12
fl·¸w •¥∑§~| ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 epaper:www.dainik1857.com ’ÙÀ« •ı⁄U ◊SÃËπÙ⁄U ∑¥§ªŸÊ ÕÊ∑§◊¥vy,πÈŒ⁄UÊyÆL§¬∞ 3 ‚ÍøŸÊ∑§•Áœ∑§Ê⁄¬⁄•àÿÊøÊ⁄ 6 ¡ŸÃÊ•äÿÿŸ∑§ˇÊ’ŸÊ∑§’Ê«∏πÊŸÊ 10 „U⁄U„Ê‹◊¥÷⁄UŸÊ„ÙªÊßã∑§◊≈UÒÄU‚ 12 Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ÁŒπÊ ŒÊŒÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ” ߟ ÁŒŸÙ¥ ’„Èà øøʸ ◊¥ „Ò– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà ߂◊¥ ∑§È¿ •¬‡ÊéŒ ’Ù‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ∑§¥ªŸÊ ¬Ífl¸ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ •‹ª ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ Á’‹∑§È‹ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– fl„ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ ©ª˝ Á∑§S◊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ‹«∏∑§Ë ’„Èà „Ë ’ÙÀ« •ı⁄U ◊SÃËπÙ⁄U „Ò– •Ê¡ πÊ‚ éÿÍ⁄UÙ Ÿß¸ÁºÀ‹Ë– ∞∑§ Ã⁄»§ ÷ªflÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‹¢’Ë øÊÒ«∏Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§„Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ‚ ‹ ∑§⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¡Ò‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ’Ê⁄ ’Ê⁄ ÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ¡È≈ „Ò¥ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÃÊ ÷Ê߸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •‚‹Ë •Êâ∑§flÊŒË Á„¢ŒÍ ¬ÒŒÊ „Êà ¡Ê ⁄„ „Ò¥, Á¡ã„¢ Á‚»¸§ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò– ◊ª⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ߟ ŒÊflÊ¢ ∑§ ¬Ë¿ ∑§ ‚ø ’Ê⁄ ’Ê⁄ Ÿ∑§‹Ë •ÊÒ⁄ ¤ÊÍ∆ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ Á„¢ŒÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ „ÁÕÿÊ⁄ Ÿ ©∆ÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ⁄ÃÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ª⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ •⁄’ Á„¢ŒÈ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞‚ •Êâ∑§flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ Á„¢ŒÍ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ê¢ª– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ •‹ª •‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ „ÊÕ ’ÃÊ ∑§⁄ Á¡Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷ªflÊ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á‚º˜œ „ÊŸ ¬⁄ ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄ ‚’Íà „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¡Ê ’ÿÊŸ ◊Á¡S≈˛≈ ∑§ ‚Ê◊Ÿ œÊ⁄Ê v}y ∑§ Äà ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ◊Êãÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, fl„ ÷Ë πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ »§¡Ë¸ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ’ÿÊŸ ∑§ÊŸÍŸË Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢, ÿ„ ∑§„Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÃË‚ „¡Ê⁄Ë •ŒÊ‹Ã Ã∑§ •ÊÁπ⁄ ∑§ÊÒŸ ‹ ªÿÊ ÕÊ? ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ø¢’‹ ÉÊÊ≈Ë ∑§ Á÷¢« Á¡‹ ∑§Ë ‹Ê„Ê⁄ Ä‚Ë‹ ‚ ©Œÿ ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ÕÊ ¡’ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Õ •ÊÒ⁄ ‹Ê„Ê⁄ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„ ⁄ÊÖÿ ∑§ ªÎ„ ◊¢òÊË „È•Ê ∑§⁄à Ֆ ’„Èà ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ ¬˝øÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ Ÿ wÆÆ{ ◊¢ ∞∑§ ’«∏Ê ‚◊Ê⁄Ê„ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ©‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚¢ÉÊ øÊ‹∑§ ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ê„Ÿ ÷ʪflà ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊ª⁄ ’ÃÊŸ flÊ‹ ÿ„ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÿôÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •ÊÒ⁄ flÊ◊¬¢ÕË ŸÃÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ß‚ ’Ëø Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò– ‚¢ÉÊ ∑§ Sflÿ¢ ‚fl∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ß¸ ÁflS»§Ê≈Ê¢ ∑§ •Á÷ÿÈQ§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ , ◊ª⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒflÊ‚ ◊¢ „àÿÊ „Ê ªß¸– ß‚ „àÿÊ ∑§ ∞∑§ ªflÊ„ ÃÊ ¬„‹ „Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ÷ªflÊ •Êâ∑§ ∑§ ∑§ß¸ Ÿ∞ ∑§Ê‹ ¤ÊÍ∆ •‹ª •‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ „ÊÕ ’ÃÊ ∑§⁄ Á¡Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷ªflÊ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á‚º˜œ „ÊŸ ¬⁄ ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄ ‚’Íà „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– ‚¥ ¬ ∑¸§ üÊË’Ê‹Ê¡ËøÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ∑¥§.(⁄UÁ¡) yÆz,¡ŸÊŒ¸Ÿ◊Ê∑¸§≈U¬ËÿÍ·Á’ª’Ê¡Ê⁄U∑§‚Ê◊Ÿ ‚Œ⁄U’Ê¡Ê⁄U,⁄UÊ¡ª«U(◊.¬˝.)Æ~y|~Æw~}z}. ÁŒ.wÆ»§⁄Ufl⁄UËwÆvv‚ üÊË’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄UäÊÊ◊ÿÊòÊÊ ∑§ê¬ŸË∑§Ë•Ê⁄U‚ßU‚‚Ê‹∑§Ë ‚’‚’«∏ËzvÁŒŸ∑§Ë¬„U‹Ë øÊ⁄UäÊÊ◊ÿÊòÊÊ ÿÊòÊÊSÕÊŸ- ª¥ªÊ‚ʪ⁄U, ⁄UÊ◊E⁄U◊, vv íÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê, ’Œ˝ËŸÊÕ, ‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ, ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸, flÒcáÊÊŒflË, ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ, ∑§Ê‡ÊË ’ŸÊ⁄U‚, „UÁ⁄UmUÊ⁄U, ´§Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ ◊ÊòÊ vy~ÆÆ L§¬ÿ ∑§ ¬∑§¡ ◊¥ ⁄U„UŸÊ, ŸÊSÃÊ (ŒÊŸÊ ‚◊ÿ) πÊŸÊ (ŒÊŸÊ ‚◊ÿ) ◊¥ÁŒ⁄UÊ Ã∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Uʬ ∑§ fl ÉÊÊ«∏Ê ªÊ«∏Ë ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Á’À∑ȧ‹ »˝§Ë S¬‡Ê‹•ÊÚ»§⁄U—-øÊ⁄UÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ëvz¡Ÿfl⁄UËÃ∑§’ÈÁ∑¥§ª∑§⁄UÊŸ¬⁄U|vÆÆL§¬ÿ∑§Ë¿ÈU≈U ’ÈÁ∑¥§ª¬˝Ê⁄¥U÷—-vv¡Ÿfl⁄UË‚xv¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ⁄‘U‹mUÊ⁄UÊ‚ÈÁfläÊÊ∞—-vzS‹Ë¬⁄U∑§Êø,∞∑§¬¥≈˛UË∑§Ê⁄U,w‹ª¡’ÊªË Õ¥«U πÃ◊ „UÊà „UË Á∑§Á¡∞ •¬ŸË øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ •Œ˜èÊÈà ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê. fl¥‡ÊäÊÊ⁄UË Á◊üÊÊ mUÊ⁄UÊ ww ‚Ê‹Ê ‚ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§ àæéÖ Øæ˜ææ ÂýæÚU´Ö Á∑§‚ÊŸ•Êà◊„UàÿÊ◊¥◊„UÊ⁄UÊc≈˛U•√fl‹ ◊È¥’߸– ⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U ⁄U„Ê– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ fl·¸ v~~| ‚ Á¬¿‹ ◊Ê„ Ã∑§ yyw|w Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‚ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ w}|w Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¬¿‹ Œ‚ fl·¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U »§‚‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Áp◊Ë ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ¿„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ‹ vÆÆy Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ fl·¸ wÆÆz ◊¥ Ã’ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vÆ|{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ •ı⁄U fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ x|zÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÃÕÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ´áÊ ◊Ê»§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË– ¬Áp◊Ë ÁflŒ÷¸ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ vÆ{Æ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‚ wvx Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑ΧÁ· ‚¥’¥œË ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆÆ} ‚ wÆÆ| ∑‘§ ’Ëø yÆÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ Á∑§ÿÊ– •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§ ÿÊ ∑§ÎÁ· ‚Ù‚Êß≈UË ‚ ∑§¡¸ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’ÃÊÿË ªÿË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ Á∑§ wÆÆ~ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ww}w •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏U, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏Uà ŒπË ªÿË– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·¸ wÆÆ} ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ xÆ~ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ wyvy Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U,vv¡Ÿfl⁄UËwÆvv ¬ÈáÿS◊⁄UáÊ Sfl.«UÊ.Ÿfl¥Œ⁄UÊ◊‹Ê‹ø¥Œ¿UÊ’⁄UÊŸË (Sflª¸flÊ‚ — ÁŒ. vv ¡Ÿfl⁄UË v~}v) ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê „U◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê ¬Ê∞¥ª. •Ê¡xÆflË¥¬ÈáÿÁÃÁÕ¬⁄U•üÊȬÍÁ⁄UÃüÊhÊ¥¡Á‹ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ‚◊Sà ¿UÊ’⁄UÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ Á◊òʪáÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •Áfl‹¥’ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßUSÃË»§Ê Œ Œ¥– ÿ„U ‚Êø ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë „ÒU, Á¡‚ ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ‡ÊéŒÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥ - ’ÇÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¬Íflʸª˝„U ∑§– ÿ„U ∑§Ê߸ ÁŸ¡Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ∑§Ë ©U¬¡ Ÿ„UË¥– øÍ¥Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ßUSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªŸ ¬⁄U, •’ ¡’Á∑§ Ÿÿ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË Á‚é’‹ ∞‚ Á∑§‚Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– Á‚é’‹ ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ßU‚ ‚’‚ ’«∏ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ©U‚ “∑Ò§ª” Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áfl¬ˇÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏UÊ „ÒU– ‚¥‚Œ ◊¥ ßU‚ ‹∑§⁄U ªÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U (?) ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ∞‚Ê ’ÿÊŸ! ÿ„U Ÿ ∑§fl‹ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU– Á‚é’‹ ÷‹ „UË Ã∑¸§-∑ȧÃ∑¸§ ŒÃ ⁄U„¥U, ÿ„U ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÃÊ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ÷Ë „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê Á¡‚∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ‚ȤÊÊfl Sflÿ¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ øÈ∑§Ë „ÒU, ∞∑§ ◊¥òÊË ◊Ê◊‹ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ „U◊ ¬˝äÊÊŸ¥◊òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄‘¥U Á∑§ fl Ãà∑§Ê‹ ∑§Œ◊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ÿÊ ÃÊ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚ ßUSÃË»§Ê ‹ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U ©Uã„¥U ’⁄UπÊSà ∑§⁄U Œ¥ª? ßU‚∑§ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ °â. °Ù. çßÙæðÎ ... •’ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ÷Ë ßSÃË»§Ê º¥! Á‚é’‹ ÷‹ „UË Ã∑¸§-∑ȧÃ∑¸§ ŒÃ ⁄U„¥U, ÿ„U ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÃÊ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ÷Ë „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥∑‘§Á‹∞‚¥ÉÊ◊¥¡ª„Ÿ„Ë¥—÷ʪflà ‚Í⁄UÖ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚) ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà Ÿ ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊Í‹ ◊Èg ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ÷≈U∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ‚ ¡Ù«∏ ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡Ò‚Ê ‡ÊéŒ ª…∏Ê „Ò– ‚Í⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ „◊‡ÊÊ „Ë ©Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ª∆Ÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§^⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§^⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ πÈŒ „Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’…∏ªÊ‚⁄U∑§Ê⁄U flÁfl¬ˇÊ∑‘§ ’Ëø≈U∑§⁄UÊfl Ÿß¸ÁŒÑË/ªÈflÊ„Ê≈UË– •‚◊ ∑‘§ ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê S¬C ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl •ı⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ •’ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U ’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U •¬Ë‹Ëÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ L§π ‚ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à Ÿ¡⁄U •Ê߸– ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Ã⁄U∑§‡Ê ‚ ‚Ê⁄U ÃË⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê ÿ„ ¡Ê‹ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ Ã∑§ »Ò§‹Ê „Ò– •Ê߸≈UË∞≈UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ù»§Ù‚¸ ◊Èg ∑‘§ Á»§⁄U ©¿‹ ¡ÊŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ù •ı⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ê¡¬Ê„ÈU߸•Ê∑˝§Ê◊∑§ åÿÊ¡Á∑§‚ÊŸÙ¥ŸŸË‹Ê◊Ë ∑§ÊÁ∑§ÿÊ’Á„c∑§Ê⁄U ŸÊÁ‚∑§– ⁄UÊíÿ ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁª˝ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ’øŸ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê¡ ‚ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ’¥Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ •Áœ∑§ ©#¬ÊŒŸ flÊ‹ ‹Ê‚‹ªÊ¥fl, Á¬¥¬‹ªÊ¥fl, ÁŸ»§Ê«, ◊Ÿ◊Ê«, flÊŸË •ı⁄U ÁŒ¥«Ù⁄UË ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flË⁄UÊŸ ¬«∏Ê „Ò– åÿÊ¡ √ÿʬÊ⁄UË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¥ ’Ò∆∑§ „È߸ ÕË Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë„ÈU¡Í◊ ©U◊«∏UÊ,©Uª˝¬˝º‡Ê¸Ÿ ÁflœÊÿ∑§’ìÊÍ∑§«ÈUŸÁ∑§ÿÊŸÃÎàfl åÿÊ¡•ÊÒ⁄U∑§¬Ê‚ÁŸÿʸì⁄U‹ªË⁄UÊ∑§„U≈UÊŸ∑§Ë◊Ê¥ª ŸÊª¬È⁄U– ∑§¬Ê‚, åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸U •aU ∑§ ¬Ê‚U „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ©Uª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ’ìÊÍ ∑§«Í ,Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ Áfl¡ÿ ¡Êfl¥ÁäÊÿÊ •ÊÒ⁄U øãŒ˝∑§Ê¥Ã flÊŸπ«∏U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ◊Êøʸ ‹∑§⁄U •Ê∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§¬Ê‚ ‚ ‹ŒË ∞∑§ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ flÊ≈U⁄U ∑§ŸŸ flL§áÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë •Êª ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’ȤÊÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl◊ʟË ‚ ‹ª÷ª ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „UÊ≈U‹ ¬˝ÊßU«U ∑§ ¬Ê‚ ’ÒÁ⁄U∑§≈U ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ– ◊È¢’߸◊¥vÆL§¬ÿ Á∑§‹ÙÁ’∑§ÊåÿÊ¡ ◊È¥’߸– åÿÊ¡ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ∑§ ø‹Ã ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ }Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê åÿÊ¡ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙvÆ ‚ wz L§¬ÿ Á∑§‹Ù Á’∑§Ê– Œ⁄U•‚‹, ◊È¥’߸ ∑‘§ flʇÊË ◊¥ ≈˛«⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ åÿÊ¡ ‹∑§⁄U ‚Ëœ ’Ê¡Ê⁄U ¬„È¥øŸ ‹ª „Ò¥– ß‚‚ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ ¡Ù åÿÊ¡ L§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬Á‡ø◊ÁflŒ÷¸‚flʸÁœ∑§¬˝÷ÊÁflà ¿„Á¡‹Ù¥◊¥vÆÆyÁ∑§‚ÊŸÙ¥Ÿ∑§Ë•Êà◊„àÿÊ

Tuesday, 11 January 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

11_January_2011pages

Citation preview

Page 1: Tuesday, 11 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ ~| �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

epaper:www.dainik1857.com

’ÙÀ« •ı⁄U

◊SÃËπÙ⁄U

∑¥§ªŸÊ

� ÕÊ∑§ ◊¥ vy, πÈŒ⁄UÊ yÆ L§¬∞ 3

� ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄ 6

�¡ŸÃÊ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ ’ŸÊ ∑§’Ê«∏πÊŸÊ 10

� „U⁄U „Ê‹ ◊¥ ÷⁄UŸÊ „ÙªÊ ßã∑§◊ ≈UÒÄU‚ 12

Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ÁŒπÊ

ŒÊŒÊ ∑§Ê

ªÈS‚Ê

∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ”ߟ ÁŒŸÙ¥ ’„Èà øøʸ ◊¥ „Ò– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà ߂◊¥ ∑§È¿ •¬‡ÊéŒ ’Ù‹ÃË Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ªË– ∑§¥ªŸÊ ¬Ífl¸ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ •‹ª ß‚ Á»§À◊◊¥ ∞∑§ Á’‹∑§È‹ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– fl„ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ∑§Ë∞∑§ ©ª˝ Á∑§S◊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥–ÿ„ ‹«∏∑§Ë ’„Èà „Ë ’ÙÀ« •ı⁄U ◊SÃËπÙ⁄U „Ò–

•Ê¡ πÊ‚

éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∞∑§ Ã⁄»§ ÷ªflÊ •Êâ∑§flÊŒ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‹¢’Ë øÊÒ«∏Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§„Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ‚ ‹ ∑§⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË¡Ò‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ’Ê⁄ ’Ê⁄ÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ¡È≈ „Ò¥ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÃÊ ÷Ê߸„Ò¥ •ÊÒ⁄ •‚‹Ë •Êâ∑§flÊŒË Á„¢ŒÍ ¬ÒŒÊ „Êà ¡Ê⁄„ „Ò¥, Á¡ã„¢ Á‚»¸§ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò–◊ª⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ߟ ŒÊflÊ¢ ∑§ ¬Ë¿ ∑§ ‚ø ’Ê⁄’Ê⁄ Ÿ∑§‹Ë •ÊÒ⁄ ¤ÊÍ∆ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„ „Ò– ÿ„ ‚„Ë„Ò Á∑§ Á„¢ŒÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ∞∑§flª¸ ∑§Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ „ÁÕÿÊ⁄ Ÿ ©∆ÊŸ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ⁄ÃÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ª⁄÷Ê⁄à ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ •⁄’ Á„¢ŒÈ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞‚•Êâ∑§flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ Á„¢ŒÍ ◊ÈÁ‡∑§‹‚ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ê¢ª– ÿ„ ’Êà •‹ª „ÒÁ∑§ •‹ª •‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ „ÊÕ ’ÃÊ ∑§⁄

Á¡Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷ªflÊ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê•‹ª-•‹ª ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê „Ò,©Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄•Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§•Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á‚º˜œ „ÊŸ ¬⁄ ‚¡ÊŸ„Ë¥ Á◊‹Ë– Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄ ‚’Íà „ËŸ„Ë¥ Õ– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¡Ê ’ÿÊŸ ◊Á¡S≈˛≈∑§ ‚Ê◊Ÿ œÊ⁄Ê v}y ∑§ Äà ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ◊Êãÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, fl„ ÷Ë

πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ »§¡Ë¸ ‚ÊÁ’ÄÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ’ÿÊŸ ∑§ÊŸÍŸË Á„⁄Ê‚Ã ◊¢Á‹ÿÊ ªÿÊ ÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁ„⁄Ê‚Ã ◊¢, ÿ„ ∑§„Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÃË‚ „¡Ê⁄Ë•ŒÊ‹Ã Ã∑§ •ÊÁπ⁄ ∑§ÊÒŸ ‹ ªÿÊ ÕÊ?‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ø¢’‹ ÉÊÊ≈Ë ∑§ Á÷¢« Á¡‹ ∑§Ë‹Ê„Ê⁄ Ä‚Ë‹ ‚ ©Œÿ ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ÕÊ

¡’ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÕ •ÊÒ⁄ ‹Ê„Ê⁄ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„ ⁄ÊÖÿ∑§ ªÎ„ ◊¢òÊË „È•Ê ∑§⁄à Ֆ ’„Èà ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚¬˝øÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ Ÿ wÆÆ{◊¢ ∞∑§ ’«∏Ê ‚◊Ê⁄Ê„ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ©‚‚◊ÿ ∑§ ‚¢ÉÊ øÊ‹∑§ ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ê„Ÿ ÷ʪflà ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊ª⁄’ÃÊŸ flÊ‹ ÿ„ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚◊Ê⁄Ê„∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÿôÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •ÊÒ⁄flÊ◊¬¢ÕË ŸÃÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ß‚ ’Ëø Á„¢ŒÍ•Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∞∑§•ÊÒ⁄ ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò– ‚¢ÉÊ ∑§ Sflÿ¢‚fl∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ß¸ÁflS»§Ê≈Ê¢ ∑§ •Á÷ÿÈQ§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ , ◊ª⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒflÊ‚ ◊¢ „àÿÊ„Ê ªß¸– ß‚ „àÿÊ ∑§ ∞∑§ ªflÊ„ ÃÊ ¬„‹ „ˋʬÃÊ „Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄

÷ªflÊ •Êâ∑§ ∑§ ∑§ß¸ Ÿ∞ ∑§Ê‹ ¤ÊÍ∆•‹ª •‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ „ÊÕ ’ÃÊ ∑§⁄ Á¡Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷ªflÊ•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê „Ò,©Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë√ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á‚º˜œ „ÊŸ ¬⁄

‚¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄ ‚’Íà „Ë Ÿ„Ë¥ Õ–

‚¥¬∑¸§

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ÿÊòÊÊ ∑¥§. (⁄UÁ¡)

yÆz, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ª«U (◊. ¬˝.) Æ~y|~Æw~}z}.

