TRATADO DE ASUNCIÓN - TRATADO DE ASUNCIÓN - Artículo 1Artículo 1

Los Estados Partes deciden Los Estados Partes deciden constituir un Mercado Comúnconstituir un Mercado Común. .

Este Mercado Común implica:Este Mercado Común implica:   - La - La libre circulación de bieneslibre circulación de bienes, ,

servicios y factores productivos servicios y factores productivos entre los países, a través, entre entre los países, a través, entre otros, de la eliminación de los otros, de la eliminación de los derechos aduaneros y derechos aduaneros y restricciones no arancelarias a la restricciones no arancelarias a la circulación de mercaderías y de circulación de mercaderías y de cualquier otra medida equivalente;cualquier otra medida equivalente;

CONVENIO DE KYOTOCONVENIO DE KYOTO

Numeral 6.7 del Anexo GeneralNumeral 6.7 del Anexo General Recomienda establecer acuerdos Recomienda establecer acuerdos

entre las administraciones entre las administraciones aduaneras a los efectos de aduaneras a los efectos de facilitar y simplificar los facilitar y simplificar los controlescontroles..

CONTROL INTEGRADOCONTROL INTEGRADO

Actividad desarrollada en uno o más Actividad desarrollada en uno o más lugares utilizando procedimientos lugares utilizando procedimientos administrativos y operativos administrativos y operativos compatibles y similares en forma compatibles y similares en forma secuencial y, siempre que sea secuencial y, siempre que sea posible posible simultáneasimultánea, por los distintos , por los distintos organismos que intervienen en el organismos que intervienen en el control. (Art. 1, b Acuerdo de Recife)control. (Art. 1, b Acuerdo de Recife)

ACUERDO DE RECIFEACUERDO DE RECIFE””

Acuerdo para la Facilitación de Acuerdo para la Facilitación de Comercio denominado “Acuerdo de Comercio denominado “Acuerdo de Recife”, con la finalidad de establecer Recife”, con la finalidad de establecer las medidas técnicas y operativas que las medidas técnicas y operativas que regularán los controles integrados en regularán los controles integrados en frontera entre sus signatarios, frontera entre sus signatarios, Acuerdo que se regirá por las normas Acuerdo que se regirá por las normas del Tratado de Montevideo 1980 y la del Tratado de Montevideo 1980 y la Resolución 2 del Consejo de Resolución 2 del Consejo de Ministros.Ministros.

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 20/09MERCOSUR/GMC/RES. Nº 20/09

Nómina y Reglamento Nómina y Reglamento Administrativo de los Administrativo de los organismos coordinadores en el organismos coordinadores en el área de control integradoárea de control integrado

NÓMINA DE ORGANISMOS NÓMINA DE ORGANISMOS COORDINADORES DE LOS ESTADOS COORDINADORES DE LOS ESTADOS

PARTESPARTES

República Argentina: Dirección de República Argentina: Dirección de Asuntos Técnicos de FronteraAsuntos Técnicos de Frontera

República Federativa del Brasil – República Federativa del Brasil – Secretaria da Receita Federal do Secretaria da Receita Federal do BrasilBrasil

República del Paraguay: Dirección República del Paraguay: Dirección Nacional de Aduanas.Nacional de Aduanas.

República Oriental del Uruguay: República Oriental del Uruguay: Dirección Nacional de Pasos de Dirección Nacional de Pasos de FronteraFrontera

COMPETENCIACOMPETENCIA

La competencia y jurisdicción de La competencia y jurisdicción de los organismos y funcionarios los organismos y funcionarios del país limítrofe se del país limítrofe se considerarán extendidas al Área considerarán extendidas al Área de Control Integradode Control Integrado

Disposiciones generales de los controlesDisposiciones generales de los controles

Los funcionarios competentes de cada Los funcionarios competentes de cada país ejercerán, en el Área de Control país ejercerán, en el Área de Control Integrado, sus respectivos controles Integrado, sus respectivos controles aduaneros, migratorios, sanitarios y aduaneros, migratorios, sanitarios y de transporte. A tales efectos deberá de transporte. A tales efectos deberá considerarse que:considerarse que:

a) La jurisdicción y la competencia de a) La jurisdicción y la competencia de los organismos y funcionarios del País los organismos y funcionarios del País Limítrofe se considerarán extendidas Limítrofe se considerarán extendidas a dicha Área.a dicha Área.

De los delitos e infracciones cometidos De los delitos e infracciones cometidos por los funcionarios en las ACIs por los funcionarios en las ACIs

Los funcionarios que cometan Los funcionarios que cometan delitos delitos en el Área de en el Área de Control Integrado, en ejercicio o con motivo de sus Control Integrado, en ejercicio o con motivo de sus funciones, serán sometidos a los tribunales de su funciones, serán sometidos a los tribunales de su país y juzgados por sus propias leyes.país y juzgados por sus propias leyes.

Los funcionarios que cometan Los funcionarios que cometan infraccionesinfracciones en el Área en el Área de Control Integrado en ejercicio de sus funciones, de Control Integrado en ejercicio de sus funciones, violando reglamentaciones de su país, serán violando reglamentaciones de su país, serán sancionados conforme las disposiciones sancionados conforme las disposiciones administrativas de este país.administrativas de este país.

Fuera de las hipótesis contempladas en los párrafos Fuera de las hipótesis contempladas en los párrafos anteriores, los funcionarios que incurran en anteriores, los funcionarios que incurran en delitos o delitos o infraccionesinfracciones serán sometidos a las leyes y tribunales serán sometidos a las leyes y tribunales del país donde aquellos fueron cometidos.del país donde aquellos fueron cometidos.

Disposiciones Generales de Disposiciones Generales de Control Control

a) Autorizada la entrada de personas a) Autorizada la entrada de personas y/o bienes, se otorgará a los y/o bienes, se otorgará a los interesados la documentación interesados la documentación correspondiente que los habilita para correspondiente que los habilita para el ingreso al territorio.el ingreso al territorio.

b) En caso de que el País Sede sea el b) En caso de que el País Sede sea el país de entrada y las autoridades del país de entrada y las autoridades del País Limítrofe no autoricen la salida País Limítrofe no autoricen la salida de personas y/o bienes, éstos de personas y/o bienes, éstos deberán retornar al territorio del paísdeberán retornar al territorio del país de salida.de salida.

Nómina de puntos de controles Nómina de puntos de controles integrados entre los estados partes integrados entre los estados partes

(Res.GMC 29/07)(Res.GMC 29/07)

24(18) Terminales de TVF/Turismo;25 (19)Terminales de Carga por carretera, y; 03 Terminales de Carga Ferroviaria.

Presencia de organismosPresencia de organismos

El organismo más presente en El organismo más presente en las ACIs son las Aduanas, pero las ACIs son las Aduanas, pero con deficiencia de cobertura de con deficiencia de cobertura de RR. HH.RR. HH.

Artículo 178Artículo 178

DISPOSICIONES TRANSITORIASDISPOSICIONES TRANSITORIAS

Circulación de mercaderías entre los Circulación de mercaderías entre los Estados PartesEstados Partes

1. Durante el proceso de transición 1. Durante el proceso de transición hasta la conformación definitiva de la hasta la conformación definitiva de la Unión Aduanera:Unión Aduanera:

a) la introducción o salida de las a) la introducción o salida de las mercaderías de un Estado Parte a mercaderías de un Estado Parte a otro Estado Parte se considerarán otro Estado Parte se considerarán como importación o exportación entre como importación o exportación entre distintos territorios aduaneros.distintos territorios aduaneros.

Artículo 178Artículo 178 . . DISPOSICIONES TRANSITORIASDISPOSICIONES TRANSITORIAS La circulación de mercaderías entre La circulación de mercaderías entre

los Estados Partes se efectivizará a los Estados Partes se efectivizará a partir de la implementación conjunta partir de la implementación conjunta de un documento aduanero de un documento aduanero unificado, preferentemente unificado, preferentemente electrónico, y de acuerdo con lo que electrónico, y de acuerdo con lo que establezcan las normas establezcan las normas reglamentarias y complementarias.reglamentarias y complementarias.

MUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIAS