TRÄDGÅRDSTRAKTOR HF2315SBE HF2315HME HF2415SBE … · 2017. 5. 22. · INSTRUKTIONSBOK 71505090/0 HF2315SBE HF2315HME HF2415SBE HF2417HME HF2417HTE HF2620HME HF2620HTE TRÄDGÅRDSTRAKTOR

INSTRUKTIONSBOK

71505090/0

HF2315SBEHF2315HMEHF2415SBEHF2417HMEHF2417HTEHF2620HMEHF2620HTE

TRÄDGÅRDSTRAKTOR

Honda Europe Power Equipment S.A.Pôle 45 - Rue des Châtaigniers451401 ORMES - FRANCE

SV

INTRODUKTION

Bästa kund,

tack för att Du har valt en av våra produkter. Vi hoppas att Du kommer att bli heltnöjd när Du använder Din nya trädgårdstraktor och att den till fullo motsvararDina förväntningar.Denna instruktionsbok har skrivits för att göra Dig bekant med Din maskin så attDu kan använda säkert och effektivt. Glöm inte att den utgör en integrerad del avmaskinen, så förvara den lättåtkomligt så att det alltid går att läsa i den, ochvidarebefordra den till nästa ägare om Du säljer maskinen vidare.

Din nya maskin har konstruerats och tillverkats enligt gällande bestämmelser ochär säker och driftssäker om den används för klippning och uppsamling av gräsenligt de anvisningar som ges i denna instruktionsbok (korrekt användning). Allannan användning eller användning utan att anvisningarna för säker användning,underhåll och reparationer följs “felaktig användning” upphäver garantin ochtillverkaren frånsäger sig allt ansvar. All skuld för skador på användaren eller tred-je person ligger på användaren själv i sådana fall.

Eftersom förbättringar ständigt utförs på produkten kan det finnas små skillnadermellan Din maskin och de beskrivningar som finns i denna instruktionsbok. Vissaändringar kan göras på maskinen utan föregående meddelande och utanskyldighet att uppgradera instruktionsboken, fast de viktigaste säkerhets- ochfunktionsegenskaperna förblir oförändrade. Om tveksamhet uppstår, dra Dig inteför att kontakta Din HONDA-återförsäljare. Njut nu av Ditt arbete!

EFTERMARKNAD SERVICE

Denna instruktionsbok innehåller alla nödvändiga anvisningar för att användamaskinen och för att utföra det grundunderhåll som kan utföras av användaren.Kontakta Din HONDA-återförsäljare angående åtgärder som inte beskrivs i dennainstruktionsbok.

SV 1INTRODUKTION

INNEHÅLL

1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Anvisningar för säker användning av maskinen

2. IDENTIFIERING AV MASKINEN OCH KOMPONENTER . . . . . . . . . . . . 7Förklarar hur man identifierar maskinen och dess huvudkomponenter

3. UPPACKNING OCH MONTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Förklarar hur man avlägsnar emballaget och hur man monterar maskinen

4. REGLAGE OCH INSTRUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Alla reglagens placering och funktion

5. SÅ HÄR ANVÄNDER DU MASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Ger anvisningar för effektivt och säkert arbete5.1 Säkerhetsrekommendationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.2 Varför säkerhetsanordningarna löser ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225.3 Förberedande åtgärder innan arbetet påbörjas . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.4 Att använda maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275.5 Att använda maskinen i sluttningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355.6 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365.7 Råd om hur man uppnår god klippkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365.8 Sammanfattning av åtgärder som ska utföras under olika förhållanden 37

6. UNDERHÅLL ........................................................................................... 38Alla anvisningar för att hålla maskinen så effektiv som möjligt6.1 Säkerhetsrekommendationer ............................................................ 386.2 Rutinunderhåll ................................................................................... 386.3 Kontroller och justeringar ................................................................... 436.4 Demontering och byte av delar .......................................................... 52

7. FELSÖKNING .......................................................................................... 54Hjälp att snabbt lösa eventuella problem

8. TILLBEHÖR PÅ BEGÄRAN ................................................................... 57En beskrivning av de tillbehör som finns tillgängliga för olika typer av arbete

9. SPECIFIKATIONER ................................................................................. 58En sammanfattning av huvudspecifikationerna för Din maskin

10. ALFABETISKT REGISTER .................................................................. 59Var informationen finns

SV 2 INNEHÅLL

1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1.1 HUR DU LÄSER INSTRUKTIONSBOKEN

Vissa paragrafer i denna instruktionsbok innehåller upplysningar som är särskiltviktiga för säkerhet och drift är markerade med olika nivåer av eftertryck och sig-nalerar följande:

eller Dessa ger upplysningar eller ytterli-gare information om vad som redan har sagts och avser att förhindra skador påmaskinen.

Risk för kroppsskada på användaren eller tredje part före-ligger om anvisningarna inte följs.

Risk för svåra kroppsskador eller dödsfall föreligger föranvändare eller tredje part om anvisningarna inte följs.

Denna instruktionsbok beskriver olika versioner av maskinen, vilka i huvudsakskiljer sig i fråga om:

– typ av drivning: med mekanisk växling eller med hydrostatisk kontinuerlighastighetsjustering;

– knivinkopplingssystem, manuell, pneumatisk eller elektromagnetisk koppling;– specialutrustning och/eller tillbehör.

Symbolen “ ☛ “ hänvisar till en annan del av instruktionsboken där det finnsytterligare information eller förklaringar.

När hänvisning sker till “fram”, “bak”, “vänster” eller “höger”sida i fråga om en placering på maskinen gäller detta sett i rörelseriktningenframåt.

För all användning och alla underhållsåtgärder på motornsom inte beskrivs i denna instruktionsbok, se den aktuella instruktionsbokensom utgör en integrerad del av den dokumentation som medföljer maskinen.

VIKTIGT

OBS

VIKTIGTOBS

SV 3SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VARNING

FARA

1.2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER(läs noggrant innan maskinen används)

A) UTBILDNING

1) Läs instruktionerna noggrant. Bekanta Dig med manöverorganen och hur utrustningen används på rätt sätt.2) Tillåt aldrig barn eller personer som inte satt sig in i dessa instruktioner att använda trädgårdstraktorn. Lokala regler kan föreskriva en lägsta ålder för använ-daren.3) Använd inte trädgårdstraktorn när människor, särskilt barn, eller husdjur finns inärheten.4) Kom ihåg att ägaren eller användaren är ansvarig för olyckor eller risker som andramänniskor eller deras egendom utsätts för. 5) Tillåt inga passagerare att åka med.6) Alla förare ska begära och få professionell och praktisk utbildning. Sådan utbild-ning ska lägga vikt vid:– Behovet av noggrannhet och koncentration vid arbete med trädgårdstraktorer.– Kontroll över en trädgårdstraktor som glider på en sluttning återfås inte genom att bromsen sätts an. Huvudorsakerna till att man förlorar kontrollen är:– Otillräckligt grepp hos hjulen.– Körning med för hög hastighet.– Otillräcklig bromsning.– Typen av maskin är olämplig för uppgiften.– Bristande medvetenhet om markförhållandenas betydelse, särskilt sluttningar.– Felaktig koppling och lastfördelning.

B) FÖRBEREDELSE

1) Använd alltid kraftiga skor och långbyxor vid klippning. Använd inte trädgårdstrak-torn om Du är barfota eller använder sandaler. 2) Kontrollera omsorgsfullt det område som ska klippas och ta bort alla föremål somkan slungas ut av maskinen.3) FARA! Bensin är mycket brandfarligt:– Lagra bränsle i behållare som är avsedda för ändamålet.– Fyll endast på bränsle utomhus och rök inte vid tankning.– Tanka innan Du startar motorn. Ta aldrig av tanklocket eller fyll på bensin närmotorn går eller då motorn är het.– Om Du spillt bensin ska Du aldrig starta motorn. Rulla istället bort trädgårdstraktornfrån det område där Du spillt och undvik alla antändningskällor innan bensinångornahar skingrats.– Tillslut tanklock och bränslebehållare på ett säkert sätt.4) Byt ut ljuddämparen om den är trasig.5) Okulärbesiktiga alltid maskinen före användning. Kontrollera framför allt att knivarna, knivskruvarna och klippenheten inte är sliten eller skadade. Byt ut slitnaeller skadade knivar och skruvar i hela satser för att bevara balansen. 6) Var försiktig vid maskiner med flera knivar, om Du vrider en kniv kan det göra attäven andra knivar roterar.

C) DRIFT

1) Kör inte motorn i ett begränsat utrymme, där farlig koloxid kan ansamlas.

SV 4 SÄKERHETSINSTRUKTIONER

2) Klipp gräsmattan i endast dagsljus eller i god belysning. 3) Innan motorn startas ska alla knivkopplingar frikopplas och växeln läggas i neutral-läge.4) Använd inte maskinen i sluttningar med större lutning än 10° (17 %).5) Kom ihåg att det inte finns några “säkra” sluttningar. Körning på grässluttningarkräver särskild försiktighet. Gör så här för att hindra att maskinen välter: – Stanna eller starta inte häftigt vid körning uppför eller nedför en sluttning.– Släpp kopplingen sakta och ha alltid växeln ilagd, särskilt vid körning nedför ensluttning.– Kör sakta i sluttningar och under skarpa svängar.– Var uppmärksam på högar, hålor och andra dolda risker.– Klipp aldrig tvärs över en sluttning.6) Var försiktig när Du bogserar last eller använder tung utrustning:– Använd endast godkända draganordningar.– Begränsa lasten så att den går att hantera säkert.– Gör inga skarpa svängar. Var försiktig vid backning.7) Stanna knivarnas rotation innan Du kör över andra ytor än gräs.8) Använd aldrig maskinen med defekta skydd eller utan att säkerhetsanordningarnaär monterade. 9) Ändra inte inställningen av motorns varvtalsregulator och övervarva inte motorn.Om motorn körs med för höga varv kan detta öka riskerna för personskador. 10) Åtgärder innan Du lämnar förarsätet:– Koppla ur kraftuttaget och sänk redskapen.– Lägg växeln i neutralläge och sätt an parkeringsbromsen.– Stanna motorn och ta ur nyckeln.11) Koppla ur drivningen till redskapen, stanna motorn och ta ur tändningsnyckeln:– Innan igensättningar avlägsnas och kanaler rensas.– Innan rengöring, kontroll eller arbete utförs på maskinen.– När Du har kört på något främmande föremål. Kontrollera maskinen med avseendepå skador och utför reparationer innan utrustningen startas och används igen.– Om maskinen börjar vibrera onormalt (kontrollera omedelbart). 12) Koppla ur drivningen till knivarna vid transport eller när maskinen inte används. 13) Stanna motorn och koppla ur drivningen till redskapen:– Före tankning.– Innan gräsuppsamlaren tas bort.14) Minska gaspådraget vid avstängning av motorn och stäng av bränslet när klipp-ningen är avslutad, om motorn är utrustad med en avstängningsventil.

D) UNDERHÅLL OCH FÖRVARING

1) Håll alla muttrar, bultar och skruvar åtdragna för att säkerställa att utrustningen är isäkert skick.2) Förvara aldrig utrustningen med bränsle i tanken inomhus där bensinångorna kanantändas av öppen eld eller en gnista.3) Låt motorn svalna innan Du förvarar den i ett slutet utrymme.4) För att minska brandrisken ska motorn, ljuddämparen, batteriutrymmet samt utrymmet där Du förvarar bensin vara fria från gräs, löv och smörjfett.5) Kontrollera ofta att gräsuppsamlaren inte är sliten eller trasig. 6) Byt ut slitna eller skadade delar för att upprätthålla säkerhet.7) Om bränsletanken måste tömmas ska detta ske utomhus.8) Var försiktig vid maskiner med flera knivar, om Du vrider en kniv kan det göra attäven andra knivar roterar.9) Sänk klippenheten när maskinen ska förvaras eller lämnas utan uppsikt.

SV 5SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1.3 SÄKERHETSDEKALER

Din maskin måste användas med försiktighet. Därför har dekaler anbringats påmaskinen för att med bilder påminna Dig om viktiga försiktighetsåtgärder sommåste vidtas vid användning. Dessa dekaler är en integrerad del av maskinen.

