47
TRADICIÓN Y POLEMICA SOBRE EL TRIBUNADO DE LA PLEBE REPUBLICANO MARIO ATTILIO LEVI

Tribunado de la plebe

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Artículo sobre el tribunado de la plebe

Citation preview

TRADICINYPOLEMICASOBRE ELTRIBUNADODELAPLEBE REPUBLICANO MARIOATTILIOLEVI Cual qui eri nvest i gaci nquesepr opongar epl ant ear ,a laluzdelasexi genci asact ual esdelacr t i cahi st r i ca,la evol uci ndelt r i buna dodelapl ebeydesusf unci onesno puedel i mi t arse,c omoest pi coent r el oshi st or i ador esde Roma,adet er mi narelal cancedelasdi st i nt asdi sposi ci o-neslegalesdequenosdannot i ci aslasf uent es,niadeli-neareldesar r ol l odelaacci nlegislativa,si noq u er equi e-recont i nuareferenci aaunareal i dadhi st r i caensuscom-ponent espol t i cos ,econmi cos ,cul t ur al esy,msgenri -cament e,soci al espar acol ocarlasdi st i nt asmi ci at i vasle-gislativasenuncuadr oreal i st a,alme nosenlosl mi t esde loposi bl e,yasexpl i carl asdemo d omsconvi ncent e. Lasi t uaci ndelasr el aci onesent r eelnomenpol t i co yelnomenpl ebeyopuedesermu ymalc ompr e ndi day expl i cadasinoselaest udi aconreferenci aalasf or masde convi venci ahuma na ,enunmi s mocent r ohabi t adooen unami smareat er r i t or i al ,quesesalgandelcuadr ousual denuest r ament al i dadmode r naapr ops i t odecomuni -dadespol t i cas.Elmu n d oant i guo,ensucompl ej i dad, nosrevela,desdel ost es t i moni osdelIImi l eni oa.J.C ,el usocons t ant eporelquel oshombr e snoser eagr upanso-l ament esobr elabasedeunac omuni da dresi denci alenun mi s mot er r i t or i o,si noapar t i rdebasesdi versasreferi bl es av ncul osdesangreodet r i bu,av ncul osdecr eenci are-ligiosa,al azosconr es pect oalsuel oyt ambi nalstatus 59 MARIOA.LEVI 60 socialOalapertenenci aaungrupoprofesi onalogre-mi al . Todoestonosaparta,necesari amente,delasconcep-ci onesdecomuni dadpol ti causual esentrenosotros.Bas-tepensarqueunadelasformasmsanti guasypersi sten-tesdecomuni dadhumanaydeconvi venci apol ti caque noshadadoelmundomedi terrneoeseldomi ni odel santuari o,queseconfi gura(nodi versamente,porej em-pl o,delamonarqu ateocrti capuradelasmsanti guas di nast asfarani cas)comoelgobi ernodeunacomuni dad defieles,deun"puebl odeundi os" enel cuall osmi ni stros delcul tosontambi nlosj efespol ti cos,l eg ti mospreci -samenteporqueextraendeldi ossuautori dad,queesca-ri smti ca,sacraiy,porlotanto,coerci ti vaporrazonesde fe. Lapresenci adeunacomuni dadpatri ci aydeunaco-muni dadpl ebeyaenRomanoti enecaracteresreal mente pecul i aressirefl exi onaunoenloquesesabe,yenloque l eg ti mamentesepuedesuponer,apropsi todelaconvi -venciadeporlomenos2500aosdehi stori adelmundo medi terrneoanti guo,sinrecurri racomparaci onesetno-grficasconotrasci vi Uzaci onesexternasalaseuromedi -terrneas.Y alasi nformaci onesqueposeemossobrela monarqu adeMi tanniosobreladeHattusas,sobrela organi zaci ndelestadomi ceni co,sobrelapropi aestruc-turadelEgi ptofarani co,nosrevelanlaexi stenci adeese mi smosi stemadeconvi venci aencomuni dadesseparadas dentrodelami smareaterri tori alqueequi vocadamente, yporanacrni catransposi ci ndecosasmodernasalmun-doanti guo,sesuel enver,porelcontrari o,comogrupos domi nantesygruposdomi nados(oi ncl usoescl avi zados) ELTRIBU NADODELA PLEBE 61 porpobl aci onescol ocadasensi t uaci onesj er r qui cas, mi ent r asqueloqueocur r eesqueset r at adepobl aci ones cuyacont i gi dadyconvi venci anolesi mpi denelserex-t r aaslaunaalaot r a,gober nndos easmi smasydedi -cadascasisi empr eadi versasf or masdeact i vi dadsl opor r azonescont i ngent es,t r adi ci ones,i ncompat i bi l i dades,y nonecesar i ament epormot i vosc omoladebellatiooel est adodeausenci adel i bert adper sonal . Enedadespl enament ehi st ri cas,lost resgr uposdela pobl aci ndeEspar t aydesut er r i t or i o,last r escomuni -dadesaut ogober nadasdeAl ej andr aadAegyptum,las listas" c e r r a da s "delosci udadanosdepl enoder echode lasci udadeshel en st i cas,yapr oyect adaspocodes pusde lademocr aci aradicalparalaci udaddeAt enas ,sonsola-ment eal gunosdelosmuc hosej empl osdeconvi venci ade comuni dadessepar adasya ut noma senlami smareaur-banat erri t ori al . Ensust anci a,laexi st enci adepairesydeplebsenRo-maent r aenest ecuadr o,quenosllevaaunmu n d omu-chomslejanor espect oalnues t r oc ont e mpor ne odelo quec omnme nt esecree,aunmu n d oenelquevalenpa-r met r osdi f er ent esdelosnues t r osparalar eagr upaci n deloshombr e sencomuni dadpol t i cayenelcuallospa-r met r ossoci al essont al esquenosllevanaescal asdeva-loresenquenosl onoesexcl usi voyde t e r mi na nt epara elstatussocialelcr i t er i odelstatuse c onmi c o,si noque nisi qui eraconcept osmsradi cal es,c omolal i bert adindi-vi dualolaescl avi t ud,r esul t ant annet os ,bi endef i ni dosy cal l i i cant esc omopodr anserloenlaopi ni nc omn. Lahi st ori asemnt i cadelapal abr aplebsenlal engua MARIOA.LEVI 62 l ati na,comohademostradoZviY avetz,esmuylargay estl l enadeal ternati vas;yser abastantetrivialrecordar quesi,enlaacepci nrepubl i canaanti guaymenosanti -gua,plebsnoconnotai nferi ori dadeconmi ca,talsignifi-cadosei mpusoenedadmsreci enteyprobabl ementea parti rdelasegundami taddelsigloI Ia.J .C,cuandoel trmi noseconvi rti ensi nni modeuulgus,estoes,de "prol etari adourbano". Cual esqui eraquehayansi dolasrel aci onesentrela Romadelper odoetruscoyladelposteri orycual qui era quehayapodi doserlai nfl uenci adeordenaci onesetrus-cas,malconoci daspornosotros,sobrelamsanti guaor-gani zaci nromana,esci ertoquelarepbl i capri mi ti vase presentaantenosotroscomounacomuni dadquevive j untoaotra,ynoesexactodeci rqueunadelasdosco-muni dades,laordenadaengentes(y,porlotanto,dere-ci enteori gentri balensenti dogenti co)olaordenada conadherenci aalterri tori o{trifuenlastabl asI guvi nas, tribusenl at n),seasuperi orydomi nanteylaotrasubor-di nada. Laverdadesquenosencontramosfrenteadi mensi o-nespol ti casprec vi cas,deti poi ndoeuropeo,perodi ver-sasentres :unacomuni daddelti poqueenumbrosein-di cacontouta,estoes,populus,comuni dadori gi nari a-, mentenmada,concebi dai ndependi entementedesusse-desterri tori al es,esdeci r,preagr col a,yotra,ladela plebs,etnogrfi camentemsavanzada,yapasadadelafa-sedelosbuscadoresdeal i mentoaladel osproductores deal i mento,alaagri cul turayalaganader a,y,porlo tanto,ancl adaenunterri tori oyenordenaci onesterri to-riales. ELTRIBUNADODE LA PLEBE 63 Enestasi tuaci nsecomprendebi enque,noexi sti en-dotodav aladi mensi nsoci opol i ti cadelaci udad,si no, probabl emente,sl oladelncl eoforti fi cado(snscr.pur, lat.arx),doscomuni dadesextraaslaunaala otrapudi e-ranconvi vi r,teneri ncl usounaespeci ederepartodefun-ci onesydeatri buci ones,sincomparti rniloscul tos,co-mosucedeconlasdoscomuni dadesdeRomaarcai ca,ni l osi ntercambi oscl si cosdelcommerciumydelconnu-bium.Laexactai nterpretaci nsemnti cadelapal abra l ati nanomen,conlacualvi eneni ndi cadaslasvari asco-muni dades(ademsdelospatri ci osydelospl ebeyos, tambi nlosL ati nos),correspondeexactamentealacon-di ci nqueesl eg ti modefi ni rydescri bi rcomoladela Romamsanti gua. Admi ti doestepuntodeparti da,hayqueexpl i carpor qulospatri ci osasumi eronunaposi ci ndepredomi ni o quenopuedeserpuestaenduda,nosl oporeltesti mo-ni odelasfuentes,si noporelhechomi smodelalargalu-chaentrelosdosnomina,quenoti eneotraexpl i caci n posi bl esi noladelasupremac aqueseproduj odeunno-mensobreelotro.Lasexpl i caci onesdebendeserml ti -pl es,comosi empreocurre.Admi ti dounpredomi ni o etruscoenelrearomana(elrei nodel osTarqui nosyde Mastarna,lapermanenci aenRomadeusosycostumbres etruscos),sepuedeadmi ti rquel osEtruscoshubi erande-sarrol l adoensenti doari stocrti colasramasdelacomu-ni dadromanadandomsi nfl uenci aalgrupoqueestaba yaenposi ci ndemayoresi nstrumentosdelpoder,esto es,mayoresderechosterri tori al es,mayoresi ngresoscon-si gui entes,condi ci ndegrupocombati ente,posi bi l i dad deasegurarseunsqui totambi nfueradelacomuni dad MARI OA.LFVl 64 propi aconelsi stemadelacl i entel aporelquesedapro-tecci nalqueaceptaunaposi ci ndeobedi enci asubordi -nada(lat.cluere.peronoconelsenti do,yapresenteen Enni o,de"tenerfamade",essecluebatomniummiserri-mum.smoconotromsarcai co,usadotambi nengri ego para KKVCporTeogni s,Hes odo,Sol n,de"obedecer, someterse"). Ademsesposi bl eunaconsi deraci nmsgenri ca, quevaleparacual qui erf enmenohi stri coanl ogo:en unasoci edadcombati ente,losportadoresdearmasestn desti nadosnecesari amenteatenerunval orpreval ente, porquesufunci nadqui ereelmxi mopesopol ti co,por-queti enenlamxi mai mportanci a,comosucedeentodas lassi tuaci onesdebel i geranci aconverti daenpermanente opocomenosporcondi ci onesgeopol ti casgeneral es.Si losportadoresdearmasnohandeseruti l i zadossi norafa vezysilacomuni dadti enel i mi tadanecesi daddeel l os,su poderdecae;silasoci edadti eneconti nuasnecesi dades