40
570 560 450 440 430 420 340 320 TUCANO Labības kombaini

TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

570 560 450 440 430 420 340 320TUCANO

Labības kombaini

Page 2: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

2

tucano.claas.com

Veiksmīgas ražas novākšanas pamatā ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO mēs esam izstrādājuši, paturot prātā gan šo principu, gan arī lielo kombainu segmentam raksturīgo arvien pieaugošo intelekta un komforta līmeni. Jau pats dizains saka priekšā par izmēru priekšrocībām un iespējām, kādas jums būs vajadzīgas nākotnē. Ir laiks augt.

Ir laiks augt. Jaunais TUCANO.

3

TUCANO

Page 3: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

4 5

SatursTUCANO.570 / 560 / 450 / 440 / 430 / 420 / 340 / 320.

Komforta kabīne 6CEBIS 10CEBIS, daudzfunkciju vadības svira, CMOTION 12

EASY 14Fleet View, TELEMATICS 16Darbu uzskaite, ražības kartēšana 18Automātiskās stūrēšanas sistēmas 20

Priekšā uzstādāmie agregāti 22VARIO 24CERIO 28Heders 32Priekšā uzstādāmo agregātu īpašības 34

Kulšanas sistēma 36APS kulšanas sistēma 38APS HYBRID SYSTEM 40ROTO PLUS 42Standarta kulšanas sistēma 46Salmu kratītāju tehnoloģija 48Tīrīšanas sistēma 50Graudu bunkurs, QUANTIMETER, PROFI CAM 52Salmu apstrāde 54Rīsu novākšana 56

CLAAS POWER SYSTEMS 58Dzinējs, piedziņa 60Visu riteņu piedziņa, centrāla eļļošanas sistēma 62Riepas, apkope 64CLAAS Service & Parts 66Tehniskās specifikācijas 68

Priekšrocības 74

Tehniskās specifikācijas 75

Page 4: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

6 7

CLAAS komforts un ērtības nozīmē, ka viss ir plānots tā, lai jūs varētu strādāt maksimāli efektīvi. Sākot ar 360° redzamību, līdz pat vismazākajai detaļai.

Komforta kabīneĒrta darba vieta: pārdomāts līdz sīkumam.

Page 5: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

8 9

Amortizācija, atbalsti, ventilācija un apsilde: luksusa vadītāja sēdeklis.

Ir ticis izdarīts viss, lai kombaina vadītājs, sēžot kabīnē, varētu dinamiski un aktīvi strādāt. Aktīvā klimata kontrole nodrošina optimālu ventilēšanu. Pneimatiskais sēdeklis ar automātisku augstuma regulēšanu pielāgojas vadītāja svaram un efektīvi slāpē vibrācijas līdz 40%. Pneimatisks divdaļīgs jostasvietas balsts notur jūsu muguru vajadzīgajā stāvoklī, savukārt sēdekļa apsildes automātiskais termostats ļauj jums justies silti un komfortabli.

Pilnīgi nokomplektēta kabīne: pasažiera sēdeklis ar integrētu dzesētāju.

− Integrēts elkoņbalsts durvīs − Nolokāma atzveltne, kuru var izmantot arī kā galdu − Liels, 43 litru tilpuma ledusskapis un pudeles turētājs − Un vēl daudzi citi uzglabāšanas nodalījumi

Komforta kabīne

Optimāli darba apstākļi.

TUCANO kabīne kombaina vadītājam nodrošina rīcības brīvību un izcilu redzamību uz visām pusēm. Patīkamais klimats, pateicoties kondicionierim, ļoti zemais trokšņa līmenis un trīs pozīciju regulējamais stūres statnis rada lieliskus darba apstākļus.

Plašums. Komforts. Produktīvāka darba vieta.

JAUNUMS LED darba lukturi un tālās gaismas prožektora lukturis.

Apgaismes sistēmas nodrošina vislabāko visa darba zonas un visu mašīnas daļu redzamību arī naktī. Komplektāciju papildina kombaina intelektuālais aprīkojums, piemēram, pēcapgaismošanas funkcija. Jaudīgie H9 un LED lukturi nakti pārvērš dienā.

− Līdz desmit darba gaismas lukturiem − LED tālās gaismas prožektora lukturis liela attāluma apgaismošanai tumsā

− Saliekamo frontālo agregātu apgaismojums − Sānu gaismas, rugāju apgaismojums, stūrējošā tilta apgaismojums

− Automātisks izkraušanas torņa apgaismojums − Automātiskie atpakaļgaitas lukturi − Tīrīšanas sistēmas, graudu bunkura un pārkulšanas apgaismojums

− Servisa apgaismojums zem sānu pārsegiem − Pārnēsājams darba apgaismojuma lukturis

Dzesētājs ir integrēts pasažiera sēdeklī.

Page 6: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

10 11

CEBISVairāk informācijas un labāka kontrole.

CEBIS uz ceļa.

1 Izvēlņu josla2 Braukšanas ātrums un apgriezieni minūtē3 Darba stundas4 Degvielas līmeņa un temperatūras displejs,

kā arī karbamīda līmenis

CEBIS uz lauka.

5 Veiktspējas kontrole6 Platības uzskaite un ražas mērīšana7 Informācija par procesiem

(līdz pat 40 brīvi izvēlēti parametri)8 Ziņojumu logs (avārijas brīdinājumiem un informācijai)9 Priekšējo agregātu pozīcija

(AUTO CONTOUR / pļaušanas augstums)

Attēls pastāvīgi informē vadītāju par procesiem.

CEBIS elektroniskās vadības paneļa sistēmas uzdevumi ir informēšana, reģistrēšana, vadība un uzraudzība. Tas izceļas ar savu saprotamību un funkciju loģisko izkārtojumu izvēlņu struktūrā.

Atliek tikai ielūkoties CEBIS displejā, un jūs varat redzēt visus šā brīža procesus un stāvokļus: visa svarīgākā informācija par braukšanu vai darbu uz lauka tiek apkopota un skaidri attēlota ekrānā. Brīdinājuma ziņojumi tiek doti skaņas signāla veidā un vizuāli – kā simboli ar tekstu.

Acij patīkams 21 cm ekrāns.

CEBIS 8,4 collu krāsu ekrāns nodrošina ideālu redzamību. Pateicoties lodšarnīra montāžai, monitoram var noregulēt tā slīpumu, kā arī pielāgot tā horizontālo un vertikālo stāvokli.

Uzskatāma, vienkārša un ātra darbība.

− Mašīnas galvenos iestatījumus darba režīmā veic, izmantojot pagriežamo slēdzi CEBIS (B)

− Ātrā taustiņa HOTKEY pagriežams papildslēdzis ļauj ātri piekļūt citām funkcijām (E)

− Pagriežamā slēdža pozīcija tiek parādīta CEBIS displejā (H) − Navigāciju pa izvēlni un iestatījumu maiņu veic ar CEBIS un HOTKEY pagriežamiem / piespiežamiem slēdžiem (A/D)

− Izmantojot 'Compact Flash Card', jūs varat viegli veikt datu apmaiņu

− Jaunums: nospiežot taustiņu DIRECT ACCESS, var tieši piekļūt pēdējam izvēles iestatījumam vai PROFI CAM kameras attēlam

Vadības panelī viss ir skaidri saprotams.

Vadības panelis ir integrēts sēdeklī, un to var pielāgot pēc vajadzības. Funkcionālie slēdži:

A Pagriežams / piespiežams izvēlnes atlases slēdzisB Tiešās izvēlnes pagriežams slēdzis CEBISC 'Escape' taustiņšD Pagriežams / piespiežams slēdzis HOTKEYE Tiešās izvēlnes pagriežams slēdzis HOTKEYF Informācijas taustiņš

G Taustiņš DIRECT ACCESS (tiešā piekļuve)H CEBIS ekrānsI Hedera ieslēgšana un izslēgšanaJ Kulšanas mehānisma ieslēgšana un izslēgšanaK Slīpās kameras / hedera reverssL Rapša atgriezējs, kreisā puse, ieslēgšana un izslēgšanaM Hedera sāniskā regulēšana / vērtību maiņa HOTKEY

izvēlnē / VARIO hedera pamatnes pozīcijaN LASER PILOT kreisās / labās puses izvēlneO PilnpiedziņaP Dzinēja griešanās ātrums (trīs režīmi)Q Graudu bunkura pārsega atvēršanaR Daudzfunkciju svira CMOTION

CEBIS vadības ierīces un HOTKEY

Page 7: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

12 13

CEBIS | Daudzfunkciju vadības svira | CMOTIONVairāk funkciju un vairāk vadības iespēju.

JAUNUMS: Automātiska mašīnas iestatīšana.

Rūpnīcā ieprogrammētie iestatījumi ir pieejami vairāk nekā 35 kultūras veidiem. Bez tam ir arī paša lietotāja iestatījumi, ņemot vērā viņa pieredzi (it īpaši attiecībā uz īpašām šķirnēm), un tās var saglabāt un aktivizēt, kad vien tas ir nepieciešams. Turklāt biežāk lietojamos iestatījumus var saglabāt atmiņā un tās izsaukt ar pagriežamo slēdzi HOTKEY. Mašīnai iespējams iestatīt šādus parametrus:

− Kuļtrumuļa apgriezienus − Kuļspraugu (attālums starp kuļkurvi un trumuli) − Ventilatora apgriezienus − Augšējā un apakšējā sieta atstarpi − Sieta caurplūdes kontroles jutību − Atlikušo graudu separācijas caurplūdes kontroles jutību − Kultūraugu īpatnējo svaru (tilpummasu) − Kultūraugu specifisko kalibrēšanas faktoru

Visaptveroša informācija.

CEBIS viegli lietojams: tas ļauj ne tikai veikt pilnu vadību un monitorēšanu, bet arī, izmantojot vienkāršas vadības operācijas, parādīt un izdrukāt dažādas ziņas par mašīnu.

− Automātiska novācamās kultūras iestatīšana − GPS PILOT, LASER PILOT, AUTO PILOT – automātiska stūrēšana

− Automātiska hedera vadība − QUANTIMETER – ražīguma / mitruma mērīšana − Platības skaitītājs − Degvielas patēriņa mērīšana − Ražības kartēšana – ražas novākšanas žurnāls − Veiktspējas attēlojums – atlikušā degvielas daudzuma darbības laiks / diapazons / graudu bunkura uzpildes līmenis

− Darbu uzskaite − Tehnisko apkopju intervālu rādījums un veicamie darbi − Diagnostika mašīnā, brīdinājumu saraksts un to vēsture − Griešanās ātruma kontrole, izslīdes attēlojums (piemēram, kuļtrumulim)

CMOTION. Lielāks komforts.

Daudzfunkciju vadības svira, kas integrēta sēdekļa labās puses elkoņbalstā, ir galvenais rīks, kas padara TUCANO tik ērti vadāmu un komfortablu. CMOTION ir īpaši izstrādāta ergonomiskai lietošanai ar labo roku. Inovatīvā trīspirkstu vadības koncepcija ļauj dažas funkcijas vadīt intuitīvi, nemainot rokas stāvokli.

1 Graudu bunkura izkraušanas šneka izlaišana2 Graudu bunkura izkraušanas šneka ievilkšana3 Graudu bunkura izkraušanas iesl./izsl.4 Hedera izslēgšana5 Tītavu vadība6 Hedera augstuma vadība7 AUTO PILOT, LASER PILOT, GPS PILOT

Trīspozīciju tumblers (8) atrodas daudzfunkciju vadības sviras otrā pusē. Tam ir trīs funkcijas, un ar šo pārslēgu var izvēlēties vai nu manuālu hedera sagāzuma vadību, vai HOTKEY izvēlnē mainīt vērtības, vai arī izvēlēties manuālu VARIO hedera pamatnes regulēšanu.

Jūsu izvēlei ir: daudzfunkciju vadības svira vai CMOTION

Tumblers (8) ar trim funkcijām

JAUNUMS

Page 8: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

14 15

EASY. Vienkārši iegūstiet vairāk.

EASY – Efficient Agriculture Systems by CLAAS

Nosaukums izsaka visu.

EASY: jauns un atbilstošs nosaukums CLAAS elektronikas piedāvājuma klāstam.

Vārds EASY, kas atšifrējams kā Efektīvās Agrotehnikas Sistēmas, tulkojumā nozīmē "viegli, bez liekas piepūles". Sākot ar mašīnas optimizēšanu ar CEMOS AUTOMATIC, līdz stūrēšanas sistēmām un tehnikas parka vadībai, caur TELEMĀTIKU uz saimniecības vadības programmatūru – EASY to visu padara vienkāršu. Sistēmas var tikt ideāli saskaņotas cita ar citu, lai panāktu, ka kombains un tā vadītājs sniedz jums vislabāko, uz ko tas ir spējīgs, bet jūs, savukārt, varat sasniegt maksimāli augstus darba rezultātus.

Page 9: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

16 17

Fleet View | TELEMĀTIKA

Automātiska dokumentēšana.

Šī funkcija automātiski dokumentē un apstrādā visus darba procesa datus. Automātiskā dokumentēšana kā TELEMĀTIKAS paplašinājums pārsūta (bez kombaina vadītāja iejaukšanās) darba datus par konkrētā lauka izvietojumu serverim, kur tie tiek interpretēti un apstrādāti. Datu interpretācija un apstrāde tiek balstīta uz jūsu sistēmas iepriekš augšuplādētajām lauka robežām. Turpmākā apstrāde ir vienkārša, jo visus datus par mašīnu iespējams eksportēt IsoXML formātā.

Pilns pārskats ar vienu klikšķi.

CLAAS TELEMĀTIKA ļauj, izmantojot internetu, piekļūt visiem svarīgajiem kombaina datiem jebkurā laikā un no jebkuras vietas. Izmantojiet TELEMĀTIKAS priekšrocības!

JAUNUMS: Fleet View aplikācija.

Fleet View aplikācija no CLAAS var jūsu ražas novākšanas parku koordinēt tā, lai graudu kombaini strādātu bez dīkstāvēm. Šī aplikācija gandrīz reāllaikā pastāvīgi informē visus kombaina vadītājus par visu parkā esošo mašīnu atrašanās vietām un to konkrētā brīža graudu bunkuru iepildes līmeņiem.

Uzlabo darba procesu.

Katru dienu pa e-pastu jums tiek nosūtīts ziņojums ar darbības laika analīzi un citiem svarīgiem tehnikas novērtējumiem. Tas ļauj jums apskatīt konkrētus iepriekšējās dienas datus un noteikt, kur un cik efektīvi kombains ir strādājis, un tikai tad atsākt labības novākšanu. Kombaina maršruts tiek parādīts kopā ar reģistru žurnālu, un tas, savukārt, ļauj optimizēt transporta loģistiku. TELEMĀTIKA ļauj mērķtiecīgi plānot tehnikas parku un izvairīties no nelietderīgas dīkstāves.

Fleet View un TELEMATICS.JAUNUMS

Vienkārša dokumentēšana.

Ar TELEMĀTIKAS palīdzību ir iespējams pārsūtīt svarīgo informāciju uz lauka katalogu un tādējādi ietaupīt dārgo laiku. Piemēram, jūs varat pārsūtīt informāciju par laukam raksturīgo nokūlumu.

Optimizējiet jūsu kombaina iestatījumus.

Izmantojiet savu personisko piekļuvi TELEMĀTIKAS tīmekļa serverim, lai ātri salīdzinātu sava kombaina veiktspējas un ražas novākšanas datus un precīzi noregulētu iestatījumus, tādējādi katru dienu panākot vislabākos rezultātus jebkādos apstākļos.

Page 10: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

18 19

Ātra datu apstrāde.

Pateicoties ļoti ātrai borta datora tīkla darbībai, TUCANO ir jau sagatavots turpmākajiem uzdevumiem.

Darbu uzskaite.

CEBIS sistēmā jūs varat pārvaldīt darba uzdevumus. Turklāt ar CLAAS AGROCOM MAP START programmatūru jūs varat sagatavot pasūtītāja (klienta) vai apstrādājamā lauka datus, kuri tiek aktivizēti un apstrādāti CEBIS sistēmā.

− Pabeidzot darba uzdevumu vai darba dienas beigās, visi dati tiek saglabāti

− Darbus var uzreiz izdrukāt vai pārsūtīt, izmantojot atmiņas karti

− Visus datus var pārskatīt un pēc tam apstrādāt personālajā datorā

− Aprēķinus par katru dienu, kultūru un kopējo ražību jūs varat apskatīt un izdrukāt, izmantojot CEBIS

Ražības kartēšana.

Pateicoties darba uzskaites funkcijām, jūs varat izmantot TUCANO, lai veiktu ražības kartēšanu. TUCANO sensori izmēra graudu ražu un mitrumu, savukārt CEBIS šos rādījumus, izmantojot GPS satelītu datus, papildina ar ģeogrāfiskām koordinātēm.

Visi mērījumi tiek saglabāti pārnēsājamā zibatmiņā, lai tos varētu pārsūtīt. Ir iekļauta arī AGROCOM MAP START programmatūra, lai jūs varētu veidot ražības kartes un izmantot tās turpmākai uzdevuma stratēģijai.

Darbu uzskaite | Ražības kartēšanaVēl lielāks potenciāls, kad tas ir nepieciešams.

Dažādo informāciju var jebkurā laikā izdrukāt.

Page 11: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

20 21

Automātiskās stūrēšanas sistēmasDaudz precīzāka stūrēšana.

Izvēlieties kādu no trim automātiskās stūrēšanas sistēmām.

Visiem TUCANO modeļiem var uzstādīt trīs automātiskās stūrēšanas sistēmas, un tās var izvēlieties pēc nepieciešamības, atkarībā no darba uzdevuma.

− GPS PILOT – satelītu atbalstīta stūrēšanas sistēma − LASER PILOT – elektrooptiska stūrēšanas sistēma − AUTO PILOT – elektromehāniska stūrēšanas sistēma

Tieši tā, kā jūs to vēlaties.

CLAAS portatīvie displeji ir ērti pielāgojama vadības opcija ISOBUS un stūrēšanas sistēmām. Šo termināli var arī pārlikt no vienas mašīnas (traktora vai pašgājējsmalcinātāja) uz citu, atkarībā no sezonas vai darba veida attiecīgajā brīdī. Pasūtiet savu TUCANO kopā ar vajadzīgo aprīkojumu tieši no rūpnīcas, vai arī izvēlieties to kā modernizēšanas opciju:

− S10: augstas izšķirtspējas 10,4" skārienekrāna terminālis ar stūrēšanas un ISOBUS funkcijām: iespējams pieslēgt līdz četrām kamerām

− S7: augstas izšķirtspējas 7" skārienekrāna terminālis ar stūrēšanas funkcijām

LASER PILOT.

LASER PILOT elektrooptiskie sensori izmanto gaismas impulsus, lai skenētu robežu starp nenopļautiem augiem un rugaini, un kombainu automātiski vada pa malu.

Lai pārvadātu, LASER PILOT var atlocīt, un tie ir pieejama abos hedera sānos. To optimālais novietojums – hedera sānos, tuvu augu malai – nodrošina labu leņķa redzamību un augstu funkcionalitātes drošumu pat sagūlušā labībā un strādājot nogāzēs.

AUTO PILOT.

Divas sensoru stīpas, kas ir vienā no kukurūzas pacēlājā, fiksē TUCANO pozīciju un automātiski vada to pa kukurūzas rindām, nodrošinot optimālu darbu jebkādos apstākļos. Tādējādi AUTO PILOT palielina veiktspēju un efektivitāti.

GPS PILOT FLEX.

GPS PILOT var izmantot ne tikai ar hidrauliski darbināmu stūrēšanas sistēmu, bet arī ar automātisko stūres ratu GPS PILOT FLEX. Šis stūres rats ļauj mašīnu vadīt ar ļoti augstas pakāpes precizitāti. GPS PILOT FLEX lielākais ieguvums ir tās daudzpusība.

− Nav jāiesaista hidrauliskā sistēma − Stūrēšanas sistēmu var viegli pārlikt no vienas mašīnas uz otru

Lai mašīnu vadītu, elektriskais stūres rats pārsūta stūrēšanas komandas no termināļa un navigācijas regulatora stūrējošajam tiltam.

Palīdz apgriezties lauka malā.

TURN IN ļauj ar mašīnu precīzāk iebraukt slejā. Kombainam tuvojoties vajadzīgajai slejai, sākot no 90° leņķa (ja mašīnas braukšanas virziens ir vienīgais parametrs) vai pat no 120° leņķa (ja ir definēta lauka robeža), savu vadību uzsāk automātiskā stūrēšanas sistēma. TURN IN ļauj kombaina vadītājam visu uzmanību pievērst pievienotajiem agregātiem un mašīnai un nepievērst papildu uzmanību tam, vai tā precīzi iebrauks slejā. TURN IN ir standartā ar abiem stūrēšanas sistēmas termināļiem (S10 / S7).

Automātiskā stūrēšana arī apgriežoties lauka malās.

Automātiskās apgriešanās funkcija AUTO TURN vada apgriešanās manevrus lauka malās. Apgriešanās virzienu un nākamo apstrādājamo sleju iestata uz termināļa iepriekš. Visu pārējo izdara pašas stūrēšanas sistēmas.

Page 12: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

22 23

TUCANO tiek galā ar jebkuru darbu.

Īsts daudzcīņnieks. Labākais sniegums jebkurā labībā.

Priekšējie agregāti

VARIO VARIO / rapša aprīkojums

Standarta hederiMAXFLEX

Salokāmais hedersCERIO

SUNSPEEDSWATH UP

Page 13: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

24 25

VARIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560 / 500

VARIO hederi.

CLAAS VARIO hederi nozīmē vislabākā hedera pamatnes regulēšana, kāda pieejama tirgū. CLAAS savam praksē jau pārbaudītajam VARIO hederu segmentam ir veikusi sistemātiskus uzlabojumus un izstrādājusi VARIO modeļus – no 930 līdz 500.

VARIO hederi.

Izceļot svarīgāko:

− Lai novāktu graudus vai rapsi, integrētas rapša plāksnes nodrošina pamatnes regulēšanu 700 mm diapazonā.

− Liels, 660 mm diametra padeves šneks optimālai masas plūsmai

− Optimizētas tītavas, kas mazāk bojā stiebrus − MULTIFINGER daudzpirkstu šneks − Ātrās atvienošanas sistēma ļauj šķīrējus un rapša atgriezējus uzstādīt un noņemt, nelietojot instrumentus

− Automātiska novietošanas un transporta pozīcija − Automātiska darba pozīcija

Page 14: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

26 27

VARIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560 / 500VARIO hederi.

Pielietojums.

Jaunās paaudzes VARIO hederi ir izvēle nr. 1, ja jānovāc graudi un rapsis. Tas ir ideāli piemērots, lai nodrošinātu augstu veiktspēju un augstu produktivitāti uz platības, strādājot augstas vai zemas ražības reģionos. Iespēja regulēt VARIO hedera pamatni graudu novākšanai (īsi vai gari salmi) un rapsim nodrošina optimālu masas plūsmu jebkurā laikā un līdz ar to palielina kopējo kombaina veiktspēju līdz 10%. Plašo VARIO hederu modeļu klāstu – sākot no VARIO 930 līdz VARIO 500 – var izmantot LEXION, TUCANO un AVERO.

Tehnoloģija.

− Hedera pamatne ar integrētām rapša plāksnēm − Pamatnes pozīcija ir regulējama diapazonā no – 100 mm līdz + 600 mm, un regulēšanu veic ar daudzfunkciju vadības sviru

− Hedera pamatne ir unikāla – tai ir pastāvīgi maināma 700 mm kopējais regulēšanas diapazons

− Izkapts piedziņa ar automātisku, teleskopisku funkciju − Viengabala izkapts un tītavas (sākot no VARIO 930 līdz VARIO 500)

− Priekšējā agregāta mehāniska piedziņa vienā pusē (sākot no VARIO 930 līdz VARIO 500)

− Padeves šneku un izkapts pamatni mehāniski darbina ar pārnesumkārbu un kardānvārpstu

− Tītavas ar uzlabotiem tītavu zaru turētājiem, pret nodilumu izturīgi zaru caurules gultņi un jauns dizains, kas samazina aptīšanās iespēju un mazāk bojā stiebrus

− Leņķī pagriezta šķērssija labākai hedera pārredzamībai, skatoties no kabīnes

− Padeves šneka augstums ir pastāvīgi maināms − Slīpā kamera un padeves šneks ir reversējami − Šneka skrapji ir regulējami no ārpuses − Automātisko stūrēšanas sistēmu LASER PILOT var salocīt un pielāgot, neizmantojot instrumentus

Plug & Play – rapsim.

Pateicoties rapša plāksnēm, kas integrētas pamatnē, un iespēja uzstādīt rapša atgriezējus, nelietojot instrumentus, pāriešana uz rapša novākšanu ir dažu minūšu jautājums. Rapša atgriezēju pieslēgšana hidrauliskai sistēmai automātiski aktivizē hidrosūkni, kas darbina sānu atgriezējus. Pievienošanai izmanto divus hidraulikas savienotājus.

− Hidrosūknis ieslēdzas un izslēdzas automātiski − Pat tad, ja ir uzstādīti rapša atgriezēji, pamatne joprojām ir izbīdāma un ievelkama par 150 mm

− Aizslēdzams transporta konteiners uz riteņiem, kurā rapša atgriezēji atrodas drošībā un nenoslogo hederu

Izmantošana rīsiem.

Lai novāktu optimāli rīsus, VARIO aprīko ar rūpnīcā uzstādāmu vai viegli pārveidojamu padeves veltņa un rīsu novākšanas mehānismu.

Izturīgs piedziņas mehānisms.

Izkapts pamatne, pateicoties tās panetārajam reduktoram, darbojas ļoti laideni. Kad tiek mainīta hedera pamatnes pozīcija, vienlaicīgi teleskopiski pielāgojas arī kardānvārpsta, tādējādi ļaujot jebkurā pozīcijā turpināt darbu, un kombaina vadītājam šajā procesā nav jāiejaucas.

Padeves veltni un izkapts piedziņu aizsargā atsevišķi drošības sajūgi. Šī sistēma ļauj VARIO hederam izturēt visnelabvēlīgākos apstākļos apstākļus un nodrošina ekspluatācijai drošu darbību.

Hedera pamatne, ievilkta – graudi (– 100 mm)

Hedera pamatne, izbīdīta – graudi (+ 600 mm)

Hedera pamatne, ievilkta – ar rapša atgriezējiem (+ 450 mm)

Hedera pamatne, izbīdīta – ar rapša atgriezējiem (+ 600 mm)

Pateicoties ātrdarbīgas montāžas mehānismam, labības šķīrējus un rapša atgriezējus var piestiprināt, nelietojot instrumentus

Hidraulisko šļūteņu viegla pievienošana rapšu atgriezēju piedziņai

Rapšu atgriezējus piestiprina, izmantojot  ātrdarbīgas montāžas mehānismu

–10 cm

Standarts

+ 60 cm

Page 15: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

28 29

CERIO hederi.

CERIO modeļi no 930 līdz 560 ir jauna CLAAS hederu modeļu sērija.To pamatā ir VARIO hederi no 930 līdz 500, un tie ir kā optimāla alternatīva, ja jānovāc graudaugus.

Izceļot svarīgāko:

− Hedera pamatnes kopējais manuālas regulēšanas diapazons ir 200 mm

− Liels, 660 mm diametra padeves šneks optimālai masas plūsmai

− Optimizētas tītavas, kas mazāk bojā stiebrus − MULTIFINGER daudzpirkstu šneks − Labības šķīrēju augstumu regulē, neizmantojot instrumentus

CERIO hederi. CERIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560

Page 16: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

30 31

CERIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560CERIO hederi.

Pielietojums.

CERIO modeļu sērija ir ideāli piemērota, lai nodrošinātu augstu veiktspēju un lielu produktivitāti no platības, strādājot zemas vai augstas ražības reģionos. Hedera pamatni var regulēt manuāli diapazonā no – 100 mm līdz + 100 mm. Tas nozīmē, ka, neskatoties uz hidrauliskas regulēšanas funkcijas neesamību, hederu iespējams pielāgot atšķirīgiem labības apstākļiem vai tās šķirnēm.

Plašo CERIO hederu modeļu klāstu – no CERIO 930 līdz CERIO 560 – var izmantot LEXION, TUCANO un AVERO.

Tehnoloģija.

− Manuāli regulējama pamatnes pozīcija no – 100 mm līdz + 100 mm

− Kopējais manuāli regulējamais diapazons ir 200 mm − Izkapts piedziņa ar automātisku, teleskopisku funkciju − Kopēja izkapts pamatnes un tītavu vadība − Priekšējā agregāta mehāniska piedziņa sānos − Padeves šneku un izkapts pamatni mehāniski darbina ar pārnesumkārbu un kardānvārpstu

− Tītavas ar uzlabotiem tītavu zaru turētājiem, pret nodilumu izturīgi zaru caurules gultņi un jauns dizains, kas samazina aptīšanās iespēju un mazāk izstiepj stiebrus

− Leņķī izliektā šķērseniskā caurule labākai hedera pamatnes pārredzamībai, skatoties no kabīnes

− Padeves šneka augstums ir pastāvīgi maināms − Slīpā kamera un padeves šneks ir reversējami − Šneka skrapji ir regulējami no ārpuses − Automātisko stūrēšanas sistēmu LASER PILOT var salocīt un pielāgot, neizmantojot instrumentus

− Automātiska novietošana un automātiska transporta pozīcija − Automātiska darba pozīcija

Hedera regulēšana.

− Manuāla regulēšana zem hedera pamatnes − 10 skrūvju stiprinājumi nodrošina hedera pamatnes regulēšanu − Iespējams iestatīt 5 pamatnes pozīcijas: + 100 mm, + 50 mm, 0 mm, – 50 mm, – 100 mm

Izmantošana rīsiem.

Lai novāktu optimāli rīsus, CERIO aprīko ar rūpnīcā uzstādāmu vai viegli pārveidojamu padeves veltņa un rīsu novākšanas mehānismu.

Izturīgs piedziņas mehānisms.

Tā kā izkapts pamatne tiek darbināta, izmantojot planetāro reduktoru, tā strādā ļoti laideni. Kad tiek mainīta hedera pamatnes pozīcija, vienlaicīgi teleskopiski pielāgojas arī kardānvārpsta, tādējādi ļaujot jebkurā pozīcijā turpināt darbu, un kombaina vadītājam šajā procesā nav jāiejaucas. Padeves veltni un izkapts piedziņu aizsargā atsevišķi drošības sajūgi. Šī sistēma ļauj CERIO hederam izturēt visnelabvēlīgākos apstākļos apstākļus un nodrošina ekspluatācijai drošu darbību.

Pateicoties ātrdarbīgās montāžas mehānismam, šķīrējus var uzstādīt, nelietojot instrumentus

Ātra un ērta šķīrēju nomaiņa

Hedera pamatne, ievilkta – graudi (– 100 mm)

Ērta šķīrēju augstuma regulēšana, izmantojot apkopes atslēgu

Hedera pamatne, izvilkta – graudi (+ 200 mm)

–10 cmStandarts+ 10 cm

Tītavu zaru turētāji un uzlabotas formas plastmasas gultņi, kas mazāk izstiepj stiebrus

Rezerves izkapts pamatne ir integrēta zem hedera

Veldres pacēlāji novietoti hedera aizmugurē

Page 17: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

32 33

Daudzfunkcionāls savienošanas mehānisms.

Centrāla visu hidraulisko un elektrisko funkciju savienošana.

− Pievonošanas un atvienošanas procedūras ir īsākas, tāpēc jūs ietaupīsiet dārgo laiku

− Pateicoties saskaņotajai konstrukcijai, nav jābaidās kaut ko sajaukt

− Viegli savienot pat zem spiediena − Videi draudzīgs, jo nav eļļas noplūžu

Centrālā saslēgšanas sistēma.

Ir tikai viena svira hedera kreisajā pusē, kas vienlaikus darbina visus bloķētājus.

− Drošs un ātrs bloķēšanas mehānisms − Hederu var ātri un viegli pievienot un noņemt

Rezerves izkapts un veldres pacēlāji.

Visiem CLAAS hederiem rūpnīcas komplektācijā tiek piegādāta maiņas izkapts. Izkapts sekcijas izgatavotas no rūdīta materiāla un tāpēc ir ļoti izturīgas.

Veldres pacēlāju izmantošana ļauj bez zudumiem novākt sagūlušu labību, un tai pašā laikā samazina akmeņu pacelšanu. Veldres pacēlājus, kas paredzēti nomaiņai, var ērti uzlglabāt hedera aizmugurē.

Tītavu hidrostatiska piedziņa.

Mainīga darba tilpuma sūknis uz kombaina nodrošina maksimālu 1000 Nm griezes momentu pie tītavām. Tītavu ātrums tiek regulēts automātiski, atkarībā no braukšanas ātruma.

− Pietiekami daudz dzinēja jaudas, pateicoties augstajam griezes momentam

− Daudz efektīvāks nekā zobratu pārnesuma sūkņi − Noslēgts hidrauliskais kontūrs nodrošina tītavu labāku griešanos

− Tītavu griešanās ātrumu var ātri noregulēt

Hedera ratiņi transportēšanai pa ceļu.

Viss, lai taupītu jūsu laiku: hedera ratiņi nodrošina kompaktu, ērtu un drošu hedera uzglabāšanu. To var ātri nostiprināt ar diviem aizbīdņiem.

Atbilstoši izmēriem ir izveidoti nodalījumi, kur pārvadāt piederumus rapša novākšanai. Gumijotā grīda neļauj tiem noslīdēt, un tos var saudzīgi un droši uzglabāt.

Regulējami šneka skrāpji.

VARIO un CERIO hederiem, kā arī C 490, C 430 un C 370 hederiem attālumu starp skrāpjiem un padeves šneku var ērti iestatīt no ārpuses.

Līderis pielietojuma un pielāgojamības ziņā.

TUCANO tika izstrādāts, lai maksimāli efektīvi apvienotu dažādas funkcijas. Piedāvājot optimālu caurplūdi un ilgtermiņa drošību, kas apvienota ar plašām aprīkojuma iespējām un minimālu uzstādīšanas laiku, TUCANO ir vienkārši nepārspējams. Šī modeļa prototipi bija mūsu augstākās klases labības kombaini. Izmantojiet šo efektīvo funkciju un modernā aprīkojuma unikālās kombinācijas priekšrocību!

"V" kanāls.

Līdz ar hedera montāžas dažādajām pielāgošanas iespējām "V" kanāls ļauj ātri noregulēt pļaušanas leņķi. Tas nodrošina optimālu piemērošanos lauka apstākļiem un dažādiem riepu izmēriem.

HedersAugstākās caurlaides koncepcija.

Pazīstams komforts un ērtības

Transporta konteiners rapša aprīkojumam

Page 18: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

34 35

Priekšējie agregātiĒrtas priekšējo agregātu iespējas.

Automatizēta tītavu vadība.

− Tītavu riņķveida griešanās ātrums attiecībā pret braukšanas ātrumu pielāgojas automātiski

− Pastāvīgi mainīga regulēšana un tītavu griešanās ātruma saglabāšana (starp priekšupgaitas, sinhroniem un pēcgriešanās iestatījumiem) attiecībā pret braukšanas ātrumu CEBIS informācijas sistēmā

− Ātruma iestatījumus iespējams saglabāt CEBIS informācijas sistēmā

− Hidrauliska aizsardzības sistēma pret pārslodzi novērš bojājumus

VARIO automātika.

− VARIO automātiku var ieslēgt un izslēgt ar CEBIS − Pamatnes garumu un tītavu līmeni pēc tam var aktivizēt vai deaktivizēt kopā

Jūsu priekšrocības.

− Samazina kombaina vadītāja darbu, pateicoties automātiskai priekšējā agregāta daudzo iestatījumu pielietošanai

− Optimāla pielāgošanās apstākļiem, pateicoties pavisam četrām iestatījumu kombinācijām: mainīgiem labības apstākļiem (sagūlusi labība / stāvi augoša labība) vai darbam laukmalā un malas pļaušanai, un katru no tiem var saglabāt atsevišķi

− Kombaina vadītājs jebkurā laikā tās var ignorēt

Automātiskā novietošanas un transporta režīms.

− Nospiežot pļaušanas augstuma regulēšanas taustiņu, heders automātiski pāriet pozīcijā "novietošanai uz ratiem"

− Pamatne pāriet 0 mm pozīcijā (bez rapša atgriezējiem) − Pamatne pāriet 450 mm pozīcijā (ar rapša atgriezējiem) − Tītavas tiek pilnībā nolaistas un ievilktas − MAXFLEX hederu gadījumā atgriezēju pamatni elektrohidrauliski iestata, lai tā nebūtu kustīga (graudaugu novākšana)

− Aktivizēšanās procedūra, kad kulšanas sistēma ir izslēgta, mainās atkarībā no ātruma:

− Virs 2 km/h: pļaušanas augstuma regulēšanas taustiņu nospiež vienu reizi

− Zem 2 km/h: AUTO CONTOUR taustiņš tiek turēts nospiests

Automātiska darba pozīcija.

− Nospiežot pļaušanas augstuma sākotnējas iestatīšanas taustiņu, heders automātiski pāriet uz pēdējiem darba pozīcijas iestatījumiem

− Pamatne pāriet uz pēdējo darba pozīciju − Tītavas pāriet uz pēdējo darba pozīciju − MAXFLEX hederu gadījumā izkapts pamatni elektrohidrauliski atbrīvo (vairs nav iestatīta nekustīgā stāvoklī) (sojas pupu novākšana)

− Aktivizēšanas procedūra mainās atkarībā no ātruma: − Virs 2 km/h: pļaušanas augstuma regulēšanas taustiņu nospiež vienu reizi

− Zem 2 km/h: pļaušanas augstuma regulēšanas taustiņu tur nospiestu

− Tītavas pāriet uz pēdējo darba pozīciju − Pamatne pāriet uz pēdējo darba pozīciju

Jūsu priekšrocības.

− Transporta pozīcija un darba pozīcija tiek panākta ātri un ērti − Nav jāņem vērā mehānismu mijiedarbība

Kombaina vadītājs kabīnē var perfekti redzēt hedera pamatnes pozīcijas indikatoru

CMOTION daudzfunkciju vadības sviru izmanto, lai regulētu VARIO hedera pamatni, MAXFLEX izkapts pamatni un MAXFLO transportiera lentes ātrumu

Tiešas ievades ar daudzfunkcijas vadības sviru izmanto, lai aktivizētu pļaušanas augstuma regulēšanu (AUTO CONTOUR), regulētu spiedienu uz augsni un iestatītu sākotnējo pļaušanas augstuma, kā arī aktivizētu priekšējā agregāta pacelšanu un nolaišanu

CMOTION daudzfunkciju vadības sviru izmanto, lai regulētu tītavu parametrus (tītavu augstumu, tītavu līmeni) un kukurūzas plūcēju noraušanas plāksnes attālumu

–10 cmStandarts

+ 60 cm

Automātiska priekšējā agregāta konfigurēšana.

Kombaina vadītājs var izmantot daudzfunkciju sviru, lai saglabātu līdz pat četrām atsevišķām iestatījumu kombinācijām. Pašreiz aktīvo un saglabāto iestatījumu kombināciju var pastāvīgi apskatīt CEBIS sistēmā.

Katrā iestatījumu kombinācijā ietverts: − Tītavu augstums − Tītavu izbīdījuma iestatīšana (VARIO heders) − Pamatnes garums (VARIO heders) − Pļaušanas augstums (ar AUTO CONTOUR) − Pļaušanas leņķis (HP slīpā kamera)

Kombaina vadītājs var visus individuālos parametrus jebkurā laikā mainīt, un to var veikt, vai nu šos parametrus tieši ievadot ar daudzfunkciju vadības sviru, vai izmantojot CEBIS.

Page 19: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

36 37

Kulšanas sistēma

TUCANO ir pieejamas trīs dažādas kulšanas sistēmas. Jūs varat izvēlēties.

CLAAS kulšanas tehnoloģija.

APS + ROTO PLUS = APS HYBRID SYSTEMTUCANO 570 / 560

APS + salmu kratītājiTUCANO 450 / 440 / 430 / 420

Parastā kulšanas sistēma + salmu kratītājiTUCANO 340 / 320

Page 20: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

38 39

Lielāka primārā paātrināšana. APS. TUCANO 570 / 560 / 450 / 440 / 430 / 420.

APS kulšanas sistēma

1 Paātrinātājs

2 Kuļtrumulis

3 Atsviedējbīters

Optimāla graudu kvalitāte atkarīga tikai no pareiziem iestatījumiem.

APS sistēmai ir daudzpakāpju adapteri optimālai akota atdalīšanai un sēnalu noņemšanai. APS ar intensīvās kulšanas elementu un berzes plāksnēm, kuras var vienā mirklī ieslēgt ar sviru uz slīpās kameras, nodrošina izcilu graudu kvalitāti.

Sinhronizēta funkcija.

Paātrinātāju un kuļtrumuli darbina centrālais variators. Katra trumuļa griešanās ātruma maiņa izraisa atbilstošu paātrinātāja un atsviedējbītera pielāgošanos. Abiem APS HYBRID modeļiem – TUCANO 570 un 560 – ir arī sinhronizēta padeves trumuļa piedziņa. Tas ļoti sausos apstākļos nodrošina saudzējošāku graudu un salmu apstrādi.

Garš kulšanas ceļš un liela graudu separācijas virsma.

CLAAS APS kulšanas sistēmā izdodas apvilkt galveno kuļkurvi apkārt kuļtrumulim daudz tālāk, nekā tas ir parastajās mašīnās. Nevienam citam kulšanas mehānismam nav aptveres leņķis 151°. Priekšrocība ir saudzīga, bet pamatīga kulšana ar lielu kuļkurvja atstarpi un mazu trumuļa griešanās ātrumu, turklāt ar samazinātu degvielas patēriņu.

Universāls primārās atdalīšanas kuļkurvis.

Primārās atdalīšanas kuļkurvis ir veidots kā MULTICROP kuļkurvis, un tas noder dažādām kultūrām. Iespēja ātri nomainīt trīs kuļkurvja segmentus samazina uzstādīšanas laiku un palielina ražību.

Hidrauliska kuļkurvja regulēšana.

Kuļkurvi regulē hidrauliski, sēžot kabīnē. To iespējams uzreiz un ļoti ērti pielāgot mainīgajiem ražas novākšanas apstākļiem. Paralēlā kuļkurvja vadība nodrošina, ka optimālā kulšanas kvalitāte tiek saglabāta visu darba dienu.

Efektīva aizsardzība pret pārslodzi.

Integrētā hidrauliski darbināmā aizsardzības sistēma pret pārslodzi pasargā no bojājumiem, ko var radīt svešķermeņi, un ļauj neriskējot darbināt mašīnu ar pilnu jaudu. Kuļkurvji tiek hidrauliski noregulēti un, rodoties spiediena maksimālām slodzēm, atveras. Pēc tam kuļkurvji automātiski atgriežas noregulētajā darba pozīcijā.

MULTICROP primārās atdalīšanas kuļkurvju

nomaiņa

Unikālā APS kulšanas sistēma.

CLAAS atšķirīgā, konkurējošā iezīme labi redzama pirms kuļtrumuļa. Ievērojami uzlabotais masas plūsmas paātrinājums no 3 m/s līdz 20 m/s iedarbina virkni ļoti efektīvu procesu:

− Primārais paātrinātājs izlīdzina masu − Masas plūsma ir īpaši vienmērīga un līdz pat 33% ātrāka − Lielāki centrbēdzes spēki atdala ievērojami vairāk graudu − Līdz 30% visu graudu tiek atdalīti jau primārajā kuļkurvī tieši zem paātrinātāja, tādējādi ievērojami atslogojot galveno kuļkurvi

Tā rezultātā tīrais ieguvums pieaug līdz 20%, nepalielinoties degvielas patēriņam. APS patiešām atmaksājas.

Page 21: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

40 41

APS + ROTO PLUS = APS HYBRID SYSTEM. TUCANO 570 / 560.

APS HYBRID SYSTEM

APS HYBRID SYSTEM

Kulšana: APS Separācija: ROTO PLUS

Ar tradicionālajiem labības kombainiem, sasniedzot noteiktu caurplūdes līmeni, zudumu procents strauji pieaug, jo veiktspējas ierobežošanas faktors ir atlikušo graudu separācija. ROTO PLUS sistēmas efektīvā atlikušo graudu separācija, kas ir TUCANO 500 modeļiem, dod iespēju strādāt daudz ražīgāk un bez pieaugošajiem zuduma procentiem.

Atlikušo graudu separācija

Standarta kombains

Zudu

mi p

roce

ntos

(%)

Caurplūde (t/h)

TUCANO 500

Iespaidīga kombinācija: the APS HYBRID SYSTEM.

APS HYBRID SYSTEM – CLAAS kulšanas tehnoloģija – pārstāv divu izcilu tehnoloģiju apvienojumu: tangenciālo APS kulšanas sistēmu un īpaši efektīvo ROTO PLUS atlikušo graudu separācijas sistēmu.

Šis jaudīgais duets piedāvā vēl nebijušas priekšrocības:

− Trumuļa griešanās ātruma regulējums kulšanas sistēmā nav atkarīgs no rotora griešanās ātruma

− Visa procesa atsevišķa pielāgošana mainīgajiem lauka apstākļiem visas darba dienas garumā

− Saudzīga kulšana ar maksimālu separācijas ražību

CLAAS ir vienīgais, kas ir apvienojis abas sistēmas vienā mašīnā, dodot jums iespēju kļūt ievērojami konkurētspējīgākiem, salīdzinājumā ar tiem, kas izmanto citas sistēmas.

Daudz pārāki par parastajiem salmu kratītājiem.

Ar savu efektīvo atlikušo graudu separācijas sistēmu, desmit reižu lielāku labības plūsmas ātrumu starp rotoru un kuļkurvjiem un lielo centrbēdzes spēku TUCANO ar APS HYBRID sistēmu piedāvā būtībā citu separācijas kvalitāti, salīdzinājumā ar jau zināmajiem salmu kratītājiem.

Izmantojiet nepārspētās kombinācijas APS + ROTO PLUS priekšrocības.

Page 22: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

42 43

Jaudīgs, rotējošs elements.

Aiz ROTO PLUS atlikušo graudu separācijas sistēmas princips ir vienkāršs, bet ļoti efektīvs. APS kulšanas mehānisma atsviedējbīters savāc salmus un padod tos rotoram. Rotācija ass virzienā ļauj attīstīt neierasti lielus centrbēdzes spēkus, ko izmanto, lai no salmiem tiktu atdalīti atlikušie graudi.

Lielumam ir nozīme: augstas veiktspējas rotors.

Pateicoties rotora 570 mm lielajam diametram, lielie centrbēdzes spēki un atbilstīgā energotaupīga atlikušo graudu separācija tiek sasniegta arī pie maziem rotācijas ātrumiem.

Rotora variators bezpakāpju ātruma regulēšanai.

Lai visas darba dienas gaitā tiktu nodrošināta maksimāla ekspluatācijas elastība un būtu iespēja pielāgoties dažādām kultūrām, rotora ātrumu var pastāvīgi regulēt  920-480 apgr./min. diapazonā ar CEBIS. Tādējādi dažu sekunžu laikā ir iespējams būtiski ietekmēt salmu kvalitāti, piemēram, kad salmi ir jānovāc. Tādā pašā veidā mazu ātrumu var izmantot sausos apstākļos, lai samazinātu sietu noslogojumu, ja salmi ir īsi. Ja mašīna prasa nodrošināt maksimālu caurplūdi, rotora griešanās ātrumu vienkārši atkal palielina.

Pakāpjveida piedziņa.

Tā ir iespējams mašīnām, kas aprīkotas ar pakāpjveida piedziņu. Šādi var iestatīt astoņus rotora griešanās ātrumus.

Rotora griešanās ātrums (apgr./min.)

920 820 720 630 530 460 430 370

Mēhāniski darbināmas rotora plāksnes.

Lai atbilstu mainīgajām prasībām, rotora separācijas zonu var mainīt, ar aizslēgiem noslēdzot pirmo un otro rotora kuļkurvi. Regulēšanas svirai var ērti piekļūt mašīnas kreisajā pusē. Ir iespējams noslēgt abus kuļkurvjus, vai tikai vienu. Tas nozīmē, ka jūs varat ļoti sausos apstākļos samazināt sietu noslogojumu, savukārt, mitros apstākļos jūs varat izmantot lielāko separācijas zonu, lai šādi efektīvi tiktu atdalīti atlikušie graudi. Rotora separācijas zonas pastāvīga regulēšana nodrošina maksimālu caurplūdi jebkādos ekspluatācijas apstākļos.

Sestais rotora kuļkurvis.

TUCANO 570 atlikušo graudu separācijas sistēma ir tikusi optimizēta, lai palielinātu caurplūdi. Papildu (sestais) kuļkurvis, kas uzstādīts zem rotora, palielina separācijas zonu un līdz ar to nodrošina lielāku separācijas ražību, salīdzinājumā ar TUCANO 560, kam ir pieci rotora kuļkurvji.

Lielāko darbu paveic ROTO PLUS.TUCANO 570 / 560.

ROTO PLUS

JAUNUMS

Rotora griešanās ātruma iestatīšana ar CEBIS

Page 23: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

44 45

TUCANO 500 ar APS HYBRID SYSTEM. ROTO PLUS

Lielāka ekspluatācijas elastība jebkurā situācijā.

Ražas novākšanas apstākļi mainās visu laiku. Novākto graudu kulšana agri no rīta vai vēlu vakarā būs citāda, nekā tad, ja ārā spīdēs saule. Atšķirības lielā mērā ietekmē arī tas, kā graudi reaģē uz kulšanas procesu.

Atšķirīgas ir arī klientu prasības. Ja salmi ir jānovāc, tiem ir jābūt pēc iespējas nebojātiem, kad tie pamet kombainu. Tāpēc kulšanas un atlikušo graudu separācijas sistēmas ir atbilstoši jākonfigurē. Ja salmus atstāj uz lauka, tie vienmērīgi jāizkliedē, cik iespējams visā hedera platumā. Jaunais TUCANO 500 ir ideāli aprīkots, lai apmierinātu visas šīs atšķirīgās prasības.

Jaunais TUCANO 560.

Jaunais TUCANO 560 apvieno sešu salmu kratītāju ražību un piecu salmu kratītāju izmērus. Tas ir aprīkots ar 800 mm riepām, un tā platums ir mazāks par 3,50 m, savukārt 680 mm riepas nodrošina platumu, kas mazāks par 3,30 m. Tāpēc ar TUCANO 560 var optimāli pārvietoties gan pa ceļu, gan pa lauku.

TUCANO ļoti saudzīgi apstrādā salmus.

Piemēram, ja salmi ir gari. Pateicoties saudzīgai APS kulšanas sistēmai un 570 mm lielajam rotora diametram, salmi saglabā savu sākotnējo struktūru, un tas ir ideāli, ja jāsagatavo augstas kvalitātes pakaiši. Salmu kvalitāti var vēl vairāk uzlabot, samazinot rotora apgriezienus. Ja smalcinātāju izslēdz, vāls tiek noklāts irdenā kārtā, tādējādi tas ātri izžūst, un to ir viegli sapresēt cietās ķīpās.

Kulšana un separācija: tās ir svarīgākās lietas.

Tad, kad apstākļi ir smagi, APS HYBRID sistēma liek lietā savas vislabākās spējas. Atsevišķi regulējamā APS kulšanas sistēma un ROTO PLUS atlikušo graudu separācijas sistēma ļauj precīzi saskaņot mašīnas veiktspēju ar konkrētā brīža apstākļiem. Visus ātrumus un iestatījumus var ērti kontrolēt ar CEBIS vadību.

Augsta veiktspēja ar ROTO PLUS.

Ja salmi ir zaļi un sīksti, atlikušo graudu separācijas posms var ātri kļūt par faktoru, kas ierobežo sistēmas veiktspēju. Tieši šeit ROTO PLUS ir tas, kas liek separācijai nodrošināt papildu veiktspēju un uzturēt TUCANO 500 caurplūdi augstā līmenī. Ja iestājas pretēji apstākļi, pirmos divus separācijas kurvjus var aizvērt, izmantojot aizslēgus, tādējādi samazinot  īso salmu apjomu. Tas samazina noslodzi uz sietiem un nodrošina, ka sausos apstākļos TUCANO 500 caurplūde tiek uzturēta nemainīgā līmenī.

Page 24: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

46 47

Tradicionāla kulšanas sistēmaTradicionālā kulšanas sistēma.TUCANO 340 / 320.

Čempions visās jomās.

Augstas klases kulšanas mehānismam jāpārvieto un jāatdala graudi jebkādos ražas novākšanas apstākļos. Klasiskais CLAAS kulšanas mehānisms iztur šo pārbaudi atkal un atkal – apbrīnas cienīgi. Neatkarīgi no uzdevuma, kas jums jāveic, jums patiks tā daudzpusība, kas izpaudīsies visā kuļtrumuļa platumā – gan 1,58 metru (TUCANO 340), gan mazākajā, 1,32 metru (TUCANO 320) versijā.

− Kulšanas mehānismam var viegli piekļūt no priekšpuses caur slīpo kameru un pa abām lielajām atverēm abās pusēs

− Visu piedziņu ļoti izturīgā konstrukcija, un it īpaši kuļtrumuļa piedziņa, nodrošina, ka kulšana notiek maksimāli droši.

MULTICROP kuļkurvis tiek galā ar visu – sākot no lauka pupām līdz pat āboliņa sēklām.

Kuļkurvis zem kuļtrumuļa ir konstruēts kā daudzkultūru (MULTICROP) kuļkurvis, kam ir atsevišķas, viegli nomaināmas sekcijas. Kuļkurvi var viegli noregulēt atbilstoši kultūrai, tās šķirnei vai gatavības pakāpei. Tādējādi jūs vienmēr panāksit pareizo kombināciju starp tīru kulšanu, saudzīgu apiešanos ar materiālu un augstu separācijas pakāpi.

JAUNUMS: Plastmasas celājgalds.

Cēlājgalds padod no kulšanas mehānisma un atplūdes galda atdalītos graudus augšējam sietam un tādējādi nodrošina sākotnēju gaudu atdalīšanu no pelavām. Ļoti mitros apstākļos vai, ja ir daudz zaļās masas, tas ļoti noslogo celājgaldu. Lai cēlājgaldu pārbaudītu un to iztīrītu, var caur akmeņu kameru uz priekšu izvilkt individuālos cēlājgalda posmus. Tādā veidā tīrīšanas sistēma var tikt efektīvi izmantota visu laiku.

Hidrauliska kuļkurvja regulēšana un aizsardzības sistēma.

Modeļos TUCANO 340 un 320 kuļspraugu arī iestata ar CEBIS.

Hidrauliskā aizsardzības sistēma pret pārslodzi arī aizsargā parasto kulšanas mehānismu no bojājumiem, saduroties ar svešķermeņiem un mehānismam nosprostojoties.

Hidrauliska kuļspraugas regulēšana.

Lai mašīnu pielāgotu atšķirīgiem kultūras veidiem, kuļspraugu var iestatīt divās dažādās pozīcijās: platu (piemēram, kukurūzai vai pupām) un šauru – graudiem. Regulēšanu veic, izmantojot vārstu, kas atrodas līdzās kabīnes durvīm.

Kuļtrumuļa kuļspraugas regulēšana

Page 25: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

48 49

Salmu kratītāju tehnoloģijaSalmu kratītāju tehnoloģija.TUCANO 450 / 440 / 430 / 420 / 340 / 320.

Tīri atdalīts 4,40 metru garumā.

Graudi šeit, salmi – tur. Vienmērīgā salmu plūsma pa 4,4 metru garu salmu kratītāju ar atvērtu apakšu nodrošina, ka no salmiem tiek atdalīti praktiski visi graudi. Atsevišķs atplūdes galds nogādā graudus uz cēlājgaldu. Šī sistēma pat lielus salmu daudzumus pārvieto ātri un viegli.

Pat nemēģiniet pretoties! CLAAS intensīvās separācijas sistēma.

Virs katra salmu kratītāja ir divi rausējzari, kas salmus aktīvi uzrušina no augšas, tāpēc tie tiek virzīti ātri un plānā kārtā. Tā rezultātā atlikušie graudi viegli izbirst no salmiem un pa atplūdes galdu tālāk nonāk uz cēlājgalda.

Lietojot caurplūdes monitoru, darbu veikt ir droši un maksimāli produktīvi.

Atlikušo graudu separācijas un tīrīšanas procesu jūs varat viegli kontrolēt, it kā jūs to redzētu spogulī: tieši no kabīnes, CLAAS ražības monitorā. Šī kontrolierīce nodemonstrē augstu attēlojuma un iestatījumu precizitāti un automātiski pielāgojas visdažādākā smaguma kultūrām.

Priekšrocības:

− Paralēlā skatījuma režīmā jūs varat veikt kombaina precīzu regulēšanu ātrāk, optimāli sabalansējot tīrīšanas un atlikušo graudu separācijas funkcijas

− Ražības monitors parāda, vai kulšana notiek pie visoptimālākā braukšanas ātruma

− Jūs varēsit justies pārliecinoši arī tad, ja strādāsit, izmantojot kombaina maksimālo veiktspēju

Salmu kratītāji – skats no aizmugures

Page 26: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

50 51

Par tīru produktu atlīdzība ir lielāka.

JAUNUMS: tīrs sniegums.

Tīri graudi graudu bunkurā un viegla tīrīšanas sistēmas regulēšana – tās ir katra kombaina vadītāja prioritātes. Lai to realizētu, mēs esam visai TUCANO modeļu sērijai optimizējuši tīrīšanas sistēmu, pārveidojot gan tās apakšēju sietu, gan arī tās oscilēšanās (svārstību) leņķi.

JAUNUMS: Graudu šneks, kas palielināts par 50%.

Mēs esam palielinājuši graudu šneka diametru par 50% un papildus uzlabojuši tā piedziņu. Tas nozīmē, ka TUCANO spēj piedāvāt rezerves, kas nodrošina tā maksimālu caurplūdi un ļauj efektīvi novākt kukurūzu.

Radiālais ventilators vai turbīnventilatori.

− Atkarībā no modeļa, ir seši, vai četri turbīnventilatori, vai radiālais ventilators. Tie nodrošina gaisa spiediena vienmērīgu sadali arī tad, ja sietu noslodzes mainās

− Pastiprināta gaisa plūsma pasargā masu no savelšanās − Gaisa plūsma nesamazinās arī pie zemiem ventilatora apgriezieniem

− Pastāvīgi regulējams no kabīnes.

Graudu cēlājgalds.

Graudu sākotnējā šķirošana notiek uz cēlājgalda: graudi – apakšā, bet pelavas un salauztie salmi – augšā. Šāda slodzes samazināšana uz augšējā sieta palielina attīrīšanas kapacitāti. Visiem TUCANO modeļiem ir plastmasas cēlājgalds, kuru var izvilkt uz priekšpusi.

Viena vai divas pakāpes.

− Divas celējgalda kaskādes: TUCANO 500 and 400 − Viena celējgalda kaskāde: TUCANO 300 − Tā tiek ievērojami samazināts augšējā sieta noslogojums − Tas uzlabo veiktspēju, ir īpaši tad, ja salmi ir sausi un trausli

Sietu elektriska regulēšana.

Izstrādājis CLAAS, un to ir atdarinājuši konkurenti. Sietu elektriska regulēšana no kabīnes:

− Viegli un ērti − Nav jāizkāpj no kabīnes − Tūlītēji rezultāti

3D tīrīšanas sistēma.

− Dinamiska līmeņošana nogāzēs – augšējā sieta stāvokļa aktīva regulēšana

− Optimāla stabilitāte nogāzēs, kur slīpums ir līdz 20% − Nedilstoša sistēma – nav vajadzīga nekāda apkope − Ātri un viegli modificējama − Kopā ar AUTO CONTOUR tas ir ideāls "komplekts nogāzēm"

Graudu attīrīšana

3D tīrīšanas sistēmas hidrauliskais vadības

bloks

Bez 3D

Ar 3D

JAUNUMS

Page 27: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

52 53

Augstas caurplūdes rezerves.

Atbilstoši savai milzīgai caurplūdes iespējai,  abi modeļi  –TUCANO 570 un 450 – ir aprīkoti ar 10 000 litru graudu bunkuru, un tas pietiekami, lai novāktu visu lauku vai daļu no liela lauka.

Iespaidīgs izkraušanas ātrums.

TUCANO modeļu sērija ir aprīkota ar izkraušanas šneku, kas, pateicoties izkraušanas ātrumam līdz 105 l/s, ļauj iztukšot graudu bunkuru ātrāk nekā divās minūtēs. Bez tam TUCANO ir liels izkraušanas augstums un izkraušanas aizsniedzamība. Tāpēc ir iespējams viegli piepildīt pat lielus transportlīdzekļus. Ir pieejami attiecīga izmēra graudu bunkura iekraušanas šneki hederu platumiem līdz 9,22 m.

Labi pārdomāta kopējā koncepcija.

Daudz vairāk labi pārdomātu detaļu, kas  papildina šo graudu bunkura koncepciju:

− Vienkārša graudu paraugu noņemšana − Iespaidīgs izlādes augstums − Ideāls masas sadalījums − Labi redzams, kas notiek graudu bunkurā − Ātra un tieša iztukšošana ar ātrumu līdz 105 l/sek. − Graudu bunkura gludās iekšsienas ļauj to iztukšot pilnībā

Jauninājums: pārkulšanas apjomu var vizuāli kontrolēt, sēžot kabīnē.

− Apskates logs ar apgaismojumu pārkulšanas apjoma novērošanai

− Jūs ātri noteiksiet, kura iestatījumu kombinācija ir vislabākā − Tas palīdz optimāli izmantot veikstpējas potenciālu

QUANTIMETER: mērīšana un pārbaude.

Galvenās QUANTIMETER funkcijas: tiek mērīta caurplūde, noteikts mitruma daudzums un dati attēloti CEBIS monitorā.

Caurplūdes mērīšana notiek atkarībā no kultūras. Mitruma saturs tiek mērīts pastāvīgi un pēc pieprasījuma tiek parādīts monitorā.

JAUNUMS: Pastāvīgs iepildes līmeņa attēlojums.

Laikā, kad tiek mērīts tilpums graudu evelatorā, fotoelements fiksē individuālu graudu apjomu elevatorā . Mērījums tiek pastāvīgi attēlots  CEBIS monitorā, un tas ir izmantojams Fleet Viewa aplikācijai.

PROFI CAM – viss ir pārredzams.

Visi TUCANO modeļi var tikt aprīkoti ar PROFI CAM kameru, ko uzstāda graudu bunkura izkraušanas torņa galā. Šī kameras pozīcija ir izvēlēta tā, lai, neizkāpjot no kabīnes un izmantojot papildu krāsu displeju vai S10 termināli, varētu vienlaicīgi kontrolēt trīs pozīcijas:

− Graudu bunkura izkraušanas šneka tornis izlaists: izkraušanas process

− Graudu bunkura izkraušanas šneka tornis ievilkts: sasmalcinātā materiāla izkliede

− Graudu bunkura izkraušanas šneka tornis ievilkts: mašīnas aizmugure braucot atpakaļgaitā vai braucot pa ceļu

Sistēmai var pieslēgt līdz pat četrām kamerām, un to attēlojumus vienlaicīgi skatīt krāsu monitorā vai S10 terminālī no kabīnes.

CEBIS atpakaļskata kamera.

Attēls no atpakaļskata kameras, kas uzstādīta uz aizmugures pārsega, tiek nosūtīts uz CEBIS sistēmu. Tiklīdz TUCANO virzās atpakaļ, ar kameru uzņemtais attēls tiek attēlots automātiski.

10 000 litri. Vairāk vietas augstākās kvalitātes graudiem.

Graudu bunkurs | QUANTIMETER | PROFI CAM

Attēls, no atpakaļskata kamera uz CEBIS ekrāna

Attēls no PROFI CAM uz papildu ekrāna

JAUNUMS

Plats graudu bunkura apskates logs

Page 28: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

54 55

Sīki sasmalcina un vienmērīgi izkaisa.

Kad savu darbu ir beidzis rotors vai salmu kratītāji, salmi tiek smalki sasmalcināti un vienmērīgi izkliedēti visā darba platumā. Pelavas no sietiem tiek padotas uz lieljaudas pelavu kliedētāja, kas tās vienmērīgi izkaisa pa lauku. Kliedēšanas attālumu var viegli regulēt.

Rotora virzošās plāksnes elektriska regulēšana TUCANO 500 modelī.

Elektriski darbināmu virzošo plāksni rotora atveres zonā var regulēt, lai mainītu smalcinātāja un vālotāja noslodzes zonu. Vērā tiek ņemts labības mitrums un tās stāvoklis, lai nodrošinātu, ka masas plūsma vienmēr tiek padota smalcinātājam pēc iespējas pa vidu. Tikai šādā veidā ir iespējams panākt vienmērīgu sasmalcinātā materiāla izkliedi. Vālošanas laikā vāla platumu ietekmē rotora virzošās plāksnes pozīcija. Pilnībā ievelkot virzošo plāksni, vālam būs pilns platums, un tas labāk izžūs, turklāt prese, kas nāks pēc tam, tiks vienmērīgi piepildīta visā vāla savākšanas platumā.

SPECIAL CUT.

SPECIAL CUT salmu smalcinātājs ir pieejams visiem TUCANO modeļiem kā alternatīva modelim STANDARD CUT. Smalcinātāju ieslēdz un izslēdz ar sensoru vadītu elektrohidraulisku sistēmu, tiklīdz tiek pārlikta salmu virzošā plāksne. SPECIAL CUT sistēmai ir par 30% vairāk nažu: 80 naži TUCANO modelim 570 un tiem modeļiem, kam ir seši salmu kratītāji (450 / 440 / 340), bet 68 naži tiem, kam ir pieci salmu kratītāji (430 / 420 / 320), kā arī TUCANO 560. Plūsmu otimizējošais korpuss garantē vienmērīgu salmu padevi, un tas uztur zemu jaudas patēriņu un nodrošina kliedēšanas uzticamību. Pēc tam sasmalcinātais materiāls tiek padots ACTIVE SPREADER vai salmu kliedētāja deflektoram.

Kliedēšana visā darba platumā: kliedētājs ACTIVE SPREADER (TUCANO 570 / 560 / 440 / 340).

Jo lielāks ir salmu apjoms un pļaušanas platums, jo precīzāk un vienmērīgāk salmi ir jāizkaisa. Pareizo risinājumu piedāvā CLAAS izstrādātais ACTIVE SPREADER kliedētājs.

Sasmalcinātā materiāla un pelavu sajaukumu savāc divi kliedēšanas rotori, kas griežas viens pret otru; masas plūsma tiek vēlreiz paātrināta un izkaisīta visā, vairāk nekā 9,3 metru platumā. Kliedēšanas virzienu var ērti regulēt no kabīnes.

TUCANO šādi nodrošina efektīvu salmu kliedēšanu ar minimālu piepūli. Gan ACTIVE SPREADER, gan SPECIAL CUT šajā veiktspējas klasē ir unikāli un ierindo TUCANO vidējās klases augstākā segmenta pašā augšā.

Ja jums vajadzīgs pelavu kliedētājs: jums noderēs HD.

Tam ir daudz priekšrocību:

− Piemērots dažādu kultūru novākšanai – nav jāpārveido − HD elementi paredzēti ilgākam kalpošanas laikam − Ievērojams kliedēšanas platums − Vienmērīga masas padeve jebkādos apstākļos − Nekas neietekmē tīrīšanas sistēmas gaisa plūsmu − Optimāla piekļuve sietiem, nolokot pelavu kliedētāju

JAUNUMS: SPECIAL CUT kukurūzai, no rūpnīcas.

TUCANO 500 ir pieejams rūpnīcā uzstādīts un piegādāts SPECIAL CUT salmu smalcinātājs kukurūzas novākšanai.

Īsi sasmalcināts un plaši izkaisīts: lauks ir gatavs nākamai ražas sezonai.

Salmu apstrāde

Vāla veidotājs

1 Regulējams šķērsgriezējs

2 Rotora vārpsta

3 Naži

4 Pieskrūvēta berzes plāksne

5 Regulējami stacionāri pretgriezēji

Rotora virzošās plāksne

Page 29: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

56 57

Sols uz priekšu rīsu novākšanā: APS kuļmašīna.

Rīsu graudi ir trausli. Parasto berzes plāksnes tipa kuļtrumulis ir aizvietots ar tapu (zoboto) kuļtrumuli, lai kulšanas laikā graudi netiktu sabojāti. Atsviedējbīterim (TUCANO 400) un padeves trumulim (TUCANO 500) ir pieskrūvēti papildu zobotie stieņi.

APS kulšanas sistēma ir pieejama no rūpnīcas šādām mašīnām: TUCANO 570, 560, 450, 440, 430.

Lai novāktu rīsus, izmantojot pārveidošanas komplektu, modernizēt var arī TUCANO 300. APS HYBRID 570 un 560 mašīnām pieejami arī speciāli separatora kuļukurvji atlikušo graudu separācijas sistēmas rotoriem ROTO PLUS. Lielāka kuļkurvja stiepļu atstarpe ievērojami palielina separācijas ražīgumu, apstrādājot zaļus rīsu salmus.

Izstrādāta, lai tā patiktu. Graudu savākšanas sistēma.

Novācot rīsus, tiek savākts liels daudzums zemes un netīrumu. Visi komponenti, kas ir graudu savākšanas sistēmā, ir izgatavoti no dilumizturīgiem materiāliem, lai tie priekšlaicīgi nenodiltu.

Nodilumizturīgi komponenti.

− Pārkulšanas šneks − Pārkulšanas elevatora vāks − Graudu šneks − Elevatora balsts ar vāku − Graudu tvertnes iepildītājšneks − Graudu bunkura izkraušanas šneks − Graudu bunkura izkraušanas šneka tornis

Izturīgs: graudu bunkurs HD.

Arī šneki, kas ir graudu bunkurā un izkraušanas tornī ir izgatavoti no nodilumizturīga materiāla. Turklāt izkraušanas šneks graudu bunkurā ir ticis modificēts tā, lai, padodot rīsu graudus, tiktu nodrošināts optimāls padeves ātrums. Graudu bunkurs rīsiem ir pieejams TUCANO modeļiem 570, 560, 450, 440 un 430.

Novērš buksēšanu.

TUCANO modeļi 570, 450 un 440 ir aprīkoti ar speciālu kāpurķēžu sistēmu. Tas nodrošina labu saķeri, mašīna neiegrimst un ir ļoti stabila. Ja mašīnai šo īpašību nebūtu, rīsu novākšana uz lauka, kurš var vēl būt ļoti slapjš, varētu būt arī neiespējama.

Aizsargājot šasiju.

Tā kā vissmagākie novākšanas apstākļi rīsu laukā mašīnai ir liels izaicinājums, dzenošais tilts un visi tiltu gultņi ir speciāli nodrošināti un aizsargāti pret mitrumu un slapjumu (TUCANO 570, 560, 450, 440). Apakšas aizsardzība pasargā pārējos svarīgos komponentus – piemēram, manuālo transmisiju – pret bojāšanos, netīrumiem un palielinātu nodilumu.

TUCANO rīsu novākšanai. Rīsu novākšana

Page 30: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

58 59

CLAAS POWER SYSTEMSCLAAS POWER SYSTEMS.

Optimāla piedziņa maksimālai veiktspējai: CPS.

Mašīnas izstrāde uzņēmumā CLAAS nozīmē pastāvīgus pūliņus panākt aizvien lielāku efektivitāti, drošumu un rentabilitāti lauka darbos.

Tas, protams, visos aspektos attiecas arī uz CLAAS labības kombainiem. Izšķiroša nozīme ir kombaina piedziņas sistēmai. Un tam ir nepieciešams kas vairāk nekā tikai jaudīgs dzinējs.

CLAAS POWER SYSTEMS mēs esam apvienojuši pašas augstākās kvalitātes komponentus, lai radītu piedziņas sistēmu, kas atbilst savai īpašajai klasei – sistēmu, kas vienmēr nodrošina visefektīvāko jaudu vajadzīgajā brīdī. Ideāli pieskaņota darbināmajiem mehānismiem un degvielu taupoša tehnoloģija, kas ātri atmaksājas.

Pats par sevi saprotams, ka arī TUCANO ir raksturīga šī attīstības filozofija: vairāk nekā 75 gadu pieredze kombainu izstrādes ražošanā, kā rezultātā ir izveidota vislabākā CLAAS piedziņas sistēma, kas nodrošina vislabākos darba rezultātus.

Vairāki tehnoloģiskie pagrieziena punkti un inženiertehniskie risinājumi: maksimālai uzticamībai arī tad, ja jāstrādā ļoti smagos apstākļos. TUCANO tam ir gatavs.

Page 31: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

60 61

Nekādu kompromisu attiecībā uz jaudu un izturību.

Jaudīgais 7,7 litru dzinējs kombainā TUCANO, pateicoties izplūdes gāzu pēcapstrādes sistēmai un dzesētu izplūdes gāzu recirkulācijai (EGR), atbilst emisiju standartam Tier 4. Turklāt dzinēja jauda visos TUCANO modeļos ir tikusi palielināta.

Slāpekļa oksīdu pārvēršana, izmantojot SCR un EGR.

Mercedes-Benz-Motor dzinēji TUCANO kombainā atbilst šiem standartiem, pateicoties selektīvās katalītiskās reducēšanas (SCR) izplūdes gāzu pēcapstrādes sistēmai. Šis process pārvērš slāpekļa oksīdus izplūdes plūsmu slāpeklī un ūdenī. Tam ir nepieciešams karbamīda šķīdums, kas atrodas 57 litru lielā tvertnē. Slāpekļa oksīdu tālāka samazināšanās tiek panākta ar dzesētu izplūdes gāzu recirkulāciju (EGR).

Liela dzesēšanas sistēma ar automātisku putekļu nosūkšanu.

TUCANO ir ļoti efektīva kopējā – dzinēja, hidrauliskās sistēmas un klimata kontroles sistēmas – dzesēšanas sistēma. Radiatora rāmis ir palielināts, kas nodrošina ievērojami palielinātu dzesēšanas jaudu. Automātiskā putekļu nosūkšana atvieglo pastāvīgu hidrauliskas rotācijas radiatora rāmja tīrīšanu, lai dzesēšana būtu optimāla. Uz dzesētāja ribām ievērojami mazāk sakrājas netīrumi.

Gaisa ieplūde un gaisa filtrs.

Svaigais gaiss jaunajam TUCANO dzinējam vispirms tiek ievilkts ar rotējošo radiatora režģi. Pateicoties aktīvajam sākotnējam atdalīšanas procesam, neliels daļiņu daudzums nonāk abos gaisa filtros, un to izmērs jaunajam dzinējam ir ievērojami palielināts. Šie būtiskie uzlabojumi ļauj ievērojami pagarināt apkopes intervālus un krasi samazina dīkstāves.

Palielināta dzinēja jauda un augsta efektivitāte. Dzinējs | Piedziņa

Degvielas tvertne ar tilpumu līdz 750 l

Trīs akumulatori kombainam TUCANO: divi no tiem tiek savienoti virknē un paredzēti 24 V dzinēja elektroniskai sistēmai, bet viens, lai barotu 12 V borta datora elektroniku.

Page 32: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

62 63

Pilnpiedziņa | Centrāla eļļošanas sistēma

4-TRAC pilnpiedziņa.

Jūs varat vadīt TUCANO hidrostatisko gaitas piedziņu, nelietojot sajūgus un nepārslēdzot pārnesumus – to var ļoti viegli un ērti darīt ar daudzfunkciju sviru. Šis darbības komforts un ērtības veicina ražību, ļaujot ātrāk veikt apgriešanos un optimāli pielāgot braukšanas ātrumu lauka mainīgajiem apstākļiem. Visu riteņu piedziņa ir jūsu izvēle par labu papildu jaudai. Vienkārši nospiediet slēdzi, lai pārslēgtos uz koncentrētu jaudu, kas nodrošina jums panākumus pat visnelabvēlīgākos augsnes apstākļos. Visu riteņu piedziņa ir ekspluatācijai droša un neprasa apkopi.

Visu riteņu piedziņas tilts nodrošina 30% lielāku vilci.

Jaunajam visu riteņu piedziņas tiltam ir divi centrāli hidrostatiskie motori, kas integrēti tiltā, un tie ir daudz efektīvāki. Šai konstrukcijai ir daudz mazāk ārējo hidraulisko vadu. Mitros apstākļos var mazāk nosēsties dubļi, un bojājumu risks piedziņai ir samazināts līdz minimumam.

Lielākas riepas visu riteņu piedziņas tiltam.

Vēl lielākai vilcei, strādājot smagos apstākļos, un samazinātam spiedienam uz augsni pieejamas 600/65 R 28 vai VF 620/70 R 26 riepas (TUCANO  570 / 450 / 440). Šīs abas riepu opcijas var kombinēt ar riepām, kuru platums ir 800 mm.

Centrāla eļļošanas sistēma.

Pateicoties centrālai eļļošanas sistēmai, praktiski visas eļļojamās vietas tiek apkoptas automātiski. Atliek tikai vienu reizi tās ieprogrammēt un norādīt eļļošanas intervālus. Atšķirībā no manuālās katra punkta eļļošanas, smērviela tiek padota atsevišķiem eļļošanas punktiem no centrālās tvertnes.

Jūsu priekšrocības:

− Uzticama un kontrolēta visu punktu eļļošana, kamēr mašīna ir darbā

− Pagarināts tapu un gultņu kalpošanas laiks − Izmaksu ietaupījums, pateicoties mazam smērvielas patēriņam un mazākam nodilumam

− Samazināts apkopes laiks un mazākas izmaksas

Vairāk jaudas jebkādos apstākļos.

Page 33: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

64 65

+ 22%+ 22%

Nepieciešamais vilces spēks. Riepas | Apkope

Standarta riepas

5857 cm2 7314 cm2

CerexBib

800/70 R 32 / 9000 kg IF 800/70 R 32 / 9000 kg

2,4 bar 1,6 bar

Riepu tehnoloģija, kas ilgtermiņā aizsargā augsni.

Šī jaunā riepu tehnoloģija ir radusies CLAAS un plaši pazīstamo riepu ražotāju intensīva kopēja darba rezultātā.

Riepu izmērs Standarta riepas MICHELIN CerexBib

680/85 R 32 bar 2,9 1,8800/70 R 32 bar 2,4 1,6

Riepu izmērs Standarta riepas SVT CHO Continental

800/70 R 32 bar 2,4 1,6

Fakti un skaitļi:

− Par 0,6 līdz 1,1 bar zemāks riepu spiediens ar pilnu noslodzi, salīdzinājumā ar tāda paša izmēra standarta riepām – 35% samazinājums

− Jaunajām riepām ir divreiz lielāks kontaktvirsmas laukums nekā standarta riepām, nodrošinot 22% lielāku kontaktu ar augsnes virsmu pie vienāda transporta platuma.

− Dzenošā tilta riepas: 800/70 R 32 un 680/85 R 32, stūrējošā tilta riepas: 620/70 R 26 un 520/80 R 26

Apkope. Ko jūs darītu, ja tās būtu mazāk?

− Pagriežams radiatora rāmis ātrai, manuālai tīrīšanai − Lielas vienlaidu sānu durvis, lai viegli varētu iekāpt − Vienkārša piekļuve dzinēja nodalījumam un citām apkopes vietām, izmantojot pārnēsājamas trepes

− Pilnīgi atverams aizmugures pārsegs − Gaisa kompresors − Smērvielu komplekts − Uzglabāšanas vieta, piemēram, instrumentiem − Gari apkopes intervāliJūsu priekšrocības:

Riepas uzlabo mobilitāti, braucot pa ceļiem. To lielās saskares virsmas braukšanas laikā nodrošina lielāku vilci, mazāku buksēšanu un zemāku degvielas patēriņu, savukārt riepu spiediens, kas tagad ir zemāks, samazina augsnes sablīvēšanās iespēju un tādējādi dod ilgtermiņa ieguldījumu augsnes struktūras uzlabošanā.

Samazināts transporta platums ar palielinātu kontaktvirsmas laukumu. Piekļuve, labā puse Piekļuve, kreisā puse

Page 34: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

66 67

CLAAS Service & PartsLai jūs atbalstītu visu laiku.CLAAS Service & Parts.

CLAAS Parts Logistics Center Hammā, Vācijā krājumā ir vairāk nekā 155 000 dažādu rezerves daļu, un šī loģistikas centra noliktavas platība ir

vairāk par 100 000 m2.

Jūsu saimniecībai tiek piedāvātas: CLAAS FARM PARTS.

Visiem lauksaimniecības darbiem jūsu saimniecībā CLAAS FARM PARTS piedāvā vienu no visaptverošākajām rezerves daļu programmām. Lai jūs atbalstītu visu laiku.

Vienmēr atbilstoši mūsdienu prasību līmenim.

CLAAS dīleri ir vieni no efektīvākajiem lauksaimniecības tehnoloģiju uzņēmumiem pasaulē. Mūsu servisa komandas ir vislabāk kvalificētas, un to rīcībā ir visi svarīgākie speciālie instrumenti un diagnostikas sistēmas. CLAAS Service nozīmē augstas kvalitātes darbu, kas atbildīs visām jūsu cerībām attiecībā uz kompetenci un uzticamību. Lai jūs atbalstītu visu laiku.

Tiek ņemtas vērā jūsu prasības.

Jūs vienmēr varat uz mums paļauties: mēs vienmēr būsim šeit, kad būsim vajadzīgi. Jebkurā vietā. Ātri. Uzticami. Ja nepieciešams, visu diennakti. Ar gatavu risinājumu jūsu mašīnai vai jūsu uzņēmumam. Lai jūs atbalstītu visu laiku.

ORIGINAL rezerves daļas un piederumi.

Speciāli atbilst jūsu mašīnai: precīzi izgatavotas rezerves daļas, augstas kvalitātes palīgmateriāli un vajadzīgie piederumi. Mēs piegādāsim pareizo detaļu no mūsu visaptverošā produktu klāsta, lai jūsu mašīna būtu 100% droši ekspluatējama. Lai jūs atbalstītu visu laiku.

Ekspluatācijas uzticamību var plānot.

Mūsu servisa produkti palīdz palielināt jūsu mašīnas ekspluatācijas uzticamību, samazināt salūšanas risku un pamatot savus aprēķinus par prognozējamām izmaksām. CLAAS MAXI CARE piedāvā plānotu jūsu mašīnas ekspluatācijas uzticamību. Lai jūs atbalstītu visu laiku.

Globālo pārklājumu nodrošina Hamma.

Mūsu centrālā rezerves daļu noliktava piegādā jebkuru ORIGINAL rezeves daļu ātri un uzticami uz jebkuru pasaules vietu. Jūsu vietējie CLAAS partneri var sniegt pareizo risinājumu par jūsu ražas novākšanu vai jūsu darbu ļoti īsā laikā. Lai jūs atbalstītu visu laiku.

Problēmu risināšana ar attālinātu diagnosticēšanu: CLAAS TELEMĀTIKA.

CLAAS TELEMĀTIKA jūsu mašīnai nodrošina divas svarīgas priekšrocības: ātru CLAAS servisa tehniķu palīdzību plus ekonomisku labumu jūsu darbam, pateicoties bezvadu tīklam. Mēs varam atrisināt jūsu problēmas uz vietas – pat tad, ja jūs mūs neredzat. Lai jūs atbalstītu visu laiku.

Page 35: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

68 69

1 GPS PILOT S7 vai S10, GPS PILOT FLEX

2 Komforta kabīne

3 CEBIS ar automātisku kultūras iestatīšanu

4 Izkraušanas šneks izkrauj ar ātrumu līdz 105 l/sek.

5 LASER PILOT

6 VARIO hederi ar integrētām rapša plāksnēm

7 AUTO CONTOUR

8 Daudzfunkcionāls savienošanas mehānisms MultiCoupler

9 "V" kanāls

10 APS kulšanas sistēma

11 Hidrauliska kuļkurvja regulēšana visiem modeļiem

12 Hidrauliska kuļkurvja aizsardzības sistēma pret pārslodzi

13 Turbīnventilators

14 ROTO PLUS atlikušo graudu separācija

15 HD pelavu kliedētājs

16 Smalcinātājs SPECIAL CUT

17 Kliedētājs ACTIVE SPREADER

18 PROFI CAM

19 Mercedes-Benz dzinēji ar emisijas standartu Stage IV (Tier 4)

20 Visu riteņu piedziņas tilts ar jaunu piedziņas koncepciju

Pārskats par TUCANO 500. Tehnoloģija – detalizēti

Page 36: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

70 71

Pārskats par TUCANO. Tehnoloģija – detalizēti

1 GPS PILOT S7 vai S10, GPS PILOT FLEX

2 Komforta kabīne

3 CEBIS ar automātisku kultūras iestatīšanu

4 Izkraušanas šneks izkrauj ar ātrumu līdz 105 l/sek.

5 LASER PILOT

6 VARIO hederi ar integrētām rapša plāksnēm

7 AUTO CONTOUR

8 Daudzfunkcionāls savienošanas mehānisms MultiCoupler

9 "V" kanāls

10 APS kulšanas sistēma

11 Hidrauliska kuļkurvja regulēšana visiem modeļiem

12 Hidrauliska kuļkurvja aizsardzības sistēma pret pārslodzi

13 Turbīnventilators

14 Intensīvā separācijas sistēma

15 HD pelavu kliedētājs

16 Smalcinātājs SPECIAL CUT

17 Kliedētājs ACTIVE SPREADER

18 PROFI CAM

19 Mercedes-Benz dzinēji ar emisijas standartu Stage IV (Tier 4)

20 Visu riteņu piedziņas tilts ar jaunu piedziņas koncepciju

Page 37: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

72 73

Pārskats par TUCANO. Tehnoloģija – detalizēti

1 GPS PILOT S7 vai S10, GPS PILOT FLEX

2 Komforta kabīne

3 CEBIS ar automātisku kultūras iestatīšanu

4 Izkraušanas šneks nodrošina 90 l/sek.

5 LASER PILOT

6 VARIO hederi ar integrētām rapša plāksnēm

7 AUTO CONTOUR

8 Daudzfunkcionāls savienošanas mehānisms MultiCoupler

9 "V" kanāls

10 CLAAS kulšanas sistēma

11 Hidrauliska kuļkurvja regulēšana visiem modeļiem

12 Hidrauliska kuļkurvja aizsardzības sistēma pret pārslodzi

13 Radiālais ventilators

14 Intensīvā separācijas sistēma

15 HD pelavu kliedētājs

16 Smalcinātājs SPECIAL CUT

17 Salmu kliedētājs

18 PROFI CAM

19 Mercedes-Benz dzinēji ar emisijas standartu Stage IV (Tier 4)

20 Visu riteņu piedziņas tilts ar jaunu piedziņas koncepciju

Page 38: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

74

Kulšanas tehnoloģija.

− Līdz pat 20% lielāka caurlaidspēja ar APS kulšanas mehānismu − APS un APS HYBRID. Unikāla kulšanas tehnoloģija savā klasē − 3D tīrīšanas sistēma darbam uz nogāzēm ar slīpumu līdz 20% − Graudu bunkurs tilpumā līdz 10 000 litriem samazina izlādes biežumu uz lauka, savukārt lielais izlādes ātrums samazina bunkura iztukšošanas laiku. Tas ievērojami palielina dienas ražīgumu

− ACTIVE SPREADER izkliedētājs, kas precīzi un vienmērīgi izkaisa salmus visā darba platuma

CPS – CLAAS POWER SYSTEMS.

− Mercedes Benz OM piedāvā pietiekamu jaudas rezerves vissarežģītākajos ražas novākšanas apstākļos

− Riepu tehnoloģija optimāli saudzē augsni un nepalielina transporta platumu

− Jaunais visu riteņu piedziņas tilts ar 30% lielāku vilci − Ērta un vienkārša piekļuve apkopes punktiem. − First CLAAS Service visu diennakti

Kabīne.

− Plašā VISTA CAB kabīne nodrošina īpaši klusu darba vidi, kas ļauj koncentrēties darbam

− Vizuāla pārkulšanas kontrole pa apgaismotu pārbaudes logu, atrodoties vadītāja sēdeklī

− CMOTION, daudzfunkciju svira, CEBIS, TELEMĀTIKA, ražas kartēšanas sistēma un GPS PILOT garantē pavisam cita komforta vadību un uzraudzību

Hederi.

− Optimizējot labības plūsmu, VARIO hederi ar darba platumu līdz 9,22 metriem nodrošina līdz pat 10% augstāku ražīgumu

− AUTO CONTOUR II – "heders, kurš spēj domāt" – automātiski kompensē virsmas nelīdzenumus, pārvietojoties taisnvirzienā un šķērsvirzienā.

− Piemērojams visiem darbiem, pateicoties  CERIO un VARIO hederiem, SUNSPEED, SWATH UP, salokāmajiem hederiem un hederam MAXFLEX.

− Jaunie VARIO 930 un VARIO 770 hederi ar 700 mm regulēšanas diapazonu, pateicoties integrētām rapša plāksnēm

Spēja pārliecināt. Daudz iespaidīgu priekšrocību.

CLAAS pastāvīgi cenšas pielāgot savus izstrādājumus atbilstoši pasaules prakses prasībām. Tādējādi mēs paturam tiesības izdarīt atbilstošas izmaiņas un uzlabojumus. Specifikācijām un ilustrācijām ir orientējošs raksturs, un tie var saturēt informāciju par aprīkojumu, kas netiek iekļauts piegādes standarta komplektācijā. Šī brošūra ir sagatavota izplatīšanai dažādos pasaules reģionos. Lai saņemtu atbildes uz jautājumiem par tehniskā aprīkojuma komplektiem, lūdzu, griezieties pie CLAAS sadarbības partneriem. Lai labāk būtu saprotams darbības princips, dažos attēlos iekārta redzama bez aizsargierīcēm. Nekad nenoņemiet aizsargierīces pats, jo tas ir bīstami. Lūdzu, ievērojiet lietošanas rokasgrāmatā sniegtās instrukcijas!Visas tehniskās specifikācijas, kas attiecas uz dzinējiem, ir balstītas uz Eiropas emisiju regulējošiem standartiem: Stage. Visas atsauces uz Tier standartiem, kas minēti šajā dokumentā, ir paredzētas tikai informācijai un lai padarītu tās saprotamākas. Tas neattiecas uz reģioniem, kuros emisijas tiek regulētas, izmantojot Tier.

TUCANO 570 560 450 440 430 420 340 320

Kulšanas sistēmaAPS sistēma ar paātrinātāju ● ● ● ● ● ● – –Paātrinātāja apgr./min. 80% no kuļtrumuļa ātruma – –MULTICROP kuļkurvis ● ● ● ● ● ● ● ●Kuļtrumuļa platums mm 1580 1320 1580 1580 1320 1320 1580 1320Kuļtrumuļa diametrs mm 450 450 450 450 450 450 450 450Kuļtrumuļa griešanās ātrums apgr./min. 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400

ar reduktoru apgr./min. 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-14007/18 kuļkurvis ○ ○ ○ ○ ○ ○ – –Primārās separācijas sistēmas aploces leņķis grādi 60 60 60 60 60 60 – –Kuļkurvja aptveres leņķis grādi 151 151 151 151 151 151 121 121No ārpuses vadāmas berzes plāksnes ● ● ● ● ● ● – –Hidrauliska kuļkurvja regulēšana ● ● ● ● ● ● ● ●Liela akmeņu kamera ● ● ● ● ● ● ● ●

Atlikušo graudu separācijaROTO PLUS separācijas rotors Dau-

dzums1 1 – – – – – –

Rotora garums mm 4200 4200 – – – – – –Rotora diametrs mm 570 570 – – – – – –Rotora griešanās ātrums (pakāpju piedziņa) apgr./min. 9201 / 820 /

720 / 630 / 530 / 460 / 430 / 3701

9201 / 820 / 720 / 630 / 530 / 460 / 430 / 3701

– – – – – –

Rotora griešanās ātrums (variators) 480-920 480-920 – – – – – –Maināms rotora separācijas laukums ● ● – – – – – –Salmu kratītāji Dau-

dzums– – 6 6 5 5 6 5

Salmu kratītāju kaskādes Skaits – – 4 4 4 4 4 4Salmu kratītāja garums m – – 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4Salmu kratītāja laukums m2 – – 7 7 5,8 5,8 7 5,8Separācijas virsmas laukums m2 – – 8,75 8,75 7,26 7,26 8,17 6,782 intensīvās separācijas sistēmas – – ● ● ● ● ● ●

Tīrīšanas sistēmaIzņemams cēlājgalds ● ● ● ● ● ● ● ●Ventilators 6 turbīnu 4 turbīnu 6 turbīnu 6 turbīnu 4 turbīnu 4 turbīnu 6 turbīnu Radiālais

ventilatorsVentilatora regulēšana, elektriska ● ● ● ● ● ● ● ●Divpakāpju ventilēšana ● ● ● ● ● ● – –Dalītas sietu sekcijas ar pretējiem kustības virzieniem ● ● ● ● ● ● ● ●3D tīrīšanas sistēma ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Kopējais sietu laukums m2 5,65 4,70 5,65 5,65 4,70 4,70 5,10 4,25Sietu regulēšana, elektriska ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○Pārkulšanas padeve uz paātrinātāja ● ● ● ● ● ● ● ●Pārkulšana redzama no kabīnes ● ● ● ● ● ● ● ●

TUCANO 570 560 450 440 430 420 340 320

Graudu bunkursTilpums l 10000 9000 10000 9000 8000 7500 8000 6500Izkraušanas šneka pagriešanas leņķis grādi 98 98 99 99 99 99 99 99Izkraušanas ātrums l/s 105 105 105 105 90 90 90 90QUANTIMETER ražības mērītājs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

SmalcinātājsSPECIAL CUT smalcinātājs, 80 naži ● – ○ ○ – – ○ –SPECIAL CUT smalcinātājs, 68 naži – ● – – ○ ○ – ○STANDARD CUT smalcinātājs, 60 naži – – ● ● – – ● –STANDARD CUT smalcinātājs, 52 naži – ○ – – ● ● – ●HD pelavu kliedētājs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Salmu kliedētājs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Kliedētājs ACTIVE SPREADER ○ ○ ○ ○ – – ○ –

Šasija4-TRAC ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

EASYCEBIS ● ● ● ● ● ● ● ●TELEMATICS ● ● ● ● ● ● ● ●Darbu uzskaite ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Ražības kartēšana ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○GPS PILOT, LASER PILOT, AUTO PILOT ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DzinējsRažotājs Mercedes-

BenzMercedes-Benz

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

Emisijas standarts Stage IV (Tier4)Modelis OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LACilindri / tilpums skaits/litri R 6/7,7 R 6/7,7 R 6/7,7 R 6/7,7 R 6/7,7 R 6/7,7 R 6/7,7 R 6/7,7Maksimālā jauda (ECE R 120) kW/ZS 260/354 230/313 230/313 210/286 210/286 180/245 210/286 180/245Izplūdes gāzu pēcapstrāde SCR + EGR ● ● ● ● ● ● ● ●Karbamīda tvertne, 57 l ● ● ● ● ● ● ● ●Gaisa kompresors ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Dzinēja vadība elektroniska elektroniska elektroniska elektroniska elektroniska elektroniska elektroniska elektroniskaDegvielas tvertnes tilpums, 500 l – – – ● ● ● ● ●Degvielas tvertnes tilpums, 650 l ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○Degvielas tvertnes tilpums, 750 l ○ ○ ○ ○ – – – –

Svars (var atšķirties atkarībā no aprīkojuma) bez hedera, smalcinātāja un pelavu kliedētāja

kg 14100 13600 13150 13150 12350 12350 12100 11100

TUCANO 570 560 450 440 430 420 340 320

Riepu izmērs

Dzenošā tilta riepas Ārējais platums800/65 R 32 MI m 3,75 3,49 3,75 3,75 3,49 3,49 3,75 3,49IF800/70 R 32 MI m 3,73 3,47 3,73 3,73 3,47 3,47 – 3,47800/70 R 32 m 3,73 3,47 3,73 3,73 3,47 3,47 – 3,47800/65 R 32 m 3,83 3,47 3,83 3,83 3,47 3,57 3,83 3,5630.5 LR 32 m – 3,49 – – 3,49 3,49 – 3,49710/75 R 34 m 3,493 3,36 3,49 3,49 3,36 3,36 3,49 3,36IF 680/85 R 32 CFO m 3,48 3,21 3,48 3,48 3,21 3,21 3,48 3,21680/85 R 32 m 3,48 3,21 3,48 3,48 3,21 3,21 3,48 3,21650/75 R 32 m – 3,21 – – 3,21 3,21 3,47 3,21620/75 R 30 F16 m – – – – 3,00 3,00 – 3,00620/75 R 30 F20 m – – – – – – – 3,23Tērauda puskāpurķēde rīsiem, 900 m m – – 4,17 4,17 – – – –

Stūrējošā tilta riepas14,5/75-20 IMP m – 2,95 – – 2,95 2,95 – 2,9516,5/85-24 IMP m 3,28 3,13 3,28 3,28 3,13 3,13 3,28 3,13440/80 R 24 MI m – 3,13 3,28 3,28 3,13 3,13 3,28 3,13500/70 R 24 IMP m 3,30/3,462 3,17/3,272 3,32/3,462 3,33/3,462 3,17/3,262 3,17/3,262 3,33/3,462 3,17/3,262

500/70 R 24 MI m – 3,18 3,33 3,33 3,18 3,18 3,33 3,18500/85 R 24 IMP m 3,34/3,482 3,19/3,282 3,34/3,482 3,34/3,482 3,19/3,282 3,19/3,282 3,34/3,482 3,19/3,282

VF 520/80 R 26 m 3,34/3,482 3,19/3,282 3,34/3,482 3,34/3,482 3,19/3,282 3,19/3,282 3,34/3,482 3,19/3,282

600/55-26,5 IMP m 3,61/3,702 3,46/3,502 3,61/3,72 3,61/3,72 – – – –600/65 R 28 IMP m 3,72 3,502 3,72 3,72 – – – –VF 620/70 R 26 MI m 3,7 3,502 3,72 3,72 – – – –

1 Kā modernizēts komplekts2 4-TRAC stūrējošā tilta riepas3 Bez sinhronizēta atsviedējbītera

● Standartā ○ Izvēles opcija □ Pieejams – Nav pieejams ● Standartā ○ Izvēles opcija □ Pieejams – Nav pieejams ● Standartā ○ Izvēles opcija □ Pieejams – Nav pieejams

Page 39: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

Hederi

Priekšējie agregātiVARIO hederi VARIO 930, VARIO 770, VARIO 680, VARIO 620, VARIO 560, VARIO 500CERIO hederi CERIO 930, CERIO 770, CERIO 680, CERIO 620, CERIO 560Standarta hederi C 490, C 430Aprīkojums rapsim Visiem standarta un VARIO hederiem, nav pieejams CERIO hederiemSalokāmi hederi C 540, C 450SUNSPEED rindas 12 un 8MAXFLEX MAXFLEX 930, MAXFLEX 770, MAXFLEX 620, MAXFLEX 560 MAXFLO MAXFLO 1050, MAXFLO 900VARIO heders rīsiem Pieejams kā HD versijas ar rīsu novākšanas piederumu komplektuCERIO rīsu hederi Pieejams kā HD versijas ar rīsu novākšanas piederumu komplektu SWATH UP SWATH UP 450

Standarta hederiIespaidīgi hederu platumi C 490 (4,92 m), C 430 (4,32 m) CERIO 930 (9,22 m), CERIO 770 (7,70 m),

CERIO 680 (6,78 m), CERIO 620 (6,17 m), CERIO 560 (5,56 m)

Piedziņa Vienpusēja siksnas piedziņa Vienpusēja zobratu piedziņaNolokāmi labības šķīrēji ● ●Attālums no izkapts pamatnes līdz šnekam mm 580 480-680, manuāli regulējamsGriešanas biežums Gājieni/min. 1120 1218Daudztapu padeves šneks ● ●Hidraulisks reverss ● ●Automātizēta hedera vadība

CONTOUR ● ●AUTO CONTOUR ○ ○Tītavu apgriezienu regulēšana ● ●Tītavu augstuma regulēšana ● ●

Automātiska novietošana stāvēšanai – ●Automātiska darba pozīcija – ●Rezerves izkapts ● ●Veldres pacēlāji ● ●

VARIO hederiIespaidīgi hederu platumi VARIO 930 (9,22 m), VARIO 770 (7,70 m), VARIO 680 (6,78 m), VARIO 620 (6,17 m),

VARIO 560 (5,56 m), VARIO 500 (4,95 m)Piedziņa Vienpusēja zobratu piedziņaNolokāmi labības šķīrēji ●Attālums no izkapts līdz šnekam mm 490-135, 700 mm bezpakāpju regulējams gājiena diapazonsIzkapts NedalītaGriešanas frekvence Gājieni/min. 1218Tītavu un šneka novietojums Nedalītas tītavas un šneksPadeves šneka diametrs 660Automātiska hedera vadība

CONTOUR ●AUTO CONTOUR ○Tītavu apgriezienu regulēšana ●Tītavu augstuma regulēšana ●Tītavu izlīdzināšanas sistēma ●Pamatnes pozicionēšana ●

Automātiska darba pozīcija ●Automātiska novietošana stāvēšanai ●Rezerves izkapts ●Veldres pacēlāji ●

● Standartā ○ Izvēles opcija □ Pieejams – Nav pieejams

4090

mm

/ 13

,42

pēda

s

Lielāks augstums un labāka aizsniedzamība vienkāršai izkraušanai.

7900 mm / 25,92 pēdas (XXL)7333 mm / 24,06 pēdas (XL)

6836 mm / 22,42 pēdas (garš)5945 mm / 19,50 pēdas (īss)

VARIO 500 (4,95 m / 16,25 pēdas)

4315

mm

/ 14

,16

pēda

s44

40 m

m /

14,5

6 pē

das

4583

mm

/ 15

,04

pēda

s

VARIO 560 (5,56 m / 18,25 pēdas)VARIO 620 (6,20 m / 20,25 pēdas)

VARIO 680 (6,78 m / 22,25 pēdas)VARIO 770 (7,69 m / 25,25 pēdas)

VARIO 930 (9,22 m / 30,25 pēdas)

1 APS

79001 (7440) mm / 25,921 (24,41) pēdas (īss)88251 (8365) mm / 28,951 (27,44) pēdas (garš)

93251 (8865) mm / 30,591 (29,08) pēdas (XL)99321 (9472) mm / 32,591 (31,10) pēdas (XXL)

3000 mm / 9,84 pēdas

3965

mm

/ 13

,01

pēda

s

4912

mm

/ 16

,12

pēda

s

Page 40: TUCANO...2 tucano.claas.com Veiksm gas ra as nov k anas pamat ir stabila izaugsme. Jauno TUCANO m s esam izstr d ju i, paturot pr t gan o principu, gan ar lielo kombainu segmentam

Nodrošināt labāku ražas novākšanu.

HRC / 116019290616 KK DC 0717

SIA Konekesko LatvijaLauksaimniecības tehnikas departamentsRubeņu ceļš 46CJelgava, LV-3002Tālr. 63001725Fakss [email protected] bezmaksas tālrunis servisa pieteikumiem 8558