÊ ⁄U„UŸÊ „ÒU–¬⁄U◊ ÁflŸÿ ‡ÊéŒ ∑§„UÊ, ÃÙ ©U‚∑§Ê •Õ¸ ßÃŸÊ ‚◊¤Ê‹ŸÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§Ê◊ ∑§Ê „UÙ ÃÙ ’Ù‹ŸÊ „ÒU–

¬⁄U◊ ÁflŸÿ ◊¥, πÈŒ ∑§Ê ◊à „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–÷ËÃ⁄U ¡Ù ÷Ë ∑ȧ¿U Á„U‹ ¡ÊÃÊ „ÒU (•‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU)©U‚ “ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU”, ∑§Ù߸ π¥ø Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÃÊ–

πÈŒ ∑§Ê ‚ÿʟʬŸ ÿÊ πÈŒ ∑§Ë •$Ä‹ ÿ„UÊ°πÈ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË •$Ä‹ Ÿ$∑§‹ ∑§Ë„ÈU߸ „ÒU, •‚‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ë’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U‚ËπÊ „ÒU, Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ‚ËπÊ „ÒU! •ı⁄U Á»§⁄U ’„U‚∑§⁄Uà flÄà •≈U∑§Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ– •⁄U, ’„U‚ ∑§⁄UÃflÄà •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ÿ ’„U‚ „UÙ ⁄U„UË„ÒU?

’„U‚ ∑§⁄UŸÊ ◊Ë’ πÈŒ ∑§Ê SÕÊŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄UŸËø Áª⁄UŸÊ!

π¥ø ⁄UπŸflÊ‹Ê ◊Íπ¸ ’ŸÃÊ „ÒU

ŒÊŒÊüÊË — ÃÈê„UÊ⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¢¡ª«∏UŸ„UË¥ „UÙÃË (’π«∏U Ÿ„UË¥ „UÙÃ)?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÙ«∏UË „UÙÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U ◊¥ •ı⁄U ∑§„UÊ° „UÙÃË „ÒU? ÷Ê߸∑§ ‚ÊÕ „UÙÃË „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°–

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ’°≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÙÃÙ ∑§⁄U ‹Ù Ÿ, Á»§⁄U Ÿ„UË¥ „U٪˖ ’°≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê„ÒU ∑ȧ¿U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •◊È∑§ ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥U– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬˝Áà Á◊‚•ã«U⁄US≈Uã«UË¥ª (ª‹Ã$»§„U◊Ë) ⁄U„UÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — Á◊‚•ã«U⁄US≈Uã«UË¥ª ¡Ò‚Ê ⁄U„UÊ „UË∑§„UÊ°? ¡Ù πË¥øªÊ ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙπË¥ø ÃÙ „U◊¥ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞, flŸÊ¸ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–Á»§⁄U ªÊ°ΔU ‹ªÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– flÙ πË¥ø ÃÙ „U◊¥ ‚◊¤Ê

Page 5: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

4 ◊Êø¸UU 2011

‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ ÃÙ Áπ°øŸflÊ‹ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ°ÃÙ, ¡Ù Ÿ„UË¥ πË¥øªÊ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–Áπ°øŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË’Êà ¿UÙ«∏UŸË ¬«∏UªË Ÿ? •◊È∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ ’Êà ÷Ë‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„U∞ Ÿ? ÃÙ Á»§⁄U ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê⁄U„UÊ „UË ∑§„UÊ°? ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ πË¥ø¥ª ÃÙ ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ ÃÙ Á»§⁄U ªÊ°ΔU ‹ªÊŸË ¬«∏UªË– ŒÙŸÙ¥ πË¥ø¥,ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ◊Íπ¸ ∑§„U‹Êà „Ò¥U Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ÊŒ ◊¥ ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU– ⁄US‚Ê≈ÍU≈U ¡Ê∞ Á»§⁄U ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ªÊ°ΔU ‹ªÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U¬¿UÃÊflÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ? Á’ŸÊ ªÊ¢ΔU ∑§Ê •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ?Á»§⁄U ªÊ°ΔU ‹ªÊ∑§⁄U ø‹ÊŸ ‹ª, ©U‚ ©U¬ÿÙª „UË Ÿ„UË¥∑§„UÊ ¡ÊÃÊ Ÿ! ©U¬ÿÙªflÊ‹ ÃÙ ªÊ°ΔU ¬«∏UŸ „UË Ÿ„UË¥ŒÃ– ©U¬ÿÙªflÊ‹ ∑§Ù π¥ø Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

π¥ø ◊Ë’ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ©U«∏ U ªÿÊ–∞«U¡S≈U◊ã≈U ©U«∏U ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U „UÙ ªÿÊ– πà◊!

•Á÷¬˝Êÿ ◊ÈŒ ¡Ò‚ „UÙ¥, Á’ŸÊ π¥øflÊ‹ „UÙ¥ ÃÙ„U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡ÀŒË „U‹ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù•Á÷¬˝Êÿ π¥øflÊ‹ „Ò¥U, flÙ ôÊÊŸ ¬⁄U •Êfl⁄UáÊ ‹Êà „Ò¥U–

Áø…∏UÊŸ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU •ôÊÊŸ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ë flË∑§Ÿ‚ (∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÊ°) ÃÙ’„ÈUà „ÒU, ŒÊŒÊ– ∞‚Ë ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÊ° ÃÙ ’„ÈUà ¬«∏UË „ÈU߸„Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, flÙ ÃÙ ¡’ Ã∑§ ’Ê„U⁄U ‚‚ËœÊ ÁŒπÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§– ¡’ ¿U«∏¥U, ©U‚ ÉÊ«∏UË ¬ÃÊø‹ÃÊ „ÒU! ’Ê„U⁄U ‚ ÃÙ ∞∑§Œ◊ ◊È‹Êÿ◊ ÁŒπÃÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ  Ê⁄UÊ-‚Ê ¿U«∏UÙ Ã’....

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¿U«∏UŸ ‚ flË∑§Ÿ‚ π«∏UË „UÙÃË„Ò–

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë’ ÃÙ •ôÊÊŸ π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– ÷ËÃ⁄U ÃÙ ◊Ê‹ •ôÊÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ „ÒU– flÒ‚, ’Ê„U⁄U

ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ôÊÊŸ π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ËÃ⁄U ¬¿UÃÊflÊ ’„ÈUà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ÿ ‚’ Á∑§‚ Á‹∞? ∞‚Ê ‚’ ø‹ªÊ Ÿ„UË¥–

ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ– ©U¬ÿÙª ÃÙ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥•Ê∞– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ øÍ∑§ ª∞ ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà ∞∑§Œ◊ ‚ ©U¿U‹ÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ©U¿U‹ÃË „ÈU߸ ß‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπŸÊ,©U‚ ©U¬ÿÙª ∑§„Uà „Ò¥U– Á»§⁄U ‚ ∞‚Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸflÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU– •÷Ë ¡Ù ◊ı∑§Ê „UÊÕ ‹ªÊ „ÒU ∞‚Ê ◊ı∑§ÊÁ»§⁄U Á◊‹ªÊ Ÿ„UË¥–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°–

•„¢U∑§Ê⁄U ‚ ’Ê°œÃË „ÒU π¥ø

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ¡Ù π¥ø ⁄Uπà „Ò¥U, flÙ •¬ŸËSflâòÊÃÊ ‚ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ„ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ’Ê°œÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÃÙ ÿ Á’ŸÊ π¥øflÊ‹Ê◊ʪ „ÒU– π¥ø Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

•Êª˝„U, fl„U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê $»§Ù≈UÙ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ©U‚∑§ •Êª˝„U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

„U◊Ê⁄UÊ ÃÙ ÁŸ⁄Uʪ˝„UË ◊ʪ¸! ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§„U Á∑§,“’Ê„U⁄U •°œ⁄UÊ „ÒU” ÃÙ „U◊ ©U‚ ∑§„¥U Á∑§ “„U◊ Á’ŸÃË∑§⁄Uà „Ò¥U,  Ê⁄UÊ Á»§⁄U ‚ ÃÙ Œπ–” ÃÙ ÷Ë fl„U ∑§„U,“Ÿ„UË¥, •°œ⁄UÊ „UË „ÒU–” ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ ß‚∑§‚ÊÕ ‚È’„U Ã∑§ ⁄U„UŸÊ ∑Ò§‚ ¬È‚Ê∞ªÊ? Ã’ „U◊¥ fl„UÊ°‚ ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– “Ã⁄UË ŒÎÁCÔU ‚ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU”, ∞‚Ê∑§„U∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªÙ– “„U◊Ê⁄UË ª‹ÃË ÕË” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄Uø‹Ÿ ‹ªÙ– flËÃ⁄Uʪ ◊ʪ¸ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ŒÃÊ, „U◊¥ fl„UÊ° ‚ ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÿÁŒ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊÄUÙ¥, ÃÙ π¥ø „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ‚ ∑§„UŸÊ

Page 6: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

5 ◊Êø¸ 2011

øÊÁ„U∞ Á∑§ “•Ê¬∑§Ù ¡Ò‚Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê∞ flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ–”„U◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU– “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ’Ê„U⁄U∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ »Ò§‹Ë „ÈU߸ π¥ø

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ “√ÿflÁSÕÔ „ÈU•Ê „ÒU, ÿ ¡Ù÷Ë „ÈU•Ê flÙ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–“„ÈU•Ê flÙ ∑§⁄UÄ≈U” „ÈU•Ê „ÒU, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ.....

ŒÊŒÊüÊË — “√ÿflÁSÕÔ ’Ù‹Ã ÃÙ „UÙ, ‹Á∑§Ÿπ¥ø Á»§⁄U ÷Ë ⁄U„UË „ÒU– ÷ËÃ⁄U Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË π¥ø ⁄U„UË„ÈU߸ „Ò?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ß‚ ÷Í‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — flÙ •¢Œ⁄U ∑§ÙŸ ◊¥, ¡◊Ê ⁄U„UÃË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ÃÙ ∑§Ù߸ π¥ø Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU,ŒÊŒÊ–

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÷ËÃ⁄Uπ¥ø ⁄U„UÃË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, flÙ ÷Í‹ ÁŒπÊß∞, Á∑§∑§ıŸ-‚Ë π¥ø „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U „U◊ ©U‚ ÷Í‹ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U‹¥ª–

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ ∑§„UÊ° ’ÃÊ™°§ ⁄UÙ Ê-⁄UÙ Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ÃÊ•Ùª, ÃÙ ◊Ò¥ ÷Í‹ ‚ÈœÊ⁄U‹Í°ªÊ, ŒÊŒÊ–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– •Ê¬ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ù, •Ê¬∑§Ù¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ? π¥ø „UÙ ÃÙ ÄÿÊ „U◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ø‹ÃÊ Á∑§ Á»§⁄UU ‚ π¥ø ⁄UπË? ÷ËÃ⁄U, Œπ∑§⁄U ‚’¡Ê°ø ∑§⁄UÙ, ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÙ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •ı⁄U ∑§Ù߸ π¥ø Ÿ„UË¥ „ÒU–ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU, ∞‚Ê ÷Êfl „ÒU– ÉÊ⁄U◊¥ ∑§Ù߸ π¥ø Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÃÙ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄UÁŸ∑§‹Ê „Í°U– ÉÊ⁄U ‚ ‚÷Ë ∑§Ë ß¡Ê Êà ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ•ÊÿÊ „Í°U–

ŒÊŒÊüÊË — π¥ø Ÿ„UË¥ „ÒU flÙ ÷Ë ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U–π¥ø Ÿ„UË¥ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÷Ë „ÒU flÙ π≈U∑§ÃÊ ÃÙ „ÒUŸ? „ÈU•Ê flÙ “√ÿflÁSÕÔ ∞‚Ê ⁄U„U ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥π≈U∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ ÃÙ π≈U∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ◊Ê‹÷⁄U∑§⁄U ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „UÙ, ©U‚◊¥ ÄÿÊ $»§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ?ÿ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–

‚flÊ ∑§Ë π¥ø

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊¥ „U◊¥ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ∞‚Ê (π¥ø) ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÊ ∑§Ë ßë¿UÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸËøÊÁ„U∞– ¡Ù ‚flÊ ¬˝Êåà „ÈU߸, flÙ „UË •¬ŸË ‚flÊ,Á¡‚‚ ‚ı ¬˝ÁÇÊà ‚Èπ Á◊‹– •ı⁄U ÿÁŒ ßë¿UÊ „ÈU߸ÃÙ Á»§⁄U •ÁÇŸ ’ŸªË– ©U‚ ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÙª ∑§„Uà „Ò¥U,Á∑§‚ øË Ê ∑§Ë ßë¿UÊ? „U◊ ∑§Ù߸ Á÷πÊ⁄UË „Ò¥U Á∑§Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ÷Ëπ ◊Ê°ª?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á÷πÊ⁄UˬŸ ∑§„UÊ° ‹ªŸflÊ‹Ê „ÒU? ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Á‹∞ ∞‚Ë ßë¿UÊ ⁄Uπ¥ ÃÙ Á÷πÊ⁄UˬŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ Á÷πÊ⁄UˬŸ „UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU!ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ ÿÊ øÊ„U Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚, Á÷πÊ⁄UË„UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚Èπ πÙ ŒÃ „Ò¥U,flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ù ‚Èπ ’⁄UÃÃÊ „ÒU, flÙ ‚Èπ πÙ ŒÃ „Ò¥U–Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞–ßë¿UÊ ÃÙ ¬˝∑§≈U •ÁÇŸ „ÒU– ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ŒŸË øÊÁ„U∞, ’Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ „UË– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ÄÿÊ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU? •ı⁄U ©Uã„¥U flÙ ‚flÊ „UË ∑§„UÊ° øÊÁ„U∞?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ù ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥øÊÁ„U∞, Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ Á‹∞ „U◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ „UËŸ„UË¥ „ÒU Ÿ! ÿ ÃÙ ¬Êª‹¬Ÿ „ÒU, ∞∑§ ◊«UŸ‚! ‚flÊÃÙ, ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ¬˝Êåà ∑§⁄¥U, ©U‚ ‚flÊ ∑§„Uà „Ò¥U–∑Χ¬Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ– ÃÙ flÙ ∑Χ¬Ê ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU?„U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UÙ Ã’–

Page 7: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

6 ◊Êø¸UU 2011

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÈÅÿ flSÃÈ ÿ„UË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò, •ÊôÊÊ ◊¥⁄U„UŸÊ „ÒU– ‚flÊ ÃÙ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ∑§⁄UŸË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ π¥ø÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U •Êª˝„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

ŒÊŒÊüÊË — Ã÷Ë ¬ª‹ „Ò¥U Ÿ! ©Uã„¥U ¬ª‹◊ŸÈcÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ù ◊Ê°-’ʬ ßÃŸÊ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U,©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êà ©U‚ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ë’¬„U‹ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚flÊ– ŒÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ôÊÊŸË ∑§Ë‚flÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ◊Ê°-’ʬ ‚ ÷Ë  ÿʌʂfl¸Sfl ôÊÊŸË ∑§Ù „UË ◊ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ,flÙ ◊ŸÈcÿ, ◊ŸÈcÿ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ! ‚’‚ ¬„U‹◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚flÊ, Á»§⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÿÊ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ–Á»§⁄U ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ •ÊÃË „ÒU–Á⁄U‡ÃÊ ÃÙ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ê, ¡Ù „U◊¥ ‚◊¤ÊŒÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ–

π¥ø ¡Ê∞, ÃÙ ∑Χ¬Ê ©UÃ⁄UÃË „ÒU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ◊Ò¥ ◊Ÿ ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄Uø‹ÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ π¥ø „UË ÕÊ!

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, π¥ø, ’„ÈUà ÷Ê⁄UË π¥ø!