defensi vasoexpansi vas,sielpandetodosdependedela "razzi a"o,delaconqui sta,elgrupocombati entepasaa serclasedomi nante. Enllavedeestesi stemaseconvi rti cl aramenteelins-ti tutodelacl i entel a,aunquestefueci ertamenteunesta-dodehechoantesdeserunestadoj ur di coysacral mente reconoci do.CuandolasXl ltabl asestabl ecenlaobligatio delpatronusrespectoalcl i ente(VI I I21:patraassi clientifraudemfeceritsaceresto),demuestrannosl o quesehal l egadoyaaunasi tuaci nenqueelcl i entedebe sergaranti zadocontrai nfracci onesdelpactodecl i entel a, quei mponeobl i gaci onesalasdospartes,si notambi nla regresi ndelestadodenecesi dadenquelasdospartesno ELTRIBUNADODELA PLEBE 65 t i enenni ngni nt er senfal t aralasobl i gaci onesdelpac-t o,ei gual ment equesehapr oduci dounapreval enci ay super i or i daddelgr upodel ospa t r onosr es pect odel osChen-t es.Enot r aspal abr as,lacl i ent el anaci c omolapr i me-racofl secuenci adelasepar aci nent r el osdosnominayel pr i merpasohaci alami t i gaci ndelasepar aci nmi s ma conun.cambi odeobl i gaci onesdequederi vaunacol abo-raci nconvent aj asr ec pr ocas . Comosonvariaslascausasdelas upr emac aaquelle-gelpat r i ci adosobr elapl ebe,aspuedenservari aslas causasdelpr ocesoderevi si ndelasepar aci nmi s ma.Sin cont arni cament elasr azonesquemer ecenme nosaten-ci n,aunquepsi col gi cament er esul t enpr obabl es ,c omo lacreaci nder el aci oneshuma na sacausadelaconvi ven-cia,perot eni endoencuent alosobs t cul osquehacendi -fcilesest asr el aci ones,sedebeant et o d opensarenunasi-t uaci nnoexent adeanal og asespar t anas,laposi bi l i dad cr eci ent edequeenlapl ebehubi er ael ement osquei ban a c umul a ndopat r i moni os ,envi r t uddelocual ,apesar delapr ohi bi ci ndecommerciumydeconnubium.lasre-l aci ones,concl i ent el aosinella,t en anf or zos ament eque poner seenot r opl ano,c omoenpocamsveci naanos o-t r ossucedi conlosl i ber t osenr i queci dos . Unsegundopasoesr epr es ent adoporlapet i ci nde pr est aci onesmi l i t aresalapl ebe,i mpuest aporlascondi -ci onesyai ndi cadasdebel i geranci as emi per manent eco-nexasconlaposi ci ngeogrfi cadeRoma ,ela ume nt ode sut er r i t or i oydesupobl aci nysobr et odolat r ansf or -maci ndelreadelaRomahi st r i ca,queseconvi er t een unaci udad,ciuitasyurbs.Enest al t i maconsi der aci n nosde be mosdet ener ,por quec ompr e ndeenci er t omo d o MARIOA.LEVI 66 t odaslasdems .Laf or maci ndeunaes t r uct ur aci udada-naesunhechour ban s t i coquenopue desersepar adode unhecho" c vi c o" ,est oes,soci al .Pr est aci ndeservicio mi l i t ar ,var i aci ndelasr el aci oneseconmi cas ,var i aci n delar el aci ndecl i ent el a,consi gui ent evar i aci ndelas r el aci onesent r elosdosnomina,t odoest c ompr e ndi do enci er t omo d oys obr ent endi doenlaconvi venci aenun mi s mo"habi tat"ur ba no. Lat r adi ci ndelassi et ecol i nast i eneunsi gni fi cado bas t ant emspr of undodeloquegener al ment es upone n loshi st or i ador es,yesodebedeci r set ambi ndelacon-cepci npost er i oryopues t aaelladelaRo maquadrata. Paraelquer ef l exi oner esul t abas t ant ecl aroquelaagru-paci ndelassietecol i nasesmu c h oms,et nogr f i camen-t ehabl ando,queunaf eder aci ndec omuni da de sur ba-nas;esunadi aspor adeconvi venci aspr eur banasext r ema-da me nt epobr esypr i mi t i vasdelasqueset i eneunt est i -moni oenl osr est osdecabanasq u ef ant s t i cament efue-r onat r i bui dosaRmul oyquesedes cubr i er onenelPa-l at i nohaceal gunosaos .Est asconvi venci as,t es t i moni os deunaci vi l i zaci npr oba bl e me nt emspast or i lqueagr -col a,sont ot a l me nt ecompat i bl esconlacoexi st enci ade unac omuni da dpat r i ci adebasegent i l i ci ayunacomu-ni dadpl ebeyadecar ct ert er r i t or i al ,lapr i mer ame nosli-gadaalat i erraquelasegunda. Lasdosc omuni da de spod a nvivirconescasasrel aci o-nesent r es ,cul t osdi versos,di st i nt asor gani zaci onesy medi osdevidamu ydi f er ent es,por queeranaut osuf i ci en-t esyser el aci onabanlaunaconlaot r aconmedi osque nopode mospr et enderconocer ,e xc e pt oat r avsdela exi st enci adeli ns t i t ut odelacl i ent el a,quenosper mi t e ELTRIBUNADODELA PLEBE 67 i magi narelgrupodel os"genti l es"delpatri ci adocomo unaespeci edesamuraiqueprotegendel osenemi gosyde l osani mal esalosmi embrosdelaotracomuni dad,l os cual esseunenael l osenunarel aci ndedependenci a.En estesenti dosehaafi rmadoyaqueeli nsti tutodelacl i en-tel aeslallaveparacomprenderlarel aci nentrelagente delatrifuyl osde{algentes;estoes,elpatri ci adoadqui -risusuperi ori dadysupredomi ni onosl oporelusode lafuerza,si notambi nmedi anteelconsensoquesederi -vabadelasrel aci onesdepersonaapersonarepresentadas porlacl i entel a. Latransformaci ndel"habi tat"delascol i nasti beri -nas,quedej andeserunaseriedeal deasrsti casparacon-verti rseenunaci udad,comportalaadqui si ci ndeunase-deterri tori alenqueseconcentreuncompl ej odepobl a-ci nentornoal osel ementosf undamental esyfunci ona-l esdeunacomuni dadurbanaanti gua,esdeci r,lapresen-ciadelascondi ci onesqueaconsej anabandonarladi spo-racol i nardelasal deasparareuni rseenunespaci oms restri ngi doyfunci onal mentel i mi tadoyconfi gurado.En efecto,nohabr amoti voparadej arelti pourban sti co delascabanasdelPal ati nosinohubi eranvari adolasca-racter sti casdelamaneradevivir,lascondi ci onesecon-mi cas,elsi stemadeproducci n.Nobastaquesepasede unavi dapreval entementepastori laotrapreval entemente agr col a;sonnecesari aslaspremi saseconmi casquecrean lanecesi daddeuncentro-mercado,entornoalcualse di sponenacti vi dadesproducti vas,"i ndustri as"humanas enelsenti dopal etnol gi codelapal abra,producci onesar-tesanal es,acti vi daddetrueque.Enunapal abra,ocurre quelahaci endafami l i arnoesyaautosufi ci ente,noseha-MARIOA.LEVI 68 sayasl oenlosproductosdeltrabaj odomsti co,si no quecomi enzaacambi arl osexcedentesdelaproducci n agr col aoganaderaconelproductodelosquelessumi -ni stranmanuf acturasdetodaclaseparasusnecesi dades. Parahacerestoesnecesari oelmercado,ytantomspues-toqueseestenunestadi opremonetai ,enelcualsede-berecurri ralapresentaci nvisualdelasmercanc aspara elcambi odeellas. SilvioFerrihapropuestounasugestivai nterpretaci n segnlacualRomaquadratasignificara"Romadi vi di da encuatro".Latesi spareceaceptabl e,porque,susti tuyen-doalavagahi ptesi squegustabaaloserudi tosanti guos, i nfl ui dosporelconceptodecastrum,lateor adel"surco cuadrado"paradel i mi tarelpomeriumyqui zlasmura-llas,estaideaseapoyaenalgohi stri camentedocumenta-do,ladivisindelreaurbanaencuatrotri bus,esdeci r, encuatrodi stri tosterri tori al es.Locualcomporta,entre otrascosas,laaceptaci ndeotroconceptoquelasfuen-tesconfi rman:laci udaddi vi di daencuatrodi stri toses unaci udadpl ebeya,porquelapl ebeseadmi ni strayseor-gani zaconbaseterri tori alynogenti l i ci a. Aspuedehaberseproduci doloquenosdi ceSueto-nioenlavidadeTi beri oapropsi todeId gensCl audi ay queti eneparal el oenl oshechosdeloscomunesi tal i anos delmedi evo;esdeci r,losmi embrosde\asgentesperma-neci eronensusor genesfueradelaci udadysl oaconti -nuaci nsetransfi ri eronaellacontodosusqui tode cl i entes.Locualnoqui eredeci rquelapl ebe,establ e-ci ndoseenlaci udad,qui si era,opudi era,l i berarsedela dependenci ahaci alospatri ci osqueestabaenlabasede lacl i entel a. FLTRIBU NADODELA PLEBE 69 Ci ertasrel aci ones,posi bl escuandolaconvi venci ano seproduc aenformaurbana,sehi ci eronmsdi f ci l es cuandoseempezavivirconti guamenteenl ami smaciu-dad.Hlnexuscomograveacci ncontraeldeudorinsol-venteesels ntomadeunsi stemaderel aci oneshumanas pocotol erabl eenlaconvi venci aurbana.Noescasual , sinembargo,elhechodequelatradi ci nanti guahabl ede unaveci ndadcronol gi caentrelai nsti tuci ndelasvei nte tri busterri tori al es,cuatroparalaci udadydi eci si spara elterri tori ocampesi no,ylasecesi nalAventi no,puesla pri meraesdatadaenel495ylasegundaenel494a.J .C. Elnuevorepartodelaci udadydelcampoenl ossupues-tosopretendi dosvei ntedi stri tospuedesignificarungol-, pecontralaconcepci ngenti l i ci adelasoci edadypor tantocontralasupremac adelospatri ci os,perosl odi s-tri buyendoatodosenlasvei ntetri bus,segnl osl ugares deresi denci aysegnlasededesusi nteresesterri tori al es, sehabr anproduci dounapri merarecusaci ndelascarac-ter sti casgenti l i ci asdelaarcai cayari stocrti caestructura tri baldelasoci edadpatri ci ayunatentati vaparaponera todosporigualenlaci udad.Sinembargo,elestri ctocri-teri odi stri ctualtermi nporconfi naralapl ebeencuatro di stri tosurbanosyqui tarl etodopesoeneventual esvota-ci ones. Patri ci adoypl ebeeranconsi deradoscomocomuni da-desseparadasyten anportantosuspropi asi nsti tuci ones comuni tari asparaelej erci ci odesuautonom areligiosa, admi ni strati vaymi l i tar.Cul esfuesenlasordenaci ones pl ebeyasanteri oresal464a.J .C,estolatradi ci n(que atri buyeaaquelaoyunealasconsecuenci