ÁŒ. wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚

üÊË ’Ê‹Ê¡Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ‚Ê‹ ∑§Ë

‚’‚ ’«∏Ë zv ÁŒŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ SÕÊŸ - ª¥ªÊ‚ʪ⁄U, ⁄UÊ◊E⁄U◊, vv íÿÊÁÃÁ‹Zª, mUÊ⁄U∑§Ê, ’Œ˝ËŸÊÕ,

‚Ê◊ŸÊÕ, ¡ªÛÊÊÕ, ÁÃL§¬ÃË, Á‚«U˸, flÒcáÊÊŒflË, ÁøòÊ∑ȧ≈U, ©UîÊÒŸ,

∑§Ê‡ÊË ’ŸÊ⁄U‚, „UÁ⁄UmUÊ⁄U, ́ §Á·∑§‡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ ∞fl¥ Ÿ¬Ê‹ „UflÊ߸U ÿÊòÊÊ � ◊ÊòÊ vy~ÆÆ L§¬ÿ ∑§ ¬∑§¡ ◊¥ ⁄U„UŸÊ, ŸÊSÃÊ (ŒÊŸÊ ‚◊ÿ) πÊŸÊ (ŒÊŸÊ ‚◊ÿ)

� ◊¥ÁŒ⁄UÊ Ã∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Uʬ ∑§ fl ÉÊÊ«∏Ê ªÊ«∏Ë ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Á’À∑ȧ‹ »˝§Ë

S¬‡Ê‹ •ÊÚ»§⁄U —- øÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U |vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ¿ÈU≈U

’ÈÁ∑¥§ª ¬˝Ê⁄¥U÷ —- vv ¡Ÿfl⁄UË ‚ xv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ⁄‘U‹mUÊ⁄UÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞ —- vz S‹Ë¬⁄U ∑§Êø, ∞∑§ ¬¥≈˛UË ∑§Ê⁄U, w ‹ª¡ ’ʪË

Õ¥«U πÃ◊ „UÊà „UË Á∑§Á¡∞ •¬ŸË øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ •Œ˜èÊÈà ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ

¬˝Ê. fl¥‡ÊäÊÊ⁄UË Á◊üÊÊ mUÊ⁄UÊ ww ‚Ê‹Ê ‚ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§

àæéÖ Øæ˜ææ ÂýæÚU´Ö

Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •√fl‹

◊È¥’߸– ⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ∑‘§ ÃÊ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚’‚ ™§¬⁄U ⁄U„Ê–

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã•¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ fl·¸ v~~| ‚ Á¬¿‹ ◊Ê„Ã∑§ yyw|w Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§ËÁ¡‚◊¥ ‚ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ w}|w Á∑§‚ÊŸÙ¥Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¬¿‹ Œ‚fl·¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U »§‚‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–

◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬Áp◊Ë ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ‚’‚ •Áœ∑§¬˝÷ÊÁflà ¿„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ‹ vÆÆyÁ∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë–

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ fl·¸ wÆÆz ◊¥ Ã’ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vÆ|{∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ •ı⁄U fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ x|zÆ ∑§⁄UÙ«∏UL§¬ÿ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ÃÕÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ´áÊ ◊Ê»§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§

’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ◊¥fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§ËªÿË– ¬Áp◊Ë ÁflŒ÷¸ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥vÆ{Æ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§ËÁ¡‚◊¥ ‚ wvx Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑ΧÁ· ‚¥’¥œË∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë–

⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆÆ} ‚ wÆÆ| ∑‘§’Ëø yÆÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊÁ∑§ÿÊ– •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’Ò¥∑§ ÿÊ ∑§ÎÁ· ‚Ù‚Êß≈UË ‚ ∑§¡¸∑§Ë

¬⁄U‡ÊÊŸË ’ÃÊÿË ªÿË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§•Êà◊„àÿÊ Á∑§ wÆÆ~ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ww}w•Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏U, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë

’…∏Uà ŒπË ªÿË– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·¸wÆÆ} ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ xÆ~•Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§‚ÊÕ wyvy Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë–

�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

¬Èáÿ S◊⁄UáÊ

Sfl. «UÊ. Ÿfl¥Œ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ø¥Œ ¿UÊ’⁄UÊŸË(Sflª¸flÊ‚ — ÁŒ. vv ¡Ÿfl⁄UË v~}v)

ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Ê¬∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê „U◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê ¬Ê∞¥ª.

•Ê¡ xÆ flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U •üÊȬÍÁ⁄Uà üÊhÊ¥¡Á‹

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹

‚◊Sà ¿UÊ’⁄UÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ Á◊òʪáÊ

∞ ∞

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „ÒU Á∑§∑¥§Œ˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹•Áfl‹¥’ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßUSÃË»§Ê Œ Œ¥– ÿ„U‚Êø ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë „ÒU, Á¡‚ ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥‡ÊéŒÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥ - ’ÇÊÒ⁄U Á∑§‚ˬÍflʸª˝„U ∑§–ÿ„U ∑§Ê߸ÁŸ¡Ë ◊Ê¥ªŸ„UË¥, Á∑§‚ËÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊÁfl‡Ê· ∑§Ë©U¬¡ Ÿ„UË¥–øÍ¥Á∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ∑¥§Œ˝Ëÿ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§ÊßUSÃË»§ÊŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊw-¡ËS¬Ä≈˛U◊•Êfl¥≈UŸ ◊¥ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§•Ê⁄Uʬ‹ªŸ ¬⁄U, •’ ¡’Á∑§ Ÿÿ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊËÁ‚é’‹ ∞‚ Á∑§‚Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UŸ„UË¥– Á‚é’‹ ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§‚◊ÊŸ „ÒU– •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ßU‚‚’‚ ’«∏ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê÷Ê⁄Uà ∑§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ©U‚ “∑Ò§ª”Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áfl¬ˇÊÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏UÊ „ÒU–‚¥‚Œ ◊¥ ßU‚ ‹∑§⁄U ªÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊ „ÒU–∞‚ ◊¥ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U (?) ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË∑§Ê ∞‚Ê ’ÿÊŸ! ÿ„U Ÿ ∑§fl‹ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU– Á‚é’‹÷‹ „UË Ã∑¸§-∑ȧÃ∑¸§ ŒÃ ⁄U„¥U, ÿ„U ‚Ê»§ „ÒÁ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÃÊ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË÷Ë „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê Á¡‚∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ËŒπ⁄‘Uπ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ‚ȤÊÊfl Sflÿ¥∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ øÈ∑§Ë „ÒU, ∞∑§ ◊¥òÊË ◊Ê◊‹¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÄÿÊ „U◊ ¬˝äÊÊŸ¥◊òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄‘¥U Á∑§ fl Ãà∑§Ê‹ ∑§Œ◊©U∆UÊà „ÈU∞ ÿÊ ÃÊ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚ßUSÃË»§Ê ‹ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U ©Uã„¥U ’⁄UπÊSà ∑§⁄UŒ¥ª? ßU‚∑§ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ∑§÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ

°â. °Ù. çßÙæðÎ

... •’ ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ÷ËßSÃË»§Ê º¥!

Á‚é’‹ ÷‹ „UË

Ã∑¸§-∑ȧÃ∑¸§ ŒÃ ⁄U„¥U,

ÿ„U ‚Ê»§ „Ò Á∑§

©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë

¡Ê¥ø ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

∑§Ë „Ò, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∞.

⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë

∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ÿ„U

ÃÊ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ

•ÊÒ⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê

øÈŸÊÒÃË ÷Ë „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ — ÷ʪflÂÍ⁄UÖ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ

∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ(•Ê⁄U∞‚∞‚) ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ÷ʪflà Ÿ ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥

∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊Í‹◊Èg ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ÷≈U∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ‚¡Ù«∏ ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ¡Ò‚Ê ‡ÊéŒ ª…∏Ê „Ò– ‚Í⁄UÃ◊¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷ʪflà Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ „◊‡ÊÊ

„Ë ©Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ª∆Ÿ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò Á¡Ÿ∑‘§ÁfløÊ⁄U ∑§^⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§^⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ Ÿ πÈŒ „Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U

’…∏ªÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

fl Áfl¬ˇÊ ∑‘§

’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl

Ÿß¸ ÁŒÑË/ ªÈflÊ„Ê≈UË– •‚◊ ∑‘§ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë’Ò∆∑§ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê S¬C ‚¥∑‘§ÃÁ◊‹Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl•ı⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ¡’Á∑§‚¥‚Œ ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ •’ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄UŸ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥•¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U ’Ù»§Ù‚¸Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U•¬Ë‹Ëÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ L§π ‚¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã•¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à Ÿ¡⁄U •Ê߸–

¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Ã⁄U∑§‡Ê ‚ ‚Ê⁄UÃË⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê ÿ„ ¡Ê‹ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ Ã∑§ »Ò§‹Ê „Ò– •Ê߸≈UË∞≈UË∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ù»§Ù‚¸ ◊Èg ∑‘§ Á»§⁄U ©¿‹¡ÊŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ù •ı⁄U∑§‚Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê

÷Ê¡¬Ê „ÈU߸ •Ê∑˝§Ê◊∑§

åÿÊ¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŸË‹Ê◊Ë∑§Ê Á∑§ÿÊ ’Á„c∑§Ê⁄U

ŸÊÁ‚∑§– ⁄UÊíÿ ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁª˝ÿÙ¥ ∑§Ù∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ’øŸ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê¡ ‚ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ’¥Œ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

⁄UÊíÿ ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ •Áœ∑§©#¬ÊŒŸ flÊ‹‹Ê‚‹ªÊ¥fl, Á¬¥¬‹ªÊ¥fl,ÁŸ»§Ê«, ◊Ÿ◊Ê«, flÊŸË

•ı⁄U ÁŒ¥«Ù⁄UË ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flË⁄UÊŸ ¬«∏Ê „Ò–åÿÊ¡ √ÿʬÊ⁄UË ◊„Ê‚¥ÉÊ∑§Ë ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¥ ’Ò∆∑§„È߸ ÕË

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „ÈU¡Í◊

©U◊«∏UÊ, ©Uª˝ ¬˝º‡Ê¸Ÿ�� ÁflœÊÿ∑§ ’ìÊÍ ∑§«ÈU Ÿ Á∑§ÿÊ ŸÃÎàfl

��åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ∑§¬Ê‚, åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U•ãÿ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ŸÊª¬È⁄U„UflÊ߸U •aU ∑§ ¬Ê‚U „U¡Ê⁄UÊ ¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ©Uª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–ÁfläÊÊÿ∑§ ’ìÊÍ ∑§«Í ,Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊÁfl¡ÿ ¡Êfl¥ÁäÊÿÊ •ÊÒ⁄U øãŒ˝∑§Ê¥ÃflÊŸπ«∏U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ò‹ªÊ«∏Ë◊Êøʸ ‹∑§⁄U •Ê∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

ÁŸáʸÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§¬Ê‚ ‚ ‹ŒË ∞∑§ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê•Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ flÊ≈U⁄U∑§ŸŸ flL§áÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ò‹ªÊ«∏Ë∑§Ë •Êª ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’ȤÊÊ ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl◊ʟË ‚‹ª÷ª ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U„UÊ≈U‹ ¬˝ÊßU«U ∑§ ¬Ê‚ ’ÒÁ⁄U∑§≈U‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ–

◊È¢’߸ ◊¥ vÆ L§¬ÿ

Á∑§‹Ù Á’∑§Ê åÿÊ¡◊È¥’߸– åÿÊ¡ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë

„U«∏UÃÊ‹ ∑§ ø‹Ã ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄UÃ∑§ }Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ Á’∑§ŸflÊ‹Ê åÿÊ¡ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙvÆ ‚ wzL§¬ÿ Á∑§‹Ù Á’∑§Ê– Œ⁄U•‚‹,◊È¥’߸ ∑‘§ flʇÊË ◊¥ ≈˛«⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ åÿÊ¡ ‹∑§⁄U‚Ëœ ’Ê¡Ê⁄U ¬„È¥øŸ ‹ª „Ò¥– ß‚‚åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U•Ê߸ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ ¡Ù åÿÊ¡ }ÆL§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬Á‡ø◊ ÁflŒ÷¸ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ¿„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ vÆÆy Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ

Page 2: Tuesday, 11 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ◊¥ª‹flÊ⁄ vv ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

•ÊÒ⁄U ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ∞‚Ë •fl◊ÊŸŸÊŸ„UË¥ ∑§Ë ÕË– ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ Á’À∑ȧ‹ ‚„UË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë„ÒU– ÿ„U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl ¡’¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÈU∞ Õ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬Ä≈˛U◊•Êfl¥≈UŸ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ •Ê¥∑§«∏U ¬⁄U ∑§÷Ë‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ– Áfl÷ʪËÿ ‚Áøfl ∑§ Áfl¬⁄UËÃ◊¥òÊË Á‚é’‹ Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ •Ê¥∑§«∏U ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ •ÊÒ⁄U∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ◊¥òÊË ¬Œ ∑§•ÿÊÇÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ‚ÊÕ „UËÁ‚é’‹ Ÿ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U•¬ŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷Ë ‚¥Œ„UÊ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ÊÁŒÿÊ „Ò– ÿ„U ©UÁøà ‚◊ÿ „ÒU ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U•¬ŸË øÈå¬Ë ÃÊ«∏ Á‚é’‹ ∑§Ê ÃÊ ¬Œ◊ÈÄà ∑§⁄U „UËŒ¥, S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚¡Ê¥ø ∑§Ê ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË º º¥–

’…∏ªÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Áfl¬ˇÊ...

¬„‹Ë ’Ê⁄U fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑§Ù ’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ ◊Èg ‚ ‚ËœÊ ¡Ù«∏ ⁄U„Ë „Ò–÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ∑§Ë ’ŒÊª ¿Áfl ¬⁄U‚flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥¬˝ª ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ

Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ÿ„ •ª‹Ë ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ∑§‹ ¬ÊÁ⁄UÃ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ªÊ¥œË¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‚¥¬˝ª ∑§Ê ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ, •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË•ı⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡R§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿ„ ¬˝SÃÊfl ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ©‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ÃÙ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË ’ÃÊÿÊ „Ò–‚’‚ ’«∏Ë ’Êà „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝SÃÊfl ◊¥ flÊ◊Œ‹Ù¥ ‚◊à Á∑§‚Ë ÷Ë ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Œ‹Ù¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚ʜʖ ©‚∑§Ê ÿ„ ¬˝SÃÊfl∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ∞∑§•fl‚⁄U ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ª«∑§⁄UË Ÿ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏à „È∞ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë∑§È¿ üÊÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊ߸≈U« ŸÃÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê•Ù¥ ‚◊à ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò ©‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø flÊ∑˜§ÿÈh •ı⁄U ÷«∏∑‘§ªÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ’Ù»§Ù‚¸ •ı⁄U ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Èg©∆Ê∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ∑‘§ ◊Èg ‚ äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©œ⁄U,∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§•ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚¥‹Á#ÃÊ ∑‘§ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ÉÊ’⁄UÊ߸ „È߸„Ò •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ Ãâÿ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚

∑‘§ Äà Äà ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ùß‚ ’Êà ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ÊÃ¥∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚¥Á‹# √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§ÙÄUÿÙ¥ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ, •ÊüÊÿ •ı⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „Ò?

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ≈UÍ ¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •Á«ª „Ò ‹Á∑§Ÿ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ≈UÊ‹ ª∞ Á∑§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒÄUÿÊ •’ •ª‹ ◊„ËŸ ’¡≈U ‚òÊ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê‹’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊ∞¥ª– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÁŒÑË ∑‘§ ’È⁄UÊ⁄UË ◊¥•¬Ÿ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ•Ê⁄U∞‚∞‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄UπÊ– ÷Ê¡¬ÊŸ •’ ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈U˸ ∑‘§¬„‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹ ∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¡≈U‹Ë •ı⁄U Sfl⁄UÊ¡ ‚◊à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§ÊÁ¡R§ ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ‚¥‚Œ ◊¥√ÿÁQ§ªÃ „◊‹ ∑‘§ mÊ⁄U πÈ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬„‹‚ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„Ë „Ò, ∞‚ ◊¥ÿÁŒ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§È¥Œ „Ù ¡Ê∞ªË–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „ÈU¡Í◊ ©U◊«∏UÊ...

‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Êøʸ ¡Ò‚ „UË ÿ„UÊ¥¬„È¥UøÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U •Êª ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ–

ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ŒÊ¬„U⁄U ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ’Ò‹ªÊ«∏Ë ◊Êøʸ ¡’ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ¬„È¥UøÊ ÃÊÿ„UÊ¥ ©U¬ÁSÕà •ããÊ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚ ¬⁄U ÁŸÿʸÄU≈UÊŸ ‚¥’¥äÊË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÃÕÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∞fl¥∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

‚Ê◊flÊ⁄U ‚È’„U ‚ „UË ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸U •aUÊ Á∑§‹∑§Ë ‡ÊÄ‹ ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁfl◊ʟË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ wÆÆ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ àflÁ⁄UÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ’‹ ∑§ ∑§◊Ê¥«UÊ ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ Õ–¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl¡˝•ÊÒ⁄U flL§áÊ flÊ„UŸ ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑§∞ Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊÁfl◊ʟË ∑§ ◊ÈÅÿ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ ’Ê„U⁄U‚Ë•Ê߸U∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸ ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹ „ÈU∞ Õ–“ŒÈ’߸U ‹ ¡Ê∞¥ª ∑§¬Ê‚” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊà „ÈU∞ „U¡Ê⁄UÊ¥Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ¡Ò‚ „UË ¬˝ÊßU«U „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚¬„È¥Uø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U fl„UË¥ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊfläÊʸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ª÷ª •ÊäÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‹¥’Ê¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʟʪ¬È⁄U „UflÊ߸U •aU ‚ Áfl◊ÊŸ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊªÊ¸ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ◊ʪ¸ ‚ „UflÊ߸U •aU ◊¥ŒÊÁπ‹ „UÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Œ ŒË, Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë•‚ÈÁfläÊÊ ÕÊ«∏Ë ∑§◊ „UÈ߸U–

ÁfläÊÊÿ∑§ ’ìÊÍ ∑§«ÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U∑§¬Ê‚ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ •’ÁflŒ÷¸ ∑§ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ “Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U

◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊„Uʬ͡ʔ ŸÊ◊ ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ ...

∑ȧ¿ ∑§Ù „◊Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ʪflà Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷˝CÊøÊ⁄U

∑‘§ ◊Èg ‚ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù „Ê‹ ◊¥ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë •‚»§‹ÃÊ„¡◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U fl„ •¬ŸË •‚»§‹ÃÊ•Ù¥∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê,“©‚∑§Ê flÙ≈U’Ò¥∑§ πà◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊflÙ¥◊¥ „Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •¬ŸË „ÃʇÊÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ”

åÿÊ¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŸË‹Ê◊Ë...

∑§Ù ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ’¥øŸ ∑‘§ Œ’Êfl ¬⁄U øøʸ „È߸–◊„Ê‚¥ÉÊ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ê ’Á„S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Ù„Ÿ‹Ê‹ ÷¥«Ê⁄UË Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ÙŒË– ÷¥«Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ åÿÊ¡ √ÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ •Êÿ∑§⁄U ∑‘§ ¿Ê¬ •ı⁄U ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ yÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ∑‘§ Œ⁄U ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë π⁄UËŒ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ √ÿʬÊ⁄UËxÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑‘§ Œ⁄U ‚ åÿÊ¡ ∑§Ù ’¥ø–

◊È¢’߸ ◊¥ vÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù...’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ©‚∑‘§ ŒÊ◊

Áª⁄U∑§⁄U vÆ ‚ wz L§¬ÿ Ã∑§ •Ê ª∞–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ åÿÊ¡ ≈˛«‚¸ ∑§Ù

’„Èà ‚Sà ŒÊ◊ ◊¥ ’øà „Ò¥– ≈˛«⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ∑‘§ ø‹Ã •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È¥øÃ-¬„È¥øà åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏ ¡Êà „Ò¥– „«∏ÃÊ‹∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛«‚¸ ’Ëø ‚ „≈U •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸ ‚Ëœ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥ø, ÃÙ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥◊¥ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ÿ„ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ªß¸–

÷ªflÊ •Êâ∑§ ∑§ ∑§ß¸ Ÿ∞...

