Embed Size (px)
Citation preview
Primera edició: desembre de 1999
Autor: Maria Joana Virgili Gasol
Fotografies: Josep Serra Valls Joan Farré Roig
Dibuixos: Pilar Moratilla i Nadal Paco Ros Maria José Sanchís i Lladó Josep Serra Virgili
Disseny i muntatge: Josep Serra Valls
Edita: Camp d'Aprenentatge de la ciutat de Tarragona
Dipòsit legal: T-1815/1999
ISBN: 84-699-9746-7
©Camp d’Aprenentatge de la ciutat de TarragonaComplex Educatiu de TarragonaAutovia Salou s/núm.43006 TarragonaTelèfon 977 55 63 41
TREBALLS
PREVIS
1
EL ZOO PETRI
EL ZOO P
ETRI
2
3
Fem camí...Marca amb el llapis el camí del cuc, la mosca i la papallona.
EL ZOO P
ETRI
4
Et conec?
Escriu el nom dels animals que hi ha en el dibuix:
5
Et conec?
EL ZOO P
ETRI
6
Et conec?
Relaciona cada dibuix amb el nom de l’animal corresponent:
Gall
Pop
Aranya
Camell
7
Tu no ets...!
Ratlla, en cada cas, l’única paraula que no correspon al dibuix:
GatGos
Mixa
CavallAseRuc
GosQuissoLlop
EL ZOO P
ETRI
8
De qui és el crit?
Relaciona cada animal amb el nom del seu crit:
rugeix
esbramega
xiula
rauca rondina
9
Agrupa cada animal amb la seva parella:
Vull anar amb tu !
bou
porc
cavall
vaca
euga
ase
somera
truja
EL ZOO P
ETRI
10
Gran o petit?
Ordena per tamanys: 1er, 2n, 3er, començant pel més gran:
11
On és la meva parella?
Uneix les parelles d’animals iguales:
EL ZOO P
ETRI
12
A la dreta!!
Observa els animals, i encercla els que miren cap a la dreta.
13
Com és l’àliga?
bec
ala
potes
urpes
ull
ala
plomes
cua
dits
Explica com és l’àliga : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
EL ZOO P
ETRI
14
Quin animal ho té?
El cos rodonet3 No pot volar3 Cos cobert de plomes3 Vuit potes3 Bec fort i bastant llarg3 No se li veu el cap3 Grans ales3
15
Escriu el nom de l’animal
– – – – – – – – – – – – – – – –
Com és?: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Què fa?: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
EL ZOO P
ETRI
16
La granota saltarina
Com és?: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Qué fa?: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
17
L’àliga és l’únic animal que té plomes ?
S’assemblen en: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Es diferencien en: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
EL ZOO P
ETRI
18
TREBALLS
DE CAMP(VISITA A LA CATEDRAL)
19
EL ZOO PETRI
EL ZOO P
ETRI
20
21
On és el zoo-petri? h
Vols dir que existeix? h
És un somni? h
Sortim de somnis màgics i entrem a la Catedral de Tarragona, on descobrirem bèsties i animals de fa 800 anys !!
Mireu bé, perquè ocells, serps de cues llargues i caragolades i altres bèsties us esperen !!
TREBALLS DE CAMP (Visita a la Catedral)
TREBALLS DE CAMP (Visita a la Catedral)
EL ZOO P
ETRI
22
Tu què en penses?
Tu què hi dius?
Són animals reals o fantàstics?
Veus animals d’aquest estil quan camines pels carrers ?
23
Ha caçat………………
Tenen ales ?
Què ha caçat l’aliga ?
EL ZOO P
ETRI
24
On mengen els porquets?
Mengen en una ………………
25
On mengen els porquets?
EL ZOO P
ETRI
26
TREBALLS
DE CAMP(TALLER)
27
EL ZOO PETRI
EL ZOO P
ETRI
28
29
Quin animal hi ha dins de l’ou?Quin animal hi ha dins de l’ou?
Agafen un i crea el teu propi animal real o fantàstic, bo o dolent, petit o gran...Agafen un i crea el teu propi animal real o fantàstic, bo o dolent, petit o gran...
Quina forma té?
Com és la seva pell?
Com es belluga?
On viu?