•ı⁄U π¥ø Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–flŸÊ¸ ŒÙ fl·ÙZ ◊¥ ÃÙ Á∑§ÃŸË ∑Χ¬Ê ©UÃ⁄U ¡ÊÃË! ß‚,Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã–Á∑§ãÃÈ Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ÷Í‹¥! „U◊¥, ŒflÊ ŒŸË „UÙ Á»§⁄U ÷Ë’„ÈUà ’Ê⁄U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ŒflÊ ŒË „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË–◊Ë’ ÷Í‹Ù¥ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÄÿÙ¥ ∞‚ ⁄U„Uà „Ò¥U? Á»§⁄U ◊ȤʋªÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÁŒ◊Ê$ª ∑§◊ ÊÙ⁄U „ÒU? ∑§Ù߸ ’Êß„UË¥, ÿ π¥ø ø‹Ë ¡Ê∞ªË ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ–∑Χ¬Ê ©UÃ⁄UªË ÃÙ ‚’ ⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑Χ¬Ê©UÃ⁄UÃË „ÒU Ÿ? •ı⁄U ‚flÊ ÃÙ •¬ŸÊ Á„U‚Ê’ „UË „ÒU–

•¬ŸÊ Á„U‚Ê’ „UÙªÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ‹ ‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU•ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‹ ‹ŸflÊ‹Ê „ÒU, ÃÙ flÙ ‚flÊ •¬ŸËŸ„UË¥ „ÒU– ‚’ √ÿflÁSÕà „ÒU– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ π¥ø⁄UπÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥–

ŒÊŒÊüÊË — ÷ËÃ⁄U Á$»§≈U „UÙ ªÿÊ ÃÙ „UÙ ªÿÊ,flŸÊ¸ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊ, ‚’ ÃÙ ∞‚Ê Ãÿ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∞‚Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊È¤ÊŒÊŒÊ ∑§Ë ‚flÊ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ©U‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ–

ŒÊŒÊüÊË — ’‚, Á‚»¸§ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ ÷ËÃ⁄U ß‚‚ ÄÿÊ‹Ê÷ „ÈU•Ê? ŒÙ ◊„UËŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊¥ Á„U‚Ê’ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ‹Ê÷ ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊ∑§Ù ∞‚Ê ¬‚¢Œ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÃÍ ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒUÁ∑§ ŒÊŒÊ ∑§Ë ◊È¤Ê ¬⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŒÊ¡Ë ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ∑Χ¬Ê ⁄Uπà Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∞‚Ê ÃÈ¤Ê ‹ªÃÊ„ÒU– ߟ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÃÈê„¥U ŒÙ· ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ÃÈê„¥U ÃÙ ’„ÈUà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª– ŒÊŒÊ¡Ë ∑§’„ÈUà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª– πÈŒ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ŒÙ· ŒπŸ ‚ Á»§⁄U Á∑§ÃŸ ŒÙ· ‹ª ¡Êà „Ò¥U!ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§ ŒÙ·– ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U, ß⁄UÊŒ¬Ífl¸∑§ ŒÙ·Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ, Á∑§ãÃÈ fl ‚Ê⁄U ŒÙ· »§‹ ÃÙ Œ¥ª „UË Ÿ!„U◊ ∑§„¥U Á∑§ „U◊ ∞‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÙ Á»§⁄U ◊ÊŸ ‹ÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ flʬ‚ ◊Í‹ Sfl÷Êfl ¬⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ flSÃÈ Á$»§≈U „UÙ ªß¸„ÒU Á∑§, “ŒÊŒÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U flÙ ◊⁄U Á„Uà ∑§Á‹∞ „ÒU–” ∞‚Ê Á$»§≈U „UÙ ªÿÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — Á$»§≈U „UÙ ªÿÊ „ÒU, flÙ ’Êà ‚ìÊË„ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ ÿ„UÊ° ¬⁄U L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU, flŸÊ¸ ⁄U„UÃÊŸ„UË¥– ßÃŸË ’Êà Á$»§≈U „UÙ ªß¸ „ÒU– “ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ

Page 8: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

7 ◊Êø¸ 2011

„Ò¥U flÙ ◊⁄U Á„Uà ∑§ Á‹∞ „ÒU” ©UÃŸÊ Á$»§≈U „UÙ ªÿÊ „ÒU–•⁄U, ∞‚Ê ÿÙª „UË ∑§„UÊ° Á◊‹ªÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–

ŒÊŒÊüÊË — ÿ ÿÙª ∑§Ù߸ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ‚Á◊‹ªÊ? ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ‚?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–

ŒÊŒÊüÊË — ŸËL§’„UŸ ÄÿÊ ∑§„UÃË¥ „Ò¥U, “◊Ê⁄U«UÊ‹Ùª ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªË–” ∞‚ ◊⁄UŸ‚ ÄÿÊ $»§ÊÿŒÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„UÊ° ¬⁄U •’ ŒÙ „UË ’Êà „ÒU– ÿÊÃÙ ŒÊŒÊ ÿÊ ◊Îàÿ– ÿ ŒÙ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥øÊÁ„U∞–

ŒÊŒÊüÊË — ÃË‚⁄UÊ •Ê∞ ÃÙ ÷Ë „U¡¸ ÄÿÊ „ÒU?

‚ʬˇÊ ‚àÿ ∑§Ë ¬∑§«∏¥U

ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚àÿ flSÃÈ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–‚Ø •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚Ø „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥–ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ‚ʬˇÊ÷Êfl „ÒU– •ı⁄U ŒπÙ Ÿ, ©U‚∑§Ë¬∑§«∏U ¬∑§«∏Uà „Ò¥U–

•ÕʸØ, ÿ ‚àÿ ∑Ò§‚Ê „ÒU? Á⁄U‹≈UËfl ‚àÿ „ÒU–¬Ê°ø ’¡∑§⁄U ¬øÊ‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ¡Ù ‚àÿ ÕÊ flÙ ‚ÊΔUÁ◊Ÿ≈U „UÙŸ ¬⁄U ¤ÊÍΔUÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë¬∑§«∏U ◊à ¬∑§«∏UŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚àÿ flSÃÈ ∑§Ë ¬∑§«∏UŸ„UË¥ ¬∑§«∏UŸË øÊÁ„U∞– Á¡‚ ¬ÊŸË ‚ ◊Í°ª ‚Ë¤Ê ©U‚¬ÊŸË ‚ ◊Í°ª Á‚¤ÊÊŸÊ– Á‚¤ÊÊŸÊ „UË „ÒU ÃÙ ª≈U⁄U ∑§Ê¬ÊŸË „UË ‚„Ë, ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒË Á‚¤ÊÊ Œ– ◊Ë’, Á¡‚¬ÊŸË ‚ ÷Ë Á‚¤Ê ©U‚ ¬ÊŸË ‚ Á‚¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù•Êª ’…∏UÊŸÊ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§ Á‹∞ Á„¢U‚∑§ Ÿ„Ë¥ „UÙŸÊøÊÁ„∞– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ûÊʸ ÷Êfl Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„U∞, (•¬ŸÊ) ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

‚àÿ-•‚àÿ ∑§Ë ¬∑§«∏U Á∑§‚ Á‹∞?

‚àÿ ’Êà ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπŸÊ flÙ ¤ÊÍΔU ’ÊÄÒU– ‚àÿ ∑§Ë ¬Í°¿U ¬∑§«∏U ÃÙ flÙ •‚àÿ „UË „ÒU •ı⁄U

ÿÁŒ •‚àÿ ∑§Ù ÷Ë ¿UÙ«∏U Œ ÃÙ flÙ ‚àÿ „ÒU– ¬∑§«∏U∑§⁄U⁄UπŸ ‚ ‚’ Á’ª«∏UÃÊ „ÒU– ‹Ùª ‚àÿ ∑§Ë ¬Í°¿U¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U ß‚Á‹∞ ◊Ê⁄U πÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ¡Ò‚ªœ ∑§Ë ¬Í°¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U Ÿ? ªœ ∑§Ë ‹ÊÃπÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ “◊Ò¥ ¿UÙ«Í°UªÊ Ÿ„UË¥”, ∑§„UÃÊ „ÒU!

¡’ Á∑§ „U◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ê’Ã ◊¥  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷˪˝„U ÿÊ •Êª˝„U Ÿ„UË¥, Á∑§ ∞‚Ê „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞! ∞∑§‚∑§ã«U ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ„UË¥! ÿ ‚„UË „ÒU, ÿ ‚àÿ „ÒU,∞‚Ê ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ôÊÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, ∞‚ʕʪ˝„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§, “ÿ ª‹Ã „ÒU”,Á»§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥¡Ù ‹ªÊ fl„UË ‚ìÊÊ–

ÿÁŒ „U◊¥ Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ „UÙ, ÃÙ „U◊ “∑§⁄UÄ≈U” ⁄UÊSà ¬⁄U „Ò¥U ÿ ’Êà Ãÿ„ÒU ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ÿÁŒ ◊Ã÷Œ ¬«∏U ÃÙ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ ⁄UÊSÃÊ •÷Ë “ÁÄ‹ÿ⁄U” Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU– •÷Ë ÃÙ ™§¬⁄U ‚ ¬„UÊ«∏U ÃÙ«∏UŸ „Ò¥U, ’«∏U-’«∏U ¬àÕ⁄U •Ê∞ ÃÙ ©Uã„¥U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU– flŸÊ¸ ⁄UÙ«∏U(‚«∏U∑§) ¬⁄U ÿÁŒ ¬àÕ⁄U „UÙªÊ ÃÙ ≈U∑§⁄UÊ∞ªÊ „UË Ÿ!

’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ √ÿÁÄà „U◊¥ ª‹Ã ΔU„U⁄UÊ∞,ª‹Ã ΔU„U⁄UÊŸ ¡Ê∞, ÃÙ •¬ŸË ’Êà ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπ,•ı⁄U ÿÁŒ flÙ Á ÊŒ ∑§⁄U ÃÙ πÈŒ ÷Ë Á ÊŒ ¬⁄U •«∏U¡ÊÃÊ „ÒU– Á ÊŒ ¬⁄U •«∏UÊ, ’„U‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÃÙÁ◊âÿÊàfl ÉÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÃÙ ©U¬ÿÙª πà◊ „UÙªÿÊ– ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ Á◊âÿÊàfl »Ò§‹ÊÃË „ÒU– ß‚ ÃÙ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÙª ∑§„Uà „Ò¥U–

‚àÿ-•‚àÿ ∑§ Á‹∞  ÿÊŒÊ Á ÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– ’„ÈUà πË¥øŸ ‚ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê‚¢’¢œ ÃÙ«∏U, ÃÙ ÿÁŒ „U◊¥ ‚¢’¢œ ⁄UπŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÙÃÙ ¡Ù«∏U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÙ „UË ‚¢’¢œ ‚°÷‹ÃÊ „ÒU–ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚Ê⁄U ‚¢’¢œ Á⁄U‹≈UËfl „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ¬àŸË ∑§„U Á∑§ “•Ê¡ ¬ÍŸ◊ (¬ÍÁáʸ◊Ê) „ÒU”, •Ê¬∑§„UÙ Á∑§ “•◊ÊflSÿÊ „ÒU”, ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Á∑§ø-Á∑§øø‹ÃË „ÒU •ı⁄U ¬Í⁄UË ⁄UÊà Á’ª«∏UÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ‚È’„U,

Page 9: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

8 ◊Êø¸UU 2011

¬àŸË øÊÿ ∑§Ê ∑§¬ ¬≈U∑§∑§⁄U ŒÃË „ÒU, ÃÊ¢ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–ß‚∑§ ’¡Êÿ „U◊¥ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ŸπË¥øŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ, ß‚Á‹∞ œË⁄U‚ ∑§‹ã«U⁄U ◊¥ Œπ∑§⁄U Á»§⁄U ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “„UÊ°,ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ‚„UË „ÒU, •Ê¡ ¬ÍŸ◊ „ÒU–” ∞‚Ê  Ê⁄UÊ-‚ÊŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ©U‚∑§Ë ’Êà ‚„UË ΔU„U⁄UÊŸËøÊÁ„U∞, flŸÊ¸ ÄÿÊ „UÙªÊ? «UÙ⁄UË ∑§Ù  ÿÊŒÊ πË¥ø∑§⁄U¬∑§«∏U ⁄UπÊ „UÙ •ı⁄U •Ê¬ ∞∑§Œ◊ ‚ ¿UÙ«∏U ŒÙª ÃÙflÙ (¬àŸË) Áª⁄U ¡Ê∞ªË– ß‚Á‹∞ «UÙ⁄UË œË⁄U-œË⁄U,‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Áª⁄U Ÿ„UË¥ ∞‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ¿UÙ«∏UŸË øÊÁ„U∞,flŸÊ¸ ©U‚∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ê ŒÙ· („U◊¥) ‹ªÃÊ „ÒU–

•Ê¬ÁûÊ „UÙ ÃÙ flø∑§Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ Ÿ?

•÷Ë ÷Ë ÕÙ«∏UË ’„ÈUà π¥ø ⁄U„UË „ÒU ÿÊ ∑§◊ „U٪߸?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬∑ΧÁà ∑§ ÷ʪ ∑§Ë π¥ø ß‚ÁflôÊÊŸ ∑§ •Êª ø‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ø‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? π¥ø ¬∑§«∏UÃÊ„ÒU, ◊Íπ¸ ’ŸÃÊ „ÒU– ◊Ë’ ÿ ‚Ê⁄UË π¥ø ø‹Ë ªß¸–«UÙ⁄UË ¿UÙ«∏Uà „UË Ÿ„UË¥ Õ, flÙ •’ ’Ëø ◊¥ ‚ ¿UÙ«∏UŸË¬«∏UË Ÿ?

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ∞∑§ „UË flÊÄÿ ‚ ÿ π¥ø ø‹Ëªß– ‚à‚¢ª ◊¥ ø¢ŒÍ÷Êß Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ ß‚ ¬∑§Ê⁄U‚◊¤ÊÊ „Í°U, ◊Ò¥ ∞‚ ‚◊¤ÊÊ „Í°U–” ß‚Á‹∞ Á»§⁄U •Ê¬Ÿ ∞‚Ê∑§„UÊ Á∑§, “„U◊¥ ÄÿÊ „U¡ „ÒU?” ©UŸ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπ∑§⁄U•Ê¬Ÿ ∞‚Ê ∑§„UÊ– Ã’ ‚ ◊Ò¥Ÿ ‚Ùø Á‹ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ•÷Ë ÷Ë „U¡ „ÒU ÃÙ •¬ŸÊ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Á‹∞ •Ê¬ÁûÊ ©UΔUÊ∞°? •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ΔUË∑§ „ÒU–ÿÁŒ •Ê¬ÁûÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ–

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÁûÊ ÃÙ „UÙŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞Ÿ! ÿÁŒ ’„ÈUà „UË $π⁄UÊ’ ’ÊÃ, ª‹Ã ’Êà ’Ù‹ÃÊ „UÙÃÙ ÷Ë „U◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “„U◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU” ◊Ë’, „U◊¥ÿÊŸË ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU!

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– Á∑§ãÃÈ „U◊¥ „U¡¸ „UË ÄÿÊ „ÒU?‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÃÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU •ı⁄U ’øÊ⁄UÊ ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„UÊ„ÒU, flÙ ©UŒÿ∑§◊¸ ∑§ •œËŸ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚◊¥©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ©U‚◊¥ „U◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU?„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ©U‚∑§Ê ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U „U◊¥ ÄÿÊ$»§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU? •ı⁄U „U◊ ÃÙ Á’ŸÊ „U¡¸flÊ‹ „UÙ „U˪∞ „Ò¥U– •Ê¬ÁûÊ ©UΔUÊŸÊ, ŸÈ$Ä‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ flÙ ÃÙ•¬ŸÊ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§Œ◊ ‚ìÊË ’Êà „UÙ Á»§⁄U÷Ë „U◊¥ ÄÿÊ •Ê¬ÁûÊ „ÒU? •Ê¬ÁûÊ „UÙ ÃÙ ŸÈ$Ä‚ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U Ÿ! •Ê¬ÁûÊ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ, „U◊Ÿ ÿ„UÊ° œ◊¸∑§Ë ’Ê’Ã ◊¥ àÿʪ ÁŒ∞ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥∞‚Ê ‚’ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

‚¢‚Ê⁄U ◊¥ “Á⁄U‹‡ÊŸ” ‚¢’¢œ „ÒU, ÿÁŒ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÙ „U‹ •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ (©U‚) ‚ìÊÊ ‚¢’¢œ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ÃÙ π¥ø ⁄U„UÃË „ÒU– “Á⁄U‹‡ÊŸ” ‚¢’¢œ ◊¥,“◊⁄UÊ ‚ìÊÊ” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– “‹, Ã⁄UÊ ‚ìÊÊ”, ∞‚Ê∑§„U∑§⁄U „U‹ ‹Ê•Ù–

¬∑§«∏U ¬∑§«∏UË Á∑§ flø∑§Ê „ÈU•Ê

ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ŒπŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UË ∑§„UÊ° ⁄U„UË?„U◊Ê⁄U ‹ˇÿ ◊¥ „UÙÃÊ „UË „ÒU, Á∑§ ÿ„U ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU •ı⁄U•÷Ë fl„U ◊⁄U Á‹∞ »§Êß‹ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– »§Êß‹ ∑§Ê◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU flÙ ◊È¤Ê ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ŒÙ ŒÎÁCÔU „UÙÃË„ÒU „U◊Ê⁄UË, ÁŸpÿ ‚ ÁŸŒÙ¸· „ÒU, √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÁŸŒÙ¸·„ÒU •ı⁄U Á»§⁄U »§Êß‹ „ÒU, ©U‚ »§Êß‹ ∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÙ– •ı⁄U ÄÿÊ? ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ flÙ ◊⁄U ŸÊ◊¬⁄U ∑§„UË¥ Ä‹◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– flŸÊ¸ „U◊ fl„UÊ° ¬⁄U ª∞„UÙ¥ ÃÙ •Ê¬ÁûÊ ©UΔUÊ∞– •ı⁄U •Ê¬ÁûÊ ©UΔUÊŸ ‚ Á»§⁄Uflø∑§Ù (•¬Ÿ ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπŸ ‚’Êà Á’ª«∏U ¡ÊŸÊ) „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U flø∑§Ù „ÈU•ÊÁ∑§ ∑§◊¸ ’°œÊ ªÿÊ– •Ê¬ÁûÊ ◊¥ ‚ Á»§⁄U flø∑§Ù „ÈU•ÊÃÙ ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U– •Ê¬ÁûÊ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿflø∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “flø∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞”◊Ë’ ÄÿÊ, ß‚  Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊß∞–

