TriaTM •翠雅www.lamex.com

Tria

_201

9_06

Office & Showroom

Service Hotline

客戶服務熱線

分行及展廳

Dongguan191 Huan Shi East RoadTangxia Town, Dongguan CityGuangdong Province 523712Tel: (86) 769 8203 1111

東莞中國广東省東莞市塘厦鎮镇環市東路191号 邮政編碼：523712电話：(86) 769 8203 1111

HNI Singapore58 Duxton Road #01-01Singapore 089522Tel: (65) 6817 8750

Hong Kong22/F, Prosperity Millennia Plaza663 King’s Road, North Point, Hong KongTel: (852) 2828 6888

GuangzhouUnit 2, 22/F, Jun Lin Building, No. 285 Forest and East Road,Tianhe District, Guangzhou 510610Tel: (86) 20 3892 2422

香港香港北角英皇道663号泓富產业千禧广場22樓 电話：(852) 2828 6888

ShenzhenUnit 2009, Huarong Building, No.2003 Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen Shenzhen City, Guangdong Province 518000Tel : (86) 769 8203 1111 ext 31300

Shanghai5F, Tower 3, Raffles City Changning1193 Changning Road, Shanghai 200051Tel: (86) 21 6278 8888

上海上海市长宁路1193号长宁來福士广場3号樓5樓邮政編号：200051电話：(86) 21 6278 8888

BeijingRoom 1201-1202, 1209-1214, 12/F, No. 1, Easton Centre, No.18 Guangqu Road, Chaoyang District, Beijing 100022 Tel: (86) 10 8521 7588

北京北京市朝陽區廣渠路18號院世東國際中心1號12層1201-1202,1209-1214室 邮政編碼：100022电話：(86) 10 8521 7588

深圳深圳市福田區深南大道2003号华嶸大厦2009單元 邮政編碼：518000电話：(86) 769 8203 1111 ext 31300

廣州廣州市天河區林和東路285號峻林大廈22層02單元 邮政編碼：510610 电話：(86) 20 3892 2422

Mainland China: (86) 800 820 6073Hong Kong & Asia Pacific: (852) 2828 6000

中國大陸：香港及亞太區：

(86) 800 820 6073 (852) 2828 6000

Design and specification are subjected to modification without prior notice due to continuous product improvement.

監于不斷求進，產品格規后若有更改，恕不另行通知。

重慶重庆市江北區江北嘴庆云路1号国金中心1号辦公大樓6樓610 邮政編碼：400024电話：(86) 23 6711 3598

ChongqingRoom 610, 6/F, Tower 1 Chongqing IFS, No. 1 Qingyun Road, Jiangbeizui Jiangbei District, Chongqing 400024Tel: (86) 23 6711 3598

Website 网站 WeChat 微信

Designed By Bruno Nicoletti 意大利設計師

In matter, they saw form. In objects, they found spirit. Out of the

celebrated tradition of Italian craftsmanship, between a finite world

and infinite vision, comes Tria, a remarkably modern executive desk.

The Tria desking series features a sweeping veneer work surface on

gently angled frames. Free of frills, adornment and ornamentation,

Tria’s modern design makes a clean break with the clutter of

convention. It creates more free space for what matters most. Tria

offers only what you need and nothing that you don’t.

賦予物體以美的形式和神韻，繼承意大利傳統名門工藝，翠雅這

一卓越的辦公桌系列讓您自由馳騁於有限世界與無限視野之間。

翠雅辦公桌系列擁有平滑的木皮桌面，配以精緻斜切的桌角，除

去浮誇的褶皺和裝飾，翠雅系列的摩登設計改變雜亂無章的傳統

工作環境，為最重要的事情提供更大的空間。翠雅辦公桌系列想

您所想，只為滿足您的需求。

AMID THE CLUTTER, A CLEARING從繁囂中蛻變出簡約

Subtle angles and simple lines suggest both form and freedom精妙角度與簡潔線條完美詮釋形式與自由

Tria’s austere design provides a refreshingly versatile platform for

personal customization as well.