asdelasece-sinalAventi nolacreaci ndel ostri bunosdelapl ebe)lo MARIOA.LEVI 70 i gnor a:esposi bl equeenlaoscur i daddelai nf or maci n msant i guasehayapr oduc i dounaconf usi nent r eelre-c onoc i mi e nt o,porpar t edel ospat r i ci os,deunpoderde l ost r i bunosdelapl ebel i mi t ado,per ogar ant i zado,ysu pr i mer ai nst i t uci n.Enef ect o,siexi st epar alapl ebeuna ci r cunscr i pci nt er r i t or i alq u et engaeln o mb r edet r i bu, ser anor mals uponerque ,alacabezadet o d odi s t r i t o, hubi er aunj efequeadmi ni st r ar asut er r i t or i oysupobl a-ci n. Delmi s momo d oesar bi t r ar i opensarquel osconcilia plebis,or gani zadosconbaset er r i t or i al ,hayansur gi doso-l ament ec o moconsecuenci asdelasecesi n,por quelase-cesi nnoeselsignodelaexi st enci adeunac omuni da d pl ebeya,si nolapr uebadeli ni ci odelconf l i ct oent r epat r i -ci adoypl ebe.Mst odav aquelosmi s most r i bunos ,la edi l i dadpl ebeyapr uebaqueenelmo me n t odelasecesi n nosepuedenhaberi mpr ovi sadoor denaci onescomuni t a-rias:enef ect o,losedi l esdelapl ebeseoc upa ndelt em-pl oydelcul t odeCeres,cul t ot pi c a me nt epr opi odeuna com' uni daddeagr i cul t or es,per oaqulesseguroqueno hab asi docons t i t ui doent r eel495yel494,elcul t ode Cer esnohab asi doi nt r oduci doent onces ,y,port a nt o,la c omuni da dquesesepar delavi dadelaci udadde b aya dehaber sei nt egr adoant esenmo d oqueevi dent ement e r esul t poc oacept abl econelpr ogr esodelt i e mpo.Ade-mslosedi l eseranl l amadosaf unci onest anesenci al espa-ralavi dacomuni t ar i ac omoladecui dar sedelapri si n, f unci nque,siresul t asepr obada,c omoesposi bl e,ser a i ndi ci odeunaci ert asepar aci nenlac omuni da dpl ebeya ent r eelpodercivilymi l i t ardelost r i bunosyelmi l i t ary sacraldel osedi l es. ELTRIBUNADODELA PLEBE 71 Enest epunt oapar ecebas t ant ecl aroelsi gni fi cadode lasecesi nydelapl ogomi s modeMeneni oAgr i pa.Cam-bi adaslascondi ci onesobj et i vasquehacenacept abl ela convi venci aur banadedosc omuni da de sor gani zadas,se-par adasya ut noma s ,lac omuni da dpl ebeyaempi ezasu acci nr evol uci onar i amu d a n d olasr el aci onesdeconvi -venci a.Lasecesi n,pues,noess ol ament eunapr ot es t a, c omoavecessehapens ado,nit a mp o c ounaf or made pr esi n.Els ent i domspr of undodelpr opi oapl ogode Meneni oAgri paespr eci s ament elacons t at aci ndela exi st enci adeunac omuni da dur banapat r i ci o- pl ebeyaque yaest abaenacci nde nt r odel osl mi t esdelaci udad quadrata,c omuni da denlacualsehab anest abl eci dore-l aci onesqueque da r onr echazadasconunact odeabst en-ci ndelavi dacomuni t ar i a,est oes,denocol abor aci n. Lar evol uci npl ebeyaempi eza,pues,conlasecesi n yt i enesuori genenlasconsecuenci asdelavi dadeciu-dad,quet raeconsi gonuevasr el aci onesnosl oent r elas doscomuni dades ,si noent r el osgr upossoci al esdeacuer-doconnuevasf or masdee c onom apr oduct i vaydecam-bi o.Todalat r adi ci nhi st r i caapr ops i t odel oshechos delsigloVydelIVi nsi st eenelmot i vodelapar i dadant e laj ust i ci a,enlapr ot es t acont r aelnexusyengener alcon-t ralospoder escoer ci t i vosdelacr eedorr es pect odeldeu-dori nsol vent e;est cl aroqueloquet uvomsi mpor t an-ciafueest apr ot es t aynolaquej aporlapar t i ci paci nen lasobl i gaci onesmi ht ar essincons ecuent epar t i ci paci n enlafacul t addedi ri gi rpol t i cament elacomuni dadent e-ra.Tambi nporest emot i vo,elt r i bunadopuedehaber i ni ci adosuact i vi dadpol t i caconladi r ecci ndelasece-si n,est oes,conunt pi coact or evol uci onar i odi ri gi doa MARIOA.LEVI 72 derri barunordenexi stenteyacrearotrodi ferente,mi en-trasnosepuedeci ertamentedeci rqueeltri bunadohaya si doi nsti tui doexeuentu. Consi derandolasecesi ncomoacci nrevol uci onari a yeversiva,sedebenmedi rsueficaciaysusconsecuenci as demodoprobabl ementedi versodelquecomnmente hoyesaceptadoporanti guosymodernos.Sehaadmi ti -doelpri nci pi odequeyaprecedentementelas doscomu-ni dadesconvi v anenlaudad,aunquenopuedai nten-tarseunapreci si ncronol gi ca. Lacomuni dadpl ebe y.nosehal l abauni daporelv n-cul odelasangrecomoIdi?,gentes,perosehab adadonor-masymagi straturasy,conelsacramentum,hab al l ama-doasusdi vi ni dadesatesti moni odelempeoenrespetar lasrel aci onesenelsenodelacomuni dadmi sma.Porlo tanto,lospl ebeyosestabanvi ncul adosporelsacramento alaobedi enci aalasdeci si onesdesuConsej oyalasrde-nesdesusmagi strados.As ,pues,yaantesdel494,para lapl ebeelpoderdeltri bunorevest ayaelcarcterdesa-cral i dadydei nvi ol abi l i dadquenadi elevol ver aaarreba-tar.Lapri meraconsecuenci adelasecesi nydelavi cto-riaconsegui daporlal uchapl ebeyanofue,pues,lacrea-ci ndelasacrosanctitasdeltri bunado,si nolaaceptaci n, porpartedelpatri ci ado,delpri nci pi odeestasacrosancti-tas,yporlotantoelcomprometersel ospatri ci osarespe-tartodaslasi nsti tuci onesydeci si onesdelacomuni dad pl ebeya. Evi dentemente,aparti rdelasecesi nydesuxi tose iniciaunalargaevol uci n,porquelapl ebeti eneenlosu-cesivouni nstrumentodeacci nquelepermi tei nterveni r demaneraconti nuaenprodeuncambi o,mi entrasquela ELTRIBUNADODELA PLEBE '73 comuni dadpat ri ci aseencast i l l aensusposi ci onespar ade-fendersuspri vi l egi osynomodi f i carlasnor ma sdelavi da comuni t ar i apr opi aenr el aci nconlapl ebe.Noserne-cesari or ehacert odoeliterdelconf l i ct oj al onadoporlas et apaslegislativas,anal i zarelval orj ur di codeunaserie del eyesconoci dasent odosl osni vel esdecul t ur a,exami -narlassignificativasci r cunst anci asenquecual qui er ade est asl eyest uvoqueservot ada. Elr econoci mi ent odeliusauxiliial ost r i bunosdela pl ebecons t i t uyeelpr i merhechor eal ment ei mpor t a nt e nosl odesdeelp u n t odevi st adelder echopbl i co,si no sobr et odoc omopr i mer aor denaci ndelaconvi venci a de_doscomuni dadesdi st i nt asenuncuer popol t i couni -t ari oo,porlomenos ,env asdeuni f i caci n:elconcep-t omi s modelauxiliumferrhacepensart odav aenuna rel aci nenlacualunadelasdospar t est i enenecesi dad deunt i podeasi st enci aqueevi dent ement enoesconsi de-r adonecesari oporlaot r a,est oes,enunac omuni da dcu-yosdosc ompone nt e sseencuent r anensi t uaci onesdi spa-res,por queunat i enemspoderylaot r amsnecesi dad deayudacont r aelabus odelqueej ercelapot es t ad. Todaslasr egl ament aci onesori gi nari asdelaposi ci n ydelasf unci onesdelt r i bunodelapl ebeconf i r manest e concept odeemer genci ape r ma ne nt eenelej erci ci odel cargoporpar t edelosmi e mbr osdeest ecol egi o.Lost ri -bunos ,que ,concr onol og amalconoci da,cr ecenprogresi -vament eennme r odedosadi ez,handeest arcont i nua-ment edi sponi bl esparaelej erci ci odesusf unci onesde i nt er venci n;suscasasdebenseraccesi bl est ambi npor lanoche,nopuedenalejarsedeRomadur a nt emsdeun d a.Set r at adepor me nor e squecar act er i zanunaf unci n MARIOA.LEVI 74 anl ogaaaquel l adec ua nt ospue de nydebenserl l amados ai nt er veni rconurgenci a. Dehechol ost r i bunoscont i nansi endoel egi dospor unaasambl eadi st i nt adelacomi ci alcent ur i adacr eada concri t eri ospr opi osdelnomenpat r i ci o;supr i nci pal funci nesladehacerposi bl elaconvi venci aent r elasdos c omuni da de sonominaenelmi s mocent r our bano,al mo d oc omoenelmu n d omode r noesf unci ndel oscn-suleslat ut el adeunac omuni da dnoci udadana,ext r anj e-ra,r esi dent edemo d oest abl eot empor alenuna mbi e nt e ext r ao. Ensust anci a,laintercessio,lacoercitiotribuniciayel iusauxiliisonsl olaspr i mer asf or masposi bl esdeconvi -venci aquesederi vandelhechodelat r ans f or maci ndel readelassi et ecol i nasenunaci udadsi t uadaent or noal mer cadodelvalledelf or o;per onosignificant odav ala fusindelosdosnominaenunasolaci udadan a,por que lapot est adt r i buni ci adei nt er venci nde mue s t r aquela s umadelpoderpol t i co- admi ni s t r at i vo,asc omomi ht ar yj udi ci al ,sigueenma nosdelnomenl l evadoporl ospa-iresyquelapl ebe,par apode rvivirencohabi t aci n,t i ene necesi daddequeselar econozcaelder echodet ut el a. Elpr i merpasodel ospairesporlav adelr econoci -mi e nt odelanuevareal i dad,cr eadaporlaexi st enci ami s-madelaci udad,noest ,porot r apar t e,r epr es ent adopor elr econoci mi ent oal ost r i bunosdeliusauxilii,si noporel r econoci mi ent odelasacrosanctitasdel ost r i bunosyde laexi st enci adelalexsacrataquepon afueradelaleya t o d oelquehubi er ac ome t i dovi ol aci ndeest ecar ct er sacro,est oes,evi dent ement e,t a nt oconda odelasper-sonasc omoconda odelej erci ci odelaf unci n. ELTRIBUNADODELA PLEBE 75 Lalexsacratareconoce,portanto,altri bunodela pl ebeuniuscoercendisinelcuallaleynol l evar aconsi -gosanci n,ylacoerci nconsi steenelderechoahacer deteneralquecometaactosqueof endanalapersonaoa lasfunci onesdel ostri bunos, detenci na questoshac an procederasusedi l esoasusuiatoressalvoquelaofensa