üÊË ⁄Ê◊ ¬flÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁflS»§Ê≈Ê¢ ◊¢ ÁflS»§Ê≈∑§ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ªflÊ„ •ÊÒ⁄‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ∑§ Á◊òÊ üÊË ⁄Ê◊ ¬flÊ⁄ ∑§Ê wÆÆ} ‚∑§„Ë¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬flÊ⁄ ∑§ øø⁄ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚„àÿÊ∑§Ê¢« ∞∑§ •ÊÒ⁄ •Á÷ÿÈQ§ ⁄Ê◊ ¬˝‚ÊŒ ∑§‹Ê«Ê∑§Ë ‹Ê‡Ê ∞∑§ ¬≈⁄Ë ∑§ ¬Ê‚ Á◊‹Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ ¡Ê •¬ŸÊ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ⁄øÊ „Ò ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ ŒÊŸÊ¢÷ªflÊ •Êâ∑§ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚⁄ªŸÊ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ∑§ Á‡Êcÿ Õ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬„‹ Ãÿ ∑§⁄ ‹ Á∑§ ‚ÈŸË‹¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ∑§‹Ê«Ê •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§ Á‡Êcÿ Õ ÿÊ ‚¢ÉʬÁ⁄flÊ⁄ ∑§ Sflÿ¢ ‚fl∑§ Õ– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ Ÿ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ •‹ª ∑§’ Á∑§ÿÊ ß‚∑§Ê÷Ë ∑§Ê߸ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ©¬‹éœŸ„Ë¥ „Ò– ⁄Ê◊ ¬˝‚ÊŒ ∑§‹Ê«Ê ∑§Ê ‡Êfl ߢŒÊÒ⁄ Á¡‹ ◊¢’‹ÊÒ«Ê ≈∑§Ê¢fl ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ⁄‹ ¬≈⁄Ë ∑§ Á∑§ŸÊ⁄¬«∏Ê Á◊‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ œ◊ZŒ˝¡Ê≈, ‹ÊπŸ •ÊÒ⁄ ⁄ß ‹Ê‹ Ÿ ∑§‹Ê«Ê ∑§Ê ∑§¡¸flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¤Êª«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ∑§¡¸fl‚Í‹Ë ∑§Ê ¤Êª«∏Ê •ÊÒ⁄ ÷ªflÊ •Êâ∑§ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄ ∑§ËøË¡¢ „Ò¥– ÿ„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

¤ÊÊ¥‚’Ê¡

◊Á„U‹Ê

Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥•Ê≈UÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„UË ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊ∑§⁄U’Òª ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄U„UË ∞∑§ ¤ÊÊ¥‚’Ê¡ •Ê⁄UʬË◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U xÆ, •Ÿ◊Ê‹•¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§«∏’Ë øÊÒ∑§ÁŸflÊ‚Ë xv fl·Ë¸ÿ ÁŒ‹¬˝ËáS◊Ëà Á‚¥ª •Ÿ¸¡Ê⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê vv}’≈UÊÁ‹ÿŸ, ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§∑§ ¬Ê‚ π«∏Ë •Ê≈UÊ ∑§ÊߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ßU‚ËŒ⁄UÁ◊ÿÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ‹ˇ◊Ë◊ŸÊ¡ ‚⁄UŸÊ◊ fl„UÊ¥ ¬„ÈUøË•ÊÒ⁄U ÁŒ‹¬˝Ëà •Ÿ¸¡Ê ∑§Ê’ÊÃÊ¥ ◊¥ äÿÊŸ ’¥≈UÊ∑§⁄U©UŸ∑§Ê ’Òª ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë„U⁄U∑§ÃÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏à „UË©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ ‚◊¤Ê ◊¥•Ê ªÿÊ– Á„Uê◊à ∑§⁄U∑§©Uã„UÊŸ •Ê‚¬Ê‚ ‚«∏∑§ ‚¡Ê ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§Á‹ÿ ¬È∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UʬË◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U‚ËÃÊ’«∏˸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U Á≈U◊∑§Ë ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ŸŸªŒ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ-øÊ¥ŒË ∑§ ª„UŸÊ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á≈U◊∑§Ë ߸U‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ xyfl·Ë¸ÿ Á⁄UÿÊ¡ πÊŸ ßU‚⁄UÊ߸U‹ πÊŸ•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊◊⁄‘U÷Ê߸U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ’¥ªÊ‹Ë ¬¥¡ÊßU‹Ê∑§ ◊¥ ªÿ „ÈU∞ Õ– •¬Ÿ ¬Ë¿U©Uã„UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–ßU‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÍŸÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«UL§◊ ◊¥ ⁄UπË ‹Ê„U ∑§Ë•Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŸªŒ wz „U¡Ê⁄UL§¬ÿ, ‚ÊŸ-øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊà •ÊÒ⁄U‚Ò◊‚¥ª ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê’Ê߸U‹øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ– ‡ÊÊŒË ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UπÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡’ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê≈ÍU≈UÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ŸËø ‚ ¡◊ËŸ „UË Áπ‚∑§ ªß¸U–πÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊU ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ v‹Êπ }x „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ŸªŒË ‚Á„Uà ªÊÿ’ Á◊‹Ê– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ©U«∏ÊÿÊ ◊Ê‹ } fl·¸ ’ÊŒ

øÊ⁄U ¬∑§«∏Êÿʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

Á¬¿U‹ } fl·ÊZ ‚ »§⁄UÊ⁄U ‡ÊÊÁÃ⁄UøÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∞◊•Êÿ«UË‚Ë ◊¥ ‚Ò◊‚¥ª ∑¥§¬ŸË∑§ ªÊ«UÊ™§Ÿ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë∑§Ë§‚‹Êπ¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U y •ªSÃwÆÆx ∑§Ê ’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÁŸflÊ‚Ë w{ fl·Ë¸ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ŒÈ’•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ w ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚ÃÊ¥’ ∑§ ÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸøÊ⁄UË Á∑§ÿÊ âÊÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥Á‡Êfl‡ÊÄÃË Ÿª⁄U yv fl·Ë¸ÿÁ»§ÿʸŒË ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÁflÁ¬Ÿø¥Œ˝’¥Œ˝ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¥•¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vvv/wÆÆx ∑§•¥Ãª¸Ã äÊÊ⁄UÊ yz|,x}Æ,xy÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •¬⁄UÊäÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U „UË ÁŒŸ Á„U⁄UÊ‚Ã◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ fl„UË¥ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê Á¬¿U‹ }fl·ÊZ ‚ »§⁄UÊ⁄U ÕÊ– ∑§⁄UË’ v{,}ÆÆL§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ë ßU‚ øÊ⁄UË ∑§‚ÍòÊäÊÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ªÈ# ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§∞‚≈UË ¬∆U Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊªË ‚È⁄‘¥UŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊÊ, ¬˝‡ÊÊ¥Ã,ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ⁄UÁfl ∑§ ‚ÊâÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê äÊ⁄UŒ’ÊøÊ „ÒU–

∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ ÉÊ⁄U»§Ê«∏U˟ʪ¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë

‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’¥Œ ÉÊ⁄U∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ª„UŸÊ¥ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •Ãª¸Ã å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U z|,z} ¬⁄U⁄U„UŸflÊ‹ xv fl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË Ÿ⁄‘U‡Ê ª¥ªÊ⁄UÊ◊◊Á‹∑§ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ªÿ Õ– ßU‚Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ ¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÊ«∏∑§⁄U •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË‹Ê„U ∑§Ë •Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄UË’ yz,ÆÆÆL§¬ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊà ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÿ„UøÊ⁄U ¬«∏Ê‚ ∑§ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U zw ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹•ŸÈ¬˝‚ÊŒ Ÿfl‹ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊ ’¡Ê¡∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‚ËÁ‹¥ª »Ò§Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ‹ ∑§Ë ≈UÊ¥≈UË‹ ©U«∏Ê– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊyz|,x}Æ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝Ê. •Á◊ÃÊ ŒûÊÊ,

«UËŸ ⁄UflËãŒ˝ ÷Ê⁄UÃË ÿÍÁŸ√ÊUÁ‚¸≈UË•Ê»§ »§ÊßUŸ •Ê≈¸, ∑§Ê‹∑§ûÊÊÃÕÊ ŸÎàÿ ‚◊Í„U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ¬˝◊‹Ë‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ «UÊ.fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U „UÊ‹, Á‚Áfl‹‹ÊßUã‚, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝SÃÈÁà ∑§Ëªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ŒûÊÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë•ÊflÊ¡ •Ê ⁄U„UË „ÒU ⁄UÊäÊÊ Sflÿ¥÷˝Á◊à „UÊ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ÿ„U ©Uã„¥U’Ê„U⁄U ‚ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU ÿÊ©UŸ∑§ NŒÿ ◊¥ ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ,◊á«U‹, ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§, ◊äÿ ⁄‘U‹,ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹, ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ•äÿˇÊÊ, ◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ‚Á◊ÁÃ, ∞‚ ∞Ÿ •ª˝flÊ‹,◊á«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§, ŒÁˇÊáÊ-

¬Ífl¸-◊äÿ ⁄‘U‹fl ÃÕÊ ‚È⁄UÁ÷•ª˝flÊ‹ ‚⁄USflÃË ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ŒË¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§Ë– ÷ªflÃË∑ΧcáÊ◊ÍÁø Ÿ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ∑§Ë–•Á◊ÃÊ ŒûÊÊ ßU‚ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ë◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ⁄UÊäÊÊ ÕË– Á¡ã„UÊ ¥Ÿ•¬Ÿ ŸÎàÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝◊Áfl⁄U„U ∑§Ë ÷Êfl ÷ÁªŸÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ÷˝ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ NŒÿ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄US¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ©UŸ∑§ ª˝È¬ ∑§ ‚÷Ë‚„U∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ Ÿ ÷Ë •ãà Ã∑§‚◊Ê ’Ê¥äÊ ⁄UπÊ– ŒûÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

∑§‹Ê ∑§Ê ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê¥äÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ, „U◊Ê⁄UÊ ÿ„UË ¬˝ÿÊ‚ „ÒUÁ∑§ ⁄UflËãŒ˝ ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U ∑§Ë vzÆ flËfl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ªÿ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥,÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ¬„¥ÈUøÊÿÊ¡Êÿ¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÒ‹ãŒ˝¡Êÿ‚flÊ‹, •¬⁄U ◊¥«U‹ ⁄‘U‹¬˝’¥äÊ∑§, •ø¸ŸÊ ¡Êÿ‚flÊ‹,◊¢«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄‘U‹∑§◊˸ÃÕÊ •ÁÃÁÕ ªáÊ◊ÊãÿÊ¥ Ÿ ŸÎàÿ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ•Ê∑§·¸áÊ Á‚¢äÊË äÊ◊Ê‹ ŸÎàÿ ⁄U„UÊ–ÿ„U ‹Ê∑§ŸÎàÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ∑§ë¿UßU‹Ê∑§ ◊¥ •»˝§Ë∑§Ê ‚ •Ê∑§⁄U ’‚∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ÿ„U¬˝SÃÈÁà ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ˇÊòÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ãŒ˝, ŸÊª¬È⁄U ∑§‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ»Ò§ÿÊ¡ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§‹Ê ∑§Ê ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê¥äÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ — •Á◊ÃÊ ŒûÊÊ

⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ

¬˝◊‹Ë‹Ê ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ŸÎàÿ

ŸÊÁ≈U∑§Ê ¬˝SÃÈà ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– vx ¡Ÿfl⁄UË ŸÃÊ¡Ë

‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ÊŒ‡Ê¬˝◊ ÁŒŸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ÁŒÿʪÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊË

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ Ÿ Á‹Áπà ¡flÊ’ Œ∑§⁄U ÉÊÊ·áÊÊ •‚¥÷fl „UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË– ◊Ê¥ª ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝’Ê‚ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ m· ÃÕÊ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¬˝◊ ∑§ ¬˝Áà Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§÷ÊflŸÊ S¬c≈U ∑§Ë– ßU‚Á‹∞ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ »§Ê⁄Ufl«¸U é‹Ê∑§,¡Ÿ‚¥ª∆UŸ ÃÕÊ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ’Ê‚ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ,vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊCU¬Áà ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∑§

¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê Œ‡Ê¬˝◊

ÁŒŸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥U

◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞vw ‚ äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ

∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ •Á÷flÊŒŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl. ŒÊŒÊ‚Ê„U’∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„UÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄’Ê¥äÊ mUÊ⁄UÊ ¬Èc¬•Á¬¸Ã ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊË’Ê’Ê‚Ê„U’ ‚ÈŸ∑§⁄U, ÃÊ‹flÊ⁄UªÈL§¡Ë, ŒÊ‚⁄UflÊ⁄U, Á◊Á‹¥ŒüÊËÁª⁄UËäÊ⁄U, üÊÊ◊ÃflÊ⁄U,÷Ê¥«UÊ⁄flÊ⁄U, «UÊ. ‚◊ÿ, ‚ÿÊ¡’Ê¥äÊfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ∑§

¬¥ø‡ÊËŸ øÊÒ∑§ ÁSÕìòÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ÁSÕÂ÷ʪ΄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ~x ÉÊ¥≈UªÊ∑§⁄U ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøŸ flÊ‹flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê ⁄UÊCUflÊŒËÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊÁfl‡ÊÊ‹ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U Ÿ •Ê⁄‘¥U¡Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U‡Ê„U⁄U ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹’Ê⁄U∑§⁄U, ∑§ÊÁø∑§ äÊ⁄U«U,ÁflP§Ë ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬‹Ê⁄UÊ∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

~x ÉÊ¥≈U ªÊ∑§⁄U ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøŸ flÊ‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê©U¬◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÃ

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ vv} ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§◊ÈÅÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê߸U¬Ë∞‚ ⁄UÊáÊÊ fl ‚„Uÿʪ˂ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ≈È∑§«∏Ë x fl·¸ ¬Ífl¸ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§‡◊Ë⁄U ªÿ Õ– ÿ„U ≈ÈU∑§«∏Ë xfl·¸ x ◊Ê„U Ã∑§ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷‹Ë ÷Ê¥ÁÃÁŸ÷ÊŸ ∑§ ¬pÊà •Ê¡ ‚È’„U ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÒ≈–

ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ◊¥ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ •Ê߸U¬Ë∞‚⁄UÊáÊÊ, ‡ÊπŸ ߸UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl. ÁŒ¡‡ÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È÷ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U‚ÊÒ¥¬ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ‚¥¬Íáʸ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

⁄U‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ¡ã◊Ë’ëøË, ŸÊ◊ Á◊‹Ê

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸∑§⁄UŸÊ‹ („Á⁄UÿÊáÊÊ)– ∞∑§ ø‹ÃË

⁄U‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ë ’ëøË ∑§Ù◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ŸÊ◊ Á◊‹Ê „Ò– ⁄U‹ ◊¥òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©‚ ÿ„ ŸÊ◊Á◊‹Ê– ’⁄UıŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∑ȧL§ˇÊòÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∞∑§ ◊Á„‹Ê •Ê⁄UÃË Ÿ ’ëøË ∑§Ù ¡ã◊ÁŒÿÊ– ¡’ ª÷¸flÃË •Ê⁄UÃË ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑‘§∞‚-~ Á«é’ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, Ã÷Ë•øÊŸ∑§ ©‚ ŒŒ¸ „ÙŸ ‹ªÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑ȧ¿◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬˝‚fl ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë–

Á¬ÃÊ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏ÊŸ flÊ‹ ∑§Ù »§Ê¥‚˟߸ ÁŒÑË– SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á¬ÃÊ

∑§Ë ’Á‹ ø…∏ÊŸ flÊ‹ wz fl·Ë¸ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U ∑‘§ ªı’Ê Ÿß‚ ŒÈ‹¸÷ ‚ ŒÈ‹¸÷Ã◊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ„È∞ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ã¥Œ⁄U ∑§Ù ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–

•Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ã¥Œ⁄U vw◊Êø¸, wÆÆ} ∑§Ù ∞∑§ øÊ∑§Í π⁄UËŒ ∑§⁄U‹ÊÿÊ •ı⁄U •ª‹ „Ë ÁŒŸ ŒflË ∑§Ù πȇÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¬ÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞–Á¡Ã¥Œ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚ ‚¬Ÿ ◊¥ ŒflË Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ßÊfl ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ’Á‹ ø…∏ÊŸË „٪˖∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ flÊSà ŒflË ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÊŸfl ’Á‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¬ÃÊ ∑§ËŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ •ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù ≈UÈ∑§«∏ ≈UÈ∑§«∏∑§⁄UŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ’…∏Ê ŒÃÊ „Ò•ı⁄U ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥øÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ŒÈ‹¸÷ ‚ŒÈ‹¸÷Ã◊ üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞•Áà ∑§∆Ù⁄U ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– Á¡Ã¥Œ⁄U¬⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò–

M§‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ¿«∏¿Ê«∏,¬ÿ¸≈U∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

¬áÊ¡Ë– ©ûÊ⁄UË ªÙflÊ ∑‘§ •⁄U¥’Ù‹ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U¬⁄U ∞∑§ M§‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ wÆ fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •⁄UÁfl¥Œ ªflÊ‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚Ê߸ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ù ∞∑§M§‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò ¡Ù Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Õ– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ M§‚ˬÿ¸≈U∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã’ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÕË ¡’ fl„ Ã≈U¬⁄U œÍ¬ ‚¥∑§ ⁄U„Ë ÕË–

¬ÈÁ‹‚ «Êÿ⁄UË ‚∑ȸ§‹⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ©π«∏Ê◊È¥’߸– ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ë «ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ „È߸

’ÊÃøËà Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ÙÁŒ∞ ª∞ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ÃËπË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ê⁄UË ß‚ ‚∑§È¸‹⁄U ◊¥⁄UÊíÿ ÷⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§S≈U‡ÊŸ «ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ÃÕÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ Œı⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ß‚ ‚∑§È¸‹⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò–

¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù

•¬ŸË S≈U‡ÊŸ «ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ Á‹πŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§Á∑§‚Ë ÁflÁ‡ÊC ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ÿ ©ã„¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–•ª⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª Ãً٪٥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§ÎàÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ ø‹ªÊ–Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄Uflø◊ÊŸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ù’È‹…ÊŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË– ÿ„ »§ÙŸ ∑§Ê¥ª˝‚ÁflœÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ‚ÊŸ¥ŒÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚ÊŸ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ∑§Œ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U

¬ÈÁ‹‚ Ÿ S≈U‡ÊŸ «Êÿ⁄UË ◊¥ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§ÎàÿÙ¥∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê «⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚∑§È¸‹⁄U flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U¥ª– ¬˝Œ‡Ê ’Ë¡¬Ë ¬˝flQ§Ê ◊Êœfl ÷¥«Ê⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ⁄UÊÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ Á‚hʥà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ù •ÊŒ‡Ê Á‹Áπà Ÿ„Ë¥ „Ù¥, ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹ŸŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

Page 3: Tuesday, 11 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ÂðÁ 3

ªÈL§ ªÊÁ’¥ŒÁ‚¥„U ¡ÿ¥ÃË ÁŸÁ◊ûÊ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ŸÊª¬È⁄U– äÊ◊¸ ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl

∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‚flË¥ ¬ÊÇÊÊ„UË ‚ÊÁ„U’ üÊË ªÈL§ªÊÁfl¥ŒÁ‚¥„U ∑§Ë xyy flË¥ ¡ÿ¥ÃË ÁŸÁ◊ûÊ ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÁSÕà üÊË ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊÊ‹ äÊÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDUÊŸ ßUë¿Ê¬Í⁄U∑§‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ∑§‹ÁŒŸÊ¥∑§ vv ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷√ÿÃ◊‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¥«U‹ ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uvv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ„U¬⁄U v.ÆÆ ’¡ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕÃüÊË ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ „UÊ‹ ‚ ’Ò¥«U ’Ê¡Ê¥,ŸªÊ«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ „¥U‚SÕ ¬⁄U üÊË ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë•Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¢∑§Ë ÁŸ∑§‹ªË– Á¡‚∑§ ‚Ê◊ŸüÊhUÊ‹È¡Ÿ ŒÍäÊ-¬ÊŸË ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ‚Ê»§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ø‹¥ª– ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§Œfl, ªÈL§ •¥ªŒŒfl, ªÈL§ •◊⁄UŒÊ‚, ªÈL§⁄UÊ◊ŒÊ‚, ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl, ªÈL§ „UÁ⁄U⁄UÊÿ ‚ÊÁ„U’, ªÈL§„UÁ⁄UÁ∑˝§‡ÊŸ Œfl, ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U, ªÈL§ ªÊÁ’¥ŒÁ‚¥„U,◊Ê¥ ÷ªflÃË •ÊÁŒ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë⁄U„¥UªË– ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë÷√ÿÃ◊ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¢–

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ¬˝Áà üÊhUÊ‹È•Ê¥ ◊¥ •‚Ë◊ ©Uà‚Ê„UÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „Ò– ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Sflʪà ∑§Ë ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢–‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥«U‹ ∑§ „UÊ‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Á‚¥äÊÈŸª⁄U

‚Ê‚Êß≈UË, ŒÿÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§ øÊÒ∑§, „ÈU«∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË,•Ê„ÍU¡Ê Ÿª⁄U, ÷Ë◊ øÊÒ∑§, ’Ê⁄ÊπÊ‹Ë, ◊„UÊà◊ʪʥäÊË S∑ͧ‹, ◊Ÿ ’‚ S≈UÊÚ¬ ⁄UÊ«U, øÊÒäÊ⁄UË øÊÒ∑§, ◊Ÿ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ«U fl ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪÊZ ∑§Ê ÷˝◊áÊ

∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— ◊¥«U‹ ∑§ „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ¬„ÈUø¥ªË–¡„UÊ¥ ‚Êà ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„U ‚#Ê„U ¬Ê∆U, ßUë¿UʬÍ⁄U∑§¬˝÷È ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, äÊÊÁ◊¸∑§ ª˝¥ÕÊ ∑§Ê ¬∆UŸ, ªÈL§’ÊáÊ˪ÊÿŸ, ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ ¬˝fløŸ ßUàÿÊÁŒ äÊÊÁ◊¸∑§•ŸÈDUÊŸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÷ʪ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‚ÊÕ „Uʪʖ

•Ê¡ ‚ ¬˝fløŸ ◊¥ •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸËŸ ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê üÊË ªÈL§ ªÊÁfl¥ŒÁ‚¢„U mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà Œ‚◊ª˝¥Õ ’ÊáÊË ∑§Ê •¬ŸË ‚È◊äÊÈ⁄UflÊáÊË ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ªÈL§¡Ë Ÿ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Á„¥UŒÍ ÃÈ⁄U∑§ ∑§Ê©U ⁄UÊ»§¡Ë ßU◊Ê◊‚Ê»§Ë, ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ¡Êà ‚éÊÒ ∞∑Ò§ ¬„UøÊŸ’Ê •ÕʸÁ„¥UŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ ‡ÊËÿÊ, ‚ÈÛÊË, ’ÊÒhU, Á∑˝§ÁpŸ ÃÕÊ‚÷Ë ¡ÊÃË ∑§ ◊ÊŸfl ∞∑§ „UË „Ò¥U, ßUã„U¥ •‹ª-•‹ªŸ ‚◊¤Ê¥– ∑§Ê߸U äÊ◊¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á‚πÊÃÊ Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ß¥U‚ÊŸ ∑§Ê ∑§CU ¬„ÈUøÊ¥•Ê,Ÿ „UË ÿ ’ÊÃ¥ Á∑§‚Ë ª˝¥Õ ◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§◊¥ Á‹πË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë äÊ◊¸ªÈL§ Ÿ ÿ ‚¥Œ‡ÊÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ’ÊÃ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡ËSflÊÕ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ’ŸÊ߸U „Ò¥U ¡Ê ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ªÈL§ ªÊÁfl¥ŒÁ‚¥„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ‚÷ËäÊ◊ÊZ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „Ò, ©Uã„UÊ ¥Ÿ üÊË ªÈL§ ª¥˝Õ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ªÈL§flÊ߸U ŒË „ÒU Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ äÊ◊ÊZ ∑§

ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ fl ‚¥ÃÊ¥ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§ËflÊÁáÊÿÊ¥ Œ¡¸ „Ò¥– ‚Êà ÁŒŸ ‚ ¡Ê⁄UË •Ê‚ÊŒËflÊ⁄U ∑§Ê‚◊ʬŸ ◊¥¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê z.xÆ ‚ }.xÆ Ã∑§ „UʪÊÃÕÊ ‚È’„U vv.ÆÆ ‚ vw.ÆÆ Ã∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ üÊË ¡¬È¡Ë ‚Ê„U’ fl üÊË ‚Èπ◊ŸË‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§‹ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‚fl¸ ‡ÊÈ÷ ◊ŸÊ∑§◊ÊŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¬ÈÁø „UÃÈ ©U¬ÁSÕà üÊhUÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§•⁄UŒÊ‚ (¬˝ÊÕ¸ŸÊ) ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊¥«U‹ ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ‚÷Ë äÊ◊¸∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ßUë¿UʬÈ⁄U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ∞fl¥‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ•ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–•Ê¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„UÃ, ‚Ÿ⁄UÊßU‚ ¬Ë‚ Á◊‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ„U⁄UªÊÁfl¥Œ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê, ªÊ¬Ê‹ ‹º˜œ«∏U, üÊË⁄UÊ◊‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ‚ËÁ◊à ∑§ ¬¥Á«Uà ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘U‡Ê•ª˝flÊ‹, ‚È⁄U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, øß ◊Ê⁄UflÊ„U,•Ê‚ÊŸŒÊ‚ ’‹flÊŸË, ŸÊŸ∑§ flÊ‚flÊŸË ßUàÿÊÁŒ¬˝◊Èπ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U•Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

flÊÁ·¸∑§SŸ„U‚ê◊‹Ÿ“ÁˇÊÁá” ∑§Ê

‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ŒÊÁ‡Êfl⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃÁ∑§‡ÊÊ⁄UËÃÊ߸U ÷Êÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§»§Ê◊¸‚Ë fl ‡ÊÊ¥ÃÊ’Ê߸U ¬ÊÁ≈U‹ßUÁãS≈≈KÍ≈U •ÊÚ»§ Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ»§Ê◊¸‚Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ SŸ„U‚ê◊‹Ÿ “ÁˇÊÁá”∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ÿÊŒfl÷Êÿ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝◊Èπ M§¬ ‚ «UÊ. ‡ÊÒ‹·¬È⁄UÊÁ„UÃ, «UÊ. ’Ë. ∑§. üÊËπ¥«U©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ‚ÃË· √ÿfl„UÊ⁄‘U, «UÊ.⁄Uß ⁄UÊÚÿ, «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ©U◊∑§⁄U,«UÊ. ªÈ‹Ê’ ÷Êÿ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ÿÊŒfl èÊÊÿ⁄U ∑§Ê‚¬ÁàŸ∑§ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚©U¬ÁâÊÃÊ¥ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝SÃÊÁfl∑§∑§Ã∑§Ë Á¡ÛÊÊflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ fl•Ê÷Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ËS◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸«UÊ. ∞◊. ¡Ë. fl«UÊ«U∑§⁄U, «UÊ. ‚Ë.≈UË. øʬ«U, «UÊ. ∞‚. ’Ë. ¡Ê‡ÊË,«UÊ. •Ê⁄U. ¬Ë. ∑§Ê‹, ∑§◊‹ÊøÊ¥«U∑§, ’Ρ‡Ê ≈UÊ∑§‚Ê¥«U, ◊„U‡ÊÁ◊üÊÊ, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê≈Uª‹,ÁŸ‡Êʥà •Êfl¥«U∑§⁄U, „U◊¥Ã∑ȧL§◊∑§⁄U, •Ê‡ÊË· ‚Ê‹fl,◊ÈÅÃÊ⁄U •„U◊Œ, •Ê⁄UÃË ¬Ê∆U∑§,•Á÷‹ÊcÊÊ ÷Êÿ⁄U, ◊ŒÈ⁄UÊ ŒËÁˇÊÕÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒËŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¡‹ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‚◊Ê¡‚flË‚¥ª∆UŸ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U–ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË „UÊ ⁄U„UË „Ò– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡’ øÊ„¥U •¬Ÿ ¡M§⁄Uà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬ÊŸË ’øÊ ‚∑§Ã„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ª‹Ã»§„U◊Ë ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU Á∑§ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬ÊŸË ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ SòÊÊà ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË„Ò¥U– Á‚⁄U‚¬∆U, ø¥ŒŸŸª⁄U, ◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄‚⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U‹Êª ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË ÿÍ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ¡Ò‚ ¬ÊŸË ©U‚∑§Ë ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ „UÊ– ßU‚ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª •Ÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‹Ê¥ ◊¥¥ ≈UÊÁ≈UÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ßU‚‚ ÿ„UÊ¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬ÊŸË’„UÃÊ „Ò– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl Ÿ‹Ê¥ ∑§Ë ≈UÊÁ≈UÿÊ¥ øÈ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥– ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§-∞∑§

’Í¥Œ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ¡’ ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπÃÊ„ÒU ÃÊ fl„U Á’ŸÊ ≈UÊ≈UË ∑§ Ÿ‹ ∑§Ê å‹ÊÁS≈U∑§ ¬òÊË ‹¬≈U ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§Ê߸UŒÍ‚⁄UÊ •Ê∑§⁄U •¬ŸË åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ‹ ∑§Ê ¬ÈŸ— ’„UÃÊ „ÈU•Ê ¿UÊ«∏¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚ Ã⁄U„U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§⁄Uà „Ò¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥UßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ªÿ ¬ÊŸË ∑§Ê Á’‹ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ– ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÊ¥L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ∞‚ ◊¥ ¬ÊŸË∑§Ê •¬√ÿÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë∞∑§-∞∑§ ’Í¥Œ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ’…∏UÊŸ øÊÁ„U∞– ‚ÊÕ „UË •flÒäÊŸ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ’ìÊÍ ∑§«ÈU ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’ʺ ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ’ȤÊÊà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸–

⁄¥Uª ‹Ê∞ªË◊Ÿ‚ ‚

Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÿ∑§Ë ªÈçêÍ

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê œÈŸ ‹ª÷ª ‚÷Ë ∑§ ‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U ⁄U„UÃÊ„ÒU– ∑§’ •¬Ÿ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚Ë „UËäÊÈŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊øËŸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¡ÀŒ „UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„U ∑§Ê߸U•ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÿ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§ŒÊÁ¬ ¡M§⁄Uß„UË¥, fl •¬Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥–

Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ªÃ fl·¸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ◊Ê„U ◊¥ ◊È¥’߸U¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÄÈU߸U– ’ÊÃÊ¥-’ÊÃÊ¥ ◊¥ ©U‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ⁄UÊÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥◊Ÿ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ªÈáÊ ‚ê¬ÛÊ Œ◊ŒÊ⁄U ŸÃÎàfl ∑§ËÃ‹Ê‡Ê „ÒU– ¡’ ⁄UÊÿ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬Ÿ Á‚¬Ê„U‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚ ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ‚•flªÃ ∑§⁄UflÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ‚ ∑§ÊøÊ‹Ê •Ê…∏UŸÊ ’„UÃ⁄U •fl‚⁄U „ÒUÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ◊Ÿ‚ ◊¥ ÷Ë«∏ ÷ËŸ„UË¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ-∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë‚⁄UŒŒË¸ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ÿ‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ πÈŒ ∑§ ’‹ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê©UàÕÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§¬˝÷Êfl ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Uʪʖ

⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÷Íà ‚flÊ⁄U „UÊÃÊ Œπ ©UŸ∑§ Á‚¬Ê„U‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– •ª‹ ◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl◊¥ wÆ-wz ‹Êπ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U y-z Ÿª⁄U‚fl∑§ øÈŸflÊŸÊ ¬„U‹Ê◊∑§‚Œ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ãà¬pÊà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÊªÊ◊ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ flQ§ “»È§‹ç‹¡” ◊¥ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– øÈŸÊflË ¡¥ª ◊¥ ∑ȧŒ „UÊ⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ̌ ÊòÊ ◊¥¬˝÷Êfl ¬⁄U íÿÊŒÊ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl‹«∏ŸÊ fl ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UË’Ë∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’˝∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ¬⁄UÊ¡ÿ „UÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë ‹Ê÷Ê¢ÁflÃÊ¥ ∑§Ê ’Å‚ Ÿ„UË¥– ßU‚Á‹∞‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ÿÊ ∑§⁄UË’Ë y-{ πÊπÊ πø¸ ∑§⁄U ¬Ë¿U ∑§ ⁄UÊSà ‚‚ŒSÿÃÊ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„ÒU Á∑§ ⁄UÊÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ê Ã⁄UË∑§Ê „ÒU flÊ ©Uã„¥U ∑§„UË¥ ÷Ë‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹flÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑ȧ¿U πÊÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥U ÃÊ Á‚»¸§ ¡È’ÊŸ∑§Ë ∑§«∏flÊ„U≈U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§«∏flÊ„U≈U ‡Ê錒ÊáÊ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ Ã∑§Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ßU‚Á‹∞ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •Ê‡ÊÊ¢Áflà „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊÿ ◊Ÿ‚∑§Ë ¿UÊ¥fl Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞¢ ÃÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á‚S≈U◊ ©UŸ∑§Ë ¡È’ÊŸ¬⁄U Á◊∆UÊ‚ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÕÊ∑§ ◊¥ vy,

πÈŒ⁄UÊ yÆ L§¬∞ŸÊª¬È⁄U– ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ∑§Ë

ªß¸U ¬˝ÊÁ# ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ åÿÊ¡ ∑§Ë ¡◊ÊπÊ⁄UË∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊ „Ò‹Á∑§Ÿ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ËŸ»§ÊπÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „UË „ÒU– ª‹Ë ‚‹∑§⁄U ÁŒÑË Ã∑§ ªÍ¥¡ åÿÊ¡ ∑§ŒÊ◊ Á»§‹„UÊ‹ ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥wÆ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê∞ „ÒU¥– ÕÊ∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê∞ „Ò¥U–ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ vy L§¬∞ Á∑§‹Ê ◊¥π⁄UËŒË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– åÿÊ‚ •Ê◊ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê yÆ L§¬∞ Á∑§‹Ê ‚’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– |Æ L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ¬⁄U ¬„È¥Uø åÿÊ¡ Ÿ ’Ë쥌˝„U ÁŒŸ ¬„U‹ π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË ÕË– ßU‚∑§Ë•ÊflÊ¡ ÁŒÑË Ã∑§ ¬„È¥UøË– ∞∑§ ◊Ê„U ¬„‹¬˝ÁÃÁŒŸ xÆ ‚ yÆ ≈˛U∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë •Êfl∑§ y ‚ z ≈˛U∑§ ¬⁄U •Ê߸U ÕË,Á¡‚∑§ ø‹Ã ŸÊª¬È⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ Ÿ

•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU Á‹ÿÊ fl √ÿʬÊ⁄UË }ÆL§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§ ŒÊ◊ ¬⁄U åÿÊ¡’øŸ ‹ª– ’…∏U ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U„ÈU∞ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ëà ‚#Ê„U‚ åÿÊ¡ {Æ L§¬∞ Á∑§‹Ê ¬⁄U•ÊÿÊ– ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ¡ª„U-¡ª„U åÿÊ¡ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Œ„U‡ÊÃ√ÿÊ# „UÊ ªß¸U– ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¡◊ÊåÿÊ¡ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– ’Ëà ÁŒŸãÊʪ¬È⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§ | ≈˛U∑§ •Ê∞∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ vwÆÆ ‚ vyÆÆL§¬∞ Á`¥§≈U‹ ‚ ‚»§Œ fl vyÆÆ ‚v}ÆÆ L§¬∞ Á`¥§≈U‹ ‚ ‹Ê‹ åÿÊ¡π⁄Uˌʖ ‹Á∑§Ÿ πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

•Ê¡ ÷Ë ‚»§Œ åÿÊ¡ yÆ fl ‹Ê‹ åÿÊ¡ zÆ L§¬∞Á∑§‹Ê ∑§ ŒÊ◊ ¬⁄U ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Õʸà ÕÊ∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒπÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË …UÊ߸U ‚ ÃËŸ ªÈŸÊ •ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ ¬⁄UåÿÊ¡ ’ø∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡’¥ πÊ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

åÿÊ¡ ∑§Êπ‹ŸÊª¬È⁄U ◊¥

„UÊ‹Êà „Ò¥U ’∑§Ê’Í

◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ◊¥

„UÊÕ •Ê¡◊ÊŸ

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË!

Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë

•‚È⁄UˇÊÊ πà◊ ∑§⁄‘¥U— ’ÊflŸ∑ȧ‹¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UËÁ’¡‹Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∑¥§Œ˝ ∑§ vÆz◊ªÊflÊ≈U ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË yÿÈÁŸ≈UÊ ¥ ‚ Á’¡‹Ë ∑§ËÁŸÁ◊¸Áà ⁄UÊ∑§ ÿÍÁŸ≈UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU¥–Á¡‚‚ ¬˝àÿ∑§ vÆz ◊ªÊflÊ≈U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ywÆ ◊ªÊflÊÚ≈UÁ’¡‹Ë ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∆U¬ ¬«∏ªß¸U „ÒU– ßU‚ ÿÍÁŸ≈U ∑§ Á‹∞∑ȧ‹ ÁŸÿÁ◊à |ÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UËfl ∆U∑§ŒÊ⁄UË ¬hÁà ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ vÆÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥U, Á¡‚‚ ∑ȧ‹v|ÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹ ◊¥«U⁄UÊ⁄U„U „ÒU¥–

©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ S¬CU Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸÿÁ◊Ã∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊÁ⁄Uà ¬˝∑§À¬, πʬ⁄Uπ«∏Ê(≈UˬË∞‚) ¬Ê⁄U‚ fl ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ¬˝∑§À¬Ê¥ ◊¥‚◊ÊÁflCU Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ x ’Êÿ{{Æ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvx Ã∑§ ¬Íáʸ„UÊªÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã ÁflSÃÊÁ⁄Uà ¬˝∑§À¬ ¬Íáʸ „UÊŸÃ∑§ ÿÍÁŸ≈U ‡ÊÈM§ ⁄Uπ fl ‚èÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬Ífl¸flà ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄Uπ¥– Á’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ÿÈÁŸ≈UÊ¥ mÊ⁄UÊ Á»§‹„UÊ‹ wÆÆ ‚ xzÆ ◊ªÊflÊÚ≈UÁ’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„UÁ’¡‹Ë ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U y L§¬∞ ∑§Á„U‚Ê’ ‚ π⁄UËŒÃÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •’ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈Uw.wÆ L§¬∞ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ê ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U x.xw L§¬∞ ∑§Ê πø¸•ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U v.vw L§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ßU‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U y L§¬∞∑§ Á„U‚Ê’ ‚ π⁄UËŒË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©UQ§ øÊ⁄UÊ¥ÿÈÁŸ≈UÊ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸flà ‡ÊÈM§ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ¬Í⁄‘U ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‚Ë.∞ø.¬ Ë. ’À≈U ∑§Ê’«∏Ê ∑§⁄‘¥U, ’ÊÚÿ‹⁄U fl ≈U’ʸßUŸ ∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ fl•ÊäÊÍÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ zÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê πø¸∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ÿÍÁŸ≈U •ë¿UË ©Uà¬ÊŒŸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§

‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ–ÿÍÁŸ≈U ‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U x L§¬∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–Á»§‹„UÊ‹ ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§Ê∑§Êÿ‹Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ fl ∑§Ë◊à ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿÁŒflÊÚ‡Ê∑§ÊÚ‹ ©U¬‹éäÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÊ ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊªÊ fl◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê x L§¬∞ ∑§Á„U‚Ê’ ‚ Œ ‚∑§Ã „ÒU–

◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà Ÿ ÿ„U ÷Ë S¬CU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ÿ„U Á’¡‹Ë x L§¬∞ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „Ò fl ÿÍÁŸ≈U ÷Ë ¬Ífl¸flà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ mÊ⁄UÊ •Êfl‡ÿ∑§ Á’¡‹Ë∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ •ãÿ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ê⁄U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ UÁ’¡‹Ë{ ‚ } L§¬∞ ÃÊ ∑§÷Ë ∑§◊ ŒÊ◊ ◊¥ π⁄UËŒË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË ÁŸÿÁ◊à Á’¡‹Ë ∑§Ë•Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ëπ⁄UËŒË ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ÷Ê⁄U‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U »¥§‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà mÊ⁄UÊÁ’¡‹Ë ÁŸÿÁ◊à ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË ‚Á’¡‹Ë ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚¥Œ„UÊS¬Œ ‹ª ⁄U„UË „ÒU–ßU‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ©U¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑§Ê ©UQ§ ‚◊SÿÊ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê∞∑§òÊ ∑§⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ fl Á’¡‹Ë ∑§ËÁŸÁ◊¸Áà ¬Ífl¸flà ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË Á’¡‹Ë∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊŒ∑§⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ∆U∑§ ¬hÁà ‚ ⁄Uπ ª∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸flà ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U•Ê߸U ÷Íπ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê∞¥fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚’•ÊÚ⁄U«UËŸ≈U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§‚∑˝§≈U⁄UË ŒË¬∑§ ÕÊ⁄UÊà fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

¬Ífl¸flà ∑§Ê◊ ¬⁄U

⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∑§Ê߸U äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ Á‚πÊÃÊ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò⁄U ⁄UπŸÊ - •ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË

Page 4: Tuesday, 11 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄UUUUvv¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ◊Ê„UªÊ¥fl ÄU‚Ë‹

‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ‚◊ˬ ∑§ ªáʇʬÈ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊ‹ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊ÊŒÊ Ã¥ŒÈ•Ê ◊Îà •flSÕÊ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Ã∑§ S¬CU Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê„ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U flŸ Áfl÷ʪ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø–

ªáʇʬÈ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ŸÙ¡

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÊ¥ŒÍ‹∑§⁄ ∑§Ê πà „ÒU– πÃ∑§ ‚◊ˬ ŸÊ‹Ê ’„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ŸÊ‹∑§Ê ¬ÊŸË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ Á¬Ÿ ∑§

©U¬ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§◊Á„U‹Ê ŸÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ‹ÊŸ ªß¸ Ã’

©U‚ ¬ÊŸË ◊¥ Ã¥ŒÈ•Ê ¬«∏Ê „ÈU•Ê Ÿ¡⁄U•ÊÿÊ– ©U‚Ÿ πà ◊ÊÁ‹∑§ ◊ŸÊ¡ÃÊ◊ªÊ«ª ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊflŸÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊŒË– flŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§⁄UËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø– ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥¿U„U ‚ ‚Êà åŒÈ∞¥ „ÒU–

ßU‚Ë ‚#Ê„U ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃË ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ߥUŒ⁄U◊Ê⁄UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ∞∑§Ã¥ŒÈ∞¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ©U‚∑§’ÊŒ Ã¥ŒÈ∞¥ ∑§Ë Á¡‹ ◊¥ ÿ„U ŒÍ‚⁄UËÉÊ≈UŸÊ „ÒU–

ŸÊ‹ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥Á◊‹Ê ◊Îà åŒÈ•Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊Ê„U‡fl⁄UË ◊¥«U‹ ∑§Ê◊∆UË-∑§ã„UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹πÊÁ≈UÿÊ Á∑§⁄UÊáÊÊ •Ê‹Ë

◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ÁŒÑË ∑§ ‚È÷Ê· ‹πÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ’«∏ „UË äÊÍ◊äÊÊ◊‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚à∑§Ê⁄U ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚È÷Ê· ‹πÊÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄U ‚÷Ë Ÿ÷⁄U∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿʪŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Êÿ∑§⁄U ÷⁄UŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË •ÊÒ⁄UŒ‡Ê •Êª ’…∏ªÊ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á‡Êfl⁄Uß ‹πÊÁ≈UÿÊ, ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UflÊ,„ÈU∑ȧ◊ø¥Œ Á‚Á⁄UÿÊ, ¬˝◊⁄Uß ‹πÊÁ≈UÿÊ, ‚¥ÃÊ· ‹πÊÁ≈UÿÊ, Áfl¡ÿ øÊ¥«U∑§, ªáʇʋπÊÁ≈UÿÊ, ∞«U. ¬˝◊ÊŒ ◊¥Œ˝Ê, Á’˝¡⁄Uß ‹πÊÁ≈UÿÊ, ◊ŸË· ‹πÊÁ≈UÿÊ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚È÷Ê· ‹πÊÁ≈UÿÊ

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã

‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÊ⁄U¬«U, Á‹Á„UªÊ¥fl, ¬ÊflŸªÊ¥fl,ªÊŒÊ, Ÿ⁄UË, •Êfl¥…UË, •Ê¡ŸË, Á‡Ê⁄U¬È⁄U, ∑§Ê¬‚Ë“’Δ, ∑§Ê¬‚Ë “πÈŒ¸” äÊÊ⁄UªÊ¥fl, πÒ⁄UË •ÊÁŒ ªÊ¥fl∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ÊÒŸ ŒÊ ‹Êπ¡ŸÃÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ŸÊ◊ ‚¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ÕÊŸ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥wzx ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÈU∞– ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸wÆvÆ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ wy~ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU– fl·¸ wÆÆ~

∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ÷Êÿ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ y ◊Ê◊‹ ∑§◊ „ÈU∞ „ÒU– wy~ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ v{v◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU–

’Ê∑§Ë }} ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ‹ªË „ÈU߸U„ÒU– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ øÊ⁄UË ∑§ zzøÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ vy ‚È‹¤ÊÊ∞¥, „UàÿÊ ∑§ | ◊¥‚ { ‚È‹¤ÊÊ∞¥, äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê v ◊Ê◊‹Ê‚È‹¤ÊÊ, Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà } ◊¥ ‚ w ÁŸ¬≈UÊ∞¥,«U∑Ò§ÃË ∑§ w ◊¥ ‚ v ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊÿÊ, øÊ⁄UË ∑§ ~◊¥ ‚ } ‚È‹¤ÊÊ∞, „U◊‹Ê ∑§ yv ◊¥ ‚ x~‚È‹¤ÊÊ∞, ÁflŸÿ÷¥ª, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê v ◊Ê◊‹Ê

‚È‹¤ÊÊÿÊ, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà ∑§ xÆ ◊¥ ‚ wÆ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ, •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë }w ◊¥ ‚ }w ∑§ÊÁŸflÊ⁄UáÊ, ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§ x ◊¥ ‚ x „U‹, ∑§ÊÚ¬Ë⁄UÊ߸U≈U Ÿ∑§‹Ë ‚Ë«UË ∑§ w ◊¥ ‚ w ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∞fl¥ •ãÿ zv ◊¥ ‚ yz ◊Ê◊‹ ∑§Ê◊∆UˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ y ◊Ê◊‹ ∑§◊ Œ¡¸„UÊŸ ‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ „UÊ ßU‚Á‹∞ ∑§Ê◊∆UˬÈÁ‹‚ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Ê߸U÷Ë •ŸÈÁøà ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ „U◊ •ÊÒ⁄U„U◊Ê⁄UÊ Áfl÷ʪ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê◊∆UË ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ ŒË–

∑§Ê◊∆UË ÕÊŸ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ wy~

◊Ê◊‹ Œ¡¸, v{v ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚‹Í– •‹Ë¬È⁄U Õʟʥê¸Ã Ÿ‹ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸªß¸U ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê⁄Uʬˬ˝∑§Ê‡Ê ≈UÊŸ¬ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ xzy ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‹Ë¬È⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ‹ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ªß¸U– fl„U ¬ÊŸË÷⁄U∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ëø ⁄UÊSÃ◊¥ ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ≈UʬŸ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ•‡‹Ë‹ „U⁄U∑§Ã ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª Á∑§ÿÊ–¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ≈UÊŸ¬ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU–

ÿÈflÃË ∑§Ê

ÁflŸÿ÷¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà fläÊʸ

∑§ ª≈UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Í•ÊŸ¥Œ¬flÊ⁄U Ÿ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÁŒŸ‡ÊÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë •ŸŒπË∑§⁄U Á«KÍ≈UË ∑§ ‚◊ÿ ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ∑§ ’ÊŒ ’ʬÍ∑ȧ≈UË ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑ȧ¿U ¬ÈL§· fl ~◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕŸflfl·¸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ–

¬¥.‚. fläÊʸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥‚Ê¥ªÊ‹’Ê߸U, ŒÊÒ«U’Ê߸U,⁄UÊ¡∑§ãÿÊ’Ê߸U, ߥUª‹’Ê߸U,¡ÿüÊË ªÊ«U fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ x-y¬ÈL§· ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ª≈UÁfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚„U◊Áà fl©¬ÁSÕÁà ◊¥ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬Íáʸ‚◊ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ øÊ‹Í ⁄U„UŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ∑§ ’ÊŒ©U¬⁄UÊQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

Ÿ Ÿflfl·¸ ∑ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬∑§ÁŸ∑§fl ◊ÊÒ¡ ◊SÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á«KÍ≈UË ¬⁄U ©U¬ÁSâÊà ⁄U„Uà „ÈU∞•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U‚flʪ˝Ê◊ ’Ê¬Í ∑ȧ≈UË ◊¥ Ÿflfl·¸◊ŸÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ x.xÆ ’¡ ∑§’ÊŒ ¬¥.‚. fläÊʸ ∑§Êÿʸ‹ÿ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬«∏Ê „ÈU•Ê ÕÊ–∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‚»¸§ ∑§ˇÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊ¥«U∑§⁄U fl w ◊Á„U‹Ê∑§◊¸øÊ⁄UË fl ∞∑§ ¬ÈÈL§· ∑§◊¸øÊ⁄UË„UË Á«KÍ≈UË ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚’◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§≈U’‹ πÊ‹Ë ¬«∏ Õ– Á∑§‚Ë ≈U’‹

¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬¥.‚. fläÊʸ∑§Ë ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•ÊäÊ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU^UË ∑§Ê •ÊflŒŸ÷Ë •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ fl ∞∑§ „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁŒŸ•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿ÈU^UË Ÿ ‹Ã „ÈU∞ fl ¿È^UË∑§Ê •ÊflŒŸ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ Á«KÍ≈UË ∑§‚◊ÿ ∑Ò§‚ ªÊÿ’ ⁄U„U fl Á¬∑§ÁŸ∑§fl Ÿflfl·¸ ∑Ò§‚Ê ◊ŸÊÿÊ fl Á∑§‚»§ÊÿŒ ∑§ ÄUà ◊ŸÊÿÊ ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ◊È.∑§Ê.Á¡.¬. fläÊʸ Ÿ ‚¥¬Íáʸ¡Ê¥ø ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥∞∑§ „UË ‚◊ÿ ‚’ ∑§◊¸øÊ⁄UË flª≈UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë•ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ¬⁄U ‡ÊËÉʸ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª fläÊʸÁ¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ‚ʇʋ »§Ê⁄U◊ ∑§•äÿˇÊ Á◊Á‹¥Œ ’⁄U«U Ÿ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Ë „ÒU–

•flÒäÊ M§¬ ‚ Ÿflfl·¸ ◊ŸÊŸ ◊¥

¬¥.‚. fläÊʸ ∑§Êÿʸ‹ÿ •√fl‹∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ

¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’Ê„U⁄U¡Ê∑§⁄U ‚flʪ˝Ê◊ ’ʬÍ

∑ȧ≈UË ◊¥ ◊ŸÊÿÊ Ÿflfl·¸

‚‹Í–fl«UŸ⁄U Õʟʥê¸Ã ¬ÒŒ‹ ¡Ê⁄U„UË ∞∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ◊≈UÊ«UÊ⁄U Ÿ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË„ÒU ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ÊŸÊ◊ Œ◊ÿ¥ÃË ⁄UÊ¡Í ¤ÊÊ◊⁄‘U (vz) ’ÃÊÿʪÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑ȧ≈U∑§Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ¤ÊÊ◊⁄‘U ∑§Ë

¬ÈòÊË Œ◊ÿ¥ÃË ¤ÊÊ◊⁄‘U ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„UË ÕË–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øw~-v}{w ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ •¬ŸÊ flÊ„UŸ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Êà „ÈU∞ Œ◊ÿ¥ÃË ∑§Ê¡’⁄UŒSà ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl«UŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊≈UÊ«UÊ⁄UøÊ‹∑§ ◊„¥UŒ˝ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ø⁄U«U ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

◊≈UÊ«UÊ⁄U Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê

∑§Ê ◊Ê⁄UË ≈UP§⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚‹Í ÄU‚Ë‹ ∑§ ∞∑§

Á∑§‚ÊŸ ∑§ ’≈U ∑§Ê ‚ÊflŸ⁄U ∑§Ë∞∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ‚flÊ ‹Êπ L§¬∞ ◊¥ ‚ wÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∞¥∆UŸ flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U∑§ ∞∑§ ∆Uª’Ê¡ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∆Uª’Ê¡ ∑§Ê ŸÊ◊Áflfl∑§ Á‡ÊflÊ¡Ë ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË◊ÊŸflÊ«∏Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë„ÒU–

•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚È⁄‘U‡Ê‹Ê◊‚¥ª ∑§ ’≈U ∑§Ê ‚ÊflŸ⁄UÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªÊ∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞v ‹Êπ wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ ’ÊÃÃÿ ∑§Ë– •Ê⁄UÊ¬Ë Áflfl∑§‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑§Ê vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§¬Ë‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄UÄU‚Ë‹ ∑§ ŸÊŸ’«U˸ ÁŸflÊ‚Ë‚È⁄‘U‡Ê ∑ΧcáÊÊ ‹Ê◊‚¥ª Ÿ •¬Ÿ’≈U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞◊ÊŸflÊ«∏Ê, ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U

ÁŸflÊ‚Ë Áflfl∑§ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑§Ê wÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒ∞– ‚È⁄‘U‡Ê ∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U y ÁŒŸ ¬„U‹ «UÊ∑§ ‚ ¬òÊ•ÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ’≈U ∑§Ë ©UQ§‚¥SÕÊ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ „UÊ ªß¸U „ÒU–‚È⁄‘U‡Ê ∑§Ê ‡Ê∑§ „È•Ê ÃÊ fl„U‚ÊflŸ⁄U ÁSÕà ©U‚ ‚¥SÕÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷ËÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– Ã’‚È⁄‘U‡Ê ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ Áflfl∑§ Ÿ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∆Uª’Ê¡Ë ∑§Ë „ÒU–

‚È⁄‘U‡Ê Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ⁄U∑§◊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚‹Í ’È‹ÊÿÊ•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ’ÃÊ ŒË–‚È⁄‘U‡Ê ‚ Áflfl∑§ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¡ÊŸ¬„UøÊŸ ÕË– ßU‚ ’Êà ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U Áflfl∑§ , ‚È⁄‘U‡Ê‚ ‚flÊ ‹Êπ L§¬∞ ∞¥∆UŸÊøÊ„UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Áflfl∑§•¬Ÿ „UË ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ ªÿÊ– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Í ≈¥U÷⁄‘U,Á‚¬Ê„UË ⁄UÊ¡Í ∆UÊ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ‚ÁøŸÁ‡Ê¥Œ Ÿ ∑§Ë–

ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄U ∆UªŸ

flÊ‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– fläÊʸ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

•äÿˇÊ ¬Œ ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊˬŒ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊ÉÊ ªÈ≈U fl ∑§Ê¥’‹ ªÈ≈U ∑§’Ëø Á¿U«∏Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÈh ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •¥Ã⁄U∑§‹„U ∑§Ê ‚’Íà ’Ÿ ∑§ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê⁄UπŸflÊ‹ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§Ê fläÊʸ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Œfl‹Ë-¬È‹ªÊ¥fl ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄áÊ¡Ëà ∑§Ê¥’‹ ∑§

Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÊäÊË ªÈ≈U mUÊ⁄UÊ‹ÊÚÁ’¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë⁄UáÊ¡Ëà ⁄UáÊ ¡ËÃ∑§⁄U ¬ÈŸ—⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞ „ÒU¥–∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ •Ê¬‚Ë◊Ã÷Œ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë’Ëø Á¡‹ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§SÕÊÿË ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ fl·¸wÆvÆ ∑§ ◊äÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¥’‹

mUÊ⁄UÊ fläÊʸ Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„à „ÈU∞∑§ß¸U Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ∑§Êÿ¸Á∑§∞ ª∞– ∑§Ê¥’‹ Ÿ Á¡‹∑§ Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ◊Êà ŒÃ „ÈU∞∑§fl‹ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊŒfl‹Ë-¬È‹ªÊ¥fl „UË Ÿ„UË¥

’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑¥§Œ˝ËÃ⁄UπÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U fläÊʸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË

⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¥’‹ ∑§Ê Ÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU– fläÊʸ Á¡‹ ∑§ÊßUÁÄUÊ‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚’Íà „ÒU Á∑§ ¡’-¡’÷Ë ’Ê„U⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¥äÊË Á¡‹ ∑§Ê¬Ê‹∑§◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Ã’-Ã’ fläÊʸÁ¡‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁÃ⁄UÊäÊ „ÈU•Ê– ø¥Œ fl·¸¬Ífl¸ ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË fl‚¥Ã ¬È⁄U∑§ ∑§Ê fläÊʸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ fl∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U π⁄‘U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ¬Ê∞–

SÕÊÿË ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– fläÊʸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÁflûÊ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl fläÊʸ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ •ÊÒ⁄U fläÊʸ ∑§ ‚Ê¥‚ŒŒûÊÊ ◊ÉÊ fl fläÊʸ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§‚È⁄‘U‡Ê Œπ◊Èπ ÃÕÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl∑§Ê ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË‚◊Ê¡ ∑§Ê ãÿÊÿ Á◊‹ fl ‚◊Ê¡¬⁄U „UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Á‹∞ fläÊʸ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ ∑§Ê •Ê¥∑§Ê⁄U÷Ê™§ ŸÊ«U,Á’˝¡‹Ê‹ ªÊÿ∑§flÊ«, ‡Ê·⁄UÊfl

π¥«UÊ⁄‘U, ŸÊªÊ ¬flÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê– ©U¬ÁSÕà ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œπ◊Èπ •ÊÒ⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl∑§Ê ÷Ë ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë‚◊S‚Ê•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚◊Ê¥ª-ÇÊÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§ ’∑§‹ÊÚªŸÊÒ∑§⁄UË fl ÁflÁfläÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁfl÷ʪ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ •.’.∑§. üÊáÊË ◊¥ z¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ fl ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U ∑§Ë ‡Êø ÁSÕ‹ ∑§⁄UŸ fl

‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ Á’˝¡‹Ê‹ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ flŒÁ‹ÃÁ◊òÊ •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ÿ ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UûÊ◊©U¬Êäÿ, fl‚¥ÃÊ ŸÊ«U, ¡ÿ⁄UÊfl„UÃʪ«U, ◊„U‡Ê π¥«UÊ⁄‘U, Á‚‚◊ªÊÿ∑§flÊ«U, ∑§‡Êfl π¥«UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ„UÃʪ«U, ¡Ëß „UÃʪ«U,ªÿÊ‹Ê‹ ©U¬Êäÿ, ◊„¥UŒ˝ ŸÊ«U,L§¬‡Ê ªÈ¡⁄U, ÁŒŸ‡Ê ÁªŒ◊Ê⁄‘U,ªÊÁfl¥ŒÊ „UÃʪ«, ⁄UÊ¡Ÿ ŸÊ«U,ÁŒ‹Ë¬ „UÃʪ«U, ’ÊŒ‹ ⁄UÊπ«U,ªÊ¬Ê‹ π¥«UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡Ÿ ŸÊ«U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚◊Ê¡§ ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ‹Ë– ∑§Ê≈UÊ‹ ÄU‚Ë‹ ∑§

∑§Ê¥…UÊ‹Ë ª˝Ê◊ ∑§ ‚◊ˬ ŸÊª¬È⁄-•◊⁄UÊflÃË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ◊„¥UŒË Ÿª⁄U,πʬ⁄UË ◊¥ ÃÊ¡ ◊„¥UŒË ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿvy ¡Ÿfl⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÊ¡ ◊„¥UŒË©Uà‚fl ∑§ •¥Ãª¸Ã vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |’¡ ‡Ê◊Ê ÃÊ¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃÊ¡ ◊„¥UŒË ’Ê’Ê∑§Ê ‚¥Œ‹ ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ‚ πʬ⁄UË Œ⁄U’Ê⁄U¬„È¥øªÊ– ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ ©Uà‚fl ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ⁄UÊà }’¡ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ∑§ ∑§√flÊ‹ ßfl⁄UË ∑§ÊÒ‚⁄Ufl ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚⁄UÃÊ¡ ‚Ê’⁄UË ∑§√flÊ‹Ë ¬‡Ê∑§⁄‘¥Uª– vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑§Ê≈UÊ‹‚ ªÈ‹Ê’Á‚¥ª ø√„UÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÃÊ¡◊„¥UŒË ’Ê’Ê ∑§Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË,

¡Ê πʬ⁄UË Œ⁄U’Ê⁄U ¬„È¥UøË– ⁄UÊà } ’¡∑§√flÊ‹ ÿÊ◊Ê ÃÊ¡ fl ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ÊÒ‚⁄U ∑§ËÃÊ¡ ◊„¥UŒË ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ∑§√flÊ‹Ë ¬‡Ê∑§⁄‘¥UªË– v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ‚◊„Uʬ˝‚ÊŒ „Uʪʖ ¡‡Ÿ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊, π‹ S¬äÊʸ «UÊÚ. ∑§◊L§¡◊Ê‚ÒÿŒ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡ÊŸ ◊¥ „Uʪ˖ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ø⁄UáÊÁ‚¥„U∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚◊ˬ ©U◊¬, ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ‚÷ʬÁà ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Áøπ‹,•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚fl∑§ ∑ΧcáÊ⁄Êfl ø√„UÊáÊ,Á¡.¬. ‚ŒSÿ ÿÊÁªÃÊ ŒflË •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©Uà‚◊ ◊¥ ÃÊ¡ ◊„¥UŒË ’Ê’Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊ȇÃÊ∑§¬∆UÊŸ, ’¥≈UË ‡Ê◊ʸ, ßU◊⁄UÊŸ ¬∆UÊŸ, ¬¥ø◊ÁÃflÊ⁄UË, Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ê¡Ë •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ÃÊ¡ ◊„¥ŒË ©Uà‚fl πÊ¬Ê ◊¥ vy ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ

∑§Ê ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ‚◊ãflÿ fl¬ÈŸÁfl¸‹Ê∑§Ÿ ‚Á◊Áà ¬⁄U•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÿ„U øÿŸ ‚¥¬∑¸§◊¥òÊË ∞fl¥⁄UÊíÿ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ Ÿ øÿŸ „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊ÈÅÊ, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª, ⁄UÊ∑§Ê¥Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ

ÁŸÃËŸ ⁄UÊ∆UË, «UÊÚ. ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚Ág∑§Ë,‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl,Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡Ë.«UË. ◊üÊÊ◊,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ–

◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê øÿŸ„UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ©U◊‡Ê ªÈ#Ê,ÁflŸÊŒ ∑§Ê≈U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ,

‚ÃË‡Ê ‹πÊÁ≈UÿÊ, ‡ÊÊ¥ÃÊŒflË øÊÒ’, ‚ÃË‡Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ,∑È¥§ŒŸ ◊üÊÊ◊ ∞fl¥ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê¬ÈŸÁfl¸‹Ê∑§Ÿ ‚Á◊Áà ◊¥ øÿŸ

Page 5: Tuesday, 11 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ

÷⁄U ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê •’ ∞ŸËÁ◊ÿÊ ŒÊ· ‚’øÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ yw‹Êπ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ∞ŸËÁ◊ÿÊ ŒÊ· ‚ÁŸ¡ÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÒ„U¡ËflŸ‚àfl ÃÕÊ »§ÊÁ‹∑§ ∞Á‚«UÿÈQ§ ∑Ò§å‚È‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ•Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– »§⁄U‚ ‚À»§≈U fl »§ÊÁ‹∑§∞Á‚«U˜‚ •Ê„UÊ⁄U ¬Í⁄U∑§ ¡ËflŸ‚àflÿÈQ§ »§Ê‹⁄UÊŸ ∑Ò§å‚È‹ ŒŸ ∑§Á‹∞ Á¡◊ ‹’Ê⁄U≈U⁄UË¡ ŸÊ◊∑§∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§ ’˝¥Ê«U ¬˝’¥äÊ∑§ «UÊ.•Ê◊∑§Ê⁄U ’Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ yÆ-zÆ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥∞ŸËÁ◊ÿÊ ÿÊŸË ⁄UQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Ê߸U¡ÊÃË „ÒU–

ßU‚ fl¡„U ‚ ¿UÊòÊ ¬…∏UÊ߸U ◊¥ äÿÊŸ∑¥§ÁŒ˝Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ íÿÊŒÊ Õ∑§ÊŸ•ÊŸÊ ßU‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÊáÊ „Ò–Á»§‹„UÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê Áπø«U∏Ë ŒË¡ÊÃË „ÒU, ©U‚◊¥ ¬˝Ê≈UËã‚ •ÊÒ⁄U∑§Ê’ʸ„UÊßU«˛U≈U „UË „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U„ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ M§¬◊¥ vÆÆ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ »§Ê‹⁄UÊŸ ∑Ò§å‚È‹∑§Ê ∑§Ê‚¸ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–

ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •Êÿ⁄UŸ ∑Ò§å‚È‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê, ÄÿÊ¥Á∑§∑Ò§å‚È‹ ‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬≈U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË•ÊÒ⁄U ∞Á‚Á«U≈UË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ËÕË¥– \

‹Á∑§Ÿ »§Ê‹⁄UÊŸ ◊¥ ‚S≈¥U«UÁ⁄U‹Ë¡ ≈UÁÄŸ∑§ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– »§Ê‹⁄UÊŸ ∑Ò§å‚È‹ ∑§Ê ¬≈U ◊¥ÉÊÈ‹Ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÊ É¥Ê≈U ∑§Ê ‚◊ÿ‹ªÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬≈U∑§ Áfl∑§Ê⁄ U∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ÊŒÊflÊ «UÊ. ’Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ •Ê„UÊ⁄U

◊¥ »§ÊÁ‹∑§ ∞Á‚«U ∑Ò§å‚È‹ ∞ŸËÁ◊ÿÊ ‚’øÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Á‹ÿÊ ÁŸáʸÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ‚é¡Ë ◊Ê∑¸§≈U ª¥ŒªË

•√ÿfl‚ÕÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË •’ Ãı‹ ◊¥ èÊË ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Í≈U„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ‚é¡Ë π⁄UËŒË ∑§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ •‚¥ÃÊ· √ÿÊ# „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U÷‹ „UË ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ ©UŸ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ ‹¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§◊‚ ∑§◊ ÃÊÒ‹-◊ʬ ÃÊ ∆UË∑§ ‚ Œ¥– ‹Á∑§Ÿ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ’‚ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ∑§◊Ê߸U ’…∏UÊŸ ∑§Á‹∞ fl ’πÊÒ»§ ∑¥§øË ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥

∑§Ê ßU‚‚ ŒÊ„U⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ‚é¡Ë ∑§◊ Á◊‹Ÿ ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U fl ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÖ •ı⁄U ÃÙ•ı⁄U ©U‹≈U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ‚ ©U‹¤Ê ¬«∏à „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ flʬ‚ ‹¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U–

∞∑§ Á∑§‹Ê ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ ‚ wÆÆ ª˝Ê◊ Ã∑§ ∑§Ë∑¥§øË ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ •Ÿ∑§ª˝Ê„U∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßUŸ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU–∑ȧ¿U ‹Êª ÃÊ ßU‚ ŸÊ¬- ÃÊÒ‹ Áfl÷ʪ ‚ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ’ÃÊà „Ò¥U–

»È§‹ ‚é¡Ë ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ∆UªË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ

√ÿÁQ§ªÃ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ wÆÆz-wÆÆ{ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU– wÆÆz-wÆÆ{ ‚‹∑§⁄U wÆÆ~-wÆvÆ Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ ◊¥yv| ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚◊¥ ‚ v{Æ◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈UÊÿ ªÿ „Ò¥U fl„UË¥ vzÆ ◊Ê◊‹Ÿ∑§Ê⁄‘U ªÿ– ‡Ê· vÆ| ◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈UÊÿ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’øà ‚÷ʪ΄ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŒË ªß¸–

πÃË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÃÕÊ ŸÒ‚Áª¸∑§•Ê¬ŒÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊÃË „ÒU–•Ÿ∑§ •¬¥ª „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ∞‚

ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ‹Ê÷ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§‚ÊŸ √ÿÁQ§¡ŸÃÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ Á’◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU–Á∑§‚ÊŸ ¡ŸÃÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ

wÆvÆ-wÆvv fl·¸ ∑§ Á‹∞ vz •ªSÃUwÆvÆ ‚ vz •ªSÃU wÆvv ∑§Ë

∑§Ê‹ÊflÁœ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒÄUÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ flÊÁ⁄U‚ ∑§Ê v‹Êπ L§¬∞ ’Ë◊Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê¥π ¡ÊŸ ¬⁄U v‹Êπ L§¬∞, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥•flÿfl ŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ¬⁄U v ‹Êπ L§¬∞,ŒÙŸÊ¥ •Ê¥π¥ fl ŒÊ •flÿfl ŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ¬⁄Uv ‹Êπ L§¬∞, v •Ê¥ÅÊ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ¬⁄UzÆ „¡Ê⁄U L§¬∞, ∞∑§ •flÿfl ŸÊ∑§Ê◊

„UÊŸ ¬⁄U zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Á’◊Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊÇÿ‹Ê÷œÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸ vÆ ‚ |z •ÊÿÈ ∑§⁄UÊ¡Sfl ¬¥¡ËÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‚‹‹ÊπÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–

Á∑§‚ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊ¥ ÃÕÊ ‚ÊÃ’Ê⁄UÊ •âÊflÊ } • Ÿ◊ÈãÊÊ,Á∑§‚ÊŸ ∑§ flÊÁ⁄U‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊ¥fl∑§Ê◊ʪÊ⁄U ËÊ∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊfl Ÿ◊ÈŸÊŸ¥. { ∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥¡Í⁄U „ÈU∞ flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒ⁄UÊ« Ÿ ŒË– ’Ò∆∑§ ∑§Ê ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË«Ê. ©Œÿ ¬ÊÁ≈‹, ‚¥ŒË¬ πÒ⁄UŸÊ⁄U, ◊¥¡È·ÊÃÊÿ«, •ÙÁ⁄U∞¢≈U‹ ∑§¥¬ŸË ∑§ ‚ÈŒ, ’¥‚Ù«ÃÕÊ ’⁄UË∑§, ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë •ø¸ŸÊ∑§Ùø⁄U, ¬Í¡Ê «Ù¥ª⁄U ©¬ÁSÕà ÕË¥–

Á∑§‚ÊŸ √ÿÁQ§ªÃ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ v{Æ ◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈UÊÿ ªÿ

wÆÆz ‚ ‹∑§⁄U wÆvÆ Ã∑§

yv| ◊Ê◊‹ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ

ŸÊª¬È⁄U (‡Ê„U⁄U) ◊¥«U‹¬Ê¡ËÁ‡ÊÁŸ¥ª Á‚S≈U◊(¡Ë¬Ë∞‚) ‚ ¡È«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ Á‚S≈U◊ ‚ ◊¥«U‹ ∑§‚÷Ë ©U¬∑¥§Œ˝, ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U,π¥’ fl ©U¬÷ÊQ§Ê ◊Ë≈U⁄U ∑§ËߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§ ¡Á⁄U∞◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ éÊÒ∆U-’Ò∆U¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ªË– ‚ÍòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê⁄U∞«Uˬ˫UË•Ê⁄U¬Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§⁄UË’ x ∑§⁄UÊ«∏ zÆ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§ πø¸ ‚ ÿ„U¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ‡ÊÈM§ „ÒU, Á¡‚vy ◊Ê„U ◊¥ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ„Ò– ßU‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ∞‹ ∞á«U ≈UË∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë z Áfl÷ʪ, ∑§Ê¥ª˝‚Ÿª⁄U,∞◊•Ê߸U«UË‚Ë, ªÊ¥äÊ˒ʪ, ◊„U‹ ÃÕÊ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ÁSÕà ©U¬∑¥§Œ˝,≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U, π¥÷ ÃÕÊ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ ◊Ë≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ πÊ‚ Áø¬‹ªÊ∑§⁄U ∑¥§åÿÍ≈⁄UÊßUí«U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ßU‚∑§ ¡Á⁄U∞ ©U¬ª˝„U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê¡Ê∞ªÊ fl fl„UÊ¥ ‚ ßU‚ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ÁŸ¡Ë Ÿ≈U ∑§ ◊Ò®¬ª mUÊ⁄UÊ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ‹ªÊ∞ªÊ

¡Ë¬Ë∞‚ Á‚S≈U◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ¡ÒŸ »È§‹flÊ⁄UË

∑§Ë •Ê⁄U ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿSÃ⁄U ¬⁄U ‚fl¸ ¡ÒŸ ÁfläÊflÊ, ÁfläÊÈ⁄U, ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ∞fl¥ xÆ fl·¸ ‚•ÁäÊ∑§ ©U◊˝ ∑§ ∑È¥§flÊ⁄‘U ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¡Ê ◊¥÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸªÈ‹Ê‹flÊ«∏Ë, ◊È¥’߸U ◊¥¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ÿȪ⁄UÊ¡ ¡ÒŸ ∑§ ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚Á„Uà •ãÿ ‚÷ ¡ÒŸ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§⁄UÊ¡SÕÊŸË, ªÈ¡⁄UÊÃË, ∑§ë¿UË ∞fl¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛UËÿŸ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ÷Ê·Ê߸U ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ ÁfläÊflÊ,

ÁfläÊÈ⁄U, ÃÊ‹∑§‡ÊÈŒÊ ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ¡ÒŸ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „¥Ò– ¬Á⁄Uøÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê •ÊflŒŸ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ⁄UËπ vÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv „Ò–©U‚∑§ ¬pÊà »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á∑¥§ÃÈ fl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹‚∑§Ã „Ò¥U–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ„UÃÈ ¡ÒŸ »È§‹flÊ⁄UË Á„U㌠ßU‹ÁÄ≈˛U∑§, ŸÊªÍ‚ÿÊ¡Ë flÊ«∏Ë, ‚Ê◊ŸÊ ¬˝‚ ∑§ ¬Ê‚, ãÿͬ˝÷ÊŒflË ⁄UÊ«U, ∞‹Á»§S≈UŸ (¬) ◊È¥’߸U wz ¬Ã¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

»È§‹flÊ⁄UË ∑§Ê wÆ »§⁄Ufl⁄UË

∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

vw ‚ ◊ÊŸ‚ ¬˝fløŸŸÊª¬È⁄U– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬˝flQ§Ê ¬¥ Á’˝¡¥Œ˝ŸÊâÊ Á◊üÊ

∑Χ¬Ê √ÿÊ‚ flÊÁ·¸∑§ ¬˝fløŸ „UÃÈ ŸÊª¬È⁄U ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flø◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§Ë üÊË⁄U◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ≈UË∑§Ê Áfl¡ÿÊ ≈UË∑§Ê ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒUÁ¡‚∑§Ê ‹πŸ ◊ÊŸ‚ ⁄UÊ¡„¥U‚ ¬¥. Áfl¡ÿŸ¥Œ ÁòʬÊ∆UË Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊ÊŸ‚⁄U% «UÊ. üÊËŸÊÕ Á◊üÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬˝fløŸ ∑§Ë ◊Í‹ Áfl·ÿ flSÃÈ ÃÈ‹‚Ë ∑Χà ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë√ÿÊÅÿÊ ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ⁄UÁøà •ãÿ ª˝¥ÕÊ¥, üÊË◊Œ ÷ªÊflÃüÊË◊Œ˜ ÷ʪflŒªËÃÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄Uà •ÊÁŒ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ßU‚ fl·¸ ’Ê‹∑§Ê¥«U ∑§ fl¥ŒŸÊ ¬˝‚¥ª ¬˝fløŸ üÊË ¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vw ‚ wÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ~ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ „Uʪʖ ‚◊ÿ ‚Êÿ¥ {.xÆ‚ } Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¬¥. Á’˝¡¥Œ˝ ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬äÊÊ⁄‘U¬¥. ª¥ªÊ‚ʪ⁄U ¬Ê¥«Uÿ ∑§ ¬˝fløŸ „UÊ¥ª–

¤ÊÊ∑§‹ ◊ÊÁáÊ∑§ ‡ÊÊäÊ

◊„Uʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ vz ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ©U·—∑§Ê‹ ÁÕ∞≈U‚¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊

z.xÆ ’¡ •◊ÎÃ÷flŸ ©UûÊ⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ ¤ÊÊÊ∑§‹◊ÊÁáÊ∑§ ‡ÊÊäÊ •¥ÁÃ◊ ◊„Uʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „UÒ– S¬äÊʸ∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê zÆÆv L§¬∞ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ~ S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷ˬÈ⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊÿŸ, flÊŒŸ fl ŸÎàÿ ̌ ÊòÊ ∑§•ŸÈ÷flË ¬⁄UˡÊ∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ÁŸflŒŸ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª‹Ê¥«U fl¬˝Ê¡Q§Ê üÊÊfláÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚¥∑§À¬ŸÊ •¥¡Á‹ ’«UÊŒ∑§⁄ ∑§Ë „ÒU– ÁŸÁ◊ÁøªáÊ‡Ê fl«UÊŒUU∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŒÿÊŸ¥Œ •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ ∑§Ê‹¡

◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U– ŒÿÊŸ¥Œ •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË

ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ê Áfl·ÿ“Á⁄U‹Ä‚‡ÊŸ S≈˛U≈UÁ¡‚ »§ÊÚ⁄U S¬Ê≈¸U‚” ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ Ÿ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ÊŸÊfl‹Ê ∑§ß¥US≈UË≈UÿÈ≈U •ÊÚ»§ ÿÊªÊ ∑§ Á¬¥˝Á‚¬‹ «UÊ. •Ê⁄U. ∞‚. ÷ʪ‹ ◊ÈÅÿflQ§Ê Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê⁄U≈UË∞◊∞ŸÿÍ ÷ÊÒÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ ÁfllÊ Áfl÷ʪ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. äÊŸ¥¡ÿ fl‹È∑§⁄U, ßUE⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§Á»§Á¡∑§‹ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ «UÊ. •ÁŸ‹ ∑§⁄Ufl¥Œ, •Êÿ¸ ÁfllÊ‚÷Ê ∑§ ‚Áøfl üÊË øÃ⁄UÊ◊ ‹Ê‹flÊŸË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ‚È¡ÊÃÊ ø∑˝§flÃ˸ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸüÊË◊ÃË ◊ÊŸÊ‹Ë ◊‚Ë„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë ‚òÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§ÎÁ· ©lÙª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©l٪ʥ

∑§Ê Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ¬Í⁄‘U ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ „Uʪʖ ßU‚ Ã⁄U„U‚ ∑ΧÁ· ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª »‘§«⁄U‡ÊŸ•Ê»§ ߥ«S≈˛Ë¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ÁflŒ÷¸ ∑§•äÿˇÊ Á∑§⁄UáÊ ¬ÊÃÈ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë– ÁflŒ÷¸ ∑§⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∞¡¥« ¬⁄U •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ÊÁfl·ÿ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚¥ª∆UŸ Œ˜Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UË– „U⁄U ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ x ¬˝◊Èπ ∑ΧÁ·

©à¬ÊŒŸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ ÃÕÊ∑ΧÁ· ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©lÙª ©U‚Ë ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚„UÍÁ‹ÿÃÊ¥∑§Ê ¬Ò∑§¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ∞Á⁄UÿÊ S¬Á‚Á»§∑§ ∞¥«¬˝Ê«ÄU≈U S¬Á‚Á»§∑§ ¬Ò∑‘§¡ ∑§ Ÿ ‚ÍòÊ ∑§ÎÁ· ŸËÁÃ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ–ÁflŒ÷¸ ∑§ •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÃÕÊ Á¡ÀÊÊfl ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ∑§ ©lÙ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÿÙÇÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ÁflŒ÷¸ ∑§ ÁflÁflœ •ılÙÁª∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ∞∑§‚ÊÕ •Ê∑§⁄U »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥ«S≈˛Ë¡∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥ«S≈˛Ë¡∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹Á‚‚˸∑§⁄U (ŸÊª¬È⁄U), ∑Ò§‹Ê‚ 𥫋flÊ‹(•∑§Ù‹Ê), ¬˝ŒË¬ 𥫋flÊ‹ (’Í≈UË’Ù⁄UË),

◊Ù„Ÿ‹Ê‹ ≈UÊfl⁄UË (πÊ◊ªÊ¢fl), ¬˝flËáÊ ¡ÊŸË(ø¥Œ˝¬Í⁄U), flË⁄U¥Œ˝ ‹IÊ (•◊⁄UÊflÃË), ‚Áøfl„◊¥Ã •¥’ʇʋ∑§⁄U (’Í≈UË’Ù⁄UË), ∑§Ù·ÊäÿˇÊ◊œÈ‚ÍŒŸ L§¥ª∆Ê (ø¥Œ˝¬È⁄U), ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ŒSÿ ø¥Œ⁄U πÙ‚‹Ê, ‚¥¡ÿ ŒÊ¥«∑§⁄U, Áfl¬ËŸªÊ¥œË, ‡Ê¥∑§⁄U ’Ã⁄UÊ, ‡Êπ⁄U •Ê‹∑§⁄U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê‹IÊ, •ÊŸ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U œÍÃ, mÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ øÊ¥«∑§,¡ªŒË‡Ê¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà âÊ–

©l٪ʥ ∑§ Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑ΧÁ· ŸËÁà •¬ŸÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U– ÃÈ‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥¥ „UÊ‹ „UË◊¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊŒ⁄UÊ«U ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ∑§ ŸÊà ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¬¥˝Á‚¬‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬⁄U ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¬¥˝Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ≈UË.∑§. ◊„UÃÊ Ÿ flÊÁ·¸∑§Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •∑§ÊŒÁ◊∑§ •ÊÒ⁄U π‹

∑§ ◊ÊøÊZ ¬⁄U S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸U©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ’πÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊Ê„UE⁄UË, øÿ⁄◊ÒŸ ∞◊∞‚ ÃÈ‹Ë, ⁄UÊŸË ÃÈ‹Ë,¡Ë.∞‚. ÃÈ‹Ë, Áfl∑˝§◊ ÃÈ‹Ë, ‚ÊÁ’ÿÊ Áfl∑˝§◊ÃÈ‹Ë ÃÕÊ ©Ufl¸‡ÊË ÿ‡Ê⁄UÊÿ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ „UÊÕÊ¥S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “ªªŸ” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Á÷÷Êfl∑§ •ÊÒ⁄U Á„UÃÒ·Ë÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’„UŒ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒË¥–

ÃÈ‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ŸÊß

Œ‡ÊŸÊ◊ ªÙ‚ÊflË ‚◊Ê¡ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ©¬fl⁄U-flœÈ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ xÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃÃÕÊ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ ’¥«Í ¬⁄UÊÃ, mÊ⁄UÊ •Ù◊ Á‡Êfl «√Ê‹¬‚¸,Á‚h‡Ê ‚ÊßZ ◊Á„◊Ê •¬Ê≈U¸◊¥≈U, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ

øı∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–◊„ÊL§Œ˝ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ◊¥ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§•äÿˇÊ ÿÙª‡Ê ’Ÿ Ÿ ŒË– ‚ÊÕ

„UË ◊œÊflË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË wÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÷¡Ÿ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ÿÙª‡Ê ’Ÿ, ‚Áøfl Áfl¡ÿÁª⁄UË ªÙSflÊ◊Ë ÃÕÊ ’¥«Í ¬⁄UÊà Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

ªÙ‚ÊflË ‚◊Ê¡

fl⁄U-flœÍ ‚ê◊‹Ÿ xÆ ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ◊È¥«U‹∞¡È∑§‡ÊŸ ≈˛US≈U ∑§Ë Á‚S»§Ê∑§Ë ¿UÊ≈UË ªÒ‹⁄UË ◊¥ vvxÁøòÊ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊU– «¥U∑§ã‚ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Á‡Ê⁄UË·ŒÈ¬ÑËflÊ⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UDUÁøòÊ∑§Ê⁄U ŸÊŸÊ‚Ê„U’ªÊπ‹ Ÿ •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë–ŒÈ¬ÑËflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UªÒ‹⁄UË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄ U¬⁄UŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄‘UªË– ªÊπ‹Ÿ ‚÷Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ‚¥Œ‡Ê ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë∑§‹Ê ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U‡ÊÃÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– »§¡ »§Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸ŸË vx ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ◊ { ‚ ~’¡ Ã∑§ ÅÊÈ‹Ë „ÒU–

Á‚S»§Ê ªÒ‹⁄UË◊¥ »§¡ »§Ê⁄U

¬˝Œ‡Ê¸ŸË »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥ«S≈˛Ë¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ºÁˇÊáÊ-◊äÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¡Ê⁄UË •Ê⁄U¥¡ Á‚≈UË ∑˝§Êç≈U ◊‹Ê ◊¥ ‹Ù∑§ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U–

ºÁˇÊáÊ-◊äÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊„UÙà‚fl ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ÉÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê S≈UÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ ⁄U„UÊ–

Page 6: Tuesday, 11 January 2011

‚ÊÕ •ı⁄U ‚◊ÿ Á◊‹•¡¸ÈŸ Á„¢U⁄U∑§áÊ. ∑§Ê◊∆UË

∞∑§ Ã⁄U»§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÙ≈U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ‹øË‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥•ºÍ⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ÃÙ ¤Ê‹∑§ÃË „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§‚ÊÕ ∑§ß¸ ◊ÙøÙZ ¬⁄U «U≈UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸÙ¥ ‚ ÷Ë «U⁄U „ÒU– ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÙ fl„U πȺ„UË ∑§„UË¥ ºÍ⁄U Á¿U≈U∑§ ¡Ê∞ªË– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚’‚’«∏Ë ‚◊SÿÊ ¡Ù ◊È¥„ ’Êÿ π«∏Ë „Ò fl„ ◊„¥ªÊ߸ „Ò– ß‚ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ∑Ò§‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ß‚ ¬⁄U øøʸ ¡M§⁄UË „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë

¡«∏ ∑§Ù ŒË◊∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ øÊ≈U ∑§⁄U πÙπ‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ∑Ò§‚ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ ß‚ ÷Ë ◊¥ÕŸ ¡M§⁄UË „ÒU– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ⁄U„UË ¬«∏UÙ‚Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ë ’Êà ÃÙ Á∑§‚Ë ◊¥ßÃŸË Á„Uê ◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚Ëœ œÊflÊ ’Ù‹ ‚∑¥§– Á„¢UºÈSÃÊŸ ∑§Ë ÿ„UË πÊÁ‚ÿà „ÒU-•Ê¬‚◊¥ ‹«∏¥Uª, ‹Á∑§Ÿ ¡’ º‡Ê ∑§Ë ’Êà •Ê∞ªË ÃÙ ∑§≈U ◊⁄‘¥Uª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ•ı⁄U ‚ÊÕ ºÙŸÙ¥ øÊÁ„U∞– Áfl¬ˇÊ ÷Ë •ª⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ ÃÙ ‚¢‚º ∑§ ßßÁºŸ ÿÍ¢ „UË ’∑§Ê⁄U ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÖ

‚⁄U∑§Ê⁄U øÈå¬ ÄÿÙ¥◊ÙŸÊÁ¡⁄U „U‚Ÿ. ŸÊª¬È⁄U

‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •ÕflÊ Œ‡Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Ÿ¬ ⁄U„•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ „Ò, flÊ∑§ß¸ ß‚∑§Ê Á¡∑˝§Ã∑§ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ê „ÙÃÊ ÷Ë „Ò ÃÙ ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥–∑§÷Ë Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ÃÙ ∑§÷Ë ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U∑§÷Ë ßS‹ÊÁ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§„ ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê◊ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏ ◊⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ߟ ⁄UQ§⁄U¥Á¡Ã‡ÊflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÃÊ ¡Ë ∑§Ë ÃSflË⁄U ¿¬ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ÿ ⁄U„ŸÈ◊Ê Á∑§‚∑‘§ Á‹∞ ŸËÁÃÿÊ¥ª…∏à „Ò¥ ÿ„ •÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ◊⁄U ‚◊¤Ê ‚ ÿ„ ¬⁄U„Ò Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ‡◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆Ê „Ò ©‚ Œ‡Ê ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÄÿÊ ‚Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê Áª‹ÁªÃ ¡Ù ∑§÷Ë „◊Ê⁄UÊÁ„S‚Ê ÕÊ, ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uøà „È∞ ©‚ øËŸ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ„Ò– øËŸ fl„Ê¥ •¬ŸË ‚ŸÊÿ¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •¬ŸË ¿ÊflŸË ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– øËŸ •ı⁄U¬Ê∑§ ∑‘§ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄Uʌ٥ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§⁄U ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚’Ê⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øȬ ’Ò∆Ë „Ò–

‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄Uœ◊∑§Ë ŒË „Ò– ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U øËŸË ‚ÒÁŸ∑§

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Œ◊øÙ∑§ ∑‘§ ªÙ¥Á’⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ¬È„¢Uø– fl„UÊ¢ ’ŸÊÿ¡Ê ⁄U„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê« ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù œ◊∑§Ë Œ «Ê‹Ë •ı⁄U ŸÊ⁄U‹ªÊà „È∞ flʬ‚ ø‹ ª∞– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Á‚Ã¥’⁄U-•ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ∑§Ë „Ò– ¡Ù ‹„ „«ÄflÊÊ≈U¸⁄U ‚ ∑§⁄UË’ xÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò–’Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿÕÊÁSÕÁà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§•¥Œ⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ∑§Ù ∑§„Ê– ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ãÿÙ◊Ê •ı⁄U Œ◊øÙ∑§∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „Ùª¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ÊÃ

Á‹¥∑§ ⁄UÙ« ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË– •’ ‚flÊ‹ •‚‹ ◊Ⱥ˜º ∑§Ë– øËŸÄÿÙ¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á„U◊Ê∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU? øËŸ •ÊÁπ⁄U øÊ„UÃÊ ÄÿÊ „ÒU•ı⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÄÿÊ „ÒU? „UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ øËŸ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÁŸ—‚¢º„U Áø¥ÁÃà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¢– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„ ÷Ê⁄UÃ, ¡Ê¬ÊŸ, ŸÊfl¸, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥∑§Ù ¡’-Ã’ Á¤Ê«∏∑§ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U •’ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÁflL§h ÷Ë ø‹Ÿ∑§Ë Á„ê◊à ¡È≈UÊŸ ‹ªÊ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ÿ„ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§•ÊÁπ⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‡Ê øËŸ ∑‘§ ÁflL§h ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄U„Ê„Ò– øÈŸıÃË ’ŸÃ øËŸ ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ÷⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄UŸÊ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– øËŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ê¥π¥ Ã⁄U⁄UÃÊ⁄U„ÃÊ „Ò– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ øËŸ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃÊ„Ò, ¡Ù ÁÃé’à ∑‘§ œ◊¸ªÈL§ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞∑§•äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥, ¡Ù Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§⁄Uà „Ò¥, ¬⁄U øËŸ •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§Ë œı¥‚ ¡◊ÊÃÊ„Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U º‹Ê߸‹Ê◊Ê ∑§ Á⁄U‡Ã ¡ª¡ÊÁ„U⁄U „Ò¥U– ∞∑§ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ„Ò •ı⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ øËŸ ’øÒŸ „Ò– ’ÒøŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà „Ò– ß‚ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà Ÿ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ŒÙSÃË ’…∏ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò, ¡Ù Œ‡Ê øËŸ ‚ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ◊‚‹ ¬⁄U Á÷«∏ „Ò– ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§ øËŸ •¬ŸË ‚Ê⁄U˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ’ÃÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ‚„ÿÙªË ’ÃÊÃÊ „Ò¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª Ã⁄UË∑‘§ ‚

√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •’ Ã∑§ ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U √ÿflSÕÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë •ÁŸflÊÿ¸ „Ò¥– øËŸ◊¥ Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Ê¡Ê⁄U √ÿflSÕÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁìÍ⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑‘§ •œËŸ „Ò ÃÙ ¬Á‡ø◊ ∑‘§ Á‹ÿ Œ⁄UflÊ¡πÙ‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª„⁄UË Ÿ¡⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U•Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ªÒ⁄U ¬ûÊÊ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃÊ– ¬⁄U ‚flÊ‹ ÿ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÿ Áfl∑§Ê‚ SÕÊ߸ „Ò?ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷‹ „Ë flÙ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ¬‹≈U ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ¬Á‡ø◊ ‚ ‚¥¬∑§¸ Ÿ øËŸ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’øÒŸË ’…∏Ê ŒË „Ò–•À¬‚¥Åÿ∑§ Ã’∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄UŸÊ⁄UÊ¡ „Ò, àÿŸ •ÊŸ ◊Ÿ øı∑§ ¬⁄U ¿ÊòÊ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë •¬ŸÃfl⁄U ÁŒπÊ øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚’‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ê Œ‡Ê „ÙŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ’…∏ ªÿË „Ò¥– ÿ øÈŸıÃË ’Ê„⁄U ‚ Ÿ„Ë¥•¥Œ⁄U ‚ „Ò– ∆UË∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U¿Uº˜◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë ‚ ¿Uʬ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÷Ë ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U •Ê¢π¥ Ã⁄‘U⁄UÃÊ „ÒU, øËŸ ÷Ë– ÷ÍÁ◊ ÁflflʺÃÙ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „ÒU, •‚‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‹¤ÊÊ∞ ⁄UπŸÊ„Ò, ÃÊÁ∑§ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ª‹Ã ¬˝SÃÈÁà „UÙ– ◊ª⁄U øËŸ ∑§Ù©‚ •¬ŸË ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚Ÿ∑§ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ •ı⁄U ÿ ∑§Ê◊Ÿ¥’⁄U ŒÙ ’ŸŸ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ÿ∑§ •ª⁄U SÕÊ߸÷Êfl„Ù ¡Êÿ ÃÙ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ÃË „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ʪ ◊¢•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë

ø‹ ⁄„Ë „Ò– ‚¢‡ÊÊœŸ ÷Ë ∞‚, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§ ª⁄Ë’, •Ÿ¬…∏•ÊÒ⁄ ∑§◊ ¬…∏-Á‹π ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ’◊ÊŸË „Ê¡Ê∞– ¬˝SÃÊÁflà ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∞∑§ •Ê⁄≈Ë•Ê߸•ÊflŒŸ ∑§Ê wzÆ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ „Ë ‚ËÁ◊à ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ∞∑§•ÊflŒŸ ◊¢ ∞∑§ „Ë Áfl·ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ß‚∑§•‹ÊflÊ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê «Ê∑§ πø¸„ʪÊ, fl„ ÷Ë •ÊflŒ∑§ ∑§Ê „Ë ŒŸÊ „ʪʖ ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚Ë∞‚Ë ‚ÍøŸÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ’Ê„⁄ ‚ ∑§Ê߸◊‡ÊËŸ ÿÊ ©¬∑§⁄áÊ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§Ê πø¸÷Ë •ÊflŒ∑§ ∑§Ê „Ë ©∆ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊‚‹Ÿ, Á∑§‚Ë ‚«∏∑§∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¡Ê¢ø ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ê߸ •ÊflŒ∑§ ‚ÍøŸÊøÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ß‚◊¢ ¡Ê ◊‡ÊËŸË πø¸ •Ê∞ªÊ, ©‚ •ÊflŒ∑§∑§Ê „Ë •ŒÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê߸ •ÊflŒ∑§ •¬Ë‹∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ‚ ¬˝ÊM§¬ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ‚Ê⁄ ŒSÃÊfl¡ ‹ªÊŸ „Ê¢ª–¡ÊÁ„⁄ „Ò, •ª⁄ ÿ ‚¢‡ÊÊœŸ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÊ∞∑§ ∞‚Ê •ÊflŒ∑§, ¡Ê ª⁄Ë’ ÿÊ ∑§◊ ¬…∏Ê-Á‹πÊ ÿÊ•Á‡ÊÁˇÊà „Ò, ©‚∑§ Á‹∞ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥⁄„ ¡Ê∞ªÊ– Œ⁄•‚‹, ‚ÍøŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢¬˝SÃÊÁflà ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ ¬Ë¿ ∞∑§ ‹¢’Ë ∑§„ÊŸË „Ò– Á‚â’⁄wÆÆ~ ◊¢ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§. ¡Ë.’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ÊÁ‹πÊ– •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄≈Ë•Ê߸∑§ÊŸÍŸ ∑§ ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ⁄πŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã∑¸§ÿ„ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë SflâòÊÃʬ˝÷ÊÁflà „Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ •’ ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë ∑§ •äÿˇÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„ •’ ÷Ë ß‚ ‚¢‡ÊÊœŸ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •Ä≈Í’⁄, wÆvÆ ◊¢ ÁŒ∞ ∞∑§ ’ÿÊŸ◊¢ fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ∑ȧ¿ πÊÁ◊ÿÊ¢ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê’«∏ SÃ⁄ ¬⁄ ŒÈL§¬ÿʪ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§•Ÿ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ◊¢ •¢Ã⁄Êfl‹Ê∑§Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– ‚¢÷fl×ÿ„ Áflœÿ∑§ ‚¢‚Œ ◊¢ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¢ ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©Ÿ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‚ ß‚ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë œË⁄-œË⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ŸãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ÷Ë ‚flÊ‹ ¬Í¿ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ „Ë ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ©ìÊÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË, ¡’Á∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚ ÿÊòÊÊ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹¡Ê ‚∑§Ã Õ– ◊Ê◊‹Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Êà „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§ß¸ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ Õ, Á¡Ÿ◊¢ ¡¡Ê¢ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§≈ÊÒÃË ∑§Ë ÷Ë ’Êà ÕË–

’„⁄„Ê‹, wÆÆ~ ◊¢ ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ mÊ⁄Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÷¡ª∞ ¬òÊ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ¡’ ∑ȧ¿ ªÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ê ‹ªË,Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ~ Ÿfl¢’⁄, wÆÆ~ ∑§Ê •¬Ÿ ¬òÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ S¬c≈ ∑§⁄ÃË „Ò¥ Á∑§fl„ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ Áπ‹Ê»§„Ò¥– fl„ Á‹πÃË „Ò¥ Á∑§ Á‚»¸§ y ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ „Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’„Èà ∑ȧ¿ ÁŒÿÊ „Ò– ◊⁄Ë ⁄Êÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ¡Ò‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg •÷Ë ÷Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ’Ê„⁄„Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ‚Í⁄à ◊¢ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë •‚‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •÷Êfl•ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§Ê ’Ã⁄ÃË’ ⁄π⁄πÊfl „Ò– ’Êfl¡ÍŒß‚∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ ‚„◊à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ

ß‚∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ∞‚ ◊Èg ÷Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ê ªÿÊ „Ò– ÿÊŸË ¬Ë∞◊ ÷Ë •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÃÊ∑§Ãfl⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ¬„‹ ‚ „Ë π«∏ Õ– •ÊÒ⁄ „Ê ÷Ë ÄÿÊ¢ Ÿ– ¡’ ÿ„∑§ÊŸÍŸ ߟ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ê«∏ ∑§⁄ ⁄„Ê„Ê– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄áÊ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „Ë•Ê◊ ‹Êª ÿ„ ¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¢ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ øÊÿ-¬ÊŸË ¬⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªÊ…∏Ë ∑§◊Ê߸ ◊¢‚ ‹ª÷ª w{ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄ ÁŒ∞– Á¡ÃŸË á ßã„¢åÿÊ‚ ‹ªÃË „Ò, ©ÃŸË „Ë Ã¡ åÿÊ‚ ߟ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë‹ªÃË „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê‹ wÆÆx ‚ wÆÆ} ∑§ ’Ëøyy ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ •œËŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¢∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑§fl‹ SÕÊŸËÿ ÿÊòÊÊ•Ê¢ ¬⁄ z} ∑§⁄Ê«∏zy ‹Êπ L§¬ÿ ©«∏Ê ÁŒ∞– ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§ÊÁ◊¸∑§Áfl÷ʪ, ¡Ê ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ«‹ ∞¡¢‚Ë ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ∑ȧ¿ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢»§⁄’Œ‹ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ∑§ ¬„‹„Ë ‚Ê‹ ◊¢ ∑ȧ¿ éÿÍ⁄Ê∑˝§≈˜‚ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚◊¢‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄ »§Êß‹ ŸÊÁ≈¢ª ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Êπà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– „Ê‹Ê¢Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈Ë,flÊ◊¬¢ÕË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§ ÷Ê⁄Ë Áfl⁄Êœ ∑§ ’ÊŒ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄ ÷Ë ’Ê⁄-’Ê⁄ ∑§¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄¢ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ∑ȧ¿ „⁄»§⁄ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¢ ‹ªË „Ë ⁄„ÃË „Ò¥, ÃÊÁ∑§ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÁŒŸÊ¢-ÁŒŸ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊÃË ¡Ê∞–Œ⁄•‚‹, ¬Ífl¸ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò– ∑ȧ¿ flø◊ÊŸ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ Ãʫ˕ʬË≈Ë ◊¢ „Ë ‚Áøfl ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥– •‚‹ ◊¢ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈQ§Ê¢ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Áfl÷ʪ «Ë•Ê¬Ë≈Ë∑§ ¬Ê‚ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ê߸ S¬c≈ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥„Ò¥– ß‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ Áfl‡flSà ∞fl¢fl»§ÊŒÊ⁄ éÿÍ⁄Ê∑˝§≈˜‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ’ŸÊ ŒÃË „Ò, ¡ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ •¬Ÿ •Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§Ë •ŸŒπËŸ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã– ∑ȧ¿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄¢ ÷Ë •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ß‚∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, ∑ȧ¿⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ‡ÊÈÀ∑§ Œ‚ ∑§ ’¡Êÿ vÆÆL§¬ÿ •ÊÒ⁄ »§Ê≈Ê ∑§ÊÚ¬Ë ‡ÊÈÀ∑§ w ∑§ ’¡Êÿ z L§¬ÿ ∑§⁄ÁŒÿÊ– ¡ÍŸ, wÆÆ~ ◊¢ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∞∑§•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ vy ◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿÊ¢ ∑§Ê ß‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§ ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÃȪ‹∑§Ë »§⁄◊ÊŸ ¡Ê⁄ËÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ∞‚ »§⁄◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄áÊ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÊ¢Á∑§, •Ê⁄≈Ë•Ê߸„Ë fl„ ∑§ÊŸÍŸ „Ò, Á¡‚Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ⁄ʇʟ Ã∑§ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–