Què menja?
Com es diu?
TREBALLS DE CAMP ( Ta l l e r )
El meu animal.
EL ZOO P
ETRI
30
Ara presenta el teu animal als teus companys !!!
TREBALLS
POSTERIORS
31
EL ZOO PETRI
EL ZOO P
ETRI
32
33
Endevinalles
Què és?
Em passo la vida teixinti amb la tela que teixeixocaço mosques i mosquits.
Paret amunt, paret avall,puja un velletamb el cascaret al cul.
Visc dintre i fora de l’aigua,sóc gra i nota musicali nedo i salto com cal.
Una dama en un gran pratque duu vestit de seda brodat.
EL ZOO P
ETRI
34
Poema
Puff, era un drac màgic,que vivia al fons del marperò sol s’avorria molt
i sortia a jugar.
Hi havia un nen petitque se l’estimava moltes trobaven a la platjatot jugant de sol a sol.
Tots dos van prepararun viatge molt llarg
volien anar a veure móntot travessant el mar.
Quan hi havia tempestas’ho arreglaven molt bé
enfilant-se a la cua d’en Puffvigilava el vent.
Nobles, reis i prínceps,s’inclinaven al seu pas,
i quan Puff els hi va fer un critels pirates van callar.
Puff, era un drac màgic,que vivia al fons del marperò sol s’avorria molt
i sortia a jugar.
Els dracs viuen per sempreperò els nens es fan grans
va conèixer altres jocs pel mónque li van agradar tant.
Una nit molt grisa i tristael nen el va deixar
i els brams de joia d’aquell draces van anar acabant.
Puff, era un drac màgic,que vivia al fons del marperò sol s’avorria molt
i sortia a jugar.
Doblegant el seu llarg collel drac es va allunyar
semblava que estava ploventquan es va posar a plorar.
Tot sol, molt trist i moix,el drac es va allunyar,
i poc a poc, i molt lentamentse’n va tornar al fons del mar.
Puff, era un drac màgic,que vivia al fons del marperò sol s’avorria molt
i sortia a jugar.
(Lipton Yarrow)
El drac màgic
35
Cançó
El lleó no fa por.Pam i pipa,pam i pipa.
El lleó no fa por,perquè sóc bon caçador.
Al matí vull sortir.Pam i pipa,pam i pipa.
Al matí vull sortir,per caçar-lo sota un pi.
El lleó no fa por.Pam i pipa,pam i pipa.
El lleó no fa por,perquè sóc bon caçador.
Al matí vull sortir.Pam i pipa,pam i pipa.
Al matí vull sortir,per caçar-lo sota un pi.
En un prat l’he trobat,Pam i pipa,pam i pipa.
En un prat l’he trobat,i el lleó m’ha mossegat.
AM!!
i el lleó m’ha mossegat.AM!!
(Popular catalana)
El lleó
EL ZOO P
ETRI
36
Trencaclosques
Qui és?
37
Anem a caçar!
Traça el camí per veure quin animal ha caçat cadascú.
EL ZOO P
ETRI
38
És divertit!!
A cada sèrie d’imatges, hi ha un dibuix incomplet. Encercla’l
39
Ordena les lletres i escriu-ne els noms :
Embolica que fa fort!
r taugot- - - - - - -
l lamec- - - - - - -
aol lpapan- - - - - - - - - -
agf i rom- - - - - - - -
EL ZOO P
ETRI
40
Un despistat!
Dibuixa l’altre costat de la marieta:
41
El vols fer?
1. Pinta les parts de l’elefant que trobaràs en els fulls següents.
2. Retalla’l
3. Enganxa les peces amb clips i et quedarà igual que aquest.
EL ZOO P
ETRI
42
43
Retallable
EL ZOO P
ETRI
44
45
EL ZOO P
ETRI
46
47
EL ZOO P
ETRI
48
MATERIALS
COMPLEMENTARIS
49
EL ZOO PETRI
EL ZOO P
ETRI
50
51
EndevinallesDur per dalt,dur per baix,cara de serp
i potes d’animal. (La tortuga)
Endevina qui sóc,quan vaig i vinc,i quan vinc vaig.
(El cranc)
És un animal dolent,molta fúria i mala gent.
