TSP100 Software Manual - STAR M · 3.1.2. Oldalvágás típusa (csak TSP143) Kiválaszthatja a vágás típusát, amelyet minden közbelső oldal (minden oldal egészen az utolsóig)

Szoftver kézikönyv

Rev.2.0


Tartalom

1. Windows™ 2000/XP vezérlő telepítés / eltávolítás ..................................................................... 1 1.1. Telepítés .............................................................................................................................. 1 1.2. Eltávolítás............................................................................................................................ 3

2. Windows™ 2000/XP vezérlő általános információk ................................................................... 4 2.1. Windows nyomtatóvezérlő.................................................................................................. 4 2.2. OPOS vezérlő ...................................................................................................................... 5 2.3. JavaPOS vezérlő.................................................................................................................. 5 2.4. Star Port Emulátor ............................................................................................................... 5

3. Windows 2000/XP nyomtatóvezérlő használata .......................................................................... 6 3.1. Nyomtatóvezérlő beállítása ................................................................................................. 6

3.1.1. Papírtípus...................................................................................................................... 6 3.1.2. Oldalvágás típusa (csak TSP143)................................................................................. 7 3.1.3. Dokumentumvágás típusa ............................................................................................ 8 3.1.4. 1. pénztárgép impulzusszélesség.................................................................................. 9 3.1.5. 1. pénztárgép .............................................................................................................. 10 3.1.6. 2. pénztárgép .............................................................................................................. 11

3.2. Papírméretek...................................................................................................................... 12 3.3. Az eszköz betűkészleteinek használata ............................................................................. 13 3.4. Vezérlő-betűkészlet használata ......................................................................................... 15

3.4.1. Vezérlő-betűkészlet lista ............................................................................................ 15 3.4.2. Vezérlő-betűkészlet használata .................................................................................. 17

3.5. Vonalkód betűkészlet ........................................................................................................ 18 3.5.1. Vonalkód betűkészlet lista.......................................................................................... 18 3.5.2. Vonalkód betűkészlet bevitele.................................................................................... 18 3.5.3. Vonalkód betűkészlet használata................................................................................ 20

3.6. Dokumentumformázási útmutató ...................................................................................... 21 3.6.1. Amire MS Word használata esetén figyelni kell........................................................ 21 3.6.2. Korlátozás és figyelmeztetés ...................................................................................... 22

4. Beállítások Windows 2000/XP alatt (Star Line Mód) ................................................................ 23 4.1. Áttekintés........................................................................................................................... 23 4.2. A konfigurációs alkalmazás indítása ................................................................................. 23 4.3. Információk ....................................................................................................................... 25 4.4. Általános beállítások ......................................................................................................... 26

4.4.1. Alapértelmezett szövegbeállítások ............................................................................. 27 4.4.2. Alapértelmezett nyomtatási beállítások...................................................................... 28

4.5. Nyomtatótesztek................................................................................................................ 29 4.5.1. Alapértelmezett karakterkészlet ................................................................................. 29 4.5.2. Vonalkód nyomtatása ................................................................................................. 29 4.5.3. Nyomtatófej teszt ....................................................................................................... 29 4.5.4. 1. pénztárgép nyitása .................................................................................................. 29 4.5.5. 2. pénztárgép nyitása .................................................................................................. 29

4.6. OPOS telepítés .................................................................................................................. 30 4.6.1. Új nyomtató hozzáadása............................................................................................. 31 4.6.2. Új pénztárgép hozzáadása .......................................................................................... 31


4.6.3. Törlés.......................................................................................................................... 31 4.6.4. Konfigurálás ............................................................................................................... 32 4.6.5. Állapot ellenőrzése ..................................................................................................... 32 4.6.6. Minta-alkalmazás ....................................................................................................... 33

4.7. JavaPOS™ telepítés .......................................................................................................... 34 4.7.1. Új nyomtató hozzáadása............................................................................................. 35 4.7.2. Nyomtató beállítása.................................................................................................... 35 4.7.3. Új pénztárgép hozzáadása .......................................................................................... 35 4.7.4. Pénztárgép beállítása .................................................................................................. 36

4.8. Soros port emulátor ........................................................................................................... 37 4.8.1. Virtuális soros port létrehozása .................................................................................. 38 4.8.2. A portemulátor szolgáltatás beállítása........................................................................ 39 4.8.3. Működés ellenőrzése .................................................................................................. 39 4.8.4. Virtuális soros port eltávolítása.................................................................................. 39

4.9. Képlista.............................................................................................................................. 40 4.9.1. Kép hozzáadása .......................................................................................................... 40

4.10. Logók és kivágás ............................................................................................................... 42 4.10.1. Logó eszköz................................................................................................................ 42 4.10.2. Kivágás eszköz ........................................................................................................... 43

4.11. Szövegfeldolgozás............................................................................................................. 44 4.11.1. Szövegkapcsolók ........................................................................................................ 44 4.11.2. Oldal végének érzékelése ........................................................................................... 46

4.12. Vonalkódok ....................................................................................................................... 47 4.12.1. ITF keretvonalak ........................................................................................................ 48 4.12.2. UPC-A elválasztójel hossza ....................................................................................... 48 4.12.3. JAN/EAN-13 elválasztójel hossza ............................................................................. 49 4.12.4. CODE39 elválasztójel hossza .................................................................................... 49

4.13. Nyomtatási előnézet .......................................................................................................... 50 4.14. Naplózás és többszörös egyedi példány nyomtatása ......................................................... 51

4.14.1. Többszörös egyedi példány nyomtatása..................................................................... 51 4.14.2. Napló .......................................................................................................................... 53

4.15. Függőleges keret................................................................................................................ 56 5. Beállítások Windows 2000/XP alatt (ESC/POS Mód) ............................................................... 57

5.1. Áttekintés........................................................................................................................... 57 5.2. A konfigurációs alkalmazás indítása ................................................................................. 57 5.3. Általános beállítások ......................................................................................................... 58

5.3.1. Alapértelmezett szövegbeállítások ............................................................................. 58 5.3.2. Alapértelmezett nyomtatási beállítások...................................................................... 59

5.4. Nyomtatási munka irányítása ............................................................................................ 60 6. Windows 98/Me vezérlő telepítése............................................................................................. 61

6.1. USB nyomtatási támogatás telepítése ............................................................................... 61 6.2. TSP100 future PRNT nyomtatóvezérlő telepítése ............................................................ 64

7. Windows 98/Me nyomtatóvezérlő használata ............................................................................ 69 7.1. Nyomtatóvezérlő beállítása ............................................................................................... 69

7.1.1. Papírtípus.................................................................................................................... 70 7.1.2. Vágási működés -oldal- (csak TSP143) ..................................................................... 71


7.1.3. Vágási működés -dokumentum-................................................................................. 72 7.1.4. Nyomtatási minőség ................................................................................................... 73 7.1.5. 1. pénztárgép pulzushossz .......................................................................................... 74 7.1.6. 1. pénztárgép .............................................................................................................. 75 7.1.7. 2. pénztárgép .............................................................................................................. 76 7.1.8. Kéttónusú nyomtatás .................................................................................................. 77

7.2. Papírméretek...................................................................................................................... 78 7.3. Dokumentumformázási útmutató ...................................................................................... 80

8. Revíziótörténet............................................................................................................................ 81


1. Windows™ 2000/XP vezérlő telepítés / eltávolítás

1.1. Telepítés

MEGJEGYZÉS: A vezérlőt a nyomtató csatlakoztatása előtt kell telepíteni. Ahhoz, hogy a TSP100 futurePRNT programot egy Windows-számítógépen használhassa, előtte telepítenie kell a nyomtató vezérlőjét. A vezérlő telepítéséhez a CD automatikusan elinduló menüjében kattintson az „Installation”-ra (Telepítés) vagy futtassa a CD könyvtárában található telepítő fájlra. (D:\Win2K_XP\setup.exe – ahol a D a CD-ROM meghajtó jele)

Ha a telepítőprogram elindul, az alábbi ablak jelenik meg.

A folytatáshoz kattintson a „Következő” gombra.

Válassza ki a felhasználót, majd a folytatáshoz kattintson a „Következő” gombra.

1


A TSP100 futurePRNT minden opciójának telepítéséhez válassza a „Szokásos” telepítést, majd kattintson a „Következő” gombra.

Kattintson az „Telepítés” gombra a telepítés elkezdéséhez.

A telepítő elkezdi a fájlok és programok másolását a számítógépére.

Ennél a pontnál minden vezérlő és program telepítése elkészült. A varázslóból való kilépéshez kattintson a „Befejezés” gombra.

2


A nyomtató és számítógép helyes összekötéséről további utasításokat a nyomtatóhoz mellékelt Gyors telepítési útmutatóban találhat.

1.2. Eltávolítás

1. Kapcsolja ki a nyomtatót. 2. Kattintson az "Indítópult"-ra. 3. Válassza: „Minden program” -> „StarMicronics” -> „Star TSP100” -> „Eltávolítás” 4. Az eltávolítás varázsló jelenik meg, és törli a TSP100 minden szoftverét.

