8
HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 Terminal 5 TASTE 美食 Gordon Ramsay Plane Food Crispy Duck Salad £9 .95 with watercress and radish. 脆皮鸭肉沙拉配豆瓣菜和小萝卜 Celebrating Chinese New Year 庆祝中国 新年 Treats to take on board 外卖 Wagamama Mini Grilled Chicken Noodles. £4.95 Grilled Duck Donburi. £13.95 Ebi Katsu. £6.95 迷你烤鸡面 烤鸭肉盖饭 吉列虾 Pret A Manger Hoisin Duck Salad Wrap from £3 .50 海鲜酱鸭肉沙拉卷 Pret A Manger Hoisin Duck Salad Wrap from £3 .50 This salad wrap is a wonderful combination of flavours. Shredded roast duck is coated in rich hoisin sauce with sliced cucumber, mayonnaise, red onion and baby leaf spinach, hand rolled in a flame-grilled tortilla. 海鲜酱鸭肉沙拉卷 这款沙拉卷综合了多种口味。烤鸭条 蘸浓香海鲜酱,配黄瓜片、蛋黄酱、 红洋葱和菠菜,手工装入烤制墨西哥 卷饼。

Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式

Terminal 5

TASTE 美食

Gordon Ramsay Plane Food

Crispy Duck Salad £9.95

with watercress and radish.

脆皮鸭肉沙拉配豆瓣菜和小萝卜

Celebrating Chinese New Year

庆祝中国新年

Treats to take on board 外卖

WagamamaMini Grilled Chicken Noodles. £4.95

Grilled Duck Donburi. £13.95

Ebi Katsu. £6.95

迷你烤鸡面 烤鸭肉盖饭 吉列虾

Pret A Manger

Hoisin Duck Salad Wrap from £3.50

海鲜酱鸭肉沙拉卷

Pret A Manger

Hoisin Duck Salad Wrap from £3.50

This salad wrap is a wonderful combination of flavours. Shredded roast duck is coated in rich hoisin sauce with sliced cucumber, mayonnaise, red onion and baby leaf spinach, hand rolled in a flame-grilled tortilla.

海鲜酱鸭肉沙拉卷这款沙拉卷综合了多种口味。烤鸭条蘸浓香海鲜酱,配黄瓜片、蛋黄酱、红洋葱和菠菜,手工装入烤制墨西哥卷饼。

Page 2: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

Pilots Bar & Kitchen

Hoisin Duck Puffs £10.50

Slow cooked duck with hoisin and spring onions in Chinese flaky pastry with Szechuan and black vinegar dressing.

海鲜鸭酥中式酥饼内加入慢烤鸭肉配海鲜酱和小葱,辣味及黑蒜调味汁。

照烧鸡肉味增汤

牛排烤肉 爆炒时蔬

WagamamaSteak Bulgogi. £13.50

Wok Fried Greens. £4.45

ItsuChicken Teriyaki Potsu from £6.29

Miso Soup from £2.29

Page 3: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

The Commission by Drake & MorganCrispy Duck Salad with cucumber, wonton, peanuts & hoisin

£10.95

脆皮鸭肉沙拉,黄瓜,馄饨,花生&海鲜酱

Terminal 4

HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式

TASTE 美食

Celebrating Chinese New Year

庆祝中国新年

Page 4: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

Treat to take on board 外卖

The Commission by Drake & Morgan

Chicken Satay with peanut sauce

£7.95

花生酱沙嗲鸡肉

Lychee Collins Lychee, gin, lime juice sugar syrup and soda

£8.95

荔枝柯林斯酒荔枝,金酒,酸橙汁 糖浆,苏打水

Prawn Lollipops with sweet chilli & soy

£7.50

甜椒和酱油虾肉丸

Pret A Manger

Hoisin Duck Salad Wrap from £3.50

海鲜酱鸭肉沙拉卷

Pret A Manger

Hoisin Duck Salad Wrap from £3.50

This salad wrap is a wonderful combination of flavours. Shredded roast duck is coated in rich hoisin sauce with sliced cucumber, mayonnaise, red onion and baby leaf spinach, hand rolled in a flame-grilled tortilla.

海鲜酱鸭肉沙拉卷这款沙拉卷综合了多种口味。烤鸭条蘸浓香海鲜酱,配黄瓜片、蛋黄酱、红洋葱和菠菜,手工装入烤制墨西哥卷饼。

Page 5: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

Rhubarb British Restaurant & BarHoisin Duck Puffs £10.50

Slow cooked duck with hoisin and spring onions in Chinese flaky pastry with Szechuan and black vinegar dressing.

海鲜鸭酥中式酥饼内加入慢烤鸭肉 配海鲜酱和小葱, 辣味及黑蒜调味汁。

Terminal 3

HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式

TASTE 美食

Celebrating Chinese New Year

庆祝中国新年

Page 6: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

Bridge Bar, Lounge & Dining

Sticky Chinese Chicken Wings £6.75

Grilled chicken wings in a homemade chilli

and hoisin marinade.

中式香辣鸡翅 烤鸡翅配家常辣椒及海鲜汁

Treat to take on board 外卖

Pret A Manger

Hoisin Duck Salad Wrap from £3.50

海鲜酱鸭肉沙拉卷

Pret A Manger

Hoisin Duck Salad Wrap from £3.50

This salad wrap is a wonderful combination of flavours. Shredded roast duck is coated in rich hoisin sauce with sliced cucumber, mayonnaise, red onion and baby leaf spinach, hand rolled in a flame-grilled tortilla.

海鲜酱鸭肉沙拉卷这款沙拉卷综合了多种口味。烤鸭条蘸浓香海鲜酱,配黄瓜片、蛋黄酱、红洋葱和菠菜,手工装入烤制墨西哥卷饼。

YO! Sushi until late January

Spicy Seafood Udon/Rice or Chicken Katsu

Curry £4.55

or £8.50 Sumo Size Bowl

辣海鲜乌冬/米饭或咖喱鸡饭

Page 7: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

The Gorgeous Kitchen

Chilli Pork Belly £8.95

Belly pork pieces coated in a sticky soy and hoisin glaze.

辣子五花肉五花肉条裹浓酱油汁及海鲜酱。

Terminal 2

HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式

TASTE 美食

Celebrating Chinese New Year

庆祝中国新年

Page 8: Treats to take on board TASTE 美食 - heathrow.com · HEATHROW’S CHINESE NEW YEAR MENUS 希思罗机场的中国新年菜式 TASTE 美食 Terminal 5 Gordon Ramsay Plane Food Crispy

WondertreeChopped Chinese Chicken Salad £11.45

Tossed Asian greens, snap peas, cucumber,

carrot & fresh mango with noodles & crushed

peanuts in chilli-ginger dressing.

鸡肉沙拉 拌亚洲时蔬、甜豌豆、黄瓜、 胡萝卜及鲜芒果,配面条和花生碎及辣姜汁。

YO! SushiSpicy Seafood Udon/Rice or Chicken Katsu Curry

£4.55

or £8.50 Sumo Size Bowl

辣海鲜乌冬/米饭 或咖喱鸡饭