Jo, o ell, dit al revés,t’ho acabo de dir qui és.
(El lleó)
Animal que bufa, bufa,i d’un geni furiós;
si bades, dintre la cuixaclava el corn esgarrifós.
(El toro)
Una pedra que camina sense serpedra; té quatre cames i no és
ovella, pon ous i no és gallineta (La tortuga)
Volo com un ocell,xuclo com un vampir,pico com un mosquit
i si ho faig he de morir. (L’abella)
És petit com una nou,porta banyes i no és bou,no té peus, però és mou.
(El cargol)
Vesteixo de dol,per tot arreu entro,
i encara que em faig franc,és car el meu nom.
No els plac a les dones,sempre he de fugir,
puix a cops d’escombra,jo sempre he de morir.
(L’escarbat)
Encara que no sóc peixdins de l’aigua sempre estic,
i cantant estic contentaaixí que arriba la nit.
(La granota)
Camina sense tenir cames,xiula sense ésser xiulet;
qui no ho endevinaja pots dir que és un ximplet.
(La serp)
EL ZOO P
ETRI
52
CançonsL’elefant
Mireu allà dalt,en els estels que hi ha,
és un gros animal,que en bicicleta va,
és un elefant,i doncs que us heu pensat,
té una cua al darrerai una trompa al davant.
(Popular catalana)
Escarbat bum, bum.
Escarbat bum, bumposa-hi oli, posa-hi oli,
escarbat bum, bum,posa-hi oli en el llum.
Si en el llum no n´hi ha,a l’escalfeta, a l’escalfeta,si en el llum no n’hi ha,a l’escalfeta n’hi haurà.
(Popular catalana)
Miau, miau.
Miau, miau, cada vegada.Miau, miau, per la teulada.
Miau, miau, cada vegada.Miau, miau, per la teulada.
Jo en sentia la tonada,mentre pel llit em tombavacomdemnat gat si t’agafavaquin plat de carn estofada.
(Popular catalana)
Cargol treu banya
Cargol treu banya,puja a la muntanya.
Cargol bover,jo també vindré.
Cargol treu banya,puja a la muntanya.
Cargol treu vipuja al muntanyí.
(Popular catalana)
53
CançonsLa tortuga
A la vora de la mar,a la vora de la marhi ha una tortuga,picotava, picotavaun tros de fusta.
A la vora de la mar,a la vora de la mar
hi ha dues tortugues,picotaven, picotaven
un tros de fusta.
A la vora de la mar,a la vora de la marhi ha tres tortugues,picotaven, picotaven
un tros de fusta.
A la vora de la mar,a la vora de la mar
hi ha quatre tortugues,picotaven, picotaven
un tros de fusta.
A la vora de la mar,a la vora de la mar
hi ha cinc tortugues,no picoten, no picoten
un tros de fusta. (Popular catalana)
Dansa de les granotes
Quan les granotes fan festa majordansen al so de la seva cançó:
Quac, quac, quac, quac. (Popular catalana)
Les oques van descalces
Les oques van descalces,descalces, descalces;
les oques van descalcesi els ànecs també,i els ànecs també.
Poseu-los-hi sabates,sabates, sabates;
poseu-los-hi sabates,i mitjons també,i mitjons també.
(Popular catalana)
EL ZOO P
ETRI
54
Conillets a amagar
Conillets a amagarque la llebre és a caçar;
de nit i de diacala foc a l’abadia,
cala foc al forn;quantes hores són?
- (nens): les quatre!- Un, dos, tres, quatre!;
conillets esteu ben amagadets?- (nens): Sí!
- Amagueu-vos bé, que la llebre ve!
- (nens): que vingui!
Conillets sortiu!que la llebre, que la llebre;
conillets sortiu!que la llebre ja és al niu.
(Popular catalana)
Cançons
55
La gallina ponicana
La gallina ponicanapon un ou cada setmana;
pon-n’hi un,pon-n’hi dos,pon-n’hi tres,
pon-n’hi quatre,pon-n’hi cinc,pon-n’hi sis,pon-n’hi set,pon-n’hi vuit,pon-n’hi nou,pon-n’hi deu,
la gallina de la Seudiu que amaguis aquest peu.
