Upload
toko-productions
View
216
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Avisartikkel om Trylledrikken i Kandalen. 24.05.12
Citation preview
fredag 24. mai 2013 • FIRDA TIDEND 4
Tek opera med til heimbygda
23. juni tek Eivind Kandalmed seg tre songarar ogein pianist til GalleriSkarstein i Kandal for åframføre ”Trylledrikken”.Aktørane har plukka uthøgdepunkt frå to opera-er og syr desse samanmed ein eigenskriven dia-log. – Dette er førstegong opera blir framført ibygda, seier han.
F.T.: Inger H. Aske Lothe
Eivind Kandal held på å avsluttestudiane ved både Noregs Musikk-høgskule og Operahøgskulen iOslo. I lag med nokre vener tek te-noren turen heim til Kandal med eieiga operaframsyning – og det påsjølvaste jonsokaftan. I GalleriSkarstein vil det vere plass til 100personar.
Ein mogleg arbeidsplass– Dette blir ein intimkonsert. Gal-lerieigar Vesla Kallhovd har planarom å lage til jonsokfeiring etter
framsyninga. Vi gler oss til å kometil Kandal. Samtidig gler eg meg tilå vise fram heimbygda mi til dei eghar med meg, seier Eivind Kandal,som har planar om å la dei over-natte på Myklandsstøylen.Saman med barytonen Bernt Ola
Volungholen frå Stange i Hedmarkutgjer Kandal songduoen ”2for1”. Ifjor sommar var dei mellom annamed på urframføringa av den nor-ske operaen ”Querini” på Røst iLofoten med musikk av HenningSommero.– Vi har studert i lag på både mu-
sikkhøgskulen og operahøgskulen.Prosjektet vårt går ut på at vi lagarminiversjonar av kjende operaersom vi framfører med enkle mid-del. Det betyr at vi kan ha framfø-ringane nær sagt kvar som helst.Vi ser på dette prosjektet som einmogleg arbeidsplass for oss sjølve,og startar eiga karriere med å vitjeheimbygdene våre, fortel han.Målet er å få opera ut til folket.– Gjennom miniversjonane våre
gjer vi opera meir tilgjengeleg forfolk. Vi er ikkje avhengige av atbygda vi kjem til har ei stor scene.Vi satsar på å bruke norske omset-tingar der dette finst. Dermed blir
det enklare for publikum å forståkva vi syng, peikar han på.
Komedie i to akterEivind Kandal og Bernt Ola Vol-ungholen tek med seg to songararog ein pianist på turnéen i juni ogjuli.– Vi har invitert med oss sopra-
nane Kathrine Amdam Eckholmfrå Ålesund og Caroline Wetter-green frå Bergen. Den svenske pia-nisten Jacob Burhöi, som vi harstudert saman med på musikkhøg-skulen, blir også med, i tillegg tilprodusenten vår, Torstein Kolle-våg. No er vi spente på å vise ossfram i heimbygdene våre og gleross til å underhalde mange vi kjen-ner, seier han.”Trylledrikken” er ein komedie i
to akter, og er basert på to kjendeoperaer – ”Tryllefløyten” av Moz-art og ”Elskovsdrikken” av Doni-zetti. Song og musikk blir sydd sa-man med ein eigenskriven dialog.– Dette er to av dei mest spelte
operaene i verda, og vi har eit øn-ske om å formidle denne flotte mu-sikken til eit heimepublikum. Egtrur dette er første gong opera blirframført i Kandal, og eg håpar byg-
defolket vil setje pris på arrange-mentet, seier Kandal, og trur fram-syninga kan bidra til å avmystifi-sere dette med opera.– Ein treng ikkje ha kunnskap om
opera for å sjå framsyninga vår.Målgruppa er gjerne personar somikkje har noko konkret forhold tilopera som kunstform, seier han.
Til KøbenhavnEivind Kandal skal ha eksamens-konsert ved musikkhøgskulen 31.mai. – Kva er planane vidare?– Bernt Ola Volungholen og eg
har gått same vegen til no. Vi heldfram utdanninga i København fråhausten av. Han har fått plass vedoperaakademiet, medan eg skalstudere song privat hos SusannaEken. Ho er ein av dei mest kjendeog røynde songpedagogar i Euro-pa, og eg er svært glad for å få lovtil å samarbeide med ho i eitt år.Deretter får vi sjå kva som skjer vi-dare. At vi begge blir i Københavnfrå hausten av, gjer at Bernt Ola ogeg kan halde fram å samarbeide,seier Kandal.Han gler seg veldig til å kome til
ein ny by og skaffe seg eit nyttnettverk.– Men først skal vi på turné på
heimlege trakter. Veka før vi leggut på turné, skal vi framføre ”MiniDon Giovanni” under Kirsten Flag-stad festivalen på Hamar. Dette erfjerde året vi har framsyning pådenne festivalen, smiler han.
æ På turné med framsyninga ”Trylledrikken” æGalleriet i Kandal får besøk 23. juni
Dei fire songarane som kjem til Kandal jonsokaftan, held på å avslutte studiane ved Operahøgskulen i Oslo. Frå venstre: Kathrine Amdam Eckholm, Bernt Ola Volungholen, Caroline Wettergreenog Eivind Kandal. (Foto: Torstein Kollevåg)
Spelestader1. Hyllestad, Lifjorden bygde-
hus onsdag 19. juni2. Førde, Kunstmuseet
fredag 21. juni3. Kandal, Galleri Skarstein
søndag 23. juni4. Ålesund, Fyret
onsdag 26. juni5. Ålesund, Vardehuset
torsdag 27. juni6. Hamar, Hamar teater
måndag 1. juli7. Vallset, Vallset samfunnshus
onsdag 3. juli
Fredag-sider_SIDEMAL ODD 22.05.13 09.10 Side 4