Chemie- undMineralölprodukteChemical andmineral oil products

www.julius-hoesch.de November 2012

Trennmittelfür die Gummi- und Kunststoffverarbeitung

Die besten Lösungen The best solutionsliefert wie immer die Natur are always found in nature

02/ Lieferprogramm Trennmittel

Wir sind für Sie da:

Verkauf „Spezialprodukte“

Verkaufsleitung: Hans-Georg Bildstein 0049-2421-807215 h.bildstein@julius-hoesch.de0049-173-7480130

Auftragsbearbeitung: Katja Lachnit 0049-2421-807201 k.lachnit@julius-hoesch.de

Anwendungstechnik: Dr. Alfred Nehrings 0049-2421-807221 a.nehrings@julius-hoesch.deStefan Hagenberg 0049-173-7480131 s.hagenberg@julius-hoesch.de

Julius Hoesch GmbH & Co. KG · Birkesdorfer Str. 5 · 52353 Dü� ren-Hoven · Postfach 100855 · 52308 Dü� renTel.: 0049-2421-807-0 · Fax: 0049-2421-807-320 · mail: info@julius-hoesch.de · www.julius-hoesch.de

Foto: Avia-Luftbild Aachen, Martin Jochum

03/ Lieferprogramm Trennmittel

Fur perfekte Oberflächen:HOESCHALIN FormenreinigerFor perfect surfaces: HOESCHALIN Mould-Cleaner

HOESCHALIN 821Flü� ssiges, alkalisches Formenreinigungsmittel zurEntfernung von festgebrannten Gummi- undKunststoffrü� ckständen von metallischen Ober -flächen.Anwendung: Tauchverfahren

HOESCH 806Flü� ssiges, saures Formenreinigungsmittel zur Entfernung von festgebrannten Gummi- undKunststoffrü� ckständen von metallischen, nichtalkali beständigen Oberflächen.Anwendung: Tauchverfahren

HOESCH 825Wässriger, schaumarmer Korrosionsinhibitor zumSchutz von blanken Metalloberflächen, speziellfü� r den Einsatz nach der Reinigung und Entfettung mit HOESCHALIN 821.Anwendung: Tauch- oder Sprü� hverfahren

HOESCHALIN 821Liquid, alkaline mould cleaner for the removal ofburnt rubber and plastic residues on metal surfaces.Application: dip-cleaning

HOESCH 806Liquid acidic mould cleaner for the removal ofburnt rubber and plastic residues on metal surfaces (not alkaline stable).Application: dip-cleaning

HOESCH 825Liquid, low-foaming corrosion inhibitor for theprotection of polished metal surfaces, especiallyfor the application after use of HOESCHALIN 821.Application: dip-cleaning or spray application

Keine Ablagerun-gen mehrin den Aussparun-gen.

KeineSchmutzrestemehr an denDornen.

Alle Flächenglatt und sauber.

Selbst in denkleinstenEcken undRundungenalles sauber.

04/ Lieferprogramm Trennmittel

Für perfekte Oberflächen:LUBKO®-Trennmittel For perfect surfaces: LUBKO® release agents

Die schwedische Firma Lotréc AB produziert naheStockholm ein breites Programm an Trenn- undAntihaftmitteln für die Kunststoff- und Gummi-industrie. Die Qualität der Lotréc-Produkte basiert auf mehr als 40 Jahren intensiver Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet derfluororganischen Kohlenwasserstoffe.

Die von Lotréc AB hergestellten TrennmittelLUBKO® werden von den Herstellern der Kunst -stoff- und Gummiindustrie überall eingesetzt, woHaft- und Trennprobleme auftreten.

Der Anwender kann entsprechend den Anforde-rungen zwischen lösemittel- oder wasserbasieren-den Systemen auswählen.

Die lösemittelbasierenden Produkte sind generellfür die Beschichtung kalter Oberflächen bestim mt. Sie trocknen schnell und bilden einendünnen, strapazierfähigen, trockenen, sofortnutz baren Film, der kalt abbindet. Erhitzen istnicht notwendig.

Lotréc AB, a Swedisch company located close toStockholm, produces a wide range of release andantitack agents for the plastic and rubber industry. The quality of Lotréc’s products is basedon more than 40 years of active research and development in the field of fluorinated hydrocarbons.

The range of LUBKO® products, produced by Lotréc AB, is widely used by manufacturers ofplastic and rubber products wherever sticking andrelease problems occur.

Customers can choose between solvent- or water-based formulations depending on application.

The solvent bases products are generally designedfor application on cold surfaces. They dry quicklyand form a thin, wear-resistant, dry, ready-to-usefilm. Heating or baking is not necessary.