(Popular catalana)
El ruquet valent
El ruquet valentporta carga, porta carga;
el ruquet valent,porta carga i no se’n sent.
Quan se’n sentiràla cargueta, la cargueta;
quan se’n sentirà,la cargueta li caurà.
(Popular catalana)
El gall i la gallina
El gall i la gallinas’estaven al balcó;
la gallina s’adormiai el gall li fa un petó.
- Dolent!, més que dolent!què dirà la gent?
- Que diguin el que vulguinque jo ja estic content.
(Popular catalana)
Quan era petiteta
Quan era petitetaguardava xaionsara que sóc gran
en guardo moltons.
Petita, bonicagermana Leonor!
M’en donen quarantaen torno trenta-dos.
Vingué el gat salvatje,se me’n menja dos.
(Popular catalana)
Cançons
EL ZOO P
ETRI
56
PoemesL’aranya fila
Nit de juny. L’aranya filai les hores van passant;
l’aranya compta tranquil·la.i la tela es va fent gran.
(J.M. Guasch)
Les formigues
Les formiguestrafagueres,bellugosesi feineres,
que caminenen fileres, arrepleguen
a l’estiules llavors
escadusseresque han pispatde les garberes;
les traginenper dreceresi les guardendintre el niu.
(A. Garriga)
El cargol
Tinc banyes que no fereixen,menjo tant de verd com puc
i, com una joia viva,porto un estoig al damunt.
Temo sabates distretesi peus feixucs o ferratsque sabrien esclafar-me
damunt la pols o l’herbam.
I quan sento criaturesque a la voreta o de lluny
canten un: -Cargol treu banya!-mig em moro de poruc.
(Josep Carner)
El cuc de seda
Fila, fila, cuc;dóna’m fil de seda;me’n faré un vestitque serà l’enveja
dels lliris més finsi les flors més belles.
Diran: -“Qui ha filattan polida seda?”
Jo diré: -“El cuquetque menja morera”,
(Joana Raspall)
57
PoemesLa granota
El peix vermelldiu a la granota:
- M’atipa el teu cantd’una sola nota!
La granota saltai amb aire sorrut
li respon: -Enveja’m!pitjor tu, que ets mut!
(Joana Raspall)
L’aranya
L’aranya fa mitjadamunt una flor,la tela que fila
és com si fos d’or.
Les mosques beneitesla miren badant;
no saben que un diapotser hi moriran!
L’aranya, molt llesta,segueix fent ganxet
estira les potesi canta baixet.
(F. Bofill)
La tortuga
Tinc una tortugaque és molt dolenta,
menja botifarra isopa calenta,
i quan vaig a sopars’ha menjat el meu tros de pa.
(Albert Carreras, 7 anys)
Marieta
Per la primaveraquin dolç frenesí!
De nit s’apaigava,peró ve el matíi tota s’altera
la sang presonera,gota de robí.
Robí de tumbaga,presó de platí.
Pel dit s’acarrera,amunt fins la fí.
El sol l’embriaga,li encén el magí.
Des del cim on eravolà al meu jardí.
(Pere Quart)
EL ZOO P
ETRI
58
El so del animalsL’abella i el borinot: . . . . . . . . brumeixL’ànec i l’oca: . . . . . . . . . . . . . clacaEl be (xai, ovella, corder): . . . . belaEl bou i la vaca: . . . . . . . . . . . bramula o mugeixLa cabra: . . . . . . . . . . . . . . . . . esbiegaEl cavall i l’euga: . . . . . . . . . . renilla, eguina o aïnaEl colom i la tórtora: . . . . . . . . parrupa, marruca o gemega El conill i la llebre: . . . . . . . . . esgüella o güellaLa cornella o cucal: . . . . . . . . . cluquejaEl corb:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiscla o grallaEl gall: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cantaLa gallina: . . . . . . . . . . . . . . . . escatainaEl gat:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . miola, fa marrameusEl gos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . borda, udola, gruny, lladraLa granota: . . . . . . . . . . . . . . . . raucaEl grill: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xerricaLa guatlla: . . . . . . . . . . . . . . . . fa garrameusEl lleó: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rugeixLa lloca: . . . . . . . . . . . . . . . . . . cloquejaEl llop: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . udolaEl mosquit:. . . . . . . . . . . . . . . . brunzinaEls ocells petits: . . . . . . . . . . . . piulenL’ós: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esbramegaEl pardal: . . . . . . . . . . . . . . . . . garrulaEl pollet:. . . . . . . . . . . . . . . . . . piulaEl porc i el garrí: . . . . . . . . . . . gruny, rondinaLa rata: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esgüellaEl ratolí: . . . . . . . . . . . . . . . . . . xisclaEl rossinyol i la cadernera: . . . refila o trinaLa serp: . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiula
59
Dites i frases fetesSemblar una olla de grills.
