NerviónDiario de Información General Miércoles, 8 de enero de 2014 · Número 2131

El fuerte oleajecausa destrozosen puertos de lacosta vizcaína P2

Hundimientos en Bermeo. CRUZROJA

Imputadadenuevo P8-9

Betis-Athletic:la Copa ante unrival en peligro P12

El Bilbao Basketse prueba hoy enel difícil Pionir P14

Buen ritmo deventas en laprimera jornadade las rebajas P4

‘La gran familiaespañola’ lideralas nominacionesa los Goya P17

Una película de Sánchez Arévalo.

Siguen el viento sur ylas temperaturas suaves

Mín. Máx.

13 16

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201402

Bilbao-Bizkaia 51 ESTUDIANTES REALIZARÁNPRÁCTICAS EN DIFERENTESDEPARTAMENTOS DE LADIPUTACIÓN DE BIZKAIA

Ayer prosiguió la búsqueda delas dos personas desaparecidasen Biarritz tras ser ‘tragadas’por el fuerte oleaje el domingopor la tarde. Una de ellas esuna mujer que se encontrabajunto a un varón cerca delfaro. Mientras el hombre logróllegar a la playa veinte minu-tos después y fue ingresado enestado grave, la mujer no hasido encontrada. El otro desa-parecido es un ‘sin techo’ que

fue arrastrado por una ola enel área del puerto viejo.

En Galicia, el cuerpo de unade las tres personas arrastra-das por una ola en el munici-pio coruñés de Meirás -un va-rón- apareció en la playa deValdoviños. Ayer continuó labúsqueda de las otra dos. Alparecer, estaban señalando ellugar donde habían arrojadolas cenizas del padre de uno deellos cuando fueron atrapadas.

Buscan a los desaparecidosen Biarritz y Galicia

Una excavadora refuerza la pared de arena que se ha levantado en Biarritz para proteger los edificios.

El temporal desmantela los puertos

Los puertos pesqueros y deporti-vos vizcaínos amanecieron ayerseriamente dañados por el tem-poral de viento y oleaje que azo-tó por la noche el Cantábrico yque acrecentó la pleamar noctur-na. Con la flota amarrada, patro-nes y marineros contuvieron larespiración ante las olas de 5 me-tros que cada 22 segundos, un pe-riodo de retorno extraordinarioque las convertía en auténticasmoles de agua, golpeaban las in-fraestructuras. La luz del díaalumbró los desperfectos, que semultiplicaron en Bermeo con va-rias embarcaciones hundidas ydaños en pantalanes y muelles.

En Ondarroa se hundieron dosembarcaciones deportivas y seprodujeron desperfectos en las in-fraestructuras, como la rotura deun finguer y una bita en la dár-sena deportiva. Los puertos deMutriku, Elantxobe y Mundakatambién sufrieron daños. La con-sejera de Medio Ambiente y Po-lítica Territorial del Gobierno vas-co, Ana Oregi, manifestó que «su-ponen un duro coste económico»y subrayó «la importancia de re-

parar cuanto antes los daños».En Bermeo los daños se con-

centraron en el pantalán exteriorPortu Zaharra con un finguer rotoy el hundimiento de tres embar-caciones. Se desprendieron ado-quines del pavimento, se reven-taron arquetas, se desprendió elrevestimiento de piedra del diqueen 15 metros... En la zona del fon-deadero del martillo resultaronafectadas doce embarcaciones ybotes. En el muelle de VenancioNardiz hubo inundaciones queafectaron a locales comerciales.

El fuerte oleaje provocagraves desperfectos enlos embarcaderosvizcaínos. El Gobiernovasco habla de «durocoste económico»

«La actuación coordinadaminimizó los efectos»La consejera de Medio Ambiente yPolítica Territorial del Gobiernovasco, Ana Oregi, subrayó ayerque «lo importante es que la marno haya causado víctimas entrearrantzales y vecinos». Alabó «lacoordinación con la que se haactuado en los puertos vascos» yrecordó que el Gobierno vasco

«avisó de una alerta naranja porriesgo marítimo costero», queevolución a amarilla a las 15horas de ayer. También precisó, noobstante, que «los daños, comoocurre con cada golpe de mar, sonprácticamente inevitables debidoa la fuerza de las aguas yvientos». Insistió en que tambiénhay que acordarse de loscomerciantes y ciudadanos

afectados por el oleaje en susnegocios y propiedades.

� «POR SUERTE, NO HA HABIDO VÍCTIMAS»

Ana Oregi.

Cruz Roja Bizkaia desplegó ayer un dispositivo de tres embarcaciones y catorce personas para devolver la normalidad al puerto de Bermeo. CRUZROJA

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 03BILBAO-BIZKAIA

Euskadi cerró 2013 con 173.155trabajadores autónomos, 691 me-nos que el año anterior, y fuela segunda comunidad autóno-ma con una mayor reducción deeste colectivo, según destacó laUnión de Asociaciones de Tra-bajadores Autónomos y Empren-dedores, UATAE. Euskadi expe-rimentó una caída del 0,4% enla tasa anual, la segunda ma-yor reducción de toda España,después de Cantabria (-0,6%). Lamedia estatal, por su parte, au-mentó un 0,85%.

UATAE destaca que esta evo-lución se produjo a pesar del «im-portante aumento» del mes de di-ciembre, con 299 autónomos másque en noviembre (+0,2%). La pér-dida de autónomos se registró enlos tres territorios, aunque fuemás intensa en Álava, con 202 au-tónomos menos (-0,95%). En Gi-puzkoa se perdieron 248 (-0,35%)y en Bizkaia, 242 (-0,35).

La secretaria general de la UA-TAE, María José Landaburu, con-sideró que «estos datos son nega-

tivos, especialmente si tenemosen cuenta que se producen en uncontexto de aumento generaliza-do de autónomos en España y enla mayoría de las comunidadesautónomas como consecuencia de

la alternativa que muchos traba-jadores en desempleo han encon-trado en el trabajo por cuenta pro-pia». Añadió que la evolución deEuskadi es consecuencia de que«las importantes pérdidas de au-tónomos en los sectores de cons-trucción, industria y transporteno han podido ser compensadasdel todo, como en otros lugares,por el sector servicios, lo que sinduda es negativo para la econo-

mía vasca y para el conjunto delos ciudadanos».

Landaburu pidió al Gobiernovasco que «se centre en solucio-nar los dos problemas fundamen-tales para los autónomos y las mi-croempresas en Euskadi», y alu-dió a «la falta de financiación».Instó al Ejecutivo a reactivar laeconomía impulsando «la deman-da interna, el crecimiento econó-mico y la creación de empleo».

Ortuella destinó un8,5% más a ayudasde emergenciaEl Ayuntamiento de Ortue-lla destinó el año pasado untotal de 117.082 euros a Ayu-das de Emergencia Social,lo que representa un incre-mento del 8,5% respecto alejercicio anterior. De las 125solicitudes aprobadas, untotal de 76 fueron dirigidasa cubrir gastos de dentistao compra de gafas y otras69, al pago de recibos deagua, luz gas y comunidad.

Ayuntamiento de Barakaldo.

El PP de Barakaldopropone diseñaruna bandera oficialEl PP de Barakaldo propu-so ayer la convocatoria deun concurso de ideas entrelos vecinos para diseñar unabandera oficial para el mu-nicipio. La elección del di-seño definitivo se realizaríapor parte de un jurado com-puesto por expertos en lamateria. Los populares re-cordaron que Barakaldo esuno de los pocos municipiosque carece de bandera.

Agreden a susparejas en Bilbaoy EtxebarriAgentes de la Ertzaintza de-tuvieron el domingo enEtxebarri y Bilbao a doshombres, de 42 y 38 años,acusados de agredir a susrespectivas parejas. Ningu-na de las dos víctimas re-quirió atención sanitaria,lo que no impidió que losdos varones fueran deteni-dos por sendos delitos deviolencia de género.

Caída del 0,4% de los autónomos enEuskadi frente a la subida estatal2013 cerró con 691trabajadores por cuentapropia menos. Los 299sumados en diciembreno pudieron compensarel descenso anual

Un electricista arregla una instalación en un domicilio.

EN ESPAÑA SUBIERON UN0,85% AL INCORPORARSEPARADOS AL TRABAJOPOR CUENTA PROPIA

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201404 BILBAO-BIZKAIA

Unas rebajascon más

presupuestoEl comercio vizcaíno arrancó ayer

la campaña con un buen ritmo de ventas

REDACCIÓN/BILBAOLas rebajas arrancaron ayer enEuskadi con una previsión degasto medio de 88 euros, 3 másque las temporada pasada, se-gún la encuesta realizada por laFederación de Usuarios-Consu-midores Independientes, FUCI.Este ligero aumento del presu-puesto se notó en los comerciosvizcaínos, que vivieron una jor-nada intensa, con un buen rit-mo de ventas .

La mayoría de los comprado-res aprovechará los tentadoresdescuentos para renovar su ar-mario, aunque también habráquien se decante por artículosde deporte, nuevas tecnologías,ocio y artículos de tiempo libre.Desde FUCI recomiendan no de-jarse deslumbrar por los des-cuentos, que este año llegan has-ta el 70% desde el primer día derebajas. Antes de salir de casa

conviene elaborar una lista delas compras necesarias y un pre-supuesto para no caer en un gas-to excesivo. Asimismo, recuer-da que los descuentos «nunca de-ben repercutir en la calidad». Encualquier caso, siempre hay queguardar el justificante de com-pra porque es «la única garan-tía» ante una posible devolucióny, por tanto, «para poder recla-mar con eficacia».

El comercio vizcaíno afrontalas rebajas con optimismo trasuna campaña de Navidad positi-va, una tendencia que se prolon-gue en el tiempo. Su primer retoes deshacerse del stock acumu-lado durante la temporada en elmenor tiempo posible, por lo queeste año se ha optado por ofrecer«agresivos descuentos» desde elprimer día de rebajas. Muchastiendas lucían ayer carteles conrebajas del 50% y el 70%.

El 6%Entre un 6% y un 7% de lapoblación sufre trastorno decompra compulsiva, unapatología que comporta altosniveles de estrés y gravesconsecuencias. El perfil es el deuna persona de unos 40 años conun tiempo de evolución deltrastorno de seis años y deudasde más de 25.000 euros.

Las principales arterias comerciales vivieron ayer una intensa jornada. MIREYALÓPEZ

Las rebajas arrancaron con descuentos de hasta el 70%. M.L.

La primera edición del BonoBarakaldo se ha cerrado concasi 3.000 tickets vendidos yun impacto de ventas cerca-no a los 90.000 euros. Un totalde 147 establecimientos se ad-hirieron a la campaña pro-

movida por el Ayuntamientofabril para potenciar el con-sumo en el comercio local.En concreto, Inguralde apor-tó 10 euros por cada bono, demanera que los consumido-res que habían adquirido unticket de 20 euros podían rea-lizar compras por valor de30. La iniciativa se enmarcadentro de la campaña ‘Yocompro en Barakaldo’, idea-da para compensar «los difí-ciles momentos que atraviesael comercio de proximidad».

Barakaldovende casi3.000 bonosen Navidad

Un total de 147 comercios se sumaron a la iniciativa.

Desigual desnuda a másde un centenar de clientesDesigual ha conseguido‘desnudar’ a más de un centenarde personas frente a su tiendadel Casco Viejo de Bilbao acambio de ropa gratis. Decenasde clientes hicieron cola vestidostan sólo con ropa interior parapugnar por las dos prendasgratis a las que tenían derecholos primeras personas queentraran en la tienda el primerdía de rebajas. El premio a esavalentía de entrar desnudo enuna local son dos prendas (unaparte de arriba y otra de abajo)totalmente gratuitas, «aunque lagente no acude a este eventoexclusivamente por la ropa, sinotambién por su carácter festivo»,La campaña ‘Seminaked. Entradesnudo y sal vestido’ se celebra,coincidiendo con los periodos derebajas, en diferentes ciudadesde Europa, Estados Unidos yAsia. Como resultado, la firma havestido gratis a más de 12.000personas en sus ediciones enBarcelona, Lisboa o Nueva York.

�ORIGINAL INICIO DE LA CAMPAÑA

Más de un centenar de personas se desnudaron en Bilbao.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 05BILBAO-BIZKAIA

La empresa Onduline se encuentra en el polígono El Campillo, en Gallarta.