fueralosufi ci entementegraveparaserconsi deradacomo perduellio,casoenelcuall ostri bunospod anconsti tui r-seencol egi oj udi ci alconpoderdeinfligirnosl omul tas, si notambi nlapenademuerte. Enreal i dadseveportodoestoquesetratadeunaes-tructurapol ti cadegneronuevoencuantonosescono-ci dadelahi stori aanti gua,amenosqueseconsi gauna acl araci nenelori gendi sputadodelosforosespartanos ysepuedaverenel l osal goanl ogoal ostri bunos.Elhe-chonuevo,sinembargo,noconsi steenelsi neci smo,que enreal i dadseproducecuandosedanlascondi ci onesque llevanalacreaci ndelaci udaddeRoma,si nomsbi en enqueseprol ongalaseparaci ndelosdosnominaenla convi venci acvicayenquesehacenecesari odargaran-t asparalaconvi venci aalacomuni dadexcl ui dadelpo-derpol ti coyporellomi smomsdbi l .Elhechodeque eltri bunadodelapl ebenoposeaimperiumnii ndi vi dual -mentenicomocol egi oeslapruebadelcarcteri nstru-mental ,aj enoatodamagi stratura,deunpodercompro-mi sori oquecorrespondealapermanenci adelapl ebeen unasi tuaci ndeseparaci ntambi ndentrodelaci udad. Sehaceenestemomentoi ndi spensabl eunadefi ni -ci ndelcarcterfundamentaldelostri bunosdelapl ebe, esdeci r,setratadedefi ni rsi eltri bunadofuei nstrumen-toderevol uci nodeadaptaci nycompromi so.Aqu MARIOA.LEVI 76 sellegaaconsi deraci onesquel l evar anlejosi ncl usoenel casodequesepudi eradeduci rdelrel atodel oshi stori a-doresunaabsol utacl ari dadconceptualsobreprobl emas bsi cosdelapol ti cay,portanto,delahi stori ami sma. Seoyedeci rquedeber aunoestarbi ensegurocuandose tratadeponersedeacuerdoenladefi ni ci ndela"revo-l uci n",acercadelcualconceptoserporlomenosposi -bl eencontrarunconsensosisedi cequenosignificasola-mentelatomadelpoderconmedi osvi ol entos,msan, nisi qui eraestomi smo,porque,adi ferenci adelconcepto de"gol pedeHstado",comportaunavari aci nprogresi -vaosbi tadelasestructuraspol ti casquesigueacam-bi osproduci dosoqueseestnproduci endoenlascondi -ci onesdehechoquerigenlavi dadelacomuni dadhuma-na.L eg ti mamentesepuede,pues,habl arde"revol uci n francesa"ode"revol uci nrusa"comosehabl ade"revo-l uci ni ndustri al ",aunqueentrelaspri merasylasegunda subsi stancl arasdi ferenci as. Elhechodetermi nantedelprocesorevol uci onari ode laRomaarcai canoser,pues,elqueseanatri bui doslos poderesarri bai ndi cadosalostri bunosdelapl ebe,si no exactamenteelmomentoderupturadelasecesi nal Aventi no,yelloconelestadodeni morepresentadopor elapl ogodeMeneni oAgri paporqueste,ademsdeser textoclsicodelmoral i smopol ti co,esbastantemsque el l o:habl andodel osdosnominacomodemi embrosde unmi smocuerpo,enreal i dadloqueafi rmaexactamente eslai l egi ti mi dad,dadalaexi stenci adelacomuni dadcvi-ca,delatotalseparaci nj ur di caypol ti cadelosnomina mi smoscondesventaj atotalparalapl ebe. Elapl ogodeMeneni oAgri pa,talcomonoshasi do ELTRIBU NADODELA PLEBE 77 transmi ti doporLivio(H32),es uncl aroecodeanti guos moti vosdecul turapopul ari ndoeuropeanodesdeados, sinembargo,porlossofi stasgri egosensusescuel asdeRe-tri ca,yyaMeyeryNestl ehananal i zadosucarcterarti -ficial.Peroelarti fi ci oconsi steenlael aboraci nhi stori o-grfica,enelcarctermi smodeldi scursopopul ardeAgri-pa,personaj ecuyoti poestel aboradoenlatradi ci nque Liviorecogeytransmi tecomoeldeunsabi ohroepopu-lardeori genpl ebeyoquesosti enelanecesi daddeponer finalasl uchasi nternas. Elapl ogomi smollegaaadqui ri runcarctertanre-vol uci onari ocomolasecesi n,porqueestal ti mafueun actodeprotestayunanegati vaaaceptarunaleyconsti -tui da,perodi scuti da,mi entrasqueMeneni oalhabl arno predi caelrechazoaladi scusi nniel consej ode quese re-nunci ealaprotesta,si noelreconoci mi entodelauni dad cvicaylasuperaci nfactualdela di sti nci nentrelasdos comuni dades. Todalatradi ci nlivianaesti nfl ui daenmodoevi-dentepormoti voscoexi stentesconelhi stri co,pero, puestoqueLi vi o,desdel uego,nohai nventadoelepi so-di o,sinoquelohael aboradoasumodoaparti rdeuna tradi ci n,quedaenpieelhechodequelasecesi nesuna acci nrevol uci onari aenquelahi stori adeRoma,en cuantoci udad,cambi dedi recci n,mi entraslospoderes reconoci dosalostri bunosyl osl mi tesfijadosasuspode-resmi smosmuestranqueeltri bunadofueconcebi do,des-pusdelasecesi n,comoeli nstrumentodeladefensadel statusconsegui doconlasecesi nmi sma.Enelcap tul o 52delmi smol i bro11 deLiviosehal l aunanoti ci aquere-velaladeformaci nlivianadelconceptomi smodeltri bu-MARIOA.LEVI 78 na door i gi nar i o,c ua ndo,enel475a.J.C ,at r i buyeal os t r i bunosQ.Consi di oyT.Genuci ounpr oye c t odeley agrari a{tribuniplebemagitaresuoueneno,agrariale-ge:..)yunavenganzat r i buni ci acont r aT.Meneni o,hijo dela ut ordelapl ogo.Per ope r ma ne c ecl ar o,c o mobase det odo,elconcept odequelar evol uci npl ebeyaseefec-t aenlasecesi nalAvent i no. Eldesar r ol l odelaacci nt r i buni ci asucesivanoses conoci doat ravsdelat r adi ci nliviana,delacualsonco-noci daslascar act er st i casdeescasacr edi bi l i dadpar aest e pe r odoy,sedebeaadi r ,par aest ascuest i onespar t i cul a-resenlascual eslat r adi ci nel abor adaenl osambi ent es augst eosest e mpe a daenelpr ur i t odehacerapar ecera l ost r i bunosdelapl ebec o moagent esdesubver si nenla vidasoci al .Enr eal i dade nc ont r a moslar evol uci nen mar cha,per oporcami nosdi f er ent esdelospoder esr eco-noci dosal ost r i bunosdelapl ebe. Hayunar el aci ndecausayef ect oenlapr oxi mi dad cr onol gi caent r elavi ct ori asobr elaLigal at i nayeifoe-dusCassianum,lasnuevasr egl ament aci onesder ecl ut aba-sadasenlasclasescensuar asylasecesi nalAvent i no,y esmr i t onope que odePl i ni oFr accar oelhaber l ocom-pr endi doysost eni doasenunescr i t osuyodelao1931; r ecur deset a mbi nuni nt er es ant ear t cul odeHughLast enqueseenf ocademo d ofelizlar el aci nent r eest os acont eci mi ent ospol t i cosylanuevasi t uaci neconmi ca ysocialdeRoma . Lacensur a,laor denaci ncent ur i ada,laor gani zaci n delasoci edadconbaseenelcenso,ladi s t r i buci ndelas clasescensi t ari asenf r acci onescent esi mal esdelent er o cont i ngent ec vi co,sont oda scons ecuenci asdeunanueva ELTRIBUNADODELA PLEBE 79 si t uaci ndelavi daeconmi caydenuevossi st emasde pr oducci nquede t e r mi na ndi f er ent esdi st r i buci onesde lar i queza.Laposi ci ndes upr emac aylahe ge mon aen laItaliacent r alaquesellegconelfoedusCassianumy conlasguer r ascont r aVeyosha b a ni nt r oduci doenlaso-ci edadagr col a- past or i lunampl i osect ordeact i vi dades di st i nt asy,porot r apar t e,ha b a nabi er t oalami s maagri-cul t ur aot r osymsvast osespaci oscul t i vabl es. Est ode t e r mi nelmovi mi e nt odefusinent r elosdos nomina,por quelosri cosdelasdosc omuni da de sseen-cont r ar onsi endosol i dari osl osunosdel osot r osencuan-t oai dent i daddei nt er esesyelpr edomi ni ogent i l i ci oce-d ayaant eelpr edomi ni odel osposesor es.Noset r at aba t odav adelaanul aci ndelasdi f er enci asrel i gi osasyt ni -casquesepar abanalascomuni dades ,per oeraunapr epa-raci nhaci alapar i dadenl osder echos ;yelmovi mi e nt o haci aest apar i dad,a unquedet er mi nar aunaver dader are-vol uci n,noeraunapr esi nquevi ni eradelext er i orde unadelasdoscomuni dades ,est oes,deunac omuni da d cont r alaot r a,si nounmovi mi e nt oe ndge noq u ede b a suori genalasi t uaci ngener aldelasdosc omuni da de sy unasuper aci ndelasepar aci nmi s maacept adaanl oga yes pont neament e,porunayporot r a. Est onoi mpi di quelat endenci ahaci alaequi par a-ci ndelosder echosprosi gui eraenme di odecont r as t esa lolargodegranpar t edelsigloV.Enel4 6 2elt r i bunoG. Ter ent i l i oHarsapr opon aunarevi si ncensi t ar i a;elao despus,elt r i bunoVirgiliopr opus olanmi nadeldecem-vi rat olegislativo;conel4 5 6yconelt r i bunoIcilioseini-cialaseriedeaut nt i casosupuest asl uchast r i buni ci aspa-ralar edi st r i buci ndelast i er r aspbl i cascuyaocupaci n MARIOA.LEVI 80 hab asi dopermi ti daporl ospatri ci os.Menoscl aroque nuncaestelper ododeldecemvi ratoreipublicaeconsti-tuendae,magi straturaquealpri nci pi oapareceenfunci n anti pl ebeyaydespusenfunci nmi xta,conelresul tado dequenosetocanlospri vi l egi ospatri ci os,si noqueseda alapl ebeunaleyescri taigualparatodos,lamxi macon-qui starevol uci onari adelsigloVromano,enlacualser a i nteresantepoderrastrearlaseventual esi nfl uenci asdel os aconteci mi entospol ti cosdeAtenasenti empodeSol n. Qui znoloser amenos el poderestabl ecerculfuelapar-tequereal mentedesempeenestosaconteci mi entosel tri bunadodelapl ebe,si endoasquelatradi ci nhi stri ca nosi l umi naenestepuntomuchomenosdeloqueser a deseabl e,porqueesti nfl ui daporelrecuerdodelosacon-teci mi entosdelasedadesgracanaypostgracana,conlo quedi chatradi ci nquedaencerradaenunaconcepci n pol mi cadelaacti vi dadpol ti cadeltri bunadodelapl ebe comoi nstrumentoanti ol i grqui coynecesari amentede-maggi co. Elhechof undamentalquesedebetenerencuentaes queenelsigloV,probabl