3


2. Windows™ 2000/XP vezérlő általános információk

2.1. Windows nyomtatóvezérlő

A Windows nyomtatóvezérlő minden olyan szoftvercsomaggal kompatibilis, amely a Windows-nyomtatást támogatja. Ez a vezérlő olyan alkalmazásokkal is jól használható, amelyekkel főleg képtartalmakat nyomtat (például weblapok és nagy mennyiségű TrueType betűkészlet vagy bitmap-et tartalmazó dokumentumok nyomtatása) A vezérlő fontos kiegészítései lehetővé teszik a TSP100 futurePRNT nyomtató és szoftvere speciális tulajdonságainak kihasználását is. A Windows nyomtatóvezérlő lehetővé teszi az eszköz betűkészleteinek használatát, ezzel az ASCII teszt nyomtatásakor kivételes konzisztenciát és hatásfokot biztosít. Továbbá a Windows nyomtatóvezérlő támogatja a vonalkódok nyomtatását is azzal, hogy a grafikusan generált vonalkódok vagy vonalkód betűkészletek helyett saját generált vonalkódokat használ. Támogatott eszköz-betűkészletek 7 CPI* 8,5 CPI 16 CPI ESC_Betűkészlet 7 CPI (VÖRÖS)**

8.5 CPI (VÖRÖS) 16 CPI (VÖRÖS) Vezérlő-betűkészlet

7 CPI Magas*** 8.5 CPI Magas 16 CPI Magas 7 CPI Magas (VÖRÖS)

8.5 CPI Magas (VÖRÖS)

16 CPI Magas (VÖRÖS)

8 CPI 14 CPI 17 CPI 8 CPI (VÖRÖS) 14 CPI (VÖRÖS) 17 CPI (VÖRÖS) 8 CPI Magas 14 CPI Magas 17 CPI Magas 8 CPI Magas (VÖRÖS)

14 CPI Magas (VÖRÖS)

17 CPI

* CPI = Karakter per (vízszintes) hüvelyk ** A karaktereket akkor nyomtatja vörösen, ha vörös/fekete kétszínű hőérzékeny papírt és kétszínű nyomtatási módot használ. *** A karaktereket dupla-magas (a normális magasság duplája) módban nyomtatja. Támogatott vonalkód-jelölési rendszerek CODE39 JAN/EAN8 CODE93 JAN/EAN13 CODE128 UPC-A Interleaved Two of Five (Betétlapos kettő az ötből) (ITF)

NW-7

4


2.2. OPOS vezérlő

Az OLE for Retail Point of Sale (OPOS) a vezető gyártók készülékszabványa a POS hardverek számára. Az OPOS a POS-eszközök hozzáférése számára létrehozott Win32 alapú architektúra. Ennek a standardnak az előnye az, hogy hardverhez való hozzáférést nemcsak a készülékre való adattovábbításhoz biztosítja, hanem visszaolvassa az eszköz állapotát is. Az OPOS-vezérlő minden létező OPOS-támogatású alkalmazással használható. A Star minden az OPOS-standardot ajánlja minden olyan fejlesztőnek, amely Win32 alapú kiskereskedelmi szoftveralkalmazást készít. A Star OPOS-vezérlője mindenben megfelel az OPOS standard 1.8-as verziójának.

2.3. JavaPOS vezérlő

A JavaPOS az OPOS standard létező előnyeit az alkalmazások operációs rendszertől való függetlenségével egyesíti. Mivel a Java Virtual Machine-en alapul, a minimális rendszerkövetelmények csökkennek, ezzel csökkentve a teljes rendszerköltséget is. A Star JavaPOS-vezérlője mindenben megfelel a JavaPOS standard 1.4-as verziójának. A JavaPOS-vezérlő minden létező JavaPOS alkalmazással használható. A Star az OPOS-standardot ajánlja minden fejlesztőnek, amely olyan új alkalmazásokat készít, amelyeknél az operációs rendszertől való függetlenség vagy/és az egyszerű rendszerkövetelmények fontos követelmények.

2.4. Star Port Emulátor

A Star Port Emulátor lehetővé teszi, hogy a TSP100 futurePRNT nyomtató soros portos nyomtatóként működjön. Ez főleg olyan örökölt alkalmazásokban fontos, amelyek nem támogatják az USB-nyomtatást. A gazdakészüléknek rendelkezni kel USB-támogatással, de magának az alkalmazásnak csak támogatott soros (COM port) nyomtatásra van szüksége.

5


3. Windows 2000/XP nyomtatóvezérlő használata

3.1. Nyomtatóvezérlő beállítása

3.1.1. Papírtípus

Kiválaszthatja minden nyomtatott oldal hosszát. A választható beállítások a következők: Papírtípus Alapért. Részletek Nyugta * Az oldalaknak különböző a hossza

(nyomtatás az utolsó sorig). Jegy Minden nyomtatott oldalnak azonos a hossza. A papírtípus beállítási ablaka:

6


3.1.2. Oldalvágás típusa (csak TSP143)

Kiválaszthatja a vágás típusát, amelyet minden közbelső oldal (minden oldal egészen az utolsóig) végén elvégez a készülék. A választható beállítások a következők: Vágás típusa Alapért. Részletek No Cut (Nincs vágás) * Egy köztes lap sem kerül a vágóba. Partial Cut (Részleges vágás)

Minden köztes lap a vágóba kerül egy részleges vágásra.

Az oldalvágás típusának beállítási ablaka:

7


3.1.3. Dokumentumvágás típusa

Az utolsó oldal vágását választhatja ki. A választható beállítások a következők: < TSP143 > Vágás típusa Alapért. Részletek No Cut (Nincs vágás) Az utolsó lap nem kerül a vágóba. Partial Cut (Részleges vágás) * Az utolsó lap a vágóba kerül részleges vágásra.

< TSP113 > Vágás típusa Alapért. Részletek No Cut (Nincs vágás) Az utolsó lap nem kerül a tépőélre. Tear Bar (Tépőél) * Az utolsó lap a tépőélre kerül.

A Dokumentumvágás típusának beállítási ablaka:

8


3.1.4. 1. pénztárgép impulzusszélesség

Kiválaszthatja a nyomtató által küldött 1. pénztárfiók nyitását kiváltó impulzus időtartamát. A lehetséges beállítások az alábbiak: Érték Alapért. Részletek 10 milliszekundum A pulzus hossza 0,01 mp. 100 milliszekundum A pulzus hossza 0,1 mp. 200 milliszekundum * A pulzus hossza 0,2 mp. 300 milliszekundum A pulzus hossza 0,3 mp. 400 milliszekundum A pulzus hossza 0,4 mp. 500 milliszekundum A pulzus hossza 0,5 mp. 600 milliszekundum A pulzus hossza 0,6 mp. 700 milliszekundum A pulzus hossza 0,7 mp. 800 milliszekundum A pulzus hossza 0,8 mp. 900 milliszekundum A pulzus hossza 0,9 mp. 1000 milliszekundum A pulzus hossza 1 mp. 1100 milliszekundum A pulzus hossza 1,1 mp. 1200 milliszekundum A pulzus hossza 1,1 mp. Az 1. pénztárgép pulzusmagasságának beállítási ablaka:

9


3.1.5. 1. pénztárgép

Kiválaszthatja, hogy az 1. pénztágép kinyissa-e a pénztárfiókot. A lehetséges beállítások az alábbiak: Mód Alapért. Részletek Ne nyissa ki * Ne nyissa ki az 1. pénztárgépet.

Nyomtatás előtt nyissa ki Nyissa ki az 1. pénztárgépet nyomtatás előtt. Nyomtatás után nyissa ki Nyissa ki az 1. pénztárgépet nyomtatás után.

A 1. pénztárgép nyitásának beállítási ablaka:

10



Kiválaszthatja a nyomtató által küldött 2. pénztárfiók nyitását kiváltó impulzus időtartamát. A lehetséges beállítások az alábbiak: Mód Alapért. Részletek Ne nyissa ki * Ne nyissa ki a 2. pénztárgépet. Nyomtatás előtt nyissa ki Nyissa ki a 2. pénztárgépet nyomtatás előtt. Nyomtatás után nyissa ki Nyissa ki a 2. pénztárgépet nyomtatás után.

A 2. pénztárgép nyitásának beállítási ablaka:

11


3.2. Papírméretek

Ez a vezérlő két standard papírméretet ad meg (beépített papírméretek) – A4, Levél, négy egyedi papírméret, valamint lehetővé tesz a papírméretek egyéni beállítását is. A következő táblázat a nyomtatóvezérlő által támogatott egyedi papírméretek listáját tartalmazza. Beépített papírméretek Szélesség Hossz 72mm x 200mm 72mm 200mm 72mm x számla 72mm 3 000mm 51mm x 200mm 51mm 200mm 51mm x számla 51mm 3 000mm A4 210mm(Printable area is 72mm) 297mm Levél 8,5hüvelyk(72mm nyomtatható terület) 11 hüvelyk A papírszélesség beállításakor a nyomtatható területet kell alapul venni. Például ha 80mm széles tekercspapírt használ, állítsa a papírméretet 72mm-re. Naplónyomtatásnál (lapemelés nélkül) a papírméretet állítsa ’72 mm x Receipt’ (72 mm x számla)-re vagy ’51 mm x Receipt’ (51 mm x számla)-re, majd állítsa a papírtípust Receipt-re (Számla). Egyéni beállítású papírméreteket a Server Properties form (Szerver tulajdonságok formán) keresztül adhat meg. Ez a Windows Printer Folder (Windows nyomtató mappá)-ban található. Az egyéni papírméret beállításának menete: 1. Nyissa meg a Windows Printer Folder (Windows nyomtató mappá)-t. 2. Kattintson a File (Fájl) menüre és válassza a Server Properties (Szerver tulajdonságok)-at. 3. Nyissa meg a Forms property (Forma tulajdonságai)-t. 4. Jelölje ki a ‘Create a new form’ (Új forma készítése) négyzetet. 5. Írja be az új forma nevét a ‘Form Name’ (Forma neve) mezőbe. 6. Válassza ki a megadott értékek egységméretét (metrikus vagy angol). 7. Adja meg a szélességet értékét a Paper Size Width (Papírméret Szélesség) mezőjében. 8. Adja meg a magasságértéket a Paper Size Height (Papírméret Magasság) mezőjében. 9. A Printer area margin (Nyomtatandó terület szélei) mezők mindegyikébe tegyen 0-át. 10. Kattintson a ‘Save Form’ (Forma mentése) gombra az új forma mentéséhez. A következő táblázat a felhasználó által megadható legnagyobb papírméretek listáját tartalmazza. Szélesség Hossz 72mm 3276mm