El 90% de la producciónque se realice en la planta de Gallarta tendrá comodestino la exportación a otros países. La planta deEl Campillo ocupa una superficie de parcela de 33.000metros cuadrados.

La empresa Onduline, especiali-zada en la producción y comer-cialización de materiales para laimpermeabilización y aislamien-to de cubiertas inclinadas, ha ele-gido su planta de Gallarta parapromover su expansión. A partirde enero, pondrá en marcha ensus instalaciones del polígono in-dustrial de El Campillo una nue-va línea de producción de PlacasFibloasfálticas Onduvilla.

La iniciativa asciende a una in-

versión cercana a los 2 millonesde euros. Gracias a esta nueva lí-nea de producción, la planta de Gallarta alcanzará el 100% de su actividad productiva. La multi-nacional Onduline seleccionó lasede vizcaína tras descartar otraspropuestas de fábricas localiza-das en Italia, Francia o Polonia.La unidad de la Zona Minera uti-lizará la más avanzada tecnolo-gía disponible en el sector parafabricar este nuevo producto.

Este proyecto en el que se ha em-barcado la multinacional consisteen un novedoso sistema patenta-do de impermeabilización y cubri-ción de tejados que destaca por surápida aplicación, su innovadoraestética y su económico precio.Gracias a la sencillez de su aplica-ción y versatilidad del sistema, sepodrá utilizar en todo tipo de cu-biertas inclinadas, especialmenteen la rehabilitación de cubiertastradicionales, en casas prefabrica-das, anexos, casas de jardín, pér-golas y garajes (detalle en la fotobajo estas líneas).

La multinacional Onduline sedecanta por Gallarta para unanueva línea de producciónLa planta vizcaína comenzará a producirOnduvilla, que exportará a todo el mundo

Bildu de Barakaldo ha denuncia-do que la deuda de la sociedad degestión urbanística Eretza S.A.con las comunidades de propie-tarios suma 1,6 millones de eu-ros, y acusa al alcalde, AlfonsoGarcía, de «manipular» las cifras«al hablar de 444.000 euros de deu-da». La formación abertzale cri-tica que «el baile de cifras encuanto a las cantidades en adeu-do vuelven a ser el recurso delalcalde para saltar a la prensa la-vando su imagen».

En ese sentido, Bildu adviertede que «no estamos hablandode un descuadre de unos cuan-tos miles de euros, sino de másde un millón con respecto a lascantidades facilitadas a los con-sejeros de la sociedad Eretza».Agrega que, en la carta remi-tida por el alcalde a los propieta-rios, «argumenta sentirse en laobligación moral de buscar unasolución». «Donde él ve una obli-gación moral, Bildu ve una deu-da a la que hay que hacer fren-te cuanto antes, pues en muchosde los casos se trata de expedien-tes de más de cinco años».

Bildu Barakaldodenuncia que Eretzasuma una deuda de1,6 millones

el datoUPyD tacha de injustaslas identificacionesEl parlamentario vasco de UPyD,Gorka Maneiro, califica de «injustase ineficaces» las órdenes de

dirigentes de la Ertzaintza paraidentificar de forma masiva aárabes, gitanos, toxicómanos yblancos sospechosos, como se hadenunciado en los últimos días.

Euskadi, con 1.541,7 euros porhabitante, es la comunidad quemás dinero dedica a la asisten-cia sanitaria pública en sus pre-supuestos, según un informe dela Federación de Asociacionespara la Defensa de la Sanidad Pú-blica (FADSP). La dotación se si-túa más de 300 euros por encimade la media estatal, que ha re-puntado ligeramente este año,aunque aún se encuentra «lejos»de los primeros años de la crisis.

Por comunidades, Euskadi esla que más dinero destina a lasanidad pública, si bien la apor-tación se ha reducido en 10 eu-ros respecto al año pasado. Dehecho, el País Vasco es una de

las seis comunidades autónomasdonde se ha rebajado el presu-puesto.

Este descenso contrasta con el«ligero incremento» del 1,13%registrado en el conjunto del Es-tado. No obstante, desde la fede-ración criticaron que se trata deuna subida «notoriamente insu-ficiente» para compensar los re-cortes aplicados desde el iniciode la crisis. Hace cinco años, lainversión estaba en 1.359 eurosper cápita, frente a los 1.204 de2014. Asimismo, recuerda queuna parte del aumento se debea la disminución de la poblacióny que buena parte del dinero iráa pagar deudas.

Euskadi es la comunidad quemás dinero destinará porhabitante a sanidad pública

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201406 BILBAO-BIZKAIA

La sociedad ecologistaAmbar atribuye este récordde avistamientos al fuertetemporal que ha azotado alAtlántico en los últimos días

Durante la última semana se hanavistado en las costas vascas untotal de seis focas grises, lo quesupone el número más alto delos últimos quince años, segúnla Sociedad para el Estudio yla Conservación de la Fauna Ma-rina (Ambar).

Las focas suelen recabar enpuertos para protegerse de losoleajes e intentar recuperar fuer-

zas cazando peces como angui-las y mubles. Esta especie vivesobre todo en el norte del golfode Bizkaia, con importantes co-lonias en Irlanda, Inglaterra, Bre-taña y Países Bajos. La suma devarios factores como el aumen-to de los tamaños de las pobla-ciones, los temporales y el com-portamiento de dispersión haceque las focas grises acaben ale-jándose de sus zonas habituales,hasta llegar al Cantábrico. Altratarse de animales salvajes, esimportante respetar una distan-cia de seguridad de 10 metros yevitar ruidos fuertes. Los machos de foca gris pueden llegar a pesar 310 kilos y medir más de 3 metros.

El antiguo parquede bomberos seráun rocódromoEl Ayuntamiento de Tra-pagaran invertirá 70.000 eu-ros en la construcción de unrocódromo en el antiguoparque de bomberos de la lo-calidad. Dado que previa-mente es necesario acome-ter la obra civil del espaciodonde se colocará el rocó-dromo, se estima que la in-fraestructura estará lista afinales de verano o princi-pios de otoño.

Antiguo parque de bomberos.

Goian, primerarevista vasca sobrefallecimientosGrupo Funeuskadi ha pu-blicado Goian, la primerarevista en Euskadi dedica-da íntegramente al falleci-miento, que pretende ofre-cer una lectura útil a aque-llas personas que se enfren-tan a la pérdida de un serquerido, para lo cual abor-da ámbitos como el psicoló-gico o el legal.

REDACCIÓN/BILBAOLa compañía holandesa KLMinaugurará a partir del 26 demarzo una nueva ruta entre Bil-bao y Amsterdam. El vuelo, queserá operado con un Embraer190 con capacidad para cien pa-sajeros en clase business y turis-ta, tendrá cinco frecuencias se-manales y operará sólo duran-te la temporada de verano.

KLM operará este nuevo vuelocon una frecuencia diaria, excep-to los martes y los jueves. El vue-lo KL1688 saldrá desde Bilbao alas 17.35 horas con llegada a Ams-terdam a las 19.45. El vuelo des-de Amsterdam saldrá a las 14.50horas con llegada a Bilbao a las17. Operará desde el 26 de mayohasta el 25 de octubre de 2014.

Jon Gangoiti, director general

de Bilbao Air, se ha mostradofeliz con la nueva línea. «Que lacompañía KLM empiece a volara Amsterdam, uno de los gran-des aeropuertos de conexionesintercontinentales mundiales,afianza la posición de Bilbaocomo el tercer aeropuerto esta-tal de viajes profesionales».

KLM es en la actualidad lacompañía aérea más antigua

operando bajo el mismo nombre.En 2014 se fusionó con Air Fran-ce para crear el grupo Air Fran-ce KLM. Los respectivos hubsde París-Charles de Gaulle yAmsterdam Schiphol ocupanel segundo y cuarto puestos en-tre los aeropuertos europeos conmayor tráfico.

La compañía holandesa ofrecerá cinco frecuencias semanales sólodurante la temporada de verano. Satisfacción en Bilbao Air

KLM desembarca en Bilbao convuelos directos a Amsterdam

A partir del 26 de mayo empezará a operar en La Paloma la aerolínea holandesa KLM.

KLM ES LA COMPAÑÍAAÉREA MÁS ANTIGUAOPERANDO BAJO ELMISMO NOMBRE

Las costas vascas recibenseis focas en una semana

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 07PUBLICIDAD

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201408

Al día MANOS LIMPIAS NO SEEXTRAÑA DE LA IMPUTACIÓNDE LA INFANTA PORQUE «ESOTRA CIUDADANA MÁS»

Si la Audiencia Provincial de Ba-leares no se opone, la infantaCristina acudirá el 8 de marzo alos juzgados de Palma de Mallor-ca para declarar como imputa-da por un presunto delito fiscaly de blanqueo de capitales den-tro del ‘caso Nóos’. El juez Cas-tro ha citado a la duquesa de Pal-ma para que explique cuál erasu papel en la sociedad Aizoon,de la que es copropietaria al 50%junto a su marido, Iñaki Urdan-garin. En un argumentado autode 227 páginas, el magistrado sos-tiene que el matrimonio se va-lió de esta herramienta para de-fraudar a Hacienda a través delos numerosos gastos personales

que ambos cargaban a esta mer-cantil. El magistrado tambiénsospecha que la hija menor delRey ayudó a su marido a blan-quear, mediante gastos privados,fondos públicos obtenidos de for-ma ilícita.

Ya el pasado mes de abril, Cas-tro encausó a la infanta, aunqueun mes después la AudienciaProvincial revocó parcialmenteesa decisión. No obstante, el tri-bunal dejaba una rendija abier-ta para que la duquesa fuese in-vestigada por blanqueo y fraudea la Hacienda pública, algo queel juez ha hecho con ahínco du-rante los últimos nueve meses apesar de la oposición tanto de la

Fiscalía como de la Abogacía delEstado y de los propios duquesde Palma. Sólo la acusación par-ticular, ejercida por Manos Lim-pias, apoya la imputación.

La pelota vuelve a estar aho-ra en el tejado de la AudienciaProvincial, que deberá pronun-

ciarse sobre el recurso que yaha anunciado la defensa de la in-fanta. El juez Castro ya daba pordescontado este trámite, lo quele ha llevado a demorar la cita-ción hasta 8 de marzo, con tiem-po suficiente para que el tribu-nal se pronuncie.

El juez Castro la cita a declarar el 8 de marzopor delito fiscal y blanqueo de capitales

La infanta, imputada de nuevoEl juez Castro está convencido de que la infanta Cristina conocía las actividades irregulares de Aizoon y que a través de la mercantil se estaba blanqueando el dinero de Nóos.

El juez Castro quiere conocer cuál era el papel de la infanta en Aizoon.

�LA CASA REALGUARDA SILENCIO«Respeta lasdecisiones judiciales»La Casa del Rey se limitó ayera expresar su «respeto a lasdecisiones judiciales» trasconocer la decisión del juezde volver a imputar a lainfanta. La respuesta deZarzuela ha sido mucho máscomedida que en abrilpasado, cuando expresó su«sorpresa» por una noticiaque les llegó «por los mediosde comunicación». La nuevaimputación de la infantasupone prolongar aún másun proceso judicial que estáprovocando un fuerteerosión a la monarquía.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 09AL DÍA

Castro acusaa la duquesade mirar «paraotro lado»El magistrado recuerda que ella no ejerció «elmenor control» sobre la actuación de su marido

REDACCIÓN/BILBAOEl juez José Castro apunta enel auto que Iñaki Urdangarin «di-fícilmente» pudo haber defrau-dado a Hacienda «sin, cuandomenos, el conocimiento y aquies-cencia» de su mujer «por muchoque de cara a terceros» mantu-viera «una actitud propia dequien mira para otro lado». Unaforma de actuar que el magistra-do considera irregular «por omi-sión», recalcando que no podríaentenderse que la duquesa de Pal-ma no estuviera «alertada» delproceder de su marido, tanto porsu «sólida formación» como poruna intervención parlamentaria,en referencia a la efectuada aprincipios de 2006 por el dipu-tado socialista Antoni Diéguez,en la que «se suscitaron dudassobre las irregularidades del Ins-tituto Nóos por beneficiarse decontrataciones públicas».

Castro se pregunta por qué lainfanta no utilizó su «paritario

potencial participativo» en la so-ciedad Aizoon, de la que es co-propietaria junto a su esposo ya través de la cual se habrían co-metido los delitos fiscales que elmagistrado atribuye al matrimo-nio, para rectificar las liquida-ciones supuestamente defrauda-torias de esta empresa al factu-rar a ésta servicios personalesque nada tenían que ver con laactividad de la empresa con elobjetivo de reducir su tributa-ción en la declaración del IRPF.

«COLABORÓACTIVAMENTE»En la resolución que ha elabo-rado el juez, recuerda que lainfanta tenía una «parcela de do-minio efectivo» a la hora de des-plegar una «voluntad societaria»en Aizoon, no consta que ejer-ciera «el menor control» sobrela actuación de su marido -ad-ministrador mercantil-, sino que«hay sobrados indicios de quecolaboró activamente con éste».

El juez deduce de los diferen-tes informes aportados porHacienda que entre 2008 y2011, y dejando a un lado lasamortizaciones de sus crédi-tos hipotecarios, la infantaCristina únicamente realizócompras por importe supe-rior a 3.000 euros con cargo asu propio peculio, las dos enun comercio de ropa de ves-tir y sin ninguna relacióncon la decoración del Palaciode Pedralbes. La mayoría delos gastos invertidos en elhogar matrimonial corrierona cargo de Aizoon. A Castrole choca que, además, ningu-na de estas dos comprasguardan la menor conexióncon las labores de rehabilita-ción en Pedralbes.En cambio, el magistradono ve delito en el préstamode 1,2 millones que recibió lainfanta por parte del Rey.«Es normal que un padreayude a su hija», dice.

Los gastos dePedralbescorrieron acargo de Aizoon

El magistrado concluye que la infanta colaboró activamente con su marido.

La imputación de la infantadesencadenó una cascada dereacciones entre los partidos.Para el PNV lo «extraño hu-biera sido que se le imputa-ra», pero advirtió de que «unmás probable recurso de laFiscalía» puede llegar a «tum-bar» la decisión del juez JoséCastro.

En este sentido, el coordi-nador de IU, Cayo Lara, re-clamó al Gobierno que «noponga más zancadillas» en el‘caso Nóos’ y deje trabajar«con independencia» al ma-gistrado. A su juicio, la impu-tación resulta «positiva, in-

cluso para ella». «La justiciadebe ser igual para todos»,sentenció.

Como cabía esperar, el PPse limitó a expresar su respe-to por las decisiones judicia-les. La presidente de los po-pulares catalanes, Alicia Sán-chez-Camacho, fue un pocomás allá al pedir a la Justiciala «máxima celeridad en laresolución del caso», asícomo respeto la presunciónde inocencia.

Los socialistas ven «razona-ble» la decisión de Castro, altiempo que cuestionaron laactuación de la Fiscalía Anti-

corrupción y la Agencia Tri-butaria. Odón Elorza destacóque la notica era «esperable»,vistos los «nervios» de laCasa Real.

De la celebración de IU al«respeto a la justicia» del PP

Cayo Lara, coordinador de IU.

La imputación está«fundamentada»El Sindicato de Técnicos delMinisterio de Hacienda(GESTHA) afirma que ladecisión de José Castro está«técnicamente fundamentada».GESTHA asegura que hay dos«aspectos clave» en el autodictado por Castro. La centraldestaca por un lado que Castro«discrepa de la opinión»expresada por los peritos de laAgencia Tributaria y «considerano deducible para Aizoon ladenominada ‘facturacióncruzada’ en 2007 por 69.900euros, por ser un vehículoprivilegiado a la hora deencubrir cualquier otroconcepto que motive un pago,ya sea lícito o ilícito (por

ejemplo, pago de dividendos).En segundo lugar, indica que lainfanta «nunca ha declaradopercibir dividendos de Aizoon,aunque dispuso de fondos paragastos familiares ypersonales». Esto es«relativamente frecuente enalgunas empresas en las queformalmente no se repartendividendos a los socios, loscuales aparecen comoaportantes de capital de forma‘altruista’, sin percibir unarentabilidad, evitando asítributar en el IRPF», explican.Además, «al pagar los gastospersonales con fondos de lamercantil, también consiguenaumentar los gastos parareducir el Impuesto sobreSociedades», añaden.

�TÉCNICOS DE HACIENDA

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201410 AL DÍA

Canal de Panamáofrece adelantar 100millones de eurosLa Autoridad del Canal de Pa-namá ha propuesto abonar unadelanto extraordinario de 100millones de dólares al consor-cio liderado por la empresa es-pañola Sacyr que construye laampliación de esta infraestruc-tura para garantizar la conti-nuación de las obras. El grupode constructoras deberá reali-zar una contribución similar yretirar su advertencia de parar.

Un «ovni» obliga acancelar variosvuelos en AlemaniaUn ovni entorpeció ayer tráficoen el aeropuerto de Bremen, alnorte de Alemania, donde variosvuelos tuvieron que se cancela-dos después de que el objeto vo-lador apareciera en los rada-res. «No sabíamos lo que era.pero algo había», dijo la policía.Las hipótesis apuntan a un dron.En julio, un piloto estuvo a pun-to de colisionar con algo similaren la campiña inglesa.

Siria envía fuera delpaís la primera partidade su arsenal químicoSiria envió una primera partidade material de su arsenal de ar-mas químicas fuera del país trastransportarlo desde dos enclaveshasta la ciudad portuaria de La-takia y a continuación subirlo aborde de un buque danés. El bar-co, acompañado por escoltas deDinamarca y Noruega, «estará enel mar a la espera de la llegada demateriales químicos prioritariosadicionales al puerto». Alberto Ruiz-Gallardón.

Pintadas a favor delaborto en la casa deNerja de GallardónUna serie de pintadas a favordel aborto y en contra de la leyque regulará esta práctica apa-recieron ayer en la casa fami-liar que el ministro de JusticiaAlberto Ruiz-Gallardón tiene enla localidad malagueña de Ner-ja y donde ha pasado las Navi-dades. Un colectivo antipatriar-cado llamado ‘María del Rosa-rio y sus ovarios’ se ha atri-buído la autoría.

La Diputación vizcaína ha conde-nado el ataque sufrido el domin-go por una unidad de Bizkaibusen Lekeitio y ha recordado queeste hecho es «propio de otrostiempos». Desde fuentes foralesdenuncian que la realización delas pintadas en ese autobús es «unataque contra lo público, contraun servicio público que utilizanmiles de personas en Bizkaia, quegoza de una muy buena valora-ción entre sus usuarios y que tie-

ne un importante coste anual paralas arcas forales y sufragan todoslos vizcaínos».

Nueve encapuchados intercep-taron el bus a la altura de la igle-sia de Lekeitio. Mientras seis deellos pintaban en el lateral delvehículo la palabra ‘amnistía’,dos permanecían delante del busy un tercero grababa la escena envídeo. El vehículo no llevaba pa-sajeros, pero amenazaron al con-ductor con un martillo.

El ataque al autobús en Lekeitioes «propio de otros tiempos»

el datoRajoy está dispuesto areunirse con UrkulluEl presidente del Gobierno, MarianoRajoy, ha trasladado al lehendakari,Iñigo Urkullu, quien le había

solicitado una reunión para hablarsobre políticas de convivencia ysobre la situación de los presos deETA, su disposición a mantener unencuentro.

La Guardia Civil localizó en unrefugio de pastores de la Merin-dad de Río Urbina a un cazadorde Erandio extraviado por la ven-tisca y la noche. El dispositivode búsqueda se puso en marchaen la tarde del pasado sábado conel fin de localizar a un cazadorde 55 años que se había perdidoen el campo cuando cazaba.

Sobre las 16.30 horas del sába-do, una patrulla de SeguridadCiudadana atendió a un cazadorque aseguraba echar en falta asu compañero desde las 13 ho-ras de ese día. Al parecer, elhombre había ido a buscar a unode sus perros que se había ex-

traviado durante la batida. A las20 horas el Seprona localizó, enel interior de una cabaña de pie-dra que sirve de refugio a pas-tores, al cazador junto a dos pe-rros que le acompañaban, entreellos el extraviado. Las bajastemperaturas, el esfuerzo reali-zado y la humedad provocaronuna lesión muscular en una pier-na en el cazador, que presenta-ba leves síntomas de hipotermia.

La fuerte ventisca existente enel paraje, unido a la llegada dela noche, desorientó al cazador;quien, arropado por sus perros,decidió cobijarse en el refugiopara pasar la noche.

Hallan a un cazador de Erandio enun refugio de pastores en Burgostras perderse por la ventisca

REDACCIÓN/BILBAOEl juez de la Audiencia Nacio-nal Santiago Pedraz ha rechaza-do admitir a trámite la quere-lla presentada por UPyD por losrecibimientos a los presos eta-rras excarcelados el pasado mesde noviembre tras la derogaciónde la ‘doctrina Parot’. El magis-trado argumenta que no existenindicios de delito de enalteci-miento al terrorismo.

Esta decisión se suma al archi-vo de la denuncia que presentóla Fiscalía por el recibimiento a‘Jabi de Usansolo’ el pasado 26de noviembre en Galdakao en elque se exhibieron pancartas quedecían ‘Tu lucha es nuestro ejem-plo’ o ‘Bienvenido Jabi. El pue-blo está orgulloso de ti’. Martí-nez Izagirre acababa de salir

de prisión tras cumplir 21 añosde condena por el asesinato delniño de 3 años Fabio Moreno, en-tre otras acciones terroristas.

La Delegación del Gobiernotambién puso en conocimientode la Audiencia Nacional los ac-tos de acogida de Juan IgnacioDelgado en Legazpi, Juan JoséLegorburu en Amorebieta e InmaPacho en Bilbao, aunque la Fis-calía no vio indicios de delito enninguno de ellos. UPyD sí queapreció enaltecimiento, por loque presentó una querella que fi-

nalmente ha sido archivada.El secretario general del PP

vasco, Iñaki Oyarzábal, volvióayer a criticar al juez Pedraz porpermitir el acto de expresos deETA en Durango. «Fue inacepta-ble, impresentable y se podía ha-ber evitado», sentenció.

El juez Pedraz no ve delito en losrecibimientos a expresos de ETARechaza admitir la querella de UPyD por laacogida a los excarcelados por la ‘doctrina Parot’

EL MAGISTRADO TAMBIÉNARCHIVA LA DENUNCIAPRESENTADA POR LAFISCALÍA POR EL ACTOA ‘JABI DE USANSOLO’

El juez Santiago Pedraz.

Piden tres años decárcel para unantimilitaristaEl activista de KEM-MOC Igna-cio Sáez se enfrenta a una peti-ción de pena de tres años de pri-sión por un atentado a la auto-ridad y lesiones durante unaprotesta antimilitarista. Sáezestá acusado de retorcer el dedoa un agente de la Ertzaintza pararobar un casco de una exposi-ción militar en Bilbao, que fi-nalmente apareció frente al Mu-seo de la Paz con un girasol plan-tado en su interior. Para el cen-tro de mediación de conflictosBakeola se trata de una peticiónde pena «desproporcionada» poruna acción «no violenta».

La iniciativa Tantaz Tanta, orga-nizadora de la marcha en favorde los presos de ETA que reco-rrerá las calles de Bilbao este sá-bado, lleva a cabo una campañapara internacionalizar la inicia-tiva en el marco de la cual susresponsables están distribuyen-do a decenas de medios interna-cionales un comunicado y un ví-deo anunciando «la gran movili-zación». En ellos explican lo queconsideran como «vulneracionesde derechos humanos que sufrenlos presos y sus familiares» y seargumentan el «rechazo de la so-ciedad vasca a la política de dis-

persión». Además, se habilitaráuna oficina de prensa internacio-nal en el recinto de El Arenalpara que sus reivindicaciones,según han dicho, «se escuchenen todo el mundo».

El delegado del Gobierno en elPaís Vasco, Carlos Urquijo, hadenunciado ante la Fiscalía lamarcha. En la misma línea, tres asociaciones de víctimas(APAVT) piden a la AudienciaNacional que prohíba la mani-festación. Por contra, colecti-vos cristianos se adhieren a laprotesta para reclamar el acer-camiento de los presos.

Tantaz Tanta internacionaliza lamarcha a favor de los presos de ETA

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 11Zoom

En Estados Unidos hay una palabra que últi-mamente se repite constantemente: ‘vórtice po-lar’. Se trata de un ciclón de aire extremada-mente frío situado normalmente en el norte deCanadá, pero que estos días se ha desplazadohacia el sur, acompañado de fuertes ráfagas deviento. Este fenómeno ha llevado la alarma alnoreste y el medio oeste del país, donde se han

cerrado escuelasy cancelado miles de vuelos,mientras se recomienda de manera fervientea los ciudadanos que, en la medida de lo posi-ble, no salgan de sus casas. Minesota ya ha vis-to bajar sus termómetros hasta los -48 gradoscelsius, y Chicago verá descender la tempera-tura hasta los -45 y Detroit registrará 37 gra-dos bajo cero.

Estados Unidos se congela

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201412

JAGOBATIRADO/BILBAOEl Athletic viaja al Benito Villa-marín con una doble misión.El primer punto del día hace alu-sión al refranero popular. Un cla-vo saca otro clavo. Los leonesquieren resarcirse de la derrotaen el derbi de Anoeta con unavictoria con tintes terapéuticos.Para ello, los pupilos de Ernes-to Valverde deben superar connota el segundo punto de la lis-ta. La eficacia, la pegada, el gol.Para dejar encauzada la elimi-natoria de los octavos de finalde la Copa del Rey, el equipo ro-jiblanco debe recuperar su ol-fato en la portería rival.

Para el duelo de esta noche (20horas), el técnico de Viandar dela Vera mantiene algunas dudas.Bajo esa circunstancia, ha opta-do por llevarse a diecinueve ju-gadores, entre ellos Kike Sola,que regresa a una lista cuatromeses después de su última con-vocatoria. Aritz Aduriz es la prin-cipal ausencia de la lista. «Estáal cien por cien, pero prefiero quedescanse para el partido del sá-bado», indicó Valverde.

RETORNODEBEÑATEl once que el Athletic pretenderpresentar en territorio andaluz es

una incógnita. Valverde sopesarealizar algunas rotaciones y darminutos a algunas piezas que nohan entrado en sus planes última-mente. Podría ser el caso de Be-ñat Etxebarria, que regresa al quefue su estadio las tres últimas tem-poradas. Será un retorno amargopara el centrocampista de Igorre,el fichaje más caro del Athleticeste verano, que se ha visto fue-ra del once rojiblanco. «Ahora te-nemos muchos partidos en los queBeñat va a participar. Entiendoque es un gran jugador, que ade-más nos va a venir bien, pero tie-ne que buscar su oportunidad y,cuando participe, hacer valer suposición y defender su puesto»,apuntó Valverde.

El único que tiene su presen-cia asegurada frente es Iago He-rrerín bajo palos. Iraola podríaregresar al lateral derecho trassu suplencia en Anoeta, y GaizkaToquero podría cubrir el huecode Aduriz en ataque.

Deportes EH BILDU PIDE A JOSÉ LUISBILBAO QUE EXPLIQUE LASAYUDAS Y LOS ACUERDOSCON EL BILBAO BASKET

Otra prueba de puntería a domicilioEl Athletic desea olvidar el derbi de Anoeta y dejar encauzada unaeliminatoria copera donde el Betis sólo piensa en sobrevivir en liga

Sola, junto Rico, regresa a una convocatoria y Beñat, tras Iraizoz, podría tener minutos. IGNACIOPÉREZ

VALVERDE TIENE DUDASCON SU ONCE Y SE LLEVA A19 JUGADORES: KIKE SOLAES LA GRAN NOVEDAD DELA LISTA, ARITZ ADURIZTENDRÁ DESCANSO

Ernesto Valverde asume lanecesidad de marcar en elVillamarín para evitarcualquier error en la vuelta

La eliminatoria ante el Celta deVigo dejó patente el margen quete otorga marcar fuera de casa,y más en una cita copera a doblepartido. «Nuestro objetivo es ob-tener el mejor resultado posi-ble, y con goles. Volvemos a ju-gar el primer partido fuera ynuestro objetivo es marcar, por-que si no el margen en la vueltaes limitado y cualquier error tepuede condenar», avanzó el en-trenador rojiblanco.

Tal y como pasó ante el cuadrogallego, el Athletic se medirá aun equipo con urgencias clasifi-catoria en la liga. El Betis es elfarolillo rojo con 11 puntos en die-ciocho jornadas. Aun así, Valver-de no se fía del equipo de Garri-do. «Nadie regala los partidos. Alos dos equipos nos interesa laLiga, todos tenemos un partidomuy importante el fin de sema-na, pero al mismo tiempo quere-mos hacer un buen papel en laCopa, ya se vio que el Celta sacóun equipo de garantías tanto enla ida como en la vuelta», indicó.

Txingurri no se olvida de laúltima vez que Betis y Athletic

se cruzaron en Copa con él en elbanquillo vizcaíno. «Fue una se-mifinal atípica porque los doséramos equipos que hacíamosgoles y no conseguimos marcaren ninguno de los dos partidos.Fue una gran oportunidad parajugar una final, pero no pudo ser.Hubo mucha emoción, uno teníaque perder en los penaltis y nostocó a nosotros», recordó.

Sobre la delicada situación bé-tica, a cinco puntos de la salva-ción, Valverde apuntó que «seha metido en una dinámica muynegativa desde el inicio y la fal-ta de confianza hace que cadadía te cueste más sacar algo».

«Nuestro objetivo es lograr el mejorresultado posible y con goles»

Ernesto Valverde habla con los jugadores en Lezama. I. P.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 13DEPORTE

Las lesiones han decapitado lareferencia ofensiva del cuadrofabril. En un escaso lapso de 48horas, la mala fortuna dejó a Iña-ki Zurimendi sin sus dos caño-neros: Jon Orbegozo y Jon Etxa-niz. El ariete guipuzcoano sufrió,a pocas horas de viajar a Fuen-labrada, una microroturamuscu-lar. El vizcaíno, en cambio, cayólesionado poco después de hacerel empate en territorio madrile-ño. Ambos jugadores podrían es-tar en el dique seco durante unmes. Una pésima noticia para el

cuarto clasificado del Grupo II.«Tanto Etxaniz como Orbegozohan estado lesionados más tiem-po que jugando. Es un hecho»,se quejó Zurimendi, preocupadopor la falta de pegada de su equi-po en las últimas citas.

Los gualdinegros reciben enLasesarre al Real Madrid C elpróximo domingo, a partir delas 17 horas. El técnico de Bara-kaldo se verá obligado a recu-rrir a Dañobeitia o Arriaga, dosexleones, para cubrir la vacan-te del ‘9’.

El Barakaldo se quedasin referencia ofensiva

Jon Orbegozo, el pichichi con ocho goles, causa baja por un mes. M.LÓPEZ

El Betis, colista de PrimeraDivisión, no espera muchode la Copa. La próxima citaliguera, frente a Osasuna,copa todas sus energías. Dehecho, Garrido ha decididocontar con los menos habi-tuales para recibir al Athle-tic y dar descanso a variostitulares para el fin de sema-na. «No quiero asociar el par-tido de Copa y el del domin-go. Son dos partidos distin-tos. Mañana jugarán los quemejor estén. Tendrán que te-ner la motivación necesariapara ganarse el puesto. Quie-ro gente que crea y dé lavida», declaró.

En las últimas horas unproceso gripal ha dejado to-cados a Juan Carlos, Mati-lla y Paulao. El brasileño in-cluso tuvo que pasar la no-che en el hospital. El nige-riano Nosa Igebor y el uru-guayo Braian Rodríguezsiguen trabajando al mar-gen del grupo. Xabi Torresy Perquís, con lesiones delarga duración, tampoco es-tarán en la cita de hoy. Laúnica buena noticia para elconjunto verdiblanco es lade Vadillo, que se ha resta-blecido de una rotura mus-cular y podría jugar.

Juan Carlos,Matilla y elbrasileñoPaulao, bajas

El morbo quesurge delbanquillo

Valverde y Garrido se cruzan por primera vezcon el vestuario del Villarreal de fondo

J. T./BILBAOLa cita copera del Villamarín de-para un duelo inusual y morbo-so. Es la primera vez que Ernes-to Valverde y Juan Carlos Garri-do miden las fuerzas de sus res-pectivos equipos. Su único nexocomún recala en el banquillo delVillarreal. Ambos entrenadorestrabajaron en 2010 en la factoríadel ‘submarino amarillo’: Valver-de, al frente del primer equipo;Garrido, como principal respon-sable del filial.

Las lenguas viperinas cuen-tan que nunca existió una rela-ción laboral entre ellos. La comu-nicación entre equipo y cantera,al parecer, fue tensa y escasa.Cuando el consejo de administra-ción de la entidad castellonenseoptó por el técnico de Viandar dela Vera para sustituir a ManuelPellegrini, camino de Madrid, Ga-rrido entró en cólera. Se sintiótraicionado. Pensó que había con-traído méritos suficientes parasentarse en la sala de máquinasdel poderoso Villarreal. En reali-

dad, sus únicas bazas a favor seresumían en una estrecha rela-ción con algunos miembros de lafamilia Roig, accionista mayori-taria del club, doce años en lascategorías inferiores y el salto delequipo filial, que pasó de Terce-ra a Segunda A. «No hay relación,ni buena ni mala. Lo saludaré demanera educada, como hago contodos los entrenadores antes y des-pués del partido», declaró el téc-nico del Betis.

ZANCADILLASEl preparador de Valencia nun-ca aceptó a Valverde. De hecho,Garrido y su equipo de trabajosembraron la discordia en la la-bor diaria del Txingurri. Goza-ba de la confianza de los vetera-

nos de la plantilla y se limitó aesperar la caída del ‘submari-no’. Seis derrotas y un empate ter-minaron con la paciencia y lasloas de los dueños del club a Er-nesto Valverde. Quienes espera-ban una batería de reproches por

las constantes zancadillas se equi-vocaron. El entrenador cacereño,fiel a su estilo, se despidió con undiscurso elegante y agradecido.«A mí las cosas me fueron malallí. Los resultados no acompaña-ron y ya está», resumió.

Juan Carlos Garrido coincidió con Valverde en el Villarreal.

GARRIDO: «NO HAYRELACIÓN, NI BUENA NIMALA. LO SALUDARÉ DEMANERA EDUCADA, COMOHAGO CON TODOS ANTESY DESPUÉS DEL PARTIDO»

Messi vuelve a serconvocado dos mesesdespués y estarácontra el Getafe«El chico nuevo del Barça»,como así ha llamado Xavi a Mes-si. ha sido convocado casi dosmeses de sufrir una lesión y es-tará hoy en el partido de Copacontra el Getafe. Aun así, el TataMartino decidirá la titularidadde su compatriota hasta poco an-tes del inicio del partido. Trashacer una minitemporada, di-cen que Messi está físicamentepletórico.

Por otra parte, el Real Madrid expedientó ayer a Di María por-que por tocarse los genitales alser cambiado contra el Celta.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201414 DEPORTE

Un primer paso en el infiernoEl Bilbao Basket, en plena crisis insitucional, recala en el Pionir deBelgrado para comenzar su andadura en el Last 32 de la Eurocup

JAGOBATIRADO/BILBAOLa franquicia vizcaína ha hechosuya la máxima circense paradar sus primeros pasos en el se-gundo capítulo continental. El‘más difícil todavía’ porta la mar-ca de Miribilla. Los ‘hombres denegro’, engullidos por un tor-bellino institucional y los pro-blemas económicos, se han vis-to abocados a estrenar el Last 32de la Eurocup en la cancha máscomplicada, el Pionir de Belgra-do, hoy (19.15 h.). Un infierno.

El hogar del Estrella Roja, apriori el principal favorito delGrupo L, supone un reto mayús-culo para el Bilbao Basket. Esuno de las marcos con más his-toria del baloncesto europeo y elbloque balcánico llega rebotadode la Euroliga, la élite del ViejoContinente. Una cita que llegamarcada por la delicada situa-ción de las arcas vizcaínas, ávi-das de cierta liquidez. Otro in-fierno, esta vez más particular.

PRUEBADE CARÁCTERLas palabras de Axel Hervelle,minutos antes de embarcarse ha-cia territorio serbio, dejaron

constancia del sentir del vestua-rio. «Estamos cansados de estasituación. Queremos estar aquíy disfrutar aquí, pero si no sepuede, tenemos que buscar otrocamino. Hemos luchado y hemosllegado a este punto sobre todopor los aficionados», indicó. Laplantilla alcanzó un acuerdo conGorka Arrinda y tiene vía librepara dejar Miribilla si en dos se-manas el club no recibe la inyec-ción económica que necesita, unmontante de 1,5 millones de eu-ros. Sin embargo, los jugadoresdieron la cara el pasado domin-go ante el Valencia y parecen dis-puestos a afrontar el enésimoreto de marcado carácter.

El Estrella Roja dejó patentesu potencial en la Euroliga. Ven-ció los cuatro duelos con Lietu-vos Rytas y Laboral Kutxa. Y dosde sus pilares, el base De Mar-cus Nelson y el gigante BobanMarjanovic, se han llevado al-gún MVP. «Espero un partidomuy duro y muy físico ante unequipo sólido en defensa y conjugadores muy grandes que nosvan a poner en dificultades», au-guró Rafa Pueyo. El Bilbao Basket pasa del Valencia a otro hueso duro, el Estrella Roja de Belgrado.

Los Wolves se deshacen delos Sixers en Philadelphia(95-126) con 26 puntos desu jugador franquicia y ochoasistencias de Ricky Rubio

Kevin Love es la referencia delos Minnesota Timberwolves. Elala-pivot de Santa Mónica sumó16 puntos en el periodo decisivo,para un total de 26, y asaltó elWells Fargo Center de Philadel-phia junto a otros seis ‘lobos’ condobles dígitos. El pivot montene-grino Nikola Pekovic fue otra delas claves en las acciones bajolos aros con un doble-doble de 16tantos y catorce rebotes, nuevede ellos defensivos. Ricky Rubiodisputó 25 minutos y aportó ochoasistencias, aunque no tuvo unacita acertada en el tiro. El basede El Masnou tan sólo aportó 4puntos con 2 de 8 en tiros de cam-po. La victoria, la sexta en los úl-timos diez partidos, permite a losTimberwolves (17-17) disfrutarde una average positivo, unamarca que consolida a la fran-quicia en el tercer lugar de la Di-visión Noroeste.

Love guía a Minnesota y consolida latercera plaza en la División Noroeste

El base de El Masnou no tuvo un día atinado en el tiro.

El doble dilema que pululaba porla NBA ha despejado su ecua-ción. Andrew Bynum deja Cle-veland y recala en Chicago acambio del alero sudanés LuolDeng y tres derechos de selec-ción que puedan compensar lasalida de uno de los jugadoresclave de los Bulls. La franquiciade la ‘ciudad del viento’ esperadar de baja a Bynum para aho-rrarse los 12,5 millones de dó-lares que tiene de salario másla proporción del contrato de

Deng. Un movimiento que aho-rra por encima de los 20 millo-nes de dólares en el tope salarialy deja al equipo fuera del im-puesto de lujo.

El traspaso, confirmado por eldueño de los Cavaliers, Dan Gil-bert, deja a Pau Gasol en Los An-geles Lakers. Los Cavs mantu-vieron negociaciones con la fran-quicia angelina por el pivot deSant Boi, pero al final no huboacuerdo. Gasol seguirá al ladode Kobe Bryant.

Bynum es traspasado a los Bullsy Gasol se queda en Los Lakers

El pivot de Sant Boi seguirá vistiendo los colores púrpura y oro.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 15DEPORTE

Nani Roma fue el gran benefi-ciado de la tercera jornada delDakar. El piloto catalán aventa-jó en más de un minuto al pola-co Krzysztof Holowczyc (Mini).El francés Stéphane Peterhan-

sel, líder al empezar la jornada,sufrió seis pinchazos y cedió másde 28 minutos. La cuarta etapadeparará la especial más largadesde 2005, con 501 kilómetrosentre San Juan y Chilecito.

Nani Roma vence enla tercera jornaday logra el liderato

Carlos Sainz pinchó dos ruedas de su boogie y perdió mas de quince minutos.

J. T./BILBAO‘El Grillo’, uno de los mejores ci-clistas del comienzo de siglo, dejóde pedalear en el año 2008, trasel Mundial de Varese, con dosetapas de la Vuelta a España bajoel brazo. Las últimas cuatro tem-poradas desempeñó el cargo deseleccionador de Italia. Tras unallamada telefónica, la vida deBettini, de 39 años, abrió un nue-vo capítulo. «Todo sucedió muyrápido. Habíamos hablado unpoco pero todo se produjo en di-ciembre, antes de Navidad. Eracomo un gran tren que pasaba ydecidí subirme a él», confesó elexcorredor a Cyclingnews.

Paolo Bettini se convertirá enel nuevo manager general delproyecto que prepara Fernan-do Alonso para 2015. Atrás que-dan cuatro años de éxitos con laselección transalpina. «Es unproyecto innovador y ambicio-so, eso es lo que me convenciópara aceptar este papel, arreman-garme y meterme de lleno en elciclismo profesional. Voy a cum-plir 40 años en abril y la idea deque me estoy haciendo mayorme ha llevado a asumir un nue-vo reto» declaró.

BIEN SITUADO. Clasicómano de

raza, el italiano siempre fue uncorredor de casta, temple e inte-ligencia. Y ve bien situado a suamado deporte. «Es bueno estenuevo proyecto de Alonso, queun hombre de negocios como

Oleg Tinkov haya comprado elequipo de Riis, que Sky haya in-vertido tanto en el ciclismo. Te-nemos un nuevo líder en la UCI.El ciclismo está bien situado conla economía en recuperación».

«Era como un gran tren quepasaba y decidí unirme a él»El italiano Paolo Bettini, dos veces campeón mundial, será el managergeneral del futuro proyecto ciclista de Fernando Alonso para el 2015

Bettini saluda como seleccionador italiano.

El Caja Rural-Seguros RGA abri-rá la nueva temporada el próxi-mo 13 de enero en un destinoexótico y lejano. Durante seisdías, el equipo ciclista dispu-tará Le Tropicale Amissa Bon-go en la localidad africana deGabón.

La última incorporación delequipo, el murciano Luis LeónSánchez, y Lluis Mas debutaránen la primera cita del calenda-rio. Junto a ellos se trasladaránal continente Antonio Piedra,Ramón Domene, Javier Aramen-día y Omar Fraile. «Todos lle-gan con ganas de debutar traspasar el invierno. Comenzamosen África. Es una aventura nue-

va a la que vamos con un buenequipo. La primera competiciónsiempre es un poco incógnita decómo llegas, pero vamos a inten-tar hacerlo bien», señaló Euge-nio Goikoetxea, director depor-tivo del Caja Rural-Seguros RGA.

El resto del equipo tiene pre-visto concentrarse del 14 al 30de enero en la localidad alican-tino de Villajoyosa. Será la últi-ma puesta a punto antes deafrontar el inicio de la nuevatemporada. A finales de enero,el club realizará la presentaciónoficial en Pamplona. Después lle-gará el debut en el calendario es-tatal, con la Challenge de Ma-llorca.

El Caja Rural abre en África elnuevo año con León Sánchez

Ciclistas del Caja Rural durante el Trofeo Lehendakari.

Lindsay Vonn serábaja para los Juegosde Invierno de SochiLa campeona olímpica y mun-dial de esquí, la norteamerica-na Lindsay Vonn, no acudirá ala cita de Sochi 2014. A travésde las redes sociales, la depor-tista de EE UU anunció su re-nuncia a los Juegos de Invier-no. «Estoy desolada al anunciarque no podré competir en So-chi», indicó Vonn, de 29 años,que no podrá defender el títuloolímpico de descenso logradohace cuatro años en Vancouver.«He hecho todo lo posible parafortalecer la rodilla, pero no estádemasiado estable para compe-tir a este nivel. Tendré que ope-rarme pronto para los próximosMundiales en Vail el próximofebrero», declaró. El pasado 21de diciembre, no pudo terminarel descenso en Val d’Isere, prue-ba de la Copa del Mundo.

Pamplona, Eibar, SanJuan de Luz y Logroño,las sedes del ParejasLa cuarta jornada del Campeo-nato de Mano Parejas ya cono-ce sus respectivas sedes. La lo-calidad vascofrancesa de SanJuan de Luz, Pamplona, Logro-ño y Eibar serán los puntos don-de se pongan en liza la cuartavuelta de la primera fase. Elviernes, el frontón labortano aco-gerá un duelo de invictos. Olai-zola II-Aretxabaleta y Xala-Zu-bieta, líderes de la liguilla, lu-charán por no estrenar el casi-llero de derrotas. El sábado, Be-rasaluze II y Albisu se verán lascaras con el dúo Irujo-Barriolaen el Labrit navarro. El domin-go habrá doble función: en elAdarraga, Titín III-Merino II semedirán a Bengoetxea VI-LadisGalarza, y en el Astelena, Ezkur-dia-Zabaleta ante Urrutikoetxea-Beroiz.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201416 Retrovisor

en 1959, Fidel Castro y sus tropas re-volucionarias entraban triunfantes enLa Habana, un acto con el que se po-nía fin definitivamente al régimen deldictador Fulgencio Batista, que llegóal poder gracias a un golpe de estadoy cuyo mandato estuvo presidido porla corrupción. El triunfo de los gruposrebeldes culminaba un levantamientoque comenzó en 1953 con el asalto frus-trado a los cuarteles militares Monca-da y Carlos Manuel de Céspedes. Cas-tro y los suyos huyeron a Sierra Maes-tra, donde fueron capturados o abati-dos por las fuerzas de Batista. Tras re-cobrar la libertad, los rebeldesregresaron a Sierra Maestra con loshermanos Castro, Camilo Cienfuegosy el Che Guevara al frente. Allí comen-zó una guerra de guerrillas que acabócon el dictador. El paso del tiempo de-jaría la proclamación de Cuba como elprimer país socialista de América, lascrisis de los misiles rusos y bahía Co-chinos, el bloqueo de EE UU...

tal día como hoy...

Envíanos tus inquietudesRefleja en esta página tus preocupaciones, quejaso ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño,a través de redaccion@quenervion.com

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 17LA VIDA

‘La gran familia española’ se perfilacomo la cinta ganadora de los Goya

‘La gran familia española’ relata las peripecias de cinco hermanos que se reúnen con motivo del compromiso de uno de ellos.laVi

da

REDACCIÓN/BILBAO‘La gran familia española’, deDaniel Sánchez Arévalo, y ‘Lasbrujas de Zugarramurdi’, del bil-baíno Álex de la Iglesia, con oncey diez nominaciones respectiva-mente, son las películas que par-te como favoritas para la vigési-ma octava edición de los PremiosGoya, que se entregarán el pró-ximo 9 de febrero en Madrid.Todo parece indicar que ambascintas se podrían repartir la ma-yor parte de los galardones, sibien ‘La gran familia española’cuenta con mayor peso a prioripor estar presente en apartadosdestacados como Mejor Películay Mejor Dirección, así como enlas principales categorías inter-pretativas, en las cuales está au-sente la cinta de De la Iglesia.

Les siguen en número de no-minaciones ‘Caníbal’ (presenteen ocho categorías), ‘15 años y undía’ (siete), ‘Tres bodas de más’(siete), ‘La herida’ (seis), ‘Vivires fácil con los ojos cerrados’

(seis), ‘Alacrán enamorado’ (cua-tro), ‘Todas las mujeres’ (cuatro),‘Zipi y Zape y el club de la cani-ca’ (cuatro) y ‘Stockholm’ (tres).

Por categorías, optan a Me-jor Película ‘15 años y un día’ deGracia Querejeta; ‘Caníbal’, deManuel Martín Cuenca; ‘La granfamilia española’, de Daniel Sán-chez Arévalo; ‘La herida’, de Fer-nando Franco; y ‘Vivir es fácilcon los ojos cerrados’, de DavidTrueba.

‘Las brujas de Zugarramurdi’ está dirigido por Álex de la Iglesia.

El mejor actor protagonista se dilucidaráde entre Tito Valverde (‘15 años y undía’), Antonio de la Torre (‘Caníbal’),Eduard Fernández (‘Todas lasmujeres’), Javier Cámara (‘Vivir es fácilcon los ojos cerrados’). Por el premio ala mejor actriz protagonista lucharánInma Cuesta (‘Tres bodas de más’), MarianÁlvarez (‘La herida’), Aura Garrido(‘Stockholm’), Nora Navas (‘Todos queremos lo mejor para ella’).

�METIDOS EN EL MEJOR PAPEL

Cuenta con oncenominaciones. Lesigue muy de cerca,con diez, ‘Las brujasde Zugarramurdi,de Álex de la Iglesia

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201418 LA VIDA

El nuevo año traeconciertos a Bilbao

Smile boskote getxotarrak Bil-boko BBK Salan joko du osti-ralean, ‘Out of season’ bere hi-rugarren diskoa aurkezteko.Joan den urrian kaleratu zendiskoa eta hamabi abesti «in-dartsu bezain barneko» bilduditu. Aretoko arduradunen esa-netan, «Smilen abestiakurezkoak dira, giro ona kutsat-zen dutenak. Olatu perfektua-ri eta amierarik gabeko udal-diei buruzko ereserki biziga-rriak dira. Soinu katalogo za-bala eta musika amerikarrariburuzko tratatua. Bizitzari au-rrez aurre abesten dioten ar-monia bokalak eta baladak».