Veneer leg infills are available to match the sweeping desktop surface,

heightening a sense of continuity and comfort. The gently angled

frames, distinguished by simple geometry, are available in glossy

black, white or silver to accommodate variations in taste.

翠雅辦公桌系列的簡潔設計同時可以為您個人定制一個清新而又多

功能的工作平台。

木皮桌腳板與桌面風格呼應，連貫性與舒適感得到提升。精致斜切

的桌角，彰顯幾何美學的簡單極致，高光的黑、白、銀三色供您挑

選，滿足不同品味的需求。

IN SIMPLICITY, EVERYTHING ESSENTIAL簡約之中方顯本質精粹

The easy integration of storage further distinguishes the Tria desking

series. Truly an executive desk, the tastefully streamlined design

facilitates business interactions while keeping essential materials

organized and ready to hand.

存儲空間的簡易整合使翠雅辦公桌系列更加出眾。作為名副其實的

辦公桌，翠雅高品位的流線型設計在促進業務交流的同時，能夠保

證重要材料井井有條，伸手可及。

READY TO HAND伸手可及

ACCESSORIES配件

03

02

01

01

02

03

Leg infills confer continuity and comfort桌腳板賦予延續感和舒適感

A modesty panel lends depth to the visual field while bolstering a sense of privacy質樸的前擋板增添更多隱私感

Flip-top allows for easy electrification and effortless wire management可翻開的走綫蓋以方便走綫管理

I t is designed to appear the f lexibi l i ty of off ice storage

configurations, functionality and aesthetic appearance. This is a

functional system allowing modified and shaped flexibly according

to the need of the workplace.

翠雅辦公組合實現了三大願望，多功能性，美觀及存儲空間整合，

多功能集於一身。翠雅的靈活性也備受肯定，能隨工作場所需要靈

活變動。

Wardrobe Cabinet

更衣櫃

All IN ONE多功能集於一身

Desks 辦公桌

Main desk主桌D : 800, 900W : 1600, 1800, 2000

Main desk w/ credenza主桌帶邊櫃

Main desk主台D : 800, 900W : 1600, 1800, 2000

Credenza邊櫃D : 600W : 1800, 2200

Extension延伸桌面D : 600W : 800, 1000

Cabinets 儲存柜

Middle cabinet w/ 4 swing doors中柜，帶四掩門H : 1370D : 470W : 2080

Middle cabinet w/ 2 swing doors中柜，帶兩掩門H : 1370D : 470W : 1040

Modesty panel前擋板H ： 400W ： 1270, 1470, 1670

Bookcase組合櫃書架H : 1205, 1353, 1950, D : 400, 470W : 450

Wardrobe Cabinet組合櫃更衣櫃H : 1950D : 600W : 450

Wood Door Cabinet組合櫃木門櫃H : 1950D : 400, 470W : 450

Conference Table會議桌H : 745D : 1400W : 1400

Conference Table會議桌H : 745D : 1200, 1400, 1600W : 1400, 2400, 3000, 3500, 4000

Low cabinet w/ 2 swing doors矮柜，帶兩掩門H : 745D : 400, 470W : 1800, 2200

Hanging cabinet組合櫃吊櫃H ： 420D ： 400, 470W ： 1800, 2200

Cabinet w/ 7 swing doors 7掩門組合櫃H : 2200, 2400D : 511W : 2950

Backboard 組合櫃背景板H : 18D : 785, 934W : 1800, 2200

Outside Backboard組合櫃外背板H : 18D : 785, 934W : 1800, 2200

Small Outboard 組合櫃小背板H : 18D : 330, 400, 520W : 400, 450

MOB Shelf 活動層板H : 18D : 330, 400, 520W : 400, 450

Tria2 Combined Storage (MFC) STATEMENT OF LINE Tria2 多功能組合柜臺 (三聚氰胺板) 詳細說明

GREENGUARD GOLD Indoor Air Quality Certification

榮獲GREENGUARD室內空氣質量金級認証

Desks 辦公桌

Cabinets 儲存柜

Main desk主桌D : 800W : 1600, 1800

Main desk w/ credenza主桌帶邊櫃

Main desk主台D : 800, 900W : 1600, 1800, 2000

Credenza邊櫃D : 600W : 1800, 2200

Extension延伸桌面D : 600W : 1000

Middle cabinet w/ 4 swing doors中柜，帶四掩門H : 1370D : 420W : 2080

Middle cabinet w/ 2 swing doors中柜，帶兩掩門H : 1370D : 420W : 1040

Modesty panel前擋板H ： 400W ： 760 - 1410

Conference Table (Veneer)會議桌 (木皮）H : 745D : 1200, 1400, 1600W : 2400, 3000, 3500, 4000

