VETIS www.MedicalWasteTechnology.com

TRITURACIÓN DE DESECHOS MÉDICOS Y SISTEMAS DE ESTERILIZACIÓN

Tecnología de pre y post trituración

Autoclaves – Calderas – Trituradoras

y Soluciones de llave en mano

VERTISA Environmental Technologies desarrolla soluciones completas relacionadas con la

esterilización para hospitales, laboratorios, centros de investigación e industrias médicas en general.

Somos una compañía de servicios integrales proporcionando sistema de autoclave, trituradoras de desechos, calderas

de vapor para industrias técnicas tales como tratamiento de desechos médicos infecciosos, compuestos

aeroespaciales, laminado de vidrio, vulcanización de caucho, tratamiento de madera y muchas otras aplicaciones.

VERTISA Environmental Technologies Es un proveedor global para el sector hospitalario, que ofrece soluciones

para todos los departamentos hospitalarios, centros de esterilización, áreas quirúrgicas y área de esterilización médica.

pudieran ser desarrollados por un experto en esterilización.

Además, todos nuestros clientes pueden confiar en el soporte de nuestro propio servicio técnico, en una

moderna oficina de servicios técnicos, así como la capacitación y consejos necesarios para garantizar la

operación correcta de los equipos.

Nuestra compañía opera bajo los estándares de certificación de calidad ISO 9001, ISO 14001, OHSAS

18001 y nuestros productos se fabrican de acuerdo con PED (97/23/EEC) y directivas EN 285.

Nuestra marca PROMED y AXL systems son la solución más ampliamente usada para la esterilización y

disminución del volumen de desechos originados de establecimientos de salud pública.

Nuestros sistemas son el modelo más innovador en el campo de “eliminación de desechos

médicos” y ha sido diseñado por ingenieros del departamento de Investigación y Desarrollo usando

nuevas características de vanguardia por expertos esterilizadores bien reconocidos.

Nuestra compañía desarrolló dos diferentes métodos para las esterilizaciones de desechos

médicos y lo dividió en dos líneas diferentes de productos:

Proporcionamos equipos que se adaptan a las necesidades específicas de laboratorios e industrias y que solo

ESTERILIZADORAS DE DESECHOS MÉDICOS

SISTEMA DE ESTERILIZACIÓN DE DESECHOS POST-TRITURACIÓN

SISTEMA DE ESTERILIZACIÓN DE DESECHOS PRE-TRITURACIÓN

(Compacto)

(1000 Kg/h) (500 Kg/h)

(300 Kg/h) (150 Kg/h) (75 Kg/h)

(450 Kg/h) (250 Kg/h)

(150 Kg/h) (100 Kg/h)

(55 Kg/h)

(20 Kg/h) (35 Kg/h)

RANGO DE ESTERILIZADORES DE DESECHOS MÉDICOS

SOLUCIÓN POST-TRITURACIÓN

SOLUCIÓN PRE-TRITURACIÓN

Antes de transportar los desechos a vertederos públicos, el desecho médico tiene que ser esterilizado y

triturado. La esencia de nuestra solución es que el desecho contaminado es el primero en ser triturado y

luego esterilizado en un recipiente de presión hermético que no se abre hasta lograr la esterilización.

Esta solución requiere una intervención mínima por parte del operador, ya que el ciclo completo se lleva

a cabo automáticamente mediante el control y la supervisión de la unidad de PLC especialmente

programada. De esta manera se minimiza la dispersión del vapor, fugas de fluidos y olores no deseados y

no se necesita manipular los desechos durante el ciclo.

El equipo de pre-trituración se puede usar en interiores en hospitales y laboratorios así como en

instalaciones complejas de tratamiento de desechos médicos.

El equipo puede ser utilizado con seguridad. No se requieren

operadores entrenados especiales y solo 8 horas de entrenamiento es

suficiente para una operación completa. Toda la operación es

completamente automática y está equipada con tales sistemas de

seguridad, que eliminan toda la operación manual. La unidad de

control PLC implementa varias precauciones de seguridad.

La parte principal del sistema es la unidad trituradora. Nuestra

solución especial consiste en un mecanismo de doble eje, que tiene un

movimiento controlado por PLC, que cambia la dirección de rotación

en caso de que el eje encuentre cierta resistencia. La trituradora está

diseñada y fabricada para soportar las altas cargas mientras se trituran

materiales muy duros como instrumentos quirúrgicos de acero

inoxidable y cerámica dura.

ESTERILIZACIÓN DE DESECHOS MÉDICOS PRE-TRITURACIÓN

CONFIABILIDAD

TRITURADORA INTEGRADA

T

-

-

-

-

-

-

-

-

-

W

1. CARGA: Al comienzo del ciclo, una vez que se abre la tapa superior, el elevador automático vacía

los residuos en la cámara de carga. A medida que la tapa superior se cierra, la trituración comienza.

2. TRITURACIÓN: La trituradora, controlada por PLC, cambia la dirección de rotación debido a la

capacidad de "antibloqueo" que evita que las cuchillas se atasquen. Nuestra trituradora de diseño especial es

capaz de moler material muy duro como instrumentos quirúrgicos de acero inoxidable y cerámica dura. El

dispositivo de mezcla en la cámara superior proporcionará la alimentación continua de la trituradora.

3. CALENTAMIENTO Y ESTERILIZACIÓN: El calentamiento se logra inyectando vapor

saturado hasta que la temperatura homogénea en la cámara superior e inferior alcanza 134°C (274°F). La

esterilización se alcanza manteniendo una presión equivalente a una temperatura de 134°C (274°F) - 138°C

(280°F) durante un período de 10 a 15 minutos. Estos factores brindan la posibilidad de disminuir el nivel de

contaminación patógena en los desechos médicos en un valor de 8 Log 10.

4. ENFRIAMIENTO Y DRENAJE DE AGUA CONDENSADA: El exceso de vapor en la cámara se

elimina durante la fase de enfriamiento y la temperatura del desecho esterilizado molido se reduce inyectando aire frío en la

cámara del autoclave. El agua condensada, que es estéril y puede descargarse de manera segura en el sistema de

alcantarillado, se drena con la ayuda de una presión positiva de vacío (Sistema de patente pendiente).

5. DESCARGA: Una vez que la tapa de descarga se abre y se coloca un contenedor debajo de la cámara,

la trampa de desechos se abre para descargar el material esterilizado. A medida que se retira el contenedor, la

tapa inferior se cierra y el esterilizador inicia automáticamente el siguiente ciclo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

P 2000 P 1000 PROMED 500 PROMED 300 PROMED 150 PROMED 100 PROMED 50

-Tamaño ( L x W x H ) (mm)

-Peso - vacío (kg)

-Presión atmosférica (bar max)

-Conexión eléctrica requerida

3000 x 3000 x 6400 2250 x 2500 x 6000

4600 2700

8 8

35 KW 20 KW

2250 x 2250 x 5000 2000 x 2000 x 3000 1300 x 1300 x 1850 1300 x 1300 x 1750 1300 x 1300 x1600

2300 2000 960 870 780

8 8 8 8 8

19 KW 15 KW 10 KW 9 KW 7 KW

CARACTERÍSTICAS DE TRABAJO -

Capacidad de esterilización (Kg/hora)

Capacidad volumen proceso (Lt.)

Densidad media de desecho (Kg/m3)

Tiempo de ciclo promedio (Min.)

Máximo flujo de vapor (Kg/Hour)

-Eficiencia de esterilización (SAL)

350 -450 250 - 250 150 -175 80 - 100 45 - 55 25 - 35 15 - 20

3000 1500 1000 400 225 150 75

100 - 150 100 - 150 100 - 150 100 - 150 100 - 150 100 - 150 100 - 150

45 - 50 35 - 45 35 - 45 30 30 30 30

700 470 320 270 170 140 100

8 Log 10 8 Log 10 8 Log 10 8 Log 10 8 Log 10 8 Log 10 8 Log 10

CONSUMO /CICLO -

Vapor (Kg)

Electricidad (Kw/hora)

Agua (Lt.)

Consumibles especiales

40 20 15 11 8 7 6

15 9 5 4 1.7 1.5 1.2

ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ning

ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ning

1 2 3 4

ETAPAS DEL CICLO DE PRE-TRITURACIÓN

5

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S T

ÉC

NIC

AS

PRINCIPIOS OPERATIVOS

Los desechos médicos recogidos en rollos o bolsas de plástico se transfieren a los carros de autoclave de acero inoxidable. Los carros se introducen en el autoclave, donde un proceso repetido de pre -vacío y de precalentamiento asegura que todo el aire se elimine de los desechos. El autoclave se calienta con vapo r a 138°C y 3.8 bar de presión atmosférica. La esterilización se realiza manteniendo los desechos durante un tiempo determinado (10-15 minutos) en las condiciones anteriores.