2007an lehenbiziko lana ka-

leratu zutenetik, Smile taldeakibilbide sendoa egin du. Taldea-ren abestietan, hasierako TomPetty indartsuaren oroitzape-nak, The Jayhawks taldearensoft rock melodia argitsuak,Ray Lamontagneren sentibera-tasuna edo Jack Johnsonenhondartzako lasaitasuna aurki

daitezke.Smile ez da bakarrik taulara-

tuko. Getxotarrekin batera,John Berkhout talde euskaldu-na arituko da. Rock eta folk doi-nuak uztartzen ditu 70 ha-markadako doinuekin. Bosko-teak bere lehenengo lanarenabestiak helaraziko ditu.

Smile getxotarrekBBK Salanaurkeztuko dutelan berria

Hirugarren diskoa kalean, ‘Out of season’.

La música cañera de Ska-Pllegará en abril a MiribillaSka-P, la banda vallecana, ac-tuará el próximo 12 de abrilen el Bilbao Arena en el queserá el único concierto queofrezcan en tierras vascas. Hanpasado casi veinte años desdeque en 1994 este grupo de ami-gos publicase su disco debut,‘El vals del obrero’, que cam-

bió la vida de la formación gra-cias, en gran medida, al tema‘Cannabis’, que les hizo popu-lares de inmediato en todo elEstado. Sus últimos trabajoshan sido ‘Lágrimas y gozos’,en 2008, y el año pasado publi-caron ‘99%’, su último discohasta la fecha.

Los de Vallecas tienen su último trabajo en la calle, ‘99%’.

La banda californiana Redd Krossactúa en el Kafe AntzokiaLa banda californiana ReddKross actuará el jueves 16 deenero (21.30 h.) en el Kafe Ant-zokia de Bilbao. Con más detreinta años de andadura a susespaldas pondrán sobre el esce-nario su poderosa carga de rock,

coloreado con ráfagas de pop yelectrizado por su querencia altrash. Los hermanos Jess y Ste-ve McDonald, acompañados porRobert Hecker y Troy McDo-nald, volverán a remitir consu sonido a los años setenta.

Los californianos Redd Kross llevan treinta años sobre los escenarios.

Clayton Steele pinchará el día 17 en el GuggenheimClayton Steele, uno de los má-ximos exponentes de la escenaelectrónica canadiense, será elencargado de abrir el viernes17 de enero la nueva tempora-da del Art After Dark en el Mu-seo Guggenheim. A partir demedianoche, el dj mostrará susingular estilo tecno con toques

de los años ochenta.La sesión se abrirá a las diez

de la noche con The Invaders,un proyecto musical de dos ami-gos que en 2011 apostaron porlas corrientes más vanguardis-tas de la electrónica. Actualmen-te son residentes de Bullshit Cluben Fever. El segundo plato fuer-

te de la noche llegará de la manode Dubskam (23 horas). El dúode Bristol ha publicado recien-temente ‘Victory’, agotado en tansólo cinco horas. El Art AfterDark se cerrará con Clayton Stee-le, que actualmente compaginasus sesiones como dj con su la-bor como productor.

El productor Digistep y DJ Stryda forman el dúo Dubskasm.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 19LA VIDA

el datoUna novela sobresamuráis en EspañaEl escritor Francisco Narla, autorde obras como ‘Assur’ o ‘Cajanegra’, ha publicado ‘Rónin’, una

novela cargada de aventuras de lanarrativa española que rescata unhecho histórico inédito: lapresencia de una delegación desamuráis en tierras españolas.

El Colegio de Ingenieros Técni-cos Forestales y el Colegio deIngenieros de Montes recordaronayer la importancia de llevar losárboles que se han comprado paradecorar en Navidad a los viverosde organizaciones especializadasy ayuntamientos para que pue-dan ser replantados, en el caso deque hayan «sobrevivido» a lasfiestas, o bien reaprovechadoscomo compost. En ningún casodeben plantarse en el monte.

Para ello, el director técnicodel Colegio de Ingenieros de Mon-tes, Jesús González Capitán, in-dica que hay que ponerse en con-tacto con los viveros para llevarlos árboles hasta el punto de re-cogida. Una vez allí, la vicedeca-na del Colegio Oficial de Ingenie-ros Técnicos Forestales, Mar Oca-ña, señala que «si pueden recu-perarse, se vuelven a plantar, y,si no, pasan a la planta de com-postaje y se recuperan de otraforma». «Son un producto natu-ral y, de un modo u otro, termi-nan por revertir de nuevo en lanaturaleza, ya sea al volver aplantarlos o al convertirlos encompost», mientras que «los ár-boles de plástico utilizan petró-leo y su reaprovechamiento es

más complejo y contaminante».

ESPECIESMINORITARIASLos expertos advierten tambiéndel peligro de replantar los árbo-les que se han utilizado a las afue-ras de las ciudades o en montescercanos. Según Ocaña, «no esaconsejable porque si es una zonadonde no existe este tipo de es-pecie, lo que se va a hacer esentorpecer el ecosistema». De he-cho, los árboles que sobreviven alas fiestas y que pueden ser re-plantados se utilizan como árbo-les ornamentales en parques yjardines, según indicó el directortécnico del Colegio de Ingenierosde Montes, dado que la especie«prácticamente no existe en losmontes españoles».

Por su parte, el coordinadorde campañas de Ecologistas enAcción, Theo Oberhuber, se mos-tró en contra de la utilización deárboles para decorar durante laépoca navideña y aseguró que«muchas veces mueren debido ala calefacción y a la falta de lascondiciones necesarias». Criti-có que se use «la naturaleza paradecorar», en referencia tambiénal musgo o al acebo, y añadióque no es una tradición propia.

Piden llevar los árbolesde Navidad a los viverosdedicados a recuperarlosPara replantarlos o reaprovecharlos comocompost. No se pueden fijar en cualquier sitio

Los que sobrevivan a las Navidades se replantan en parques y jardines.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201420

Parece que David Bisbal que se ha ena-morado nuevamente. En su cuenta detwitter pedía recientemente que para2014 quería amor: «No sé tu nombre,ni cómo eres, ni siquiera sé si te heconocido antes. Sólo espero quellegues en este año, ya que estoy lis-

to para amarte». Dicho y hecho. Alalmeriense se le han visto en sus va-

caciones en el Caribe besándose con una jovenrubia, que se trata de Marily Bianchi y quetambién es diseñadora, al igual que una de susanteriores parejas, Elena Tablada.

La última relación del cantante fue con Ra-quel Jiménez, con la que rompió después de va-rios intentos por sacar a flote su noviazgo. Peroantes que ella mantuvo un romance con ZuleykaRivera, una bellísima modelo de Puerto Rico.

BISBAL VUELVE A TENER ELCORAZÓN OCUPADO

NUEVA PAREJA A LA VISTA2014 ha empezado a todo trapo para una nueva pareja. Sean Penn,de 53 años, y Charlize Theron, de 38, fueron vistos celebrando el 20nuevo año en la casa del actor en Hawai, en la isla de Ohau. Despuéslos dos viajaron a Los Ángeles donde en esta ocasión fue la casa deTheron en las colinas de Hollywood la que alojó a la pareja.

Emma Watson.

SOLTERAY ENTERAEmma Watson, de 23 años, haroto con su novio, Will Ada-mowicz, después de que variosmedios de comunicación especu-laran sobre su supuesta adiccióna las drogas. La actriz lo llevamal eso de que los paparazzis laacosen.

Gent

e

Emma Roberts.

CAMINOAL ALTAREmma Roberts se ha comprome-tido con Evan Peters en NuevaYork durante las fiestas navide-ñas. En una ocasión así no podíafaltar el anillo y Peters puso enel dedo de su chica uno de ororosa y diamantes. La pareja lle-va saliendo desde 2012.

el datoUna mamá super guayA Madonna le gusta siempre dar lanota y en la mayoría de los casos loconsigue. La cantante ha publicadoen su cuenta de instagram una

imagen de su hijo Rocco, de 13 años,con una botella de ginebra. Lainstantánea venía acompañada porel siguiente comentario: «La fiestaacaba de empezar. ¡Vamos 2014!».

Sean Penn y Charlize Theron están viviendo un romance.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 21AGENDA

CINECLUB'EL CINENEGRODEOTTOPREMINGER'

18.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)El ciclo 'El cine negro de Otto Preminger', organi-zado por la Zinemateka, proyecta en versión ori-ginal subtitulada la película 'Angel Face' (1953).Entrada: 4,50.

CICLO 'MIRARACÁMARA'20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)Hoy se proyectará la película 'Dime quién era San-chicorrota' (2013). Entrada: 4,50.

CORTOMETRAJES ESPAÑOLES18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao)Proyección de cortometrajes de grandes directo-res españoles, como Luis Buñuel, Pedro Almodó-var, Alejandro Amenábar, Carlos Fresnadillo, IciarBollaín, Mario Camus, Chus Gutiérrez, Montxo Ar-mendáriz, etc.

CONCIERTOSKETAN

20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Aban-doibarra, 4. Bilbao)La acordeonista Leire Telletxea y el txistulari Ja-goba Astiazaran, integrantes del dúo Ketan, pre-sentan el proyecto ‘Sturnus' en el que tratan deactualizar y renovar la música tradicional. Estre-narán la obra del mismo título del compositor bil-baíno Mikel Urkiza. Entrada libre.

CONFERENCIASTERTULIADEL TALLERALFA

19.30 h. Cafetería Lago (Correo, 13. Bilbao)El Taller de Escritura Creativa Alfa organiza unatertulia literaria sobre la obra 'La plaza del dia-mante', de Mercè Rodoreda.

PLANES CON NIÑOSPISTADEPATINAJEYTOBOGÁNDEHIELO

10.00-14.00 y 16.00-21.00 h. Pabellón de La Ca-silla (Bilbao)La Casilla acoge hasta el 12 de enero una granpista de patinaje y un tobogán de hielo. Una horade patinaje costará 4,60 euros (3,60 euros paralos menores de 14 años) e incluye el alquiler delos patines. Deslizarse por el tobogán costará 1euro y habrá bonos de 8 viajes por 5 euros.

VARIOS'L'ITALIANA INALGERI'

20.00 h. Cine Zugaza (Uribarri, 8. Durango)

Retransmisión en diferido, desde el Teatro Comu-nale de Bolonia, de la ópera 'L'Italiana in Algeri',de G. Rossini.

'URBELTZENDANTZAGANBARA'20.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)'Urbeltzen dantza ganbara' pretende acercar lasdanzas vascas al público. Entrada libre.

EXPOSICIONES'GUERRILLAGIRLS 1985-2013'

AlhóndigaArriquíbar, 4. Bilbao. Hasta el 19-I-14

LÁZAROHERNÁNDEZ. PINTURAYFOTOGRAFÍA

Apetit GalleryConde de Mirasol, 11. Bilbao. Hasta el 24-I-14

CALENDARIO SOLIDARIO CON INDIACafé IruñaJardines de Albia. Bilbao. Hasta el 13-I-14

MIRIAMPRADO. 'A VIDANOPALÀCIO'.FOTOGRAFÍA

Café IruñaJardines de Albia. Bilbao. Hasta el 12-I-14

'SELFFOCUS'. FOTOGRAFÍACentro Cívico de BegoñaCirco Amateur del Club Deportivo, 2. Bilbao. Has-ta el 15-I-14

'MINERALESDE LASMINASDEHIERRODEBILBAO'. FOTOGRAFÍA

Centro Cívico de San FranciscoConde Mirasol, 2. Bilbao. Hasta el 14-I-14

ANTONIO SOTO. 'ESENCIADEBOSQUE'.PINTURA

De CaprichoBarraincúa, 10. Bilbao. Hasta el 10-I-14

AINTZANEDE LUNA. 'LA PETITE LUNA'.CERÁMICAS

EspacioAerreUniversidades, 2. Bilbao. Hasta el 11-I-14

VIRGINIA LÓPEZ. 'LLUVIADEPARAGUAS'.DIBUJO

ExpoGelaSan Francisco, 32. Bilbao. Hasta el 17-I-14

XXVEXPOSICIÓNVISUALYSONORAFundación BBVAPlaza San Nicolás, 4. Bilbao. Hasta el 15-I-14

COLECTIVA. 'EL ARTEDEREGALAR'Galería AritzaMarqués del Puerto, 14. Bilbao. Hasta el 18-I-14

COLECTIVA FOTOGRÁFICA

Galería BozzettoEnrique Eguren, 2. Bilbao. Hasta el 31-I-14

COLECTIVA. 'REGALOPEQUEÑOFORMATO'Galería EdertiRecalde, 37. Bilbao. Hasta el 31-I-14

IÑAKI ZALDUNBIDE. 'PAISAJES LÍQUIDOS'.PINTURA

Galería Juan Manuel LumbrerasHenao, 3. Bilbao. Hasta el 07-II-14

JOSÉ LULLYBILBAOUNANUE. PINTURAGalería LlamasIparraguirre, 4. Bilbao. Hasta el 20-I-14

COLECTIVA. 'COLECCIONARYREGALARENPAPEL'

Galería Windsor KulturgintzaJuan de Ajuriaguerra, 14. Bilbao. Hasta el 15-I-14

FERNANDOVILLENAGalería Windsor KulturgintzaJuan de Ajuriaguerra, 14. Bilbao. Hasta el 10-I-14

LETICIA RUIFERNÁNDEZ. ILUSTRACIONESGarabatCarnicería Vieja, 19. Bilbao. Hasta el 09-I-14

TXELUANGOITIA. 'MALAIRE. VIAJE AKINSHASA'. FOTOGRAFÍA

Hika AteneoMuelle de Ibeni, 1. Bilbao. Hasta el 31-I-14

'ARTE CONTEMPORÁNEOENPEQUEÑOFORMATO'

Hostaria Marchese del PortoMarqués del Puerto, 10. Bilbao. Hasta el 30-I-14

JUNECRESPO. 'LUSHKA'Narata Design StudioParticular de Indautxu, 4. Bilbao. Hasta el 11-I-14

'PROGRESS INWORK /WORK INCRISIS'Paraninfo de la UPV-Bizkaia AretoaAbandoibarra, 3. Bilbao. Hasta el 16-I-14

'EXHUMANDOFOSAS, RECUPERANDODIGNIDADES'

Paraninfo de la UPV-Bizkaia AretoaAbandoibarra, 3. Bilbao. Hasta el 15-I-14

'HARITIK.MARIONETASDEORIENTE'Sala OndareMaría Díaz de Haro, 11. Bilbao. Hasta el 18-I-14

ASIERY JAVIER. '¡¡¡SÁLVESEQUIENPODAMOS!!!'. VIÑETAS

Sala RekaldeRecalde, 30. Bilbao. Hasta el 19-I-14

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreáte-gui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Ma-zarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía,41 • Doctor Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz(Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Ju-lio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 •Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza,20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Re-calde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Re-calde, 37 • Alda. de Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38• Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43• Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Ga-ray, 33 (San Adrián) • Jardines de Gernika, 24 • PauCasals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elor-duy, 4 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txur-dinaga) • Txomin Garat, 9 (Txurdinaga) • Dos de Mayo,28 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2.22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

AMOREBIETA09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5 22.00-09.00:Txiki Otaegi, 3.

BARAKALDO09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. la Paz, Bl 1º •Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue,38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 •Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5 22.00-09.00:Maestro Teixidor, 4.

BASAURI09.00-22.00: Nagusia, 33 22.00-09.00: KareagaGoikoa, 16.

DURANGO09.00-09.00: Avda. Montevideo, 24.

ENCARTACIONES09.00-22.00: San Pedro de Galdames, 23 (Galda-mes) 09.00-09.00: Correria, 8 (Balmaseda).

ERANDIO09.00-22.00:Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GALDAKAO09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GETXO09.00-22.00: Illetas, 12 (Algorta) • Avda. del Angel, 2•

Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • Andres Larrazabal,5 (Las Arenas) • Ibaiondo, 9, Romo (Las Arenas) • MonteGorbea, 1 • Maidagan, 61 A (Sta. M. de Getxo) • Kasune,10 22.00-09.00: Villa de Plencia, 4 (Las Arenas).

LEIOA09.00-22.00: Artaza, 8 • Larramendi Plaza, 2 (Romo)• Sabino Arana, 89 • Maiatzaren Bata, 4 (Romo).

ORTUELLA09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09.00-22.00: Victor Chávarri, 14 • Victor Chavarri,29 • General Castaños, 41 • María Díaz de Haro, 1 •San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cris-tóbal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00: Capitán Mendizabal, 24 • J.M. Baran-diarán, 26 • J.M.De Barandiarán, 6.

SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramóny Cajal, 3 • Gran Via, 3 • Vicente Blasco Ibáñez, 6.

URIBE-KOSTA09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopelana) • Ipa-rraguirre, 3 (Sopelana) • Gatzarriñe, 6 (Sopelana) •Aita Gotzon, 9 B (Urdúliz) 09.00-09.00: Loyola SanAndres, 50 (Larrabasterra).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: )902 333 231El médico 16,00 19,00 22,00El único superviviente

16,00 20,20 22,40Lluvia de albóndigas 2 16,00 18,20En solitario 16,00 18,00 20,00 22,00Futbolín 16,45Paranormal activity: Los señalados

16,00 18,45 20,40 22,35Frozen, el Reino del Hielo

16,00 18,10 20,15La vida secreta de Walter Mitty

18,00 20,20 22,40El hobbit: la desolación de Smaug

16,00 19,00El hobbit: la desolación de Smaug 3D 22,003 bodas de más 22,15Thor: El mundo oscuro 20,00Ismael 22,20

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: www.golem.esA propósito de Llewyn Davis

17,30 20,10 22,15El hobbit: la desolación de Smaug

17,15 19,00 22,0012 años de esclavitud 17,00 19,45 22,153 bodas de más 17,00Ismael 17,30Nymphomaniac: Parte 1 20,00Nymphomaniac: Parte 1 (V.O.S.) 22,15La vida secreta de Walter Mitty

17,30 20,00 22,15El médico 17,00 19,40 22,15La leyenda del samurái: 47 ronin 22,15Zinemateka 18,00 20,00

MULTICINESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Plot for peace. Complot para la paz (V.O.S.)

20,00Sobran las palabras 17,30 20,00Caminando entre dinosaurios 17,30En solitario 17,30 20,00Blue Jasmine 17,30 19,45La gran belleza 17,00 19,30En la flor de la vida 17,30 19,45Una vida sencilla 17,15 19,45

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: )902 333 231La vida secreta de Walter Mitty

16,00 18,15 20,30 22,45Frozen, el Reino del Hielo16,00 18,10 20,20Somos los Miller 22,30El único superviviente 16,15 19,00 22,00En solitario 16,00 18,10 20,30 22,30El médico 16,00 19,00 22,0012 años de esclavitud 16,15 19,00 22,003 bodas de más 16,15 18,15 20,20 22,30Los juegos del hambre: En llamas19,1022,10Sobran las palabras 17,00Futbolín 16,00 18,15 20,30El consejero 22,45Thor: El mundo oscuro 16,00 18,15 20,30Carrie 22,45Caminando entre dinosaurios 16,00 18,00Paranormal activity: Los señalados

16,00 18,00 20,15 22,15Lluvia de albóndigas 2 16,00 18,00 20,00Plan de escape 22,00Ismael 20,00 22,30El hobbit: la desolación de Smaug17,0020,30El hobbit: la desolación de Smaug3D

16,00 19,00 22,00

YELMOCINESMEGAPARK 3D *Venta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esParanormal activity: Los señalados

18,20 20,10 22,00En solitario 18,00 20,00 22,00El único superviviente 19,10 21,35La leyenda del samurái: 47 ronin

19,15 21,40La leyenda del samurái: 47 ronin 3D 21,10La vida secreta de Walter Mitty 19,25 21,40El médico 18,10 21,00Frozen, el Reino del Hielo 18,30Futbolín 17,50Lluvia de albóndigas 2 17,30Caminando entre dinosaurios 2D 17,30Caminando entre dinosaurios 3D 19,20El hobbit: la desolación de... 17,30 20,30El hobbit: la desolación de Smaug 3D18,0021,00Ismael 21,50Los juegos del hambre: En llamas 21,003 bodas de más 19,55

BASAURISOCIAL ANTZOKIA3 bodas de más 20,00

GETXOGETXOZINEMAKVenta anticipada:)944 604 638 y en cajeros Multiservicio (BBK)Frozen, el Reino del Hielo 17,00La vida secreta de Walter Mitty 19,30 22,0012 años de esclavitud 17,00La leyenda del samurái: 47 ronin 19,30Ismael 22,00El médico 17,00 20,00A propósito de Llewyn Davis17,0019,3022,00El hobbit: la desolación de Smaug 2D 18,0021,00En solitario 17,00 19,30 22,00

LEIOACINESAARTEA *C.C. Artea. Venta anticipada:)902 333 231 y en cajeros ServicaixaEn solitario 16,15 18,15 20,15 22,15El último superviviente 18,00 20,20 22,40Caminando entre dinosaurios 16,00 17,50La vida secreta de Walter Mitty

16,00 18,15 20,30 22,45Paranormal activity: Los señalados

16,30 18,30 20,30 22,303 bodas de más 20,30 22,30Frozen, el Reino del Hielo 16,15 18,15Ismael 16,00El médico 19,00 22,0012 años de esclavitud 19,40 22,10El hobbit: la desolación de Smaug16,0020,30El hobbit: la desolación de Smaug 3D

19,05 22,10El consejero 16,45Futbolín 16,00Thor: El mundo oscuro 18,15

SANTURTZISERANTES *Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)La vida secreta de Walter Mitty

18,00 20,30Free birds 18,00 20,30Caminando entre dinosaurios 18,00 20,30

‘La vida secreta de WalterMitty’El tímido empleado de unaeditorial consigue evadirse de sugris existencia imaginando quees el protagonista de grandesaventuras. Un día, su sueño sehace realidad cuando conoce auna misteriosa mujer.EE UU. 2013. 114 m. (7).Comedia. Director: Ben Stiller.Intérpretes: Ben Stiller, KristenWiig, Adam Scott, Patton Oswalt,Shirley MacLaine, Sean Penn.

CINES:Cinesa Zubiarte, GolemAlhóndiga, Cinesa Max Ocio(Barakaldo), Yelmo Megapark(Barakaldo), Getxo Zinemak(Algorta), Cinesa Artea (Leioa),Serantes (Santurtzi)

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

CINES:Multicines

‘Una vida sencilla’Roger es un productor de cine yAh Tao, la sirvienta que haservido a su familia durante másde 60 años. Cuando a Ah Tao lellega la hora de jubilarse y sinningún familiar que puedahacerse cargo de ella, Roger sevuelca en ella.China. 2011. 118 m. (7). Drama.Directora: Ann Hui. Intérpretes:Andy Lau, Deannie Yip, WangFuli, Qin Hailu.

QUE!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201422 QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 201422

En librerías y en las Tiendas El CorreoEn librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar BanaketaEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa ...SOLICÍTALO YA...SOLICÍTALO YA

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

PARQUE NATURAL DEPARQUE NATURAL DE

I Z K IDE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

La amplia red de pistas, caminos y senderos que

lo atraviesan hacen de Izki un territorio con unas

posibilidades casi infi nitas para el senderista.

Este libro es una selección de 30 ascensiones,

excursiones y travesías cuyo objetivo es ofrecer

al visitante un manual práctico que le permita

conocer este espacio natural.

’Parque Natural de Izki. Ascensiones y excur-

siones’ guarda una estructura similar a otros

libros editados por SRB que muestran rutas por

Urkiola, Gorbeia o Pagoeta.

Televisión 8.30 Los desayunos de TVE10.05 La Mañana de La 1Con Mariló Montero14.00 Informativo territorial14.30 CorazónCon Anne Igartiburu15.00 Telediario 1Incluye el tiempo

16.00 Informativo territorial16.05 Entre todosCon Toñi Moreno18.45 España DirectoRevista de actualidadpresentada por Marta Solano20.30 CorazónConduce Elena Sánchez21.00 Telediario 2Con Ana Blanco, Marcos López yJesús Álvarez (deportes)22.15 El tiempo22.30 Comando actualidadReportajes de actualidad.Incluye:-‘Culto al cuerpo’-’Patrimonio de laHumanidad’ (rep.)0.35 Españoles en el mundo:

‘Ottawa’ (rep.)1.30 La noche en 24 Horas3.20 TVE es música

LA 1

10.00 La aventura del saber11.00 Documental11.50 Para todos La 213.45 Don Matteo14.35 Docufilia15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales18.00 Docufilia18.45 Con Ciencia18.50 Para todos La 219.40 Don Matteo20.35 Docufilia‘Cuando el mundo se tambalea. Lacreación del estado de Israel’21.25 La fiesta supremaTira diaria de humor,

entretenimiento y cultura22.00 El cine de La 2‘Jóvenes’. 2004. 103’Jordi Vilanova, un joven

ambicioso de 25años, comienza atrabajar en una agenciabursátil en Barcelona. Paraconseguir ser broker debedemostrar su dominio delmercado en una semana.Calificación: Adultos23.45 La 2 Noticias0.15 Criando malvas

LA 2

8.55 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por ArturoValls20.00 Atrapa un millón diarioConcurso presentado por CarlosSobera

21.00 Antena 3 Noticias 2Informativo presentadopor Matías Prats yMónica Carrillo

21.30 Deportes21.40 El tiempo

22.00 FútbolCopa del Rey.Octavos de final(ida):

FC Barcelona-Getafe

0.00 Cine: Speed’.1993. 111’2.00 Ganing Casino

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEComando actualidadAlgunos quieren ganar algún concurso que les lance al estrellato. Otrosaspiran a tallar su cuerpo como una escultura. También está quien deseaperder kilos para disfrutar de la vida sin que le falte el aliento. Por vanidad,para conseguir un trabajo o por salud, todos quieren un cuerpo mejor. Elprograma muestra cómo se preparan para conseguirlo.. 22.30LA1

FC Barcelona-GetafeFútbol22.00 ANTENA 3.Desde el Camp Nou,partido de ida de octavos de finalde Copa del Rey que mide al FCBarcelona y Getafe. Un encuentroque puede suponer el regresooficial de Leo Messi tras su largaconvalecencia por lesiónmuscular.

Primera temporadaImborrable22.00 TELECINCO.Poppy Montgomeryprotagoniza esta serie deinvestigación criminal, en la queda vida a una detective quepadece hipertimesia, es decir, quetiene la capacidad de no olvidar ypuede recordar todo, hasta elúltimo detalle.

Final de temporadaHomeland22.30 CUATRO. La serie protagonizadapor Carrie Mathison (Claire

Danes) y Nicholas Brody (DamianLewis) despide la terceratemporada con un impactantefinal. Los acontecimientos seprecipitarán hacia un abismo delque parece no haber salida.

Sexta temporadaPesadilla en la cocina (EE UU)22.05 XPLORA.El chef escocés GordonRamsay vuelve a sentarse a lamesa para buscar una solución arestaurantes que están en apuros.En la primera entrega, Ramsayviajará hasta Boston para visitarLa Galleria 33.

Con Frank BlancoZapeando15.45 LA SEXTA.Agustín Jiménez yAntonio Molero visitan elprograma para presentar la obrade teatro que protagonizan, ‘Unaboda feliz’. Además, los actorescharlarán con Miki Nadal sobrela actualidad televisiva del día.

7.58 Egun On Euskadi10.20 Zu kirolari10.50 AireanAktualidade tertulia12.45 Euskal Herria zuzenean13.30 Hizkamizka14.00 Gaur egun eta eguraldia15.05 TxorieneSukaldaritza saioa15.45 AireanAktualidade tertulia17.45 Azpimarra18.55 SaskibaloiaEurocup:

Telekom Belgrado-Bilbao Basket19.45 Gaur egunAlbistegia Ander Arzakek aurkeztuta20.45 Eguraldia

21.00 Irrikitown21.35 Kontrako Eztarri22.15 Tribuaren BerbakEuskarari buruzko saioa, KikeAmonarrizek aurkeztuta22.45 Gol festaFutbol laburpenak eskainiko

dituen kirol saioa23.05 Tribuaren BerbakEuskarari buruzko saioa, KikeAmonarrizek aurkeztuta23.30 EITB Kultura23.55 Kontrako Eztarria (errep.)

ETB 1

8.20 Tu plato favorito10.00 Duelo en la cocina11.15 Entrada libre11.45 ETBHoy Magacín14.25 Robin FoodCon David de Jorge14.58 TeleberriCon África Baeta16.15 EguraldiaCon Ana Urrutia16.30 Sin ir más lejosMagacín19.00 Cine western‘Los indestructibles’. 1969. 100’Calificación: Todos20.58 Teleberri22.05 Eguraldia

22.20 La noche de...Programa presentado por Félix

Linares. Inclluye:’El cazador de dragones’.

2012. 106’Hace tiempo que Gorkaaplaza una y otra vez larespuesta a lasinsistentes preguntasque le hace su hijo Aitor

acerca de su pasado.Calificación: Jóvenes

0.20 La noche de zapping2.05 Entrada libre (rep.)

ETB 2

9.30 Crímenesimperfectos

10.30 Informe criminal11.30 Historias

criminales12.20 Al rojo vivo14.00 laSexta NoticiasCon Helena Resano

14.55 Jugones15.35 laSexta Meteo15.45 ZapeandoCon Frank Blanco17.15 Más vale tardeCon Mamen Mendizábal20.00 laSexta Noticias 2Con Cristina Saavedra20.45 laSexta Meteo 221.00 laSexta Deportes 2Actualidad deportiva21.30 El intermedioCon Wyoming22.30 Vigilados: Person

of InterestSerie. Dos capítulosCarter se la juega parasalvar a Reese del FBI0.10 En el aireCon Andreu Buenafuente1.30 Impacto total2.00 Astro TV

LA SEXTA

QUE!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 23SERVICIOSQUÉ!NerviónMIÉRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 23

MANUCECILIO BEGOÑAZUBERO VICENTEPAREDES En librerías y en las Tiendas El Correo

Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

Mucho se habla de cuánto ha cambiado Bilbao en los últimos años y qué mejor forma de mostrarlo que a través de los objetivos de tres fotógrafos.

Manu Cecilio nos evoca el ayer, mientras que Begoña Zubero y Vicente Paredes nos ofrecen su visión de ese pasado en un presente muy personal.

Como dice César Coca, en el prólogo de este libro, la capital vizcaína ha pasado del blanco y negro a fundirse en colores como el rojo, el azul, el platino, los tonos pastel y el verde.

MMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIILLLLIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO BBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSS

CÓMO HAS ‘CAMBIAO’Por sólo

30 €IVA INCLUIDO

�EL TIEMPO

Continúamos sin cambiosEl riesgo de lluvia descenderá y es pocoprobable que llueva. Por lo demás, lasnubes dejarán pasar algun rayo del sol ylas temperaturas serán templadas,debido, de nuevo, al fuerte viento sur.

Municipios Mín MáxBARAKALDO 14º 16ºBILBAO 13º 16ºDURANGO 13º 16ºGETXO 14º 16ºSANTURTZI 14º 16ºTRAPAGARAN 14º 16ºGERNIKA 12º 15º

ONCEMartes, 7 de Enero25.832SUPERONCE

Martes, 7 de Enero01-07-13-16-18-21-2226-31-35-37-38-43-4756-61-63-71-72-75LOTERÍA NACIONALJueves, 2 de Enero1er Premio: 37140Fracción: 3ª Serie: 1ªReintegros: 7-4-1EUROMILLONESMartes, 7 de Enero2-20-27-33-45 Estrellas.: 6-10PRIMITIVASábado, 4 de Enero11-13-16-18-43-45Comp.: 49 Reintegro: 9BONOLOTOMartes, 7 de Enero5-8-22-27-31-35Comp.: 7 Reintegro: 7

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.30 Encuentros peligrosos9.30 Alerta CobraSerie10.30 El último poli duroSerie11.30 Alerta CobraSerie12.20 Las mañanas de CuatroCon Jesús Cintora14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro15.55 CastleSerie. Tres capítulos18.30 Hawai 5.0Serie. Dos capítulos20.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino20.45 Deportes Cuatro Noche21.30 Natural FrankRiesgo y aventura con FrankCuesta22.30 Homeland (final de

temporada)Serie. Dos capítulosLa sospecha de que el senadorAndrew Lockhart ha espiado aSaul se confirma0.30 Cine: ’La prueba’. 2003.

105’2.30 La línea de la vida

CUATRO

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.compublicidad@quenervion.com

NerviónCANAL + LIGA HDEuskaltel (66)19.55 Fútbol. Copa del Rey:Betis-Athletic Club 21.55 Fútbol.Copa del Rey: Racing-Almería

AXN HDEuskaltel (19)21.17 Navy: Investigación Criminal23.13 Bron 0.13 Torchwood

CALLE 13 HDEuskaltel (26)21.30 Rizzoli & Isles 22.25 Arrow23.20 Justified 0.13 Person ofInterest 1.08 Rookie Blue

COSMOPOLITAN HDEuskaltel (15)20.15 Masterchef 22.05 Cine:Los ángeles de Charlie: Al límite0.05 Cine: El protegido

FOX HDEuskaltel (17)18.50 The Listener 21.30Modern Family 22.20 CómoConocí a Vuestra Madre 23.15The Listener 0.10 Modern Family

HOLLYWOOD HDEuskaltel (9)20.05 Bridget Jones: Sobreviviré22.00 Algunos hombres buenos0.25 Double Team

TNT HDEuskaltel (22)19.25 El Mentalista 21.05 TheBig Bang Theory 22.30 ElMentalista

NATIONAL GEOGRAPHIC HDEuskaltel (34)20.50 Encarcelados en el extranjero21.40 Furia en dos rueda 22.30Aeropuerto de Dubai

EUSKALTEL EN HD

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversa14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, Isabel Jiménez yRamón Fuentes (deportes)16.00 Sálvame diarioConduce Jorge Javier Vázquez20.10 PasapalabraConcurso presentado por ChristianGálvez21.05 Informativos TelecincoCon Pedro Piqueras y JJ Santos

(deportes)22.00 Imborrable (estreno)

Serie. Dos capítulosCarrie Weels es una jovenque tiene memoriafotográfica, lo que lepermite recordar con másclaridad que el resto de suscolegas importantesdetalles de cadainvestigación23.45 Se enciende la nocheCon Jordi González2.30 Premier Casino

TELECINCO

MTV

6.00 100% MTV8.45 Embarazada a los 1610.30 Teen Mom12.00 Plain Jane14.38 Alaska y Mario. Docu-reality que

sigue el día a día de la cantante ysu marido

16.00 Catfish: Mentiras en la red.Programa que intenta destaparfalsas identidades en internet

17.00 Plain Jane17.40 Más que amigos. ¿Qué pasaría si

te enamorases de tu mejoramigo? El programa muestra ajóvenes que han vivido en secretoun amor por su mejor amigo

20.10 Ya no estoy gordo. Reality. Unosjóvenes con sobrepeso decidendar un giro a sus vidas antes deempezar la universidad

22.00 La chica invisible. Serie. Jennaempieza el nuevo curso y sesiente aislada de sus amigosdespués de sus vacaciones enEuropa

23.55 Catfish: Mentiras en la red0.45 Alaska y Mario1.30 The Valleys. Natalee y Chidgey

tienen una bronca monumentalcuando él menciona haberbesado a Carley

PARAMOUNT CHANNEL

13.45 Cine: ‘El oso’. 1988. 94’15.30 Cine: ‘Un grito en la oscuridad’.

1988. 120’. El matrimonioChamberlain pierde a su hija,un bebé de nueve semanas.Tras varios interrogatorios, lamadre de la pequeña escondenada por el asesinato desu hija. Calificación: Todos

19.05 Cine: ‘Horizones azules’. 1955.107’. En 1803, tras la comprade Louisiana a Francia, elpresidente Thomas Jeffersondispone que su secretario, elcapitán Lewis, se ponga alfrente de una expedición.Calificación: Todos

20.10 Cine: ‘Desaparecido encombate’. 1984. 101’

22.00 Cine: ‘Homicidio en primergrado’. 1995. 122’. Un jovenabogado intenta evitar que sucliente, un recluso enloquecidopor el brutal trato recibido enAlcatraz, sea condenado amuerte por homicidio enprimer grado. Calificación:Jóvenes

0.00 Cine: ‘Los elegidos’. 1999. 104’2.00 Cine: ‘El resplandor’.

1980. 146’