Produkt/product

LUBKO® 1325 PS

LUBKO® 1362 PS

LUBKO® 1403 PS

LUBKO® 1414 PS

LUBKO® 1421 PS

LUBKO® 1501 PS

LUBKO® 1603 PS

lösemittelhaltig solvent basedBeschichtung für flexible und starre Dorne,bindet bei Raumtemperatur ab

Einzigartiges Hochtemperaturtrennmittelfür Formentemperaturen bis 600 °C

Trennmittel für Dorne, empfohlen für Polyacrylate und PU-Compounds

Universelles Trennmittel, Grundierung fürZweischichtsysteme, Beschichtung fürEPDM- und Nylondorne, Trennmittel für Antriebsriemenfertigung

Harte, trockene Beschichtung für Stahldorne

Trennmittel für Silikonkautschuk, und peroxidisch vernetzende Elastomere

Harte, trockene Beschichtung für verschiedene Elastomere, Epoxidharze undThermoplaste

Lubricant for flexible and rigid mandrels,curing at room temperature

Unique release agent for mould temperatu-res up to 600 °C

Release agent for mandrels, recommendedfor polyacrylate and PU-compounds

General release agent, base coat for basecoat / top coat systems, coating for EPDM- and polyamide- mandrels, releaseagent for conveyor belt production

Hard and dry PTFE coating for steel mandrels

Release agent for silicon rubber and polymerisation with peroxides

Hard and dry release coating for different elastomers, epoxy resins and thermoplastics

05/ Lieferprogramm Trennmittel

Für perfekte Oberflächen:LUBKO®-Trennmittel For perfect surfaces: LUBKO® release agents Julius Hoesch bietet eine breite Palette moderner,wässriger Antihaft- und Trennmittel aus demHaus Lotréc AB für die verschiedensten Anwen-dungen. Sie haben die Wahl zwischen Systemenmit Fluorpolymerdispersionen oder oberflächen-aktiven Copolymeren. Wässrige Formulierungenkönnen direkt auf die heiße Oberfläche aufge -tragen werden. Sie binden rasch ab und sind sofort einsetzbar. Mit diesen umweltfreundlichenProdukten werden ebenso gute Ergebnisse erzieltwie mit lösemittelbasierenden Systemen.

Vorteile:• Dauerhafter, trockener Film mit guter Haftung

auf der Oberfläche – kein Transfer• Geringster Aufbau –

weniger Reinigungsaufwand für Formen• Höhere Standzeit (Zyklen) –

höhere Produktivität• Ohne Silikonöl, keine Pulverprodukte –

saubere Arbeitsplätze

Julius Hoesch offers a wide range of high-techwaterbased release and antitack agents for different applications produced by Lotréc AB. Youcan choose between fluorocarbon dispersions/emulsions or surfactive copolymer types. Thewater- based formulations are suitable for applying on hot surfaces and will instantly polymerise for immediate use. You can achieve asgood results as with solvent-based materialswhile using an environmentally safe product.

Benefits:• Durable dry film with perfect adhesion to the

treated surface – no transfer• Reduced buildup – less time loss for

mould-cleaning• Multiple release cycles –

improved productivity• Free from silicon oil and no powders –

clean working environment

Produkt/product

LUBKO® 1105 A

LUBKO® 1105 C

LUBKO® 1129 T

LUBKO® 1310

LUBKO® 1330

LUBKO® 1510

LUBKO® 1512

LUBKO® 1658 E

wässrig water basedBreit einsetzbares Formentrennmittel fürverschiedene Kautschuktypen

Wie LUBKO® 1105A, aber für heiße Formen(Temperatur > 180° C)

Spezielles Formentrennmittel für Polyesterund Epoxidharze

Antihaftbeschichtung für unvulkanisiertenGummi, Formentrennmittel in der Reifenproduktion, Trennmittel für Dorne inder Schlauchherstellung und für Nylonwickelband

Antihaftbeschichtung in der Reifen- undTransportbandherstellung, Trennmittel fürZahnriemen, Beschichtung für Nylonwickel-bänder, Trennmittel für (Stahl-) Dorne inder Schlauchherstellung und Einsatz als Montagehilfe (Gleitmittel)

Antihaft- und Trennmittel für verschiedeneKautschuktypen, Trennmittel für Rippenbänder

Formentrennmittel, speziell für Silikonkaut-schuk und Elastomeren mit peroxidischerVernetzung

Antihaftbeschichtung mit besonders har-tem Film auf der Formenoberfläche, beson-ders geeignet für PU-Verarbeitung

General purpose release agent for moulding different rubber types

Like LUBKO® 1105 A but for hot moulds(temperature > 180° C)

Special release agent for polyester andepoxy resins

General purpose antitack coating for uncured rubber, release agent for tyremoulds, for mandrels inhose manufacturing and coating for nylon wrap tapes

Antitack coating for tyre and conveyor belt production, release agent for toothed V-belts, coating for Nylon wrap tapes, release agent for mandrels in hose and assembling aid (lubrication)

Anti tack and release agent for differentrubber types, release agent for ribbed V-belts

Special release agent for silicon rubber and peroxide cured elastomers

Release coating with extremely hard filmon the mould surface, especially recommended for PU

06/ Lieferprogramm Trennmittel

Anwendungshinweise application note

Fordern Sie eingehende Beratung odertechnische Produktinformationen an.

Please ask for specific technical adviceor product data sheets.

