TRESPA METEON - neufert-cdn.archdaily.net · medidas de placas tablero 1. trespa meteon largo maximo3050 ancho maximo 1530 tablero 2. largo maximo2550 ancho maximo 1860 tablero 3

MANUAL TÉCNICO

REVESTIMIENTO

Pág. 1 / 21

Ingeniería de Proyectos y Soporte Técnico

TRESPA METEON

Pág. 2 / 21

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

TERMINACIÓN

COLORES

USOS

ESPESORES

: Lisa

: Fachada Ventilada / Revestimiento horizontal y vertical

y otras terminaciones a pedido especial.

: Más de 50 colores estándar

: 8 mm

: 1. 2550 x 1860 mm

: Variable según módulo

DIMENSIONES

RENDIMIENTO

NOTA:

Todas las medidas están expresadas en milímetros.

TABLA DE PESO

DEPARTAMENTO TÉCNICO

Fecha: 06 Abril 2018

PRODUCTOMATERIAL

HPL

PESO

(Kg/m²)

11.2

ESPESOR

8

(mm)

Trespa es un laminado de alta presión (HPL) decorativo para aplicaciones exteriores. Las placas están

constituidas por capas de fibras de madera (papel kraft) impregnadas con resinas orgánicas. Las resinas que

recubren la capas superficiales son curadas mediante la tecnología "Electron Beam Curing" (EBC), única de

Trespa, a f in de mejorar las propiedades de protección contra la intemperie y la luz, creando un material

h o m o g é n e o n o p o r o s o d e m a y o r d e n s i d a d y u n a s u p e r f i c i e d e c o r a t i v a i n t e g r a d a .

: 2. 3050 x 1530 mm

: 3. 3650 x 1860 mm

: 4. 4270 x 2130 mm

10 mm

13 mm

14.010

13

18.2

TRESPA METEON

CARACTERÍSTICAS:

Resistente a la intemperie.

Resistente a los rayos UV.

Resistente al impacto.

Fácil de limpiar (incluso graffitis).

Resistente al rayado.

Bajo coste de mantenimiento.

Amplia gama de colores.

Fácil de mecanizar (incluso en la misma obra).

MEDIDAS DE PLACAS

TABLERO 1.

TRESPA METEON

L

A

R

G

O

M

A

X

I

M

O

3

0

5

0

AN

CH

O M

AX

IM

O

1530

TABLERO 2.

L

A

R

G

O

M

A

X

I

M

O

2

5

5

0

AN

CH

O M

AX

IM

O

1860

TABLERO 3.

L

A

R

G

O

M

A

X

I

M

O

3

6

5

0

AN

CH

O M

AX

IM

O

1860

L

A

R

G

O

M

A

X

I

M

O

4

2

7

0

AN

CH

O M

AX

IM

O

2130

TABLERO 4.

S

e

n

t

i

d

o

d

e

l

a

v

e

t

a

S

e

n

t

i

d

o

d

e

l

a

v

e

t

a

S

e

n

t

i

d

o

d

e

l

a

v

e

t

a

S

e

n

t

i

d

o

d

e

l

a

v

e

t

a

Pág. 3 / 21



COMPONENTES

TRESPA METEON

ESCUADRA SUSTENTACIÓN 150x80x60X3

MATERIAL : Aluminio (fabricación local)

PERFIL T 110x50x2

MATERIAL: Aluminio Extruido

(fabricación local)

LARGO: 6.00 m

ESCUADRA RETENCIÓN 75x80x60X3

MATERIAL : Aluminio (fabricación local)

PERFIL L 50x50x2

MATERIAL: Aluminio Extruido

(fabricación local)

LARGO: 6.00 m

CONJUNTO TACO NYLON 10x80 mm

MATERIAL: Acero Inoxidable

FIJACIÓN ESCUADRA RETENCIÓN

A MURO.

ANCLAJE METÁLICO MTA 8x112 mm


FIJACIÓN ESCUADRA

SUSTENTACIÓN A CONCRETO.

TORNILLO DIN 7504-K 4.8x19 mm


FIJACIÓN ESCUADRAS A PERFIL.

REMACHE ALA ANCHA 4.18x19 mm

TERMOCALADO COLOR HPL.

SISTEMA REMACHADO

Pág. 4 / 21

NOTA: SISTEMA DESARROLLADO POR HUNTER DOUGLAS MÉXICO.