•

•

•

• El sistema de esterilización PROMED se

fabrica completamente con acero

inoxidable y puede resistir hasta 10 BAR

de presión atmosférica.

• Ciclo de vida estimado: 10 años si se usa

24 horas/día

• El dispositivo de control es una unidad de

PLC totalmente automática que controla

todo el sistema incluyendo la unidad

trituradora y la unidad de caldera de vapor

(opcional)

• Las calderas de vapor SERIE VSB

también son fabricadas por nuestra

compañía.

SISTEMAS POST-TRITURACIÓN

El proceso se repite hasta que se alcance una eficiencia de esterilización 8 de 10. El desecho se vacía y seca mediante nuestro sistema de enfriamiento exclusivo, luego se retira del autoclave. Todos los parámetros se pueden programar de acuerdo con las necesidades del cliente. El sistema es muy fácil de operar, puede ser controlado por un operador que haya aprobado el programa de capacitación de 8 horas.

POST-TRITURACIÓN PL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

-Tamaño ( L x W x H ) (mm)

-Peso - vacío (kg)

-Peso – lleno con agua (kg)

-Presión de vapor (bar max)

-Presión atmosférica (bar max)

-Conexión eléctrica requerida

1000 A 500 A 300 A 150 A 75 A

6000 x 2500 x 2500

6400

NA

5

8

35 KW (Triturador incl.)

5500 x 2250 x 2250

4600

NA

5

3000 x 2000 x 2000

2800

NA

5

2200 x 1500 x 1500

1850

NA

5

1500 x 1500 x 1500

1450

NA

5

8

33 KW (Triturador incl.)

8

19 KW (Triturador incl.)

8

17 KW (Triturador incl.)

8

17 KW (Triturador incl)

CARACTERÍSTICAS DE TRABAJO

Capacidad de esterilización Kg/hora 1000 500 300 150 75

-Capacidad - Volumen (Lt.) 7500 (net vol. solo) 3500 (net vol. solo) 2000 (net vol.solo) 870 (net vol. solo) 400 (net vol. solo)

-Densidad media de desecho kg/m3 100 - 150 100 - 150 100 - 150 100 - 150 100 - 125

-Tiempo de ciclo promedio (Min.) 30-45 30-45 30-40 30 30

-Máximo flujo de vapor (Kg/hora) 950 670 380 290 250

-Eficiencia de esterilización (SAL) 8 Log 10 8 Log 10 8 Log 10 8 Log 10 8 Log

CONSUMO/CICLO

-Vapor (kg)

-Electricidad (Kw)

-Agua (Lt.)

-UNIDAD DE RECICLAJE VAPOR usada (kg)

70

16

Nada

49

45

11

Nada

31

32

7

Nada

13

4

Nada

9

11

3

Nada

8

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S T

ÉCN

ICA

S

Cámara fría (4°C) Transporte

Peso del contenedor Llenado por autoclave

Levantado automático Desecho se transfiere al Autoclave Pantalla táctil panel de ctrl.

Vista de parámetros del ciclo

Descarga del contenedor

Residuos tratados

2

3

5 7

8

10 11

1

4

6

9

FLUJO DE TRABAJO DEL SISTEMA VERTISA

Apariencia de residuos

tratados

Peso de la carga

de desechos

PLANTA DE ESTERILIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE DESECHOS MÉDICOS

PLANTAS DISEÑADAS Y CONSTRUIDAS POR

VEii!TIS www.MedicalWasteTechnol ogy.com

SISTEMAS COMPACTOS Y MODULARES

I • .POS]-SM EDDING

•I I

SISTEMA POST-TRITURACIÓN

SISTEMA PRE-TRITURACIÓN COMPLETO

INFORMACIÓN DE CONTACTO

3956 TOWN CENTER BLVD. STE. 217. ORLANDO, FL 32837, USA

+1 407-852-8277 +1 407-255-8377 +1 407-341-4440

INFO@VERTISAUSA.COM

WWW.VERTISAUSA.COM

Certifico que el presente documento de doce (12) páginas es una fiel traducción al español del documento original presentado en inglés.