Produkt/productLUBKO® 1414 PSLUBKO® 1105 ALUBKO® 1501 PSLUBKO® 1512

LUBKO® 1658 E

LUBKO® 1129 TLUBKO® 1325 PSLUBKO® 1325 PS LUBKO® 1414 PS LUBKO® 1603 PSLUBKO® 1310LUBKO® 1330LUBKO® 1510LUBKO® 1330

Basis/based on Anwendung/applicationLösemittel/solvent

Wasser/water

Lösemittel/solvent

Wasser/water

Wasser/water

Wasser/water

Lösemittel/solvent

Lösemittel/solvent

Wasser/water

Wasser/water

Generell einsetzbare FormentrennmittelMulti purpose release agents

Speziell für Verarbeitung von Silikongummitypen und Elastomeren mitperoxid. VernetzungSpecial release agent for silicon rubber andperoxide cured elastomers

Verarbeitung von PU- und PU-Composits(z.B. Dämm-Matten)Polyurethane manufacturing (insulating blankets)

Für die Epoxy-, Polyester- u. PU-VerarbeitungFor epoxy, polyester and PU processing

Trennmittel für die SchlauchherstellungRelease agents for hose manufacturing

Trennmittel für die SchlauchherstellungRelease agents for hose manufacturing

Antihaftbeschichtungen für KeilriemenAnti tack coatings for V-belt production

07/ Lieferprogramm Trennmittel

Weitere Rohstoffe für dieGummi-/Kunststoffindustrie Further raw materials forrubber-/plastic industry

� Armeen® HT -Talgamin, hydriert

� BC 330 LV - 35%ige Silikonemulsion

� BC 330-60 - 60%ige anionische Silikonemulsion (350er)

� BC 98/015 - 60%ige anionische Silikonemulsion (1000er)

� Lösemittel

� Paraffinöle/ Weißöle

� Polyethylenglykole

� Reiniger, wässrig und lösemittelhaltig

� Netzmittel und Emulgatoren

� Treibmittel – Pentane/ Pentanmischungen

� Titandioxid

� Stearate

� Talkum

� Weichmacher, phthalatfrei• DOTP Dioctylterephthalat• Adipate, Benzoate, Sebacate• Citrate, Tracetin

� Weichmacher, phthalathaltig• DINP Diisononylphthalat• DOP Dioctylphthalat• DBP Dibutylphthalat

www.julius-hoesch.de

� Wir handeln mit bewährten Chemikalien.

– Säuren, Laugen, Feststoffe – Lösemittel, Weichmacher, Füllstoffe, Pigmente – Tenside, kosmetische Rohstoffe, Komplexbildner – Wasserbehandlungschemikalien – Lebensmittelchemikalien – Trennmittel – Heißklebstoffe – Konservierungsmittel

� Wir stärken unser Angebot durch eigene Produkte.

– Entfettungsmittel und Entlacker, wässrige Reinigungsmittel

– HOESCH Industriereiniger, wässrige Reiniger für Metallentfettung sowie Reinigung von Betrieb, Gebäude, Fuhrpark

– HOESCH Reiniger für die Papierindustrie; Filz-, Sieb-,Systemreiniger

� Wir unterstützen Sie mit ganz speziellen Dienstleistungen.

– Anwendungstechnische Beratung, kundenspezifische Produktentwicklung, Lagerung und Verteilung Ihrer Produkte

– Lohnfertigung

Wir verfügen über einen großzügigen Lagerkomplex mitmodernster Technik für Lagerung, Abfüllung und Mischen.

Unsere Mitarbeiter sind speziell auf den sachgerechten Umgang mit Chemikalien, insbesondere mit Gefahrstoffen,geschult.

Mikroprozessorgesteuerte Analytik sowie ein zertifizier-tes QM-System gemäß DIN / EN 9001:2008 garantieren dieQualität unserer Produkte und Dienstleistungen.

Julius Hoesch GmbH & Co. KG Postfach 10 08 55 D - 52308 Düren Tel +49 (0) 2421 - 807 - 0 Fax +49 (0) 2421 - 807 - 320 Mail info@julius-hoesch.de

� Trading with approved chemicals.

– acids, leaches, solids – solvents, plasticizers, fillers, pigments – surfactants, cosmetic raw materials, sequesting agents – water treatment chemicals – food additives – release agents – hotmelts – preservatives

� Products from own production.

– degreaser and paint remover, waterbased cleaner

– HOESCH industrial cleaner, for metal degreasing and for factories, buildings and vehicles

– HOESCH cleaner for paper mills; felt-, sieve- and systemcleaner

� Special services.

– technical support, customer related product development

– storage and dispatch – toll production

Our large facilities for storage, drumming, bottling andprocessing are equipped with latest technology.

All employees are specialised in handling dangerous goods.

Automatical laboratory process controlling and certifiedquality management according to DIN EN 9001:2008 guarantee the high quality of our products and services.

Julius HoeschDie ganze Vielfalt der ChemieJulius HoeschThe whole variety of chemistry