Cursal.com

TRSI AP-OL-E

Empujador: una elección segura

• Calidad superior de los materiales y de las partes estandarizadas

• AUTOMÁTICO, ECONÓMICO, TECNOLOGÍA SIMPLE Y INTUITIVA (no precisa operadores calificados)

• So�ware completo 100% Cursal, interfaz con cualquier PC mediante los estándares de red, USB y módem

• Medidas de seguridad específicas

• Accesorios modulares

• Posibilidades de personalización exclusivas para las producciones más específicas

Características

MD.1 TRSI_10 ES

Los empujadoresde nueva generación

Tronzadoras con empujador serie Tronzadoras - Automatizaciones

• Cursal presenta el

| EMPUJADOR INCORPORADO CON ESTRUCTURA EN BLOQUE ÚNICO

Estructura compacta, lo que permite una instalación rápida y muy sencilla, sin necesidad de técnicos instaladores en el si�o

LA GAMA DE TRONZADORAS PROFESIONALES CURSAL CON EMPUJADOR REPRESENTA LA SOLUCIÓN PARA AUMENTAR LA PRODUCCIÓN DE LA EMPRESA, REDUCIENDO CONSIDERABLE-MENTE TIEMPOS Y COSTES

Dependiendo de las necesidades, el TRSI puede realizar - CORTE SEGÚN PROGRAMA- CORTE OPTIMIZADOcon empleo en varios sectores

| EMBALAJES: corte programado para tablas individuales o en paquete, perfecta para cortar tacos| PUERTAS Y VENTANAS: op�miza y seleciona dis�ntas calidades entre los defectos| MUEBLES: su exac�tud de corte permite sacar piezas acabadas

C 512

C 519

UNIDAD DE CORTE SÓLIDA PARA CORTAR PAQUETES Y MOLDURAS CON LA MÁXIMA RAPIDEZ Y PRECISIÓN

Tronzadora

CORTE PROGRAMADO AP

OL

E

OPTIMIZACIÓN DE LARGOS

OPTIMIZACIÓN TOTAL

serieTRSI

PROTECCIÓN MECÁNICA CON BARRERAS OPTICAS DE NIVEL 2

• Todas las partes con forma ergonómica y aristas redondeadas (incluso en el interior

para el mantenimiento)

• El empujador se mueve rápidamente sobre una guía de recirculación de bolas hecha de acero con doble carro de deslizamiento por meio de los motores brushless

AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS PARA EQUIPAR EL TRSI SEGÚN EL SECTOR DE USO

a: TRSI E versión con op�mización de largos, calidades y defectosb: TRSI AP corte programado con carga con�nua mediante ventosa automá�ca (Automa�zaciones Cursal)

a

b

a

bc

d

efgh

Lubrificador de aire gota, evita la nebulización del aceite en el aire respirable

Tubo de aspiración en la parte trasera que impide el acceso a la sierra

Final de carrera de seguridad para protegir la abertura total

Chapa de protección total en acero

Protección total

Cilindros con sineblok de goma para amor�guar los ruidos

Motor de la sierra con freno rápido (inferior a 10 seg.)

f

b

a

Puerta de acceso organos en movimiento, protegida por micro de seguridad de abertura forzada

c

d

b

eg

ESTÁNDAR DE SEGURIDAD PARA TODA LA GAMA TRSI

Sectores de uso

h

Los dispositivos Cursal proporcionan a la empresa más seguridad!

CORTES PERFECTOS DE 90°

CORTE DE TABLAS INDIVIDUALES Y PAQUETES

• Ruedas de goma múl�plas,amor�guadas y con embrague en baño de aceite, para eliminar el deslizamiento

• Robusto alineador con soplador silen-ciado incorporado• Prensor neumá�co que se mueve sobre guías y carros lineales de recirculación de bolas

• El TRSI u�liza la misma serie de CNC industriales u�lizada para las op�mizadoras Cursal de alta gama

MÁS ROBUSTEZ = DESLIZAMIENTO MÁS PRECISO

Embalajes (de los tacos a las tablas)

Elementos para muebles de madera

Semi-acabados con corte fino

Estructuras, decoracionesde exterior

Producciones par�culares

Producciones de máxima precisión

Puertas, ventanas, rodapiés, construcción

Maderas laminares, tableros, armazones

CURSAL | SERIE TRSI CURSAL | SERIE TRSI

SERIE TRSIversiones AP l OL l E para todo tipo de uso

O B R U T

0006 xam

C 521

C 513

C 521-B

Cursal s.r.l. via Bradolini, 38/a 31020 San Fior (TV) Italy tel. +39 0438 400963 - fax +39 0438 401851www.cursal.com - info@cursal.com

100

0 25

755025

1007550 125 150

175150125

200

275225175 200 250 300 325 350

TRSI Ø500

Características del software Cursal:

Agente

(KW) mm. mm. mm. nl/min DBA mt./min. sec. H mm.

3/4/5,5 Ø 500 Ø 35 Z/120

900±20 120 + 80 150 < 80 100 ÷ 250 0,5 ÷ 1,5 140

TRSITRSI AP X X X

TRSI OL X X X X

TRSI E X X X X X X

3000 Tavola iniziale

Misure costanti di taglio

Sequenza di misure

7001200 300300 400300 300300300

725 725 725 725

1-9

CORTE PROGRAMADO para cortar a medida tablas individuales o paquetes sin eliminación de defectos

TIPO DE ELABORACIÓN SECCIÓN DE LAS TABLAS - LISTONES

Optimización Optimización Corte Cortesobre marcas

PRO

GR

AM

AD

O

ETR

OCODAZI

MITPO

ETR

OC

Desechos • Programación del desecho de inicio y fin • Centrado del semi-acabado entre los desechos • Fragmentación del desecho • Cambio de la lista de trabajo por si no se respeta el valor de desecho establecido

Recuperaciones • Recuperación sobre el anterior y siguente • Recuperación del desecho para semi-acabados de menor calidad • Cuota de corrección por si se ha marcado malDiferentes prioridades de optimización • Por valor comercial • Por desecho • Por cantidad • Por largo • Combinada

1/5 calidades con el marcado deloperador

Hasta 45 pág. de trabajo en línea

1/9 anchos distintosprocesados a la vezcon varias direcciones

Gestión de la impresora para poder marcar códigossobre los semi-acabados

Recuperación para finger-joint con diferentes calidades

Potencia nominal

Sierra Alturadel planode trabajo

Ø del tubo de aspiración

Consumo de aire

comprimido

Ruido mediopercibido

por el operador

Velocidad máxima de avance

Tiempos decorte

Altura de corte sobre

la guía

CORTE OPTIMIZADOSoftware completo para la optimización total, explotación óptima de toda la tabla

TIPO DE ELABORACIÓN SECCIÓN DE LAS TABLAS - LISTONES

Optimizacióntotal

Optimizaciónde largos

Corte programado

Corte sobre marcas

OL Optimización del largo. Durante la carrera de vuelta el empujador mide la largura de la tabla individual (o paquete) y envía los datos al CNC que elabora (según la lista de trabajo) la solución de corte mejor en tiempo real, sin esperas

E

3000 Tabla inicial

Medidas de corte fijas

Secuencia de medidas

Los datos indicados pueden variar en función de las personalizaciones requeridas

Expulsor serie E60 (opc.)

Gama completa de accesorios en alimentación y descarga

Expulsor rápido de CNC (2/100 de seg.)Expulsor sin contacto para la selección de piezas pequeñísimas

Cargadores-descargadores (opc.) Cargador de cadenas (opc.)

Alimentador por ventosa para cargar las tablas individuales con la formación del paquete

Cargador singularizador horizontal de cadenas, tanto para tablas individuales como para paquetes

Impresora a base de agua (o e�quetadora)para clasificar las piezas cortadas

Impresora de �nta (opc.)

El productor se reserva el derecho de aportar cualquier modificación sin obligación de aviso previo. El presente catálogo anula y sus�tuye a todos los anteriores

EN VERSION BASE, LA TRONZADORA SERIE TRSI LLEVA UNOS SOPORTES PARA APOYAR LAS TABLAS EN ALIMENTACIÓN Y UNA MESA DE SALIDA PARA LAS PIEZAS CORTADAS. SIN EMBARGO ES COMPATIBLE CON TODOS LOS ACCESORIOS QUE CURSAL HA ESTUDIADO PARA SUS TRONZADORAS COMO

-SOFTWARE PARA EL CONTROL INTEGRADO CON LOS EQUIPOS DEL CLIENTE SIN TENER QUE AÑADIR OTRA INTERFAZ-ASISTENCIA EN LÍNEA POR INTERNET Y MÁS….

Característicastécnicasstandard

TRSI

C 486-G C 486-U C 521-CC 522

programadode largostotal

Optimización total con eliminación del defecto. Cada tabla marcada por tiza será codificada y luego cortada según los datos ajustados en la página de trabajo eligida

finales