Pág. 5 / 21

FIJACIÓN MECÁNICA CON REMACHES

La fijación de placas sobre una estructura metálica puede efectuarse mediante remaches ciegos. Se recomienda una

subestructura de perfiles verticales de aluminio, fijados a la estructura mediante escuadras.

FIJACIÓN

· Remaches: diámetro 5 mm, orificio de la placa 10 mm de diámetro.

· Un orificio de 1.5 mm en el centro de la placa; se pueden prever 2 puntos de fijación contiguos, con un orificio de

6 mm.

DISTANCIA MÁXIMA ENTRE CENTROS DE FIJACIÓN

Distancias (mm) para una altura constructiva de hasta 12 m.

ESPESOR DE PLACA

600 mm8 mm 750 mm

2 FIJACIONES

EN UNA DIRECCIÓN

MÁS DE 2 FIJACIONES

EN UNA DIRECCIÓN

DISTANCIA ENTRE ORIFICIO - CANTO

Mínimo 20 mm, máximo 10 veces el espesor de la placa.

HERRAMIENTAS

La cabeza del remache debe quedar a una distancia de 0.3 mm de

la superficie de la placa, empleando una boquilla especial para la

remachadora.

NOTA:

La junta entre placa y placa no requiere de sello, ya que esto

evitaría la circulación correcta de la fachada ventilada.



Pág. 6 / 21

MECANIZADO

CORTE

Sierra circular portátil:

DIENTESDIÁMETRO VELOCIDAD GROSOR

ALTURA HOJA

DE SIERRA

36150 mm 4,000 2.5 mm 15 mm

46200 mm 4,000 3.0 mm 20 mm

Sierra circular fija:

DIENTESDIÁMETRO VELOCIDAD GROSOR

ALTURA HOJA

DE SIERRA

72300 mm 6,000 3.4 mm 30 mm

84350 mm 5,000 4.0 mm 35 mm

96400 mm 4,000 4.8 mm 40 mm

AVANCE

7 - 2 m/min

DENTADO

Herramientas de metal duro para labrar madera, de diente alternado

plano-trapezoidal con punta carburo-tungsteno.

SIERRA DE CALOR

Sierra con punta carburo; cantos interiores de recortes deberían taladrarse

con orificio de 6 mm.

ENTRADA DIENTE SIERRA

Por la cara decorativa de la placa.

ARISTAS VIVAS

Los mejores resultados se consiguen con herramientas fijas; cualquier arista

viva puede eliminarse con papel de lija.

ÁNGULO DE INCLINACIÓN

Un ángulo de 45° garantiza los mejores resultados en el corte.



Pág. 7 / 21

TRANSPORTE Y ALMACENAJE

Para el transporte deben emplearse palets planos y resistentes, como mínimo de

las mismas dimensiones que las placas.

Para mover una placa es preciso levantarla, al objeto de evitar un rayado de la

superficie.

Las placas deben emplearse en un lugar cerrado, protegidas de humedad y calor, a

temperatura y condiciones ambientales normales.

Para el almacenaje horizontal sobre palets, toda la superficie de la placa entre el

palet y la placa así como la placa superior deben llevar una capa de protección.

Para un almacenaje vertical, las placas deben quedar perpendicularmente sobre

sus lados, apoyados en toda su altura.

Antes del montaje debe eliminarse cualquier etiqueta.

Taladrado de acero rápido, con punta de carburo-tungsteno, ángulo

superior 60 - 80°.

Para el taladro de las placas deben emplearse placas de soporte.

VELOCIDADDIÁMETRO AVANCE

3,0005 mm 60-120 mm/min

2,0008 mm 40-80 mm/min

1,50010 mm 30-60 mm/min

TALADRADO



Pág. 8 / 21

LIMPIEZA DE PLACA

Por ser una placa plana, producida a base resinas termoendurecibles, homogéneamente reforzadas con fibras de

madera y fabricada a alta presión y temperatura. Trespa Meteon es resistente a la humedad y posee una alta

resistencia química.

Aunque Trespa Meteon requiere un mínimo mantenimiento, puede ser recomendable limpiar los paneles después de

su instalación en obra y en intervalos de tiempo sucesivos, dependiendo el tipo de aplicación, exposición al

vandalismo, suciedad, etc.