12


3.3. Az eszköz betűkészleteinek használata

Ez a nyomtatóvezérlő a nyomtató tulajdonságaira szabott eszköz-betűkészleteket tartalmaz. Ez tisztább nyomtatást biztosít, mint a TrueType betűkészletek. Sőt mi több, mivel az eszköz betűkészletei kompatibilisek a TSP600/TSP700/TSP800/TSP1000 sorozatú Star-nyomtatókkal, ugyanolyan nyomtatási eredmény érhető el vele, mint ezekkel a nyomtatókkal. Mikor az eszköz betűkészleteit használja, győződjön meg arról, hogy a helyes betűkészlet-magasságot választotta ki. A következő táblázat a támogatott eszköz-betűkészletek listáját tartalmazza:

Betűkészlet neve Szélesség (Pixel)

Magasság (Pixel)

Számjegy 72mm (576pont)

Részletek

Nyomtató 17cpi 12 24 48 Hőérzékeny nyomtató betűkészlet

Nyomtató 8,5cpi 24 24 24 Nyomtató 17cpi Magas 12 48 48 Nyomtató 8,5cpi Magas 24 48 24 Nyomtató 16cpi 13 24 24 Nyomtató 8cpi 26 24 22 Nyomtató 16cpi Magas 13 48 44 Nyomtató 8cpi Magas 26 48 22 Nyomtató 14cpi 15 24 38 Nyomtató 7cpi 30 24 19 Nyomtató 14cpi Magas 15 48 38 Nyomtató 7cpi Magas 30 48 19 Nyomtató 17cpi (VÖRÖS) 12 24 48 Nyomtató 8,5cpi (VÖRÖS)

24 24 24

Nyomtató 17cpi Magas (VÖRÖS)

12 48 48

Nyomtató 8,5cpi Magas (VÖRÖS)

24 48 24

Nyomtató 16cpi (VÖRÖS) 13 24 24 Nyomtató 8cpi (VÖRÖS) 26 24 22 Nyomtató 16cpi Magas (VÖRÖS)

13 48 44


26 48 22

Nyomtató 14cpi (VÖRÖS) 15 24 38 Nyomtató 7cpi (VÖRÖS) 30 24 19 Nyomtató 14cpi Magas (VÖRÖS)

15 48 38


30 48 19

13


Betűkészlet neve Szélesség (Pixel)

Magasság (Pixel)

Számjegy 72mm (576pont)

Részletek

Vezérlő 12 24 48 Az eszköz-vezérlő betűkészlete

ESC-FONT 12 24 48 UPC-E 12 24 48 Vonalkód eszköz

betűkészlet UPC-A 12 24 48 JAN/EAN-8 12 24 48 JAN/EAN-13 12 24 48 CODE39 12 24 48 ITF 12 24 48 NW-7(Codaber) 12 24 48

14


3.4. Vezérlő-betűkészlet használata

A vezérlő-betűkészlet lehetőséget ad különböző utasítások egyetlen dokumentumban való elvégzésére. Ez a betűkészlet nem használható nyomtatásra.

3.4.1. Vezérlő-betűkészlet lista

A következő táblázat a támogatott vezérlő-betűkészletek listáját tartalmazza: Karakter Funkció A 1. pénztárgép nyitása 50mmp.-ig B 1. pénztárgép nyitása 100mmp.-ig C 1. pénztárgép nyitása 150mmp.-ig D 1. pénztárgép nyitása 200mmp.-ig E 1. pénztárgép nyitása 250mmp.-ig d 2. pénztárgép nyitása 200mmp.-ig 6 LF 7 CR F Teljes vágás P Részleges vágás G 1. NV Logó nyomtatása H 2. NV Logó nyomtatása I 3. NV Logó nyomtatása J 4. NV Logó nyomtatása K 5. NV Logó nyomtatása Q 1. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség R 2. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség S 3. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség T 4. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség U 5. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség V 1. NV Logó nyomtatása - Magas W 2. NV Logó nyomtatása - Magas X 3. NV Logó nyomtatása - Magas Y 4. NV Logó nyomtatása - Magas Z 5. NV Logó nyomtatása - Magas [ 1. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség / magasság ] 2. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség / magasság ^ 3. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség / magasság _ 4. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség / magasság ` 5. NV Logó nyomtatása – dupla szélesség / magasság a Balra igazítás beállítása b Jobbra igazítás beállítása c Középre igazítás beállítása e A 3 mm-es soremelési táv beállítása(1/8hüvelyk) f A 4mm-es csík adagolási táv beállítása(1/6hüvelyk)

15


g USA nemzetközi karakterkészlet kiválasztása h Francia nemzetközi karakterkészlet kiválasztása i Német nemzetközi karakterkészlet kiválasztása j Angol nemzetközi karakterkészlet kiválasztása k I. dán nemzetközi karakterkészlet kiválasztása l Svéd nemzetközi karakterkészlet kiválasztása m Olasz nemzetközi karakterkészlet kiválasztása n I. spanyol nemzetközi karakterkészlet kiválasztása o Japán nemzetközi karakterkészlet kiválasztása p Norvég nemzetközi karakterkészlet kiválasztása q II. dán nemzetközi karakterkészlet kiválasztása r II. spanyol nemzetközi karakterkészlet kiválasztása s Latin-amerikai nemzetközi karakterkészlet kiválasztása t Kétoldalas nyomtatás kiválasztása u Kétoldalas nyomtatás törlése v A vásárlói képernyő kiválasztása w A vásárlói képernyő kijelölésének megszüntetése x A vásárlói képernyő törlése

16


3.4.2. Vezérlő-betűkészlet használata

A vezérlő-betűkészlet használata a következő módon történik - Válassza ki a vezérlő-betűtípust

- Írja be a vezérlőbetűt

1. Válassza ki a vezérlő-betűtípust a szövegszerkesztőben.

2. Írja be a használni kívánt nyomtatóvezérlésnek megfelelő karaktert. A meghatározott funkció nyomtatás alatt végrehajtásra kerül. Például: Írja be ‘A’: A pénztárfiók 1 kinyitása for 50mp-re. Írja be ‘P’: Részleges vágás

17


3.5. Vonalkód betűkészlet

Vonalkód nyomtatása után a vonalkód alá kis karaktereket nyomtat. Azonban a vonalkód képadata nem jelenik meg. Ez az opció csak akkor érhető el, ha a Print mode (Nyomtatási mód) opció Line mode-ra (Vonal mód) van állítva. Raster mode-ban (Raszter mód) ez a beállítás nem elérhető.

3.5.1. Vonalkód betűkészlet lista

A következő táblázat a támogatott vonalkód eszköz-betűkészletek és a használható karakterek listáját tartalmazza. Vonalkód típusa Karakterszám Karakterkészlet UPC-E 12 0 - 9UPC-A 12 0 - 9JAN/EAN-8 8 0 - 9JAN/EAN-13 13 0 - 9CODE39 1 vagy több 0 - 9 -, ., <SP>, $, /, +, % A - Z Indítás / lezárás : * ITF 1 vagy több (páros) 0 - 9NW-7(Codabar) 1 vagy több 0 - 9 -, $, :, /, ., + A - D Szükségtelen az Indító és leállító kód beírása, mivel azokat automatikusan beírja a készülék.

3.5.2. Vonalkód betűkészlet bevitele

Írja be a „z” vonalkód karaktert a vonalkód lezárásához Példa: A CODE39 eszközbetűkészletet használva írja be a következőket: ap01234ABCz a p 01234ABC z Beírt adat Vonalkód lezárása

Vonalkód adat

Egy betűkészlet-magasság kód

Egy betűkészlet-szélesség kód Minden paraméter a következő oldalon található Vonalkód betűkészlet paraméterre vonatkozik.

18


Vonalkód eszköz betűkészlet paraméter Funkció UPC-E, UPC-A, JAN/EAN-8,

Vonalkód nyomtatás karaktere

JAN/EAN-13

CODE39 NW-7 ITF Részletek

a 2 pont 2 pont (6) 2 pont (5) Minimum modul szélesség b 3 pont 3 pont (9) 4 pont (10) Minimum modul szélesség c 4 pont 4 pont (12) 6 pont (15) Minimum modul szélesség d N/E 2 pont (5) 2 pont (4) Minimum modul szélesség e N/E 3 pont (8) 4 pont (8) Minimum modul szélesség f N/E 4 pont (10) 6 pont (12) Minimum modul szélesség g N/E 2 pont (4) 2 pont (6) Minimum modul szélesség h N/E 3 pont (6) 3 pont (9) Minimum modul szélesség i N/E 4 pont (8) 4 pont (12) Minimum modul szélesség o magasság:32 pont (4mm) p magasság:64 pont (8mm) q magasság:96 pont (12mm) r magasság:128 pont (16mm) s magasság:160 pont (20mm) t magasság:192 pont (24mm) u magasság:224 pont (28mm) v magasság:255 pont (31,9mm) z Lezáró kód(1 Eh) N/E = nem elérhető A () között lévő számok a szélesség értékei.

19


3.5.3. Vonalkód betűkészlet használata

A vonalkód betűkészlet használata a következő módon történik - Válassza ki a vonalkód betűkészletet

- Írja be a vonalkód karaktereket

1. Válassza ki a szövegszerkesztőben a vonalkód eszköz betűtípust.

2. Beviteli kód. A meghatározott funkció nyomtatás közben végrehajtásra kerül.

20


3.6. Dokumentumformázási útmutató

1. Ez a vezérlő nem igényel margókat. Állítson minden dokumentummargót 0-ára. 2. Ez a vezérlő négy fajta egyedi papírt és egyénileg megadott papírméretet támogat. Papírméretet egyénileg a Server Properties form (Szerver tulajdonsági forma)-on keresztül adhat meg, ami a Windows Printer Folder (Windows nyomtató mappa) File (Fájl) menüjében érhető el. Ezzel kapcsolatban további információért forduljon a Windows segédrendszeréhez. Ne felejtse el, hogy nincs szükség margókra.

3.6.1. Amire MS Word használata esetén figyelni kell

Nem használhat „Device Font” (Eszköz betűkészlet)-et Word97 vagy későbbi formátumú dokumentumban. „Device Font” (Eszköz betűkészlet) használata esetén a dokumentumot Word6.0/95-ös formátumban mentse.

Eljárás: 1. Kattintson az Eszközök menüre, majd válassza a Beállítások lehetőséget.

2. Keresse meg a Kompatibilitás fület, válassza a Microsoft Word 6.0/95 lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.

21


3.6.2. Korlátozás és figyelmeztetés

1. Egy sorban csak egy típusú eszköz-betűkészletet használjon. 2. Ne nyomtasson eszköz-betűkészletet és grafikát egyazon vízszintes sorban. Ez okozza a különbséget a megjelenített és a kinyomtatott dokumentum között. 3. Vonalkód eszköz-betűtípus használata esetén a karakterek csak a számítógép képernyőjén jelennek meg. A nyomtatott dokumentumban csak a vonalkód fog megjelenni. Ez a különbség a megjelenített és a kinyomtatott dokumentum között kis eltéréseket okozhat. 4. A vezérlő eszköz-betűkészlet nem használható karakternyomtatásra.

22


4. Beállítások Windows 2000/XP alatt (Star Line Mód)

4.1. Áttekintés

A TSP100 konfigurációs alkalmazás a nyomtatandó számlák kinézetének és tartalmának ellenőrzését teszi lehetővé. Különböző konfigurációkat állíthat be a Star Line mód és az ESC/POS mód számára. Ez a fejezet a Star Line mód beállítási lehetőségeit magyarázza. Az ESC/POS mód beállításairól olvassa el az 5. fejezetet.

4.2. A konfigurációs alkalmazás indítása

Kattintson a Windows Start gombjára, válassza a Beállítások lehetőséget, majd kattintson a Nyomtatók és faxok lehetőségre.

Most kattintson a jobb gombbal a TSP100 nyomtatóvezérlő nevére, és válassza a Tulajdonságok lehetőséget.

23


A vezérlő Tulajdonságok ablaka jelenik meg. Válassza a TSP Config fület, és nyomja meg a Launch Configuration Application (Konfigurációs alkalmazás indítása) gombot.

A program most a beállítani kívánt emuláció kiválasztására kéri: vagy Star Line mód (alapértelmezett) vagy ESC/POS mód. Válassza ki a megfelelő módot, majd nyomja meg az OK gombot.

Ha a Star Line módot választja, a program megnyitja a következő részben leírt Konfiguráció ablakot. Ha az ESC/POS módot választja, a program megnyitja az 5. fejezetben leírt Konfiguráció ablakot.

24


4.3. Információk

Amikor a konfigurációs ablak megnyílik, az Információ oldalt jeleníti meg. Ez az oldal a nyomtatósor nevét (a Windows rendszer által használt nyomtatónevet) és a konfigurált emuláció nevét tartalmazza. A bal táblán a megfelelő címekre kattintva most megnyithatja a többi konfigurációs oldalt is.

25


4.4. Általános beállítások

Ez az oldal az alapértelmezett szövegbeállításokat és nyomtatási beállításokat tartalmazza. A választható beállítások a következők:

26


4.4.1. Alapértelmezett szövegbeállítások

A nulla stílusa

Azt választja ki, hogy a nyomtató a nullákat áthúzott vagy nem áthúzott formában nyomtassa. A „Szabvány” (O) vagy az „Áthúzott” (Ø) lehetőséget választhatja.

Nemzetközi karakterkészlet

A nemzetközi karakterkészlet megváltoztatása a karaktertáblán megváltoztat bizonyos karaktereket, hogy azok a kiválasztott helynek megfeleljenek. A változások jellemzően az ékezetes karakterek és a pénznemek jelei.

Kódlap

A kódlap megváltoztatása további speciális karakterek elérését biztosítja, a kiválasztott nyelveknek megfelelően.

Karakterkódolás

A nyomtató által használt karakterkódolást választja ki. Választhat az egybájtos kódolás (minden nem-ázsiai nyelv esetében) vagy a négy elérhető kétbájtos kódolás (a megfelelő ázsiai nyelvek esetében) között.

27


4.4.2. Alapértelmezett nyomtatási beállítások

Sortáv

Ha a sortáv 4 mm-re (eredeti beállítás) van állítva, a nyomtató minden 3 mm-es magasságú karaktersor közé 1 mm-es sortávot illeszt. Ha a sortáv 3 mm-re van állítva, nem illeszt be sortávot, és a számlák ennek megfelelően rövidebbek lesznek. Ne felejtse el, hogy a rövidebb számlák nehezebben olvashatók.

Nyomtatási sűrűség

A nyomtatás sűrűségének beállítása a kontraszt intenzitásának megváltoztatását teszi lehetővé, amivel kompenzálni tudja a különböző típusú és fokozatú hőérzékeny papírok különböző szintű érzékenységét. Az ajánlott beállítás a 100%.

Nyomtatási sebesség

Az alkalmazástól függően lehet, hogy csökkentenie kell a nyomtatás sebességét. Ezt főleg akkor alkalmazzák, amikor növelni akarják a nyomtatás minőségét a használt papír fokozata és típusa alapján. Legtöbb esetben az ajánlott beállítás a „Magas”.

Nyomtatási szélesség

A nyomtatási szélességet a használt papír méretének megfelelően kell beállítani. A standard alapértelmezett nyomtatási szélesség 72 mm, ami egy 80 mm-es papír mindkét oldalán 4 mm-es margót hagy. Az 51 mm-es nyomtatási szélesség akkor alkalmazandó, hogyha opcionális 58 mm-es papírt használ, amelyet a TSP100 futurePRNT támogat.

28


4.5. Nyomtatótesztek

Az oldal különböző mintaszámlák nyomtatását teszi lehetővé. Ezt a tulajdonságot a TSP100 futurePRNT nyomtatási képességeinek tesztelésére vagy bizonyítására használja.

4.5.1. Alapértelmezett karakterkészlet Egy, a TSP100 futurePRNT alapértelmezett egybájtos karaktertábláját megmutató táblázatot nyomtat.

4.5.2. Vonalkód nyomtatása A TSP100 futurePRNT összes elérhető vonalkódjának mintáját nyomtatja ki.

4.5.3. Nyomtatófej teszt Több sor fekete csíkot nyomtat, hogy a nyomtatófejet tesztelje. Ha a minta fekete csíkjaiban függőleges fehér csíkok találhatók, ez azt jelentheti, hogy a nyomtatófejet tisztítani vagy javítani kell. A szokásos karbantartásról további utasításokat a nyomtató használati útmutatójában találhat.

4.5.4. 1. pénztárgép nyitása A 1. pénztárgép tesztelése.

4.5.5. 2. pénztárgép nyitása A 2. pénztárgép tesztelése.

29


4.6. OPOS telepítés

Az OPOS nyomtatóvezérlőt a Windows™ vezérlő telepítője tartalmazza. Mielőtt egy OPOS alkalmazással használná, regisztrálnia kell a nyomtatót. Ha egy pénztárgép van a nyomtatóval összekötve, a pénztárgépet is regisztrálni kell. A nyomtató és a pénztárgép regisztrációját a konfigurációs segédprogramból lehet elvégezni.

30


4.6.1. Új nyomtató hozzáadása

A POSPrinter ablakban kattintson az „Új hozzáadása” gombra. A következő ablakban az OPOS nyomtatónak adjon meg egy logikai nevet.

Kattintson az OK gombra az új nyomtató hozzáadásához.

4.6.2. Új pénztárgép hozzáadása

A Cash Drawer ablakban kattintson az „Új hozzáadása” gombra. A következő ablakban az OPOS pénztárgépnek adjon meg egy logikai nevet. Kattintson az OK gombra az új pénztárgép hozzáadásához.

4.6.3. Törlés

A „Törlés” gomb egy POS nyomtató vagy pénztárgép eltávolítását teszi lehetővé. Egyszerűen válassza ki az eltávolítani kívánt eszközt, és nyomja meg a „Törlés” gombot. Ezzel eltávolítja azt az OPOS nyilvántartásból. Az eszköz tényleges törlése előtt egy megerősítést kérő üzenet jelenik meg.