Kontakta Din HONDA-återförsäljare för att få en ny, om någon lossat eller blivitoläsbar. Dekalernas betydelse förklaras nedan.

1.4 REGLER FÖR BOGSERING

En sats för bogsering av en liten släpvagn finns tillgängligpå begäran. Detta tillbehör ska monteras enligt de anvis-ningar som medföljer. Vid användning ska den rekommenderade belastningenav draganordningen som anges på dekalen inte överskri-das och säkerhetsanvisningarna ska följas, (☛ 1.2, C-6).

SV 6 SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1 = Varning: Läs instruktions-boken innan denna maskinanvänds.

2 = Varning: Ta ur tändnings-nyckeln och läs instruktionsbokeninnan reparationer eller under-hållsarbete utförs.

3 = Fara! Utkastade föremål:Använd inte maskinen utan attantingen stenskyddet eller gräsuppsamlaren är monterade.

4 = Fara! Utkastade föremål:Håll åskådare på avstånd.

5 = Fara! Vältning av maskinen: Använd inte denna maskinpå sluttningar med större lutning än 10°.

6 = Fara! Lemlästning: Kontrollera att barn alltid håller sig påavstånd från maskinen när motorn är igång.

7 = Risk för skärskador. Roterande knivar. För inte händereller fötter nära eller under öppningen i klippdäcket.

7

1

3

5

2

4

6

2. IDENTIFIERING AV MASKINEN OCH KOMPONENTER

2.1 IDENTIFIERING AV MASKINEN

Skylten som är placerad på vänster sidaav huvudramen innehåller viktiga data omvarje maskin.Serienumret (5) måste anges när Dubehöver tekniskt stöd eller reservdelar.

1. Ljudeffektnivå enligt direktiv2000/14/EG

2. CE-märkning enligt direktiv 98/37/EEG 3. Tillverkningsår4. Typ av maskin5. Serienummer6. Vikt i kg7. Tillverkarens namn och adress

HUR DU KÄNNER IGEN DIN MASKIN

Förberedelse, användning och underhåll för ett antal maskiner med många olikaegenskaper beskrivs i denna instruktionsbok. Det är därför viktigt att entydigtidentifiera modellen på Din maskin för att kunna följa all den information somberör den.

Din maskins modell anges på “identifieringsskylten” under punkt 4 och består aven serie bokstäver och siffror.

På följande sidor i denna instruktionsbok anges i förväg den modell eller de mod-eller för vilka åtgärderna gäller. Om ingen modell anges innebär det att det gälleralla modeller.

SV 7IDENTIFIERING AV MASKINEN OCH KOMPONENTER

Anteckna serienumret på Din maskin här

Skriv in modellen på Din maskin här.

✍

1 6 5 4 2 7 3

H F 2 _ _ _ _ _ EM A _ _ _ _ _ _ _ _ _

2.2 IDENTIFIERING AV HUVUDKOMPONENTERNA

Olika huvudkomponenter kan urskiljas på maskinen och de har följande funktioner:

1. Klippdäck: Detta är det skydd som omsluter de roterande bladen.2. Knivar: Det är knivarna som klipper gräset. Vingarna på änden av

knivbladen hjälper till att transportera gräsklippet mot gräsuppsamlings-kanalen.

3. Gräsuppsamlingskanalen: Det är denna del som förbinder klippdäcket medgräsuppsamlaren.

4. Gräsuppsamlaren: Förutom att samla upp gräsklippet är detta också ettsäkerhetselement genom att det hindrar eventuella föremål som sugs upp avknivarna att kastas ut ur maskinen.

5. Stenskydd eller avvisare (tillgänglig som extrautrustning): Denna kanmonteras istället för gräsuppsamlaren och hindrar att föremål som sugs uppav knivarna att kastas ut ur maskinen.

6. Motor: Den driver knivarna och hjulen. Specifikationer och instruktioner föranvändning av motorn finns i en särskild instruktionsbok.

7. Batteri: Lämnar den energi som behövs för att starta motorn. Specifikationeroch instruktioner för användning av batteriet finns i en särskild instruktions-bok.

8. Förarsätet: Här sitter maskinens förare. Det har en sensor som känner avom föraren sitter i sätet. Det är en säkerhetsanordning.

9. Instruktions- och säkerhetsdekaler: Ger påminnelser om viktiga åtgärderför säkert arbete. Var och en förklaras i kapitel 1.

10. Inspektionslucka: Till åtkomst för att göra olika justeringar.

SV 8 IDENTIFIERING AV MASKINEN OCH KOMPONENTER

125

3

4 7108 9 6

3. UPPACKNING OCH MONTERING

Av lagrings- och transportskäl är vissa av maskinens komponenter inte direkt-monterade i fabriken, utan måste monteras sedan de packats upp ur emballaget.Slutmonteringen görs enligt dessa enkla instruktioner.

Maskinen levereras utan motorolja eller bränsle. Innanmotorn startas ska olja och bränsle fyllas på enligt de anvisningar som ges imotorns instruktionsbok.

3.1 UPPACKNING

Var noggrann när maskinen packas upp så att alla enskilda delar och kopplingartas omhand, och skada inte klippdäcket när maskinen tas ned från transport-pallen. Förpackningen innehåller:– Maskinen– Ratten– Sätet– Främre stötfångaren (om sådan finns)– Fäste för gräsuppsamlaren– Gräsuppsamlarens delar– Batteriladdaren- Ett kuvert som innehåller:

– Instruktionsboken och dokumentationen– Muttrar och skruvar inklusive en sprint att låsa ratten med– 2 tändningsnycklar och en 10 A säkring i reserv

För att förhindra skador på klippdäcket när maskinen tas nedfrån pallen lyft det till sitt högsta läge (☛ 4.6) och var försiktig. På modellermed hydrostatisk drivning ska drivningens urkopplingsspak placeras i läge “B”(☛ 4.34) för att det ska bli enklare att ta ned maskinen från pallen och lättareatt flytta den.

3.2 MONTERING AV RATTEN

Placera maskinen på en plan yta och rätaupp framhjulen.

Montera ratten (1) på den utskjutande axeln(2) med ekrarna riktade mot sätet.

OBS

VIKTIGT

SV 9UPPACKNING OCH MONTERING

3

21

Rikta in hålet i rattens nav mot hålet i axeln och sätt in den medföljande sprinten(3) med hjälp av en hammare och kontrollera att änden går helt och hållet igenomtill den andra sidan.

För att undvika skador på ratten ska en dorn av samma stor-lek som sprinten användas för att driva in sprinten den sista biten.

3.3 MONTERING AV SÄTET

Montera sätet (1) på plattan (2) med hjälpav skruvarena (3).

Lyft justeringsspaken (3) och monterasätet (1) i glidskenan (2). För in det frånrattsidan tills sätet griper tag i ett av de 6lägena.

I detta läge är sätet fixerat och kan inte flyttas om inte spaken (4) pressas ned såatt sätet frigörs från spärren.

3.4 MONTERING AV FRÄMRE STÖTFÅNGARE (om sådan finns)

Montera den främre stötfångaren (1) på dennedre delen av ramen (2) med hjälp av de fyraskruvarna (3).

3.5 ANSLUTNING AV BATTERIET

Batteriet (1) är placerat bakom motorn och hålls på plats av en elastisk bygel (2).Lossa den elastiska bygeln (2), ta bort batteriet och dess skyddskåpa (3) och hällpå elektrolytvätska (4) (Syra 1,208° Baumé) tills angiven nivå uppnås och fördeladen jämnt över de sex cellerna.

OBS

SV 10 UPPACKNING OCH MONTERING

HF2•••◊BE

4

2 1 3

1

2

3

1

323

HF2•••◊ME HF2•••◊TE

Stäng de sex locken(5) som ingår ochbörja ladda batteriet.

Återmontera batteriet på maskinen. Anslutden röda kabeln (6)

till pluspolen (+) och den svarta kabeln (7) till minuspolen (-) med hjälp av de medföljande skruvarna enligt bilden.

Smörj polerna med silikonfett och kontrollera att skydds-hatten för den röda kabeln (6) är korrekt placerad.

Efter att batteriet har aktiverats, fortsättatt ladda det fullt. Kontakta Din HONDA-återförsäljare som har tillgång till allutrustning som krävs. Den medföljande batteriladdaren kan INTE genomföraden första laddningen av batteriet när det har aktiverats.

För att förhindra att säkerhetsanordningen i kretskortet löserut, starta aldrig motorn förrän batteriet är fulladdat!

Batterisyra är frätande och förorenar miljön. Använd skyddshandskar vid hantering och deponera enligt gällande bestämmelser.

3.6 MONTERING AV GRÄSUPPSAMLARENS STÖD

Montera de två fästena (1) på den bakreplåten (2) med tre skruvar (3) som med-följer för vardera fästet, enligt bilden, utanatt dra åt muttrarna (4) helt.

Stöden (1) måste monteras så att vingar-na (1a) är vända inåt.

VIKTIGT

VIKTIGT


1

27

6

1

2

4

3

5

3

4

VARNING

Haka fast den övre delen av gräsupp-samlarens ram (5) på fästena och centrera den mot den bakre plåten (2).

Justera fästenas (1) läge mot stoppet (6)så att, när gräsuppsamlarens ram vrids,sprinten (7) griper in i sätet (8) på rätt sätt.

Kontrollera igen att ramen (5) är korrektcentrerad mot den bakre plåten (2) ochatt den vrider sig på korrekt sätt, enligtbilden ovan, och dra sedan åt skruvarna(3) och muttrarna (4) helt.

3.7 MONTERING AV SPAKARNA FÖR TIPPNING AV GRÄSUPPSAMLAREN

Placera spakens axel (1) i uttagen i de två plattorna (2) och fäst dem på insidan av gräsuppsamlarens stativ (3)med hjälp av de medföljande skruvarna(4) i den ordning som visas.

Anslut änden på lyftkolvens stång (5)till spaken (6) med sprinten (7) och fästde två låsbrickorna (8).

Innan gräsuppsamlaren fästs vid sinastöd, kontrollera att tippspaken rör sigkorrekt.

HF2•••◊HTE


1

2

3 34 4

4

1 58 7

86

4

1

5

5

6

1

8

7

1a

2

3.8 DEMONTERING AV STOPPET FRÅN GRÄSUPPSAMLARENS SPÄRRHAKE

Av transportskäl hålls spärrhaken (1) som hakarfast gräsuppsamlaren mot den bakre plåten av ettstopp (2). Detta stopp måste demonteras innangräsuppsamlarens fästen monteras och ska sedaninte användas mer.

3.9 MONTERING AV GRÄSUPPSAMLAREN

A) Förbind den övre delen av ramen (1) med den främredelen (2) med hjälp av de medföljande skruvarna och mut-trarna (3) enligt bilden. Montera de två gummipluggarna (4) ihålen i den främre ramens rör (2).

B) Innan muttrarna (3) dras åt helt och hållet ska de tvåstöden (5) sättas in mellan den övre ramens två plattor (1)med rullarna vända inåt. Fäst dem med skruvarna ochmuttrarna (6) och dra sedan åt muttrarna (3) helt.

C-D) Fäst de två sidoelementen (7) med hjälp av skruvarna

HF2•••◊HTE


A

A

B

B

C

D

D

E

F

F

G

C

H

2

H

1

7

711

12 15

17

19

B

5

6

1

2

C

1

7

D2

79

6

8

9

1

23

3

A 4

10

2

1

och muttrarna (8 och 9) enligt bilden. Montera de två gummi-pluggarna (10) i hålen på de två sidoelementen (7).

E) Sätt in ramen i duken (11) och kontrollera att den är kor-rekt placerad vid underkanten. Haka på plastprofilerna (12)på ramrören med hjälp av en skruvmejsel (13).

F) Placera plattan (14) mellan duken och den undre delenav ramens högra sidoelement (7a) och justera in hålenmot varandra.

F) Fäst förstyvningsstången (15) under ramen med skruvar-na och muttrarna (16) med den platta delen vänd mot duken.

G) Fäst duken (17) vid ramens övre del (1) med hjälp av desex skruvarna (18).

H) Sätt in tömningsspaken (19) på plats och monterastoppskruven (20) med sin mutter (21).