La superficie tiene una gran resistencia química, por tanto nos permite eliminar cualquier pintada posterior.

Para la limpieza, cualquier agente de limpieza doméstico sería útil, sin embargo, este no debería contener

componentes alcalinos fuertes o abrasivos.

NO UTILIZAR DISOLVENTE DE NITRO CELULOSA.

SUCIEDAD Y GRASA

El polvo, las manchas de barro, aceite, huellas de grasas, etc, se eliminan fácilemente limpiando los paneles con

cualquier producto de limpieza doméstica. No usar productos que contengan agentes abrasivos o pulidores. Nunca

limpiar con un cepillo duro y rígido, sino con una esponja, un cepillo suave de nylon o un paño. Observar siempre

instrucciones del fabricante y no sobrepasar los tiempos de actuación.

PINTURA

Elimina la pintura basada en solvente con un disolvente orgánico (con base al agua, NO con base al poliuretano),

como por ejemplo, alcohol metílico, acetona, tetracloruro de carbono o benceno. A continuación, enjuague las placas

con agua limpia y séquelas para evitar la formación de rayas. Quite la pintura de dos componentes con agua y/o un

disolvente orgánico. Cuando este tipo de pintura está seca, ya no es posible quitarla.

GRAFFITI

La estructura cerrada de Trespa evita que la pintura, barniz, adhesivos, tinta y graffiti penetren en la superficie. Si los

productos usados son solubles en agua se pueden limpiar fácilmente, y si no, usando un disolvente orgánico o un

limpiador especial para graffiti. Evite la formación de rayas, enjuagando la placa y secándola con un paño.

ADHESIVOS

Quite los productos basados en solventes con un disolvente orgánico. A continuación, enjuague las placas con agua

limpia y séquelas para evitar formación de rayas. Quite pegamento de dos componentes o resina sintética

inmediatamente con agua y/o un disolvente orgánico. Una vez que estos productos estén endurecidos, ya no será

posible eliminarlos sin dañar la superficie.

Quite la silicona frotándola en seco y elimina los restos usando un disolvente de silicona.

CEMENTO Y CAL

Los restos de cemento y cal se eliminan con productos ácidos de limpieza (por ejemplo, ácido clorhídrico) y después

se debe tratar las superficies con abundante agua y secarlas.

MUSGO

Musgos y algas suelen aparecer en lugares que están durante mucho tiempo húmedos y frescos y que apenas están

expuestos al sol. Gracias a la estructura cerrada de Trespa, el musgo y las algas no pueden penetrar la superficie,

haciendo que sea fácil de limpiar.

RAYADO

Si la superficie de la placa Trespa esta rayada, es posible repararla aplicando un poco de pintura acrílica en las rayas.



ISOMÉTRICA

INSTALACIÓN SUBESTRUCTURA - Sistema Remachado RM-HD45

Pág. 9 / 21

PASO 1:

Se instalan las escuadras de anclaje sobreel muro o estructura portante paraajustar desaplomes.

La distancia máxima recomendada entreescuadras será de 1.00 m, esto se debeconsiderar caso a caso según proyecto.




ISOMÉTRICA


Pág. 10 / 21

PASO 2:

Se fijan los perfiles verticales "T" en lajunta de los paneles y los perfilesverticales "L" a las escuadras de anclajepara una mayor rigidez al centro del panel.

La distancia máxima recomendada entreperfiles verticales es de 0.60 m, esto debede considerarse caso a caso segúnproyecto.




ISOMÉTRICA


PASO 3:

Se procede a remachar los panelespreviamente cortados segúnmodulación por proyecto a losperfiles verticales "T" y "L".

Pág. 11 / 21




5

6

2

4

3

1

Tornillo DIN 7504-K 4.8x19 mm acero inoxidable (fijación de escuadras a perfil).

Anclaje metálico MTA 8x90 acero inoxidable (fijación escuadra de sustentación a concreto).

Remache 4.8x19 mm. La junta entre placa y placa no requiere de sello.

Revestimiento exterior.

Escuadra de sustentación de aluminio 150x60x80x3 mm, fijadas a losas de concreto.