Page 10: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

9 ◊Êø¸ 2011

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿflø∑§Ù ∑§’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ ¡’ ©U‚ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ù¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÿÁŒ •Ê¬ÁûÊ  ÊÊÁ„U⁄U∑§⁄¥U ÃÙ „U◊ ¡Ê°ø ∑§⁄U∑§ ¿UÙ«∏U Œ¥, „U◊ ‚◊¤Ê ¡Ê∞°Á∑§ ©U‚∑§Ë ŒÎÁCÔU „UË ©UÀ≈UË „ÒU, •ı⁄U ÿÁŒ „U◊ ¬∑§«∏U∑§⁄U⁄U𥪠ÃÙ ©UÀ≈UÊ „U◊ „UË ◊Íπ¸ ÁŒπ¥ª– •ı⁄U ÿÁŒ©U‚∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ËœË „UÙ ÃÙ ©U‚‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§,“÷Ê߸, ∞‚Ë ’Êà „ÒU, ÃÙ ÃÍ ‚ËœË Ã⁄U„U ‚ ’Êà ∑§Ù‹–” ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ „U◊‡ÊÊÃÒÿÊ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU–

ÿÁŒ øÃÈÕ˸ •ı⁄U ¬°ø◊Ë ◊¥ „U¡¸ •ÊÃÊ „UÙ, ÃÙ„U◊ ∑§„¥U Á∑§ øÃÈÕ˸flÊ‹ ÷Ë ‚ìÊ •ı⁄U ¬°ø◊ËflÊ‹÷Ë ‚ìÊ– ÃÙ Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ „U◊¥ ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U– „U◊ ©Uã„¥U∑§„¥U Á∑§ “¡Ê•Ù, •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •Ê¬ ‚ìÊ „UÙ,•ı⁄U flÙ ÷Ë ‚ìÊ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ËŒÎÁCÔU ß‚‚ •‹ª „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U •Êª ÁŸ∑§‹¡ÊŸÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U •‹ª ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–Á∑§‚Ë÷Ë ’Ê’Ã ∑§Ë ¬∑§«∏U ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπŸÊ, ©U‚∑§¡Ò‚Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„U ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ÁûÊ„UÙŸ ∑§Ë ¡’ ¬∑§«∏U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ flø∑§Ù „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Áfl Ÿ ªÊÿÊ „ÒU Ÿ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “flÊ¢œÊ (•Ê¬ÁûÊ) •ı⁄U flø∑§Ê‚’, •ôÊÊŸ ◊ÊãÿÃÊ∞° ©U‚Ÿ ŒË ©U«∏UÊ–”

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÁûÊ, flø∑§Ê •ı⁄U •ôÊÊŸ◊ÊãÿÃÊ∞° •Ê¬∑§Ë „U◊Ÿ ‹ ‹Ë „Ò¥U– (ÁŸ∑§Ê‹ ŒË „Ò¥U–)åÿÙ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU?„U◊Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊŸ„UË¥ „UÙÃË– ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–

∞∑§ „UË ‹ˇÿ ⁄UπŸÊ, Á∑§ “•Êà◊Ê ¡ÊŸŸÊ „ÒU–”“ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U flÙ ∑§⁄UŸÊ”, ∞‚ •Êª˝„U ◊¥ ◊ì«∏UŸÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ¡Ù „ÈU•Ê flÙ „UË ‚„UË–

π¥ø, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë

‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§, “„U◊Ÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê

Á‹ÿÊ „ÒU”, ◊Ë’ ‚’∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU– Á»§⁄U©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ¡Ê∑§⁄U ∑§„U Á∑§ “‚Ê„U’, „U◊¥‚◊¤ÊÊß∞–” ÃÙ flÙ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„UÊ° ¬⁄U ÃÙ Á‚»¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§„Uà „Ò¥U! “ÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U flÙ ∑§⁄UÙ, •Ê¬ ∞‚Ê Ÿ„UË¥∑§⁄Uà •ı⁄U •Ê¬ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ” ∞‚Ë „UË ‚Ê⁄UË’ÊÃ¥ ‚ÈŸË „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ flÙ ‹Ùª ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ÷Ë‚ÈœÊ⁄U Œ¥ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§, “÷Ê߸, ß‚Ÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù‚◊¤ÊÊ „ÒU–” ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ù ¬…∏UŸflÊ‹Ê, ÿÁŒ flÙ’Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ „UË √ÿÁÄà ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U Œ¥ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Í°UÁ∑§ “‚„UË „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄UË ¬…∏UÊ߸ ‚„UË „ÒU–” ©U‚ •¬ŸË¬…∏UÊ߸ ∑§Ë „UË π¥ø „UÙÃË „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚ ∑ȧ¿U ¬«∏UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ©U‚ ÃÙ •¬ŸË¬…∏UÊ߸ ∑§Ë „UË π¥ø „UÙÃË „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë¬…∏UÊ߸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ „UÙÃÊ „ÒU, π¥ø Ÿ„UË¥ „UÙÃË–„U◊Ê⁄UË ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë π¥ø Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©U‚∑§Ë (‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ë) ¬…∏UÊ߸, ÄÿÊ ¬…∏UÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ (©U‚ ¬⁄UŒÎÁCÔU „UÙÃË „ÒU)– ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‚Ê◊ŸflÊ‹ÊøÊ„U Á¡‚ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „UÙ, øÊ„U ¡Ù √ÿÁÄÄUÙ, „U◊ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞«U¡S≈U◊ã≈U„UË „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ©U‚ ‹Ê÷ „UË ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU––

’…∏U ’Ù¤ÊÊ, ’ÊÃÙ¥ ∑§ ÃÙ‹ ‚

„U◊¥ ∑§Ù߸ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U◊¥ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊⁄U »§ÊŒ⁄U (Á¬ÃÊ¡Ë) ∑§Ù •Ê¬∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÃÙ •Ê¬∑§ Á‹∞∞‚Ê-flÒ‚Ê ’Ù‹Ÿ ‹ª¥–

ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ◊ıŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–  ÿÊŒÊÿ„UÊ° ¬⁄U ‹∑§⁄U ◊à •ÊŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, „U◊¥ ÃÙ ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÒU Ÿ,ŒÊŒÊ „U◊¥ ’„ÈUà Á¬˝ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹∞?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á∑§ãÃÈ ’È⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§ ’¡Êÿ

Page 11: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

10 ◊Êø¸UU 2011

„U◊ ◊ıŸ ⁄U„¥U Á∑§ flÙ Á»§⁄U ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U ÃÙ •ë¿UÊ„ÒU Ÿ– ◊Ë’ ©Uã„¥U ∞‚Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–ÿÁŒ ÿ„UÊ° •Ê∞, ÃÙ ©Uã„¥U ©UÀ≈UÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ‚ͤÊÃÊ „ÒUŸ? ÿÁŒ „U◊ ŒÊŒÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ë¿UÊ ’Ù‹¥ ÃÙ flÙ©UÀ≈UÊ ’Ù‹¥ª, ß‚Á‹∞ ŒÊŒÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Êà „UËŸ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– •ÕʸØ, „U◊ ¬∑§«∏U ¬∑§«∏¥U Á∑§„U◊Ê⁄U ŒÊŒÊ ∞‚ „Ò¥U, ÃÙ ©U‚ flÄà flÙ  ÿÊŒÊ ¬∑§«∏U¬∑§«∏¥Uª– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UÊ◊ʪ¸ πË¥øÊÃÊŸË ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÃÙ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU–¡ªÃ˜ ◊¥ „U⁄U ¡ª„U πË¥øÊÃÊŸË ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ‚’ ∑§Ê◊ʪ¸ •‹ª „ÒU •ı⁄U ÿ ◊ʪ¸ •‹ª „ÒU–

’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÃÙ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ù ÃÙ‹∑§⁄UŸ ªÿÊ flÙ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ’ÊÃ¥ ÃÙ ’ÊÃ¥ „Ò¥U,’ÊÃÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ªÊÿ-÷Ò¥‚ ÷Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ „UÙÃË Á∑§ “∞‚Ë ’Êà ÄÿÙ¥?”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ ÃÙ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ∑ȧ¿U ’Ù‹ÃÊ„UË Ÿ„UË¥ „Í°U–

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ »§‹ Á◊‹ªÊflÙ ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ( ÊM§⁄U  ÿÊŒÊ) ≈Uø ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿÊŒÊ ≈Uø ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÁπ‚∑§ ªÿÊ „UÙ, ÃÙ ©UÀ≈UÊ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ¬Ê⁄UÊ Áπ‚∑§ªÿÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? •Ê¬Ÿ ŒπÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ŒπÊ „ÒU– „U⁄U¡ª„U „UÙà „Ò¥U ∞‚ ‹Ùª–

ŒÊŒÊüÊË — ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄U πÊà ⁄U„Uà „Ò¥U Á»§⁄U÷Ë •¬ŸË ’Êà ¿UÙ«∏Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ¬Ê¬∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U πÊà ⁄U„Uà „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ¡’ ŒÈ—π•ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„UË ª‹ÃË ŒÙ„U⁄UÊ∑§⁄U Á»§⁄U fl„UË ŒÈ—πÁ»§⁄U ‚ π«∏UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ë’ ŒÈ—πË ßã‚ÊŸ ŒÈ—π„UË ’Ê°œÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÈπË ßã‚ÊŸ ‚Èπ ’Ê°œÃÊ „ÒU–÷ªflÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ê ßã‚ÊŸ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ê  Ê⁄UÊ ÷ÿ ⁄UπÃÊ „ÒU, ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ („U◊¥) ©U¬ˇÊÊ⁄UπŸË øÊÁ„U∞–

‚¢‚Ê⁄U ◊Ë’ ’ÈÁh ∑§Ë Œ$π‹

¬∑§«∏U ‚ „UË ‚’ ’°œ „ÈU∞ „Ò¥U– flÙ ¬∑§«∏U „UË©Uã„¥U ’Ê°œÃË „ÒU– ÿ ‚„UË •ı⁄U ÿ ª‹Ã, ©U‚◊¥ „UË ¬«∏U⁄U„Uà „Ò¥U– “∞‚Ê ÃÙ ÕÊ „UË Ÿ? ∑§„UÊ° Ÿ„UË¥ ÕÊ ∞‚Ê?”ÿ ‚Ê⁄UÊ ’ÈÁh ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– •ı⁄U, ¡Ù „ÈU•Ê ‚ÙãÿÊÿ– ©U‚ ’ÈÁh Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ

ãÿÊÿ πÙ¡ŸÊ „ÒU •÷Ë ÷Ë! ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ‚¬„U‹ ãÿÊÿ πÙ¡Ã Õ, ∑§Ù≈¸U •ı⁄U fl$∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë  ÊM§⁄Uì«∏UÃË ÕË Ÿ! •’ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ãÿÊÿ πÙ¡Ÿ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU? Á‚»¸§ ¡Ù Á„U‚Ê’ ÕÊ flÙ „UË øÈ∑§ÊÿÊŸ!

∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà ŒÙ Á◊Ÿ≈U ‚  ÿÊŒÊ ‹¢’Ë ø‹ÃÙ ÷ªflÊŸ fl„UÊ° ‚ Áπ‚∑§ ¡Êà „Ò¥U! ’Êà Á’ª«∏UË Á∑§÷ªflÊŸ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ¬∑§«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ’Êà ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ‚ ’Ù¤Ê ’…∏UÃÊ „ÒU–

’Ê∑§Ë, •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê? Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕÃÙ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞! ∞∑§ ‡ÊéŒ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ßã„UÙ¥Ÿ „UË ∑§„UÊ ÕÊ–

ŒÊŒÊüÊË — flÙ ‚Ê⁄UË •¬ŸË ª‹Ã ÷ÊflÈ∑§ÃÊ∞°„Ò¥U, ÿÍ Ê‹‚ (√ÿÕ¸) ÷ÊflÈ∑§ÃÊ∞°– ¬∑§«∏U Á∑§‚Ë ÷Ë¡ª„U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UŸË „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ∑Ò§‚ ¬∑§«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U? ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ, ÿÁŒ ߟ∑§‚ÊÕ ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UË „UÙ ÃÙ flÙ „U◊Ê⁄UÊ ªÈŸÊ„U „ÒU– ∞‚ˬ∑§«∏U ¬∑§«Í°U ÃÙ ªÈŸÊ„U ◊⁄UÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ¬∑§«∏U ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ë ’Êà ÃÙΔUË∑§ „ÒU •’– ŒÊŒÊ ∑§„Uà „Ò¥U ÃÙ...

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚‚ ∑§„Í°U Á∑§ “÷Ê߸, ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞”, Á»§⁄U ÷Ë flÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U– Á»§⁄U ‚ Á’ŸÃË

Page 12: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

11 ◊Êø¸ 2011

∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ∑§„Í°U Á∑§ “÷Ê߸, ∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ •ë¿UÊ„ÒU–” Á»§⁄U ÷Ë flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ „U◊Ê⁄Ë ÷Í‹ „ÒUfl„UÊ°– Á∑§‚∑§Ë ÷Í‹? ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßß’«∏U ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÃÊ „Í°U •ı⁄U ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U∑§⁄UÃÊ „Í°U, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬∑§«∏UÁ’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UË „ÒU– ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UŸ ‚ªÈŸÊ„U ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë‚ ÿ ŒÈ—π „ÒUU– ¬∑§«∏U’ÈÁh ¬∑§«∏UflÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬Êª‹¬Ÿ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU–‹Ùª Á»§⁄U ¬Ë¿U ‚ „°U‚à „Ò¥U– ‹Ùª „°U‚à „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥„°U‚Ã?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „°U‚à „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — ‹Ùª ¬Ë¿U „°U‚à Ÿ„UË¥ „Ò¥U? Á¬¿U‹‚Ê‹ ßã„UÙ¥Ÿ ¬∑§«∏UË ÕË, ßã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ¬∑§«∏UË ÕË–¬∑§«∏U ¬∑§«∏UŸ ‚ ª‹Ã ÁŒπÊ߸ ¬«∏Uà „UÙ Ÿ? •’Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏Uà Ÿ? ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ôÊÊŸË,÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸, Á’ŸÊ ¬∑§«∏U ∑§Ê ◊ʪ¸!ßß ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥– ∞∑§◊Ã÷Œ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÙ ’Ê‹∑§ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ∑§Ù◊‹ „UÙà „Ò¥U– ’Ê‹∑§ ∑§„ Á∑§, “∞‚Ê ∑§⁄UÙ”ÃÙ „U◊ ÃÈ⁄Uãà ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ΔUË∑§ „ÒU– ‚„UË∑§„UÃÊ „ÒU fl„U– •ı⁄U ¬∑§«∏UflÊ‹ ∑§Ê ÃÙ, flÙ ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢œ∑§Ê⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝◊„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬˝◊ ∑§Ù ¬ª‹Ê (‚Ÿ∑§Ë) ¬˝◊ ∑§„UÄҥU– •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU?

