Trung tâm sức khỏe gia đình·hỗ trợ gia đình đa văn hóa

Bảng tin tháng 7,8

서울시 도봉구 도봉로 552 도봉구민회관 2층 dobongfamily@naver.com 02)995-6800

FAMILY

Mùa hè à !Gia đình chúng tôi

xin nhờ bạn

á ươ ì á

CN ứ ứ ứ ứ ứ ứ

110:00~13:00 Trường học của bố QuậnDobong

2 310:00-12:00 Lớp học cho cha mẹ có con ở độ tuổi nhi đồng13:00-15:00 Đào tạo song ngữ16:00-17:30 Tư vấn tập thểdành cho các gia đình có nguycơ đổ vỡ

419:00-21:00 Tư vấn tập thể đa tài đanăng

513:00-15:00 Đào tạo song ngữ14:00-16:00 Gói hỗ trợ theotừng giai đoạn định cư16:00-18:00 Cùng tìm đến lớphọc cho bố

610:00-12:00 Lớp học dành cho bốmẹ cùng kề vaiHẹn hò tri thức_giáo dục nhânquyền14:00-16:00 Đào tạo song ngữ18:30-20:30 Sân chơi tưởngtượng của chúng ta

711:30-13:30Topik Trung cấp14:00-16:00 Bàn ăn cộng đồng18:30-21:00 Cùng tìm đến lớp họccho bố19:30-21:30 Hội thảo cha mẹ sứckhỏe tinh thần _Tự huấn luyệncảm xúc

89:30~12:30 Topik cao cấp10:00-14:00 Đầu bếp gia đình

9 1013:00-15:00 Đào tạo song ngữ16:00-17:30 Tư vấn tập thểdành cho các gia đình có nguycơ đổ vỡ

1119:00-21:00 Tư vấn tập thể đa tài đanăng

1210:00-12:00 Lớp học cho cha mẹ có con ở độ tuổi nhi đồng13:00-15:00 Đào tạo song ngữ

1310:00-12:00Lớp học dành cho bốmẹ cùng kề vai sát cánh14:00-16:00 Đào tạo song ngữ14:00-15:00 Hẹn hò kiếnthức_Giáo dục thuế vụ

1411:30-13:30 Topik Trung cấp14:00-16:00 Bàn ăn cộng đồng19:30-21:30 Hội thảo cha mẹ sứckhỏe tinh thần _Tự huấn luyệncảm xúc

159:30-12:30 Topik cao cấp10:00-12:00 Nhóm tự lực dànhcho các bố10:00-18:00 Chương trình giađình chúng ta13:00-16:00 Sân chơi thú vịcủa bố

16 1713:00-15:00 Đào tạo song ngữ16:00-17:30 Tư vấn tập thểdành cho các gia đình có nguycơ đổ vỡ

1814:00-16:00 Đào tạo song ngữ14:00-17:30 Tư vấn pháp luật14:00-16:00 Lớp học gia đình trungniên

1913:00-15:00 Đào tạo song ngữ

2010:00-12:00 Lớp học dành cho bốmẹ cùng kề vai sát cánh14:00-16:00 Đào tạo song ngữ14:00-16:00 Lớp học những giađình cao tuổi19:30-21:30 Lớp học cha mẹsức khỏe tinh thần

2110:00-17:00 Chương trình theo tháng của

Trung tâm chia sẻ nuôi dạy trẻcộng đồng ‘làm quạt giấy’14:00-16:00 Bàn ăn cộng đồng19:30-21:30 Hội thảo cha mẹ sứckhỏe tinh thần _Tự huấn luyệncảm xúc

2209:30-13:30 Đầu bếp gia đình

23 2414:00-16:00 Dreamcatcher Trang trại pháttriển sự nghiệp tương lai chotrẻ em gia đình đa văn hóa vàgia đình cả 2 bố mẹ cùng đilàm16:00-17:30 Tư vấn tập thểdành cho các gia đình có nguycơ đổ vỡ

2510:00-12:00 Cuộc họp tháng cácnhân viên tư vấn14:00-16:00 Đào tạo song ngữ

2614:00-16:00Dreamcatcher Trang trại

phát triển sự nghiệp tương laicho trẻ em gia đình đa vănhóa và gia đình cả 2 bố mẹcùng đi làm

2710:00-12:00 Lớp học dành cho bố mẹ cùngkề vai sát cánh

2814:00~16:00Bàn ăn cộng đồngDreamcatcher Trang trại pháttriển sự nghiệp tương lai cho trẻem gia đình đa văn hóa và giađình cả 2 bố mẹ cùng đi làm

29

야

야

야

야

야

야

야

야

주

주

주

주

주

한 한 한 한 한

한 Tiến hành lớp tiếng Hàn mỗi ngày tùy theo야 Điều hành vào buổi tối (Thứ 3, 5 hàng tuần 18:00~21:00)주 Điều hành vào cuối tuần thứ

7( 10:00~17:00)

á ươ ì á

CN ứ ứ ứ ứ ứ ứ

30 3114:00-18:00 Dreamcatcher Trang trạiphát triển sự nghiệp tươnglai cho trẻ em gia đình đavăn hóa và gia đình cả 2 bố mẹ cùng đi làm

1 2 310:00-12:00 Lớp học dành cho bố mẹcùng kề vai sát cánh

4 5

6 7 8 910:00-17:00 Chương trình theo tháng

của trung tâm chia sẻ nuôidạy trẻ cộng đồng‘Làm cờ tổquốc’

1010:00-12:00 Lớp học dành cho các bốmẹ cùng kề vai sát cánh

11 1213:00-17:00 Ngày tình yêugia đình

13 1416:30-18:00 Chương trình phát triểntính xã hội cho trẻ em lớplớn đa tài đa năng(hoạtđộng làm mộc)

15

Ngày độc lập

16Chương trình phát triển tínhxã hội cho trẻ em lớp lớnđa tài đa năng(hoạt độnglàm mộc)Chương trình phát triển tínhxã hội

1710:00-12:00 Lớp học dành cho bố mẹcùng kề vai sát cánh

1816:30-18:00 Chương trình phát triển tínhxã hội cho trẻ em lớp lớn đatài đa năng(hoạt động làmmộc)19:00-21:00 Họp nhóm tự lực

199:00-13:00Đoàn tình nguyện gia đình, đầu bếp gia đình13:00-16:00 Sân chơi thú vị của bố

20 2116:30-18:00Chương trình phát triểntính xã hội cho trẻ em lớplớn đa tài đa năng(hoạtđộng làm mộc)

2210:00-12:00 Cuộc họp theotháng các nhân viên tư vấn14:00-17:30 Tư vấn pháp luật

2316:30-18:00 Chương trìnhphát triển tính xã hội chotrẻ em lớp lớn đa tài đanăng(hoạt động làm mộc)

2410:00-12:00 Lớp học dành cho bố mẹcùng kề vai sát cánh

2516:30-18:00 Chương trình phát triển tínhxã hội cho trẻ em lớp lớn đatài đa năng(hoạt động làmmộc)

26

27 28 29 3014:00-16:00 Gói hỗ trợ theo giai đoạnđịnh cư

3110:00-12:00 Lớp học dành cho bố mẹcùng kề vai sát cánh

주

주

주

주

한 Tiến hành lớp tiếng Hàn mỗi ngày tùy theo야 Điều hành vào buổi tối (Thứ 3, 5 hàng tuần 18:00~21:00)주 Điều hành vào cuối tuần thứ

7( 10:00~17:00)

ư ấ á ậà ờ ứ ứ

Đị ể ò ư ấ âĐố ượ ấ ỳ ố ư ấ ề á ậ ư ô ừ ế

ô ợộ ấ ư ấ á ậ ễ í á ạ ă

ò â ô ậ ưĐă ý Đă ý ệ ạ ứ ự

à ố ư ấ ướ ôà ờ ườ ê

Đị ể ò ư ấ âĐố ượ ữ ì ặ ó ă á ì ô ướ

ô ôĐă ý ỉ ượ ă ý ự ế ạ â

ú Đượ ế à ằ ệ ụ ê ô ư ấ ìà ố

à ố ớ ọ à ẹ ó ở ộ ổ ồà ờ ứ

Đị ể ò à ạ ố

Đố ượ ấ ả ố ẹ ó ổộ ươ á ạ ỗ ú

Đă ý Đă ý ệ ạ âú Đượ ự ệ ô ệ ê ệ ớ ộ ồ ụ à

ốà ờ ứ

Đị ể ò à ạ ườ ể ọĐố ượ ấ ả á ụ ó ọ ạ ườ ể ọộ â ò ự ú

ú Đượ ự ệ ô ệ ê ệ ớ ườ ể ọ

à ố ù ì ế ớ ọ à ốà ờ ứ ư

Đị ể ò ă ầ Ủ ậĐố ượ â ê Ủ ậộ ă ó ả â à ả ý à ố

ú Đượ ự ệ ằ á ê ệ ớ ủ â â ậ

à ờ ứĐị ể à ẻ ườĐố ượ ấ ả á ố ó à ẻ ườộ ố ự ă ó ả â à ả ý

ú Đượ ế à ằ á ê ệ ớ à ẻ ườ

ườ ọ à ố ê â ở ềà ờ ứ

Đị ể ò ọ ầ ơ ọ ậ ườ êĐố ượ ấ ả á ì ừ ổĐă ý Đă ý ệ ạộ á ụ à ố ò ơ ọ ẹ á ạ ộ

ò ơ â ể ữ ố á

á ụ ì ể ă ó ẹ ò ế ứ

Tiến hành giáo dục cải thiện tính cảm thụ nhân quyền để các thành

viên trong gia đình đa văn hóa dễ dàng thích nghi với xã hội hàn

quốc và có thể đối phó với sự phân biệt.

Đố ượ ườ ế ô ú

Đị ể ò à ạ ố

ờ à ị ể

Thời gian Nội dung

29. 6.(thứ năm)

14:00~16:00Cuộc hẹn hò đầu tiên. Giáo dục pháp luật

(Cư trú và quốc tịch, ly hôn và thừa kế)

6. 7.(thứ năm)

10:00~12:00

Cuộc hẹn hò thứ 2. Giáo dục nhân quyền(Tôi bình đẳng, tìm hiểu nhân quyền, câu chuyện

nhân quyền thấy từ phim)

13. 7.(thứ năm)

14:00~15:00Cuộc hẹn hò thứ 3. Giáo dục thuế vụ

(nhà ở và thuế, các thông tin hữu dụng về tiền thuế)

à ố ớ ọ ì êà ờ ứ ứ

Đị ể ò à ạ ố

Đố ượ ườ ớ ướ ổộ ì ô ô á ứ ệ ạ ị ờ ề ươ

ặ ỡ ế ớ ê ế ạ ộ ố ổ

ệì

ệì ươ ì â ự ô ườ ữ à ì ă

ó

Là chương trình tạo dựng môi trường cho trẻ nhỏ có thể giao tiếp bằng hai ngôn

ngữ một cách tự nhiên trong gia đình từ lúc nhỏ , thiết lập tính đồng nhất và hỗ

trợ sự trưởng thành thành nhân tài thế giới.Đố ượ á ì ă ó ó à ẻ ơ ẻ ỏ ổ

á ẹ ẩ ị â ô à ụ ữ

ộ

ấ ệ ẹ ô ữ á ụ ả ệ ậ ứ à í ọ ủ ệ ủ

ụ ô ữ á ụ ò ủ ì

á ụ ệ ươ ỗ ũ ẹ à á ươ ì ạ ộ â ể

ạ ộ ò ơ ử ụ ô ữ

ươ ì ử ụ ô ữ ù ẻ ô à ứ á ộ ươ ợ ớ

á ì à ệ ố ỗ ợ ẹ

ấ ệ ì ự ệ ấ ệ ố ớ á à ê ì ữ

ườ ươ ì

Đị ể ò à ạ ố

ờ ă ý ườ ê

á ă ý ệ ạ à ự ế ế â

ấ ệ ẹô ữ

á ụ ẹ

á ụ ệ ươợ ữ ẹ á

ươ ì ậ ụô ữ

ó ự ự

ư ấ ậ ể à ă

ắ ô á ạ ẽ

Thực hiện chương trình tập thể nhằm nâng cao lòng tự trọng bản

thân.

Đố ượ ì ă ó ở ộ ổ ế

ườ ư ê ữ ườ à ă

ờ ứ à ầ ổ ầ

Đị ể ò à ạ ố

ộ ự ệ ề ị ô ệ ậ à ò ơ

ằ â ò ự ọ ả â í ã ộ

ó ầ ả ệ í ã ộ ằ ạ ộ à ộ ậ ể ì ữ

ớ ớ ể ọ

Đố ượ ì ă ó à ọ ớ ớ ể ọ ế

ă ứ ấ ọ ườ

ờ ứ ừ ổ ầ

Đị ể ò à ạ ố

ầ ậ à ớ ờ ì ầ à ộ

ầ à á ự á

ầ à ả ọ ỏ ầ ỗ ế

ầ ạ ô ó à ú

ầ í ô

ầ à ô ô á ô ừ ộ

ươ á ă ý Đă ý ệ ạ

ộ ế

ộ ó ể ổ ị ì

ươ ì â í ã ộà ă

ă óì

ó ự ự á ì ộ ố ẹà ờ ứ ứ

Đị ể ò ạ ạ ốĐố ượ á ì ă ó ìườ ộ ố ẹộ á ụ à ạ ộ ả ệ ă

ó ầ ủ á à ê

Tư vấn tập thể cho các gia đình có nguy cơ đổ vỡ ặ ỡả â

à ờ ứ à ầ

Đị ể â ẻ á ụ ẻ ộồĐố ượ Đố ượ ẹ ì ó ơổ ỡ ạ ậộ ả ý ô ỉ ý ầ

ú ệ ụ ê ệ âậ

à ố ư ấ ẹ áà ờ à à

Đị ể ò ư ấ âĐố ượ á ì ố ẹ á ặ óă ê ế á ụ à í á áĐă ý ỉ ó ể ă ý ự ế ạ â

ù ì ế ớ ọ ẹ ưở àà ờ

ộ ì ế ơ à ế à áụ ẹ

Đ ề ỉ ự ẫ ộ ấ ệ òẹ ấ ệ ả ú ả ă ụ ồ

Đă ý ệ ạú ị ụ ỗ ợ ủ ộ ụ ữ à

ì

ớ ọ ố ẹ ứ ỏ ầâ ý ú

à ờ ứĐị ể ò ớ ầ ạ ế ậ

Đố ượ á ẹ ó â ế ứ ỏầ á

Đă ý Đă ý ứ ự ệ ạ

ớ ọ ố ẹ ứ ỏ ầứ ầ ả ở ẻ à ỏ ổ

à ểà ờ ứ

Đị ể ò ớ ầ ạ ế ậ

Đố ượ á ẹ ó â ế ứ ỏầ á

Đă ý Đă ý ứ ự ệ ạ

ộ ả ẹ ứ ỏ ầự ấ ệ ả ú

à ờ ứ ứ ổ ổ

Đị ể ò ớ ầ ạ ế ậĐố ượ á ẹ ó â ế ứ ỏ

ầ áĐă ý Đă ý ệ ạ ườ ứ

ự

ă óì

Phương pháp khiến con cái trưởng thành thông qua người cố vấn theo loại

hình phù hợp do!dream!

Đố ượ ố ấ ì ă ó ặ ê ố ạ

ộ ì ệ

ậ ố ấ ế ê ố ọ ư ấ ọ ậ ừ ể ọ

ở ê

ờ ể ụ ế ố á ắ ầ ừ á

Đị ể ò ư ấ ò à ạ â

ộ ị ụ ỗ ợ ư ấ ê ế ê

ú ê ệ ự á ồ à ù â ạ ộ ì ê

à ố

Thực hiện giáo dục ngôn ngữ phù hợp với trẻ em có khó khăn trong

giao tiếp và hỗ trợ đánh giá, giáo dục để trẻ em có thể phát triển

ngôn ngữ một cách toàn diện. Các bâc phụ huynh muốn viết về mức

độ phát triển ngôn ngữ của con em mình cũng có thể đăng ký được

nên rất mong các vị hãy liên lạc với chúng tôi.

Đố ượ ì ă ó ườ ướ à

ườ â ề ê ú ừ ổ ướ ổ ọ ớ ể

ọ

ộ á á ô ữ á ụ ô ữ ầ ổ ổ

ạ ú ư ấ ẹ á ụ ẹ

Đị ể ò ỉ ạ ể ô ữ ạ â ặ á ơ

ê à ơ ô ẻ à ườ ể ọ

à ờ ê ụ á á

ướ ậ ị ụ ớ ọ ô ữ ẽ á ờ ờ

ợ

ị ụ ỗ ợ á ể ô ữì ă ó

ậ ợ ố ượ ị ụ ả ý ườ ợ ì ăó

Cung cấp dịch vụ hỗ trợ gia đình theo loại hình phù hợp cho các đối tượng

gia đình đa văn hóa có thu nhập thấp·gia đình suy yếu!

Đố ượ ì ă ó ậ ấ ì ế

ờ á ế á

ộ ị ụ ỗ ợ ì ạ ì ù ợ

ú Để ỏ ậ ị ụ ự ệ ế ậ à à ặ ặ ư

ấ

do!dream! Tập hợp người tham gia tình nguyện họctập kỳ 2

ạì

á ụ í ứ ã ộ à ốọ ấ ă à ă ộ ồ

à ứ ứ ứ à ầĐị ể ò ọ ó ă ố ú ắ ầ ê ị

ơ ở ầĐố ượ ụ ữ ú ế ôộ ươ ì ọ à ề ổ ù

Đ ă à ì ùà

ườ à ê ấ ơ á ứ ổể ọTiến hành chương trình trải nghiệm nghề nghiệp nhằm hướng dẫn con

đường tương lai

Đố ượ á ì ă ó ì ả ợ ồ

ù à ớ ớ

ờ ứ ứ ứ ứ

Đị ể ò á ụ ò á ụ

ộ ậ ế ạ ươ ự ị ề á ạ ô ệ

ầ ả ệ ă ó ằ ì ể ườ ươ ế

à ắ ạ ườ ươ

á ụ ẹ ù à ư ấ óTiến hành giáo dục và tư vấn cho cha mẹ cùng đi làm-và con cái

Đố ượ ẹ ì ả ợ ồ ù à à á ở

ộ ổ ầ ủ ọ ặ

ờ ứ

Đị ể à ẻ ủ â â ậ

ộ á ụ ẹ ư ấ á ô ô

á ô ạ ả

ò ơ á ư ấ ò ơ í í ậ ỗ ợ ự

á ể ã á

ò ơ ư á ạ ỗ ợ ự á ể ã ả

ệ ô ị á ì á ụ à ướ ẫ ô ệ ủâ ấ ô ầ ế ộ ố à ố ư ấ ờ ì ầậ ả à ự á ệ ữ ă ó ố à ạ ì

ô ị ể ìô ị ử ụ á ơ â ự à í

Đố ươ á â ặ ơĐị ể ă ò â ặ ơ ê à

ươ á ă í ọ ệ ặ ế â ầ ặ ị ẹướ

à ờ ọ ú

ị ụ ô ê ị àụ ữ ế ô ú

ạìò ơ ù ớ ụ ề

ườ ế ú ù ớTiến hành chương trình trường học kiến trúc dành cho gia đình có

cha đi làm và con từ 6~8 tuổi.

Đố ượ ườ à à á ó ứ ổ ư ê

ờ ứ ứ

Đị ể ò ọ ộ á â â ậ ó ể

ổ

ộ ế à ươ ì ườ ọ ế ú ằ á

ể í á ạ ủ á ờ ì ẻ ơ

ò ơ ò à ế ú ư ù à ử é

Đ ò ế ớ à ò ơ ế ú ệ ổ í

à ò í ậ ộ ủ ê ú

ú ê ế ớ â ỗ ợ ứ ỏ ì à ố

à ườ ọ ế ú

ị ụ ả ý ườ ợ à áì ă óể ọ ố ượ à ì ă ó ể ự ệ ỗ

ợ ạ ì ù ợ á ì ă ó ùâ ậ ó ề ó ă ế ợ ồ á ấ ề ề

á ậê ế ỗ ợ ạ ì ù ợ ố ớ á ó ăĐố ượ ì ă ó ặ ề ó ă

ờ ườ êươ á ă í Đế â à ế ơ ă í

ọ ệ ó ế â

ô ệ ố ấ à ụ ữ úế ô

à ạ ộ ể ườ ớ ậ ả à ườ ụ ữú ế ô ã í ớ ộ ố à ố ặ à

ỗ ợ ớ í ớ ộ ố ạ à ố

Đố ượ ườ ụ ữ ú ế ô ố

ặ

ờ ứ ế ứ

ư á ă í ườ ầ ự ú ỡ ủ ườ ố ấ ể

í à ổ ị ớ ã ộ à ố

ờ ạ ộ ừ á á ặ ườ ố ấ

ầ

á ă í Đế ự ế ặ ọ ệ ă í

Cấp bậc Thứ Thời gian họcKhoảngthời gian

Lớp sơ cấp(Lớp1) 2, 4, 6 09:30-11:30 Tháng8~12

á ụ ế à

Đố ượ ụ ữ ế ô ậ ư ườ ướ àĐị ể ò ọ ốộ

ì ỉ è ớ ơ ấ ớ ạ ệ

ớ ơ ấ ọ ì ế ú ế ụ ể ọ ê ì

ù ì â ựộ ồ

ó ỗ ợ ờ ì ị ưụ ữ ế ô ú ã ắ

á ướ ơ ủ ô

ươ ì ã ắ á ướ ơ ủ ô ă

ướ ơ ươ ấ ơ ườ ã ộ ấ

ơ ủ á ậ ụ

à ạ

ó ô ầ ứ ấ ướ ơ ươ

ể ì ể ả â à à ươ ì â ạ

ú ủ ộ ố ả â

Đố ượ ụ ữ ế ô ú ố ở à ê ă ặ

ọ ớ ế à ố

Đị ể ò á ụ ố

ờ à ộờ ộ

ứ

Đ ì ờ ả ỗ ủ ô

ứ

ì ể ì ú

ù ì â ựộ ồ

à ì ê ươá

Tiến hành chuyến đi chơi dành cho gia đình đi làm không

có thời gian đi chơi cùng gia đình.

Đố ượ ì à ả

ườ

ờ ứ

Đị ể ư ỉ ị ự ị ô ố à ầ

á

ộ ạ ộ ả ệ ế ơ ù è

à ì à

Đầ ế ìờ ứ

Đị ể ò ấ ă ườ ạ ọ ữớĐố ượ ì ó ọ ạ áườ ọ

ộ á ụ ì à ạ ộấ ă ù ì ò ọ ẹ ề á á

ể ă ó ứ ỏ ỏà ứ à ầ

Đị ể â ẻ ô ạ ẻ ộồ ầ â à í ậĐố ượ ẹ ó ấ ơ ừ ổộ á ụ ẹ ằ â ạ ú

ủ ẹ á à ệ ì ầ

Các chương trình theo tháng của Trungtâm chia sẻ giáo dục trẻ cộng đồng

à ờ ứ ứĐị ể â ẻ ô ạ ẻ ộồ ầ â à í ậĐố ượ ườ ử ụ â ẻ á ụẻ ộ ộ à

á

ờ á ứ

ộ â ị ù è à ạ

á

ờ á ứ

ộâ à ễ ả ó ấ ướà á ờ ổ ố

Đ à ì ệ ì

ờ ứĐị ể ò ấ ă ườ ạ ọ ữớ à â ú ợ ườ àĐố ượ ó ừ ệ ì á á

ạ úộ ê ã à ầ â à

á ụ à à ù è

* Lịch trên có thể thay đổi tùy vào hoàn cảnh.

ị ụ ỗ ợă ó ẻ

ị ụ ỗ ợ ă ó ẻ

â ạ ị ụ ế ộ ờ ị ụ ế ộ à

Đố ượ

ị ụ

ì ó ừ á ổ ế

ổ ố ị ụ

ì ố ẹ ù à ặ ộ ố ẹ à ệ

ì ề ó ừ á

ế ổ

ộ ị

ụ

ạ ộ ơ ườ ọ à ế ị á ụ

ạ ờ

ổ ợ ê á ạ ộ ê ế ẻ

Ă ặ ử ù ì ữ ỉ ắ à ộ

ạ ộ ê ế ă ó ẻ

ạ ì ă ó ẻ ườ ằ ứ â

ă ó ẻ

ờ ỗ

ợ

ờ ă ế ở ê ế á à ế ở ê

• ạ ì ả â ả ị à ộ ọ í ạ ì ô ạ ế ờ ử ụ

• ườ ợ ạ ì í ủ ỗ ợ ử ụ ế ờ ỗ ợ ó ể ử ụ ạ ì ì

ả â ả ị à ộ ọ í ư ê

í ử ụ ệ ạ ì ậ ộ ổ ẻ ị ụ

à ươ ì ấ á ị ụ ă ó ẻ à á ố ượ ồ ướ ổ ò ộ ữ

ô ó ờ á ụ á ả ố ẹ ù à ặ ậ á ụ ề ệ ằ ả ớ á ặ

ẹ à ổ á ể ế ó ủ á ơ ở ă ó ẻ ộ ữ ù ô ẻ á