HF2•••HMEHF2•••SBE



3 6 8 16 18 20 - 21

(x 4) (x 4) (x 2) (x 2) (x 6)

9

(x 4)

21

20

19

14

CLAK

E

F

G

H

13

12

11

7a

1516

171

1818

16

4. REGLAGE OCH INSTRUMENT

4.1 RATT

Vrider framhjulen.

4.2 CHOKEREGLAGE

Gör bränsleblandningen fetare och ska därför endast användas så länge det ärnödvändigt vid kallstart.

4.3 GASREGLAGE

Reglerar motorns varvtal. Lägena anges på skylten och motsvarar:

SV 15REGLAGE OCH INSTRUMENT

4.1

4.2

4.3

A

4.8.3

4.4

4.6

AB

4.8.1

A

4.8.2

B

4.5

A

B

4.7 4.9.2

4.9.3

4.9.1

B

“SLOW” för lägsta motorvarv

“FAST” för högsta motorvarv

– Vid körning från ett område till ett annat, ställ reglaget i ett läge mellan “SLOW”och “FAST”.

– Vid klippning, gå till läget “FAST”.

4.4 TÄNDNINGSLÅS MED NYCKEL

Detta nyckelmanövrerade reglage har tre lägen:

“OFF” allting är avstängt.

“ON” aktiverar alla delar.

“START” kopplar in startmotorn.

När nyckeln släpps i läget “START” återgår den automatiskt till läget “ON”.

4.5 PARKERINGSBROMSSPAK

Denna spak hindrar att maskinen rör sig när den har parkerats. Det finns tvålägen:

“A” = Bromsen släppt

“B” = Bromsen ansatt

– Bromsen sätts an genom att pedalen (4.21 eller 4.31) trycks ned helt och spak-en förs till läget “B”. När Du tar foten från pedalen kommer den att vara låst idet nedtrampade läget.

– På modeller som omfattar en sådan kommer en kontrollampa att varna för att“bromsen är ansatt” (4.10.d).

– För att släppa parkeringsbromsen trampar man ned pedalen (4.21 eller 4.31).Spaken återgår till läget “A”.

4.6 SPAK FÖR KLIPPHÖJDSJUSTERING

Det finns sju lägen för denna spak, markerade med “1” till “7” på etiketten, sommotsvarar lika många klipphöjder. Värdena för dessa anges i “Specifikations-tabellen” (☛ Kapitel 9).

SV 16 REGLAGE OCH INSTRUMENT


– Om Du vill byta från en klipphöjd till en annan, tryck på frigöringsknappen påspakens ände.

4.7 TRYCKKNAPP FÖR BACKNING

Genom att hålla tryckknappen intryckt är det möjligt att lägga in backväxeln ochbacka även med inkopplade knivar, utan att motorn stannar.

4.8 INKOPPLING AV KNIVARNA OCH STYRNING AV KNIVBROMSEN

Spaken (4.8.1) har två lägen som visas på etiketten,och de motsvarar:

“A” = Knivarna urkopplade

“B” = Knivarna inkopplade

Spaken (4.8.2) kopplar in knivarna med en pneuma-tisk koppling och har två lägen som visas på etiketten.De motsvarar:

“A” = Knivarna urkopplade

“B” = Knivarna inkopplade

– Tillståndet “Knivarna inkopplade” indikeras genomen kontrollampa (4.10.c).

Strömbrytarknappen (4.8.3) är till för att koppla in knivarna med hjälp av en elektromagnetisk koppling:

“A” Intryckt = Knivarna urkopplade

“B” Utdragen = Knivarna inkopplade

– Tillståndet “Knivarna inkopplade” indikeras genomen kontrollampa (4.10.c).

HF2620◊••

HF2417◊••HF2315HME

HF2•••SBE

AB

4.8.1

A

4.8.2

B

A

4.8.3

B

– Om knivarna kopplas in när säkerhetsvillkoren inte är uppfyllda stannar motornoch kan inte startas igen (☛ 5.2).

– När knivarna kopplas ur (läge “A”), aktiveras samtidigt en broms som stopparknivarnas rotation på några få sekunder.

– Det är möjligt att koppla in knivarna vid backning endast om tryckknappen 4.7trycks in.

4.9 REGLAGE FÖR TIPPNING AV GRÄSUPPSAMLAREN

Gräsuppsamlaren kan tippas för att tömmas genom attman drar i spaken (4.9.1), som kan dras ut ur sitt hus.

Gräsuppsamlaren kan tömmas genom att man trycker påtryckknappen (4.9.2) och håller den intryckt tills regler-motorn stannar.Gräsuppsamlaren återgår till arbetsläge när man trycker påtryckknappen (4.9.3) och håller den intryckt tills spärrhakenhakar tag och reglermotorn stannar.

4.10 KONTROLLAMPOR OCH VARNINGSSUMRAR PÅ INSTRUMENTBRÄDAN

a) Displayen tänds när nyckeln sätts in(4.4):

- Den anger batterispänningen i läget “ON”innan motorn startas.

- Den anger motorns totala driftstid i läget“ON” när motorn är startad.

- En blinkande decimalpunkt (.) anger atträkneverket fungerar.

Varningslamporna tänds när nyckeln är iläget “ON” och lyser samtidigt i cirka 2 sekunder (i kombination med ett intermit-tent varningsljud) för att indikera korrektfunktion.När en varningslampa tänds senare angerde följande:

HF2•••HTE



m

a

b c d e f g h j

l

HF2620HTE

m

a

b c d e f g h

l

HF2417HTE

4.9.1

4.9.2

4.9.3


b) Ingen operatör i sätet

c) Knivarna inkopplade.

d) Parkeringsbromsen ansatt.

e) Gräsuppsamlare eller stenskyddsaknas.

f) Otillräcklig batteriladdning. Sökorsakerna i kapitel 7 i dennainstruktionsbok.

g) Växeln i “neutralläge”.

h) Låg bränslenivå. Det betyder attdet finns cirka 1,5 liter kvar itanken, vilket räcker till 30-40minuters normalt arbete.

j) Problem med motorns smörjning. Stäng av motorn omedelbart och kontrollera i motorns instruktions-bok. Om problemet kvarstår, kontakta Din HONDA-återförsäljare.

k) Denna varningslampa tänds när nyckeln (4.4) är i läget “ON” och lyseralltid under drift.

- Om den blinkar betyder det att motorn inte kan startas (☛ 5.2).

l) Sensorn som är placerad i instrumentbrädan kopplar på strålkastarna automa-tiskt (på modeller där de ingår) efter cirka några sekunders mörker ochstänger av dem efter några sekunders ljus.- För att undvika onödig användning av strålkastarna, håll området i närheten

av sensorn rent och placera inga trasor eller föremål på instrumentbrädan.

m) Det finns två typer av varningsljud:– Kontinuerlig Kretskortets skyddsanordning har löst ut.

– Intermittent Varning för att gräsuppsamlaren är full.

m b c d e f g h j

l

HF2620HME

m b c d e f g h

l

HF2417HMEHF2315HME

m k

HF2415SBEHF2315SBE


4.21 KOPPLING / BROMSPEDAL

Denna pedal har en dubbel funktion:under den första delen av slaglängdenfungerar den som en kopplingspedaloch kopplar in och kopplar ur drivnin-gen till hjulen och under den andradelen fungerar den som broms påbakhjulen.

Håll inte pedalennedtrampad halvvägs mellan kopplingens inkoppling och urkoppling under någon längre tid,det kan orsaka överhettning och ledatill skador på drivremmen.

När maskinen rör sig, håll foten borta från pedalen.

4.22 VÄXELSPAK

Denna spak har sju lägen för de fem växlarna framåt, neutralläge “N”, ochbackväxeln “R”. För att byta från en växel till en annan, trampa ned pedalen(4.21) halvvägs och flytta spaken enligt instruktionerna på etiketten.

Backväxeln får endast läggas i när maskinen står still.

4.31 BROMSPEDAL

Denna pedal påverkar bromsen på bakhjulen.

4.32 PEDAL FÖR KÖRNING FRAMÅT

Denna pedal kopplar in drivningen på bakhjulen och reglerar maskinenshastighet.

HF2•••HTEHF2•••HME

OBS

VIKTIGT

HF2•••HTE

4.21

4.22

1 2 3 4 5R

N

VARNING

– Ett ökat tryck på pedalenökar maskinens hastighet imotsvarande grad.

– Pedalen återgår automatiskttill neutralläge “N” när densläpps.

– Neutralläget “N” visas genomatt en kontrollampa tänds(4.10.g).

4.33 PEDAL FÖR BACKNING

Denna pedal kopplar in driv-ningen bakåt på hjulen ochreglerar maskinens hastighet.

– Ett ökat tryck på pedalenökar maskinens hastighet i motsvarande grad

– Pedalen återgår automatiskt till neutralläge “N”när den släpps.

– Neutralläget “N” visas genom att en kontrollampa tänds (4.10.g).

Backväxeln får endast läggas i när maskinen står still.

Om någon av körpedalerna används när parkeringsbromsen(4.5) är ansatt stannar motorn.

4.34 SPAK FÖR ATT SLÄPPA DEN HYDROSTATISKA DRIVNINGEN

Denna spak har två lägen som visas på etiketten:

“A” = Drivningen inkopplad: för alla användningsförhållanden vidkörning och under klippning.

“B” = Drivningen urkopplad: minskar avsevärt den kraft som krävs föratt flytta maskinen för hand med motorn avstängd.

OBS


4.32

AB

4.31

4.34

F

N

R

N

4.33

VARNING

SV 22 SÅ HÄR ANVÄNDER DU MASKINEN

5. SÅ HÄR ANVÄNDER DU MASKINEN

5.1 SÄKERHETSREKOMMENDATIONER

Maskinen får endast användas till det ändamål för vilket den har konstruerats (klippning och uppsamling av gräs).

Manipulera inte och avlägsna inte de säkerhetsanordningar som är mon-terade på maskinen. KOM IHÅG ATT ANVÄNDAREN ALLTID ÄR ANSVARIG FÖR SKADOR OCH OLYCKOR SOM DRABBAR ANDRA: InnanDu använder maskinen:– Läs de allmänna säkerhetsinstruktionerna (☛ 1.2), och lägg särskiltmärke till körning och klippning på sluttningar.– Läs användarinstruktionerna noggrant och bekanta Dig med reglagenoch sätt Dig in i hur man snabbt stannar knivarna och motorn. – Placera aldrig händer eller fötter nära eller under roterande delar ochhåll Dig alltid borta från utkastaröppningen.Använd inte maskinen om Din hälsa vacklar eller om Du är under infly-tande av mediciner eller andra ämnen som kan minska Din reaktionsför-måga eller Din koncentrationsförmåga. Det är användarens ansvar att bedöma den potentiella risken hos detområde där arbetet ska utföras, samt att vidta alla nödvändiga åtgärderför att garantera sin egen och andras säkerhet, särskilt på sluttningar ellerojämn, hal och instabil mark. Lämna inte maskinen stående i högt gräs med motorn igång för att undvi-ka risken att starta en brand.

Denna maskin får inte användas på sluttningar med störrelutning än 10° (17 %) (☛ 5.5).

Alla hänvisningar till reglagens placeringar är enligtbeskrivningen i kapitel 4.

5.2 VARFÖR SÄKERHETSANORDNINGARNA LÖSER UT

Säkerhetsanordningarna fungerar på två sätt:– De förhindrar att motorn startar om alla säkerhetskrav inte är uppfyllda.– De stannar motorn även om bara ett av säkerhetskraven inte är uppfyllt.

VIKTIGT

VARNING

FARA

SV 23SÅ HÄR ANVÄNDER DU MASKINEN

För att starta motorn är det alltid nödvändigt att:

– Drivningen ligger i “neutralläge”.– Knivarna är inte inkopplade.– Föraren sitter på sätet eller parkeringsbromsen är ansatt.

Motorn stannar när:

– Föraren lämnar sätet när knivarna är inkopplade.– Föraren lämnar sätet utan att drivningen ligger i “neutralläge”.– Föraren lämnar sätet med drivningen i “neutralläge” men utan att parkerings-

bromsen är ansatt.– Gräsuppsamlaren är lyft eller stenskyddet demonterat när knivarna är

inkopplade.– Backväxeln läggs i när knivarna är inkopplade. Detta kan undvikas genom att

tryckknappen 4.7 trycks ned.

Tabellen nedan visar olika driftsförhållanden som förklarar varför säkerhets-anordningarna stänger av motorn.

FÖRARE GRÄSUPPSAMLARE KNIVAR DRIVNING BROMS MOTOR

A) KONTROLLAMPOR LYSER (Nyckeln i läget “ON”)

Sitter JA Urkopplade “N” Ansatt Stannad

Sitter NEJ Urkopplade “N” Släppt Stannad

B) VID START (Nyckeln i läget “START”)

Sitter –/– Urkopplade 1...5 - F / R Ansatt Startar INTE

Sitter –/– Inkopplade “N” Ansatt Startar INTE

Ej på plats –/– Urkopplade “N” Släppt Startar INTE

C) UNDER KÖRNING (Nyckeln i läget “ON”)

Sitter JA Urkopplade 1...5 - F / R Ansatt Stannar

Ej på plats JA Urkopplade “N” Släppt Stannar

D) VID GRÄSKLIPPNING (Nyckeln i läget “ON”)

Sitter NEJ Inkopplade –/– Släppt Stannar

Sitter JA Inkopplade R Släppt Stannar*

Ej på plats JA Urkopplade “N” Släppt Stannar

Ej på plats JA Inkopplade –/– Ansatt Stannar

* Detta kan undvikas genom att tryckknappen 4.7 trycks ned.


5.3 FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER INNAN ARBETET PÅBÖRJAS

Innan arbetet påbörjas är det nödvändigt att genomföra flera kontroller ochåtgärder för att säkerställa att arbetet ger bästa möjliga resultat och utförs medmaximal säkerhet.

5.3.1 JUSTERING AV SÄTET

För att sätets placering ska kunna justerasmåste de fyra fästskruvarna (1) lossas. Flytta sätet längs de avlånga hålen i stöden.

När det önskade läget har nåtts, dra åt defyra skruvarna (1).

Det skjutbara sätet kan justeras till sexolika lägen.

Läget ändras genom att handtaget (1) drasuppåt och sätet skjuts tills det låser fast iönskat läge.

5.3.2 DÄCKTRYCK

Skruva loss navkapslarna och anslut ventil-erna till en tryckluftsledning med tryckmätare.Värden för däcktryck anges i “Specifikations-tabellen” (☛ kap. 9).

Korrekt däcktryck är mycket viktigt för perfektjustering av klippdäcket och alltså för jämnklippning.

HF2•••◊TEHF2•••◊ME

HF2•••◊BE

1

11

5.3.3 PÅFYLLNING AV OLJA OCH BRÄNSLE

Använd olja SAE 10W30och blyfri bensin 95 oktan.

Placera maskinen på en plan yta medmotorn avstängd och kontrollera oljenivånmed de metoder som beskrivs i motornsinstruktionsbok.

Oljenivån måste ligga mellan märkena MINoch MAX på oljestickan.

Fyll på bränsle med hjälp av en tratt. Undvikatt överfylla. Påfyllningsröret har en markeringför maxnivå.Tankens volym är cirka 6,2 liter.

Om bensin spills påkarossen ska bensinen snabbt torkas bort.

Tankning ska alltid skeutomhus eller i välventilerade utrymmenmed motorn avstängd. Kom alltid ihåg attbensinångor är lättantändliga. FÖRALDRIG EN ÖPPEN LÅGA TILL TANK-ÖPPNINGEN FÖR ATT KONTROLLERABRÄNSLENIVÅN OCH RÖK ALDRIG VID TANKNING.

5.3.4 KONTROLL AV BROMSSYSTEMET

Kontrollera att maskinens bromsförmåga är tillräcklig för användningsförhållande-na. Undvik att starta maskinen om Du är tveksam om bromsens effektivitet.

Vid behov, justera bromsen (☛ 6.3.4). Om Du fortfarande är tveksam om brom-sens effektivitet, kontakta Din HONDA-återförsäljare.

OBS

VIKTIGT


MAXMIN

FARA

5.3.5 MONTERING AV SKYDDSANORDNINGAR VID UTKASTARÖPPNINGEN

(GRÄSUPPSAMLARE ELLER STENSKYDD)

Använd aldrig maskinen utan att skyddsanordningarna ärmonterade vid utkastaröppningen!

Skyddsanordningarna måste monterasmed tippspakarna i sänkt läge.

Montera gräsuppsamlaren genom att stickain ramens övre rör i uttagen i de 2 fästena(1).

Kontrollera att det undre röret i gräsuppsam-larens öppning hakar in i spärrhaken (2).

Om haken är för hård eller för lös, justerareturfjädern (☛ 6.3.6)

Om Du skulle vilja klippa utan att använda gräsupp-samlaren finns en stenskyddssats (☛ 8.2) påbegäran tillgänglig som extrautrustning. Detta måstefästas i den bakre plåten enligt anvisningarna i till-hörande instruktioner.

5.3.6 KONTROLL AV SÄKERHETSANORDNINGARNAS EFFEKTIVITET

Kontrollera att säkerhetssystemen fungerar korrekt genom att simulera de olikaanvändningssituationer som listas (☛ 5.2) och kontrollera att det angivna resul-tatet uppnås för varje situation.

5.3.7 KONTROLL AV KNIVARNA

Kontrollera att knivarna är korrekt slipade och ordentligt fastsatta vid sina nav.

– En dåligt slipad kniv drar i gräset och får gräsmattan att gulna.– En lös kniv orsakar vibrationer och kan vara farlig.

Använd kraftiga handskar när Du hanterar knivarna.

HF2•••HTE


1

2

VARNING

VARNING

5.4 ATT ANVÄNDA MASKINEN

5.4.1 START

Alla startförsök ska göras utomhus eller i välventileradeutrymmen! KOM ALLTID IHÅG ATT MOTORNS AVGASER ÄR GIFTIGA!

Gör så här för att starta motorn:

- Sätt an parkeringsbromsen (☛ 4.5) på sluttande mark.- Lägg drivningen i neutralläge (“N”) (☛ 4.22 eller 4.32/33).- Koppla ur knivarna (☛ 4.8).- Vid kallstart, använd choken (☛ 4.2).- Placera gasreglaget (☛ 4.3) mellan “SLOW” och “FAST”.- Sätt in nyckeln (☛ 4.4) och vrid till “ON” för att slå på strömmen och vrid sedan

till “START” för att starta motorn.– Släpp nyckeln så fort motorn har startat.

När motorn har startat, för gasreglaget till läget “SLOW” och skjut in choken (omden använts).

Choken måste skjutas in så fort motorn går jämnt. Att använ-da choken när motorn redan är varm kan göra tändstiftet smutsigt och få motornatt gå dåligt.

Om Du har problem att starta motorn ska Du inte fortsätta attköra startmotorn eftersom detta kan ladda ur batteriet eller göra motorn sur. Vridnyckeln till läget “OFF”, vänta i några sekunder och försök sedan igen. Omsvårigheterna kvarstår, se kapitel “7” i denna instruktionsbok eller se motornsinstruktionsbok.

Kom alltid ihåg att säkerhetsanordningarna hindrar motornatt starta när:

– Knivarna är inkopplade,– Drivningen inte ligger i neutralläge (“N”),– Föraren inte sitter på sätet och parkeringsbromsen inte är ansatt.I dessa fall måste nyckeln först vridas tillbaka till läget “OFF”, när situationenhar åtgärdats, innan motorn kan startas igen.

VIKTIGT

OBS

VIKTIGT


FARA

5.4.2 KÖRNING FRAMÅT UTAN KLIPPNING

Maskinen är inte godkänd för användning på allmännavägar. Den måste (enligt trafiklagstiftningen) användas inom privata områ-den som är stängda för trafik.

När maskinen flyttas måste knivarna vara urkopplade ochklippdäcket placerat i sitt högsta läge (läge “7”).

Ställ gasreglaget mellan lägena “SLOW” och “FAST” och växelspaken i läge förväxel 1 (☛ 4.22).Håll pedalen nedtrampad och släpp parkeringsbromsen. Släpp sakta pedalensom byter funktion från “broms” till “koppling” och därigenom aktiverarbakhjulen (☛ 4.21).

Pedalen måste släppas gradvis eftersom en plötsliginkoppling av drivningen kan orsaka att maskinen reser sig och man för-lorar kontrollen över fordonet.

Nå den önskade körhastigheten med hjälp av gasreglaget och växelspaken.När Du vill byta växel måste kopplingen användas genom att pedalen trampashalvvägs ned (☛ 4.21).

Placera gasreglaget mitt emellan lägena “SLOW” och “FAST”.

Släpp parkeringsbromsen och släpp bromspedalen (☛ 4.31).

Trampa ned pedalen (☛ 4.32) och öka till önskad hastighet genom att gradvisöka trycket på pedalen och genom att trycka gasreglaget till önskat läge.

Drivningen måste kopplas in på det beskrivna sättet(☛ 4.32) för att förhindra att plötslig inkoppling orsakar att maskinenreser sig och man förlorar kontrollen över fordonet, särskilt på sluttningar.


HF2•••SBE

OBS


VARNING

VARNING

VARNING


5.4.3 BROMSNING

Minska först maskinens hastighet genom att sänka motorns varvtal och trycksedan på bromspedalen (☛ 4.21 eller 4.31) för att ytterligare sänka hastighetentills maskinen stannar.

Maskinen saktar in avsevärt bara genom att man släpperpedalen för körning framåt eller bakåt.

5.4.4 BACKNING

Backväxeln får ENDAST läggas i när maskinen står still.

Trampa ned pedalen tills maskinen stannar och lägg sedan i backväxelngenom att föra spaken åt sidan och placera den i läget “R” (☛ 4.22). Släpppedalen gradvis för att koppla in kopplingen och börja köra bakåt.

När maskinen har stannat startar man rörelsen bakåt genom att trampa pedalen för backning mot “R” (☛ 4.33).

5.4.5 GRÄSKLIPPNING

När Du har kommit fram till det område som ska klippas ska Du kontrollera attgräsuppsamlaren eller stenskyddet är korrekt placerade.

Klippdäckets hjul (1) finns för att det alltid ska finnas ett avstånd mellan markenoch klippdäckets kant för att förhindra skador på gräsmattan om marken ärojämn.

Varje klippdäckshjul kan monteras på två olika höjder: det fungerar för attupprätthålla avståndet i sin lägsta placering, men fungerar inte i sin högstaplacering.

HF26••◊••HF24••◊••


HF2•••SBE

OBS


För att byta placering, skruva loss och ta bortsprinten (1) och flytta sedan hjulet (2) till detövre eller undre hålet i tvärslån enligt bilden.

Detta arbete ska utföras påalla fyra hjulen MED MOTORN AVSTÄNGDOCH KNIVARNA URKOPPLADE.

Gör så här för att börja klippa:

– För gasreglaget till läget “FAST”.– Lyft klippdäcket till sitt högsta läge.– Koppla in knivarna (☛ 4.9).– Börja gradvis och mycket försiktigt köra framåt till gräsytan, enligt tidigare

beskrivning.– Justera körhastigheten och klipphöjden (☛ 4.6) efter gräsmattans förhållanden

(gräsets höjd, täthet och fuktighet). På plan mark kan följande villkor följas:

Högt och tätt gräs - våt gräsmatta 2,5 km/hGräs med genomsnittliga förhållanden 4 ... 6 km/hLågt gräs - torr gräsmatta över 6 km/h

Hastigheten kontrolleras gradvis och successivt genom trycket på körpedalen.

Vid klippning på sluttande mark måste körhastighetenminskas för att garantera säkra förhållanden (☛ 1.2 - 5.5).

Hastigheten ska alltid sänkas om Du märker en nedgång i motorns varvtal efter-som en körhastighet som är för hög i jämförelse med den mängd gräs som klippsaldrig leder till en bra klippning av gräset.

Koppla ur knivarna och höj klippdäcket till sitt högsta läge när Du behöverpassera ett hinder.



2

1

VARNING

VARNING


5.4.6 TÖMNING AV GRÄSUPPSAMLAREN

Låt inte gräsuppsamlaren bli för full eftersom detta kan blockera gräsuppsam-lingskanalen. När gräsuppsamlaren är full hörs en intermittent varningssignal. Gör då så här:

– Sänk motorns varvtal.– Lägg drivningen i neutralläge (N) (☛ 4.22 eller 4.32/33) och stoppa rörelsen

framåt.– Sätt an parkeringsbromsen på sluttningar.– Koppla ur knivarna (☛ 4.8) och ljudsignalen

upphör.

Tömning av gräsuppsamlarenkan endast göras med knivarna urkopplade, annarsstannar motorn.

- Dra ut spaken (1) (☛ 4.9.1) och tippa upp gräs-uppsamlaren för att tömma den.

– Stäng gräsuppsamlaren så att den hakar fast ispärrhaken (2) och skjut tillbaka spaken (1) påplats.

Tömningsknappen fungerar baranär knivarna är urkopplade.

- När föraren sitter på sätet, håll knappen (3) (☛ 4.9.2) intryckt tills gräsuppsamlaren är full-ständigt tippad.

– När den är tömd hålls knappen (4) (☛ 4.9.3)intryckt tills gräsuppsamlaren har kommit nedhelt medan Du kontrollerar att spärrhaken (2) fortfarande är fasthakad.

Ibland kan ljudvarningen hörasjust när knivarna kopplas in även när gräsuppsam-laren har tömts. Detta beror på gräsklipp som blivitkvar på mikrobrytarens sensor. Stäng av signalengenom att koppla ur knivarna och sedan omedelbartkoppla in dem igen. Om varningsljudet fortsätter,stäng av motorn, ta loss gräsuppsamlaren och tabort eventuellt gräsklipp som samlats på sensorn (1).

OBS

OBS

HF2•••HTE

OBS


1

3

4

2

1

5.4.7 RENSNING AV GRÄSUPPSAMLINGSKANALEN

Klippning av mycket långt eller vått gräs, särskilt vid för hög hastighet, kan göraatt gräsuppsamlingskanalen sätts igen. Om detta händer är det nödvändigt att:

– Genast stoppa rörelsen framåt, koppla ur knivarna, stanna motorn och ta urnyckeln.

– Ta bort gräsuppsamlaren eller stenskyddet.– Ta bort det gräsklipp som samlats. Du når dem genom gräsuppsamlarkanalens

utkastöppning.

Detta arbete får endast utföras med motorn avstängd.

5.4.8 FUNKTIONEN “MULCHING” (EXTRAUTRUSTNING)

“Mulching”-plåten gör att gräset klipps fleragånger inne i klippdäcket som hackar det tillfina fibrer och strör det jämnt över gräsmattan.

Detta tillbehör måste sättas fast på den bakreplåten och användas enligt tillämpliga instruktioner.

5.4.9 EFTER KLIPPNINGEN

När klippningen är avslutad ska Du koppla ur knivarna, sänka motorvarvet ochhöja klippdäcket till sitt högsta läge.

5.4.10 EFTER ARBETETS SLUT

Stanna maskinen, för gasreglaget till läget “SLOW” och stäng av motorn genomatt vrida nyckeln till läget “OFF”.Denna åtgärd gör att bränsleventilen stängs automatiskt.

Ta alltid ut tändningsnyckeln om Du lämnar maskinen utan uppsikt!


1

VARNING

VARNING

5.4.11 RENGÖRING OCH FÖRVARING

Placera maskinen på en torr plats som är skyddad från vädret och täck om möjligtmed ett tyg. Efter varje klippning ska maskinens yttre rengöras, töm gräsuppsam-laren och skaka den för att avlägsna rester av gräs och jord.

Töm alltid gräsuppsamlaren och lämna aldrig korgar medgräsklipp inomhus.

Rengör karossens plastdelar med en svamp fuktad med vatten ochrengöringsmedel. Var noga med att inte hälla vatten över motorn, de elektriskadelarna och kretskortet som är placerat under instrumentbrädan.

Använd aldrig slangmunstycken eller skarparengöringsmedel för att göra rent karossen och motorn!

Vid tvättning av insidan av klippdäcket ochgräsuppsamlingskanalen måste maskinenstå på fast mark med:

– Gräsuppsamlaren eller stenskyddet monterat.

– Föraren sittande på sätet.– Motorn igång.– Drivningen i neutralläge.– Parkeringsbromsen ansatt.– Knivarna inkopplade.

Anslut en vattenslang till slangkopplingarna (1) omväxlande, och spruta vattenunder några minuter i vardera medan knivarna roterar.

Vid tvättning ska klippdäcket vara sänkt ända ned.Ta sedan bort gräsuppsamlaren, töm den och skölj den, och placera den på enplats där den kan torka snabbt.

Iakttag följande för att undvika försämring av den elektro-magnetiska kopplingens funktion:

– Hindra att friktionsbeläggen kommer i kontakt med olja.– Rikta inte vattenstrålar från en högtryckstvätt direkt mot kopplingsenheten.– Rengör inte kopplingen med bensin.

VIKTIGT

HF2620◊••

VIKTIGT


1

VARNING

5.4.12 FÖRVARING OCH LÄNGRE TID UTAN ANVÄNDNING

Om maskinen inte ska användas under en längre tid (mer än 1 månad), kopplaloss jordkabeln (svart) från batteriet och följ anvisningarna i motorns instruktions-bok. Smörj alla smörjpunkter enligt anvisningarna (☛ 6.2.1).

Avlägsna omsorgsfullt eventuellt torrt gräsklipp som kanha samlats runt motorn eller ljuddämparen för att förhindra att det fattar eld nästa gång maskinen används!

Töm bränsletanken genom attkoppla loss röret som sitter viinloppet till bränslefiltret (1)och följ anvisningarna imotorns instruktionsbok.

Anslut bränsleröret igen.

Bensin är mycket brandfarlig. Förvara bränslet i specialkärl. Sätt tillbaka locken på tank och bränslebehållare och skruva åtdem ordentligt.

Batteriet måste förvaras på en sval och torr plats. Innan enlängre förvaringsperiod (längre än 1 månad) ska batteriet laddas. Använd endastden originalladdare som medföljer maskinen och ladda batteriet igen innan detanvänds (☛ 6.2.5).

Nästa gång maskinen används, kontrollera att det inte läcker bränsle från röreneller förgasaren.

5.4.13 KORTETS SKYDDSANORDNING

Kretskortet har en självåterställande skyddsmekanism som bryter kretsen om detär något fel på det elektriska systemet. Det resulterar i att motorn stannar och dethörs en ljudsignal som bara kan stängas av genom att man tar ur nyckeln.

Kretsen återställs automatiskt efter några sekunder, men orsaken till felet skafastställas och åtgärdas för att undvika att skyddsanordningen aktiveras igen.

VIKTIGT


1

1

HF2620◊••HF24••◊••HF23••◊••

VARNING

FARA

Så här undviker Du att skyddsanordningen aktiveras:– Anslut inte batterikablarna till fel poler.– Använd inte maskinen utan batteriet eftersom detta kan orsaka skador på

laddningsregulatorn.– Var noggrann med att inte orsaka kortslutningar.

5.5 ANVÄNDNING PÅ SLUTTANDEMARK

Klipp endast i högst den maximala sluttning som redan nämnts (max 10° - 17 %). Gräsmattor i sluttningarmåste klippas med körning upp och ned,aldrig tvärs över sluttningen, och med storförsiktighet vid riktningsändringar så attde övre hjulen inte träffar några hinder (som t.ex. stenar, grena, rötter etc.) somkan få maskinen att glida i sidled, välta eller på annat sätt bli okontrollerbar.

SÄNK HASTIGHETEN INNAN DU BYTER RIKTNING PÅSLUTTNINGAR och sätt alltid an parkeringsbromsen innan Du lämnarmaskinen stående och utan tillsyn.

Var försiktig när Du börjar köra framåt på sluttande markså att Du undviker risken för att maskinen reser sig. Sänk hastigheteninnan Du kör i en sluttning, särskilt i nedförsbacke.

Använd aldrig backen för att minska hastigheten när Dukör i nedförsbacke. Du kan förlora kontrollen över maskinen, särskilt påhala ytor.

Kör aldrig maskinen i sluttningar med drivningen ineutralläge eller med kopplingen urtrampad! Lägg alltid i en låg växelinnan Du lämnar maskinen stående och utan tillsyn.

Kör nedför sluttningar utan att trampa på pedalen (☛ 4.32/33) för att dra fördelav den hydrostatiska drivningens bromseffekt när drivningen inte är inkopplad.


HF2•••SBE

VIKTIGT


max 10° (17%)

FEL!

RÄTT!

VARNING

FARA

FARA

FARA


5.6 TRANSPORT

Om maskinen måste transporteras på en lastbil eller per-sonbilskärra ska uppkörningsramper av tillräcklig styrka, bredd och längdanvändas. Lasta maskinen med motorn avstängd, utan förare och endastknuffad av ett lämpligt antal människor. Sänk klippdäcket, sätt an parker-ingsbromsen och säkra maskinen ordentligt till transportfordonet medhjälp av band eller kedjor under transporten.

5.7 RÅD OM HUR MAN UPPNÅR GOD KLIPPKVALITET

1 För att en gräsmatta ska hålla sig grön och mjuk med ett bra utseende ska denklippas regelbundet och utan att gräset skadas.

2. Det är alltid bättre att klippa gräset när det är torrt.

3. Knivarna måste vara i gott skick och välslipade så att gräset skärs rakt av utansönderslitna kanter som gör att ändarna gulnar.

4. Motorn måste gå med fullt varvtal, både för att garantera en skarp klippning avgräset och för att ge den nödvändiga drivkraften för att trycka gräsklippet genomgräsuppsamlingskanalen.

5. Hur ofta gräsklippningen ska ske beror på hur snabbt gräset växer. Det skainte låtas växa för mycket mellan två på varandra följande klippningar.

6. Under varma och torra perioder ska gräset klippas lite högre, vilket hindrar attmarken torkar ut.

7. Om gräset är mycket långt ska det klippas två gånger inom ett dygn. Den förs-ta gången med knivarna på högsta höjd, eventuellt med reducerad klippbredd,och andra gången till önskad höjd.

8. Gräsmattans utseende förbättras om man växlar mellan klippning i båda rikt-ningarna.

9. Om uppsamlingssystemet tenderar att sättasigen med gräs ska körhastigheten sänkas efter-som den kan vara för hög för gräsförhållande-na. Om problemet kvarstår är den troliga orsak-en antingen dåligt slipade knivar ellerdeformerade vingar.

10. Var mycket försiktig vid klippning närabuskar eller låga kantstenar som kan störa dethorisontella läget och skada både klippdäckets kant och knivarna.

1 2

VARNING

5.8 SAMMANFATTNING AV DE VIKTIGASTE ÅTGÄRDERNA SOM SKAUTFÖRAS UNDER OLIKA ANVÄNDNINGSFÖRHÅLLANDEN


Om Du vill ...

Starta motorn (☛ 5.4.1)

Köra framåt (☛ 5.4.2)

Bromsa eller stanna (☛ 5.4.3)

Backa (☛ 5.4.4)

Klippa gräset (☛ 5.4.5)

Tömma gräsuppsamlaren (☛ 5.4.6)

Rensa gräsuppsamlingskanalen (☛ 5.4.7)

Sluta klippa (☛ 5.4.8)

Stänga av motorn (☛ 5.4.9)

Förvara maskinen (☛ 5.4.10)

Måste Du ...

Kontrollera att alla villkor för start är uppfyllda och vridapå nyckeln.

Skjuta på gasreglaget.: Tryck pedalen i botten, lägg i växeln (☛ 4.22)

och släpp sedan pedalen gradvis.: Tryck ned pedalen för körning

framåt (☛ 4.32).

Sänk motorvarvtalet och tryck på bromspedalen.

Stanna maskinen.: Lägg växeln i neutralläge (N), trampa ned

pedalen i botten, lägg i backväxeln, (☛ 4.22) och släppsedan pedalen gradvis.

: Tryck ned pedalen för backning.(☛ 4.33).

Montera gräsuppsamlaren eller stenskyddet, justera höj-den på klippdäckets hjul och skjut gasreglaget.Koppla in knivarna och justera klipphöjden.

: Tryck pedalen i botten, lägg in växeln (☛ 4.22) och släpp sedan pedalen gradvis.

: Tryck ned pedalen för körning framåt (☛ 4.32).

Stoppa rörelsen framåt, koppla ur knivarna och aktiverareglaget för tippning av gräsuppsamlaren.

Stoppa rörelsen framåt, koppla ur knivarna och stäng avmotorn. Ta bort gräsuppsamlaren och rengör kanalen.

Koppla ur knivarna och sänk motorvarvtalet.

Sänk motorvarvtalet, vänta i några sekunder och vrid pånyckeln.

Sätt an parkeringsbromsen, ta ur nyckeln och, vid behov,tvätta maskinen, insidan av klippdäcket, gräsuppsam-lingskanalen och gräsuppsamlaren.

HF2•••SBEHF2•••SBE

HF2•••SBE


HF2•••SBE


HF2•••SBE

SV 38 UNDERHÅLL

6. UNDERHÅLL

6.1 SÄKERHETSREKOMMENDATIONER

Innan arbete med rengöring, underhåll eller reparationpåbörjas, ta ur tändningsnyckeln och läs tillämpliga anvisningar. Användlämpliga kläder och kraftiga handskar vid demontering och återmonteringav knivarna och i alla andra situationer som innebär risker för händerna.

Använd aldrig maskinen med slitna eller skadade delar.Felaktiga eller utslitna delar måste alltid bytas ut och inte repareras.Använd endast originalreservdelar: delar som är av sämre kvalitet kanskada maskinen eller äventyra Din egen eller andras säkerhet.

Gör Dig aldrig av med använd olja, bränsle eller andraföroreningar på otillåtna platser!

Sammanfattning av de viktigaste situationerna där arbete kan bli nödvändigt

6.2 RUTINUNDERHÅLL

6.2.1 UNDERHÅLL OCH ALLMÄN SMÖRJNING

Följ de diagram som visar de punkter som kräver kontroller, smörjning och rutin-underhåll, tillsammans med den typ av smörjmedel som ska användas och denödvändiga intervallen.

VIKTIGT

Varje gång som ...

Knivarna vibrerar

Knivarna sliter av gräset och gräs-mattan gulnar

Klippningen blir ojämn

Knivarna kopplas in på onormalt sätt

Maskinen inte bromsar

Rörelsen framåt är ojämn

Gräsuppsamlaren hoppar upp och nedoch tenderar att öppnas.

Behöver Du ...

Kontrollera skruvarna (☛ 6.3.1) eller balansera knivarna (☛ 6.3.1).

Slipa knivarna (☛ 6.3.1).

Justera klippdäckets injustering (☛ 6.3.2).

Ställa in justeringsanordningen för inkoppling av knivarna(☛ 6.3.3).

Justera bromsfjädern (☛ 6.3.4).

Justera remsträckarfjädern (☛ 6.3.5).

Justera fjädern (☛ 6.3.6).

VARNING

VARNING

SV 39UNDERHÅLL

a) Periodiskt underhåll (☛ 6.2.2)10

050

2510 1.9 1.101.11

1.7 1.131.5 1.11.12 1)

1.21.2

1.31.121.14

1.15

100

5025

10 1.9 1.10 1.11

1.131.5 1.11.12 1)

1.21.2

1.31.121.14

1.15

TIM

MA

RT

IMM

AR

HF26••◊••HF24••◊••

HF2315◊••

SV 40 UNDERHÅLL

b) Smörjning

FETT

OLJA - SAE 30

HF2315◊•• HF26••◊••HF24••◊••

HF2•••H••HF2•••S••

SV 41UNDERHÅLL

6.2.2 GUIDE TILL DET REGELBUNDNA UNDERHÅLLET

Denna tabell ska hjälpa Dig att upprätthålla Din maskins säkerhet och prestanda.Den visar det viktigaste arbetet med underhåll och smörjning och anger med vilkaintervall arbetet ska utföras.Till höger om varje punkt finns en ruta där Du skriver in datum eller hur mångadriftstimmar som gått när arbetet utfördes.

ARBETE TIMMAR UTFÖRT (DATUM ELLER ANTAL TIMMAR)

1 MASKIN

1.1 Kontroll av knivarnas åtdragning och slipning 25

1.2 Byte av knivar 100

1.3 Kontroll av drivremmen 25

1.4 Byte av drivrem 2) –

1.5 Kontroll av knivarnas drivrem 25

1.6 Byte av knivarnas drivrem 2) –

1.7 Kontroll av remmen mellan knivarna 25

1.8 Byte av remmen mellan knivarna 2) –

1.9 Kontroll och justering av bromsen 10

1.10 Kontroll och justering av drivningen 10

1.11 Kontroll av inkoppling och bromsning av knivarna 10

1.12 Kontroll av att alla fästen är ordentligt åtdragna 25

1.13 Allmän smörjning3) 25

1.14 Kontroll av batterisyranivån 25

1.15 Laddning av batteriet 100

2. MOTOR 1)

2.1 Oljebyte i motorn 4) .....

2.2 Kontroll och rengöring av luftfiltret .....

2.3 Byte av luftfiltret .....

2.4 Kontroll av bränslefiltret .....

2.5 Byte av luftfiltret .....

2.6 Kontroll och rengöring av tändstiftets elektroder .....

2.7 Byte av tändstiftet .....

1) Se motorns instruktionsbok för en fullständig lista och intervall.2) Byt vid första tecken på slitage, kontakta Din HONDA-återförsäljare.3) Allmän smörjning ska också utföras när maskinen inte har använts på lång tid. 4) Åtgärden ska också vidtas efter de 20 första driftstimmarna.

SV 42 UNDERHÅLL

6.2.3 MOTOR

Följ alla anvisningar i motorns instruktionsbok.

Vid tömning av oljan, placera enpappskiva eller liknande underavtappningsröret för att hindra attoljan droppar ned på maskinensram.

För att tappa av oljan, skruva urpluggen (1). Kontrollera närpluggen återmonteras att tätningenär korrekt placerad.

6.2.4 BAKAXEL

Det är en enda kapslad enhet som inte kräver något underhåll. Den är permanentsmord och smörjmedlet behöver inte bytas eller fyllas på.

6.2.5 BATTERI

För att garantera en lång livslängd för batteriet är det nödvändigt att det under-hålls väl. Batteriet på Din maskin måste laddas innan det används första gången (☛ 3.4).

Under perioder då det inte används kanladdningen hållas konstant med hjälp avden underhållsladdare för batteriet sommedföljer. För detta ändamål är maskinenförsedd med ett kontaktdon (1) som skaanslutas till motsvarande kontaktdon påbatteriladdaren.

Ingen annan anordning är batteriladdaren får anslutas tilldetta kontaktdon.

Laddningen måste upprätthållas med batteriladdaren enligtde anvisningar som ges i instruktionshäftet. Andra laddningssystem kan ohjälpligtskada batteriet.

VIKTIGT

VIKTIGT

11

HF2620◊••HF24••◊••HF23••◊••

1

Ett urladdat batteri måste laddas så snart som möjligt. Annars kan oreparablaskador tillfogas battericellerna.

Kontrollera regelbundet elektrolytnivån som måste ligga mellan markeringarnaMIN och MAX på batteriet. Använd ENDAST destillerat vatten för batterier tillpåfyllning.

6.3 KONTROLLER OCH JUSTERINGAR

6.3.1 DEMONTERING, SLIPNING OCH BALANSERING AV KNIVARNA

Dåligt slipade knivar sliter av gräset, minskar uppsamlingen och gör att gräs-mattan gulnar.

När Du vill komma åt knivarna ska klippdäcket tas bort. Detär utrustat med ett snabbkopplingssystem som gör det enkelt att demontera detfrån maskinen.

a) Demontering av klippdäcket

För spaken för klipphöjdsjustering till läget “1”, lossa justeringsanordningen (1)till inkopplingsvajern, dra ut den och lossa fjädern (2).

Lossa låsstiftet (3) och för gaffeln (4) åt sidan. Vrid remstyrningen (5) framåtsom mycket som krävs för att frigöra remmen (6) från remskivan (7).Lossa de två låssprintar (8) som fäster de två stagen (9) mot ramen.

HF2315◊••

VIKTIGT

SV 43UNDERHÅLL

4 3 5 6 7

1 2

Lossa de tre låssprintar (10) som låsersprintarna till lyftspaken. Var försiktig såatt Du inte rör muttrarna eller låsmut-trarna så att de håller sig parallella tillmonteringen.

Kontrollera att det inte finns något ivägen och ta bort däcket genom attföra det utåt vänster, så att alla sprintarlossar från sina platser.

Vid montering ska de ovan beskrivnaåtgärderna utföras i omvänd ordning.Kontrollera att gräsuppsamlings-kanalens främre del passar in korrekt iklippdäckets utkastöppning.

Placera spaken för klipphöjdsjustering i hacket vid läget “1”.

Endast för : Lossa fjädern (1) för inkoppling av knivarna.

Lossa inkopplingsvajerns juster-ingsskruv (2) och dra ut den från sätet.

Lossa den rörliga remstyrningen (3)bakåt tillräckligt för att frigöra remmen(4) från motorns remskiva (5).

Lossa de två låssprintarna (6) från detvå främre kopplingsstängernas sprint-ar (7) utan att lossas eller ändra lägetpå muttrarna (8) och låsmuttrarna (9).

HF24••◊••

HF26••◊••HF24••◊••

SV 44 UNDERHÅLL

98

10

10

1 2

Lossa de två låssprintarna (10) i debakre sprintarna.Kontrollera att det inte finns något ivägen och ta bort däcket på ett sådantsätt att alla sprintar lossar från sinaplatser.

Kontrollera vid monteringen att de tvåbakre hålen i fästvinklarna användssom fäste för sprintarna (7). Utför deovan beskrivna åtgärderna i omvänd ordning och kontrollera att gräsupp-samlingskanalens främre del passar in korrekt i klippdäckets utkastöppning.

b) Demontering, slipning och balansering av knivarna

Använd kraftiga handskar när Du hanterar knivarna.

Vid demontering av en kniv, håll denstadigt och lossa mittskruven (1) (använden 15 mm nyckel) i den riktning sompilen anger för varje kniv och observeraatt en av fästskruvarna är högergängadoch andra är vänstergängad.

Slipa de två knivarna med hjälp av en mellangrov slipskiva och kontrollera balansen genom att hålla kniven med enskruvmejsel instucken i mitthålet.

SV 45UNDERHÅLL

9 87

8 6

4 5 3

8 7 8 9

6

1

1

VARNING

Skadade eller böjdaknivar måste alltid bytas. Försök aldrigreparera dem! ANVÄND ALLTIDTILLVERKARENS ORIGINALKNIVAR!

Knivarna är olika och roterar åt olika håll. Kontrollera vidmonteringen att de placeras rätt.

Följ alltid den angivna ordningsföljden vidmontering och kontrollera att knivarnas vingar är vända inåtmot klippdäcket och att mellanläggsbrickans (1) skål-for-made sida trycker mot kniven. Dra åt fästskruvarna (2)ordentligt, använd helst en momentnyckel inställd på 45-50 Nm. Om axelnavet (3) lossarvid demonteringen av kniven, kontrollera att låskilen (4) sitterhårt och i rätt läge.

6.3.2 KLIPPDÄCKETS INJUSTERING

Klippdäcket ska vara korrekt inställt för att ge en bra klippning.

För att uppnå goda resultat vid klippningen ska den främredelen alltid vara 5 - 6 mm lägre än den bakre.

- Placera maskinen på en plan yta och kontrollera däcktrycket.

VIKTIGT

SV 46 UNDERHÅLL

2

21

1

1

2

43

VARNING

VARNING

VARNING

– Placera 26 mm klossar (1) under klippdäckets framkant och 32 mmklossar (2) under bakkanten och försedan spaken för klipphöjdsjusteringtill läget “1”.

– Skruva helt upp de två muttrarna (3),muttrarna (4 - 6 - 8) och låsmuttrarna(5 - 7 - 9) från de tre dragstängernatills däcket vilar på klossarna.

– Skruva de två övre högra muttrarna(6 - 8) och den vänstra nedre muttern(4) till däcket börjar lyftas. Dra åt detre låsmuttrarna (5 -7 -9) och skruvapå muttrarna (3) tills den minstarörelse hos lyftspaken åstadkommeren likadan rörelse i alla lyftstängerna.

Eventuella skillnader i markhöjd mellandäckets högra och vänstra sida kankompenseras genom att man skruvar påde två muttrarna (4 - 8) och låsmuttrarna(5 - 9) bara på de bakre stängerna.

Placera höjdjusteringsspaken i 2 eller 3 olika lägen och kontrollera att däcketlyfts jämnt och att det i varje läge bibehåller skillnaden i markhöjd mellanframkanten och bakkanten.

Om den främre delen tenderar att lyftas snabbare eller långsammare kan detjusteras med muttrarna (10) på länkstaget (11).

Om muttrarna skruvas medurs lyfts framkanten och den höjs snabbare ochskruvas de moturs ger det motsatt effekt.

HF2315◊••

SV 47UNDERHÅLL

3

2 - h = 32 mm

1 - h = 26 mm

5

4

8

9

10

6

11

7

– Placera 26 mm klossar (1) under klippdäckets framkant och 32 mm klossar(2) under bakkanten och för sedan spaken för klipphöjdsjustering till läget“1”.

– Lossa muttrarna (3), skruvarna (5) ochlåsmuttrarna (4 – 6) på både höger ochvänster sida så att däcket vilar ordentligtpå klossarna.

– Skjut tillbaka de två kopplingsstängerna(7) och skruva ned de två muttrarna (3)på vardera stången tills den främre delenav däcket precis börjar lyftas både påhöger och vänster sida och dra sedan åtmotsvarande låsmuttrar (4).

– Skruva på de bakre skruvarna (5) tillsden bakre delen av däcket börjar lyftasbåde på höger och vänster sida och drasedan åt motsvarande låsmuttrar (6).

Om Du inte kan utföra justeringen av klippdäcket korrekt, kontakta Din HONDA-återförsäljare.

6.3.3 JUSTERING AV KNIVINKOPPLING OCH KNIVBROMS

När spaken för att koppla ur knivarna används aktiverar det också knivbromsenför att stanna knivarna inom några sekunder.

En uttänjd vajer och ändringar i drivremmens längd kan försämra inkopplingen avknivarna eller deras rotation. I så fall måste Du arbeta med justeringsmekanismen enligt de olika metoder somanges för varje modell.

HF26••◊••HF24••◊••

SV 48 UNDERHÅLL

4

1 = 26 mm

2 = 32 mm

3 7

5

6

Om inkopplingen efter justering inte kan driva remmen normalt eller om knivarnainte stannar inom några sekunder, kontaktaomedelbart Din HONDA-återförsäljare.

Skruva på justeringsmuttern (1) tills korrekt fjäderlängd (2) har uppnåtts (mättöver fjäderns yttre varv med kniven inkopplad).

Skruva på justeringsmuttern (1) tills korrekt fjäderlängd (2) har uppnåtts (mättöver fjäderns ytterkanter med knivarnainkopplade).

Med motorn igång, koppla in knivarna ochstäng sedan av motorn utan att koppla urknivarna.Skruva på justeringsmuttern (1) tills korrekt fjäderlängd (2) har uppnåtts (mättöver fjäderns yttre varv med knivarnainkopplade).Koppla ur knivarna med motorn avstängd.

Med motorn igång, koppla in knivarna ochstäng sedan av motorn utan att koppla urknivarna.Skruva på justeringsmuttern (1) tills korrekt fjäderlängd (2) har uppnåtts (mättöver fjäderns ytterkanter).Koppla ur knivarna med motorn avstängd.

HF2417◊••

HF2315HME

HF2415SBE

HF2315SBE

SV 49UNDERHÅLL

1

2

122 ÷ 124 mm

1 2

88 ÷ 90 mm

1

2

114 ÷ 116 mm

1 2

88 ÷ 90 mm

Skruva på justeringsmuttern (1) tills kor-rekt fjäderlängd (2) har uppnåtts (mättöver fjäderns ytterkanter).

6.3.4 BROMSJUSTERING

Om bromsavståndet blir större än det angivna (☛ 5.3.6) måste bromsfjädernjusteras.

Justeringen måste göras när parkerings-bromsen är ansatt. För att komma åt att göradenna justering måste inspektionsluckan påtunneln bakom sätet tas bort.Lossa muttern (1) som håller fästet (2) ochskruva på muttern (3) tills fjäderns längd är:

A = 47,5 - 49,5 mm

B = 45 - 47 mm

mätt mellan brickorna. Dra åt muttern (1) närjusteringen har gjorts.

Justera inte under dessanivåer för att undvika överbelastning påbromsenheten.

Om bromsen fortfarande inte fungerar korrekt ens efterdenna justering, kontakta omedelbart Din HONDA-återförsäljare. UTFÖRINGET ANNAT ARBETE PÅ BROMSEN ÄN DET SOM BESKRIVS HÄR.

VIKTIGT


HF2•••SBE

HF2620◊••

SV 50 UNDERHÅLL

A

2

3 1

1

2

3

B

1

90 ÷ 91 mm

2

VARNING

6.3.5 JUSTERING AV DRIVREMMENS SPÄNNING

Om Du märker att drivkraften framåt haravtagit är det nödvändigt att justera spänningen på remsträckarfjädern för att återfå bästa driftsförhållanden.

För att komma åt att göra denna justeringmåste inspektionsluckan på tunneln bakomsätet tas bort.

Lossa låsmuttrarna (2) och dra åt eller lossa skruven (1) så mycket som krävs föratt längden “A” på fjädern (3) ska bli:

A = 114 - 116 mm

A = 109 - 111 mm

mätt på utsidan av fjäderlindningens ändar. Dra åt muttrarna (2) när justeringenhar gjorts.

Var mycket försiktig när Du använder maskinen de förstagångerna efter ett byte av remmen eftersom inkopplingen kan bli häftig tills remmen har blivit tillräckligt inkörd.

6.3.6 JUSTERING AV SPÄRRHAKENS FJÄDER FÖR FASTHAKNING AV GRÄSUPPSAMLAREN

Om gräsuppsamlaren tenderar att hoppa upp ochned och att öppnas vid körning över ojämn mark,eller om det är svårt att haka fast den när den hartömts behöver fjäderns spännings justeras (1).

Ändra fästpunkt genom att använda något av hålen(2) tills det önskade resultatet uppnås.

OBS


HF2•••SBE

SV 51UNDERHÅLL

2

A

1

3

1

2

6.4 DEMONTERING OCH BYTE

6.4.1 BYTE AV HJUL

Stanna maskinen på en plan yta och placeraen kloss under en lastbärande del av ramenpå den sida där hjulet ska bytas.

Hjulen hålls fast med en låsring (1) som kanbändas loss med en skruvmejsel.Bakhjulen är direkt förbundna med drivaxelnoch fäst med en kil som utgör en del av hjul-navet.

Om ett eller båda bakhjulen ska bytas, kontrollera att de harsamma diameter och kontrollera att klippdäcket blir horisontellt för att förhindraojämn klippning.

Smörj lite fett på axeln innan ett hjul monteras och monteralåsringen (1) och brickan (2) noggrant.

6.4.2 BYTE ELLER REPARATION AV DÄCK

Däcken är av slanglös typ och därför måste alla byten eller reparationer utförasav däcksexperter enligt de metoder som gäller för denna typ av däck.

6.4.3 BYTE AV GLÖDLAMPOR (PÅ MODELLER MED BELYSNING)

Glödlamporna (18 W) har bajonettfattningoch är monterade i lamphållaren som kantas ut genom att den vrids moturs medhjälp av en tång.

VIKTIGT

OBS

SV 52 UNDERHÅLL

2

1

6.4.4 BYTE AV EN SÄKRING

Det finns några säkringar med olika amperetal på maskinen. Deras funktioneroch egenskaper anges i följande tabell:

1 - 10 A - (Röd) Skyddar kretskortets huvudkretsar ochströmkretsar.

2 - 15 A - (Blå) Skyddar laddningskretsen.

2 - 25 A - (Vit) Skyddar laddningskretsen.3 - 10 A - (Röd) Skyddar styrkretsen för gräsuppsamlarens

tippning.

- När säkringen smälter (1) stannar maskinenoch alla lamporna på instrumentbrädan slocknar.

- Batteriets kontrollampa tänds på de modellerdär den finns (☛ 4.10.f) när säkringen (2) utlöses.

- När säkringen (3) utlöses fungerar inte regler-motorn till gräsuppsamlarens tippning.

En smält säkring måste alltidersättas med en av samma typ och amperetal, aldrig med en säkring med annatamperetal.

Om Du inte kan hitta och åtgärda orsaken till att säkringen löser ut, kontakta DinHONDA-återförsäljare.

6.4.5 BYTE AV REMMAR

Byte av remmar är en mycket komplicerad process med demontering och efter-följande justering och får endast utföras av Din HONDA-återförsäljare.

Byt remmarna så fort de visar tydliga tecken på slitage!ANVÄND ALLTID ORIGINAL UTBYTESREMMAR.

OBS

VIKTIGT

HF2620H••

HF24••◊••HF23••◊••

SV 53UNDERHÅLL

1 2

SV 54 FELSÖKNING

7. FELSÖKNING

PROBLEM TROLIG ORSAK LÖSNING

1.Med nyckeln i läget“ON” är instrument-brädan avstängd ochingen ljudsignal hörs

2. Med nyckeln i läget“ON” är instrument-brädan avstängd, menen ljudsignal hörs(kontinuerlig)

3. Med nyckeln i läget“ON” tänds instru-mentbrädan, menstartmotorn går inte

4. Med nyckeln i läget“ON” går startmotorn,men motorn startarinte

5. Motorn är svår-startad eller går ojämnt

6. Dåliga motor-prestande under klippning

Kretskortets skydd har löst ut beroendepå:

– dålig batterianslutning – omkastade batteripoler– helt urladdat batteri eller söndervittrade

batteriplattor– en utlöst säkring

– dålig jordning till motorn eller ramen


– vått kretskort

– otillräckligt laddat batteri– dåligt jordad startmotor– att Du är inte klar att starta (☛ 5.2)

– otillräckligt laddat batteri– fel i bränsleförsörjningen

– fel i tändningen

– fel i förgasningen

– för hög körhastighet i förhållande tillklipphöjden (☛ 5.4.5)

Ställ nyckeln i läget “OFF” och leta efterorsaken till problemet:

– kontrollera anslutningarna (☛ 3.4)– kontrollera anslutningarna (☛ 3.4)– ladda batteriet (☛ 6.2.5)

– byt säkring (10 A) (☛ 6.4.4)

– kontrollera de svarta jordkablarnasanslutning

Ställ nyckeln i läget “OFF” och leta efterorsaken till problemet:

– torka med ljum luft

– ladda batteriet (☛ 6.2.5)– kontrollera jordanslutningarna– koppla ur knivarna (om problemet

kvarstår, kontrollera respektive mikro-brytare)

– lägg drivningen i neutralläge (N)

– ladda batteriet (☛ 6.2.5)– kontrollera nivån i tanken (☛ 5.3.3) – kontrollera ledningsdragningen för

kommandot öppna bränsletillförsel– kontrollera bränslefiltret

– kontrollera att tändkablarnas hattar ärordentligt monterade

– kontrollera att elektroderna är renaoch att gapet är korrekt

– rengör eller byt luftfiltret– spola ur flottörhuset– töm bränsletanken och fyll på med

färskt bränsle– kontrollera bränslefiltret och byt det vid

behov

– minska körhastigheten och/eller höjklippdäcket

SV 55FELSÖKNING


7. Motorn stannar närknivarna kopplas in

8. Batteriets varningslampa släcksinte efter några minuters körning

9. Oljevarningslampantänds under arbetet(HF2220)

10. Motorn stannaroch det hörs enljudsignal

11. Motorn stannarutan någon ljudsignal

12. Knivarnas varn-ingslampa fortsätteratt lysa när knivarnakopplas ur(modeller med spakmanövreradinkoppling)

13. Knivarna kopplasinte in

(modeller med spakmanövreradinkoppling)

– att Du är inte klar att koppla in knivarna(☛ 5.2)