©UŸ∑§Ù ’„ÈUà ¬∑§«∏U „ÒU,  Ê’⁄UŒSÖ ‹Á∑§Ÿ©Uã„UÙ¥Ÿ œË⁄U-œË⁄U ¬∑§«∏U ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU, ÁÉÊ‚ÁÉÊ‚∑§⁄U–ÁÉÊ‚ «UÊ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU Ÿ! ’„ÈUà ∑§◊ „UÙ ªß¸– flŸÊ¸•Ê¡ (•Ê¬) ◊È¤Ê Ÿ„UÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥∑§„UÊ, ŒÊŒÊ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •Ê¬ ∑ȧ¿U ’Ù‹ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ flÙ„UË Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ÄÿÊ ’Ù‹Ã „UÙU! ÿ ÷ˬ∑§«∏U ¬∑§«∏UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë •ÊªÿÊ–

¬∑§«∏U ¬∑§«∏UŸ ‚, ◊ʪ¸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U

∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ù‹ Á∑§ªÈŸÊ„U ‹ªÃÊ „ÒU– ‚‹Ê„U ÃÙ ŒŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–•Ù„UÙ„UÙ! Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà „ÈU•Ê ©Uã„¥U ‚‹Ê„UŒÃ „UÙ! •ı⁄U „U◊ ÃÙ ∑§◊ʸœËŸ „UÙà „Ò¥U, ©UŒÿʜ˟„UÙà „Ò¥U– „U◊ ÃÙ πÊà „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥πÊÃÊ– Ã’ ÿÁŒ flÙ •ª⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “‡ÊÄ∑§⁄U Ÿ„UË¥πÊŸË „ÒU” ÃÙ Á»§⁄U ◊È¤Ê ÄÿÊ øË Ê ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù ∑§„UªÊflÙ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ◊Ò¥Ÿ ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UËÕË, Á’ŸÃË ∑§Ë ÕË–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á’ŸÃË ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬∑§«∏U¬∑§«∏UŸ ‚ „U◊Ê⁄U •Êª ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U •ÊÃË „ÒU–¬˝ªÁà ◊¥ L§∑§Êfl≈U •ÊÃË „ÒU •ı⁄U ª‹Ã ÁŒπÃÊ „ÒU–ÃÈ⁄Uãà ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– flÙ ∑§„U, “Ÿ„UË¥ ÷Ê߸, ∞‚Ê„ÒU” ©U‚Ÿ ¬∑§«∏UÊ ÃÙ Á»§⁄U „U◊¥ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–•ı⁄U ÿÁŒ √ÿflÁSÕà ◊¥ „UÙªÊ ÃÙ „UË ¿ÍU≈UªÊ ©U‚‚◊ÿ– •ı⁄U ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UÊ „ÈU•Ê √ÿflÁSÕà „UÙªÊ ÃÙ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ (◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U) ¿UÙ«∏UŸÊ ¬«∏UªÊ,  Ê’⁄UŒSÃË‚ ¿UÙ«∏UŸÊ ß‚∑§ ’¡Êÿ (‚◊¤Ê∑§⁄U ¿UÙ«∏U ŒŸÊøÊÁ„U∞)!

ߟ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UŸË øÊÁ„U∞–ߟ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UË ◊Ë’ ©UŸ∑§ ¡Ò‚ „UÙª∞ •Ê¬– Á∑§‚∑§ ¡Ò‚ „UÙ ª∞? ◊⁄U ¬Ê‚ ¬∑§«∏U¬∑§«∏UŸ ‚ ◊⁄U ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã, ÿ„UÊ° ÃÙ ª‹ÃÁŒπÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÃÙ ‚’ „UÙªÊ, Á∑§ãÃÈ •’ ¡ÀŒË⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ ∞‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹Ù– NUŒÿ ÃÙ ’„ÈUÕë¿UÊ „Ò,U ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?ÿ ∑§„Uà „Ò¥U, ◊Ò¥Ÿ ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UflÊ߸ ÕË ©UŸ∑§Ù– Ÿ„UË¥,◊⁄U ¬Ê‚ ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UŸË øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U¬∑§«∏UÃÊ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ¿ÈU«∏UflÊ ŒÍ°ªÊ– ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UË •ÕʸØfl„UË „U◊Ê⁄UÊ ª˝„U ’ÊœÊM§¬ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ª˝„U Ÿ „U◊¥¬∑§«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ’Ê„U⁄UflÊ‹Ê ’ÊœÊM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–„U◊Ê⁄U ª˝„U „UË ’ÊœÊM§¬ „Ò¥U– ÄÿÊ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U

Page 13: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

12 ◊Êø¸UU 2011

¬⁄U ¬∑§«∏U „UÙªË? ◊Ã÷Œ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! ÄÿÙ¥Á∑§(‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë) π¥ø „ÈU߸ Ã’ ‚ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „Í°UÁ∑§ √ÿflÁSÕà ©U‚ Ã⁄U$»§ πË¥ø ⁄U„UÊ „ÒU–

◊Ù«∏UŸflÊ‹ ∑§Ù „UË ◊Ù«∏U Œ flÙ ∑Ò§‚Ê •„¢U∑§Ê⁄U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U⁄U ∞∑§ ∑§, •¬Ÿ ¡Ù œÊÁ◊¸∑§•fl‚⁄U •Êà „Ò¥U, ÃÙ ©U‚ •¬Ÿ œ◊¸ ∑§ ¬˝Áà •÷Ë÷Ë π¥ø ⁄U„UÃË „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊŸË„ÒU– Á»§⁄U ∑ΧcáÊ ¡ÿ¢ÃË •Ê∞, ÃÙ ¡Ù ÷Êfl ©U‚ ◊„UÊflË⁄U¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ, flÙ ÷Êfl ∑ΧcáÊ ¡ÿ¢ÃË◊ŸÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ¡Ù π¥ø „UÙÃË „ÒU fl٬Ȍ˜ª‹ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU, •Êà◊Ê ÃÙ •‹ª ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ŒÊŒÊ, ◊⁄UÊ ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ„ÒU– ¬Ê¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, flÙ ÃÙ ÃÈ¤Ê ∞‚Ê „ÒU– ‚ı ◊¥‚ ∞∑§Êœ √ÿÁÄà ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ‚’ ‹Ùª ∞‚ Ÿ„UË¥„UÙÖ ŒÍ‚⁄ ‚’ ÃÙ øÙπ Á∑§Àÿ⁄U ‹Ùª „Ò¥U– Á’À∑ȧ‹Á∑§Àÿ⁄U, ‚⁄U‹– ÃÈ¤Ê ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ◊Ë’∑§Ù߸ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ù«∏UŸ ‚ ◊È«∏U ¡Ê∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥,◊Ù«∏UŸflÊ‹ ∑§Ù „UË ◊Ù«∏U Œ, ∞‚Ê „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞Ä ÊÄ≈U ∞‚Ê „UË „ÒU ŒÊŒÊ,◊Ù«∏UŸflÊ‹ ∑§Ù ◊Ù«∏U ŒÃÊ „Í°U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊Ë’ ’„ÈUà ¡Á≈U‹ ’Êà „ÒUŸ! ÿ ŒÍ‚⁄U ‚’ ÃÙ ◊Ù«∏UŸ ‚ ◊È«∏U ¡Êà „Ò¥U ’øÊ⁄U–Œ⁄U ‚’⁄U ÷Ë ◊È«∏ ¡Êà „Ò¥U–

•ª‹Ê ¡ã◊ SòÊË ∑§Ê øÊÁ„U∞, ÿÁŒ ÃÈ¤Ê ‚Ê«∏Uˬ„UŸŸ ∑§Ê ‡Êı$∑§ „UÙ ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ– Ã’ ∑§„UÃÊ „ÒU“Ÿ„UË¥, ‡Êı$∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¤Ê ‚Ê«∏UË Ÿ„UË¥ ¬„UŸŸË „ÒU–”Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “ÃÙ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ–” ‚Ê«∏UË ¬„UŸŸ∑§Ê ‡Êı$∑§ „UÙÃÊ „ÒU? Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU, ‚’∑§ÙŸ„UË¥ „UÙÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÙ ◊Ù«∏UŸ ‚ Á»§⁄U ◊È«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

•÷Ë ∑§Ë ÿ ¡Ù •flSÕÊ „ÒU ø¢ŒÍ ∑§Ë, ÃÙ¬Ífl¸¡ã◊ ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§ıŸ-‚ ∞‚ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÷¡ŸÊ∑§Ë „UÙªË Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ •flSÕÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — “◊Ò¥ •$Ä‹flÊ‹Ê •ı⁄U ÿ ŒÍ‚⁄U ∞‚„Ò¥U ($»§¡Í‹ „Ò¥U)–” ©UŸ◊¥ ‚ ÃÍ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚ÈŸÃÊ „UËŸ„UË¥– ß‚Á‹∞ ÃÍ ∑§«∏U∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U◊È«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ!◊Ù«∏UŸflÊ‹ ∑§Ù ◊Ù«∏U∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU–

¬∑§«∏U ‚ Á⁄U‹≈UËfl ∑§Ë „UË ‚$»§‚Êß«U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ◊⁄U ŒπŸ ◊¥ ∞‚Ê •ÊÿÊ„ÒU Á∑§ ◊Ù«∏UŸflÊ‹ πÈŒ ◊È«∏Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ø¢ŒÍ Ÿ ÃÙ ∞‚ÊŒπÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊Ù«∏UŸflÊ‹ ∑§Ù ¬Í⁄UË ’‹ã‚‡ÊË≈UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Œ¥ Á∑§ ÷Ê߸, ∞‚Ê ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ‚ ßßʟÈ∑§‚ÊŸ „ÒU •ı⁄U ßÃŸÊ $»§ÊÿŒÊ „ÒU, ∞‚Ê „ÒU– ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë flÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà πÈŒ ∑§Ë ¬∑§«∏U¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UŸË øÊÁ„U∞– •ı⁄UÿÁŒ ¬∑§«∏U ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§’ •¢Ã •Ê∞ªÊ? (ÿÁŒ•Ê¬∑§Ù œÊÿȸ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ) •Ê¬∑§Ù ¬∑§«∏U ¬∑§«∏U∑§⁄U⁄UπŸË øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê⁄U πʟʬ«∏UªÊ– (Ô√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥) ¡Ù ¬∑§«∏U ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒUflÙ ¡Ëà ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ©U‚∑§Ë ‚$»§‚Êß«U „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ‚$»§‚Êß«U ‡ÊÊÿŒ πÈŒ ∑§•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ’Ê∑§Ë Á⁄U‹≈UËfl ◊¥ ∑§Ù߸‚$»§‚Êß«U ÁŒπÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ê⁄UÊ........

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚$»§‚Êß«U! ÃÍ ¬Í⁄UÊ ©UÀ≈UÊø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ’Ê’Ã ◊¥ Ã⁄UÊ „¢U«˛U«U ¬⁄U‚ã≈U (‚ı¬˝ÁÇÊÃ) ‚’ ª‹Ã „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ª‹Ã„ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ª‹Ã •ı⁄U ÁŸpÿ‚ ÷Ë ª‹Ã „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ‚÷Ë ‹Ùª ◊Ÿ ◊¥™§’ ¡Êà „Ò¥U (ÃȤʂ) Á∑§ ÿ ÄÿÙ¥ ¤Ê°¤Ê≈U ∑§⁄Uà „UÙ¥ª?

Page 14: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

13 ◊Êø¸ 2011

„ÒU– ©UŸ∑§Ù  Ê⁄UÊ-‚Ê ¿U«∏UÙ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§∑Ò§‚Ê •Êà◊Ê ¬„UøÊŸÊ „ÒU? ¿U«∏UŸ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — »§Ÿ ©UΔUÊÃÊ „ÒU (Áø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU)–

ŒÊŒÊüÊË — »§Ÿ ©UΔUÊÃÊ „ÒU, »§Ÿ– ‚¢¬Íáʸ •„¢U∑§Ê⁄Uπà◊ „UÙ ¡Ê∞, ‚¢¬Íáʸ ’ÈÁh πà◊ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ •Êà◊Ê„UÊÕ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‹«˜U«ÍU πÊŸ Á¡ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥„ÒU– ß‚Á‹∞, ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃȬÈSÃ∑§ ¬…∏Uà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ¡Ù Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ„UÙ ©U‚ •¢«U⁄U‹Êߟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •¬Ÿ •Ê¬ ∞‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„UË „ÒU–ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë Á’‚Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞„U◊¥ •¢«U⁄U‹Êߟ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–©U‚ •¢«U⁄U‹Êߟ ∑§⁄U∑§ ⁄U„UŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞, Á»§⁄U ÿÁŒ„U◊¥ S¬ÁCÔU∑§⁄UáÊ øÊÁ„U∞ ÃÙ S¬ÁCÔU∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã„Ò¥U– flŸÊ¸, ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë Á’‚Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§ ¡Ò‚Ê ÿ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU (ŒÊŒÊ ∑§Ê)– Á»§⁄U •◊È∑§‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “„U◊Ê⁄UÊ ‚„UË „ÒU” ÃÙ „U◊ ©U‚∑§Ê‚„UË ∑§„Uà „Ò¥U– „U◊¥ ©U‚∑§Ê ‚„UË „ÒU ∞‚Ê ∑§„UŸ ◊¥∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ‚„UË ◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ„UÙ ÃÙ ©U‚ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •ı⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ⁄UÊ„UŒπŸÊ– flŸÊ¸, flÙ πÈŒ ∑§Ê ‚„UË ∑§„U, ÃÙ „U◊ ÷Ë“ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚„UË „ÒU” ∞‚Ê ∑§„U ŒÃ „Ò¥U– “•Ê¬∑§Ê ‚„UË„ÒU” ∑§„U∑§⁄U „U◊ ø‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ¬⁄U ∑§„UÊ° ’ÒΔU⁄U„¥U? ß‚∑§Ê ÃÙ •¢Ã „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! •ÕʸØ •Êà◊Ê‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë (•¬Ÿ •Ê¬) ◊ÊŸ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– •Ê¬‚ ∑§„U ŒÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UË⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ „ÒU– •Êà◊Ê ‚¢’¢œ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§„Ò¥U– •÷Ë ÃÙ ‹Ùª œ◊¸ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– œ◊¸ÄÿÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ‚◊¤Ê¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U!

Á’ŸÊ ◊Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë≈U, ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË, Á„U≈U‹⁄U ©UŸ ‚’∑§’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬Ÿ ’Êà ∑§Ë Ÿ, fl ÃÙ ¡ËflŸ ‚◊Ⱥ˝ ¬⁄UŸÒÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„¥U– Á∑§ãÃÈ ¡ËflŸ ÃÙ √ÿflÁSÕà „UË„ÒU– ¡Ù √ÿflÁSÕà ◊¥ „UÙ flÙ „UË •ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ Á»§⁄U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, flÙ ÃÙ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊªÿÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬Í⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ‹ÁîÊà „UÙÃÊ „ÒU–ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ‚ Á»§⁄U ÁŸpÿ©U«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‹Á◊≈U«U ’ÈÁh ∑§Ë Á‹Á◊≈U

ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸË ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬∑§«∏UŸ„UË¥ „UÙÃË– „U◊ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∞°, Á»§⁄U ÷Ë flÙŸ„UË¥ ‚◊¤Ê ÃÙ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U “•Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •Ê¬∑§Ê’⁄UÊ’⁄U „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U „U◊ ø‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– „U◊fl„UÊ° ¬⁄U ∑§„UÊ° ¬Í⁄UË ⁄UÊà ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU ⁄U„¥U? ©UŸ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU ⁄U„UŸ ‚ ’Êà ∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§•Êà◊Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹∞ •Êà◊Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Ù߸ π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒUflÙ ‚’ ÷‹ (Á◊‹Êfl≈U) •Êà◊Ê „UË „ÒU– ÷‹ •Êà◊Ê◊Ë’, ÷‹ ÄÿÊ ŒÊ◊ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU, πÊŸ ∑§Ë÷‹? ’Ê⁄U„U ÿÊ ¬¢º˝„U L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU Ÿ, ∞‚Ê „Uˬ¢º˝„U L§¬ÿ ŒÊ◊ ∑§Ê •Êà◊Ê! •Êà◊Ê ÃÙ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ„ÒU? •Êà◊Ê ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU–

„UÊ°, ’ÈÁh πà◊ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ •Êà◊Ê ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ! ’ÈÁh Œ$π‹„UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ’ÈÁh Á‹Á◊≈U«U „ÒU– •Ê¬∑§ $ÅÿÊ‹ ◊¥∞‚Ê ∑§Ù߸ „ÒU Á¡‚ •Êà◊Ê Á◊‹Ê „UÙ? ∞‚Ê ∑§Ù߸$ÅÿÊ‹ ◊¥ „ÒU •Ê¬∑§?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ¬˝ÿàŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ß‚◊¥ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë’Êà ’Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° ¡Ê•Ùª fl„UÊ° ‚ ÷≈U∑§∑§⁄UÁ»§⁄U flʬ‚ •Ê ¡Ê•Ùª– •Êà◊Ê „UÊÕ ◊¥ •Ê∞ ∞‚ËflSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê flŒ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬ÈSÃ∑§SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡ÊÊSòÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ÊSflM§¬ flŒ-‡ÊÊSòÊ-‡ÊéŒ ‚’‚ ¬⁄U „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§ËÁ’‚Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ë’, Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§ „U◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ

Page 15: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

14 ◊Êø¸UU 2011

©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ‚Ùø ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ? Á„U≈U‹⁄U ∑§Ê¡ã◊, ÿÈh „UÙŸÊ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ „UÙŸÊ,©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù „ÈU•Ê, ©UŸ ‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊà◊ʪʢœË ÿÊ Á„U≈U‹⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ“√ÿflÁSÕÔ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — flÙ „UË ÃÙ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– flÒ‚M§¬∑§ ◊¥, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ≈U∑§ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U „ÒU,•Ê¬ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „UÙ, flÙ ŸÊ≈U∑§ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U„ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÃÙ ’Êà ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒUŸ? ’Ê∑§Ë, ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ √ÿflÁSÕà „ÒU– √ÿflÁSÕÃÄÿÙ¥ ∑§„Uà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ „UË Ÿ„UË¥„ÒU, ‚ûÊÊ ‚Ê⁄UË √ÿflÁSÕà ∑§Ë „ÒU– ÁŸÁ◊ûÊ ÁŒπÃÊ „Ò,Á∑§ Á„U≈U‹⁄U ∞‚Ê ÕÊ, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, flŸÊ¸ ‹Ùª ‚◊¤Ê¥ª Ÿ„UË¥ Ÿ–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, flŸÊ¸ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê¥ª?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ √ÿflÁSÕà ∑§„UÄҥU– ∞∑§ Ã⁄U$»§ Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ê ÿ„UÊ° •◊‹ ◊¥ •ÊÃÊ„ÒU– Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ë ßë¿UÊ∞°, ß‚ ¡ã◊ ◊¥ •◊‹ ◊¥•ÊÃË „Ò¥U– ◊Ë’ √ÿflÁSÕà Ÿ „U◊Ê⁄U Á¬¿U‹ ¡ã◊∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ √ÿflÁSÕà ⁄UπÊ •ı⁄U fl„UË√ÿflÁSÕà ߂ ¡ã◊ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’√ÿflÁSÕà ⁄UπªÊ •ı⁄U Á»§⁄U flÙ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥ •Ê∞ªÊ,∞‚Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŒÙŸÙ¥, ŒÙŸÙ¥ √ÿflÁSÕà ∑§ •œËŸ„Ò¥U– „U◊Ÿ ß‚◊¥ ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UË Á∑§, “◊Ò¥ ∑ȧ¿U „Í°U”, ÃÙÁ»§⁄U Ã’ Ã∑§ ◊Ê⁄U πÊ, ∑§„UÃÊ „ÒU– •ı⁄U “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê„Í°U” ÃÙ ◊Ê⁄U ’¢Œ „UÙ ªÿÊ– “◊Ò¥ ∑ȧ¿U „Í°U” Ã’ Ã∑§÷Œ’ÈÁh „ÒU Ã’ Ã∑§ ◊Ê⁄U πÊ, ∑§„UÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê⁄UÙÁ¬Ã÷Êfl „ÒU– ÷Œ’ÈÁh ◊Ë’ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÷Êfl– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ„Í°U”, ÿ„U ÷Œ’ÈÁh– •ı⁄U “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, ÃÙ Á»§⁄U◊Ê⁄U πÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ¡Ù ◊Ê⁄U πÊÃÊ „ÒU flÙ

•¬ŸË ‚◊¤Ê ∑§Ë ∑§øÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– flŸÊ¸, ◊Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃÙ ‚¢¬ÍáʸflËÃ⁄UʪÃÊ ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§Ê ¡Ù ◊Ÿ÷ËÃ⁄U „ÒU Ÿ, flÙ ◊Ÿ ©U‹¤ÊÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÉÊ«∏UË ¬⁄U ÃÙÁSÕ⁄UÃÊ ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞–

Sfl¬Œ ‚ ¿ÍU≈UÃË „ÒU π¥ø

„U⁄U ∑§Ùß •¬ŸÊ Sfl÷Êfl ’ÃÊ∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥–¡’ Ã∑§ •Êà◊SflM§¬ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ •Êà◊Sfl÷ÊflŸ„UË¥ ÁŒπÃÊ– ¬ÈŒ˜ª‹ Sfl÷Êfl „UË ÁŒπÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ¡’ πÈŒ •Êà◊SflM§¬„UÙ ÃÙ Á»§⁄U •Êà◊Sfl÷Êfl ÁŒπÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ Sfl÷Êfl ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU•ı⁄U (πÈŒ) •Êà◊Sfl÷Êfl ¡Ò‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’À∑ȧ‹©U‚∑§Ë Ÿ$∑§‹ ¡Ò‚Ê, Á«U≈UÁ«U≈UÙ („ÍU ’„ÍU) flÒ‚Ê „UË,Ã’ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ÿÊŸË πÈŒ •Êà◊Sfl÷Êfl ∑§Ë Ÿ$∑§‹©UÃÊ⁄U, ∞‚Ê Á«U≈UÁ«U≈UÙ–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ß‚ Ã⁄U$»§ •Êà◊Ê ÁŒπÃÊ „ÒU•ı⁄U ÿ (ø¢ŒÍ‹Ê‹) ÷Ë •Êà◊Ê ¡Ò‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊‹’ ◊Í‹ •Êà◊Ê ÁŒπÃÊ „ÒU•ı⁄U πÈŒ •Êà◊Ê ¡Ò‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •Êª˝„U ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ¿ÈU«∏UflÊ ÁŒ∞,•Ê¬∑§Ù ‚’‚ ’«∏UË π¥ø ◊¥ ‚ ¿ÈU«∏UflÊ ÁŒÿÊ, ÄÿÊÿ ‚’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êª„U •ı⁄U π¥ø?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë π¥ø Ÿ„UË¥„UÙŸË øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ©UÃÊ⁄U©U‚∑§ ¡Ò‚Ê ◊Ë’, ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ ÷Ë flÒ‚ „UË„UÙ ¡Êà „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ò‚ flÙ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U

Page 16: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

15 ◊Êø¸ 2011

ì „UÙÃÊ „ÒU flÒ‚Ê „UË ÿ„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ-ì „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ‚Ê⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U„UÙÃÊ „ÒU– •Êª˝„U-flʪ˝„U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∑§Ù߸ŒÈ—π ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê°¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ¬ÈŒ˜ª‹„UË „ÈU•Ê Ÿ? ÃÙ Á»§⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ıŸ ‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ÙS¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ‚Ê⁄U Ÿπ⁄U ¬Í⁄U „UÙ ¡ÊÄҥU– Á»§⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl ¬Í⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — ◊⁄UÊ ¬ÈŒ˜ª‹, ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ‚™°§øÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ? ™°§øÊ „UÙÃ-„UÙÃ, ◊⁄UË øÊ⁄U Á«Uª˝Ë’…∏U ¡Ê∞ ÃÙ ÷ªflÊŸ ¡Ò‚Ê SflM§¬ ÁŒπ– ◊⁄UÊ fløŸ•ı⁄U ‚’∑ȧ¿U ∞‚Ê ÁŒπŸ ‹ªªÊ– ◊Ë’, Œ„U ÷Ë÷ªflÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ Œ„U ÷Ë ÷ªflÊŸ„UÙ ª∞ Õ– ß‚Á‹∞ ÃÙ ‚÷Ë ‹Ùª $∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥UŸ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ Œ„U ÃÙ flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê, ’Ëø ∑§Ê »§⁄U»§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU? Œ„UÃÙ fl„UË ∑§Ê fl„UË ⁄U„UÊ, øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ’…∏UŸ ‚ »§⁄U»§Ê⁄U∑§ıŸ-‚Ë ’Ê’Ã ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U$»§ „UÙÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — Œ„U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù∑§øÊ߸ ÁŒπÃË „ÒU– øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑§øÊ߸ ÁŒπÃË „ÒU– ∑§¬«∏¥U „Ò¥U, »°§‹Ê „Ò¥U, •¢ªÍΔUË„Ò, ’Ê‹ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U, πÈ⁄UÊ∑§ „ÒU, ÿ ‚’∑ȧ¿U ¡ÙÁŒπÃÊ „ÒU Ÿ! flÙ ‚’ Ã’ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ–

ôÊÊŸË ∑§Ê •ÁflŸÿ, ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊

“©U‚∑§Ë (‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë) ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥•Ê∞ªÊ” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄U∑§•ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÍÖÿ÷Êfl ‚ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔUÃÊ „ÒU–flÙ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ •ÊÿÊ „ÒU– Á»§⁄U, “ÃÈê„UÊ⁄UË‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥, “◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U •ı⁄U‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ” ∞‚Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, ŒÊŒÊ?

ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ, Á∑§ãÃÈ

∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ‚¢ÈŒ⁄U „UÙŸÊøÊÁ„U∞– „U◊¥ ßß fl·ÙZ ‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ‹ª÷ª ‹Êπ ‹Ùª ◊ȤʂÁ◊‹ „UÙ¥ª– Á∑§ãÃÈ ◊Ã÷Œ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ øÊ„U Á¡ÃŸ ¬˝‡Ÿ ŒÊŒÊ ‚¬Í¿U , ŒÊŒÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª ÿÊ ’Êà ∑§Ù ’Ëø◊¥ ‚ ∑§Ê≈U Œ, Á»§⁄U ÷Ë ŒÊŒÊ ÃÙ ©U‚Ë Ã⁄U„U, flÙ „UË◊ÈÄà „UÊSÿ ∑§ ‚ÊÕ „UÙà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥,  Ê⁄UÊ-‚Ë ÷ËÃ⁄U¿UÙ«∏U (ŒÈÃ∑§Ê⁄U) Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UÀ≈UÊ ©U‚‚ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§“Ã⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ?” ¡’ Ã∑§ ©U‚ ‚◊ʜʟŸ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚∑§Ê ∑§·Êÿ ø‹Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ŒÊŒÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÖ ŒÊŒÊ ©U‚ ⁄UÊà ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§Á’ΔUÊ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ „UË¿UÙ«∏Uà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UËŸ„UË¥ „ÒU, ôÊÊŸË ∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „ÒU– flÙ ÃÙ ’øÊ⁄UÊŸÊ‚◊¤Ê „ÒU, flÙ øÊ„U ¡Ù ÷Ë ’Ù‹– ôÊÊŸË ∞‚Ê Ÿ„UË¥’Ù‹ ‚∑§Ã–

’„ÈUà •ë¿UË-•ë¿UË ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹Ë, Á∑§ãÃÈ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÙ •¢Ã ◊¥ ∞∑§ „UË flÊÄÿ ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ “•Ê¬ •ÁflŸÿ ∑§⁄UÙª, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÃÙÁflŸÿ ◊¥ „UË ⁄U„Í°UªÊ–” Ã’ ∑§„UŸ ‹ª, “•Ê¬∑§Ë ÿ’Êà „U◊¥ ◊¢¡Í⁄U „UÙ ªß¸–” •⁄U ÷Ê߸, ŒÍ‚⁄UË •ë¿UË-•ë¿UË ’ÊÃ¥ ∑§Ë flÙ ∑§„UÊ° ªß¸? „UÊ°, •Ê¬ ÃÙ •ÁflŸÿ∑§⁄UÙª „UË– •Ê¬ ◊¥ ÿÁŒ ÁflŸÿ „UÙÃÊ ÃÙ •Ê¬ •ÁflŸÿ∑§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥– •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÿÁŒ •ÁflŸÿ ∑§⁄UÃÊ„UÙ, ÁflŸÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÷Ê߸ ∞‚Ê•ÁflŸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÒΔU ¡Ê– ÃȤÊÿÁŒ ◊È¤Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸË „UÙ ÃÙ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ◊Ê⁄UŸÊ „UÙÃÙ ◊Ê⁄U– Á∑§ãÃÈ ÃÍ •ÁflŸÿ ◊à ∑§⁄U– ôÊÊŸË ∑§Ê

Page 17: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

16 ◊Êø¸UU 2011

•ÁflŸÿ ∑§⁄UŸÊ, flÙ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ „ÒU– ß‚Á‹∞•¢Ã ◊¥ „U◊ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° ‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ÷¡ ŒÃ „Ò¥U–

ŒÙ-øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ° ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UÊÕÊ, Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª Á»§⁄U ‚ ÿ„UÊ° ¬⁄U •Ê•Ùª Ãٕʬ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙªÊ, ÃÙ ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§„UŸ ‹ªÊÁ∑§ “Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„UÊ° flʬ‚ •Ê™°§ªÊ „UË–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ, “•Ê¬∑§Ê ÿ„UÊ° ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „U٪ʖ” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U,’„ÈUà ‡ÊÊ¢Áà ‚ ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ°•ÊŸÊ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ– flÙ ∑§„UÃÊ „ÒU, “Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„UÊ°•Ê™°§ªÊ „UË” ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UË„UÙÃË „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ∞«U¡S≈U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ„ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ÿ„UÊ° ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§ ‚ÊÕ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ Ã⁄UÊ ◊Ÿ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U Ã⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „U٪ʖ ß‚∑§ ’¡Êÿ ÃÍ •’ ÿ„UÊ°¬⁄U •ÊŸÊ ¿UÙ«∏U Œ Ÿ, ß‚◊¥ ÃÈ¤Ê ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ,∑§Ù߸ „UÀ¬ Ÿ„UË¥ „U٪˖” ß‚ Ã⁄U„U ŒÙ-øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙŸÊ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ÃÙ ◊Ã÷Œ ∑§⁄U „UËŸ„UË¥ ‚∑§Ã Ÿ! „U◊ ÃÙ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹‚∑§Ã– flÙ ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ’Ù‹ ÃÙ ©U‚ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–ôÊÊŸË ∑§Ù ÃÙ ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „ÒU, ‚¢¬Íáʸ ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „ÒU–

ôÊÊŸË ∑§Ù •ª⁄U ∞∑§ ÷Í‹ ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ ◊„UÊŸ,◊„UÊŸ, ◊„UÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ∞∑§ ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– ∞‚Ê ∑§⁄U ÃÙ Á»§⁄U ôÊÊŸË Á∑§‚ ’Êà ∑§? ŒÙ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Í‹¥ ÃÙ ÁŒπŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ÃÙ∞‚Ë Á∑§ ¡Ù ¿UÙ≈U ’ìÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ ÿ øÊøÊ∞‚Ê ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∞‚Ë Á∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Ê∞ (Á¡‚∑§Ë) ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ùª ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÿߟ∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– ÿ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Í‹¥ „U◊ ◊¥ Ÿ„UË¥„UÙŸË øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ ôÊÊŸË Á∑§‚ ’Êà ∑§? ôÊÊŸË ◊Ë’‚’‚ ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË flÊ‹Ê ¬Œ „ÒU– ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UËŸ„UË¥ „UÙÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà „UÙÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà øÊ„U ¡Ù ’Ù‹,©U‚∑§Ê ©U‚ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ŒÙ· Ÿ„UË¥ ‹ªß‚Á‹∞ „U◊ ‚°÷Ê‹ ‹Ã „Ò¥U– „U◊ ©U‚ ’øÊ ‹Ã „Ò¥U–„U◊Ê⁄U ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ©U‚ ŒÙ· Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞–

¡’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê•Êª˝„U „ÒU Ã’ Ã∑§ flÙ ÷ÊflÁŸº˝Ê ◊¥ „UË „ÒU– ◊ÙˇÊ ◊¥¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª˝„U fl„U ª‹Ã flSÃÈ „ÒU, ∞‚Ê ¡’‚ ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÒU Ã’ ‚ ¡ÊªÎÁà ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU–

„U◊ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê–Á»§⁄U ¡∑§ (Á ÊŒ) ∑§⁄U ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§’„ÈUà ÷ÿ¢∑§⁄U •ôÊÊŸÃÊ „ÒU, flÙ πÈŒ ∑§Ê •Á„Uà „UË∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U „U◊ •Êª Ÿ„UË¥ ’ًÖ„U◊ ◊ıŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¡∑§ ¬⁄U ø…∏UÊ ÿÊŸË ©U‚ ◊⁄UË’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •Ê߸ „ÒU Ÿ? ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞,ÃÙ ÄÿÊ ¡∑§ ¬⁄U ø…∏UªÊ?

ôÊÊŸË ∑§Ë •ŸÙπË ⁄UËÃ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ÿÁŒ ∑§Ù߸ M§ΔU ¡Ê∞ÃÙ ©U‚∑§ ¬˝Áà •Ê¬ ∑Ò§‚ ⁄U„Uà „UÙ?

ŒÊŒÊüÊË — Á’À∑ȧ‹ flËÃ⁄Uʪ÷Êfl ‚– π¥ø-fl¥ø ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ©U‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– „U◊¥∞‚Ê ‹ª Á∑§ ◊ŸÊŸ ‚ ©UÀ≈UÊ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU, ÃÙÁ’À∑ȧ‹ ’¢Œ! •ı⁄U „U◊¥ ∞‚Ê ‹ª Á∑§ ◊ŸÊŸ ‚‚ÈÀ≈UÊ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÙ „U◊ ∞∑§Êœ ‡ÊéŒ ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥UÁ∑§ “÷Ê߸, „U◊‚  Ê⁄UÊ ÷Í‹øÍ∑§ „UÙ ªß¸, ◊ª⁄U •Ê¬’ÒΔUÙ Ÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚– ÷Í‹øÍ∑§ ÃÙ ∑§÷Ë ◊⁄UË ÷Ë „UÙÃË„ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë •Ê¬‚ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U©U‚ Á’ΔUÊà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ π¥ø Ÿ„UË¥, flËÃ⁄UʪÃÊ „UÙÃË„ÒU– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ „UÙÃË „ÒU! •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ •÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥–•ı⁄U Á»§⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚ ∑§„U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ©U‚ ¬⁄U∑Χ¬Ê ©UÃÊ⁄UÙ– “ø¢ŒÍ÷Ê߸” •ı⁄U “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ, ÷Êfl∑§◊¸-º˝√ÿ∑§◊¸-ŸÙ∑§◊¸ ‚ Á÷㟠∞‚“•Ê¬∑§” “‡ÊÈhÊà◊Ê” ‚ ∑§„U ŒÃÊ „Í°U Á∑§ “ø¢ŒÍ÷Ê߸”¬⁄U ∑Χ¬Ê ©UÃÊ⁄UÙ– flÙ ‚Ê⁄U “∑§ŸÄ‡ÊŸ” ◊Ò¥ Á◊‹Ê ŒÃÊ

Page 18: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

17 ◊Êø¸ 2011

„Í°U– Á»§⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ‚ ⁄U„UÃÊ „Í°U– flÙ M§ΔUÊ „ÈU•Ê •ı⁄U◊Ò¥ ‚ËœÊ, „U◊Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÕÙ«∏U‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ flÙ ŒÈÁflœÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ‚’ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Ÿ Á∑§ ∑§Ù߸M§ΔUŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà „UÙ ©U‚ ÿÁŒ ‚Ê◊Ÿ ‚ ¬˝Ùà‚Ê„UŸŸ„UË¥ Á◊‹ ÃÙ ©U‚∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ©U‚ •¬Ÿ •Ê¬ ¿UÙ«∏UŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚ √ÿÁÄà ∑§Ù „U◊ ¬˝Êà‚Ê„UŸ Ÿ„UË¥ŒÃ– ∑§÷Ë ÷Ë,  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ– ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ŒŸ‚ ÃÙ ∞‚Ê √ÿÁÄà ≈U…∏UÊ ø‹ÃÊ „ÒU–

•Êª˝„U ¿UÙ«∏U, fl„U flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ◊¥

flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ Á∑§‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ŸÿÁŒ “øÃÈÕ˸ „ÒU” ∞‚Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπÊ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥πË¥ø∑§⁄U ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ “Ÿ„UË¥ ÷Ê߸, ¬°ø◊Ë „ÒU–” Á∑§ãÃÈÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù ¿UÙ«∏Uà Ÿ„UË¥ „UÙ¥ ÃÙ ◊Ò¥•¬ŸË ’Êà ¿UÙ«∏U ŒÍ°, ÃÙ ◊Ò¥ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ◊¥ „Í°U •ı⁄U¡Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏Uà flÙ flËÃ⁄Uʪœ◊¸ ∑§ ’Ê„U⁄U „Ò¥U– ¡Ù πÈŒ∑§Ê •Êª˝„U ¿UÙ«∏U Œ, flÙ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ◊¥ „ÒU– •ı⁄U ¡ÙπÈŒ ∑§Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ flÙ flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ ∑§’Ê„U⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ÃÙ ¿UÙ«∏U „UË ŒŸÊ ¬«∏UªÊ–¬¢ø◊Ë flÊ‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ù  ÿÊŒÊ πË¥øÃÊ„ÒU ©U‚ ÃÙ „U◊ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ øÊ⁄U ‹Ùª ß‚Ã⁄U$»§ ‚ «UÙ⁄U πË¥øà „UÙ •ı⁄U øÊ⁄U ‹Ùª ©U‚ Ã⁄U$»§‚ «UÙ⁄U πË¥øà „UÙ, ß‚ «UÙ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ©U‚ Ã⁄U$»§flÊ‹Ù¥∑§Ê ’„ÈUà ¡Ù‡Ê „UÙ, ’„ÈUà π¥ø „UÙ ÃÙ ß‚ Ã⁄U$»§flÊ‹Ù¥∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„∞, Á∑§ãÃÈ ¿UÙ«∏UÙ ÃÙ ∞∑§Œ◊ ‚Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ, flŸÊ¸ ‚’ ‹Ùª Áª⁄U ¡Ê∞°ª– ß‚Á‹∞œË⁄U-œË⁄U ¿UÙ«∏UŸÊ– ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U •Ê¬∑§Ù ¿UÙ«∏UŸ ∑§Á‹∞ ∑§„UÊ?– ∞∑§Œ◊ ‚ ◊à ¿UÙ«∏U ŒŸÊ flŸÊ¸ flÙ ‹ÙªÁª⁄U ¡Ê∞°ª Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¿UÙ«∏U ÄÿÙ¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ ’ÊÂ◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸–

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ’„ÈUà πË¥øà „UÙ¥ •ı⁄U„U◊ ÷Ë πË¥øà „Ò¥U ÃÙ flÙ «UÙ⁄U ÃÙ „U◊Ê⁄UË ⁄UÙ Ê ∑§Ëπ‹Ÿ ∑§Ë øË Ê „ÒU, Á»§⁄U ∑§‹ ÷Ë  ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË Ÿ,•ı⁄U Á»§⁄U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªË ÃÙ ªÊ¢ΔU ‹ªÊŸË ¬«∏UªË, ©U‚∑§’¡Êÿ ∑§‹ ªÊ¢ΔU „UË Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸË ¬«∏U ß‚Á‹∞ •Ê¡¿UÙ«∏U ŒÙ Ÿ– flÙ ÷Ë ¿UÙ«∏Uà ‚◊ÿ ‚’ ‹Ùª Áª⁄U Ÿ„UË¥¡ÊŸ øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ «UÙ⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ªÊ¢Δ ‹ªÊŸË ¬«∏UªË–≈ÍU≈U ¡Ê∞ Á»§⁄U, flÙ πË¥ø¥ •ı⁄U „U◊ ÷Ë πË¥ø¥, ÃÙ ÄÿÊ⁄U„UªÊ? ªÊ¢ΔU Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸË ¬«∏UªË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¿UÙ«∏U Œ¥ ÃÙ Áª⁄U ¡Ê∞°ª flÙ ÃÙΔUË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ πË¥ø¥ Ÿ„UË¥ ÃÙ Áª⁄U ¡Ê∞°ª∞‚Ë ÁSÕÁà „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë ÷fl ÷˝◊áÊÃÊ ’…∏UÃË „UÙ,flÙ ÃÙ Áª⁄UŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Á’ŸÊ ôÊÊŸË ∑§, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹ ◊¥÷fl÷˝◊áÊÃÊ ∑§◊ „UÙŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§ Á‚flÊ∑§Ù߸  Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë ÷fl÷˝◊áÊÃÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–ŒÍ‚⁄UË ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∞° ÷fl÷˝◊áÊ ∑§Ù ’…∏UÊŸflÊ‹Ë „Ò¥U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÍ‚⁄UË ‚÷Ë ‚êÿ∑§˜ Á∑˝§ÿÊ∞° ÷Ë,’…∏UÊŸflÊ‹Ë „Ò¥UU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚êÿ∑§˜ Á∑˝§ÿÊ∞° ‚ÙŸ (Sfláʸ)∑§Ë ’«∏UË ‚◊ÊŸ „UÙÃË „Ò¥U– •ı⁄U fl„U •‚êÿ∑§, Á◊âÿÊàflÁ∑˝§ÿÊ∞° ‹Ù„U ∑§Ë ’«∏UË ‚◊ÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ (•¢Ã ◊¥)’Á«UÿÙ¥flÊ‹Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ∞° Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥–◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ‚◊¤Ê „UÙÃË „ÒU, ‚◊¤Ê ‚ „UË ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– πÈŒ •Êà◊Ê„UË „ÒU, ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU–

ôÊÊŸË ∑Χ¬Ê ‚ ÁŸ∑§‹ π¥ø

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ◊Ë’ ÄÿÊ ŒÊŒÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡’ Ã∑§ Œ„U „ÒU Ã’ Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU Ÿ! ‚¢‚Ê⁄U Œı⁄¢UªË ø‹ÃÊ „ÒU Ÿ– (‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë, ∞‚ ŒÙŸÙ¥•Ù⁄U ø‹ÃÊ „ÒU Ÿ–) ∞‚Ë ÷ÁÄà •ë¿UË ⁄U„UÃË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU ©U‚∑§

Page 19: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

18 ◊Êø¸UU 2011

¬Ê‚! Œı⁄¢UªË ¡Ò‚Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È¤Ê ÃÙ •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ¬Ê°ø•ÊôÊÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ∞‚Ë ÷ÁÄÃ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸË ◊ Ê˸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÕÙ«∏U „UË„UÙÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ „UÙ¥, ÃÙ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ?ŒÊŒÊ ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ flÙ •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„U ÃÙ „UÙÃÊ„ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ ÃÙ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ∑Χ¬Ê ’⁄U‚ÊÃÊ„UË „Í°U, ÿÁŒ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’‚, ÿ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — πË¥øŸ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ Ÿ! •÷Ë ÃÙ ∑Χ¬Ê ∑§Ë fl¡„U ‚ ø‹ÃÊ „ÒU–Á∑§ãÃÈ •÷Ë ÃÙ •Ê¬ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸ ‹¥ •ı⁄U‚◊¤Ê ‹¥– ÿ π¥ø ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË, ¡’ Ã∑§  ÿÊŒÊ∑§¡¸ „ÒU Ã’ Ã∑§ π¥ø „ÒU– ∑§¡¸ ∑§◊ „UÙªÊ Ã’ π¥øÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U ’˝Ù«U ◊Êßã«U (Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ÿ∑§Ê) „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È¤Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ„ÒU Á∑§ „U◊ ‹Ùª ∞‚ ∑§ø⁄U ¡Ò‚ „Ò¥U, ŒÊŒÊ „U◊¥ ∑Ò§‚ø‹Ê ‹Ã „Ò¥U? Á»§⁄U •Ê¡ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Χ¬Ê∑§Ë fl¡„U ‚ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ∑Χ¬Ê ⁄U„UŸË „UË øÊÁ„U∞– ∑Χ¬Ê Ÿ„UË¥⁄U„U ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ◊¢ª‹ŒÊ‚ ‚ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “Á¡‚◊¥ŒÊŒÊ ⁄UÊ ÊË ©U‚◊¥ ◊Ò¥ ⁄UÊ ÊË– ÿÁŒ ŒÊŒÊ ∑§„¥U Á∑§ •Ê¡ß‚ ªÊ«∏UË ‚ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ◊Ò¥ ⁄UÊ ÊË– ŒÊŒÊ ∑§„UÁ∑§ ©U‚ ªÊ«∏UË ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ÷Ë ⁄UÊ ÊË– ◊ȤÊ∑§Ùß π¥ø Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË „ÒU–” Á»§⁄U ÷Ë ÃÍ ◊⁄U ‚ÊÕ

•Ê∞ªÊ Ÿ? ∞‚Ê ’˝Ù«U ◊Êßã«U ∑§⁄U «UÊ‹–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ŒÊŒÊ–

ŒÊŒÊüÊË — ◊⁄U ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ÃÙø‹ ªÿÊ „ÒU Ÿ Á∑§ ß‚∑§Ë ’„ÈUà $∑§Ë◊à „ÒU– ß‚Á‹∞„U◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡ªÃ˜ •Ê»˝§ËŸ „UÙ ¡Ê∞–¬∑§«∏U Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬∑§«∏UŸ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞–

¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ¬ø ÁŸ∑§Ê‹ π¥ø

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬„U‹ ∑§Ë •◊È∑§ ¡Ù ¬∑§«∏U¬∑§«∏UË „UÙÃË „ÒU, flÙ •’ „U◊ ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚’ª‹Ã „Ò, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ëßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë flÙ ¬∑§«∏U, ¬∑§«∏U ‹Ë¡ÊÃË „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU, ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU,¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ flÙ ¬∑§«∏¥U ∑§’ ¿ÍU≈¥UªË?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ÃÙ „U◊ ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ¿ÍU≈U¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ¿ÍU≈U ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡Ò‚-¡Ò‚ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U flÒ‚-flÒ‚ ŒÍ⁄U (•‹ª)„UÙÃË ¡ÊÃË „Ò¥U– Á¡ÃŸ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U ©UÃŸË ŒÍ⁄U „UÙÃË¡ÊÃË „Ò¥U–

‚⁄U‹ „UÙŸ ‚ „U‹ ÁŸ∑§‹ ¬∑§«∏U ∑§Ê

‚⁄U‹ ◊Ë’ ‚ìÊË ’Êà „UÙ ÃÙ ÃÈ⁄Uãà ◊È«∏U¡Ê∞ (SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U)– •¬ŸÊ •Êà◊Ê $∑§’Í‹ ∑§⁄U∞‚Ë ’Êà „UÙ ÃÙ ÃÈ⁄Uãà Á»§⁄U ¡Ê∞, fl„UÊ° ¬∑§«∏U ∑§Ÿ„UË¥ ⁄Uπ– ÿÁŒ ¬∑§«∏U ∑§ ⁄Uπ ÃÙ ©U‚ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥∑§„UÖ ◊Ë’ ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ Ÿ! ¬∑§«∏U∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ªÈŸÊ„U ‹ªÃÊ „ÒU,  ÿʌʪȟ„UªÊ⁄UË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙ √ÿÁÄÕ٥ ∑§ ’Ëø ŸÊ‚◊¤ÊË©Uà¬ãŸ „UÙ •ı⁄U ª‹Ã$»§„U◊Ë ©Uà¬ãŸ „UÙ ÃÙ flÊŒÁflflÊŒ„ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥–

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ’¢Œ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞(’„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞)–

Page 20: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

19 ◊Êø¸ 2011

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ¬⁄Uª‹Ã$»§„U◊Ë ©Uà¬ãŸ „UÙ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ∑§„U“•Ê¬ ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÙ” ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ’Êà ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸÊøÊÁ„U∞ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚◊¥ ÄÿÊ„U¡¸ „ÒU? Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏¥U ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ◊Ÿ ◊¥’Êà ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU Ÿ, ∑§„¥Uª, “ßã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ê ÄÿÙ¥∑§„UÊ?” •⁄U, Ã’ ◊Ò¥ ∑§„Í°U, ““¡Ù ’Ù‹Ê ªÿÊ ÄÿÊ flÙ“√ÿflÁSÕÔ Ÿ„UË¥ „ÒU? ©U‚Ÿ ¡Ù ¬Í¿UÊ ÄÿÊ flÙ ÷Ë“√ÿflÁSÕÔ Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’ÊÃ∑§Ê „U‹ „UÙÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§’•¢Ã •Ê∞ªÊ? ‹Á∑§Ÿ „U◊ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥U–

“ߟ∑§Ê ‚„UË „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ª‹Ã „ÒU” ∞‚Ê∑§„UŸÊ flÙ „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ „ÒU– „U◊¥ ÃÈ⁄Uãà „UË ∞‚Ê ◊ÊŸ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “©UŸ∑§Ê ‚„UË •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ª‹Ã–”∞‚ ∑§„U∑§⁄U ø‹Ã ’Ÿ, ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÷Ë Œ$π‹ Ÿ„UË¥⁄U„UË Ÿ– Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë “Ä‹ß◊” (ŒÊflÊ) Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊÁ»§⁄U– Á∑§‚Ë∑§Ê “Ä‹ß◊” ’Ê∑§Ë ⁄Uπ∑§⁄U „U◊ ¿ÍU≈¥U,∞‚Ê „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ–

ôÊÊŸ ‚ „U‹ •Ê∞, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡∑§ ∑§Ê

•„¢U∑§Ê⁄U •÷Ë ÷Ë •¢Œ⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ß‚Á‹∞flÙ ø…∏UªÊ ÃÙ ‚„UË Ÿ (•¬ŸÊ ÷ʪ ÃÙ •ŒÊ ∑§⁄UªÊ)–Á»§⁄U ÷Ë, ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë (Á«USøÊ¡¸) •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, ÿ‚ìÊÊ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë “πÈŒ” “©U‚∑§Ê”(•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê) ¬ˇÊ ‹ÃÊ „ÒU– ‚ø-¤ÊÍΔU ∑§⁄UflÊŸÁŸ∑§‹Ê ’«∏UÊ! ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„∞–

Á ÊŒ ¬⁄U •«∏U Ÿ, ÃÙ •Êà◊Ê ¬⁄U  ÿÊŒÊ •Êfl⁄UáÊø…∏U ¡Êà „Ò¥U– flÒ‚ ÃÙ ß‚ “ôÊÊŸ” ∑§ ’ÊŒ •’√ÿfl„UÊ⁄U ◊ÊòÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸpÿ ‚ ÃÙ Á ÊŒ ÷Ë ªß¸, m·÷Ë ªÿÊ, ⁄Uʪ ÷Ë ªÿÊ •ı⁄U ‚’∑ȧ¿U ªÿÊ– •’√ÿfl„UÊ⁄U ‚øß Ÿ„UË¥ „ÒU, √ÿfl„UÊ⁄U •øß „ÒU– •øß◊Ë’, „U◊ ©U‚ Á»§⁄U ‚ ¿U«∏¥U ÃÙ fl„U ¡ËÁflà „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ fl„U »Í§≈U∑§⁄U Á»§⁄U Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, ¡ı‚ ¬≈UÊπ ∑§Ê •ŸÊ⁄U „UÙÃÊ

„ÒU Ÿ! flÒ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ø‹Ê¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ©UÀ≈UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ©UÀ≈UÊ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊÃÊ „ÒU, Á∑§ fl„UÄÿÊ ÕÊ? »È§‹¤Ê«∏UË ÕË ÿÊ •ŸÊ⁄U ÕÊ, ∞‚ „U◊¥ ‚Ê⁄U‹ˇÊáÊ ¬ÃÊ ø‹ ¡Êà „Ò¥U, ÄÿÊ »Í§≈U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ‚?