ementeyaantesdeldecemvi ra-to,elconceptomi smodepl ebecomi enzaadesarrol l arse enunsenti doclasistaysoci al ;esdeci r,seempi ezaausar lapal abraplebsenelsenti dode"grupopobre"coni mph-caci onesrel ati vasalcenso,esdeci r,de"prol etari ado". Hastaqupuntosedebani denti fi carl osperteneci entesa l osestratosmenosonadapudi entesdelasoci edadroma-naconlapartedelaplebsquenoentrenlasclasessupe-ri oresesdifcilpreci sarl o,porqueexi steunapresunci n, demasi adofci l menteaceptada,dequenohab apatri ci os pobressol amenteporelhechodequeenlasfuentesnose ELTRIBUNADODELA PLEBE 81 encuentrani ngunahuel l adeel l os.Enreal i dadesposi bl e que,enlanuevasi tuaci nsocialypol ti ca,l ospatri ci os pobres,siesquel oshab a,termi naranporconfundi rse conlapl ebepobre,obi enqueunaespeci edesol i dari dad degrupohi ci eraquel ospatri ci osempobreci dosfueran si empreayudadosarehacerseeconmi camente.Enuno comoenotrocaso,esmenesteradmi ti rquelahi ptesi s dequeexi sti eronfracci onespobresdelpatri ci adonoti e-nerel evanci ahi stri ca. Porelcontrari o,subsi steelhechodeque,enelmi s-mosigloV,lapl ebetomaposi ci onesquenosonyaexcl u-si vamenteanti patri ci as,si no,antetodo,hosti l esal osgru-posmsel evadossindi sti nci nyaencuantoacl asesal tas deori genpatri ci oopl ebeyo.Lal uchadelapl ebeenel sigloVyenelsucesivosedesarrol l endosdi recci ones: porunaparte,lal neapl ebeyaenelsenti domsanti guo delapal abra,atentaadaral ospl ebeyosengeneral ,sin di sti nci ndecondi ci neconmi ca,l osmi smosderechos queten anlospatri ci os;y,porotraparte,lal neadede-fensasustanci al menteeconmi cadel os gruposmenospu-di entes. Lasl eyesVal eri asyHoraci asdel449,quel osdos cnsul eshi ci eronaprobar,conced anlaprouocatioadpo-pulumcontralassentenci ascapi tal esyampl i abanl osde-rechosdei nvi ol abi l i daddelosmagi stradospl ebeyos;es-tasl eyesconsul aresi nteresabantodav aalacomuni dad pl ebeyaensutotal i dad,esdeci r,sindi sti nci ndecondi -ci oneseconmi cas.Enel445unaci ertai ni ci ati vatri bu-nicia,ladeG.Canul eyo,hac aposi bl eelmatri moni oen-trepatri ci osypl ebeyos,mi entraselmi smotri bunonotu-MARIOA.LEVI 82 voxi toensui ntentodehaceraprobarunanormaporla cualunodel osdoscnsul esdeb aserpl ebeyo.ConCa-nul eyosei ni ci abaunapresi nparagaranti zaralapl ebe derechosquetermi nabanparasegurarl eunaposi ci nde ventaj aparacombati rl ospri vi l egi osdelpatri ci ado. Enreal i dad,sevequeelprocesodeasi mi l aci ndelas doscomuni dadesnoseproduj odemodosi mpl eyfcil,y estoesperf ectamenteexpl i cabl eporqueseopon an,co-mosehavi sto,lasremorasradi cal esyfort si masdenatu-ral ezareligiosa(yengeneraltradi ci onal )aunprocesode fusinqueseenfrentabanosl oconprej ui ci osdecasta, si nocondi ferenci asdecul tosquel l evabanaconsi derar sacri l egosci ertoscambi osquepod ansusci tarlairadeo-rum.Elprocesodecompl etai gual dadentreelpatri ci ado ylapl ebesol amentepod areal i zarsecuandosesuperaran ci ertasposi ci onesrel i gi osasarcai casprocedentesdeanti -qu si masci vi l i zaci onestri bual es.Esto,entreotrascosas, puedehaceraceptarlahi ptesi sdequelasmayoresre-si stenci asprovi ni erondelpatri ci ado,preci samentepor-queselehavi stoyacomounacomuni dadetnol gi ca-mentemsretrasadaquelapl ebeya. LarogatioCanuleiaparaaseguraralapl ebeunodel os puestosconsul aresfue,entodocaso,unpri nci pi odenue-vosconfl i ctossobrel osqueestamospocoi nformados:la abol i ci ndelconsul adoysususti tuci nporl ostri bunos mi l i taresconpoderconsul ar,cargoaccesi bl ealospl ebe-yosyenelcualencontramosyaunpl ebeyodesdeelsuce-sivo444,demuestraquelapl ebepol ti camentepotente(y porlotanto,dadalaordenaci nporcl asesdelaasambl ea centuri ada,elgrupopl ebeyoeconmi camentesuperi or) estabaempeadaenunal uchaparaconsegui runapari dad ELTRIBUNADODE LA PLEBE 83 conelpat r i ci adoquefueraefect i vaynosl ot er i ca,por-que ,dadaslascl i ent el asdel ospat r i ci os,lover os mi lera si empr equeloscandi dat ospl ebeyoss ucumbi er anf r ent ea lospat r i ci os. Lal uchadur muc ho,pues t oquehast ael336a.J. C. elconsul adonofuer es t aur adodef i ni t i vament e;enaque-llosaosloscnsul esal t er nar onconl ost r i bunosmi l i t a-resdot a dosdepode rconsul ar ,est osl t i mosennme r o vari abl eyel egi dosmuyf r ecuent ement eenaquel l osaos del uchaenquet odav asepr oduc apr esi nenbuscade lapar i dadj ur di ca. Ent r et a nt ol ospl ebeyosempezabanat eneraccesore-gul aralasmagi st r at ur asmenor es ,c ompr e ndi da slacues-t ur aylaedi l i dad,quedabanaccesoalSenado.Sucesi va-me nt e ,laedi l i dadcur ulsef undi conlapl ebeya,yest e hechonocarecedei mpor t anci a,puesal osedi l espl ebeyos lesest abaconf i adoelcui dadodelt e mpl odeCer es,Li -ber oyLi ber a,ladi vi nat r adadelapl ebe.Laequi par a-ci ndelosedi l espl ebeyosconloscur ul es,hechover da-der ament et ani mpor t a nt ec omopar acons t i t ui runaver-dader ar evol uci ndehecho,significacl ar ament eeldes-mant el ami ent odelabar r er areligiosaent r el osdosant i -guosnominadelpas ado. Lar est aur aci ndelcons ul adoanualycolegialsepr o-duj os ol ament eenel366yme di a nt egar ant aalapl ebe deunodelosdospues t os :segnunat r adi ci n,est aga-r ant ahab asi doda daconlasl eyesLi ci ni asySest i asde l ost r i bunosdelapl ebeG.Li ci ni oEst ol nyL.Sest i o Sest i noLat er ano,yest el t i mofueel egi docnsulenel 366.Lasl eyesLi ci ni asySest i assonunconj unt odenor -masquemuyf r ecuent ement eyporaut or esmu yseri os MARIOA.LEVI 84 sonobj et odedudas ,por quelafechadel376cont r as t a conelhechodequeelcons ul ados ol ament eser est abl e-ci di ezaiosdespus,mi ent r asquelasl eyesrel at i vasala mi t i gaci ndelascargasde udor a syalausur apar ecende-masi adosemej ant esaej empl osr oma nosygri egosdeot r as edadesparanosersospechosasdefalsificacin. Lomi s mosehapensadodelaleydemudoagrorum. que ,l i mi t andoaqui ni ent asyugadaslacant i daddet i erra pbl i caquesepod adej aren| X)scsindeper sonaspriva-das,apar ecec omounapr ecur sor ademas i adoclaradela leyagrariadeTi ber i oCiracoparaquenosopuedasupo-nerquesui nvenci nfuei ns t r ument outilparalapr opa-gandadet i empospost er i or es,hnlapr i mer ami t addel sigloIVa.J.C.noparecequepudi er anverificarsenilas condi ci onespol t i casnilaseconmi casquej i i st i t i caran medi dast anfavorabl esalosgr uposnui ni s habi cnt esdela pobl aci nci udadana. Lnef ect o,losgr uposmaspobr es,conor denaci n cent ur i ada,t i enenunpesoel ect oralmuyi i ni i t at i o.vpor lot a nt osej ust i fi capocoen; K ] U C I I O Smo me n t o sunanor-maencami nadaaaligerarlasi t uaci ndelosdei i dor cs.y t ant ome noshal l amosenest ecasolascondi ci oneseco-nmi casgener al esquepui l i cranjiislilicarlasupuest aley demodoagrorum.I ndudabl cmenl c.lacons t r ucci n,por par t edeldi ct adorCami l odi i ct ai i ornoyaporr a / onc sde ma ndomi l i t ar,c omoensusl i t rascuat r odi ct adur as ,sino pararcstatiieceielc)rtlcnmi c i no) ,deunt empl odedi cado alaConcor di aalpiedel(api l ol i ohaces uponer i ucse hab anpr oduci dodes or denesenlaci udad:per oestano erat odav alosuf i ci ent ement egr andepara(lueset emi e-ranser i ament erevuel t aspopul ar esenella,sino(| ue.por FLTRI BUNADODKLAFU-Hl HS elcontrari o,porlomenoshastalasposteri oreslegesPu-bliliaeFhilonis(sisonautenti cas),lai ni porl anci ael ecto-raldelospobresdeb adeserm ni ma. Sehadi scuti dotambi nsilaleyLiciniaySestiapara elconsul adohac aobl i gatori aosol amenteautori zabala admi si ndeunpl ebeyoenestecargo;entodocaso,la leyresul tdegrani mportanci aparaeldesarrol l odelasi-tuaci ni nternaromanayconsti tuyunmomentodetan grantrascendenci a,quenodeber aextraarlaconcl usi n dequelasdemsleyesdecarctereconmi conohan exi sti donunca,sinoquehansi doatri bui dasalosdostri-bunosc|uedesempearonunpapelmsrel evanteenelde-sarrol l odelasrel aci onesentreelpatri ci adoylapl ebey eiilahistoriadeltri bunadoysusfunci ones. l asi tuaci neraenadel antetalque,enci ertomodo, seestabapreparandolaconcesi nalapl ebedeunaposi-ci ndeprivilegiorespectoalpatri ci ado.Lalegislacin deldi ctadorQPubl i l i ofi l nenel339a.J .C.esnota-bl e,sobretodoporqueconellanosencontramosdenue-votrenteainiciativastomadasporundi ctadorquefue nombradoparasucargoporrazonesdeordeni nterno. AntetodoaPubl i l i oIilnseatri buyeunaleysobrelos pl ebi sci tos(pielosh;u-;iohliVI quesecombat aanporelpoderma yordeunar upodo-mi nant ee c onmi c a me nt eel evadoei ndi s cr i mi nadament e pat r i ci oypl ebeyo.Hstasi t uaci n,j u n t oconlaluchapor laconqui st adeuncargocensor i oporpar t edelospl ebe-yos,demues t r aquelasi t uaci ngeneraleratalquenoda-balugaraunarogatioevi dent ement eanacr ni cac omola relativaalospl ebi sci t os. Ta mpoc osepuedepasarporal t oelhechoyaindica-d odequeelt r i bunadonoerat odav apr ot agoni st adela l uchapol t i ca;yt ambi nest ot i enesuexpl i caci n,hn estafasehi st ri caseej erci t abagranpresi nenpr odela t r ansf or