" ,

DAI HOC BA NANGTRUONG f)~I HQC NGO~I NGU

S5: .146/QB- BHNN

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIE,T NAMDQc l~p- Tl! do- H~lllh phuf

Da Nang, ngayagthangmna~ 2012

QUYET DINE i" ., j

Ve vi~c ban hanh Quy dinh dao t';1od?i hQctheo churmg trinh chat IUQ'ngl cao

HIEU TRUONG TRUONG DAI HOC NGOAI NGU. ... .

Can Cll:Nghi dinh s5 32/CP ngay 04 thang 4 nam 1994 cua Chinh phu vS Yi~ethanhlap Dai hoc Da Nfug; 1 .

Can ell:Quyet dinh s5 709/QD- TI:g ngay 26 thang 8 nam 2002 cua Thu nrong Chinh" __ •. •. • . _ _ •••.• .•• _ •.•. .•• _ _. 1

phu ve viec thanh lap Truong D~i hoc Ngoai ngir thuoc B~ hoc Da Nang; r - - .. . ..Can cir Cong van s6 5746fBGDBT - GDDH ngay·29thang 8nam 201:1 cua BO

tnrong Bo Giao due va Dao tao v~_vi~ctuyen sinh daQ tao .chat 11J:QJ.lgcao; I ... Can cu.Quy~LdIDhs.6_16lJ./f)lID}J_-_~T_Ag~y10 thang 4 nam 2012 cua Giam d5cB~ hoc Ba Nfug vS viec cho phep Truong Dai hoc'Ngo-i1-ngft'-fuvc-hi~n-ilindl~m cac- --chuang trinh dao tao chat Luongcao; ,

Can cir Bien ban hop trien khai cac chuang trinh eh~t hrong cao ngay 26 thang 4 nam. i

2012;Xet de nghi cua Ong Truong phong Bao t~o.

QUYETDJNH:,

Di~u 1. Nay ban hanhkem thea quy~t dinh nay Quy dinh dfw t~o d~i hoc thea chuangi

trinh ch~t lUQ1lgcao.Di~u 2. Quy dinh nay dUQ'eap d\lllg cho t~t eft cac khoa co dao t~o thee chuang trinh

ch~t luqng cao cua TruOng B~ hoc Ngo~i ngfr - DIIDN" A . I

Dieu 3: Cae Ongl Ba TruOng Phong Bao t~o, Phong Cong tac sinh vien, Phong Hanh!

" ,,! .chinh Tong hc.rp,Phong KH, SDH & HTQT, To truang To Tai V\l, TruOng ca'c khpa co dao

j

j~Qtll~o ~huorigt:riiili Cli~rll!@g~~~b~~}illitf~~h~~~:-thihanirQuy~t-dinh-nay-j# ._ . . ... --..,.. -_ ---t-I

Noi nh~n:- Ban giam hi~u (d~ b/c)- Nhu Dieu 3;- LUllHC-TH, DT.

v-,' "

DAIHOC DA NANGTRUONG DAi HOC NGO~I NGU

iiI

CONG HOA xA HOI cnu NGHlA ~fr NAMDoc lap - Tu do - Hanh phuc '

QUYDINHI

'1

. IDao tao dai hoc thea chuang trinh ch§.t hrong cao giup sinh vien tiSp th~ duccI

r . 1

nhfrng kien thirc cua khoa hoc hien dai tren CO' sa tich hop cac giao trinh cua caq rnrccI

phat trien tren thS gioi, diroc hoc trong·m6i tnrong Co' s6 vat ch~t hien .dc:ti: \lei cE.uarig .I

trinh hoc tap thea chuan quec tS, ducc .hoc tapv6'i cac giang vien co nhieukinh njghi~m;

. trong.giang ..Q?,yya.nghien ciru, dircc ren luyen ley nang c§ll thiSt trong cong vi~c d~6_ - _-_ ..- - _ -. - _.-- _ - _ - -_ - -_ _..............•....._. _ ..- -~ - .-_ .. _. _. _.._ .

biet la ley nang lam viec voi moi tnrong da ngon ngir va da van h6a. Dao tao ch§.tlluQ'ng

cao thuc hien d~y du moi Quy chS, Qui dinh hien hanh o6i v6i oao t<;l.Oh~ chirlh qui,!

ngoai ra Nha trucmg con co them mot s6 qui dinh rieng sau day ap dvng dbi v~i sinh

vien duQ'Cdao t<;l.otheo chuang trinh ch§.t lUQ'I1gcao t<;l.iTruo-ng D<;I.ihoc Ngo<;l.ingfr - f)~iI

i

Bao tao d~i hoc theo chuong trinh ch§t hrong cao(Ban hanh theo Quyet dinh s6.246ngay09 thang ~ nam 2012)

hoc Da N~ng. ii

Bi~u 1.Mt.Ic tieu chuO'ng trinh dao t~o i!Mvc tieu chuang trinh oao t~o nhfun phat hi~n va dao t<;l.Onhilng cu nhfu1 tIll ill

. I

oap Ung duQ'cnhUng yeu c~u sau:l.!,!

Co trinh do chuyen mon gioi, co kha nang tu duy, sang t<;l.O, lam vi~c dpc lap,!

c6 thS lam vi~c trong moi truOng c~h tranh va hoi nhap qu6c tS.

C6 nang l\!c nghien ClIU.· .!C6 kha nang sir d\mg t6t ca.c kY nang ngon ngfr (Nghe, N6i, Doc, ~iSt) oS

!'j'!!,

C6 kha nang sir dVng tin hoc phl,lcVl,l c6ng tic ch.uysri lTl6n.

BiSu 2. ChtrO'ng trinh diw t~oChuang trinh dao t~o vS CO' ban phai dam bao cac phk CUngrna hoi d6ng!khung

chuang trinh nganh oil quy dinh, c6 tham khao chuang trinh dao t~o cua cac truopg tien" ' ' '!

tien tren the gi6i. Tuy nhien, a phan xay dl,ffigcac kien thuc chuyen sau, noi dung duQ'c. . i

diSu chinh, tap trung vao vi~c ren luy~n nang cao cac ky nang phu hQ'Pv6'i yeu c~u cua

1

,..,

thi tnrong lao dong. V~ lau dai, chuang trinh se b6 sung thiet k§ thirc t~p ngful.han tai

cac mroc Sll' dung ngon ngit sinh vien dang hoc.

Di~u3.Quy trinh xet tuy~n diu vaoSau khi co kSt qua tuySn sinh cua Dai hoc Da Nfu-lg,Truong Dai hoc Ngoai ngirI

se tien hanh cho thi sinh lam thu tuc dang leY xet tuySn vao cac ng"anh/chuyen nganh c6i!I

_D6i nrong du tuyen: T!t ca cac thi sinh da trung tuyen hoac duoc xet v~o hoc

chuang trinh thir hai thuoc cac nganh co dao tao ch~t hrong cao cua tnrong D:?-ihoc, " ,!

Ngoai ngir _DIIDN deu drroc tham gia du tuyen vao chuang .trinh ChatiuQ'l1g cao a cac!

nganh/chuyen nganh nrong irng. i, ' I

_Dieu ki~n thi tuyen: Thi sinh, sau khi tv nguy~n· dang leY, se tham gia iky thi

dao tao chuang trinh ch~t lUQ11gcao cua nha tnrong.

,

- kh~~s~itiSng Anh dlu·\ia6 g6m-56nky nang:Nglfe;·Noi;-:r)-<;m;-·Vikdo'TT116ng-B?-i'hoe-.. . . !

Ngo?-i ngfr- DIIDN t6 chuc._Hinh thuc xet tuySn: Dva tren kSt qua khao sat d~u vao duQ'c xSp thu ~ theo

'I I " idiem ill tren xuong cho den het chi tieu che rung nganhlchuyen nganh.

Sau khi co kSt qua thi sinh trung tuySn. vae chuang trinh ch!t 1uQ'l1gc~e theei, ,I

tUng nganhlchuyen nganh, Nha truemg se lam thu tl,lc de nghi Giam doc D?-i qQC Da

N[ng ra QuySt dinh. ,I • • ,,! "

_Den nam thu hai, sinh vien dang hoc 16'pCll' nhan binh thuOng co the ~huyen!

sang hoc lap ch~t lUQ'ngcao nSu au aiSu ki~n d~u va 16'p d6 con chi tieu. iII

f)i~u 4. T6 chrrc va quan ly dao t~o . !Nha truemg t6 chuc dao t?-Ochuang trinh ch~t lUQ'l1gcae vai s6 lUQ'Ilgt6i ~a 1a30

sinh vien/l6'p. KS ho?-ch dae t?-e duQ'cthiSt kS rieng che tUng 16'p ch~t lUQ'l1gcae ~6i thai

...gia.n_hQ~:th8J.1h khoa hoc la 4 nam:_ .. - .... _ .... -,_.._.... ._ .._-------- .._--- - - -.... _._ .. _- - ----- .

. Sinh vieh th\Ic hien d~y au moi Quy chS; Qui.dinhhi~~·-hanh. d6i vai Qi~rt<;l.eM.I

chinh qui thee he th6ng tin chi. iIi

f)i~u 5. T6 chrrc giang d~y !i ,_ Doi ngu giang vien gi6i va ap d\lllg phuang phap d?-y- hoc hien d?-ilde o?-tI

chuk ch~t lUQ'ngcua cac Q<;I.ihoc tien tiSn trong khu Vl,l'c.Giang vien giang d<;l.¥trongI' • ~ i

chuang trinh 1aGiao SU,Ph6 giae su, tien sT,gifmg vien chinh QUQ'cdao t<;l.Onuac;ngoai.i

2

i_Tang cuong kha nang nr hoc, tir nghien CUucho sinh vien. Giang vien phai gioi

!

thieu tai li~u cho sinh vien tir hoc va c6 kiem tra, danh gia qua trinh tir hoc ccla sinh

vien,_H~ thong giao trinh, tai li~u tharn khao hien dai va tiSp can vrri chuan qu6:c tS.

_Cac nganh Ngon ngir Anh duoc day hoan toan bfuJ.gtieng Anh, tnr cac b:omeni

chung phai day b~ng TiSng viet. S5 hrong gio day cua chuyen gia mrcc ngoai ch~Smt6i

thi~u 25% trong nam dfiu va dat 30-35% trong cac nam tiSp theo. Nganh QU6c ItShoci

ducc day tang cirong tieng Anh d6i vei cac hoc phan chuyen nganh.

_Chuan dfiu ra vS nang lucngoai ngit Cl_ (46i.yqi, cac lap Ngon ngfr Anh)\va B2.. -.... --- -- ..... -..... -·i--········--_·

(d6i voi cackrp QTH).

Di~u 6. Van b~ng tM nghi~p .. 1

'SiIlh'~fS~"du;c'arotio thea chugng-tririli- cn~TTuQTlg-cao'atfQlSlrK~nf6r~ght~p; ~.- .!

duoc dp bfuJ.gt6t nghi~p d(.3.ihoc va co ghi r5 dao t(.3.0thee chuang trinh ch~t luqhg cao;

tren bang ghi kSt qua hoc t~p.

f)i~u 7. Qlly~n IQ'i va nghia V\l ciia sinh vien !

Ngoai nhfrng quySn lQ'iva nghla V1,l chung d6i vai sinh viSn h~ chinh q~i, sinh, ,!

vien duQ'c dao t(.3.0theo chuang trinh chat lUQ'ngcao con c6 nhfrng quyen lQ'iva nghla V1,l

sau:7.1. Qlly~n IQ'i_ DuQ'c d.c giang viSn va d.c chuyen gia nuac ngoai c6 trinh do kinh ~ghi~m

I

trl,l'ctiSp giang d(.3.Y· .I..DuQ'choc t(.3.iphong hoc co trang bi dfiy du cac phuang ti~n h6 trQ'hoc t~p cao,!

co diSu hoa. Ifu tien hoc phong Lab va moi truOng fulg d\lng cong ngh~. i

_ _ C6 _nhi~1L~gb9i .fu~ gia cac hO(.3.tdong rrgo'.3-ikhoa duoc-t& chuc thuOnglxuySn-- .------_. __ ...._--_ .. ----_._--_---._".----------_._ .._-_.._--_.._,......- - -_.'---_...._.....-- .,.._..- ..--_.+--------_ ..._---va cae klioa dao t~c5-ngfu1-li~i1r'vS-kY-nfurKmSm va-nghi-~P-Vl,lnhfun b6i du5ng.~a phat- ..

!

, trign cac leY nang va phfun ch~t ca nhful vS nghS nghi~p, cac ley nang va nang IlJCic5t'15i1

nganh dao t(.3.o., - , ,,, I

_ Sinh vien co cO'hoi tiep c~ nhieu ngu.onh9c bong trang va ngoai nua~ trang. . I

qua trinh theo hoc chuang trinh ch~t lUQ'n.gcao. Sau khi t5t nghi~p, cac sinh vi6n xu~t

s&cduQ'cgiai thi~u cac chuang trinh hoc b6ng sau d(.iihoc a nuac ngoai.

3

.:, ,

_ Sinh vien t6t nghiep chuang trinh ch~t lUQ11gcao ducc Uti tien xet chuy~n tiepI

dao tao thac sy, tiSn sy hoac tuybn chon lam can bo giang day cua Truong D:?i hoc

Ngoai ngii - Dai hoc Da NfuIg.

7.2. Nghia V1,l ir !

_Cac sinh vien thea hoc chuang trinh dao tao chat lUQ11gcao phai: Dam 9ao dat

cac tieu chuan d~u vao; dap irng cac yeu c~u chuyen mon thea chuang trinh; ofun baoI

dat yeu c~u kiem tra dinh ky, I- !

_Thuc hien dung cac Quy dinh cua Dai hoc Da Nang va Truong Dai hocjNgoai,

ngir d6i voi chuang trinh ch~t llIQ'l1gcao. ... ,1'"

_Thuong xuyen pharr anh tinh hinh hoc tap, nghien ciru, sinh heat va re~ luyen. . . .. . I

cho Nha tnrong thong qua c6 vftn hog t~p>.giallg vien tham gia giang day va giiao vu

·.Kbua-quarr-ly ....-.-..- ... ·.··-..-.-··-··-·.--.------.-.-.------~-~~.:.~--.~=-.....-:..---~------:-j.-.-- ..-.--, i ,

_ Sinh vien lap chuang trinh chat lUQ'ngcao phai co trach nhi~m hoc t~pl tot vaI

hoan thfmh nghla V\,l tM chinh. NSu khong dam bao mot trong hai di~u ki~n se bi 9huy~n!

v~ cac lap cir nhan binh thuOng.iII .I

f)i~u 8. Kinh phi daD t~o !, i

Kinh phi dao t<;l.Ocua chuang trinh chat lUQ'llgcao oUQ'cquarr 1y va sir dl,l~gtheai

qui dinh cua Giarn d6c D<;I.ihoc Da Nfulg va duQ'c huang d§n trong Quy chS chi tleu noi. .' I

be_)cua Truong D<;I.ihoc Ngo;;ti ngfr tlr nam 2012.

Di~u 9. Di~u khoan thi hanhQuy dinh nay co hi~u h,rc illngay kY ban hanh.

i

T~,Tmb &t~1H1:ll1

4