31


4.6.4. Konfigurálás

A „Konfigurálás” gomb egy logikai név vagy annak megfelelőjének létrehozását teszi lehetővé minden egyes eszköz számára. A példában a nyomtató logikai eszközneve „FrontCounter TSP100” és ezt a nevet használja az OPOS alkalmazás is, hogy kapcsolatba lépjen a nyomtatóval.

4.6.5. Állapot ellenőrzése

Az „Állapot ellenőrzése” gomb megnyomásával egy rendszerellenőrzés indul be, amely megvizsgálja, hogy a nyomtató csatlakoztatva van-e, és helyesen működik-e az OPOS alatt. A kezdeti ellenőrzés után egy mintaszámlát nyomtat ki a készülék, amely alapján eldönthető, hogy a nyomtató teljes kapacitással működik.

32


4.6.6. Minta-alkalmazás

A minta-alkalmazás néhány bemutató nyomtatást hajt végre, de az operátor tanítását is szolgálja, bemutatva a TSP100 futurePRNT képességeit egy OPOS alkalmazásban.

A minta-alkalmazás elindításához a legördülő menüből először válassza ki az eszközt. A továbbiakban az alábbi lépéseket kövesse: 1. Kattintson az „Open” (Nyitás)-ra az OPOS eszköz megnyitásához. 2. Kattintson a „Claim” (Igényel) gombra, ezzel kiválasztja, hogy a minta-alkalmazást ez az eszköz végzi el. 3. Kattintson a “DeviceEnabled (True)” (Eszköz bekapcsolva (Igaz))-ra az eszköz nyomtatáshoz való bekapcsolásához. Kattintson a következő gombok bármelyikére vagy mindegyikére az illető minta nyomtatásához. OPOS Properties Print (OPOS tulajdonságok nyomtatása) – az elérhető OPOS tulajdonságok listáját és azt nyomtatja ki, hogy azokat a TSP100 futurePRNT támogatja-e vagy sem. OPOS CharacterSet Print (OPOS karakterkészlet nyomtatása) – Minden elérhető OPOS karakterkészletről táblázatot nyomtat. OPOS Methods Print (OPOS módszerek nyomtatása) – A támogatott OPOS módszerek listáját nyomtatja ki. OPOS ESC Sequences Print (OPOS ESC szekvenciák nyomtatása) – A támogatott ESC szekvenciák listáját (példákkal) nyomtatja ki. Sample Print (Mintanyomtatás) – A tipikus üzleti számlák mintáját nyomtatja ki. A minta-alkalmazásból való kilépéshez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kattintson a “DeviceEnabled (False)” (Eszköz bekapcsolva (Hamis))-ra az eszköz alkalmazásból való kikapcsolásához. 2. Kattintson a „Release” (Feloldás)-ra, így az eszköz más OPOS alkalmazások számára is elérhetővé válik. 3. Kattintson a „Close” (Bezárás) gombra, ezzel megszakítja a kapcsolatot a minta-alkalmazás és az OPOS között. Végül kattintson az “Exit” (Kilépés)-re a minta-alkalmazás bezárásához.

33


4.7. JavaPOS™ telepítés

A JavaPOS nyomtatóvezérlőt a Windows™ vezérlő telepítője tartalmazza. Mielőtt egy JavaPOS alkalmazással használná, regisztrálnia kell a nyomtatót. Ha egy pénztárgép van a nyomtatóval összekötve, a pénztárgépet is regisztrálni kell. A nyomtató és a pénztárgép regisztrációját a konfigurációs segédprogramból lehet elvégezni.

34


4.7.1. Új nyomtató hozzáadása

A POSPrinter mellett kattintson az „Új hozzáadása” gombra. A következő ablakban az JavaPOS™ nyomtatónak adjon meg egy logikai nevet.

Kattintson az OK gombra az új nyomtató hozzáadásához.

4.7.2. Nyomtató beállítása

A POSPrinter szöveg mellett kattintson a Konfigurálás” lehetőségre úgy, hogy a kívánt eszközt kijelölte.

Az Ellenőrzött tömbnyomtatás az eszköz nyomtatási munkáinak sikerességét vizsgálja.

4.7.3. Új pénztárgép hozzáadása

A Cash Drawer mellett kattintson az „Új hozzáadása” gombra. A következő ablakban a JavaPOS™ pénztárgépnek adjon meg egy logikai nevet.

Kattintson az OK gombra az új pénztárgép hozzáadásához.

35


4.7.4. Pénztárgép beállítása

A Cash Drawer szöveg mellett kattintson a „Konfigurálás” lehetőségre úgy, hogy a kívánt eszközt kijelölte.

Állapot Jelölje be a „Állapot” négyzetet a kettős kapcsoló ellenőrzésének bekapcsolásához, ha a pénztárgép ezt támogatja.

Aktív Jelölje be az „Aktív” négyzetet annak kiválasztásához, hogy a kettős kapcsoló „nyitott” beállítását nyitott vagy zárt pénztárgépként ismerje fel a készülék.

Fiókszám Válassza ki, hogy a bejelölt pénztárgépet 1. számú vagy 2. számú pénztárgépként ismerje fel a készülék.

Kiváltó impulzusszélesség Válassza ki, hogy milyen hosszú legyen a pénztárgépet kinyitó jelzés.

Aktiválást követő szünet Válassza ki, hogy milyen hosszú legyen a pénztárgépet kinyitó jelzések közti szünet.

36


4.8. Soros port emulátor

A Star Port Emulator a TSP100 futurePRNT nyomtatót kompatibilissá teszi az USB-támogatás nélküli örökölt szoftvermegoldásokkal. Ezt a funkcionalitást a Star Port Emulator biztosítja, amely révén az USB-port standard soros (COM) portként működik. Megjegyzés: A nyomtatóvezérlőn keresztül történő nyomtatás szünetel, amikor a szolgáltatás által létrehozott soros portot használja.

37


4.8.1. Virtuális soros port létrehozása

Kattintson a „Port hozzáadása” lehetőségre a portnév dialógusablak megnyitásához.

Írjon be egy nevet a port számára. A kiválasztott névnek hasonlítania kell a POS-alkalmazás várható portneveihez. (pl. COM3). Miután beírta a nevet, nyomja meg az OK-t.

Végül kattintson az „Módosítások alkalmazása” gombra az új név aktiválásához.

38


4.8.2. A portemulátor szolgáltatás beállítása

Alapértelmezett módon a portemulátor szolgáltatás nincs bekapcsolva. A portemulátor használatához a szolgáltatást kézi vagy automatikus működésre kell beállítania. Az automatikus a leggyakoribb beállítás, mivel a rendszer minden indításakor bekapcsol. A kézi működésmódban a szolgáltatást előbb kézileg el kell indítani, mielőtt használná. A szolgáltatás bezárása előtt győződjön meg arról, hogy minden alkalmazást, amely a virtuális soros portot használja, bezárt. Ha ezt nem teszi, hiba léphet fel a szolgáltatás következő indításakor.

4.8.3. Működés ellenőrzése

Kattintson az „Állapot ellenőrzése” gombra a port ellenőrzésének elindításához. Ez a funkció biztosítja a meghatározott port nyitását és működését.

4.8.4. Virtuális soros port eltávolítása

Kattintson a „Port törlése” gombra úgy, hogy az illető portot kijelölte. Ez eltávolítja azt a rendszerből, majd a „Módosítások alkalmazása” gombra kattintva befejezheti a folyamatot.

39


4.9. Képlista A képlista bitmap (jpg, gif, bmp formátum) képek sorba rendezését teszi lehetővé a későbbi automatikus nyomtatás számára. Bármikor végtelen számú kép rendezhető sorba, és nyomtatáskor ezeket gyorsan és könnyedén előhívhatja.

4.9.1. Kép hozzáadása

Kattintson az „Új hozzáadása” gombra, új kép után tallózhat, és azt a listához adhatja.

Válassza ki a kívánt képet és nyomja meg az „Megnyitás” gombot a képnek a képimportálóban való megnyitásához.

40


A képimportálót a következőkre használhatja: • A Képazonosító neve mezővel egyedi nevet adhat a képnek • A csúszkával 1/8 mm-es léptékben állíthatja a kép szélességét • Válassza ki a kívánt színárnyalási módszert • Igazítsa a színárnyalást addig, amíg a kívánt képminőséget kapja Megjegyzés: Minden színárnyalási módszer különböző beállítási lehetőségeket nyújt. A legjobb eredmények elérése érdekében minden képnél a beállítások külön változtatása ajánlott. Miután a képen a kívánt beállításokat elvégezte, kattintson a „Kép felhasználása” gombra. Ezzel a képet a listához adja, és a TSP100 futurePRNT Logók és kivágás program számára is elérhetővé teszi.

41


4.10. Logók és kivágás A Logók & kivágás lehetővé teszi, hogy a kiválasztott képeket minden számla tetejére (logók) és aljára (kuponok) rányomtassa a készülék. Azt is be lehet állítani itt, hogy helynyerés érdekében kivágjon egy számlát vagy eltávolítson logókat/kuponokat.

4.10.1. Logó eszköz

Kattintson a „Hozzáadás” gombra a „Felső képek listája” szöveg mellett a képeknek a képlistából való hozzáadásához.

Válasszon ki egy képet az elérhető képlistából, jelölje be a kívánt elrendezést, majd kattintson a „Felhasznál” gombra. Ha egy összevont képet akar kiválasztani, ismételje meg ezt a folyamatot úgy, hogy a „Kép egyesítése” szöveg mellett a „Kiválasztás” gombra kattint.

42


Válassza a „Ciklus” lehetőséget, hogy minden nyomtatott számlán a következő képet megváltoztassa. Válassza a „Összes nyomtatása” opciót, hogy az illető lista minden képét minden számlára rányomtassa. Mikor befejezte a felső, alsó és/vagy összevont képek kiválasztását, a konfigurációs segédprogram Logók & kivágás oldalán egyszerűen kattintson az „Módosítások alkalmazása” gombra a beállítások mentéséhez.

Felső képek listája Azokat a képeket jelenti, amelyeket minden számla tetejére rányomtat a készülék.

Alsó képek listája Azokat a képeket jelenti, amelyeket minden számla aljára rányomtat a készülék.

Kép egyesítése Azt a képet jelenti, amely minden számla hátterében megjelenik.

4.10.2. Kivágás eszköz

A kivágás eszköz intelligens margókezelést használ a papírveszteség elkerülése érdekében: jobban irányítja a papír adagolását nyomtatás és vágás közt.

Adja meg a számla felső üres helyének hozzávetőleges értékét mm-ben. A Kivágás eszköz így ezt a helyet minden számla tetejéről eltávolítja, ezzel csökkentve az egyes számlákhoz használt papír mennyiségét, ugyanakkor növelve az egyes papírtekercsekből nyomtatható számlák számát.

43


4.11. Szövegfeldolgozás

A Szövegfeldolgozás konfigurációs panel a megfelelő opciók bekapcsolásával lehetővé teszi, hogy a TSP100 bizonyos Szövegkulcsokat ismerjen fel, és az egyes számlákat ezek alapján módosítsa. Ez a panel lehetővé teszi annak a beállítását is, hogyan ismerje fel a TSP100 futurePRNT az oldal végét annak érdekében, hogy a számlák pufferelése helyesen és módosítása teljesen megtörténjen.

4.11.1. Szövegkapcsolók

Ahhoz, hogy a készülék a számlákat a tartalmuk alapján módosítsa, kapcsolóként működő szövegkulcsokat kell beilleszteni.

Kattintson az „Kulcs hozzáadása” gombra egy új szövegkulcs beillesztéséhez.

Amikor elégedett a szövegkulcs tartalmával, kattintson az OK gombra, ezzel a Szövegkulcs listához adja azt.

44


A helyesen kiválasztott szövegkulccsal elérhetővé válnak a konfigurációs opciók. Ezen opciók működését az alábbiakban magyarázzuk.

Csere más szövegre Az opció bekapcsolásával lehetővé válik a kiválasztott szövegkulcs egy új karakterlánccal való helyettesítése. Ez akkor hasznos, ha egy örökölt alkalmazásban régi telefonszám vagy cím található, amelyet meg kell változtatni, de amelyet nem lehet a programban megváltoztatni.

Egyesítési beállítás módosítása A beállítás bekapcsolása lehetővé teszi a Logók & Kivágás szekcióban kiválasztott egyesített kép megváltoztatását, vagy az egyesítés teljes kikapcsolását az illető számla esetében.

Kuponbeállítások módosítása A beállítás bekapcsolása lehetővé teszi, hogy a számla aljához egy kupont adjon, vagy az adott számla esetében teljesen kikapcsolja a kuponok nyomtatását.

45


4.11.2. Oldal végének érzékelése

Megváltoztathatja azt, hogy a TSP100 futurePRNT hogyan észlelje az oldal végét.

Levágás vagy tépőélhez továbbítás parancsok Válassza ezt az opciót, ha azt akarja, hogy a TSP100 futurePRNT a „Vágás” parancsot a számla végének jelzéseként értelmezze.

Lapdobás parancs Válassza ezt az opciót, ha azt akarja, hogy a TSP100 futurePRNT a „Lapdobás” parancsot a számla végének jelzéseként értelmezze.

Egymást követő soremelések Válassza ezt az opciót, ha azt akarja, hogy a TSP100 futurePRNT a soremelések egy beállítható számát a számla végeként értelmezze. Adja meg az aktiváló soremelések számát a „Soremelések” szövegablakban.

Határoló <1Bh><1Fh>p parancsok engedélyezése, hogy az oldalvég jelzéseként működjenek.

46


4.12. Vonalkódok

Vonalkódokat három módon nyomtathat. A vonalkódok nyomtatásának kedvelt módja a kontrollkódok használata, amelyeket egyenesen a nyomtatóba táplálnak. A vonalkódok nyomtatásának második módja a nyomtatóba ágyazott nyomtató betűkészletek használata. A vonalkódok nyomtatásának utolsó módja egy olyan vonalkód betűkészlet használata, amely a gazda PC-n található. A kontrollkódokkal vagy nyomtatóba ágyazott betűkészletekkel történő nyomtatás a legjobb és legkonzisztensebb minőséget és olvashatóságot biztosítja. A vonalkódok betűkészletekkel (általában TrueType betűtípussal) történő nyomtatása homályos eredményeket produkálhat, ha nincs helyesen beállítva. Vonalkódok nyomtatásakor a nyomtatott vonalkód kinézetének megváltoztatása érdekében az alábbi beállításokat lehet elvégezni.

47


4.12.1. ITF keretvonalak

A keretvonalak biztosítják, hogy megakadályozzák a vonalkód félreolvasását, úgy, hogy nem engedélyezik a részleges beolvasást.

ITF vonalkód keretvonalak nélkül

ITF vonalkód keretvonalakkal

4.12.2. UPC-A elválasztójel hossza

Az elválasztójelek támpontok a szkenner számára, amik segítik a vonalkód helyes beolvasását.

UPC-A vonalkód rövid elválasztójelekkel

UPC-A vonalkód 2 mm-rel meghosszabbított elválasztójelekkel

48


4.12.3. JAN/EAN-13 elválasztójel hossza


JAN/EAN-13 vonalkód rövid elválasztójelekkel

JAN/EAN-13 vonalkód 2 mm-rel meghosszabbított elválasztójelekkel

4.12.4. CODE39 elválasztójel hossza


CODE39 vonalkód rövid elválasztójelekkel

CODE39 vonalkód 2 mm-rel meghosszabbított elválasztójelekkel

49


4.13. Nyomtatási előnézet

Ezt a tulajdonságot arra használhatja, hogy a képernyőn a nyomtatás előtt megtekintse a nyomtatási eredményeket.

Nyomtatási kép engedélyezése Jelölje be a négyzetet, hogy a képernyőn a nyomtatás előtt megtekintse a nyomtatási eredményeket. Ne felejtse el, hogy az ezen az oldalon ezután következő beállítások csak akkor lesznek érvényesek, ha ezt a négyzetet bejelölte.

Előnézet üzemmód

Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy egyszerre láthassa a nyomtatási munka tartalmát és elküldje azt a nyomtatónak, vagy csak a nyomtatási előnézetet nézze meg.

Papírtípus (színes üzemmódban)

A használt papírtípustól és színmódtól függően szükséges lehet egyes papírtípusok színének emulálása az előnézeti ablakban.

50


4.14. Naplózás és többszörös egyedi példány nyomtatása

Ez az oldal a naplózás és a többszörös egyedi példány nyomtatásának beállításait tartalmazza.

4.14.1. Többszörös egyedi példány nyomtatása

Ez a tulajdonság négy egyedi példány nyomtatását teszi lehetővé az eredetivel együtt. Mindegyik példány esetében külön adhatja meg a fejléc, lábléc és az egyesített kép beállításait, és külön ki- és bekapcsolhatja az egyes példányok nyomtatását.

Automatikus többszörös másolat Ha nincs bejelölve: A nyomtató csak az eredeti számlát nyomtatja, több példány nélkül.

A beállítási ablak minden füle érvénytelen. Ha be van jelölve: A nyomtató az eredetit nyomtatja ki, majd max. négy egyedi példányt

(összesen max. öt példányt). Az egyedi példányok nyomtatása a beállítási ablak füleinek választásaitól függ.

51


Beállítási ablak fülei

Itt az egyedi példány képeit állíthatja be, és kiválaszthatja, hogy végül mely példány(oka)t fogja kinyomtatni. Megjegyzés: a nyomtató először az eredetit nyomtatja ki, majd a bekapcsolt egyedi példányokat az alábbi sorrendben: a „Első másolat” (ha be van kapcsolva), majd a „Második másolat” (ha be van kapcsolva) és így tovább. A be nem kapcsolt példányokat átugorja a készülék. Példa: Ha az első és harmadik másolat ki van kapcsolva, míg a második és negyedik be van kapcsolva, a nyomtató az eredetit fogja kinyomtatni, majd azt a példányt, amelynek beállításai a „Második másolat” fül alatt találhatók, majd az, amelynek beállításai a Negyedik másolat fül alatt vannak. Mindegyik fül beállításai a következők:

Engedélyez: Jelölje be ezt a négyzetet a megfelelő példány nyomtatásának engedélyezéséhez. Ha a négyzet nincs bejelölve, a példányt nem fogja kinyomtatni.

Fejléc kép: Kiválaszt egy képet, amelyet a megfelelő példányra fejlécként nyomtat. Lábléc kép: Kiválaszt egy képet, amelyet a megfelelő példányra láblécként nyomtat. Kép egyesítése: Kiválaszt egy háttérképet, amelyet a megfelelő példány közbelső részére

nyomtat. A képeket a Képlistából választhatja ki. Ahhoz, hogy egy képet ki tudjon választani, először ehhez a listához kell adnia, ahogy ezt a fenti 4.9-es részben leírtuk. A kiválasztáshoz nyomja meg a megfelelő Kiválaszt gombot:

52


Ez megnyitja a „Kép kiválasztása” ablakot. Válassza ki a kívánt képet a képlistából, majd nyomja meg a „Felhasznál” gombot.

A kép neve megjelenik a beállítási ablak megfelelő fülében.

Egy kép eltávolításához egyszerűen nyomja meg a „Törlés” gombot.

4.14.2. Napló

Ez a tulajdonság lehetővé teszi, hogy a kinyomtatott számlák digitális másolatát megőrizze. Ezt az ablakot arra használhatja, hogy engedélyezze vagy letiltsa a naplózást, és megtekintse a naplóban tárolt számlák másolatait.

53


Napló engedélyezése Ha ez a négyzet be van jelölve, a számítógép tárolja a kinyomtatott számlák másolatait.

Napló megtekintése A Napló megtekintése gomb megnyitja a Napló ablakot:

Nyomja meg a Keresés gombot. A következő ablak jelenik meg.

Írja be a keresett periódus első napját, majd nyomja meg az OK-t.

Most írja be a keresett periódus utolsó napját, majd nyomja meg az OK-t.

54


A bal táblán válassza ki a megtekinteni kívánt másolatot. A megfelelő nyomtatási kép megjelenik az előnézeti ablakban. Ha ki akarja nyomtatni a képet, nyomja meg a Nyomtatás gombot. Megjegyzés: A napló nyomtatási adatait az alábbi könyvtárban tárolja a készülék: [%APPDATA%]\Star\TSP100\Journal pl.: Angol nyelvű Windows-ban C:\Documents and Settings\user1\Application Data\Star\TSP100\Journal (ahol C a rendszermeghajtó) [%APPDATA%]: Ez a könyvtárnév a használt PC, a bejelentkezett felhasználó és a Windows nyelvétől függően változik. Ezt a könyvtárat a command prompt (parancssor) „set” parancsával ellenőrizheti. C:\>set : APPDATA=C:\Documents and Settings\user1\Application Data :

55


4.15. Függőleges keret

Ha a nyomtatót felállítja vagy a falra erősíti, jelölje be ezt a négyzetet a nyomtatás megfordításához. Ha a négyzet be van jelölve, a számlákat az aljuktól felfele nyomtatja a készülék, így könnyebb megfelelően átadni azokat a vásárlónak.

56


5. Beállítások Windows 2000/XP alatt (ESC/POS Mód)

5.1. Áttekintés

Az ESC/POS mód beállításai legtöbb esetben megegyeznek a Star Line mód beállításaival, amelyeket az előző fejezetben bemutattunk. Ez a fejezet csak azokat a megjelenítéseket, eljárásokat és beállításokat írja le, amelyek csak az ESC/POS módra érvényesek. A többi elemmel kapcsolatos információkért nézze át a “Beállítások Windows 2000/XP alatt (Star Line Mód)” című részt a 4. fejezetben.

5.2. A konfigurációs alkalmazás indítása

Indítsa el az alkalmazást, ahogyan a 4.2. fejezetben leírtuk. Amikor a „Válasszon egy emulációt” ablak megjelenik, válassza az ESC/POS módot, majd nyomja meg az OK-t.

A program megnyitja az ESC/POS mód beállítási ablakát, amelynek első oldala az Információk.

57


5.3. Általános beállítások

Ez az oldal az alapértelmezett szövegbeállításokat és nyomtatási beállításokat tartalmazza. Az alábbi beállítások csak az ESC/POS módra érvényesek.

5.3.1. Alapértelmezett szövegbeállítások

Font típusa Szabvány: (alapértelmezett): Kiválasztja a standard betűtípust.Nagy: Egy kerekebb, vastagabb betűtípust választ ki.

Karakterköz (Jobb)

0 (alapértelmezett)- 3 pont Ez a beállítás plusz távot (pontegységekben) ad mindegyik karakter jobb oldalához. A Nagy betűtípus használata esetén a plusz táv sokat javíthat a megjelenésen.

58


5.3.2. Alapértelmezett nyomtatási beállítások

Karakterek/sor (A betűtípus) 42 kar. (alapértelmezett): Az ESC/POS mód standardja. 48 kar.: A Star Line mód standardja.

Felbontás

Star Line szabvány: A Star Line mód standard felbontását használja. (A karakterek kisebbek, mint a valódi ESC/POS nyomtatókon, így a nyomtatott számla kisebb és a jobb margó szélesebb.)

ESC/POS kompatibilis (alapértelmezett): A margók és sorszélek ugyanolyanok, mint egy tipikus ESC/POS nyomtatón. (A karakterek ugyanolyan nagyságúak, mint a Star Line standard esetében, de helykitöltést (padding) alkalmaz, így a nyomtatott terület ugyanolyan nagyságú helyet foglal el, mint egy valódi EPSON/POS nyomtatón.)

59


5.4. Nyomtatási munka irányítása

Ha ESC/POS nyomtatást kíván használni, be kell jelölje az Enable ESCPOS útvonal négyzetet, az alábbiak szerint. Ha a négyzet nincs bejelölve, néhány alkalmazás Star Line leképezést használhat, amely hibás nyomtatást eredményez. FONTOS: Ha ESC/POS nyomtatást kíván használni, ne felejtse el bejelölni ezt a négyzetet.

60


6. Windows 98/Me vezérlő telepítése

6.1. USB nyomtatási támogatás telepítése

Miután behelyezett egy tekercs papírt, kösse össze a nyomtatót a gazdaszámítógéppel és kövesse a telepítő lapon található utasításokat. Amikor bekapcsolja a nyomtatót, megjelenik a Windows „Add New Hardware Wizard” (Új hardver hozzáadása varázsló)-ja. Alább az USB nyomtatási támogatás telepítésének módját találhatja. 1. LÉPÉS: az USB-kábel csatlakoztatása 1. Kapcsolja ki a nyomtatót. 2. Ellenőrizze, hogy a számítógép be van kapcsolva (Windows 98/ME). 3. Helyezze be a 4. Kösse össze a nyomtatót és PC-t az USB-kábellel. 2. LÉPÉS: Kapcsolja be a nyomtatót Kapcsolja be a nyomtatót. Az USB vezérlő telepítési varázslója automatikusan elindul. Győződjön meg arról, hogy az USB nyomtató vezérlője elérhető, majd nyomja meg a „Next” (Tovább) gombot.

3. LÉPÉS: Nyomja meg a „Next” (Tovább) gombot.

61


4. LÉPÉS: Kijelöli azt a mappát, ahol az USB nyomtató vezérlője található. Adja meg azt a helyet, ahol az USB Printing Support (USB nyomtatási támogatás) található. Kattintson a „Browse” (Tallózás)-ra, és válassza ki a mappát. Mappa: "[CD Drive]:\Win9X\Driver\USBPrint" 5. LÉPÉS: Győződjön meg arról, "USB Printing Support" (USB nyomtatási támogatás) megjelent, majd nyomja meg a „Next” (Tovább) gombot.

62


6. LÉPÉS: Az USB nyomtatási támogatás telepítése befejeződött. Nyomja meg a „Finish” (Befejez) gombot.

Az USB nyomtatási támogatás telepítése befejeződik. Az USB nyomtatási támogatás telepítése után a TSP100 future PRNT nyomtatóvezérlő telepítése automatikusan elindul.

63


6.2. TSP100 future PRNT nyomtatóvezérlő telepítése

Miután telepítette az USB nyomtatási támogatást, az Új hardver hozzáadása varázsló újra megjelenik. Most azonban a TSP100 futurePRNT számára keres vezérlőket. Ha ez a varázsló nem jelenik meg, győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva és össze van kötve a számítógépével, majd indítsa újra a számítógépét. 1. LÉPÉS: A Plug and Play telepítés automatikusan elindul. Ellenőrizze a nyomtató típusszámát, majd nyomja meg a „Next” (Tovább) gombot. 2. LÉPÉS: Nyomja meg a „Next” (Tovább) gombot.

64


3. LÉPÉS: Adja meg azt a helyet (mappát), ahol a nyomtatóvezérlő található. Adja meg a TSP100 futurePRNT nyomtatóvezérlő telepítési mappáját. Kattintson a „Browse” (Tallózás)-ra, és válassza ki a mappát. Angol verzió mappa: "[CD Drive]:\Win9X\Driver\PrinterDriver\English" Japán verzió mappa: "[CD Drive]:\Win9X\Driver\PrinterDriver\Japanese" 4. LÉPÉS: Ellenőrizze a nyomtató típusszámát, majd nyomja meg a „Next” (Tovább) gombot.

65


5. LÉPÉS: A nyomtató ikonjának beállítása A varázslónak megfelelően, ha kívánja, megváltoztathatja a nyomtató ikonjának a nevét. Ezután kattintson a „Next” (Tovább) gombra. Beállíthatja, hogy ez a nyomtató legyen az alapértelmezett nyomtató. 6. LÉPÉS: Próbanyomtatás beállítása Válasz: Igen, ha ki akarja nyomtatni a tesztoldalt. Válasz: Nem, ha ezt nem akarja: Nyomja meg a „Finish” (Befejez) gombot.

Nyomtató elnevezése

66


7. LÉPÉS: Az USB Port Monitor és a TSP100 futurePRNT nyomtatóvezérlő telepítése (Ha ez az üzenet megjelenik) Anélkül, hogy betenné a lemezt, nyomja meg az OK-t.