maci ncompl et adeunes t adoar i st ocr t i coy gent i l i ci oenot r ot i mocr at i co,yelloparadarelpodera losmsacaudal adossint enerencuent aelhechodeque fuerandeori genmsomenospl ebeyo.Porot r apar t e,el t r i bunadodelapl ebet r at abaconlaasambl eapl ebeyay noconloscomi ci oscent ur i ados ,dondes ol ament epod a ej erci t arelder echodevet o;y,porlot a nt o,sehal l abain-capaci t adoparat oma ri ni ci at i vaslegislativasquevin-cul aranat odoslosci udadanos .Est oexpl i calasi nt erven-ci onesdecnsul esydi ct ador es ,per oexcl uyeunaleyco-moladeplebiscitis.lacualnoresul t aver os mi lporelsci-lohechodequehabr aa t e nt a docont r al osi nt er esesdelas cl asesqued o mma b a nelcomi ci odelascent ur i as. Livioenell i broX( 6- 21)habl adeal gunospl ebi sci -t osquesepr oduj er onent r eel300yel296a..1. C.est o es,eldelost r i bunosQ.yCn.Ogul ni ipar alaconceci nde puest osdepont f i cesyaugur esalapl ebecr eandocargos s upl ement ar i ospar ael l o;eldel298delegesoluendodeQ. Fabi oRul l i anoparaconsent i r l esquevol vi eranaocupar elconsul adoporqui nt avezsineli nt er val odedi ezanos ; ELTRIBU NADODELA PLEBE 89 eldel296par alai nst i t uci ndeIlluirienlacr eaci nde col oni as,hlpr i mer odelost r esserefi ereamat er i aenla queeraevi dent equeslot en apot es t adelcomi ci ocen-t ur i ado,yport a nt odebedeserer r nealaat r i buci na t r i bunpsdelapl ebe( que,porlodems ,sehabr avi st o obst acul i zadaporlaintercessiodeot r ost r i bunos ) ;par a elsegundohabr aquepoderdemos t r arqueerar eal ment e t anant i gualaregladelosi nt er val osent r eloscargoscur u-les,loquenoesfcil;porloquet ocaalt er cer o,est ot al -me nt eevi dent equeset r at adeunafant st i cat r ansposi -ci ndeacont eci mi ent osdelaedadgr acana. Elver dader ocambi odelasi t uaci nsepr oduj o,sin embar go,enel286coneldi ct adorQ.Hor t ens i oysupre-sent aci naloscomi ci oscent ur i adosdelaleysobr el os . pl ebi sci t os.l ar gament eci t adaport odaslasf uent esyque porpar t ej ur di ca( Ga yo)esdef i ni dautplebiscitauniuer-sumpopulumtenerent,f or mul aquelat r adi ci nliviana usabayaparalasl eyesVal eri ayHor aci ayladePubl i l i o Fi l n,cuyaaut ent i ci dadsehar ef ut adoyaconlasargu-ment aci onesarri baexpues t as . Lavalidezdelospl ebi sci t osparat odoelpuebl oro-ma nopodr aseri nt er pr et adac omounhechor evol uci o-nari odegr and s i moal cancesifueraseguroqueenuna asambl eaconbaset er r i t or i al ,enquenosevot abaporfrac-ci onesdeclasesmedi daspormedi odelcenso,si noen consi der aci naldi st r i t oderesi denci a,t en anquepreval e-cernumr i cament elosgr uposmspobl adosyme nosri-cos,esdeci r,lapar t emspobr edelapl ebe.. Todasnuest r asnoci onessobr eelcur sodelapol t i ca r omana,nosl oant es,si not ambi ndes pusdelasegun-daguerraPni ca,noper mi t enci er t ament epensarquese MARIOA.LEVI 90 hayareahzadoenRomaunademocraci aradi calyavanza-dacomola ateni ense de la segundami taddelsiglo V a. J .C., si noqueestcl ar si moque,hastalaedadgracana,hubo undomi ni ototalei ncontrastadodeunrestri ngi donme-rodefami l i asopul entasypoderosasqueocuparontodas lasal tasmagi straturasy,porlotanto,,l ospuestosdelSe-nado. Lasel ecci onespol ti casexi g anpoderososmedi osfi-nanci erosygrandescl i entel asconlasquesepudi erama-ni obrar;nosepod aobtenerlael ecci nsi nosegastaban el evadassumasenactosdegenerosi dad,obraspbl i cas, espectcul os,ademsdelai nevi tabl eprcti cadelaco-rrupci nel ectoral .Elhechoesenci al ,sinembargo,erael si stemael ectoraldel oscomitiapopulitributa,cuyosvo-tosycuyasdeci si onesten anval ordel eyparatodos,pe-romedi antevotaci ndeunaasambl eaenlacuall oscapi-tecensiestabani nscri tossol amenteencuatrotri bus.Pues-toquelatri buera,comolacenturi a,secci nuni tari ade votoqueexpri m aunasoladeci si ncol ecti va,\o?,capite-censi,aunpreval eci endoensustri bus,consti tu ansi em-preuna nfi mami nor a,enmodonodemasi adodi verso deloqueocurr aenlaasambl eacenturi ada.Porlotanto, tambi nenelcomi ci otri butopreval ec ansi emprelavo-l untadylosi nteresesdel osgruposeconmi camentefuer-tes. LalexHortensiaresul ta,pues,muyi mportante,pero dentrodeunprocesodedesarrol l opol ti cobastantedi fe-rentedelquesepodr asuponerdemodosuperfi ci al .En real i dadeldi ctadorHortensi ocompl eteldesarrol l oque llevabaalai nstauraci nenelpoderdeloqueseestde acuerdoendesi gnarcomonobilitas,estoes,laol i garqu a ELTRIBUNADODE LA PLEBE 91 pl utocrti capatri ci o-pl ebeyaquefueclasedomi nantey grupogobernantedurantecasitressiglosdevi darepubl i -canayquenoperdi todosupoderenelpri merodelI m-peri o.Laequi paraci ndelcomi ci otri butoconelcentu-ri adoyelrepartodeatri buci onesentrelas dosasambl eas nocambi abalasi tuaci npol ti caenotrosenti dosi noen hacertotalydefi ni ti voelprocesodefusi nentrel osdos gruposdelaclasemspudi ente,peronotuvoni ngnsig-ni fi cadodecarctersocialalnoaportarni ngunamej oraa lasi tuaci ndeparti ci paci nenelpoderdelgrupoecon-mi camentemsdbi ldel osci udadanos. Esci ertoqueresul tatambi nposi bl equeelconcilium plebissetransformaraencomi ci otri butosloconlaley deldi ctadorHortensi o,perotambi ndespusdeesta transformaci npermaneci baj oladi recci ndelaoligar-qu adomi nante.Lascompetenci asdelcomi ci otri buto sol amenteenparteabsorbi eronlasdelcomi ci ocenturi a-do:el ecci ndel osedi l escurul es,del oscuestores,del os tribunimilitumapopulo,y,porlotanto,tambi nadmi -sinenlael ecci nparacargosquel l evaranconsi goentra-daenelSenado,j untamenteconal gunospodereslegisla-ti vos;elsi stemadeconvocatori aydevotaci nestabacal-cadosobreeldelaasambl eacenturi aday,porlotanto,el hechodequelaconvocatori aylapresi denci acorrespon-di eranalostri bunosdelapl ebeloni coquedemuestra esquelostri bunosenesteper odoeranyai nstrumentos delrgi menol i grqui coquehab ancontri bui doacreary adesarrol l ar. Estasafi rmaci onesytodoesteanlisisnosllevan,cier-tamente,muylejosdei deastransmi ti dassegnlascual es eltri bunadonaci ,seafi rmypermaneci comoi nstru-MARIOA.LEVI 92 mentoderevol uci nydecambi oenlavi dapbl i caro-manahastaelI mperi o.Estasi deasseexphcanenl osmo-dernosdelami smaformaqueenlosautoresanti guos:so-brelostri bunosdelapl ebeanteri oresalaterceraguerra Pni caseproyectanlasi deasqueacercadeltri bunadose hab anestadoi mponi endoenedadsilanaysehab anhe-chocanni casgraci asala grani nfl uenci aquelosanal i stas delaedaddeSilatuvi eronsobreelpensami entopol ti co delal ti mapocadelaRepbl i ca,ascomotambi npor lagranreacci nqueproduj eronenlasoci edadycul tura romanalosaconteci mi entosdelper odoquetranscurri entrelosGracosySila.Encuantoanosotros,losmoder-nos,sedebeademsaadi relhechodequenuestrasme-j oresi nformaci onesestntodasenci ertomodotei das porlasi deasdeSila,bi enporlai nfl uenci adelaposi ci n delmi smoydePompeyoatravsdeCi cern,bi enpor lasposi ci onesqueasumi elpri nci padoaugsteo. Agregesequelasdospri merasguerrasPni cashicie-ronlavidapbl i caromanacadavezmscompl ej ayme-noslinealensudesarrol l o,porquesei ntroduj ounele-mentodedi sturbi oydepresi n,f recuentementedecisi-vo,coneli ni ci odeunverdaderocapi tal i smo,congrandes patri moni osypotentescoal i ci onesdei nteresesquecon-mov andeunmodoodeotroalaclasepol ti caensuin-tegri dad,entreotrasrazonesporqueestasconcentraci o-nescapi tal i stasproduc ananormal esdesarrol l osenlains-ti tuci nmi smadelacl i entel a. Termi nadoelper odorel ati vamentearcai codelas cl i entel asrsti casqueacud anaefectuarlasalutatioal patronoconlosusual esysi mpl eshomenaj esdelosfrutos delati erraydelganado,lacl i entel aseconvi rti enla KLTRI BUNADODILAPLtBh 93 uni n,al r ededordeunnme r ol i mi t adodegr uposfami -liaresydeper sonal i dadesderelieve,desect or esdepobl a-ci nuni dosporlosmi s mosi nt eresesydes t i nadosaobr ar enlavidapbl i cade nt r odelar bi t adesusr espect i vos pat r onos,l i st ospasabanaserdeest emo d olosni cos pr ot agoni st asdeunal uchapol t i caf undadaengr andes agr upaci onesquet r aspasabanlosl mi t esmi s mosdela ci udadan ayconelloeranpr ecur sor asdeloqueibaa ocur r i rent i emposenquelapol t i caset or nar abas t ant e di st i nt adeladelEst ado- ci udadydelosl mi t esi deal es delpomer i o. Noserintilr epet i ra quest ad st i casel abor adaspor losest udi ososdeest esiglo,es peci al ment eMnzer ,Gel zer, deSanct i syScul l ard,segnl oscual eslosdos ci ent oscn-sulesdelper odo232- 133a.J.C.est ndi s t r i bui dossola-ment eent r evei nt i si sgr uposfami l i ares,deloscual esdi ez per t enecenalpat r i ci adoydi eci si salapl ebe;conlocual sevequrest ri ngi daeralaol i gar qu ayqupocaera,en aquelt i empoyenaquelambi ent e,ladi f er enci aent r eel pat r i ci adoylapl ebe. Seent r ,pues,paraelt r i buna dodelapl ebeenun climanuevo,hast aelpunt oenquenosesda doconocer losacont eci mi ent ospost er i or esalasguer r asPni cas,con unaacci nt r i buni ci aqueest abadest i nadaaserunode losmot i vospr i nci pal esdelal uchapol t