Matar el cuc de l’orella.
Fer el corcó.
Caure com a mosques.
Pujar la mosca al nas.
Mosquejar.
Afluixar la mosca.
Quina mosca t’ha picat.
Són com mosques.
Cantar com una granota.
Clavar un tàvec.
Ésser un sac de puces.
EL ZOO P
ETRI
60
61
1.- Contes en imatges i cassette:
- Els tres cabridets. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
- Els tres óssos. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997
- Els tres porquets. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
- La gallineta Trula. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
- El llop i les set cabretes. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
- El ratolí de ciutat i el ratolí de camp. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
- L’aneguet lleig. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
- El gat amb botes. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
- La rateta que escombrava l’escaleta. Ed. Ibis. Sant Boi de Llobregat, 1997.
Bibliografia per a alumnes
EL ZOO P
ETRI
62
2.- Contes en imatges:
- CARTER, D.A.: Més cuques a les caixes. Ed. Plaza Joven. Madrid, 1989.
- DE BEER, H.: Petit ós polar, cap on vas?. Ed. Lumen. Barcelona, 1988.
- DISNEY, Walt: Bambi. Ed. Cadí. Barcelona, 1996.
- GIBSON, B. i altres: Explora la selva tropical. Ed. Todo libro. Madrid, 1992,
- HAWCOCK,D. De qui és aquesta pell? Ed. Beascoda. Barcelona, 1993.
- PFISTER, Marcus: El peix irisat. Ed. Junior. Barcelona, 1993.
- PFISTER, Marcus: El peix irisat afronta el perill. Ed. L’Arca. Barcelona, 1996.
- PIUMINI,R. Mares i cadells en perill d’extinció. Ed. Plaza Joven. Barcelona, 1990.
- POORTVLIET, R. Gnomos i animals. Ed. Montena. Madrid, 1987.
- RODDIE, S. i CONY,F. Obre’t, ou, obre’t!. Ed. Beascoa. Barcelona, 1993.
- RODDIE, S. i CONY,F. Ajuda’m, mare, ajuda’m!. Ed. Beascoa. Barcelona, 1995.
- ROOT, B. Contrasts. Ed. Molino. Barcelona, 1986.
- SABATÉ, Teresa i CULLA, Rita: L’abella va a fer un tomb. Ed. Salvatella. Barcelona, 1994.
- SCHREIBER, E. i HOLLAND, C.: El corb que era diferent. Ed.Juventut. Barcelona, 1995.
63
- SMEE, N.: Els tres pollets. Ed. Ceac. Barcelona, 1995.
- SMEE, N.: Els tres conillets. Ed. Ceac. Barcelona, 1995.
- VANETTI, G.: L’erugueta. Ed. Edaf. Madrid, 1985.
EL ZOO P
ETRI
64
3.- Cançons:
- POTI POTI D’ANIMALS: El concert dels animals; Miau, miau; Puff, el drac màgic; La tortuga; El cérvol; El lleó; L’elefant; L’escarabat bum bum; Marieta vola, vola; El gall i la gallina; El concert dels animals. Discmedi, S.A., Barcelona.(CD)
4.- Endevinalles:
- 286 Endevinalles del folklore mediterrani. Ed. Susaeta Ediciones. Madrid, 1990.
- 365 Endevinalles. Ed. Grafalto. Barcelona, 1990.
- SALVÀ, Francesc: Endevinalla va, endevinalla ve. Ed. Salvatella, Barcelona, 1994.
- SALVÀ, Francesc: Quan dic dic, dic. Ed. Salvatella, Barcelona, 1994.
amb la col·laboració de:
