96

TUANTUAN 2012 SS magazine

Embed Size (px)

DESCRIPTION

MSYAMING LUXURY FASHION GROUP Introduced "S/S 2012 Fashion Trend"

Citation preview

Page 1: TUANTUAN 2012 SS magazine
Page 2: TUANTUAN 2012 SS magazine

團團精品 TuanTuan Boutique

Azzedine Ala ïaAnn DemeulemeesterAntonio BerardiAtpykBalenciagaBernhard Wil lhe lmBouchra JarrarBr ioni Comme des Garcons a l l l ine

Comme des GarconsComme des Gargons CdGJunya WatanabeJunya Watanabe ManComme des Garcons HommeComme des Garcons Homme PlusComme des Garcons Shir tComme des Garcons Shir t Gir lComme des Garcons GanryuComme des Garcons PlayComme des Garcons Beat lesComme des Garcons BlackComme des Garcons Par fumComme des Garcons t r icot

CarvenChris tophe JosseChalayanCire Trudon Dominic JonesDsquared 2

Eddie BorgoGivenchy Giacomore l l iGiuseppe Zanott iGareth PughGiambatt i s ta Val l iGlobe TrotterHaider AckermannHusse in ChalayanHype Means NothingJi l SanderJenni fer BehrJohn Gal l ianoLe Labo par fumeLigia DiasLinda FarrowMart in GrantMary KatrantzouMicha lampMisha WorldMoncler-gamme BleuMoncler-gamme RougeNil & MonOrt ig ia Paco RabannePaula BiancoPeter Pi lot toPhi l ippe RoucouPierre HardyRick OwensSabr ina DehoffSaca iUndercover Viktor & Rol fValent inoVionnet

Mono-Brands

CamperGivenchyJi l SanderMasion Martin Margiela45rpmUndercover by Jun TakahashiHysteric Glamour

Page 3: TUANTUAN 2012 SS magazine
Page 4: TUANTUAN 2012 SS magazine

3

喜事國際時尚集團

喜事國際時尚集團 1997 年成立,執行長馮亞敏

以一份充滿文化思想和強調生活態度的書法企劃書

感動 Camper,成為 Camper 多年來建構共同理想

的親密夥伴,2001 年以傑出 Camper 代理成績獲

得 45rpm 信任,成為唯一委外海外代理商,2005

年引進她長年喜愛的法國前衛設計師品牌 Maison

Mart in Margie la,對品牌強調有經濟實力不一定懂

得經營品牌,以生活中的感性成就理性管理才能真

正理解品牌,成為支持長遠成長的動力、用喜好創

造價值,同年取得 Balenciaga 台灣代理權。一路走

來喜事國際時尚集團用信任獲得品牌推薦,用數字

成功架構出台灣頂尖時尚精品集團,至今集團與世

界三大時尚精品集團法國 LVMH 集團、法國 PPR

集團、義大利 DISEL 集團、GIBO 集團及西班牙、

日本等知名時尚企業等密切合作,成為連結國際的

時尚領導者。

執行長馮亞敏女士投入時尚零售產業 30 年,與

國際時尚和藝術業界密切合作,以豐富的生活美學

經驗、深厚的文化底蘊和創意為品牌創造情感價值,

透過集團百貨通路的互動和在地人脈關係為品牌成

功市場扎根、拓展,締造傑出亮眼成績,2007 年成

功打造團團精品成為呈現國際頂尖潮流趨勢的美學

概念店、傳遞前所未有的生活品味!

In 1 9 9 7 , C E O , Ya m i n g , f o u n d e d M S Y A M I N G

L U X U RY FA S H I O N G RO U P, d e b u t i n g i t s f i r s t

p ro j e c t w i th Camper, r enowned Span i sh foo twea r

and became the so le overseas agency f rom Japanese

c o m p a n y 4 5 r p m i n 2 0 0 1 . B y 2 0 0 5 , t h e g r o u p

b e g a n r e p r e s e n t i n g B a l e n c i a g a , M a i s o n M a r t i n

Ma r g i e l a , Un d e r c ov e r, C o m m e d e s g a r ç o n s , a n d

Givenchy amounting to 70 brands assoc iat ing with

internat iona l luxury groups LVMH, PPR, DIESEL

and GIBO⋯etc today.

With 30 years of fashion retail industry experience

and extens ive reg ional re ta i l networks , Yaming has

l ed the g roup in p rov id ing unr iva l ed p ro f e s s iona l

e x p e r t i s e a n d c r e a t e d s o l i d b u s i n e s s e x p a n s i o n

f o r bo th in t e rna t i ona l f a sh ion and a r t i ndu s t r i e s

f o r Ta iwan and the A s i a -Pac i f i c r e g ion . In 2007 ,

M s y a m i n g s u c c e s s f u l l y p r e s e n t e d Tu a n Tu a n

B o u t i q u e a s a e s t h e t i c c o n c e p t s t o r e i n t r o d u c i n g

the l e ad ing cu t t ing - edge , in t e rna t iona l t r end and

providing unprecedented l i fe s ty le !

Alaïa | Ba lenciaga | J

i l Sander |

Rick Owens |

Carven | T

homas Wylde

Tota l :70 brands

Ala ïa | Comme des G

arçons | Ju

nya watanabe | R

ick Owens

Tota l :70 brands

Page 5: TUANTUAN 2012 SS magazine

4

時尚不只是一件美麗的衣服,而是一種感染力,是對環境的反應與自我價值

的表態,透過服裝描述時代的社會現象,紀錄出歷史的變遷與故事,這樣的

理解,讓我腦海中浮現一張美麗的時尚圖片,希望透過對環境的經營和自我

風格的展現,呈現出每一位女人都美麗,所以從我心愛的土地開始,用時尚

的感染力感動、創造時代的美麗記憶!

Fash ion i s no t ju s t a beaut i fu l c lo the s but the in f luence o f t rend . It ha s re f l e c t ed our env i ronment and peop l e a t t i tude . It r e co rd s the change o f h i s tory and the s tory of l i fe . From unders tanding what a beaut i fu l p icture tha t f a sh ion can pre sent , Msyaming luxur y f a sh ion g roup keeps bu i ld ing the fantas t ic environment f rom our land and de l iver ing s ty le to make every woman beaut i fu l , creat ing a g lor ious t ime be long to thi s era .

EVERY WOMAN IS BEAUTIFUL

By Msyaming

2010 FASHION AVENUE II 凱達格蘭大道千人時尚秀

KNOWLEDGE 知識LOVE 愛

COMPLIMENT 讚美COURAGE 勇氣

ENERGY 活力

女人的美麗來自態度 而態度來自五大力量的凝聚

Page 6: TUANTUAN 2012 SS magazine

5

團 團 精 品

T UAN TUAN 團團精品時尚概念店秉持世界級

時尚品味,引進國際頂尖設計師作品,提供時尚愛

好者與全球流行同步的前瞻性思維,匯集 70 個走

在流行前端的國際頂尖品牌,從法國訂製服雕塑之

神 Azzedine Ala ïa、浪漫哥德主義指標 Givenchy、

日 本 時 尚 革 命 大 師 Comme des Garcons ( 川 久

保 玲 ) 、Junya Watanabe ( 渡 邊 淳 彌 ) 、 實 驗 解

構 先 鋒 Maison Mart in Margie la、 荷 蘭 雙 人 鬼 才

設計師 Viktor & Rolf 、比利時搖滾女教皇 Ann

Demeulemeester、 美 國 黑 暗 前 衛 哥 德 大 師 Rick

Owens、現代極簡代表 Ji l Sander、到法國皇室御用

香氛 Cire Trudon⋯⋯等。

T UAN TUAN 團團提出奢華名品與前衛原創兩大

風格,將購物空間重新定義,以嚴格挑剔的品味加

上對時尚的高度敏感,從商品選擇到空間規劃, 透

過獨到、專業的眼光將創意、品牌概念及時尚融合

成嶄新的生活態度,成為台灣美學消費的帶動者,

引領潮流與全球時尚接軌。不論是一個時尚愛好者

或藝術家,一走進團團,就能感受其創新和自由的

價值觀,讓顧客在體驗時尚的過程中,得到創意與

啟發。

T U A N T U A N b o u t i q u e h a s i n t r o d u c e d m a n y

f a s h i o n d e s i g n e r s’ c o l l e c t i o n s . I t h a s p r o v i d e d

t h e f a s h i o n - o r i e n t e d c o n s u m e r s m o s t p r e c e d i n g

f a sh ion t rend . Tuan Tuan ha s d i s t r ibu ted ove r 70

top fashion brands , f rom Azzedine Ala ïa , Givenchy

of France , Comme des Garcons , Junya Watanbe of

Japan , European mas t e r Ma i son Mar t in Marg i e l a ,

V i k t o r & Ro l f , A n n D e m e u l e m e e s t e r, J i l S a n d e r

t o A m e r i c a n p ro m i n e n t R i c k O we n s , a n d l u x u r y

l i fe s ty le brand Cire Trudon. . .e tc .

T U A N T U A N a d o r e s m o d e r n a n d c r e a t i v e

l i f e s t y l e a n d u s e t h e i d e a t o r e d e f i n e i t s s h o p

a rea in to luxur y and edgy bout ique . The de l i c a t e

creat ive idea and exquis i te fashion tas te i s executed

c a r e f u l l y i n e v e r y d e t a i l o f Tu a n Tu a n b o u t i q u e .

T h e u n i q u e n e s s o f Tu a n Tu a n’s p r o d u c t r a n g e ,

i n t e r i o r d e s i g n , a n d s t o r e a u r a b r i n g d e l i g h t e d

mood and in sp i r a t ion when eve r y consumer en te r

the shop.

TUAN TUAN BOUTIQUE

團,帶著中國喜氣,字意裡有著「團圓、團聚」的

好意義,同時代表有組織的一群,用專業的知識和

能力團聚,因此「團團」代表著突破框架、思維開

枝展葉成為有根基的組織團隊,這裡結合國際間最

具代表性的品牌與時尚工作者,傳遞時尚的最新訊

息和趨勢,透過精緻的生活美學品味,堅持提供最

高質感的商品,讓台灣與全世界的時裝舞台零時差

連結。

Tu a n i s a C h i n e s e f o r t u n e w o r d r e p r e s e n t i n g

“ reunion”. The word ”專 ” in “ 團 ” s tands for

profess ional people group together with knowledge

and capabi l i ty. From this sp i r i t , Tuan Tuan gathers

enthus i a s t i c peop le and the top luxur ious brands ,

d e l i v e r i n g l a t e s t f a s h i o n t r e n d s a n d k e e p i n g

pre sent ing h igh qua l i ty goods and exqui s i t e t a s t e .

Tu a n Tu a n a i m s t o b r e a k r e s t r i c t i o n , t o b l o o m

t h o u g h t , a n d t o f r u i t a s o l i d l e a d i n g s t a g e o f

internat ional luxury fashion in As ia .

團團精神 TUANTUAN SPIRIT

Page 7: TUANTUAN 2012 SS magazine

6

想法才是我們的主力商品

團團

Art

ist:

Yuk

a Ya

mag

uchi

Page 8: TUANTUAN 2012 SS magazine

PREFACE 02

FASHION TREND 03-44

FASHION SHOW 2012 Spring Summer 秀場直擊 45-50

TIPS FOR STYLE 51-60

立裁西裝外套 | 造型白襯衫 | 魚尾裙 | 印花洋裝 | 極簡洋裝 | 創意風衣 | 嬉皮回潮

TIPS FOR HAIR & MAKE UP 61-62

TIPS FOR ACCESSORY 63-64

NEW BRAND 65-84

CONTENT

Page 9: TUANTUAN 2012 SS magazine

女人的活力感染幸福周遭人

經營時尚管理公司,讓我天生的敏感、細緻的心思得以發揮觀察社會

脈動、感受人心的變化,二月初和女性友人的下午茶,她穿著厚重的

黑色外套和馬靴,而剛從巴黎寒凍的天氣中回到台北的我,則迫不及

待換上今年春天明亮花色小洋裝迎接著春天的來臨!就算台北依然有

點冷,我也想要分享內心的感受,連結我週遭的朋友,春天來了∼

女人的細膩與敏感,在穿著打扮上往往直接反應出個性和人際關係,

還有當下的生活態度和個人思維,因此適時更新時尚新知識,讓自己

在社交生活中保有新鮮活力,感染幸福周遭人。

喜事國際時尚集團 執行長 馮亞敏

Page 10: TUANTUAN 2012 SS magazine

3

GIV

EN

CH

Y |

2012 sp

rin

g Su

mm

er

FA

SHIO

N T

RE

ND

Page 11: TUANTUAN 2012 SS magazine

4

Page 12: TUANTUAN 2012 SS magazine

5

VA

LE

NT

INO

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 13: TUANTUAN 2012 SS magazine

6

Page 14: TUANTUAN 2012 SS magazine

7

JIL SA

ND

ER

2012 sp

rin

g Su

mm

er

FA

SHIO

N T

RE

ND

Page 15: TUANTUAN 2012 SS magazine

8

Page 16: TUANTUAN 2012 SS magazine

9

AZ

ZE

DIN

E A

LA

ÏA |

2012 sp

rin

g Su

mm

er

FA

SHIO

N T

RE

ND

Page 17: TUANTUAN 2012 SS magazine

10

Page 18: TUANTUAN 2012 SS magazine

11

Bo

uc

hr

a Ja

rr

ar

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 19: TUANTUAN 2012 SS magazine

12

Page 20: TUANTUAN 2012 SS magazine

13

Ma

ison

Ma

rt

in M

ar

gie

la

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 21: TUANTUAN 2012 SS magazine

14

Page 22: TUANTUAN 2012 SS magazine

15

RIC

K O

WE

NS

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 23: TUANTUAN 2012 SS magazine

16

Page 24: TUANTUAN 2012 SS magazine

17

HA

IDE

R A

CK

ER

MA

NN

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 25: TUANTUAN 2012 SS magazine

18

Page 26: TUANTUAN 2012 SS magazine

19

An

n D

em

eu

le

me

est

er

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 27: TUANTUAN 2012 SS magazine

20

Page 28: TUANTUAN 2012 SS magazine

21

Ga

re

th

pu

gh

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 29: TUANTUAN 2012 SS magazine

22

Ma

rt

in G

ra

nt

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 30: TUANTUAN 2012 SS magazine

23

MA

RY

Ka

tr

an

zo

u

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 31: TUANTUAN 2012 SS magazine

24

PE

TE

R P

ILO

TT

O

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 32: TUANTUAN 2012 SS magazine

25

VIK

TO

R &

RO

LF

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 33: TUANTUAN 2012 SS magazine

26

Page 34: TUANTUAN 2012 SS magazine

27

PA

CO

RA

BA

NN

E |

2012 sp

rin

g Su

mm

er

FA

SHIO

N T

RE

ND

Page 35: TUANTUAN 2012 SS magazine

28

Page 36: TUANTUAN 2012 SS magazine

29

Co

mm

e d

es G

ar

ço

ns

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 37: TUANTUAN 2012 SS magazine

30

Page 38: TUANTUAN 2012 SS magazine

31

JUN

YA

WA

TA

NA

BE

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 39: TUANTUAN 2012 SS magazine

32

Page 40: TUANTUAN 2012 SS magazine

33

Jun

ya

Wa

ta

na

be

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 41: TUANTUAN 2012 SS magazine

34

Page 42: TUANTUAN 2012 SS magazine

35

SAC

AI

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 43: TUANTUAN 2012 SS magazine

36

Page 44: TUANTUAN 2012 SS magazine

37

UN

DE

RC

OV

ER

by

JUN

TA

KA

HA

SHI

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 45: TUANTUAN 2012 SS magazine

38

Page 46: TUANTUAN 2012 SS magazine

39

Be

rn

ha

rd

Wil

lh

el

m

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 47: TUANTUAN 2012 SS magazine

40

Page 48: TUANTUAN 2012 SS magazine

41

Mo

nc

le

r G

am

me

RO

UG

E |

2012 sp

rin

g Su

mm

er

FA

SHIO

N T

RE

ND

Page 49: TUANTUAN 2012 SS magazine

42

Page 50: TUANTUAN 2012 SS magazine

43

DSQ

UA

RE

D2

| 20

12 spr

ing

Sum

me

r F

ASH

ION

TR

EN

D|

Page 51: TUANTUAN 2012 SS magazine

44

Page 52: TUANTUAN 2012 SS magazine

Comme des Garcons

這次,川久保玲為最新系列作了最完美

的詮釋,”白色劇碼”這場秀以戲劇化

的方式總和了人生幾個重要的階段 : 出

生、婚禮與死亡。 (Sty le .com)

川久保玲站在她遊戲的頂端,帶來

充滿情感與令人迷炫的一場表演。

(Fashionis ta)

這是多麼不可思議的事,能看到川久保

玲,這位無法預測的思想家,將她的秀

場轉化成人生的長廊。 (Vogue.com)

Gareth Pugh

就交給 Pugh 吧,他代表著 ”嶄新”,

向我們展示前衛的模樣。 (SHOWstudio.

com)

Pugh 閃耀帶著面具的 model 走入伸展

台,如同宇宙的女皇,狂傲不羈,這是

Pugh 炙熱的勝利。 (Sty le .com)

最難執行的部分都做得非常到位,從硬

殼盔甲中透露出肉色的肌膚,有種硬派

的性感。 (WWD)

Rick Owens

設計師明亮了整個春季,而且我們愛它 !

( fashionis ta)

飄逸的垂墜裙與皺摺禮服帶來了柔軟的質感。

(FabSugar)

無視於其他人的新世紀風格,Owens 一躍回到

了中古世紀。 (Sty le .com)

Owens,如同 Grès,展現了驚人的功力表現

垂墜與皺摺效果,為平實的布料帶來神奇的效

果。 (Vogue.com)

在秀上,他的美學概念昇華為無與倫比的自

信,並且極大化他的極簡主義。 (WWD)

2012 SPRING/SUMMER 秀場直擊

FASHION SHOW

Page 53: TUANTUAN 2012 SS magazine

Ann Demeulemeester

Givenchy

Demeulemeester 或許經歷了一場心靈之旅,

因此帶來了一場潔淨明亮的秀。 ( fashionis ta)

Ann Demeulemeester 轉換了她一貫暗黑歌德

的風格,帶來春天充滿詩意的波西米亞風情。

(Dai ly Front Row)

要如何解釋這次 Demeulemeester 的作品如此

充滿詩意與美麗,就像是試著握住一把在指

尖的細沙,是具體但又難以掌握的。 (Vogue.

com)

一種鬱抑的美麗,游牧氣息但又不失優雅。

(WWD)

這是高級訂製服的時光。 [A couture moment]

(Fashionis ta)

Tisc i 正乘在浪上 ! ( s ty le .com)

Ricardo Tisc i 2012 春夏系列以摩登而又令人

意想不到的方式表現海洋世界。 (Fabsugar)

Maison Martin Margiela

你以為 model 衣服沒穿好嗎?這其實是

MMM 大玩解構所創造的樂趣。 ( s ty le .com)

表現女性曲線的自發反應。 (vogue.com)

阿部千登勢的秀開始像是一場美麗的火

燄。 ( s ty le .com)

Sacai 2012 春夏在複雜性中表現了混搭

與極簡的功力。 ( fashionis ta)

Sacai

FASHION SHOW Women

Page 54: TUANTUAN 2012 SS magazine

2012 SPRING/SUMMER 秀場直擊

FASHION SHOW Junya Watanabe

Peter Pi lotto

Mary Katranzou

Katranzou 玩了一場 ”工業製作 ”v. s ”自然界美”的

遊戲,洋裝與褲裝交錯加上不和諧的印花與飽和的色

彩,為視覺帶來一場豐富的饗宴。 (AP)

這些顏色、這些印花、彷彿那裡真的有花朵在伸展台

上 ! 太棒了 ! (Fashionis ta)

光亮、自信跟無與倫比的華麗。 (Graz ia)

這些實穿的單品為 Mary Katrantzou 展現她在事業上的

野心,成功地表現藝術與實穿性。 (Vogue.com)

這個充滿愉悅的系列有著新鮮、令人眼睛一亮的 par ty

洋裝、時髦的褲子與繽紛的針織衫。 (WWD)

De Vos 與 Pi lot to 將 2012 春夏對於熱帶風情

的狂熱詮釋出獨特、新鮮的方式。( s ty le .com)

浪漫、吸引人、漂亮、充滿玩心並且稍微的

顛覆渡邊淳彌的風格。 ( s ty le .com)

Junya Watanabe 帶來一場浪漫並充滿情感

令人驚艷的系列作品。 ( fashionis ta)

驕傲、獨特並且好看。 (The Independent)

不凡的混搭手法將佛朗明哥鬥牛士風格與

經典的街頭風格結合在一起。 (Vogue.com)

Page 55: TUANTUAN 2012 SS magazine

FASHION SHOW WomenJi l Sander

Vionnet

Viktor & Rolf

三 0 年代風格是我們過去從未在春季所看

過的,Rodolfo Pagl ia lunga 今天改變了

這個視野,為我們帶來明亮的春夏系列。

( s ty le .com)

糖果般的可愛。 (Dai ly Telegraph)

時尚界史上最長的晚禮服。(The Independent)

設計師似乎將他們的概念融入一個”長大的”

女人想要穿的服裝。 (Sty le .com)

我們總希望在 Viktor & Rolf 的秀上得到一些

樂趣,他們也確實做到了。 (Vogue.com UK)

Raf Simons 如同以往,為

2012 春夏系列帶來摩登、結

構感、歷史與藝術性,同時維

持讓人能夠理解的精準性。

(Fashionis ta)

純淨感、菁英主義與藝術性。

( s ty le .com)

Ji l Sander 表現出清爽、潔淨的

運動感服裝、針織類與印花。

(Fabsugar)

Dsquared2

在米蘭總是帶來 good t ime 的男孩

雙人組 Dan 與 Dean,將我們帶到

在英國 Glastonbury 舉行的春天音

樂祭 ! ( s ty le .com)

準備好你下一場演唱會了嗎 ?

(Fabsugar)

Page 56: TUANTUAN 2012 SS magazine

2012 SPRING/SUMMER 秀場直擊

FASHION SHOW Rick Owens

即使你不欣賞 Rick Owens 嚴謹、樸質如修道士般的風格,你還是很難以否認他高超的設計技巧。 (Al l The Rage)

要說這季 Owens 先生有什麼新的想法,那就是每件服裝都不應該有性別的界線。 (Fashionis ta)

在你說”下一個”之前,請注意整個系列的印象都是非常感官性、迷人而且非常男性化的。 ( Interv iew)

Owens 為他宗教性般的衣櫥傳遞了一個嶄新、柔和的形象。 (SHOWstudio.com)

延續品牌如宗教般的服裝符碼,他們是趨勢中的一股勢力。 (WWD)

設計師將他簽名式的修道式長袍及膝長衫重新詮釋成為一代大師的經典。 ( Internat ional Hera ld Tribune)

“Rick Owens 重回他 Bercy 的地牢並且更加決心地以長裙及長袍的設計穩固他的男性消費者。 (On The Runway)

Rick Owens 以一種令人無法忽視的精神信仰創作著,新系列服裝所展現瘦長而乾淨的線條讓人宛如沿著地圖上的

公路來探索 (Sty le .com)

Junya Watanabe

這是一種結合日本東京藝術和英國殖民地威廉斯堡懷

舊文化的紳士農夫 gent leman-farmer 新風格。 (GQ.

com)

異想天開與防水效果十足。 ( Internat ional Hera ld

Tribune)

我不知道他是受到音樂季或是從 Farm to table 這種縮

短食物運送的新健康有機飲食運動的吸引,或是純粹

布魯克林區風格的展現,但是這樣符合時代潮流的時

機抓得真好 ! (On The Runway)

這個系列巧妙地簡化了農夫的鄉村味,添加了對於美

式戶外風格的幻想,顯得時髦。 (Sty le .com)

為鄉村風格加入時髦的前衛感。 (WWD)

Comme des Garcons Homme Plus

川久保玲將傳統女性的元素像是蕾絲帶進男人的衣櫥。

(GQ.com)

這次川久保玲的龐克太子黨 punk pr ince l ings 應是痞子

強尼戴普與龐克代表性手槍樂團 Sid Vic ious 的顫慄結

合。 (Sty le .com)

我喜愛川久保玲巧妙的將女性的華麗元素結合到男性的

剪裁當中。 (On The Runway)

新的元素又加入到川久保玲的服裝設計,鑲飾水晶的毛

線衫或是水洗蕾絲的西裝外套尤其精采。 (WWD)

充滿帝王與東方風情的裝飾讓整個系列服裝看起來像是

時髦的花花王子 dandy pr ince。 (SHOWstudio.com)

Page 57: TUANTUAN 2012 SS magazine

Givenchy

FASHION SHOW MenJi l Sander

Dean and Dan Caten 的 RUNWAY 送上一個個象徵地位和身分的帥

氣男子,從上流度假勝地 Cape Cod 的 WASP 美國菁英分子、希臘奢

華度假小島 Mykonos 的海灘男孩、到義大利夜店裡的魅力花花公子。

(GQ.com)

歡樂、有趣的穿著,表現出高度的舞台效果。 (SHOWstudio.com)

靈感來自於一個美國旅者來到歐洲進行他的夏日之旅,我們正觀賞他

衣櫥的變化。 (Vogue.com UK)

非常多元化的服裝選擇。 (AP)

舞台上走來了性感的斯堪的那維亞漁夫、希臘 Mykonos 島餐廳裡的

烤牛肉帥廚、義大利的搖滾樂手還有性感烏克蘭男子樂團 Kazaky 穿

著緊身皮褲及恨天高跳著熱舞,oh~ 都快讓人忘了這是場服裝秀了。

(Sty le .com)

有點辛辣、有點沒有秩序地打亂著規律的一致風格。 (WWD)

這個系列如同展演了 50 年間的流行變

化,從塑膠材質到高腰褲、粗針織毛衣、

軍靴還有多功能的夾克、閃亮的漆皮外

套 ! (AP)

這是個嶄新美好的世界。 (Esquire .com)

這個系列就像是搖滾樂史的片段切割,

從 Bowie 到 Bauhaus 還有都柏林電音帶

來的聽覺衝擊。 (Sty le .com)

這個系列看起來就像是 Trent Reznor 給

年輕男學生的一頁樂章。 (GQ.com)

Margie la a t the movies —

18 世紀的老戲院場景搭配上

Maison and Simon Eléphant

的短劇作為背景,這次 MMM

的秀在復古的電影院裡,提

供了非常實穿的男裝系列。

(Sty le .com)

這是一個非常好看卻又明白地

表現出 Margie la 風格的系列,

設計概念絲毫不會淹沒服裝本

身的亮眼度 ! (WWD)

這個充滿實驗性的比利時設計

團隊總是滿足著時髦人士的喜

好。 (AP)

Maison Martin Margiela

撇開科幻小說的風格不談,這裡有

非常多實穿的單品在本季的系列

中。 (Esquire .com)

充滿戲劇效果的作品。 (GQ.com)

Browne’s 的聰慧與他的服裝是雙

利刃。 (Sty le .com)

Thom Browne 這個系列表現出了

Moncler 在春天 ( 對品牌來說的淡

季 ) 該有的樣子。 (WWD)

Dsquared2

取代上一季獵犬的酷勁,本季以富饒、浪

漫的天堂鳥印花表現出 Tisc i的熱帶天堂。

(SHOWstudio.com)

Tisc i 將他對於童年的幻想化為精緻、令人

興奮的服裝作品。 (Sty le .com)

對於男人應該怎麼穿,這是一個非常風格

化的聲明與大膽的建議,當你想要放肆呼

吸的時候,這個系列絕對是新鮮空氣裡的

第一口。 (Fashion Wire Dai ly)

這是一個十分吸引人的系列 , 同時保有訂

製服的精緻與街頭風格。 (AP)

這個系列表現出休閒輕鬆的風格但仍不失

氣勢。 (GQ.com)

Moncler Gamme Bleu

Page 58: TUANTUAN 2012 SS magazine

5151

|TIPS FOR STYLE|

BLAZER立裁西裝外套

Kirsten Dunst Tilda Swinton Rooney MaraGwyneth Paltrow

Haid

er Ack

erman

n

Bo

uch

ra Jarrar

Given

chy

Haid

er Ack

erman

n

Dsq

uared

2

Dsq

uared

2

Page 59: TUANTUAN 2012 SS magazine

5252

|TIPS FOR STYLE|

WHITE SHIRT造型白襯衫

Angel ina Jol ie Blake Lively Alexa Chung Carine Roitfe ld

Dsq

uared

2

Maiso

n M

artin M

argiela

Vik

tor &

Ro

lf

Jun

ya Watan

abe

Maiso

n M

artin M

argiela

Maiso

n M

artin M

argiela

Carven

Page 60: TUANTUAN 2012 SS magazine

5353

|TIPS FOR STYLE|

MERMAID SKIRT魚尾裙

Ashley Greene Rooney Mara Uma ThurmanEmma Watson

Given

chy

Given

chy Given

chy

Peter P

ilotto

Paco

Rab

ann

e

Paco

Rab

ann

e

Peter P

ilotto

Page 61: TUANTUAN 2012 SS magazine

5454

|TIPS FOR STYLE| |NEW STORE|

Page 62: TUANTUAN 2012 SS magazine

5555

|TIPS FOR STYLE|

Peter P

ilotto

FLORAL DRESS 印花洋裝

Miranda Kerr Blake Lively Keira KnightleyCarey Mull iga

Jun

ya Watan

abe

Jun

ya Watan

abe

Mary K

atrantzo

u

Mary K

atrantzo

u

Peter P

ilotto

Peter P

ilotto

Page 63: TUANTUAN 2012 SS magazine

56

Page 64: TUANTUAN 2012 SS magazine

5757

|TIPS FOR STYLE|

MINIMALIST DRESS極簡洋裝

Tilda Swinton Ell ie Kemper Kate BosworthAngel ina Jol ie

Jil Sand

er

Jil Sand

er

Bo

uch

ra Jarrar

Hu

ssein C

halayan

Carven

Martin

Gran

t

Vio

nn

et

Page 65: TUANTUAN 2012 SS magazine

5858

|TIPS FOR HAIR & MAKE UP|

Page 66: TUANTUAN 2012 SS magazine

5959

|TIPS FOR STYLE|

TRENCH COAT創意風衣

Rosie Huntington Emma Watson Anna WintourAlexa Chung

Co

mm

e des G

arcon

s

Jun

ya Watan

abe

Vik

tor &

Ro

lf

Co

mm

e des G

arcon

s Ho

mm

e Plu

s

Jun

ya Watan

abe

Dsq

uared

2

Martin

Gran

t

Page 67: TUANTUAN 2012 SS magazine

6060

|TIPS FOR STYLE|

HIPPY BACK嬉皮回潮

Ashlee Simpson Mischa Barton Paris HiltonMary-Kate Olsen

Dsq

uared

2

Dsq

uared

2

Dsq

uared

2

Dsq

uared

2An

n D

emeu

lesteer

An

n D

emeu

lesteer

Page 68: TUANTUAN 2012 SS magazine

6161

|TIPS FOR HAIR & MAKE UP|

HAIRSTYLE

BOHO LONG

HAIR

RETRO

FAUX BOBGARDEN

BRAID &

PONYTAIL

PUNK ROCK

HAIR

AIRY LIGHT

不對稱的髮流或是聳高

後梳的瀏海,充滿個性

飄逸微捲的長髮,有著

波西米亞的隨性

簪起蓬鬆的髮束,拉出飄

逸帶空氣感的自然線條

各式樣的帽飾,可前衛、

可優雅

盤起天使般地髮

辮或是低於脖下

束起的馬尾

復古風格的挽髮,

內捲髮稍優雅大方

Maison Martin Margiela Haider Ackermann Ann Demeuleemester

Junya Watanabe Valentino Ji l Sander

head

DECORATION

Model: A

nja Rubik

Model: K

arlie Kloss

Model: Z

uzanna Bijoch

Model: B

ette Franke (Left) . D

aiane Conterato (R

ight)

Page 69: TUANTUAN 2012 SS magazine

6262

|TIPS FOR HAIR & MAKE UP|

Viktor & Rolf Mary Katranzou Bouchra Jarrar Carven

C A N D Y

C O L O R

INNOCENT

NUDE

SHINING

EYE

MAKEUP

霓虹光般絢麗的糖果色重點式的

妝點睫毛及唇彩

利用亮片或是亮粉營造閃亮迷人的雙眸

乾淨的裸妝表現清澈明

亮的臉龐

Givenchy Dsquared2

Model: N

atashapoly

Model: A

va Smith

Model: A

lana Zim

mer

Model: Joanna G

ronholm

Model: M

arique Schimm

el

Model: H

eather Marks

Model: G

isele Bundchen

Page 70: TUANTUAN 2012 SS magazine

63

|TIPS FOR ACCESSORY|

ACCESSORYSpring

hue

Tropical

island

Cinderella

Disco color

柔和的粉膚、粉藍,捎來

春天輕柔的訊息鮮豔的橘、紫花與青草綠,

充滿濃烈的熱帶島嶼風情

幾何色塊填上鮮艷的紅、黃、桃紅、

藍色,大跳復古 disco dance

薄紗網與縷空蕾絲 . . . 等透明材質打造灰姑娘的玻璃鞋

Ji l Sander Givenchy Givenchy Givenchy

Valentino VionnetPierre HardyGiuseppe Zanott i

Page 71: TUANTUAN 2012 SS magazine

64

|TIPS FOR ACCESSORY|

Cartoon print

Statement

Necklace

Art deco

Artistic

Print

大與張揚的塊狀組合、充滿份量感,

帶來強、有力的視覺焦點

俏皮的卡通圖騰搭配上強烈藝術色

彩,讓絲巾成為服裝上的最亮點

幾何與方圓的重複排列表現華麗中

帶著現代感的 Art deco 藝術風格

跳脫印花慣用的動物紋,

現代向量印花與古典藝術

大師是最新靈感

Vionnet Paula Bianco Sylvia ToledanoSylvia Toledano

Misha World Misha World Vionnet Ligia Dias

Page 72: TUANTUAN 2012 SS magazine

65

|NEW BRAND|

65

極簡美學始祖 JIL SANDER

來自德國的 Ji l Sander 被讚譽為時尚圈

的 Queen of Clean,創辦人 Ji l Sander

於 1973 年成立同名品牌,一貫乾淨、

俐落、洗練、講究品質的品牌風格,

自 90 年代 Less i s More 極簡主義的風

潮興起,她內歛、純淨的設計備受青

睞,成為現代極簡主義的代表人物,

Ji l Sander 強調捨去一切的多餘裝飾,

僅透過簡潔俐落的線條和精準剪裁,

呈現頂級布料本身的細膩精緻與質

感,烘托出穿著者純淨、獨特的氣質。

2005 年,來自比利時的知名設計師

Raf Simons接任 Ji l Sander創意總監,

其充滿想像的創造力、完美的技術、

還有強調本質的減法設計,精湛詮釋

Ji l Sander 的極簡美學,他精準的剪裁

以及持續對於完美比例的追求,讓服

裝同時展現未來主義的理性線條與感

性的細膩質感,將傳統剪裁融合現代

音樂及藝術,用新鮮的方式表現新世

代的經典 look。

NEW BRAND

創辦人 Jil Sander

2012.2.27 在官方公佈下,設計師 Ji l Sander 本人正式回到她所創立的品牌。

Page 73: TUANTUAN 2012 SS magazine

66

|NEW BRAND|

66

Page 74: TUANTUAN 2012 SS magazine

67

|NEW BRAND|

67

|NEW BRAND|

Dean & Dan雙人設計師

NEW BRAND

叛逆性感牛仔雙人組DSQUARED2

來自加拿大的雙胞胎兄弟迪恩 ·卡登

(Dean Caten) 和丹 ·卡登 (Dan Caten)

於 1995 年 所 創 立 的 義 大 利 品 牌。

Dsquared 2 的丹寧牛仔系列是品牌最

為熱賣的商品,品牌成立之初只有男

裝系列,到了 2002 年受到瑪丹娜的喜

愛與支持,邀請了 DS2 雙人設計師為

她的演唱會設計了多達 150套的服飾。

在《Don't Tel l Me》MV 中瑪丹娜更

穿上 DS2 扮成女牛仔勁舞,讓原本陽

剛味十足的 DS2 牛仔系列展現了多元

的叛逆性感風潮。品牌也順勢在隔年

推出了女裝系列,賣弄性感的叛逆牛

仔女郎造型正是品牌女裝所致力呈現

的風格,在 Dean & Dan 不失玩心與

創新的設計之下,創造出每季充滿故

事性的精采作品。

現在,DS2 更是受到眾多好萊塢明星

的喜愛,其代表人物有布萊德彼特、

賈斯汀、蕾哈娜、布蘭妮、亞瑟小子

等多位紅星,DS2 因此在歐美年輕人

中深受熱愛,其品牌所塑造的形象也

代表著一種年輕、熱力的義式 X 美式

好萊塢牛仔獨特風格。

Page 75: TUANTUAN 2012 SS magazine

68

|NEW BRAND|

68

Madonna為 Dsquared2奠定了品牌性感牛仔女郎的風格形象

Page 76: TUANTUAN 2012 SS magazine

69

|NEW BRAND|

69

|NEW BRAND|

SACAI榮登巴黎時尚平台新勢力

Saca i ( 世界 ) 如此寬廣宏偉而帶禪意

的品牌名稱,出自一位日本女性設計

師阿部千登勢 (Ch i to s e Abe ) 之手,

1999 年她在川久保玲旗下的 Junya

Watanabe 工作八年後建立了屬於自己

的品牌 Saca i,以其女性極為獨到細

膩的風格,創造輕薄、纖細的面料打

造精緻款式,設計揉合了歐洲的摩登

前衛與日本的柔美溫潤,浪漫同時而

充滿個性 ! 特別是 Saca i 的針織衫已

成為追求高質感、舒適服裝的時尚愛

好者衣櫥的必備單品。2009 年 Saca i

男裝系列更是精湛詮釋設計師經典的

優雅設計哲學,還吸引頂級羽融衣品

牌 Monc l e r 在 2010 邀請作聯名設計,

她獨特的風格至今贏得 90 多個國際

著名精品 Se l e c t Shop 的親睞,是繼

川久保玲之後又一位驚豔世界的日本

設計師!

設計師 Chitose Abe阿部千登勢

NEW BRAND

Page 77: TUANTUAN 2012 SS magazine

70

|NEW BRAND|

70

Page 78: TUANTUAN 2012 SS magazine

71

|NEW BRAND|

71

NEW BRAND

PACO RABANNE特殊材質的拓荒者

憑藉建築學的教育背景,以及曾為

Balenciaga、Givenchy 等 做 過 珠 寶

配 飾 的 手 工 藝 經 驗,1966 年 Paco

Rabanne 推出第一個女裝成衣系列,

由圓形、方形的金屬片、塑膠片用金

屬環連接而成,將其命名為“不可穿

系 列 ” (The Unwearables)。 作 品 透

過 Jane Bi rk in、 Jane Fonda、Audrey

Hepburn 等多位經典女星發揚光大。

Paco 說:時裝設計唯一新鮮前衛的可

能性在於發現新材料。透過開發特殊

材料讓時尚成為表達個性的工具,讓

衣服除了可以修飾人的體型外,甚至

可以型塑思想。從唱片、鋁箔、光纖、

紙張、巧克力、塑膠瓶、短襪,甚至

門把他都可以拿來做衣服,並透過高

超的工藝讓服裝與人體保持極好的貼

合度,奠定了 Paco 在法國高級定製服

中的重要地位。

2011 年 Paco 先 以 其 60 年 代 經 典 作

品 69 鎖甲包與川久保玲合作,重新推

出復刻版,再找來新創意總監 Manish

Arora 發布 2012 春夏系列,今日,老

牌以重振雄風之姿再出發,讓人感受

到難以忽視的霸氣。

設計師 Paco Rabanne

Page 79: TUANTUAN 2012 SS magazine

72

|NEW BRAND|

72

Page 80: TUANTUAN 2012 SS magazine

73

|NEW BRAND|

73

NEW BRAND

MARTIN GRANT 簡潔摩登新輪廓

出生於澳洲墨爾本,在巴黎時裝界發

展 的 設 計 師 Mart in Grant, 自 小 時

候他與外祖母學習縫紉後便愛上了服

裝,1982 年他在澳洲成立了個人工

作室,1988 年在雪梨獲頒最佳新進

設計師獎,而後他選擇暫停事業到

Victor ian Col lege of Ar ts 學習雕塑。

1990 年他到了倫敦,追隨日本設計師

Koji Tatsuno(Alexander McQueen 也曾

在其下學習 ) 學習更精進的裁剪技術。

Mart in Grant 的 作 品 中 充 滿 了 時 尚

與藝術雕塑的融合,鮮明的輪廓搭配

上簡明的線條組合,整合了他對於雕

塑的技巧與知識,讓他的女裝設計充

滿結構感與造型。色塊拼接的一字

領、大翻領、中腰收束剪裁等等成

為 Mart in Grant 標誌性的設計,摩登

簡潔的剪裁更是深受 Amber Heard、

El l ie Kemper⋯⋯等女星青睞,充滿都

會女性的時尚風格。

設計師 Martin Grant

Page 81: TUANTUAN 2012 SS magazine

74

|NEW BRAND|

74

Page 82: TUANTUAN 2012 SS magazine

75

|NEW BRAND|

75

|NEW BRAND|

顯微鏡下的奇異印花 PETER PILOTTO

兩位來自安特衛普皇家藝術學院的

設 計 師 Peter Pi lot to 與 Chris topher

De Vos,在 2007 年建立的品牌 Peter

Pi lot to。兩位設計師各自多國混血的

背景,讓他們提出”好奇衣櫥” (The

Curios i ty Cabinet) 的設計觀點,每一

季的印花圖騰都宛如顯微鏡底下的花

花世界,隱含著充滿文化刺激的旅行、

大自然奇景,兩位各自展現了不同的

專長,Peter 創造出超現實而脫俗的印

花帶來顯微鏡下的奇異國度、神秘而

讓人著迷,Chris topher 則展現過人的

剪裁功力,架構出結構感十足、前衛

的立體輪廓,精湛詮釋 Peter 的奇異印

花,兩人的結合展現驚人的獨特性,

以超現實的風格在倫敦時裝週投下一

枚絢麗的震撼彈,成為知性女星 Carey

Mul l igan、性感超模 Miranda Kerr 贏

得鎂光燈注目的最佳首選,是近年讓

人絲毫無法小覷的印花 super s tar !

設計師 Peter Pi lot to 與 Chris topher De Vos

NEW BRAND

Page 83: TUANTUAN 2012 SS magazine

76

|NEW BRAND|

76

|NEW BRAND|

Page 84: TUANTUAN 2012 SS magazine

77

|NEW BRAND|

77

新一代印花皇后 MARY KATRANZOU

年僅 28 歲、充滿天賦的年輕希臘女

設 計 師 Mary Katranzou, 用 色 彩 斑

斕的印花設計在時尚圈引爆話題,從

明朝瓷器、珊瑚到汽車金屬都是她的

靈感來源,擅長以數位印花技術表現

洛可可時期的浮誇裝飾風格,成功地

在倫敦時裝週掀起數位印花設計的革

命風潮。最特別的是,她以立體結構

感的創新燈籠裙輪廓打破印花洋裝一

貫飄逸的柔美形象,讓印花成為充滿

個性的新主張!因此,短短的三年

間即擁有超過 110 個各國精品 buyer

指定購買,同時備受時尚編輯 Anna

Del lo Russo、女星綺拉奈特莉⋯等名

人 青 睞, 為《Vogue》、《Harpre ' s

B a z a a r》、《E l l e》、《D a z e d a n d

Confuse》、《Grazia》等著名時尚雜

誌熱衷報導的新生代設計師紅人,除

此之外,英國精品百貨 Harrods、法國

包 Longchump、英國 Topshop 也紛紛

與 Mary Katranzou 展開跨界聯名的合

作,Mary Katranzou 無疑是目前倫敦

女裝品牌最耀眼的新星,絲毫不愧對

新一代 Queen Mary 的美稱!

設計師 Mary Katranzou

NEW BRAND

Page 85: TUANTUAN 2012 SS magazine

78

|NEW BRAND|

78

Page 86: TUANTUAN 2012 SS magazine

79

|NEW BRAND|

79

NEW BRAND

PIERRE HARDY鞋子的建築師

他是低調的法國超級鞋子設計師,與

Manolo Blahni、Christian Louboutin、

Roger Vivier齊名鞋界四大設計師,目前

身兼愛馬仕鞋類與高級珠寶設計總監,

1999年正式推出自有女鞋品牌,在 2002

和 2006年再推出男鞋與包包系列。

Pierre Hardy 將設計鞋子當作是內心思

緒的展現,因此他的鞋子一向充滿實驗

性,並佈滿天馬行空的構思,靈感來自

於建築、繪畫與當代藝術,不追隨潮流

而偏好在質材、份量等藝術元件的構

成,被稱為是立體結構感大師。強烈的

藝術巧思讓他創作出許多前衛的作品,

其中深具流線感的撞色楔型鞋、金屬皮

革以及極細底高跟鞋根是最被推崇與喜

愛的款式,Pierre Hardy 最過人之處在

於他能利用前衛創造經典,因為他深黯

如何變化經典元素的技巧。

女星妮可基嫚、沙拉潔西卡派克、華人

女星劉嘉玲都是此品牌的超級粉絲,

慾望城市裡頭的凱莉曾說”穿上 Pierre

Hardy的鞋子,就像全身充滿電一樣 !”

設計師 Pierre Hardy

Page 87: TUANTUAN 2012 SS magazine

80

|NEW BRAND|

80

Page 88: TUANTUAN 2012 SS magazine

81

|NEW BRAND|

81

NEW BRAND

女人的夢幻仙履 GIUSEPPE ZANOTTI

Giuseppe Zanott i,這個被女人們暱稱

為仙履、只應天上有的義大利品牌,

一雙雙鑲滿水晶的美麗高跟鞋,經過

上百位製鞋師傅雙手的用心而感動,

1995 年設計師創立品牌後,在隔年積

極買下製鞋大廠 Vicini 的堅持,因為

Giuseppe 的創意有了義大利製鞋廠一

群實力扎實的製鞋師傅支持,便有機

會以堅強的實力成為百年的品牌、不

懼於無數個寒冬的挑戰,每雙鞋子的

定價都根據使用的質料和耗費的工時

而來,Giuseppe 還特別成立了寶石及

刺繡的部門打造鞋面的美麗裝飾,投

注金錢和時間參與製鞋學校的創辦與

人才培養,這樣的用心,也難怪 sex

and the c i ty 裡的莎曼珊不用多穿、只

需一雙 Giuseppe Zanott i 水晶魚骨鞋

便成為男人眼中最性感的尤物、電影

中最經典的畫面烙印在人們的心裡,

歷久彌新!

設計師 Giuseppe Zanott i

Page 89: TUANTUAN 2012 SS magazine

82

|NEW BRAND|

82

Page 90: TUANTUAN 2012 SS magazine

83

|NEW BRAND|

83

|NEW BRAND|

頂級手工慢香水 LE LABO

高 級 手 工 香 水 品 牌 LE LABO 由

Edouard Rosch i 與 Fabr i ce Penot 於

2006 年在紐約創立第一家專門店,兩

位過去為各大精品品牌香水作企劃與

研發的生意人,厭倦了投入大量廣告、

名人行銷預算但本身卻了無新意的香

水產業,在業內掀起了一場香氛革

命,找來了全世界屬一屬二的調香師

與來自南法香水城格拉斯最高級的原

料配製出 12 款無性別香氛,全球 LE

LABO 櫃點都以”香氛實驗室” ( 如同

品牌名稱一般 ) 的開放空間,提供客

人能自在的感受與觸摸透過時間轉化喚

醒原料深層的香氣的 <慢香水 > (SLOW

PERFUMERY)。此 外,Le Labo 全 系

列商品皆提供客製化的標籤,創造獨

一無二、有個性的禮物。

在 短 短 五 年 內, 已 經 在 紐 約、 倫

敦、東京、洛杉磯開設專賣店,在

紐 約 Barneys, 巴 黎 Colet te, 倫 敦

Liber ty、杜拜 Par i s Gal ler y 等頂尖百

貨公司和精品店擁有專櫃,全無廣告

投入,卻成為時尚界的新寵 ! 這次團團

為它在板橋店打造 MINI LABO( 迷你

實驗室 ),讓台灣喜愛香氛的朋友有機

會體驗慢香水的魅力 !

NEW BRAND

創辦人 Edouard Roschi 與 Fabr ice Penot

Page 91: TUANTUAN 2012 SS magazine

84

|NEW BRAND|

84

Page 92: TUANTUAN 2012 SS magazine

85

團團奢華名品 LUXURY

團團精品 TUANTUAN BOUTIQUE

團團個性前衛 EDGEAnn DemeulemeesterAtpykBernhard WillhelmCarvenComme des Garçons BeatleComme des Garçons Comme des GarçonsComme des Garçons Homme PlusComme des Garçons PlayComme des Garçons ShirtComme des Garçons tricotHUSSIEN ChalayanDominc JonesDsquared2

Gareth PughGlobe TrotterHaideR AckermanNHype means NothingsHYSTERIC GLAMOURIsabelle MarantJil Sander NavyJunya WatanabeLinda FarrowMartin GrantMisha WorldMaison Martin MargielaPierre HardyRick OwensSacai UNDERCOVERVIKTOR & ROLF Valention

AZZEDINE ALAÏA

Antonio Beradi

Balenciaga

Bouchra Jarrar

Comme des Garçons

Christophe Josse

Cire Trudon

Dsquared2

Giamabattita Vallie

Giuseppe Zanottie

Givenchy

Jil Sander

Ligia Dias

Mary Katrantzou

Moncler-gamme bleu

Moncler-gamme rouge

Paco Rabanne

Peter Pilotto

Valentino

VIONNET

Page 93: TUANTUAN 2012 SS magazine

86

HYSTERIC GLAMOUR

新光三越 A11 館 台北市松壽路 11 號 1F 02-8780 7070

UNDERCOVER JUN TAKAHASHI

忠孝門市台北市忠孝東路四段 181 巷 40 號 1F 02-2775 3670

TAIPEIUC NOODLEBAR

台北市忠孝東路四段 181 巷 40 號 1F 02-2775 3670

45RPM

安和門市台北市安和路一段 107 號 1F 02-2700 8045

忠孝 SOGO台北市忠孝東路四段 45 號 2 F 02-2771 0145

台中新光三越台中市台中港路二段 111 號 3F 04-2252 3645

TUANTUAN

團團奢華名品微風廣場 台北市復興南路一段 39 號 GF 02-8772 3903

團團個性前衛信義誠品 台北市松高路 11 號 1F 02-2758 0800

團團個性前衛 NEW OPEN

板橋大遠百 新北市板橋區新站路28號2F 02-2957 6006

團團經典生活新光三越 A11 館 台北市松壽路 11 號 2F 02-8780 6800

團團精品 ( 上海 ) OPENING SOON

上海益豐 中國上海新黃埔區北京東路 99 號 1-2F

想得到更多最新品牌資訊 ? 請上 www.msyaming.com 歡迎加入 MSYAMING LUXURY FASHION GROUP 專屬粉絲頁 / 團團 TUANTUAN 專屬粉絲頁

GIVENCHY

台北 101 購物中心 台北市市府路 45 號 3F 02-8101 8555

微風廣場台北市復興南路一段 39 號 1F 02-2779 5002

台中遠百 NEW OPEN

台中市台中港路二段 105 號 2F 04-2259 7618

JIL SANDER

台北 BELLAVITA 寶麗廣場 OPENING SOON

台北市信義區松仁路 28 號 2F 02-8786 9003

台中大遠百 NEW OPEN

台中市台中港路二段 105 號 2F 04-2259 7618

高雄漢神本館 OPENING SOON

高雄市前金區成功一路 266-1 號 3F 07-291 3002

MAISON MARTIN MARGIELA

SOGO BR4 復興館台北市忠孝東路三段 300 號 3F 02-8772 6776

CAMPER

台北安和門市

台北市安和路一段 105 號 02-2325 5300

台北忠孝 SOGO台北市忠孝東路四段 45 號 2F 02-8771 7320

台北統一阪急

台北市忠孝東路五段 8 號 2F 02-2720 1826

台北新光三越信義 A11 館

台北市松壽路 11 號 3F 02-8789 5149

台北西門誠品

台北市西門町峨嵋街 52 號 1F 02-2312 1201

台北新光三越南西三館

台北市南京西路 15 號 2F 02-2567 3917

台北新光三越站前店

台北市忠孝西路一段 66 號 3F 02-2314 8091

天母門市 ( OUTLET )台北市中山北路六段 250 號 1F 02-2835 9063

板橋大遠百 NEW OPEN

新北市板橋區新站路 28 號 2F 02-2955 1027

中壢 SOGO 中壢市元化路 357 號 2F 03-422 7342

桃園新光三越站前店

桃園市中正路 19 號 1F 03-331 2736

新竹 SOGO 新竹市民族路 2 號 2F 03-525 5085

新竹遠東百貨

新竹市西大路 323 號 1F 03-527 8194

台中新光三越

台中市中港路二段 111 號 3F 04-2255 2307

台南新光三越

台南市西門路一段 658 號 2F B 區 06-3030 155

高雄漢神本館

高雄市成功一路 266 之 1 號 B1 07-272 5780

高雄漢神巨蛋

高雄市博愛二路 777 號 2F 07-553 6051

Page 94: TUANTUAN 2012 SS magazine

喜事國際時尚集團 MSYAMING LUXURY FASHION GROUP

台北市敦化南路二段 69 號 11 樓 T +886 2 2704 3128 F +886 2 2705 7151 www.msyaming.com

ISSUE 06 SPRING / SUMMER 2012

Page 95: TUANTUAN 2012 SS magazine
Page 96: TUANTUAN 2012 SS magazine