2
www.museofigari.gub.uy museofi[email protected] (598) 2915 7065 | 2915 7256 | 2916 7031 Juan Carlos Gómez 1427 - Montevideo, Uruguay Horario Martes a viernes de 13:00 a 18:00 hs. Sábados de 10:00 a 14:00 hs. Entrada libre Ministerio de Educación y Cultura Ministro Ricardo Ehrlich Subsecretario Oscar Gómez Director General Pablo Álvarez Director Nacional de Cultura Hugo Achugar Director de Proyectos Culturales Alejandro Gortázar Museo Figari Coordinación Pablo Thiago Rocca Administración Gustavo Piegas Producción Martín Barea Guía de Sala Paola Puentes Comunicación Juan Carlos Ivanovich Figari y su época Curaduría e investigación Pablo Thiago Rocca Asistencia técnica e investigación Lucía Draper Diseño Gráfico Tatiana Mesa Restauración de documentos en papel Alicia Barreto Identificación de procesos fotográficos Ana Laura Cirio (CdF) Tres miradas sobre Figari y su época Las fotografías que componen la muestra Figari y su época se pueden leer desde tres perspec- tivas. Por un lado, se convierten en una ventana para asomarse al universo iconográfico figariano. Las imágenes, además, se nutren del inestimable material documental anexo, como son las cartas y postales intercambiadas entre Pedro Figari con sus hijos y amigos en sus diversos viajes, así como también recortes de prensa, que ayuda a complementar y contextualizar las fotografías exhibidas. Pero otro lado, se pone en relieve la función metonímica de la imagen para acercarse a la idiosincra- sia de una época. Y por último, el recorrido a lo largo de la vida de Pedro Figari, a través de decenas de fotografías capturadas durante sesenta años, permite rastrear el desarrollo de la fotografía desde su perspectiva técnica, social y cultural. La primera imagen que se conserva de Pedro Figari, que ha perdurado gracias a una reproducción muy posterior, y que se incluye en la muestra Figari y su época, es de cuando él era niño. En la fotografía se lo ve de pie, con el semblante rígido, apoyado en una mesa con una pila de libros y un tintero. Esta fotografía responde al canon estético de la época y, a la vez, a las posibilidades de la técnica en aquel entonces. Si bien este retrato, como el del día de su boda con María de Castro, tiene un carácter documental, no por ello deja de tener cierto velo de artificio, que responde a las largas sesiones en los estudios fotográficos y al dictamen social del momento. Un caso singular es el ambrotipo, proceso fotográfico que consiste en un negativo subexpuesto sobre colodión húmedo, de uso extendido hasta mediados del siglo XIX, y que tiene la particularidad de ser un objeto único. El ambrotipo, por ende, tiene valor en tanto objeto irrepetible, a diferencia de la otras fotografías que sí permiten reproducciones. Habría que esperar hasta 1880 para que los progresos en la óptica y en los sensibilizantes de la imagen posibilitaran acortar los tiempos de exposición, y también para que la fotografía adquiriese un lenguaje propio, en función de sus posibilidades técnicas, y separase paulatinamente de los as- pectos formales y compositivos heredados de la pintura. Es así que la fotografía sale del estudio y se democratiza. Las imágenes de un día distendido en la playa; Pedrito, hijo de menor de Pedro Figari, junto a sus hermanas de paseo por el parque; las fiestas en el barco Koenig cuando el pintor viajó a Europa en 1913, que quedaron inmortalizadas en el clic de un obturador, dan cuenta del cambio cuali- tativo que experimentó la fotografía con la llegada del siglo XX, y que va a marcar el pulso de toda la producción fotográfica posterior. El carácter documental de la fotografía se entrelaza con el carácter lúdico; la portabilidad de las cámaras fotográficas y la facilidad de su uso permiten instantáneas de la cotidianeidad mostrando mayor libertad, frescura y dinamismo. El recorrido a través de la muestra Figari y su época propone, por tanto, tres lecturas distintas, pero no por ello divergentes, y cada una de ellas añade valor y significado a la lectura del conjunto de las imágenes. Lucía Draper Octubre, 2013 María de Castro, Pedro Figari y Carlos de Castro hacia 1885. Ambrotipo. Cortesía de Juan Olaso Figari Figari y su época Muestra de fotografías Agradecimientos Magdalena Figari de Olaso, Juan Olaso Figari, Luis del Castillo Figari, Aso- ciación de Amigos del Museo Figari, Museo Nacional de Artes Visuales (MNAV) y Centro de Fotografía (CdF).

Tríptico Figari y su época

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Tríptico Figari y su época

[email protected]

(598) 2915 7065 | 2915 7256 | 2916 7031Juan Carlos Gómez 1427 - Montevideo, Uruguay

Horario Martes a viernes de 13:00 a 18:00 hs.

Sábados de 10:00 a 14:00 hs.Entrada libre

Ministerio de Educación y Cultura

MinistroRicardo Ehrlich

SubsecretarioOscar Gómez

Director GeneralPablo Álvarez

Director Nacional de CulturaHugo Achugar

Director de Proyectos CulturalesAlejandro Gortázar

Museo Figari

CoordinaciónPablo Thiago Rocca

AdministraciónGustavo Piegas

ProducciónMartín Barea

Guía de SalaPaola Puentes

ComunicaciónJuan Carlos Ivanovich

Figari y su época

Curaduría e investigaciónPablo Thiago Rocca

Asistencia técnica e investigaciónLucía Draper

Diseño GráficoTatiana Mesa

Restauración de documentos en papelAlicia Barreto

Identificación de procesos fotográficosAna Laura Cirio (CdF)

Tres miradas sobre Figari y su época Las fotografías que componen la muestra Figari y su época se pueden leer desde tres perspec-tivas. Por un lado, se convierten en una ventana para asomarse al universo iconográfico figariano. Las imágenes, además, se nutren del inestimable material documental anexo, como son las cartas y postales intercambiadas entre Pedro Figari con sus hijos y amigos en sus diversos viajes, así como también recortes de prensa, que ayuda a complementar y contextualizar las fotografías exhibidas. Pero otro lado, se pone en relieve la función metonímica de la imagen para acercarse a la idiosincra-sia de una época. Y por último, el recorrido a lo largo de la vida de Pedro Figari, a través de decenas de fotografías capturadas durante sesenta años, permite rastrear el desarrollo de la fotografía desde su perspectiva técnica, social y cultural.

La primera imagen que se conserva de Pedro Figari, que ha perdurado gracias a una reproducción muy posterior, y que se incluye en la muestra Figari y su época, es de cuando él era niño. En la fotografía se lo ve de pie, con el semblante rígido, apoyado en una mesa con una pila de libros y un tintero. Esta fotografía responde al canon estético de la época y, a la vez, a las posibilidades de la técnica en aquel entonces. Si bien este retrato, como el del día de su boda con María de Castro, tiene un carácter documental, no por ello deja de tener cierto velo de artificio, que responde a las largas sesiones en los estudios fotográficos y al dictamen social del momento. Un caso singular es el ambrotipo, proceso fotográfico que consiste en un negativo subexpuesto sobre colodión húmedo, de uso extendido hasta mediados del siglo XIX, y que tiene la particularidad de ser un objeto único. El ambrotipo, por ende, tiene valor en tanto objeto irrepetible, a diferencia de la otras fotografías que sí permiten reproducciones.

Habría que esperar hasta 1880 para que los progresos en la óptica y en los sensibilizantes de la imagen posibilitaran acortar los tiempos de exposición, y también para que la fotografía adquiriese un lenguaje propio, en función de sus posibilidades técnicas, y separase paulatinamente de los as-pectos formales y compositivos heredados de la pintura. Es así que la fotografía sale del estudio y se democratiza. Las imágenes de un día distendido en la playa; Pedrito, hijo de menor de Pedro Figari, junto a sus hermanas de paseo por el parque; las fiestas en el barco Koenig cuando el pintor viajó a Europa en 1913, que quedaron inmortalizadas en el clic de un obturador, dan cuenta del cambio cuali-tativo que experimentó la fotografía con la llegada del siglo XX, y que va a marcar el pulso de toda la producción fotográfica posterior. El carácter documental de la fotografía se entrelaza con el carácter lúdico; la portabilidad de las cámaras fotográficas y la facilidad de su uso permiten instantáneas de la cotidianeidad mostrando mayor libertad, frescura y dinamismo.

El recorrido a través de la muestra Figari y su época propone, por tanto, tres lecturas distintas, pero no por ello divergentes, y cada una de ellas añade valor y significado a la lectura del conjunto de las imágenes.

Lucía Draper

Octubre, 2013

Mar

ía d

e Ca

stro

, Ped

ro F

igar

i y C

arlo

s de

Cas

tro

haci

a 18

85. A

mbr

otip

o. C

orte

sía

de J

uan

Olas

o Fi

gari

Figari y su época

Muestra de fotografías

AgradecimientosMagdalena Figari de Olaso, Juan Olaso Figari, Luis del Castillo Figari, Aso-ciación de Amigos del Museo Figari, Museo Nacional de Artes Visuales (MNAV) y Centro de Fotografía (CdF).

Page 2: Tríptico Figari y su época

Figari y su época

“En la fotografía, el valor exhibitivo comienza a reprimir en toda la línea al valor cultual. Pero éste no cede sin resistencia. Ocupa una última trinchera que es el rostro humano.

En modo alguno es casual que en los albores de la fotografía el retrato ocupe un puesto central. El valor cultual de la imagen tiene su último refugio en el culto al recuerdo de los

seres queridos, lejanos o desaparecidos. En las primeras fotografías vibra por vez postrera el aura en la expresión fugaz de una cara humana. Y esto es lo que constituye su belleza

melancólica e incomparable.” Walter Benjamin1

La presente muestra reúne un conjunto de fotografías de distintas técnicas y soportes provenientes de colecciones particulares y del acervo del Museo Figari, la mayoría de ellas nunca antes exhibidas. Son fotografías que “rondan” a Pedro Figari (Montevideo 1861 – 1938), desde finales del siglo XIX hasta bien entrada la segunda década del siglo siguiente. Algunas fueron tomadas por sus hijas e hijos (Juan Carlos, Pedrito, Emma, Isabel, Delia) con amigos o entre hermanos: captación de momentos familiares efímeros y distendidos, paseos por playas, ramblas y parques de la ciudad. Otras describen de un modo intimista el interior de su apartamento en la calle Misiones o el fondo de la quinta de Castro en la que Figari pintó y escribió, las paredes, seres y objetos que su mirada recorrió. Se podría decir que estas imágenes, al re-velar distintas circunstancias de su entorno vital, tensan el valor exhibitivo y el cultual, tal como advertía Benjamin en el célebre ensayo citado al comienzo de estas líneas, y de este modo condensan el Zeitgeist de una época.

Hay, por otra parte, una sucesión de retratos de Figari en Montevideo, Buenos Aires y París, que dan cuenta de la evolución fisonómica y de los estados anímicos del hombre, de su peripecia vital. Delicada pero precisa, la línea del rostro de Figari avanza en un camino personal y social, pues algunos de estos registros apuntalan la construcción de una iconografía (a la que pronto se agregan retratos dibujados, grabados y pintados por otros artistas, hasta figurar hoy en el papel moneda).

En este sentido, como aporte hacia la construcción del universo simbólico figariano, se exhiben en vitrina fotografías publicadas en revistas y periódicos argentinos, franceses e ingleses. Modestas en soporte y en su apariencia de viejos recortes de prensa, pero inestimables en su valía documental –posiblemente ya no existan los negativos y originales que sirvieron para su edición–, estas imágenes nos ponen en con-tacto con la esfera social del creador, con aquellas amistades y apoyos recibidos en su carrera artística, en especial, nos ubican en el círculo de intelectuales argentinos que lo sigue con entusiasmo a París, y propician para el investigador de hoy la siempre fascinante labor de identificación de rostros y figuras. A través del cruce de datos visuales y escritos en la prensa,y el cotejo de correspondencias epistolares y catálogos, el Museo Figari llega al reconocimiento de personalidades que no estaban identificadas en las fotos, mientras que –justo es admitirlo– otras permanecen aún cubiertas por el manto de nuestro desconocimiento. Se realiza una datación ora precisa ora aproximada de las fotos y por todos los medios se intenta reconstruir ese tejido delgado que el tiempo deshilvana lenta e implacablemente en la memoria de los hombres. Personalidades como Alberto Girondo (hermano del poeta Oliverio), Raúl Monsegur (gran viajero y amigo argentino de Figari), Alfredo González Garaño (coleccionista e historiador), el gran poeta uruguayo-francés Jules Supervielle, todos ellos fundamentales para la inserción de Figari en el medio cul-tural, adquieren un rostro definido, transitan desde la penumbra secular de otras décadas a un presente