Perfil vertical "T 110x50x2 mm". Perfil complementario de refuerzo "L 50x50x2 mm".

módulo módulo

8

1

2

3

4

5

6

84

8

92

SECCIÓN HORIZONTAL


Pág. 12 / 21




5

2

4

3

1




6 Revestimiento exterior.



mó

du

lo

8

2

4

5

6

3

mó

du

lo

1

3

SECCIÓN VERTICAL


Pág. 13 / 21




8

9

2

7

3

1







5

4 Conjunto Taco Nylon 10x100 acero inoxidable (fijación de escuadra de retención a muro).

Escuadra de retención de aluminio 75x60x80x3 mm, fijadas a muro portante.

6Perfil vertical "L 50x50x2 mm". Perfil complementario de refuerzo "T 110x50x2 mm".

módulo módulo

8

33

9

7

6

9

5

1

4

SECCIÓN HORIZONTAL


Pág. 14 / 21


8



AutoCAD SHX Text

6

AutoCAD SHX Text

2

AutoCAD SHX Text

4

módulo módulo

8

mó

du

lo

mó

du

lo

8

2

3

4

5

6

2

4

3

5

1

1

5

6

2

4

3

1







5

SECCIÓN HORIZONTAL


Pág. 15 / 21




mó

du

lo

mó

du

lo

2

4

5

3

6

3

3

6

4

5

2

4

3

1







4

2

1

1

SECCIÓN VERTICAL


Pág. 16 / 21




7

4

mó

du

lo

mó

du

lo

8

2

4

3

3

6

2

4

3

1







7

5Perfil vertical "L 50x50x2 mm". Perfil complementario de refuerzo "T 110x50x2 mm".

5

5

6

1

SECCIÓN VERTICAL


Pág. 17 / 21




mó

du

lo

mó

du

lo

8

2

4

5

3

3

6

4

5

2

4

3

1







7 Remate metálico.

8 Cordón de silicón.

7

8

1

SECCIÓN VERTICAL


Pág. 18 / 21




7

4

módulo módulo

8

2

3

4

6

5

5.

6.2.

4.

3.

1.


Anclaje metálico MTA 8x90 acero inoxidable (fijación escuadra de sustentación a concreto).Remache 4.8x19 mm. La junta entre placa y placa no requiere de sello.

7.

Revestimiento exterior.Escuadra de sustentación de aluminio 150x60x80x3 mm, fijadas a losas de concreto.


6

8.

Remate metálico.

Cordón de silicón.

8

1

SECCIÓN HORIZONTAL


Pág. 19 / 21




4

7

8

2

4

5

3

5.

4.

3.


Anclaje metálico MTA 8x90 acero inoxidable (fijación escuadra de sustentación a concreto). Remache 4.8x19 mm. La junta entre placa y placa no requiere de sello.

6. Revestimiento exterior.Escuadra de sustentación de aluminio 150x60x80x3 mm, fijadas a losas de concreto.


7. Remate metálico.

8. Cordón de silicón.

6

1

1.

2.

SECCIÓN VERTICAL


Pág. 20 / 21




Pág. 21 / 21

PROGRAMA DE ENTREGA ESTÁNDAR

SDP mm m²

Panel Size

Panel

Thickness

Type

Grade

UNI COLOURS (A)

Satin Rock

METALLICS (M)

Satin Rock

WOOD DECORS (NW)

NATURALS (NA/NM)

With metallic effect

Satin Matt NA MATTNA MATT-ROCK

(MR)

NM MATT (MT)

B

LUMEN (L / LM)

DIFFUSE OBLIQUE

(mix of matte & gloss)

SPECULAR

(a glossy surface)(matte surface)

LM DIFFUSE

(DI)

LM OBLIQUE

(OB)

LM SPECULAR

(SP)

FOCUS (C/CM)

With metallic effect With metallic effect

C DIFFUSE

(DI)

CM DIFFUSE

(DI)

CM SPECULAR

(SP)

4270x2130 (ZF)

3650x1860 (FF)

2550x1860 (SF)

3050x1530 (IF)

9.1

6.79

4.74

4.67

8

10

13

Single sided decorative

Double sided decorative

Varitop (Satin A03.0.0 reverse)

Duocolour

Fire-Retardant (FR)

Minimum order quantity 1 panel

c c c ccccc



Documents

TRESPA METEON - neufert-cdn.archdaily.net · medidas de placas tablero 1. trespa meteon largo maximo3050 ancho maximo 1530 tablero 2. largo maximo2550 ancho maximo 1860 tablero 3