– otillräcklig laddning av batteriet

– problem i motorns smörjning


– att batteriet innehåller elektrolyt meninte är laddat

– överspänning som orsakas avladdningsregulatorn

– dåligt anslutet batteri (dålig kontakt)– dåligt jordad motor

– bortkopplat batteri– att det inte finns någon jordkontakt

med motorn – problem i motorn

– att spaken inte återgår till urkopplatläge på grund av ansamlat gräsklipp islutet av dess rörelsebana

– uttänjd vajer eller lossad rem

– sitt ordentligt på sätet (om problemetkvarstår, kontrollera mikrobrytaren)

– kontrollera att gräsuppsamlaren ellerstenskyddet är korrekt placerade (omproblemet kvarstår, kontrollera mikro-brytaren)

– kontrollera anslutningarna

Vrid omedelbart nyckeln till “STOP”:

– fyll på olja (☛ 5.3.3)– byt ur filtret (om problemet kvarstår,

kontakta Din HONDA-återförsäljare)

vrid nyckeln till “STOP” och leta efterorsaken till problemet:

– ladda batteriet (☛ 6.2.5)

– kontakta Din HONDA-återförsäljare

– kontrollera anslutningarna (☛ 3.4)– kontrollera motorns jordanslutning

– kontrollera anslutningarna (☛ 3.4)– kontrollera jordanslutningarna på

motorn– kontakta Din HONDA-återförsäljare

– rensa bort allt gräs (åtkomst genominspektionsluckan)

– skruva på justeringsmuttern (☛ 6.3.3)


(modeller med elektro-magnetisk koppling)

14. Ojämn klippningoch dålig uppsamlingav gräset

15. Ovanliga vibrationer underarbetet

16. Med motorn igångrör sig inte maskinennär drivpedalen tram-pas ned (för modellermed hydrostatisk drivning)

– lossad rem– problem i den elektromagnetiska

kopplingen

– att klippdäcket inte är parallellt medmarken

– att kniven skär dåligt

– för hög körhastighet i förhållande tillgräsets längd (* 5.4.5)

– igensatt gräsuppsamlingskanal

– att klippdäcket är fullt av gräs

– knivarna är obalanserade

– lösa knivar

– lösa fästskruvar

– att urkopplingsspaken står i läge “B”(☛ 4.33)

– skruva på justeringsmuttern (☛ 6.3.3)– kontakta Din HONDA-återförsäljare

– kontrollera däcktrycket (☛ 5.3.2)– justera in klippdäcket i förhållande till

marken (☛ 6.3.2)– kontrollera att knivarna är ordentligt

monterade (☛ 6.3.1)– slipa knivarna eller montera nya knivar

(☛ 6.3.1)– kontrollera remmens spänning och

kontrollera vajrarna till spaken förknivinkoppling ( modeller med spak-manövrerad inkoppling) (☛ 6.3.3)

– minska körhastigheten och/eller höjklippdäcket

– vänta tills gräset torkar– ta bort gräsuppsamlaren och rensa

gräsuppsamlingskanalen (☛ 5.4.7)

– rengör klippdäcket (☛ 5.4.10)

– balansera eller reparera de skadadeknivarna (☛ 6.3.1)

– kontrollera att knivarna är stadigt mon-terade (☛ 6.3.1) (kom ihåg att denhögra kniven är vänstergängad)

– kontrollera och dra åt motorns ochramens alla fästskruvar

– för den till läget “A”

SV 56 FELSÖKNING

Om problemen fortsätter sedan Du genomfört dessa åtgärder, kontakta DinHONDA-återförsäljare.

Utför inte komplicerat reparationsarbete om Du inte harden nödvändiga utrustningen och tekniska kunskapen.Garantin upphävs automatiskt och tillverkaren frånsäger sig allt ansvarför reparationer som är bristfälligt utförda.

VARNING

SV 57TILLBEHÖR PÅ BEGÄRAN

8. TILLBEHÖR (EXTRAUTRUSTNING)

1. STENSKYDD, SATS

För användning istället för gräsuppsamlaren närgräsklippet inte ska samlas upp.

2. DRAGANORDNING

För bogsering av en liten släpvagn.

3. MULCHING-PLÅT

Gör att gräsklippet finhackas och lämnar det pågräsmattan istället för att samla upp dem i gräs-uppsamlaren.

1

2

3

SV 58 SPECIFIKATIONER

9. SPECIFIKATIONER

MODELL ........................................... HF2315SBE HF2315HME HF2415SBE HF2417HME HF2417HTE HF2620HME HF2620HTE

Elsystem ........................................... 12 V 12V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 VBatteri ................................................ 20 Ah 20 Ah 20 Ah 20 Ah 20 Ah 20 Ah 20 AhMotor: HONDA typ ............................ GCV520 GCV520 GCV520 GCV530 GCV530 GXV620 GXV620Motorns driftsvarvtal ......................... 2800 varv/min 2800 varv/min 2800 varv/min 2800 varv/min 2800 varv/min 2800 varv/min 2800 varv/min Framhjul ............................................ 13 x 5,00-6 13 x 5,00-6 15 x 6,00-6 15 x 6,00-6 15 x 6,00-6 15 x 6,00-6 15 x 6,00-6Bakhjul .............................................. 18 x 8,50-8 18 x 8,50-8 18 x 8,50-8 18 x 8,50-8 18 x 8,50-8 18 x 8,50-8 18 x 8,50-8Däcktryck fram .................................. 1,5 bar 1,5 bar 1,0 bar 1,0 bar 1,0 bar 1,0 bar 1,0 barDäcktryck bak ................................... 1,2 bar 1,2 bar 1,2 bar 1,2 bar 1,2 bar 1,2 bar 1,2 barBränsletankens volym ....................... 6,2 liter 6,2 liter 6,2 liter 6,2 liter 6,2 liter 6,2 liter 6,2 literVikt ..................................................... 210 kg 213 kg 223 kg 228 kg 237 kg 245 kg 254 kgKörhastighet:

vid körning framåt ......................... – 0 - 8,2 km/h – 0 - 8,2 km/h 0 - 8,2 km/h 0 - 8,2 km/h 0 - 8,2 km/hpå 1:an ........................................... 2,1 km/h – 2,1 km/h – – – –på 2:an ........................................... 3,5 km/h – 3,5 km/h – – – –på 3:an ........................................... 5,4 km/h – 5,4 km/h – – – –på 4:an ........................................... 6,0 km/h – 6,0 km/h – – – –på 5:an ........................................... 9,0 km/h – 9,0 km/h – – – –vid backning ................................... 2,6 km/h 0 - 4,2 km/h 2,6 km/h 0 - 4,2 km/h 0 - 4,2 km/h 0 - 4,2 km/h 0 - 4,2 km/h

Invändig vänddiametervänstersväng .................................. 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,6 m 1,6 m

Klipphöjd ........................................... 30÷80 mm 30÷80 mm 30÷90 mm 30÷90 mm 30÷90 mm 30÷90 mm 30÷90 mm Klippbredd ........................................ 91 cm 91 cm 101 cm 101 cm 101 cm 121 cm 121 cmGräsuppsamlarens volym .................. 280 liter 280 liter 330 liter 330 liter 330 liter 360 liter 360 literLjudnivå vid operatörens öron mätt enligt 2000/14/E ...................... 85 dBA 85 dBA 84 dBA 84 dBA 84 dBA 90 dBA 90 dBA

Garanterad ljudeffekt ........................ 100 dBA 100 dBA 100 dBA 100 dBA 100 dBA 105 dBA 105 dBAReellt accelerationsvärdepå sätet, enligt EN 1032 ................... 0,3 m/s2 0,3 m/s2 0,3 m/s2 0,3 m/s2 0,3 m/s2 0,5 m/s2 0,5 m/s2

Reellt accelerationsvärde på rattenenligt EN 1033 ................................. 2,0 m/s2 2,0 m/s2 2,0 m/s2 2,0 m/s2 2,0 m/s2 7,0 m/s2 7,0 m/s2

Mått (mm)A ..................................................... 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150B ..................................................... 835 835 880 880 880 880 880C ..................................................... 855 855 950 950 950 950 950D ..................................................... 1790 1870 1790 1870 1870 1870 1870E ..................................................... 2400 2480 2400 2480 2480 2480 2480F ..................................................... 960 960 1050 1050 1050 1260 1260G..................................................... 980 980 990 990 990 990 990H ..................................................... 1110 1110 1120 1120 1120 1120 1120

B AC DF E

GH

SV 59ALFABETISKT REGISTER

10. ALFABETISKT REGISTER

Koppling / bromsPedalens funktion..................................... 4.21

KörpedalerKörning bakåt ......................................... 5.4.4Körning framåt ........................................ 5.4.2Pedalernas funktion ...................... 4.32 - 4.33

Ljudsignal, varningFunktion .............................................. 4.10-mNär den ger signal ......................5.4.6 - 5.4.12

NyckelFunktion ..................................................... 4.4

ParkeringsbromsSpakens funktion........................................ 4.5

Påfyllning av olja och bränsleSå här gör Du ......................................... 5.3.3

RattFunktion ..................................................... 4.1Montering på maskinen .............................. 3.2

RengöringHur rengöringen utförs........................... 5.4.11

SluttningarSäkerhetsåtgärder vid körning ................... 5.5

StartÅtgärder vid start ..................................... 5.4.1

StenskyddBeskrivning ............................................. 2.2-5Montering på maskinen ........................... 5.3.5

StrålkastareByte av glödlampor.................................. 6.4.3Styrning .................................................. 4.10-l

SäkerhetAllmänna instruktioner................................ 1.2Dekaler med piktogram ............................. 1.3Kontroll av funktionen ............................. 5.3.5När säkerhetsanordningarna löser ut ......... 5.2

SäkringByte ......................................................... 6.4.4

SäteBeskrivning ............................................. 2.2-8Justering ................................................. 5.3.1Montering på maskinen .............................. 3.3

TransportHur transport ska utföras............................ 5.6

UnderhållHur det utförs ............................... 6.2.1 - 6.2.2

VäxlingKörning bakåt ......................................... 5.4.4Körning framåt ........................................ 5.4.2Spakens placering ................................... 4.22

BatteriAnslutningar .............................................. 3.5Beskrivning ............................................. 2.2-7Lång tid utan att användas .................... 5.4.12Underhåll och laddning ........................... 6.2.5

BogseringRegler ......................................................... 1.4

BromsAnvändning av bromsen ......................... 5.4.3Justering ................................................. 6.3.4Kontroll av effektiviteten ......................... 5.3.4Pedalens funktion..................................... 4.31

ChokeFunktion och användning .......................... 4.2

Drivningen på hjulenJustering av remmen............................... 6.3.5

DäckReparation och byte ................................ 6.4.2Tryck........................................................ 5.3.2

GasreglageFunktion och användning .......................... 4.3

GräsuppsamlareBeskrivning ............................................. 2.2-4Hopsättning ................................................ 3.9Justering av fasthakningen...................... 6.3.6Montering på maskinen ........................... 5.3.5Reglage för tippning .................................. 4.9Tömning ................................................. 5.4.6

GräsuppsamlingskanalBeskrivning ............................................. 2.2-3Rensning ................................................ 5.4.7

HjulByte ......................................................... 6.4.1

KlippdäckBeskrivning ............................................. 2.2-1Demontering .........................................6.3.1-aInjustering ............................................... 6.3.2Invändig tvättning .................................. 5.4.11

KlippningEfter klippningen...................................... 5.4.9Klipphöjdsjustering ..................................... 4.6Mulching-funktionen ................................ 5.4.8Råd om klippning........................................ 5.7Så här klipper Du..................................... 5.4.5Vid backning .............................................. 4.7

KnivarBeskrivning ............................................. 2.2-2Demontering och slipning .................... 6.3.1-bInkoppling .................................................. 4.8Justering och inkoppling ......................... 6.3.3

KontrollamporFunktion ................................................... 4.10När det tänds......................................... 5.4.13

Documents

TRÄDGÅRDSTRAKTOR HF2315SBE HF2315HME HF2415SBE … · 2017. 5. 22. · INSTRUKTIONSBOK 71505090/0 HF2315SBE HF2315HME HF2415SBE HF2417HME HF2417HTE HF2620HME HF2620HTE TRÄDGÅRDSTRAKTOR