1. “La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica” en Discursos interrumpidos I, Taurus, Buenos Aires, 1989, pag. 31. Cabe destacar que el ensayo fue escrito en 1936, fecha próxima al último de los registros fotográficos aquí expuestos.

detenido, tan pronto dispuestos a las bromas como a la elegancia de los vernissages y los actos solemnes: la riqueza de la vida social de Figari queda aquí develada a la luz de estas nuevas pesquisas.

Por ello, más allá de su innegable valor testimonial, se puede afirmar que estas fotografías de época vienen cargadas por un doble expediente. De un lado, nos imponen el desafío de su esclarecimiento, en tanto pieza digna de historiar (dónde y cuándo surgen, quiénes son las personas que allí comparecen); y de otro, nos obligan a inmiscuirnos en una zona oscura: qué es lo que las imágenes no terminan de contarnos, cuál es su sentido obtuso (Roland Barthes), cómo se construye un significado allí donde carecemos de códigos visuales ajustados.

El misterio que rodea algunas de estas tomas, su “silencio” visual, su gratuidad, su felicidad y su melan-colía, escapan a toda confrontación racional y nos conducen, una vez más, al dominio del hecho estético.

Pablo Thiago Rocca Coordinador Museo Figari

Retrato de Pedro Figari h. 1887. Montevideo. Chute & Brooks. Albúmina MNAV.Retrato de Pedro Figari de joven. Montevideo, h. 1900. Gela-tina de plata de revelado químico. LCFQuinta de Castro. Montevideo, h. 1900. Ps reproducción foto-mecánica. MFRetrato de Pedro Figari h 1905. Fotografia Nacional (fotógra-fo: Corral). Montevideo. MNAV.La familia. Punta del Este, h. 1906-1910. Gelatina de plata de revelado químico. JOFPedro Figari, María de Castro junto a dos personas sin identificar en el hipódromo de Maroñas. Montevideo, 1912. Gelatina de plata de revelado químico. LCFEn viaje a Éuropa. España-Francia, 1913. Gelatina de plata de revelado químico. JOFFiesta a bordo del Koenig Frederick August. España-Fran-cia, 1913. Gelatina de plata de revelado químico. JOFRecuerdo de la pasada por el Golfo de Vizcaya a bordo del Koenig Frederick August. España-Francia, 1913. Gelatina de plata de revelado químico. JOFRetrato de Delia Figari. Montevideo, 1915. Reproducción di-gital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato de Pedrito en la playa. h. 1920. Reproducción digi-tal a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFCompadrito. Montevideo, h. 1920. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFPedrito junto a una persona sin identificar h. 1920. Repro-ducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFEn el prado, Juan Carlos Figari a la derecha h. 1920. Repro-ducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFPedrito h. 1920. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato de Isabel Figari h. 1920. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato de Isabel Figari h.1920. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFInteriores de la casa de Pedro Figari en la calle Misiones (siete fotos). Montevideo, 1920 . Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato de Pedrito junto a Emma, Delia e Isabel Figari. Montevideo-Buenos Aires, h. 1921. Reproducción digital a partir de un negativo de vidrio de gelatinobromuro de plata. LCFRetratro de Pedro Figari. Montevideo, 1924. Reproducción foto-mecánica. LCFRetrato de Pedro Figari. Montevideo, 1924. Gelatina de plata de revelado químico. LCFPedro Figari junto a Alberto Girondo, Raúl Monsegur, Al-fredo González Garaño y una persona sin identificar. París, h.1925. Gelatina de plata de revelado químico. LCFPedrito junto a dos de sus hermanas. Montevideo, 1926. Re-producción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFPedro Figari junto a sus hijas Isabel y Emma en su estudio de la Rue du Pantheon Nª 13. París, 1930. Gelatina de plata de revelado químico. MNAVRetrato de Pedro Figari con traje blanco h.1930. Repro-ducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFHomenaje de la semana de l’Amerique Latine al soldado

