7
GL 1 Trinciatrici Shredders . Trituradoras . Broyeurs

Trinciatrici - irp-cdn.multiscreensite.com · Rullo posteriore autopulente regolabile in altezza con supporti cuscinetti a grande capacita di grasso Adjustable and self-cleaning rear

Embed Size (px)

Citation preview

GL1

TrinciatriciShredders . Trituradoras . Broyeurs

LINEA 130 - kg 340 (25-50 HP)

LINEA 150 - kg 360 (25-50 HP)

LINEA 170 - kg 380 (30-50 HP)

LINEA 190 - kg 400 (40-50 HP)

Scatola ingranaggi in ghisa con ruota libera e trasmissione laterale con cinghia dentataCast iron Gearbox with free wheel and side transmission with toothed belts Caja engranajes en hierro fundido con rueda libre y transmisión lateral con coreas dentadas Boîtier en fonte avec roue libre et transmission latéral avec courroies dentées.

GL1 LINEA 25-50 HP/CV

GL1

Elevata velocità di avanzamento con perfetta triturazione di erba e sarmentiHigh speed of advancement and perfect grinding of grass and branches Alta velocidad de avance y perfecta trituración de hierba y sarmientosHaute vitesse d’avancement et parfait broyage d’herbe et sarments

Cuscinetti oscillanti di alta qualità protetti da labirintoHigh quality directional bearings protected by housingCojinetes oscilantes protegidos par laberinto de alta calidad Roulements oscillants protégés par labyrinthe de haute qualité

Rullo posteriore autopulente regolabile in altezza con supporti cuscinetti a grande capacita di grassoAdjustable and self-cleaning rear roller with large-capacity grease bearings Rodillo trasero autolimpiante y ajustable en altura con soportes cojinetes con gran capacidad de grasa Rouleau arrière auto-nettoyant et réglable en hauteur avec paliers avec grande capacité de graisse

Ingombro minimo posteriore per lavorare in vigneti e frutteti con spazi in uscita ridotti Minimum rear envelope for working vineyards and orchards with reduced exit spaces Dimensiones minimas traseras para el trabajo en viñedos y huertos con espacio de salida reducidosEncombrement arrière réduit pour travailler dans les vignobles et fruitiers avec espaces de sortie très petit

ELEGANCE 160 - kg 555 (35-100 HP)

ELEGANCE 180 - kg 565 (40-100 HP)

ELEGANCE 200 - kg 615 (50-100 HP)

ELEGANCE 220 - kg 650 (60-100 HP)

Rullo posteriore autopulente regolabile in altezza con supporti cuscinetti a grande capacita di grassoAdjustable and self-cleaning rear roller with large-capacity grease bearings Rodillo trasero autolimpiante y ajustable en altura con soportes cojinetes con gran capacidad de grasa Rouleau arrière auto-nettoyant et réglable en hauteur avec paliers avec grande capacité de graisse

Elevata velocità di avanzamento con perfetta triturazione di erba e sarmentiHigh speed of advancement and perfect grinding of grass and branches Alta velocidad de avance y perfecta trituración de hierba y sarmientosHaute vitesse d’avancement et parfait broyage d’herbe et sarments

Ingombro minimo posteriore per lavorare in vigneti e frutteti con spazi in uscita ridotti Minimum rear envelope for working vineyards and orchards with reduced exit spaces Dimensiones minimas traseras para el trabajo en viñedos y huertos con espacio de salida reducidosEncombrement arrière réduit pour travailler dans les vignobles et fruitiers avec espaces de sortie très petit

Scatola ingranaggi in ghisa con ruota libera e trasmissione laterale con cinghia dentataCast iron Gearbox with free wheel and side transmission with toothed belts Caja engranajes en hierro fundido con rueda libre y transmisión lateral con coreas dentadas Boîtier en fonte avec roue libre et transmission latéral avec courroies dentées.

Spostamento laterale cm 44 Side shift cm 44 Desplazamiento lateral cm 44 Déport latéral cm 44

Slitte stampate antiusura Forged anti-wear skidsPatines forjados antidesgates Patins anti usure emboutis

GL1 ELEGANCE 35-100 HP/CV

GL1

Rotore con supporti stampati per coltelli o mazze con incasso esagonale per bulloni M16 in acciaio 12.9Rotor shaft with knives or hammers with forged supports and hexagonal hole for fixing bolts M16 steel 12.9Rotor con soportes forjados por cuchillas o martillos con encaje hexagonal por tornillo de fijación M16 y aciero 12.9Rotor avec plaquettes embouties pour couteaux ou marteaux avec logement hexagonale pour boulons M16 en acier 12.9

Cuscinetti oscillanti di alta qualità protetti da labirintoHigh quality directional bearings protected by housingCojinetes oscilantes protegidos par laberinto de alta calidad Roulements oscillants protégés par labyrinthe de haute qualité

STILE 160 - kg 585 (35-100 HP)

STILE 180 - kg 615 (40-100 HP)

STILE 200 - kg 645 (50-100 HP)

STILE 220 - kg 680 (60-100 HP)

Rullo posteriore autopulente regolabile in altezza con supporti cuscinetti a grande capacita di grassoAdjustable and self-cleaning rear roller with large-capacity grease bearings Rodillo trasero autolimpiante y ajustable en altura con soportes cojinetes con gran capacidad de grasa Rouleau arrière auto-nettoyant et réglable en hauteur avec paliers avec grande capacité de graisse

GL1 STILE 35-100 HP/CV

GL1

Ingombro minimo posteriore per lavorare in vigneti e frutteti con spazi in uscita ridotti Minimum rear envelope for working vineyards and orchards with reduced exit spaces Dimensiones minimas traseras para el trabajo en viñedos y huertos con espacio de salida reducidosEncombrement arrière réduit pour travailler dans les vignobles et fruitiers avec espaces de sortie très petit

Elevata velocità di avanzamento con perfetta triturazione di erba e sarmentiHigh speed of advancement and perfect grinding of grass and branches Alta velocidad de avance y perfecta trituración de hierba y sarmientosHaute vitesse d’avancement et parfait broyage d’herbe et sarments

Scatola ingranaggi in ghisa con ruota libera e trasmissione laterale con cinghia dentataCast iron Gearbox with free wheel and side transmission with toothed belts Caja engranajes en hierro fundido con rueda libre y transmisión lateral con coreas dentadas Boîtier en fonte avec roue libre et transmission latéral avec courroies dentées.

Rotore multi aggressivoMulti knives rotorRotor multi cuchillasRotor multi couteaux

Spostamento laterale idraulico cm 44 con scorrimento su tubo cromato Hydraulic side shift cm 44 with sliding on chromed tubeDesplazamiento lateral hidráulico cm 44 con desplazaminento sobre tubo cromadoDéport latéral hydraulique cm 44 avec coulissement sur tube chromé

Slitte stampate antiusura Forged anti-wear skidsPatines forjados antidesgates Patins anti usure emboutis

Cuscinetti oscillanti di alta qualità protetti da labirintoHigh quality directional bearings protected by housingCojinetes oscilantes protegidos par laberinto de alta calidad Roulements oscillants protégés par labyrinthe de haute qualité

Rullo posteriore autopulente regolabile in altezza con supporti cuscinetti a grande capacita di grassoAdjustable and self-cleaning rear roller with large-capacity grease bearings Rodillo trasero autolimpiante y ajustable en altura con soportes cojinetes con gran capacidad de grasa Rouleau arrière auto-nettoyant et réglable en hauteur avec paliers avec grande capacité de graisse

GL1 FIBRA MVS 40-100 HP

FIBRA MVS 160 - kg 615 (40-100 HP)

FIBRA MVS 180 - kg 645 (50-100 HP)

FIBRA MVS 200 - kg 675 (60-100 HP)

FIBRA MVS 220 - kg 710 (70-100 HP)

GL1

Rotore multi-aggressivo con supporti stampati per coltelli o mazze con incasso esagonale per bulloni M16 in acciaio 12.9Multi-knives rotor shaft with knives or hammers with forged supports and hexagonal hole for fixing bolts M16 steel 12.9Rotor multi-cuchillas con soportes forjados por cuchillas o martillos con encaje hexagonal por tornillo de fijación M16 y aciero 12.9Rotor multi-agressif avec plaquettes embouties pour couteaux ou marteaux avec logement hexagonale pour boulons M16 en acier 12.9

Spostamento laterale idraulico cm 44 con scorrimento su tubo cromato Hydraulic side shift cm 44 with sliding on chromed tubeDesplazamiento lateral hidráulico cm 44 con desplazaminento sobre tubo cromadoDéport latéral hydraulique cm 44 avec coulissement sur tube chromé

Elevata velocità di avanzamento con perfetta triturazione di erba e sarmentiHigh speed of advancement and perfect grinding of grass and branches Alta velocidad de avance y perfecta trituración de hierba y sarmientosHaute vitesse d’avancement et parfait broyage d’herbe et sarments

Ingombro minimo posteriore per lavorare in vigneti e frutteti con spazi in uscita ridotti Minimum rear envelope for working vineyards and orchards with reduced exit spaces Dimensiones minimas traseras para el trabajo en viñedos y huertos con espacio de salida reducidosEncombrement arrière réduit pour travailler dans les vignobles et fruitiers avec espaces de sortie très petit

Scatola ingranaggi in ghisa con ruota libera e trasmissione laterale con cinghia dentataCast iron Gearbox with free wheel and side transmission with toothed belts Caja engranajes en hierro fundido con rueda libre y transmisión lateral con coreas dentadas Boîtier en fonte avec roue libre et transmission latéral avec courroies dentées.

Cuscinetti oscillanti di alta qualità protetti da labirintoHigh quality directional bearings protected by housingCojinetes oscilantes protegidos par laberinto de alta calidad Roulements oscillants protégés par labyrinthe de haute qualité

Slitte stampate antiusura Forged anti-wear skidsPatines forjados antidesgates Patins anti usure emboutis

MVSMULCHING VOLUMETRIC SYSTEM

MVSMULCHING VOLUMETRIC SYSTEM

Cassa variabile con cilindro idraulico.Permette di cambiare in un attimo dalla triturazione di sarmenti, canne e rovi alla triturazione di un prato a mulchingMower with variable internal volume.allows to change quickly from the shredding of vine shoots, reeds and brambles to the cutting of grass in lawns (mulching)Volumen del bastidor variable con gato hidráulico.Permite cambiar en un momento de la trituración de sarmientos, cañas y zarzas a la trituración de césped a mulching.Volume du châssis intérieur variable par vérin hydraulique.Permet de changer dans un instant du broyage de sarments, roseaux et ronces au broyage d’une pelouse à mulching.

GL1

Mod.

LINEA 130

LINEA 150

LINEA 170

LINEA 190

130

150

170

190

40

40

40

40

3

3

4

4

340

360

380

400

20

24

28

28

40

48

56

56

25 - 50

25 - 50

30 - 50

40 - 50

540 / 1000

540 / 1000

540 / 1000

540 / 1000

cm cm n. n.

HP/CV

g/m-rpm-t/m

540 1000

Mod.

ELEGANCE 160

ELEGANCE 180

ELEGANCE 200

ELEGANCE 220

164

184

200

228

4

4

4

4

44

44

44

44

555

585

615

650

16

20

24

28

48

60

72

84

35 - 100

40 - 100

50 - 100

60 - 100

540

540

540

540

cm cm n. n.HP/CV g/m-rpm-t/m

Mod.

STILE 160

STILE 180

STILE 200

STILE 220

164

184

200

228

4

4

4

4

44

44

44

44

585

615

645

680

24

28

32

36

48

56

64

72

35 - 100

40 - 100

50 - 100

60 - 100

540

540

540

540

cm cm n. n.HP/CV g/m-rpm-t/m

Mod.

FIBRA MVS 160

FIBRA MVS 180

FIBRA MVS 200

FIBRA MVS 220

164

184

200

228

4

4

4

4

44

44

44

44

615

645

675

710

24

28

32

36

48

56

64

72

50 - 100

50 - 100

60 - 100

60 - 100

540

540

540

540

cm cm n. n.HP/CV g/m-rpm-t/m

Makes the difference

GL 1 S.r.l. - Via Ugo La Malfa 59 - 40014 Bevilacqua di Crevalcore (BO) - ITALYTel. +39 051 909140 - Fax +39 051 909622 - www.gl1srl.it - [email protected]

Rivenditore autorizzato/Dealer: Service

Choose your color