2
Martxoaren 8a dela eta antolatutako Programa zabalago baten barruan kokatuta dago “Emakumeak Zinemagintzan” ziklo hau. Este ciclo “Mujeres en pantalla” es parte de un programa más amplio elaborado con motivo de la celebración de 8 de Marzo. Sarrerak aurretiaz ateratzea gomendatzen da Se recomienda sacar las entradas con antelación Mujeres en Pantalla Emakumeak Zinemagintzan Tokia Lugar Torrezabal Kultur Etxea Sarreren salmenta Venta de entradas Teleka: 94 431 03 10 Txarteldegian En taquilla Prezioa Precio 2€

triptico dia mujer CINE 2016 - Galdakaoko Udala esta historia sobre los primeros movimientos feministas, encontramos a Maud Watts (Carey Mulligan), una joven luchadora de la clase

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: triptico dia mujer CINE 2016 - Galdakaoko Udala esta historia sobre los primeros movimientos feministas, encontramos a Maud Watts (Carey Mulligan), una joven luchadora de la clase

Martxoaren 8a dela eta antolatutako Programa zabalago baten barruan

kokatuta dago “Emakumeak

Zinemagintzan” ziklo hau.

Este ciclo “Mujeres en pantalla” es parte de un programa más amplio

elaborado con motivo de la celebración de 8 de Marzo.

Sarrerak aurretiaz ateratzea gomendatzen da

Se recomienda sacar las entradas con antelación

Mujeresen Pantalla

EmakumeakZinemagintzan

TokiaLugar

Torrezabal Kultur Etxea

Sarreren salmentaVenta de entradas

Teleka: 94 431 03 10

TxarteldegianEn taquilla

PrezioaPrecio

2€

Page 2: triptico dia mujer CINE 2016 - Galdakaoko Udala esta historia sobre los primeros movimientos feministas, encontramos a Maud Watts (Carey Mulligan), una joven luchadora de la clase

Ingalaterra, XX. mendearen hasiera. Lehenengo Munduko Gerrak eztanda egin aurreko urteetan, emakumeek euren eskubide politikoak eskatzen dituzte, konkretuki, bozkatzeko eskubidea. Ingalaterrako sufragistak banatuta daude, protesta bakezaleen aldekoak, eta errukirik gabe gobernuaren aurka borrokatzen dutenak. Lehenengo mugimendu feministaren historian, Maud Watts (Carey Mulligan) aurkitzen dugu, langile klaseko borrokalari gaztea, haurra zenetik garbitegi batean esplotazioa jandakoa. Bere protestak era baketsuan emaitzarik ez zeukala ikusita, Maudek erradikalizatzea erabaki du, indarkeria erabiltzeraino aldaketa derrigortu eta bozkatzeko eskubidea lortzeko.

Inglaterra, principios del siglo XX. Años antes de que estalle la Primera Guerra Mundial, las mujeres exigen sus derechos políticos, más concretamente el derecho a votar. Las sufragistas inglesas están divididas entre las que defienden las protestas pacíficas, y las que luchan contra el gobierno sin piedad. En esta historia sobre los primeros movimientos feministas, encontramos a Maud Watts (Carey Mulligan), una joven luchadora de la clase obrera, explotada en una lavandería desde niña. Al ver que su protesta de manera pacífica no tiene resultados, Maud decide radicalizarse hasta el punto de utilizar la violencia para forzar el cambio y conseguir el derecho al voto.

Baserriak garai bateko mundua irudikatzen du, geure begien aurrean desagertzen ari diren bizitzeko modua, jakintza eta balioak. Baserria sendia da, eta mende luzez oinordetzan jasotako jakintzan ditu sustraiak. Familian bi munduk talka egiten dute, eta bertan eteten da gurasoen eta seme-alaben arteko lokarria. Tomasen eta Isabelen seme-alabek mundu zahar eta berriaren arteko gatazka biziko dute; nola ihes egin baserriari jakintzaren katea eten gabe, nola aukeratu bidea arbasoei traizio egin gabe.

El caserío representa un mundo antiguo, con su propia forma de vida, sabiduria y valores, que se desvanece ante nuestros ojos. El caserio es familia, es un clan que tiene sus raices en lo mas hondo del conocimiento heredado por siglos. La familia es el lugar donde chocan dos mundos, es el conflicto entre el mundo antiguo y el nuevo. Cómo vivir en la ciudad sin dar la espalda al caserío, cómo liberarse del caserío sin romper la cadena de conocimiento, cómo elegir su camino sin traicionar a sus antepasados y antepasadas.

Joy Mangano (Jennifer Lawrence) Long Islandeko langile apal bat da, hiru seme-alaben ama. Tresna sentziloa bezain praktikoa asmatzean, Miracle Mop izeneko kotoizko fregona moduko lanabesa, eta Huggable Hangersak, tertziopelozko pertxa irristagaitza, aberatsa bihurtuko da egun batetik bestera.Joy lau belaunaldi hartzen duen familia baten istorioa da. Filmaren pertsonai nagusia Joy da, negozio-dinastia sortzea lortu duen neskatxa, bere lanaren poderioz familiaren matriarka bihurtzen dena.

Joy Mangano (Jennifer Lawrence) es una humilde trabajadora de Long Island y madre de tres hijos. Al inventar un utensilio tan sencillo y práctico como la Miracle Mop, un tipo de fregona de flecos de algodón, además de las Huggable Hangers, un tipo de percha que está forrada de terciopelo antideslizante, se hará rica de la noche a la mañana. Joy es además la historia de una familia a través de cuatro generaciones. La película se centra en Joy, la muchacha que ya siendo mujer consigue fundar una dinastía de negocios y se convierte en la matriarca familiar por derecho propio.

Martxoak 1 Asteartea 19:001 de Marzo, Martes 2€

Martxoak 8 Asteartea 19:008 de Marzo, Martes 2€

Martxoak 15 Asteartea 19:0015 de Marzo, Martes 2€

SUFRAGISTASZUZENDARITZA/DIRECCIÓN: Sarah GavronAKTOREAK/REPARTO: Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Meryl StreepNAZIONALITATEA/NACIONALIDAD: Britaina Handia / Gran BretañaURTEA/AÑO: 2015 IRAUPENA/DURACIÓN: 107 min.GENEROA/GÉNERO: Drama historikoa / Drama histórico

AMAMAZUZENDARITZA/DIRECCIÓN: Asier AltunaAKTOREAK/REPARTO: Iraia Elias, Kandido Uranga,Klara Badiola, Ander Lipus, Manu Uranga, Amparo Badiola y Nagore AranburuNAZIONALITATEA/NACIONALIDAD: Espainia / EspañaURTEA/AÑO: 2015IRAUPENA/DURACIÓN: 103 min.GENEROA/GÉNERO: Drama

JOYZUZENDARITZA/DIRECCIÓN: David O. RusselAKTOREAK/REPARTO: Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Bradley Cooper, Isabella Rossellini, Diane Ladd, Édgar Ramírez, Virginia Madsen, Elisabeth Röhm, Dascha Polanco, Jimmy Jean-Louis, Madison Wolfe, Erica McDermott, Isabella Crovetti-Cramp, Arthur Hiou,Damien Di PaolaNAZIONALITATEA/NACIONALIDAD: EEBB / USA URTEA/AÑO: 2015IRAUPENA/DURACIÓN: 124 min.GENEROA/GÉNERO: Komedia eta Drama / Comedia y Drama