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ù •ÊÃË „ÒU ∑§‚ı≈UË

Á¡‚ ¬⁄U ∑§‚ı≈UË •ÊÃË „ÒU flÙ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU, ¡∑§ Ÿ„UË¥¬∑§«∏UŸË „ÒU– „U◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ „UË •¬ŸÊ ŒÙ· ’ÃÊŒŸÊ øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ ¡’ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÙ· ÁŒπÊÃÊ „UÙÃÙ „U◊¥ πÈ‡Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “•Ù„UÙ„UÙ •Ê¬∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ŒÙ· ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÈU•Ê–”

π¥ø ¿ÍU≈UË ÃÙ πÈŒ •Êà◊Ê

π¥ø „UË ⁄UÙª „ÒU– π¥ø ¿UÙ«∏U Œ¥ Ÿ, ÃÙ ‚’∑ȧ¿U⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ π¥ø ¿UÙ«∏U ŒÃ Õ Ã’ ‚’⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U π¥ø ¬∑§«∏UË Á∑§ (ø¢ŒÍ÷Ê߸•ı⁄U •Êà◊Ê) ‚’ ∞∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ π¥ø ÃÈ«∏UflÊŸ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ „U◊ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÍ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ– ¡’ Ã∑§ π¥ø „ÒU Ã’ Ã∑§ ø¢ŒÍ‹Ê‹–π¥ø ¿ÍU≈UË ∑§Ë ÃÈ⁄Uãà •Êà◊Ê „UÙ ªÿÊ– „U◊¥ ÃÙ ŒÊŒÊ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ Á◊‹Ê flÙ ÷Ë •Êpÿ¸ „ÒU Ÿ! •Ê¬∑§Ùß‚◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU? ∑ȧ¿U •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê„ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚’ ∑§Ê◊ ∑§Ê „UË „ÒU– ◊È¤Ê ∞‚Ê‹ªÃÊ ÃÙ „ÒU Á∑§ ÿ (ø¢ŒÍ) π¥ø ⁄UπÃÊ „ÒU, ßÃŸÊ ◊⁄UË‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ¬„U‹ ∑§Ë Á’‹Ë$»§¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU Ÿ...

ŒÊŒÊüÊË — •⁄U, Á’‹Ë$»§ Á∑§‚ ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU?ÄÿÊ ∞‚Ë „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „UÙ, •Êà◊Ê ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ò¥•Ê¬∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ÷Ë?

“ø¢ŒÍ” ∑§Ù «UÊ°≈UŸ ‚ ÁŸ∑§‹ π¥ø

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ËÃ⁄U ◊È¤Ê ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ÿ ª‹Ã „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È¤Ê ∞‚Ë

Page 21: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

20 ◊Êø¸UU 2011

÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ‚ •‹ª „Í°U, ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë flʬ‚ ‚’ ∞∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ «UÊ°≈UÙ ÃÙ ‚’ •‹ª „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¤Êª«∏UÊ „ÈU•Ê Ã’ ‚ „UË ŒÎÁCÔU •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „UÙ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ë’ ’ÊÃøËà ◊¥ π¥ø ⁄Uπà „UÙ¥ ÃÙ,“ø¢ŒÍ‹Ê‹ ÄÿÙ¥ π¥ø ⁄Uπà „UÙ? ÄÿÊ ÃÈ◊ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄U¬Ÿ„ÒU? ÃÙ Á»§⁄U π¥ø ÄÿÙ¥ ⁄Uπà „UÙ? ’Ê„U⁄U ∑Ò§‚Ê ÁŒπªÊ?”∞‚Ê ΔUË∑§ ‚ «UÊ°≈UÙ ÃÙ ÄÿÊ ª‹Ã „ÒU? “ŒÊŒÊ ∑§„UÄҥU ÃÙ •Ê¬ ‚ÙøÙ ÃÙ ‚„UË”, ∑§„UŸÊ– ∞‚ ÁŒŸ ◊¥¬Ê°ø-¬øË‚ ’Ê⁄U «UÊ°≈U ŒÃ „UÙ¥, ÃÙ •‹ª ¬«∏U ¡ÊÃÊ„ÒU– ÿ „U◊Ê⁄UÊ fløŸ’‹ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ «UÊ°≈UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ Ÿ, Ã’‚ «UÊ°≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÿ ÃÙ •ë¿UÊ „ÈU•Ê– «UÊ°≈UŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ◊Ë’ πÈŒ •Êà◊Ê „UÙ ªÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ ÃÙ »§≈U∑§Ê⁄U ŒÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ∞‚•ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U •‹ª ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê •‹ª ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§÷Ë ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄U ÃÙ œË⁄U‚ ∑§„UŸÊ ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§, “ÿ •Ê¬Ÿ •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ–”

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ÷Ë ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ ÃÙÁ»§⁄U ’„ÈUà M§ΔU ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ª‹Ã „ÒU– Á»§⁄U ∞‚Ê÷Ë ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÷Ë ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§,“ŒÊŒÊ ∑§Ù ⁄UÊ ÊË Á∑§ÿÊ, •Ê¬Ÿ ’„ÈUà •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ–”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ flÒ‚ ‚÷Ë ◊¥ ‡ÊÈhÊà◊ÊÁŒπà Ÿ„UË¥ „Ò–

ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÊà◊Ê ÃÙ ÁŒπà „UË „ÒU– ¡Ù Ÿ„UË¥ÁŒπÃÊ flÙ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– „U◊¥ ÃÙ ‡ÊÈhÊà◊ÊÁŒπà „UË „Ò– «UÊ°≈UÙ¥ Ÿ, ©U‹Ê„UŸÊ ŒÃ ⁄U„UÙ ¬Í⁄U ÁŒŸ,∞∑§-ŒÙ ÁŒŸ ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ŒπŸÊ!

◊ÈΔ˜UΔUË ¿UÙ«∏UË, ÃÙ ÃÍ •‹ª

•Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„UŸÊ ◊Ë’ •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ

∑§⁄UŸÊ– ‚’ ⁄UÊ ÊË ⁄U„U ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë∑§ÙŒ$π‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÍŸ •’ Ã∑§Á∑§‚Ë◊¥ ÷Ë Œ$π‹ ∑§Ë „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°–

ŒÊŒÊüÊË — Œ$π‹ „UÙŸ ¬⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ„ÒU Ÿ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Í‹ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „Í°U–

ŒÊŒÊüÊË — •¢Ã ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÙ ÃÈê„¥U „UË ΔUË∑§∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ! ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒªÊ– „U◊ÃÙ ’ÃÊ ŒÃ „Ò¥U, ©UÃŸÊ „UË, •ı⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥U?

•ÊŸ¢Œ •Ê ªÿÊ Ÿ! ’‚, ÃÈê„¥U •ÊŸ¢Œ •Ê ªÿÊß‚Á‹∞ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ÃÈ◊ ÿÁŒ ◊ŸÊ ∑§⁄UÙ Á∑§•ÊŸ¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ? ߟ ª‹Ã◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? Á¡‚ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ë„U◊Ê⁄U „UÊÕ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ÙÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ◊È¤Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ „ÒU, ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ¡Ù ◊⁄UË ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UÀ≈UÊ πÈŒ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ø‹Ê ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ ⁄U„UÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥–

ŒÊŒÊüÊË — Á¡ÃŸÊ Á◊‹Ê ©UÃŸÊ ‚„UË– ¬∑§«∏U¬∑§«∏UŸ ‚ ÃÙ πÈŒ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– flÙ ∑§„UªÊ“◊Ò¥ ¬∑§«∏U ¬∑§«∏UÃÊ „Í°U” ‹Á∑§Ÿ ¬∑§«∏U ©U‚ ¬∑§«∏UÃË„ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà ’«∏UË ’Êà ∑§„UË, ŒÊŒÊ–∞‚Ê „UË „ÈU•Ê „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ ’¢Œ⁄U ◊≈U∑§Ë ∑§ •¢Œ⁄U øŸ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÕ «UÊ‹ •ı⁄U Á»§⁄U øŸ ‹∑§⁄U ◊ÈΔ˜UΔUË’¢Œ ∑§⁄U Œ ÃÙ Á»§⁄U „UÊÕ ◊≈U∑§Ë ∑§ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ, Ã’ ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊÁ∑§‚ËŸ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U πÈŒ ¬∑§«∏U◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ’Êà „UÙ ªß¸ ÿ ÃÙ– •’ ÿÁŒflÙ ◊ÈΔ˜UΔUË ¿UÙ«∏U Œ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞, •ÕʸØ

Page 22: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

21 ◊Êø¸ 2011

◊ÈΔ˜UΔUË ¿UÙ«∏U Œ ÃÙ •‹ª „UË „ÒU– ¬∑§«∏U ¿UÙ«∏U Œ ÃÙ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ–

π¥ø ¿ÍU≈UË Á∑§ Áπ‹Ê ◊ÈÄà „UÊSÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë ◊ÈÄà „UÊSÿ „UÙ ‚∑§∞‚ ‚¢¡Ùª „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚ fl¡„U ‚ ◊ÈÄà „UÊSÿ•≈U∑§Ê „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊Ò¥ ◊ÈÄà „UÊSÿ ‚ •Ê¬∑§Ù ÷Ë„UÊSÿ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ⁄UÙª ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Í°U– ÷ËÃ⁄UÃ⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë π¥ø ⁄U„UË „ÒU– „°U‚ÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU? ⁄UÙÃÊ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÙŸ ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÙÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U„°U‚Ÿ ∑§ ‚◊ÿ „°U‚ªÊ ∑Ò§‚? ◊ÈÄà „UÊSÿ ÃÙ ◊ÈÄìÈL§· ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê¬∑§÷ËÃ⁄U ‚Ê⁄U ÷Íà ÷⁄U „ÈU∞ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ◊ÈÄà „UÊSÿ•≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ ôÊÊŸ ¡Ù ÁŒÿÊ „ÒU flÙ ◊ÈÄà „UÊSÿ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UflÊŸflÊ‹Ê „ÒU–

“ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊ÈÄà •flSÕÊ ◊¥ „UÙà „Ò¥U,Á¡‚‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‚’ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ◊ÈÄà ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ ◊¥ ∞∑§ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ÿ ’°œÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ ‚ „UË ‚÷Ë ©UÀ‹Ê‚ (•ÊŸ¢Œ) ◊¥ •Ê ¡ÊÄҥU, •ı⁄U ©U‚‚ ÃÙ Á∑§ÃŸ ∑§◊¸ ©U«∏U ¡Êà „Ò¥U!

‚¢¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ ∑§ Á‚flÊ ∑§◊¸ ⁄UÁ„UÄUÊSÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∞‚Ê ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê „ÒU!•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ∑§ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê„ÒU! ¡Ù ∑§Ê◊ ’ŸÊ Œ ∞‚Ê „ÒU! ‚fl¸ ∑§◊¸ ÷S◊Ë÷ÍÃ∑§⁄U ∞‚Ê „ÒU! ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ù ¡’ ŒπÙ, ⁄UÊà ∑§ ŒÙ’¡ ŒπÙ ÃÙ ÷Ë ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÄà „UÊSÿ „UÙÃÊ„ÒU– ¡’ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ „UÊSÿ ∑§·Êÿ ‚ L§∑§ „ÈU∞ „UÙÄҥU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÒ⁄UÊÇÿ •Ê∞ ÃÙ ◊ÈÄà „UÊSÿ•≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — flÒ⁄UÊÇÿ ◊¥ ÃÙ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÃË „ÒU–©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ù •œÍ⁄UÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÈÄà „UÊSÿ

¬Íáʸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊È°„U Á‚‹ „ÈU∞ (’¢Œ) „UÙà „Ò¥U– „U◊ „°U‚ŸÊøÊ„U ÃÙ ÷Ë „°U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∑§ıŸ „°U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ?÷ËÃ⁄U ¡Ù ªÊ°Δ¥U „Ò¥U ©U‚∑§Ë π¥ø ⁄U„UÃË „ÒU– flÙ ªÊ°Δ¥U „U◊¥¬Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ÿ ŒÃË– ÿÁŒ •Ê¬ ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ∑§⁄UÙ ÃÙ ªÊ°ΔU ≈ÍU≈UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ¬˝ÿàŸ „UË Ÿ„UË¥∑§⁄¥U ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Ÿ Á∑§“•Ê¡, •Ê¬ ªÊ•Ù–” Á◊‹-¤ÊÍ‹∑§⁄U ⁄U„UŸ ‚ ªÊ°ΔU©U«∏U ¡ÊÃË „ÒU–

„UÊSÿ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •ÊÃÊ „ÒU? ÿ ’È ÊȪ¸øÊøÊ ÄÿÙ¥  ÿÊŒÊ „°U‚à „Ò¥U? ÁŸŒÙ¸·ÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞,‚⁄U‹ „Ò¥U ß‚Á‹∞– ‚⁄U‹ ◊Ë’ ¡Ò‚ ◊Ù«∏UÙ flÒ‚ ◊È«∏U¡Êà „Ò¥U, ‚ÙŸ ∑§Ë Ã⁄U„U– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ¡Ò‚Ê•Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÙ flÒ‚Ê ’ŸÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ÁŸŒÙ¸·ÃÊ ’…∏UÃË„ÒU flÒ‚-flÒ‚ „UÊSÿ ’…∏UÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, flÙ ÁŸŒÙ¸·ÃÊ ∑§Ê „UË ªÈáÊ „ÒU–•Ê¡ ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§ ∞≈UË∑§≈U (Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U)flÊ‹ ‹Ùª≈U’‹ ¬⁄U „°U‚ „°U‚∑§⁄U πÊŸÊ πÊà „Ò¥U flÙ ‚’ ¬Ù‹Ë‡«U(’ŸÊfl≈UË) ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê,ÃÎÃËÿ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ’ŸÊfl≈UË „°U‚Ÿ ‚ ÃÙ Ÿ„UË¥„°U‚ŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– ’ŸÊfl≈UË ’Ù‹Ÿ ‚ ÃÙ ∑§◊ ’Ù‹ŸÊ•ë¿UÊ „ÒU–

ÿ øÊøÊ ¡’ ‚ •Ê∞° „Ò¥U Ã’ ‚ „UË ©UŸ∑§Ù÷ËÃ⁄U Ÿ∞ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊŸ¢Œ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ Á‚»¸§◊Ò¥ •ı⁄U flÙ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ‚⁄U‹ „Ò¥U,ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „UË ©UŸ∑§Ù •ÊŸ¢Œ •Ê ªÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÄU◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ÈÄÃÃÊ ‚ „°U‚Ë •ÊÃË „ÒU, ©U‚ ◊ÈÄÄUÊSÿ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ◊ÈÄà „UÙ ¡ÊÄUÙ, ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¬˝Ä≈UË‚ ¬«∏UÃË „ÒU, flŸÊ¸ “ŒÊŒÊ÷ªflÊŸ ∑§ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ” ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë

Page 23: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

22 ◊Êø¸UU 2011

„U◊¥ ÄÿÊ  ÊM§⁄Uà „ÒU! ©U‚ ‚◊ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ∑§ø⁄UÊÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ◊ÈÄà „UÙ ¡Êà „UÙ–

“„U◊ ’«∏UË ©U◊˝ ∑§ „Ò¥U” ∞‚Ê $ÅÿÊ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÙ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU– ’Ê‹∑§ ¡Ò‚Ë •flSÕÊ „UÙ ÃÙ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊’Ê‹∑§ ¡Ò‚ „Ò¥UU, ß‚Á‹∞ „U◊ ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ∑§„U ŒÃ„Ò¥U– ∞‚Ê ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U flÒ‚Ê ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ÿÊŒÊ ’«U嬟 ÄÿÊ ÁŒπÊŸÊ?

ÁŸª˝ZÕË ’Ÿ ÿÙÇÿ ¬ÊòÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸª˝ZÕ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ ªÊ°ΔU Ÿ„UË¥, ’Ê„U⁄U ∑§Ë ÿÊ÷ËÃ⁄U ∑§Ë– ◊Ë’ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë π¥ø Ÿ„UË¥, ¬∑§«∏UŸ„UË¥, ÁŸª˝ZÕ– ª˝°ÁÕ ÿÊŸË ’°œÊ „ÈU•Ê– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•Á÷¬˝Êÿ ‚ ’°œÊ „ÈU•Ê, ©U‚ ª˝°ÁÕ ∑§„Uà „Ò¥U– ÁŸª˝ZÕ,ÿÊŸË •¢Œ⁄U ÷Ë ’°œÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ÷Ë ’°œÊ„È•Ê Ÿ„UË¥– •÷Ë •Ê¬Ÿ ∞∑§ flÊÄÿ ’Ù‹Ê, ©U‚◊¥ÁŸª˝ZÕ •ÊÿÊ Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ÁŸª˝ZÕ ŒÊŒÊ ∑§Ù ŸflŸËà fl¢ŒÙ...”

ŒÊŒÊüÊË — ª˝°ÁÕ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ, fl ôÊÊŸË(•Êà◊) Œ‡Ê¸Ÿ Œ¥ ÃÙ ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •Êà◊Ê Á◊‹ÃÊ„ÒU, ’Ê∑§Ë •Êà◊Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ ‚ „UË, •°ªÈ‹Ë ÁŸŒ¸‡Ê ‚ „UË– ∑Χ¬Ê•ı⁄U •°ªÈ‹Ë ÁŸŒ¸· ŒÙŸÙ¥ ß∑§≈˜UΔU „UÙ ¡Êà „Ò¥U ß‚Á‹∞„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á¬¿U‹Ë ‚Ê⁄UË (ª˝¢ÁÕÿÊ°) ÷Í‹ ¡ÊŸË„ÒU, flÙ ‚’ »¥§∑§ ŒŸflÊ‹Ê ◊Ê‹ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ¡ÙÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù ª˝¢ÁÕÿÊ° ÕË, flÙ ‚’ œÍ‹ ◊¥ Á◊‹Ê ŒŸÊ„ÒU– Ã’ ∑§„Uà „Ò¥U “ÃÙ ÄÿÊ „U◊ ª‹Ã ⁄UÊSà ¬⁄U Õ?”Ã’ ∑§„U, “Ÿ„UË¥, ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¬∑§Ù ß‚ ⁄UÊSà ¬⁄Uø…∏UÊÿÊ ÕÊ–” ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ŸıflË¥ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ „UÙ ÃÙ ŸÙflË¥ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ŸıflË¥ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§Ã– ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ „UÙ ÃÙ ŸıflË¥ ¬ÊÿŒÊŸ ‚ÊÕ ◊¥

‹∑§⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¿UÙ«∏UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ø…∏UŸÊ „UÙÃÙ ¿UÙ«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Œ‚flÊ° Á◊‹ ÃÙ ŸıflÊ° ¿UÙ«∏U ŒŸÊøÊÁ„U∞–

ŒÊŒÊüÊË — ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ‚flË¥ ¬ÊÿŒÊŸ Á◊‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙ•ı⁄U ŸıflË¥ ¿UÙ«∏U Œ¥ ÃÙ ’Ëø ◊¥ ‹≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, flÙ Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥, fl„UË¥ ¬⁄U„U◊Ê⁄UË π¥ø „ÒU– ŸıflË¥ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ë π¥ø ∑§Ë fl¡„U‚ ÿ Œ‚flË¥ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ŸıflË¥ ∑§Ë ÿ„U π¥ø,Á∑§ ÿ ø‹Ë ŸÊ ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπÃÊ„ÒU ß‚Á‹∞ Œ‚flË¥ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ‚flË¥ ¬ÊÿŒÊŸ ø…∏UŸ ∑§Ë •’„U◊Ê⁄UË ÿÙÇÿÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ÿÙÇÿÃÊ ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “◊Ò¥¡ÊŸÃÊ „Í°U” flÙ ‚’ ¿UÙ«∏U Œ– •’ Ã∑§ “◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U” flÙ ‚’ ¿UÙ«∏U Œ ©U‚ ÿÙÇÿÃÊ ∑§„UÄҥU– •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë ÿÙÇÿÃÊ? •¬Ÿ ÿ„UÊ° ¬„U‹Ë ‡Êøÿ„UË „ÒU Ÿ Á∑§ “◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U”, ∞‚Ê‚◊¤Ê∑§⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸÊ ÃÙ •Êª ’…∏UÙª– flŸÊ¸ ‚’ÿͤʋ‚ (√ÿÕ¸) „ÒU– ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê ‚’ ª‹Ã „ÒU– ß‚¡ÊŸ „ÈU∞ ∑§Ù ’øŸ ¡Ê•Ùª ÃÙ ∞∑§ •ÊŸÊ (¬Ò‚Ê)÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ŒªÊ– „UÊ°, ©‚∑§Ê »§‹ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ⁄U„UŸ∑§ Á‹∞ •ë¿UË ¡ª„U Á◊‹ªË– ◊Ù≈U⁄U-ªÊ«∏UË ‚’Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ–

ÁŸ’«∏UÊ, ÁflôÊÊŸ ‚ „UË

∞∑§Œ◊ Ÿß¸ ’Êà ‹ªÃË „ÒU Ÿ? ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥∞‚Ë ‹ªÃË „Ò¥U Ÿ Á∑§ ¡Ò‚ Ÿß¸ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ⁄U„U „UÙ¥? ÿŸÿÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ÿ ÃÙ ‚ÈŸÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ¬…∏UÊ „ÈU•Ê ÷ËŸ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∑§„UË¥ ÷Ë ‚ÈŸŸ ◊¥Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙ ∞‚Ê •¬Ífl¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ∑§÷Ë÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË „UÙ ∞‚Ë ’Êà ∑§Ù •¬Ífl¸ ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U

Page 24: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

23 ◊Êø¸ 2011

Form No. 4 (Rule No.8)Information about 'Dadavani' Hindi Magazine

1. Place of Publication : 5, Mamtapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014

2. Periodicity of Publication : Monthly3. Name of Printer : Amba Offset, Nationality : Indian,

Address : Basement, Parshvanath Chamber, Near New R.B.I. Usmanpura, Ahmedabad-3800144. Name of Publisher : Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation, Nationality : Indian,

Address : 5, Mamtapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-3800145. Name of Editor : Dimple Mehta, Nationality : Indian, Address : same as above.6. Name of Owner : Mahavideh Foundation (Trust), Nationality : Indian,

Address : same as above.I, Dimple Mehta hereby declare that the above stated information is correct to my knowledgeand belief.

Date : 15-03-2011

sd/-Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation (Signature of Publisher)

¡Ù ‚ÈŸÊ „UÙ ©U‚ ¬⁄UʬÍfl¸ ∑§„Uà „Ò¥U, ¬⁄¢U¬⁄UÊ ôÊÊŸ– flÙ¬⁄¢U¬⁄UÊ ôÊÊŸ •ı⁄U ß‚ •¬Ífl¸ ∑§„Uà „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U¡’ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ¬˝∑§≈U „UÙà „Ò¥U Ã’ ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ù πÈ‹Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ¡’ flÙ Ÿ„UË¥ „UÙà Òߟ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U •Êfl⁄UáÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿ ‚Ê⁄Ë ’Êà ¥ “∞Ä‚Á¬Á⁄ÿã‚”flÊ‹Ë,•ŸÈ÷flflÊ‹Ë „UË ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ÿÁŒ πÈŒ Ÿ •ŸÈ÷flŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ ôÊÊŸ ◊¥ ÁŒπ „ÈU∞ ©U¬Êÿ„Ò¥U– ßã‚ÊŸ ∑§Ù „U‹ ÃÙ øÊÁ„∞ Ÿ! flŸÊ¸ Á’ŸÊ „‹∑§ ßã‚ÊŸ ©U‹¤ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „‹ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ ß‚Á‹∞ ÃÙ ©U‹¤Ê ¡Êà „Ò¥U, ‚’ ‹Ùª ©U‹¤Ê¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©‹¤ÊŸ •Ê∞ Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U?•ı⁄U ÿ ¡ªÃ˜ ÃÙ ©‹¤ÊŸ ∑§Ê „Ë ∑§Ê⁄UπÊŸÊ „ÒU– “œËflÀ«¸U ß Ê Œ ¬ Ê‹ ß≈U‚À»§”– ◊Ë’ ÿ “ß≈U‚À»§¬ Ê‹” „ÈU•Ê „ÒU–

ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Ÿ Á∑§ ÿ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ”

„ÒU– ¡Ù ß‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Õ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÁflôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU, ◊Ë’ ß‚∑§Ë “’Ê©Uã«˛UË” ◊¥ Ÿ„UË¥•Ê∞ „UÙ¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ÷ˬÈáÿ „UÙªÊ Ã÷Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU Ÿ? ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ–„U◊Ê⁄UÊ L§π (÷Êfl) ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÍ’Ë ÿ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ‡ÊéŒ ¡ÙÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U flÙ “∞Ä ÊÄ≈U” “©U‚” ÷ËÃ⁄U ¿ÍUà „Ò¥U,©U‚‚ ⁄UÙª ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, ŒÎÁCÔU ’Œ‹ÃË „ÒU, •ı⁄U •¢Œ⁄U“∞Ä ÊÄ≈U” Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙà „ÈU∞ ÁŒπÃÊ „ÒU, ’„ÈUÃflÒôÊÊÁŸ∑§ ‹ªÃÊ „ÒU ‚’!

ŒÊŒÊüÊË — ’Êà flÒôÊÊÁŸ∑§ „UÙ ÃÙ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊÁŸ’«∏UÊ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ, flŸÊ¸ ÁŸ’«∏UÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ!

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

“ŒÊŒÊflÊáÊË” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ•Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§Ë ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ¬ûÊÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Á◊‹Ë ß‚ ◊„ËUŸ ∑§Ë ŒÊŒÊflÊáÊˬÁòÊ∑§Ê ∑§ ∑§fl⁄U ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ ‹’‹ ¬⁄U ªÊ„U∑§ Ÿ¢. ∑§ ’ÊŒ # „UÙ ÃÙ ÿ„U •Ê¬∑§Ë •ÁãÃ◊ ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ©UŒÊ. DHIA11250 #•ı⁄U ÿÁŒ ‹’‹ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§ Ÿ¢. ∑§ ’ÊŒ ## „UÙ ÃÙ •ª‹ ◊„ËUŸ •Ê¬∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Êåà „U٪˖ ©UŒÊ. DHIA11250 ##. ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§ÊÁ⁄UãÿÈ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¡ Ÿ¢. 1 ¬⁄U Œ‡Êʸÿ ª∞ ◊ÍÀÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸË •Ê«U⁄U ÿÊ Á«U◊Êã«U «UÊç≈U (¬ÿ’‹ •„U◊ŒÊ’ÊŒ) ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •«UÊ‹¡ ∑§¬ûÊ ¬⁄U ÷¡¢– ‚ÊÕ „UË •¬ŸÊ ŸÊ◊, ¬Í⁄UÊ ¬ûÊÊ (¬ËŸ∑§Ù«U ∑§ ‚ÊÕ), »§ÙŸ-◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U, ß-◊ß‹ •ÊÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •fl‡ÿ Œ¢–

Page 25: Trapped in the grip of insistence

ŒÊŒÊflÊáÊË

24 ◊Êø¸UU 2011

•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥ ◊È¢’߸ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁŒ. 5 ‚ 7 ◊ß (ªÈL§ ‚ ‡ÊÁŸ), ‡ÊÊ◊ 6-30 ‚ 9-‚à‚¢ª ÃÕÊ 8 ◊߸ (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ 5-30 ‚ 9 -ôÊÊŸÁflÁœSÕ‹ — ∞∑§ÃÊ ªÊ©Uã«U, ‚ʢߒʒʟª⁄U ªÊ©Uã«U ∑§ ¬Ë¿U, •Ù»§ ∑§Ù⁄UÊ ∑§ãº ⁄UÙ«U, ’Ù⁄UËfl‹Ë (flS≈U). ‚¢¬∑§ — 9323528901

•«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Á„UãŒË ‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U — ÁŒ. 19 ‚ 22 ◊߸, ‚È’„U 9-30 ‚ 12, ‡ÊÊ◊ 4-30 ‚ 7

ôÊÊŸÁflÁœ — ÁŒ. 20 ◊߸ (‡ÊÈ∑˝§), ŒÙ¬„U⁄U 3-30 ‚ 7, •¢’Ê¡Ë ÿÊòÊÊ — ÁŒ. 23 ◊߸ (‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§)‚ÍøŸÊ — ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§fl‹ Á„UãŒË ÷Ê·Ë ◊È◊ÈˇÊÈ-◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UË Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U∑§ Á‹∞ 1 •¬˝Ò‹ ‚ 8 ◊߸ 2011 ∑§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ „U٪ʖ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚à‚¢ª ∑§ãº˝Ù¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ‚à‚¢ª∑§ãº˝ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UflÊ∞°– ÿÁŒ •Ê¬∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚à‚¢ª ∑§ãº˝ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ •«UÊ‹¡ ◊ÈÅÿ ‚à‚¢ª∑§ãº˝ ∑§ ⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥ »§ÙŸ Ÿ¢. Æ|~-x~}xÆyÆÆ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ∞°– ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ•Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹ „UÙ, ÃÙ •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ ∑§ã‚‹ ∑§⁄UflÊŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– ‚ã≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ù ‚ ‚ÍøŸÊ „ÒUÁ∑§ 9 ◊߸ ∑§Ù •Ê¬∑§ ‚ã≈U⁄U ∑§Ë Á‹S≈U ß-◊‹ [email protected] ÿÊ »§Ä‚ Æ|~-x~}xÆÆxx ¬⁄U ÷¡ŸÊŸ ÷Í‹¥– ÿÁŒ •Ê¬ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸflÊ‹ „UÙ¢, ÃÙ •Ê¬∑§Ê flʬ‚Ë Á≈U∑§≈U 24 ◊߸ ∑§Ê ‹¥–•«UÊ‹¡ — (Æ|~) x~}xÆyÆÆ ÁŒUÀ‹UË — ~xvÆÆwwxzÆ ∑§Ù‹∑§ÃÊ — Æxx-xw~xx}}z÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆz ¡ÿ¬È⁄U — ~}w}yww|z| ¬≈UŸÊ — ~yxvÆvz{ÆvßãŒı⁄U — ~Æx~~x{v|x ¬Ê‹Ë — ~y{vw~vzyw „ÒUº˝Ê’ÊŒ — ~~}~}|||}{¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw} •◊⁄UÊflÃË — ~}wxvw|{Æv ’¢ª‹Í⁄U — ~z~Æ~|~Æ~~Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{ ⁄UÊÿ¬È⁄ U— ~ywzwyz{v{ øãŸÊ߸ — ~x}Ævz~~z|

¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄U...÷Ê⁄Uà “ ÊË ¡Êª⁄UáÊ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9-30 ‚ 10 (Á„UãŒË ◊¥)

“•Á⁄U„¢UÔ øŸ‹ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 10 ‚ 10-30 •ı⁄U ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 5-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ-Áª⁄UŸÊ⁄U” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7 ‚ 7-30 •ı⁄U ŒÙ¬„U⁄U 3-30 ‚ 4 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)

USA 'TV Asia' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 6-30 ‚ 7 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)UK “ÁflŸ‚” ≈UËflË (S∑§Êÿ øŸ‹ 805) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7 ‚ 7-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)USA-UK “•ÊSÕÊ” («UË‡Ê ≈UËflË øŸ‹ }y~-ÿÈ∑§, {y}-ÿÈ∞‚∞) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 8 ‚ 8-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) ‚◊ª ÁflE ◊¥ (÷Ê⁄Uà ∑§ •‹UÊflÊ) ‚ÙŸË ≈UËflË ¬⁄U („U⁄U ⁄UÙ Ê) ‚È’„U 7 ‚ 7-30 (Á„UãŒË ◊¥)

¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄...U÷Ê⁄Uà “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” ¬⁄U „U⁄U ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U 9 ‚ 9-30 (Á„UãŒË ◊¥) - Ÿß¸ ŒÎÁc≈U, Ÿß¸ ⁄UÊ„U

“•ÊSÕÊ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 10-20 ‚ 10-50 (Á„UãŒË ◊¥)“•Á⁄U„¢UÔ øŸ‹ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 9 ‚ 9-30 •ı⁄U ‡ÊÊ◊ 8-30 ‚ 9 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ-‚sÔÊÁº˝” ¬⁄U ‚È’„U 7-30 ‚ 8 (‚Ù◊-◊¢ª‹) ÃÕÊ •ı⁄U ‚È’„U 7-15 ‚ 7-30 (’Èœ-‡ÊÈ∑˝§§)“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” «UË«UË-Áª⁄UŸÊ⁄U ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9 ‚ 9-30 - “ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê” (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)

USA 'SAHARA ONE' ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§, ‚È’„U 9 ‚ 9-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)UK “ÁflŸ‚” ≈UËflË (S∑§Êÿ øŸ‹ 805) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7-30 ‚ 8 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)USA-UK “•ÊSÕÊ” («UË‡Ê ≈UËflË øŸ‹ }y~-ÿÈ∑§, {y}-ÿÈ∞‚∞) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9 ‚ 9-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)

Page 26: Trapped in the grip of insistence