FOTOGRAFÍAS Y DOCUMENTOS EXPUESTOS

Retrato de Pedro Figari de niño. Montevideo, h. 1875. Reproducción en gelatina de plata por revelado químico del original. LCFFotografía del Mercado Viejo. Chute & Brooks, Mon-tevideo, h. 1883. Albúmina. Adherida al dorso del cuadro de “Retrato de Juan Figari de Lázaro” óleo sobre cartón de

Pedro Figari. JOFPedro Figari y María de Castro en el día de su boda. Chute & Brooks, Montevideo, 1885. Albúmina. MFRetrato de Pedro Figari, María de Castro y Carlos de Castro. Montevideo, h. 1885 Ambrotipo. JOFRetrato de Pedro Figari y Maria de Castro. Montevideo, hacia 1885. Ps: gelatina de plata. MNAV

desconocido. París, 1931. Gelatina de plata de revelado quí-mico. JOFRetrato de Pedrito junto a Emma, Delia e Isabel Figari h. 1920. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato de Emma Figari s/f. Gelatina de plata de revelado químico. JOFRetrato de Juan Carlos Figari, (Ps). Montevideo, s/f. Gelatina de plata de revelado químico. JOFRetrato de Pedro Figari por Fitz Patrick. Montevideo, s/f. Ps: albúmina. MNAVRetrato de Pedro Figari y su esposa en la Quinta de Cas-tro. Montevideo, 1903. Albúmina. MNAVBroma en la playa. Montevideo, s/f. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata.LCFMargarita Figari junto a una mujer sin identificar. Monte-video, s/f. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato en la playa I. Personas sin identificar. Montevideo, s/f. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulo-sa y gelatina de plata. LCFRetrato en la playa II. Personas sin identificar. Montevideo, s/f. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato en la playa III. Personas sin identificar. Montevideo, s/f. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFMargarita Figari, (Ps). S/d. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFNiños jugando en un Ford T. S/d . Reproducción digital a par-tir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFPareja con cisnes. S/d. Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato de señora y niña. S/d . Reproducción digital a partir de un negativo de nitrato de celulosa y gelatina de plata. LCFRetrato de Ema de Castro, hermana de Maria de Castro por el estudio Heffer (Chile) s/f. Gelatina de plata de revelado quí-mico. LCFVista de la Ciudadela de Montevideo – Mercado Viejo. Pe-dro Figari. Acuarela sobre papel, 1890. MFLouis Vauxelles. “La exposición Figari en París”, Plus Ul-tra, París, enero 1924.R. H. Wilenski. “A Uruguayan Gauguin”, The Graphic, Lon-dres, mayo 1, 1926.J.M.L.M. “Exposición Pedro Figari”, Revista Áurea, Buenos Aires, mayo-junio 1928.Jules de Saint-Hilaire. “Les oeuvres de Pedro Figari à la Galerie Druet”, s/d.Postales y correspondencia varias de Pedrito y de sus padres María de Castro y Pedro Figari a los demás hijos en Montevideo durante el viaje a Europa de 1913. LCF y JOF.

ABREVIATURAS h.: HaciaJOF: Cortesía de Juan Olaso FigariLCF: Cortesía de Luis del Castillo FigariMF: Acervo Museo FigariMFO: Cortesía Magdalena Figari de OlasoMNAV: Cortesía Museo Nacional de Artes VisualesPs: Se presume / sin certezaS/d: Sin datosS/f: Sin fecha

De izq. a der.Pedro Figari, Alberto Girondo, Raúl Monsegur,

Alfredo González Garaño y una persona sin identificarParís, h.1925

LCF

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////