Conference Table (MFC)會議桌 (MFC）H : 745D : 1200, 1400, 1600W : 2400, 3000, 3500, 4000

Mobile pedestal (2 drawers) 活動櫃（兩抽屜）H ： 600D ： 550W ： 426

Mobile pedestal (3 drawers) 活動櫃（三抽屜）H ： 600D ： 550W ： 426

Desks 辦公桌

Storage from CONDUIRE 君瑞儲存柜

Main desk主桌D : 800, 900W : 1600, 1800, 2000

Material 物料

Main desk w/ credenza主桌帶邊櫃

Main desk主台D : 800, 900W : 1600, 1800, 2000

Credenza邊櫃D : 600W : 1800, 2200

Extension延伸桌面D : 600, 700W : 1000, 1100, 1200, 1300

Cabinets 儲存柜

Low cabinet矮柜H : 732D : 470W : 2080

Middle cabinet w/ 4 swing doors中柜，帶四掩門H : 1370D : 470W : 2080

Middle cabinet w/ 2 swing doors中柜，帶兩掩門H : 1370D : 470W : 1040

Modesty panel前擋板H ： 400W ： 760 - 1410

High cabinet, wooden doors高柜，木门H : 2030D : 470W : 1000

High cabinet, upper glass door 高柜，上玻璃门，下木门H : 2030D : 470W : 1000

Low cabinet矮柜，木门H : 760D : 470W : 1000

Leg infill桌脚板H : 600W : 600, 700, 800, 900

Conference Table會議桌H : 745D : 1200W : 1200

Conference Table (Veneer)會議桌 (木皮）H : 745D : 1200, 1400, 1600W : 2400, 2800, 3000, 3200, 3500, 4000

Conference Table (MFC)會議桌 (MFC）H : 745D : 1200, 1400, 1600W : 2400, 2800, 3000, 3200, 3500, 4000

Mobile pedestal (2 drawers) 活動櫃（兩抽屜）H ： 600D ： 550W ： 426

Mobile pedestal (3 drawers) 活動櫃（三抽屜）H ： 600D ： 550W ： 426

High cabinet, wooden doors, coat hanger 高柜，木门帶挂衣通H : 2030D : 470W : 1000

Low cabinet, w/ 2 drawers矮柜，帶抽屉柜，木门H : 760D : 470W : 1500

Tria(MFC) STATEMENT OF LINETria(三聚氰胺板) 詳細說明

I-Tria (Veneer) STATEMENT OF LINEI-Tria (木皮) 詳細說明

Color & Material Series 顏色及物料系列

Metal 物桌腳

Veneer 木皮

MFC 三聚氰胺板

Grey灰色

Dark Walnut(DW-FLMCP/OP)深胡桃木色

Dark Walnut(DW-SLMCP/OP)深胡桃木色

Rosewood(RW-FLMCP)花梨木色

Wenge(WG-FLMCP)鐵刀木色

Walnut(WN-FLMCP)胡桃木色

Black(BA-FLMCP)

黑色

Zebrawood(ZW-SLMCP)班馬木色

Dark Cypress(DC-SLMCP)烏柏木色

Red Sandalwood(RS-SLMCP)紫檀木色

Rosewood(RW-FLMCP)花梨木色

Wenge(WG-FLMCP)鐵刀木色

Walnut Crown(WR-FLMCP)山紋胡桃木色

Glossy Black高光黑

Maple楓木色

Glossy Silver高光銀

Black Oak黑橡木色

Glossy White高光白

Red Maple紅楓木色

Cherry櫻桃木色

Warm White暖白色