i cadelasegunda mi t addelsiglo11a.J..C.yt i empossucesi vos:nosrefe-r i mosalat aquet r i buni ci ocont r alaol i gar qu adomi nan-t eyci er t osi nt eresesdeellaquesepr oduj oenel149a. J.C.conlalexCalpumiaderepetundis,quehi zovot ar comopl ebi sci t oelt r i bunodelapl ebeL.Cal pur ni oPisn Frugi . MARIOA.LEVI 94 Laleyat r i bu aalSenadolapot es t addenombr a rco-mi si onespr ocesal esyj udi ci al esf undadasenr ecur sospre-s ent adoscont r alaadmi ni s t r aci ndelosmagi st r adosque t en anf unci onesdegobi er noenlaspr ovi nci as.Laco-mi si npe r ma ne nt ei nst i t ui daporlaley,laquaestioper-petuadepecuniisrepetundis,eradei mpor t anci adet er -mi nant epar alaposi ci ndelaol i gar qu a,por ques omet a ai nspecci nlasadmi ni s t r aci onespr ovi nci al escuyosgo-ber nant est en anclarat endenci aaasumi rposi ci onesile-gal ment ea u t n o ma syaescaparaldomi ni odelSenado. Peroenest ecasonoerans ol ament elaaut or i dadniel pode rdelSenadolosobj et i vosdelainiciativadeaquel t r i bunoqueenel133,c omocnsul ,seopus oaTi ber i o Gr acoyque ,comoaut ordeanal es,i nf l uyci er t ament e enlat r adi ci nhi st r i caant i gua. Cal pur ni oPi snut i l i zsut r i buna doparacombat i r ci ert at endenci aalacol usi nenas unt osdenegoci osen-t resenador esycabal l er os;lasuyaeraunaleyhostila lasequitesyasusami gosdelSenado,per ofuet ambi nla pr i mer avezqueunt r i bunodelapl ebe,aunquefueraal mi s mot i e mpoe xpone nt edelanobilitasconser vador a, asumi unaposi ci nqueabr apasoalat r ans l or maci n delt r i buna dohast ar emodel ar l oenlamaner amsfami-liaranos ot r osymsdi scut i daporlat r adi ci n,est oes, c omoi ns t r ume nt odel uchacont r alaol i gar qu aysusm-t odosdegobi er no. Lahost i l i dadent r eCal pur ni oPisnyTi ber i oGr aco enel133noexcl u aquea mbose xpone nt e sdelanobili-taspl ebeyaseest uvi er anunoyot r opr epar andoparauna nuevaconcepci ndelasf unci onesdelai nst i t uci ndeltri-b u n a d odelapl ebe.Ambos ,c omot ambi nCayoGr acoy K,LTRIBUNADODELA PLEBE 95 otros,representabant pi camentealasnuevasgeneraci o-nesdeRomanosdeel evadacondi ci nsocial,peroelpun-todeparti dayelmoti vodelaacci npol ti cadeTi beri o (i racoencuantotri bunoerandi sti ntos.Elperci b aque, comoconsecuenci adelatransformaci ndelaeconom a romano-i tl i canaci dadelasguerrasPni casydelaapa-ricindeunaeconom aesclavista,hab ansurgi doem-pobreci mi entoei nqui etuddelaspartesmspopul osasy menospudi entesdelanuevasoci edadromana,mi entras sedesarrol l abanconcentraci onescapi tal i stasysei ban destruyendolossi stemasdeproducci nbasadosenlape-queapropi edadquehab ansidolafuerzadelEstadoro-mano. Lanovedaddelaacci npol ti cadeTi beri oGraco, comoviohacemedi osigloGaetanodeSancti sendosme-morabl esart cul os,fueelnuevousodeltri bunadodela pl ebeconmi rasai ntroduci runadi sti ntaconcepci nde losdeberesdelEstadorespectoalosci udadanosyasus condi ci oneseconmi cas.Elpri nci pi oqueTi beri oCiraco quer aafi rmareraeldelaparti ci paci ndetodoslosciu-dadanosenelgocedelosbi enesdelEstado,pri nci pi o queldefendi cl aramenteenlapartedesusdi scursos quenoshasidotransmi ti dayqueestabadesti nadoatener i mportanci aesenci alenlasucesivahi stori adelaRepbl i -caydelI mperi o. Much si momsi mportantefuelai ntroducci ndel pri nci pi odequelafunci ndeltri bunadonoerayalade sostenerlosderechosdelaplebsenelsenti doclsicode lapal abra,queestabanyaaseguradosenaquel l apoca, segnlodemuestranlascarrerasdelasfamiliaspl ebeyasy suposi ci nenelmxi mogrupodi ri genteromano,que MARI OA.LFVl 96 entoncesyaeraensumayor apl ebeyo.Enaquel l osmo-mentos,perosl oentonces,eltri bunadoseconvi rti en elcargoquel;itradi ci nnospresentacomot pi coyms familiar,eldedefensordelosmi nushabi entes,conuna nuevaconcepci nnoslodeltri bunado,si nodelapl ebe mi sma. Ti beri oGracoobraba,pues, afavordelosgruposme-nospudi entesdelapobl aci nynoseenfrentabayacon senadoresdedi cadosanegoci ossuci osencol usi nconl os cabal l erosyconmi rasaenri quecerseaexpensasdelos provi nci al es,si nocongrandesl ati fundi stasquedegrada-banlaeconom apeni nsul arhaci ndol avol veralpastoreo oalcul ti voextensi vo,hechoposi bl eporlagranofertade manodeobra.Ensustanci asetratabadevol veralal nea conservadoradeCatn,paraqui enlahaci endaidealcons-tabadecienyugadas:pero,parapoderllegaraestaforma deretornoalati erra,lvolvaalprecedentedeCal purni o PisnFrugi ,lauti l i zaci ndeltri bunadodelapl ebecomo i nstrumentodechoqueenlal uchapol ti ca.Laori gi nal i -daddelpensami entodedeSancti saestepropsi tocon-sistepreci samenteenhaberperci bi doquelaval oraci n corri enteenelmundoanti guoymodernodelosCiracos comorevol uci onari os,porlomenosenelcasodelpri me-rodelosdos,sederi vabanotantodelconteni doyfinali-daddelalegislacin,si nomsbi endelusoquesehab a hechodeltri bunadoydelmodomi smoenquelal ucha hab asi doconduci daconbaseenestaconcepci ndela magi straturapl ebeya. Lanuevai nterpretaci ndelafunci ndeltri bunado delapl ebeestabaenrel aci ntambi nellaconunconj un-todehechosquehab anmodi fi cadoprof undamentela KLTRI BUN A D ODf:LAPLKBF 97 vidadelmundoromanoydelaci udaddeRoma.Evi den-tementesetratabasobretododecambi osenlasestruc-turasfundamental es.Comoeltri bunadodelapl ebeha-b asidoi nstrumentorevol uci onari ocuandolaorgani za-ci ncvicadelavidaenlaregi ndelassi etecol i nasha-b adetermi nadolatendenci aacancel arladi vi si nyla di spari daddelasdoscomuni dades,delosdosnomina. queenlosucesi voparti ci paronconigualt tul oenlanue-vaformadevidacol ecti va,aselpasodelEstado-ci udad alEstadoi mperi al ,pori mperfectoylargoquefueseel procesodeadaptaci n,alcrearunmundonuevo,porel solohechodelaexi stenci adelospraediadelpuebl oro-manoydelasdesusadasconvi venci asdeunospuebl os conotros,creabatambi notrasaspi raci onesacambi os, otrasnecesi dadesyotrasexi genci as. Muyaproxi madamentesepodr adeci rque,cuandola vidaeconmi cadelreadelassietecol i nassefundabaso-l amenteenelsectorpri mari o,lacoexi stenci adelasdos comuni dadeseraposi bl eencuantocorrespond aadatos delareal i dad,perodelareal i dadentera,i ncl ui dostam-binsusreflejoscul tural esyrel i gi osos.Conlavidadela ci udad-f stadoyconeldesarrol l oterri tori alpri meroenel Laci o,despusenlaI taliacentral ,alsectorpri mari ose hab auni dounci ertodesarrol l odelsecundari o,ysteha-b adetermi nadovari aci onesenlasrel aci onescul tural es, acti vi dadesdeurbani zaci n,posi bi l i dadesdeequi para-ci neconmi caentreel ementosdelosdosnomina,nue-vasocasi onesdecambi oreal i zadonoyaenelpl anodela subordi naci n,sinoeneldelapari dad. Enesteper odo,todav aarcai co,seinicilapri mera granl uchaderi vadadelaexi stenci adeuncapi tal i smople-MARIOA.LEVI 98 be yoquepr et end alapar i dadj ur di caconelcapi t al i smo pat r i ci o.I nt er vi ni er ont ambi nnuevasposi bi l i dadesdeco-mer ci oconot r ospuebl osyot r asci vi l i zaci ones,conres-pect oaloscual essec ompr obloarcai caquer esul t abala concepci nmi s madel osnominayporlot a nt osei mpu-solaideadeci udadan a,iusciuitatis,loquet raj ounalar-gal uchaenqueelt r i buna dodelapl ebes ol ament epudo ej ecut arunafunci nparal el aosecundar i a,enpr odela equi par aci nj ur di cat a nt oenelder echosagradoydefa-miliacomoenelder echopbl i co. Haci alami t addelsiglo11.des pusdelasguer r asma-yor esparalaconqui st adelas upr emac amedi t er r anea, despusdelaadqui si ci ndedomi ni osconqueelmu n d o medi t er r neoquedabauni f i cadomsalldelosl mi t esde laconqui st ami smadeAl ej andr oelMacedoni o,cambi o t odalaest r uct ur adelEst ador oma noyconellalavida cul t ur al ,religiosa,econmi caysoci al .Alserher edadas lasf unci onesej er ci t adasporCar t agooporlosCiriegos, sinpel i groyadesecuel asdelasecul arrivalidadent r elas dosgr andespot enci asmedi t er r neasquepr ecedi er ona Roma,sehab amodi f i cadopr of unda me nt elacondi ci n delavidahuma nat a nt oenlasci udadesc omoenlape-n nsul a. Loscont act osconlacivilizacinhel en st i cadelaspo-bl aci onesdeItaliaant i guasehab anpr oduc i doconun r i t mobas t ant eacel er ador espect oalasr el aci onesquean-t esshab ant eni doconlasci vi l i zaci onesmsavanza-dasdelreamedi t er r neapormedi aci ndelosI t ahot aso delosEt r uscos.Enlacapaci daddeexpr es i n,enloscon-cept osrel i gi osos,ent odaslasact i vi dadesci ent f i casyt c-nicase mpe z a ndoporlaMedi ci na,losRoma nost uvi er on ELTRIBUNADODELA PLEBE 99 quehacerfrent ealosr es ul t adost cni cosdelainvestiga-ci nci ent fi cagriegayt ambi nalej empl odeunnivelde vidaydeunamaner adevivirmuydi st i nt asei ncl usoin-sospechadasenci er t osaspect os. Elniveldelacul t ur alocalerademas i adodi si mi l ar conlosni vel eshel en st i cospar aqueestacivilizacinpu-di eraserr pi dament easi mi l ada,y,mi ent r asenel mbi t o religiosolasaper t ur ashaci aot r asci vi l i zaci oneseranobs-t acul i zadasporelcons er vadur i s moquecual qui erreligin llevaconsi go,enot r oscamposhab