Adja meg a „3. LÉPÉS”-ben leírt nyomtatóvezérlő mappáját.

8. LÉPÉS: A Windows operációs rendszer CD kérése. He ez az üzenet megjelenik, tegye be a Windows telepítési lemezét. <MEGJEGYZÉS> A telepítés itt rendszerint a „9. LÉPÉS”-sel folytatódik. Ha a következő üzenet megjelenik, a behelyezett Windows98 CD-n ellenőrizze a vezérlő nevét.

67


9. LÉPÉS: A telepítés befejezése A Windows varázslónak megfelelően fejezze be a nyomtatóvezérlő telepítését. Ha előzőleg a tesztnyomtatás elvégzését választotta, a következő ablak jelenik meg. Az Új hardver hozzáadása varázslóból való kilépéshez kattintson a „Finish” (Befejez)-re.

68


7. Windows 98/Me nyomtatóvezérlő használata

7.1. Nyomtatóvezérlő beállítása

A vezérlő változatos funkciókat lát el. Ezeket a vezérlő tulajdonságai lapot használva állíthatja be. Kövesse az alábbi lépéseket a Raster módú nyomtatóvezérlő konfigurációs ablakának eléréséhez: 1. Nyissa meg a Start (Indítás) menüt, és kattintson a Printers and Faxes (Nyomtatók és faxok) ikonra. 2. A Printers and Faxes (Nyomtatók és faxok) mappa minden telepített nyomtató ikonját tartalmazza. Jobb klikk a TSP100 nyomtató ikonjára, ott válassza a „Properties” (Tulajdonságok) opciót. 3. Amikor a nyomtató tulajdonságai ablak megnyílik, válassza a „Device Settings” (Eszközbeállítások) fület. A következők a Raster mód tulajdonságait írják le.

69


7.1.1. Papírtípus

Kiválaszthatja minden nyomtatott oldal hosszát. A választható értékek a következők: Papírtípus Alapért. Részletek Receipt (Nyugta)

* Minden oldalt különböző hosszúsággal nyomtathat egészen az utolsó sorig.

Ticket (Jegy) Minden oldalt azonos hosszúsággal nyomtathat. A Paper Type (Papírtípus) beállítási ablaka:

70


7.1.2. Vágási működés -oldal- (csak TSP143)

Kiválaszthatja a vágás típusát, amelyet minden oldal végén elvégez a készülék, kivéve az utolsó oldalt. A választható értékek a következők: Vágás típusa Alapért. Részletek No Cut (Nincs vágás) * Egy oldal se kerül a vágóba. Partial Cut (Részleges vágás)

Minden oldal, kivéve az utolsó oldalt, a vágóba kerül részleges vágásra.

Az Page Cut (Oldalvágás) típusának beállítási ablaka:

71


7.1.3. Vágási működés -dokumentum-

Az utolsó oldal vágását választhatja ki. A választható értékek a következők: < TSP143 > Vágás típusa Alapért. Részletek No Cut (Nincs vágás) Az utolsó lap nem kerül a vágóba. Partial Cut (Részleges vágás) * Az utolsó lap a vágóba kerül részleges vágásra.

< TSP113 > Vágás típusa Alapért. Részletek No Cut (Nincs vágás) Az utolsó lap nem kerül a tépőélre. Tear Bar (Tépőél) * Az utolsó lap a tépőélre kerül.

Az Document Cut (Dokumentumvágás) típusának beállítási ablaka:

72


7.1.4. Nyomtatási minőség

Kiválaszthatja a nyomtatási sebességet és minőséget. A választható értékek a következők: Nyomtatási minőség Alapért. Részletek Normal (Normál) * Gyors nyomtatás.

High (Jó) Megosztott teljesítmény a nyomtatási sebesség és nyomtatási minőség közt.

Best (Legjobb) A leglassabb sebesség és legjobb minőség. A Print Quality (Nyomtatási minőség) beállítási ablaka

73


7.1.5. 1. pénztárgép pulzushossz

Annak a fióknyitó jelzésnek a hosszúságát választja ki, amelyet a nyomtató az 1. pénztárgépnek küld. Ez a funkció akkor elérhető, amikor az 1. pénztárgép nyitva van. Az 1. pénztárgép pulzushosszának bemeneti értéke * 10 milliszekundum. A beállítási érték 1-127. Az Cash Drawer 1 Pulse width (1. pénztárgép pulzushosszának) beállítási ablaka:

A lehetőség akkor használható ha az 1. pénztárfiók nyitva van.

74



Kiválaszthatja, hogy kinyissa vagy ne a 1. pénztárgépet. A választható értékek a következők: Mód Alapért. Részletek Do Not Open (Ne nyissa ki) * Ne nyissa ki az 1. pénztárgépet.

Open Before Printing (Nyissa ki nyomtatás előtt)

Nyissa ki az 1. pénztárgépet nyomtatás előtt.

Open After Printing (Nyissa ki nyomtatás után)

Nyissa ki az 1. pénztárgépet nyomtatás után.

A Cash Drawer 1 (2. pénztárgép) beállítási ablaka:

75



Kiválaszthatja, hogy kinyissa vagy ne a 2. pénztárgépet. A választható értékek a következők: Mód Alapért. Részletek Do Not Open (Ne nyissa ki) * Ne nyissa ki a 2. pénztárgépet.

Open Before Printing (Nyissa ki nyomtatás előtt)

Nyissa ki a 2. pénztárgépet nyomtatás előtt.

Open After Printing (Nyissa ki nyomtatás után)

Nyissa ki a 2. pénztárgépet nyomtatás után.

A Cash Drawer 2 (2. pénztárgép) beállítási ablaka:

76


7.1.8. Kéttónusú nyomtatás Ez a raszter mód-kompatibilis nyomtatóvezérlő kéttónusú nyomtatást használ. A fekete nyomtatási adatokat fekete színnel nyomtatja ki, a más színű adatokat pedig az 1*egyedi színnel.

*1 egyedi szín a papír színétől függ. Ha a papír típusa vörös és fekete, a nyomat vörös lesz. Ha a papír típusa kék és fekete, a nyomat kék lesz.

Két lehetőség közül választhat: a színes vagy a szürkeskálájú nyomtatás között. Az eljárást lent láthatja: 1. Nyissa meg a Start (Indítás) menüt, és kattintson a Printers and Faxes (Nyomtatók és faxok) ikonra. 2. A Printers and Faxes (Nyomtatók és faxok) mappa minden telepített nyomtató ikonját tartalmazza. Jobb klikk a TSP100 nyomtató ikonjára, ott válassza a „Properties” (Tulajdonságok) opciót. 3. Amikor a nyomtató tulajdonságai ablak megnyílik, válassza a „Graphics” (Grafika) fület. 4. Kattintson a „Color…” (Szín…) gombra és válassza ki azt a „Color control” (Színkontroll)-t, amit használni kíván.

A Two-tone printing (Kéttónusú nyomtatás) beállítási ablaka

Színes

Szürkeskála

77


7.2. Papírméretek

Kövesse az alábbi lépéseket a papírméret beállításához: 1. Nyissa meg a Start (Indítás) menüt, és kattintson a Printers and Faxes (Nyomtatók és faxok) ikonra. 2. A Printers and Faxes (Nyomtatók és faxok) mappa minden telepített nyomtató ikonját tartalmazza. Jobb klikk a TSP100 nyomtató ikonjára, ott válassza a „Properties” (Tulajdonságok) opciót. 3. Amikor a nyomtató tulajdonságai ablak megnyílik, válassza a „Paper” (Papír) fület. A Paper Sizes (Papírméretek) beállítási ablaka:

78


Ez a vezérlő két standard papírméretet ad meg (beépített papírméretek) – A4, Levél, négy egyedi papírméret, valamint lehetővé tesz a papírméretek egyéni beállítását is. A következő táblázat a nyomtatóvezérlő által támogatott egyedi papírméretek listáját tartalmazza. Beépített papírméretek Szélesség Hossz 72mm x 200mm 72mm 200mm 72mm x számla 72mm 3 000mm 51mm x 200mm 51mm 200mm 51mm x számla 51mm 3 000mm A4 210mm(Printable area is 72mm) 297mm Levél 8,5hüvelyk(72mm nyomtatható terület) 11 hüvelyk

A papírszélesség beállításakor a nyomtatható területet kell alapul venni. Például ha 80mm széles tekercspapírt használ, állítsa a papírméretet 72mm-re. Naplónyomtatásnál (lapemelés nélkül) a papírméretet állítsa ‘72mm x Receipt’ (72 mm x számla)-re vagy ’51 mm x Receipt’ (51 mm x számla)-re, majd állítsa a papírtípust Receipt-re (Számla). A következő táblázat a felhasználó által megadható legnagyobb papírméretek listáját tartalmazza. Szélesség Hossz 72mm 3276mm

79


7.3. Dokumentumformázási útmutató

1. Ez a vezérlő nem igényel margókat. Állítson minden dokumentummargót 0-ára.

80


8. Revíziótörténet

Rev. sz. Dátum Tartalom

1.0-es rev. 2005. szept. 1. Új közzététel

1.1-es rev. 2005. szept. 20. Elektronikus napló funkció hozzáadva

1.2-es rev. 2005. szept. 30. Többnyelvű támogatás

2.0-ás rev. 2005. dec. 26. „ESC/POS mód” és „Többszörös egyedi példány” hozzáadva

81