amenor esresi st enci as alapresi ndeunes t adodenecesi dad. Enelsect ordelaMedi ci nasedi f undi elej erci ci ode laprofesi nenItaliaporpar t edemdi cosgri egos,cuyos si st emast er aput i cosavanzadossusci t abanduda syreac-ci onesporpar t edeunapobl aci n,aferradaat r adi ci ones rural es,quesloadur aspenassesepar abadeci er t asprc-t i cast er aput i cassuper st i ci osasogr os er ament eemp r i -cas.Losmi s mosi mpe di me nt ossurgi eronenot r asact i vi -dades,enlascual essevaci l abaenadopt arpr ocedi mi ent os t cni cosdi f ci l ment edomi nabl esporlosambi ent esdiri-gent eslocalesycund alaconvi cci ndequeci ert aspr o-fesiones,sihab anecesi daddededi car seaellas,deber an quedarreservadasalosf or ast er osquelashab ani nvent a-do.Sinembar gonosepudoi mpedi rque ,enestafasey enlasi t uaci ndepr edomi ni ot er r i t or i alyma r t i moen quehab allegadoaencont r ar s eRoma,asumi er agranim-por t anci aelsect oreconmi cot er ci ar i o,por quelanueva si t uaci nr omanallevabaalaci udadalanecesi dadyel deseodeasumi rt ar easdedi st r i buci nydefi nanci aci n dest i nadasacambi ardemaner apr of unda,yqui zt ot al , t odalasoci edad. MARK)A.L I VI 1 0 0 Hragr ande,sinembar go,lai mpor t anci adelamnova-ci nr epr esent adaporlae c onomi aesclavistaenpl enode-sarrol l o.I mpor t anci at a nt oma yorencuant o(juelaescla-vi t udnos ol ament eapar ec aenel mbi t odelamanode obr adelosdi st i nt osniveles,si nociuecasit odalavidain-t el ect ual ,laenseanza,laMedi ci nayt odaslasde m spr o-fesi onesest abanenma nosdeescl avos,l i ber t osopr of e-si onal esqueej erci t abansut r abaj oenf or made pe ndi e nt e yasal ari ada.Laviejaeducaci nfamiliar,det i pot r adi ci o-nali ncl usoenlasfamiliasmej orsi t uadas,r esul t abaen aquel l osmo me n t o st ot a l me nt ei nadecuadaalasnecesi da-desyalasr esponsabi l i dadesdeunaclasedi r i gent ei mpe-rial.Porlot a nt ogranpar t edelasfami l i asdecat egor a mselevadai nt ent pr ocur ar seunaeducaci ngriegare-cur r i endoaens eant esoaescuel asdelospa seshel en s-t i cos,mi ent r asseiniciabaellarsiopr ocesoe nc a mi na doa l ograrquelal engual at i nasehi ci eraapt aparaexpr esarla cul t ur aclasicaent odossusaspect os. Laacci nciueest abanr eal i / aml olost r i bunosdela pl ebesederi vabat ambi ndelaconvi cci ndequelaorga-ni zaci ndell i st ado- ci udadnoseadapt abaaldomi ni o>al gobi er nodepuebl osydomi ni osext ens osc omoloscon-qui s t adosporRoma,nit a mpoc oalat ut el adelosi nt ere-sesdeunapobl aci nur banapr ct i cament eexcl ui dade t odaf or madepoderpol t i coydej adaalmar gendelavi-daeconmi ca. I ns t r ument odelast endenci ast r adi ci onal esyconser-vador aseraelSenado;i ns t r ument odelasexi genci asde r enovaci nydeadecuaci naunanuevareal i dadt en a queserelt r i buna dodelapl ebe,nopor quehubi er auna oposi ci ndepr i nci pi onimenosdeclaseot endenci apol -H.TRIBU NADO DELAPLEBE 101 ticaentreeltri bunadoencuantotalyelSenadooelor-dencurulylanohilitas,yaquelostri bunospertenec an ellosmi smosalanobilitasyalordencurul ;perobasta pensarenelcontactoentreCatnelMayoryEsci pi nel Afri canoparacomprendercuandi vi di dospod anestar entreslosmi embrosdelapropi aesferagubernamental . Lauti l i zaci ndeltri bunadodelapl ebecomoi nstru-mentoderupturaenlal uchapol ti caeraunasol uci n quesederi vabadelaposi ci nexcepci onalqueelcursode losaconteci mi entoshab acreadoafavordeestamagi s-tratura.Sehavi stoyaquetodalal uchaafavor"dela equi paraci nentreelpatri ci adoylapl ebehab al ogrado susetapasfundamental esporobradedi ctadoresode cnsul es:estoeraconsecuenci adeunanecesi dadi mpres-ci ndi bl e,porqueeltri bunadonopod apresentarpropues-tasdeleyenotrolugarsi noenlaasambl eapl ebeya,y stanopod ael aborarleyesquemodi fi caranlaordena-ci ndelavidapbl i ca. Enelsiglo11nosencontramosfrenteaunasi tuaci n diversaenqueseperci bi queeltri bunadodela pl ebe,su-mandoeliusauxiliiferendipi>)ul()ylosderechosdeveto ydeintercessioalnuevoderechoagendicumpopuloen formalegislativavlidaparatodoelEstado,veni aaen-contrarse,comoconsecuenci adelaequi paraci ndeefica-ciayaconsegui daentrelospl ebi sci tosylasleyesdelco-mi ci ocenturi ado,enunaposi ci ndefuerzasuperi orala delasmxi masmagi straturascurul es,porqueelcnsulse hallabasometi doalvetotri buni ci o,mi entrasqueeltri bu-nonoloestabaalvetoconsul ar. Fstanuevasi tuaci nj ur di caexpl i caelmovi mi ento gracanoyexpl i catambi nlareacci nanti tri buni ci adeSi-MARIOA.LEVI 1 0 2 la.Todoper mi t ecreer,a unquelasf uent esnolodi gan expr es ament e,queTi ber i oGr acofueelpr i mer oqueus delt r i buna doc omopode rpol t i code t e r mi na nt eyen ci er t osent i dos upr emo.Enaquel l osmo me n t o ssehab a des cubi er t oloqueTci t oy,si gui endosushuel l as,nues-t r oPi et r odeFranci sciibaal l amarunarcanumimperli,es deci r,queelcompl ej odelospoder esdequedi spon ael t r i bunodelapl ebeerasufi ci ent epar aconsent i r l eunpo-dercasii l i mi t ado,de nt r odelosl mi t esdelaanual i dady delposi bl evet odeuncol ega,par aservirdegu aei nnova-dorenlavidapbl i car omana. Porlode m st a mpoc olorel at i voalvet odeuncolega est c ompl e t a me nt ecl ar o,severquelost r i bunosen f unci onesnopod a nej erci t arvet ocont r alospoder est ri -buni ci osdelpr nci pe;y,enelcasodeMar coOct avi o,se-rapreci soaveri guarsilat r adi ci nesfi dedi gnac ua ndore-fiereelconf l i ct oent r est eysucol egaTi ber i oGr aco, por queelact omsr evol uci onar i ol ogr adoporst e,la exoner aci ndesucolegamedi ant evet odelaasambl ea pl ebeya,deb adet enerunaj ust i f i caci ndeder echop-blicosobrelaquenot e ne mosnot i ci aspreci sas,per oque nopuedeserot r acosaqueladenunci adelhechodeque MarcoOct avi o,oponi ndos eaunaleydesucol ega,in-cumpl asuobl i gaci ni nst i t uci onaldeauxiliumferry conellohac anecesari ounr ecur soalami smaasambl ea dequeemanabaelpoderdet odosl ost r i bunosparadeci -di rculdelosdosfal t abaaest aobl i gaci n. Nohaydudadequeelpunt ocr t i codelar evol uci n, delaver dader ar evol uci nt r i buni ci aque . unt oconot r os hechosyconcausas,llevalpr i nci padoalaf or mapreci sa queledi oOct avi anoAugus t o,est aenelmo me n t oenque KLI RI BN A D ODELAPLEBE 103 Ti ber i oGr aeoutilizaelt r i bunadoc omoi ns t r ume nt opar a lat r ansf or maci ndelEs t adoydelasr el aci onesent r eios vari osgr uposdeci udadanos .Porlodems ,t odalat r adi ci nhi st ri caant i gua,deCi cer naLi vi o,per ci bi concl ari dad,yf r ecuent ement econpol mi casyr ecr i mi naci ones,elhechodeque\d e mpe z pr eci sament econTi ber i oGr aco. LalegislacindeCayoGr acot uvounpl anodedesarrol l omuc homscompl ej oyar t i cul ado,ysepueder epetiralgoquesehaobs er vadoya,esdeci r,queCayoext r a a t odaslasconsecuenci asposi bl esdelaexper i enci adesu her manoyseconver t aasenelpr i merr o ma n oqueost ent enRomaunpodercivildet i poaut ocr t i co,monr qui co,nol egi t i madoporladi ct adur ayque ,porlot a nt o, ven aaserunpr i nci padoporconsensopopul ar .Unpoderant i ol i gr qui coyant i s enat or i al ;y,enc ua nt ot al ,la di ct adur asilanaysulegislacincons t i t uyer onunabi er t o yf or t si moesfuerzoder est aur aci nol i gr qui caysenat orialpr oduci dodelani camaner aposi bl eei magi nabl epor lome nosdesdeunpunt odevistadelder echopubl i co,est oes,des t r uyendoelpode rdel ost r i bunosdelapl ebe. Essabi doquelat r ans f or maci nmon r qui c aenRoma,at ravsdelaexcl usi ndelasf or masext er nasdela monar qu aydelaaffectatioregni,pr ecedi envari osaspect osaAugus t o,por quefueJul i oCsarqui ene nc ont r unaf or mul adelpoderdi versa,per oigualensust anci aala deAugust o. CuandoCsarsehi zoconferi rlosel ement osesenci alesdelpodert r i buni ci o,lai nvi ol abi l i dad,lasacrosanctitas yelder echodeintercessio,ibamsalldelasust anci ade lalexsacrata,por quehac adeest osdosder echosunpriMARIOA.LEVI vilegiopersonal ,unatri butodesupersonal i dad,entrando conelioenelmbi todelaaffectatioregnipreci samente enlaformaenqueeraconoci daalosRomanosdesu ti empoatravsdelcarcterheroi codelamonarqu ahe-l en sti ca,fundadaenlacapaci daddeunhombreparaser superi oralosdemsyparaponersusdotesalserviciode todos. Laverdaderaconcl usi ndelaevol uci ndeltri buna-dodelapl ebeestenlatribuniciapotestascreadapor Augusto,lacualnosesaledelarbi tadelalexsacrata, porqueesanualyrevocabl e,peroconsi enteelej erci ci ode todoslospoderesdegobi ernoquelarevol uci ngracana hab adadoalostri bunal esylareacci nsilanahab ain-tentadoqui tarl es;di chapotestas,diversadelamagi stra-tura,erasinecollega,y,porlotanto,noestabasometi da aintercessio,perotampocoresul tabainciuilspotestas porsucarcteranual .Conlaevol uci nsemnti cadela mi smapal abraplebseltri bunadosehab aconverti doen i nstrumentoni codelpodercivilsupremo,paral el oper-fectodelimperiumproconsulareinfinitumyatri butode auctoritasquecaracteri zelverdaderosi gni fi cadopol ti -copopul i stadelpri nci padoromano.