©U«∏UÊŸ

∑§Ê⁄Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄‘UªË ∑§Ê⁄UUflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ë

ß‹ÁÄU≈˛∑§ ∑§Ê⁄U Á«¡Êߟ ∑§Ë „Ò, ¡Ù ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ πÈŒ „Ë ¬Ê∑§¸ ÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ŒÙ ‚Ë≈U ∑§Ë ߸∞ŸflË (ß‹ÁÄU≈˛∑§ Ÿ≈Ufl∑«¸ flËß∑§‹)∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ «˛Êßfl∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŒªË–ÿ„ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ™§¡Ê¸ π¬Ã •ı⁄U ∑§Ë◊à ‚ ¡È«∏Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚È‹¤ÊÊ∞ªË– Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄U «‹Ë◊‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬«˛ÊßÁfl¥ª ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆¥– ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë ÿ„ ∑§Ê⁄U x{ÆÁ«ª˝Ë Ã∑§ ÉÊÍ◊ ‚∑§ÃË „Ò– øÊ„ ÃÙ ß‚ «˛Êßfl⁄U ø‹Ê∞ ÿÊ

πÈŒ ’ πÈŒ ø‹Ÿ Œ– ¡Ë∞◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á∑˝§‚’Ò⁄UÙŸË-’«¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë¡M§⁄Uà ’…∏ªË– ÿ„ ’Êß∑§ ‚ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª „Ò– „◊‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ „٪˖ߋÁÄU≈˛∑§ ∑§Ê⁄U ¿Ù≈UË ŒÍ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U÷Ë«∏ ÷⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê’Ù„flÊ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ „ÙÃË „Ò–ß‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, Á¡‚‚ ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„ πÃ⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ê¥¬ ‚∑‘§ªË– ¬ÊÁ∑§¥¸ª S¬‚ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ‚∑‘§ªË– ÁR§‚ ∑§„à „Ò¥, ß‚‚ ∑§¥¡‡ÊŸ ‚ ’øŸ ◊¥‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ‹Ùª ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ªÊ«∏ËÉÊÈ◊Êà ⁄U„à „Ò¥, ©‚‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U‚◊SÿÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– Á«¡Êߟ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ªÊ«∏Ë∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’«∏Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄UŸ„Ë¥ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ¬Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‹Ÿ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚ß‹Ê∑‘§ ÷Ë øÈŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡„Ê¥ Á‚»§¸ ߸∞ŸflË ø‹Ê߸¡Ê ‚∑‘§–

•÷Ë

ŸÊª¬È⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU,UU vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

øËŸË

, •‹ªÊflflÊŒ,◊Ê•ÙflÊŒ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ

∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚ flÊŒ– ߟ ‚’ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Êà Œ‡Ê∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øøʸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§ŸÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¬Ê‡Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ øı«∏Ë øı«∏Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ’Ÿ ‚ÈÁflœÊ ‚¥¬ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÙÁ∆ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ÿ ŸÃÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊È»§Ã Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚Ê◊ŸßÃŸË ’«∏Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊÿ¥ ◊È¥„ πÙ‹ ’Ò∆Ë „Ò •ı⁄Uÿ„Ê¥ ∑‘§ ŸÃÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥øÍ∑§Ã– ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ø‹ ¡ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§Á‹∞ „⁄U ◊ÈŒŒ ∑§Ù ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ ÿ„ Œ‡Ê? ∑Ò§‚ŸÃÊ „Ò¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¡Ù ∑§÷Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÖ Ÿı∑§⁄UË∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ ◊ÊŸŸËÿ ø‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡Ÿ‚flÊ

∑§Ê ∞‚Ê ¡í’Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥¡Ù √„Ë‹ øÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U •ı⁄U flÒ‡ÊÊπË ∑‘§ ‚„Ê⁄Uø‹Ã „È∞ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– •ŸÊ¡ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– Œ‡Ê◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹Ùª ⁄UÊà ∑§Ù ÷Íπ ¬≈U ‚Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ù„ŒŒÊ⁄U ÃÕÊ ⁄U„ŸÈ◊Ê∑§÷Ë ¡ÊªŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡ªÊŸ ∑§Ë øCÊ ∑§Ë ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§◊ÈÁπÿÊ Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ „◊¥ ◊à ¡ªÊ•Ù „◊ ¬„‹‚ ¡Êª „È∞ „Ò¥– ∑Ò§‚Ë Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÍπÙ¥ ◊¥•ÛÊ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ◊¥◊ÊÁ„⁄U ¬Ífl¸ ªÎ„ ◊¥òÊË ∑§Ë Ã⁄U„ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ßß ’«∏Œ‡Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ◊¥ •ŸÊ¡ ’Ê¥≈UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥„Ò– ⁄U„ŸÈ◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚«∏∑§¬⁄U •ı⁄U »§‹Êß•Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸËø ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ıŸ ‚Ë ŸËÁà „Ò–

øËŸ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù •¬Ÿ π◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏Ë „Ò–Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê Ã∑§ øËŸ Ÿ ÁÃé’à ÁSÕà ‹„Ê‚Ê ‚ ⁄U‹ ‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥

‹„Ê‚Ê ‚ Á‚ªÊà‚ ‚ Ã∑§ ⁄U‹ ‹Êߟ Á’¿ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑§Ê∆◊Ê¥«Í Ã∑§ Á’¿Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øËŸË ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò– ‹¥∑§Ê ◊¥ ÷Ë „Ò’Ÿ≈UÙ¥≈UÊ’¥Œ⁄UªÊ„ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹¥∑§Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ÁflflÊŒ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹Ã „È∞ øËŸ ‚ ⁄UˇÊÊ ‚„ÿÙª ¬⁄U

÷Ë ÁfløÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà øËŸ ‚◊à •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

•ŸÊ¡ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹Ùª ⁄UÊà ∑§Ù ÷Íπ ¬≈U ‚Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ù„ŒŒÊ⁄U ÃÕÊ ⁄U„ŸÈ◊Ê ∑§÷Ë ¡ÊªŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡ªÊŸ∑§Ë øCÊ ∑§Ë ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ „◊¥ ◊à ¡ªÊ•Ù „◊ ¬„‹ ‚ ¡Êª „È∞ „Ò¥–

∑§Ã⁄UŸ

¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UÃË ‚Êπ �� „U⁄UºË¬ Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UÃË ‚Êπ •ÊL§Á·„àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§∞¬Ë.Á‚¥„ ∑§Ê ¡Ê¥ø ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸‹ªÊŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ „⁄U ãÿÊÿ ¬˝◊Ë ∑‘§ ◊Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÁøq •¥Á∑§Ã Á∑§∞ „Ò¥, ’ÁÀ∑§∑§ÊŸÍŸÁflŒÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ •¥Ã„ËŸ øøʸ•Ù¥ fl•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÈπÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃÁDà ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹¥’Ë ¡Ê¥ø¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U „ÃÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ŸÊ, ÿ„Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ãÿÊÿ, ∑§ÊŸÍŸ ¡Ò‚ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ‡ÊéŒ flø◊ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ •¬ŸÊ◊„àfl fl •Õ¸ ŒÙŸÙ¥ „Ë πÙ øÈ∑‘§ „Ò¥– „◊Ê⁄UË ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ÁSÕÁà ŒÈπŒ flÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÃÙ „Ò „Ë ‚ÊÕ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ̌ ÊËáÊ „ÙÃË ∑§Êÿ¸ ̌ Ê◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ÷Ë–

⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏Ë �� ⁄áÊ¡Ëà ÁÕª‹. flœÊ¸

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Ã⁄U∑§‡Ê ‚ ‚Ê⁄U ÃË⁄UÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê¢«U ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê ¡Ê‹ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡Ã∑§ »Ò§‹Ê „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ’Ù»§Ù‚¸ Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ ◊Èg ‚‚ËœÊ ¡Ù«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥¬˝ª ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ë ÿ„ •ª‹Ë ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–

��‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÈU. ªÙ¥ÁºÿÊ„⁄U Ã⁄U»§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ, •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ

•ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¡Ò‚ „àÿÊ•Ù¥,¿ËŸÊ-¤Ê¬≈UË •ÊÁŒ ∑§Ê ¡Ù⁄U „Ò– „⁄U Ã⁄U»§÷˝CÊøÊ⁄U √ÿÊ# „Ò– ∑ȧ¿ SflÊÕ˸ ŸÃÊ •¬ŸË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– SflÊÕ¸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ß¸ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ‚’Ê¥≈UÊ „È•Ê „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚◊Ê¡Œ’¥ª fl ‚ÊœŸ ‚¥¬ÛÊ „Ò fl„ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥∑§Ù ◊ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª‹Ã Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ŸC „Ù ¡ÊÃË „Ò–

’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ „ÒU–

ÄflÊòÊÙ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

- ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË

÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê⁄U٬٥

∑§Ù Á¡‚ ÁŸ¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ •ÊŸ flÊ‹

‚◊ÿ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’„Èà ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ

- ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË

ŸÄU‚‹flÊŒ

’ÈÁh ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊ „U◊ ‚ŒÊ ÿÊ ÃÙ ’øÊfl ◊¥ ‹ª „Ùà „Ò¥ ÿÊ „◊‹Ê

∑§⁄UŸ ◊¥– ß‚Á‹∞ ¡’ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ ÷Ë Ã∑§¸ ‚‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ fl„ ©‚‚ ‹«∏ÃÊ„Ò– ª„Ÿ •Õ¸ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑‘§‚ÊÕ ‚ÈŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– Ã∑§¸ ∑§÷Ë ÷Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ– fl„ •‚¥÷fl „Ò– ß‚Á‹∞Ã∑§¸ ‚ ‚ÈŸŸÊ ∆Ë∑§ „Ò, ÿÁŒ ÃÈ◊ ªÁáÊà ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ù, ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’ÈÁhªÃ „Ò– Ã∑§¸ ‚ŒÒfl„Ë m¥m ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– Ã∑§¸ ∑§÷Ë •¬Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ ªÈ¡⁄UŸ ŒÃÊ– Ã∑§¸ ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§’ÊŒ „Ë Ã∑§¸flÊŒË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§È¿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ÿ„ ’ÈÁh ∑§Ê ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ߥáÊ◊ „Ò, ÿ„ •¬Ÿ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÁflÁœ „Ò– ÿ„ „⁄U ̌ ÊáÊ ‚ÊflœÊŸ⁄U„ÃÊ „Ò, Á’ŸÊ ©‚ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§È¿ ÷Ë ÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ •ı⁄U •ª⁄U Ã∑§¸ „Ê⁄U ÷Ë ¡Ê∞, ÃÙ ÷Ë fl„ øË¡

NŒÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ „Ê⁄U ◊¥ •Ê¬‚„ÊŸÈ÷ÍÁìÍáʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– ‚ÈŸŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ•ÊÿÊ◊ „Ò NŒÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ, ÷ÊflŸÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ– ∑§Ù߸ ‚¥ªËÂȟ ⁄U„Ê „Ò, Ã’ Á∑§‚Ë Áfl‡‹·áÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ∞∑§ •Ê‹Ùø∑§ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ∑§÷Ë‚¥ªËà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞¥ª– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬©‚∑§Ê ªÁáÊÃ, ©‚∑§Ë ¿¥Œ ⁄UøŸÊ, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ‚’‚◊¤Ê ¡Ê∞¥, ¬⁄U¥ÃÈ ‚¥ªËà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞¥ª,ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥ªËà ∑§Ë ÁflfløŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–fl„ ∞∑§ ‚◊ª˝ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ÁflfløŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∞∑§ˇÊáÊ ÷Ë ∆„⁄U, ÃÙ ‚◊¤Ê¥ ’„Èà ∑§È¿ πÙ ÁŒÿÊ– fl„∞∑§ ’„ÃË „È߸ ‚◊ª˝ÃÊ „Ò– „Ê¥, ∑§Êª¡Ë ‚¥ªËà ∑§ËÁflfløŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄U ‚ëø ‚¥ªËà ∑§ËÁflfløŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË, ¡’ Á∑§ fl„ ø‹⁄U„Ê „Ù– ÷ÊflŸÊ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ „◊Ê⁄U Sflÿ¥ ∑‘§÷ʪ ‹Ÿ ‚ „Ù∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– „U◊ Œ‡Ê¸∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ã– „U◊ ’Ê„⁄U π«∏ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ã–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

•Ê¡ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ◊¡‹Í◊ ¡Ò‚ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª,¡Ê •Ÿ¬…∏ ÿÊ ∑§◊ ¬…∏-Á‹π „Ò¥, ‚ÍøŸÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚„Ê⁄ ß‚ ◊ÊÒŸ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ ŒŸ ◊¢ ¡È≈ „È∞ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ, √ÿflSÕÊ ◊¢ ’Ò∆ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄

ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§Ê ÿ„ ’Êà „¡◊ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ë„Ò Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ fl

◊Ê߸-’ʬ „È•Ê ∑§⁄à Õ, fl„Ë •Ê¡ ©Ÿ‚•Ê¢π Á◊‹Ê∑§⁄ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ⁄„ „Ò¥– ß‚ Œ‡Ê

◊¢ •Ê¡ ÷Ë •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ ’ŸÊ∞ „È∞ ∑§ß¸∑§ÊŸÍŸ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „Ò¥–

‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄

’ÿÊŸÙ¥ ‚ º‡Ê ’øÊà ŸÃÊ

•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄

øÈŸıÃË

’ŸÃË øËŸ

∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸

‡flÃÊ fl◊ʸ

Œ‡Ê ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥, ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „Ù ⁄U„ Œ‡Ê∑‘§ Á‹∞ ¬«∏Ù‚Ë øËŸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ Sflª¸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø∑§ÁÕà ‚Ê∆ªÊ¥∆ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿË „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ⁄U„ŸÈ◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ÃÁŸ∑§ ÷Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ߟ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Êÿ– ©ã„¥ Áø¥ÃÊ ∑‘§fl‹ flÙ≈U ’Ò¥∑§∑§Ë „Ò– fl„ øÊ„ Œ‡Ê •ı⁄U ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù–

º‡Ê ∑§ËÁø¢ÃÊ

∑§ıŸ ∑§⁄‘U

““

Page 7: Tuesday, 11 January 2011

7ŸÊª¬È⁄U�� ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, vv ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ¡Ù‹Ë ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ ‚ÈŸ Œ¥ª ⁄U„ ª∞ «¬

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚– {Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁÄU‹ÿÙ¬Ò≈˛Ê ∞Á‹¡Ê’Õ ≈U‹⁄U •ı⁄U wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë∞¥¡Á‹ŸÊ ¡Ù‹Ë ◊¥ „ÈSŸ ∑§Ë ◊Á‹∑§Ê „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •ı⁄U ÷Ë ‚◊ÊŸÃÊ „Ò– „ÊÚ‹ËflÈ«S≈UÊ⁄U ¡ÊÚŸË «¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’∑§Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò– ‚’‚ ‚ÄU‚Ë◊ŒÙ¸¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U «¬ ∑§Ë ¡Ù‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á»§À◊ •Ê߸ “Œ ≈UÍÁ⁄US≈U” •ı⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚≈U ¬⁄U ¡Ù‹Ë ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ ‚ÈŸ fl„ Œ¥ª ⁄U„ ª∞–

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– “◊Ò¥ ¡ŒÿÍ ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl „Í¥– ◊Ȥʂ ¬˝Œ‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑Ò§‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U •ª⁄U ‚flÊ‹¬Í¿ÃË „Ò ÃÙ fl„ πÈŒ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ

∑§⁄UÃË „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑§Ù Œ ‚∑§ÃÊ „Í¥– ¬Ê≈U˸ ◊¥ÃË‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ßÃŸË „Ù ¡Ù◊Ȥʂ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë¡È⁄U¸Ã ∑§⁄U¥–” ÿ„ ’Êà ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl•ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄U ŸÃÊ ©¬ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ∑§„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ı∑§Ê ◊„Êà◊Ê »Í§‹ ‚◊ÃʬÁ⁄U·Œ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ë øøʸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U∑§⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹ËÕË– ◊Ȥʂ ¬˝Œ‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà S¬CË∑§⁄UáÊ◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë ◊È¤Ê ◊ËÁ«ÿÊ ‚Á◊‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚ø ’Êà ’Ù‹Ÿ ◊¥Á∑§‚Ë ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ – øÊ„‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ◊Ò¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ÿÊ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∑§Ù߸Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ¡ ©∆ÊÃÊ ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U •Êª ÷Ë ©∆ÊÃÊ⁄U„Í¥ªÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ©¬ãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊ „Ò–ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Œÿͬ˝Œ‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ y ¡Ÿfl⁄UË ‚ „Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë„Ò– S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¥ ©¬ãŒ˝∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ôÊÊŸãŒ˝ Á‚¥„ ôÊÊŸÍ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ôÊÊŸãŒ˝ Á‚¥„ ôÊÊŸÍ¡ŒÿÍ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...

“◊Ȥʂ ÃË‚⁄UÊ ∑§ıŸ

¬Í¿ªÊ ‚flÊ‹!”

×é×ñÌ ¹æÙ·¤è ÒÇÅUèüçÂ�¿ÚUÓ

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ‚Ê©Õ∑§Ë ‚ÄU‚Ë S≈UÊ⁄U Á‚À∑§ ÁS◊Õ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¬⁄U “«≈U˸ Á¬Äø⁄U” ŸÊ◊ ∑§Ë∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÃÙ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ª⁄U ß‚ Áfl·ÿ Ÿ •ãÿ Á»§À◊ ◊∑§‚¸ ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–Á»§À◊ “◊ÈãŸÊ ÷Ê߸ ∞◊’Ë’Ë∞‚” ◊¥ ‚ÄU‚Ë •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U “Œπ ‹” ◊¥Ÿ¡⁄U •Ê øÈ∑§Ë ◊È◊Òà πÊŸ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ÷Ë ¬˝Á⁄UÄÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ Á»§À◊ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞– fl„ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§‚◊ÿ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ∞∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÁŒπÊŸÊ øÊ„ÃË„Ò¥– fl„ ß‚ πÈŒ „Ë ¬˝Ù«˜ÿÍ‚ ∑§⁄U¥ªË– ◊È◊Òà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ Á»§À◊Ë∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ©ã„¥ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ß¸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË ß‚Á‹∞ fl„ øÊ„ÃË „¥Ò Á∑§ ‹Ùª •Êß≈U◊ ª‹¸ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸∑§Ù ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡ÊŸ–

ÕôËÇ ¥õÚU×SÌè¹ôÚU·´¤»Ùæ

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§¥ªŸÊ⁄UÊáÊÊflà ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊“ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ” ߟ ÁŒŸÙ¥ ’„ÈÃøøʸ ◊¥ „Ò– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà ߂◊¥ ∑§È¿•¬‡ÊéŒ ’Ù‹ÃË Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ªË– ∑§¥ªŸÊ ¬Ífl¸ ∑§ËÁ»§À◊Ù¥ ‚ •‹ª ß‚ Á»§À◊ ◊¥∞∑§ Á’‹∑§È‹ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ◊¥„Ò¥– fl„ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ ©ª˝Á∑§S◊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄UÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ‹«∏∑§Ë ’„ÈÃ„Ë ’ÙÀ« •ı⁄U ◊SÃËπÙ⁄U „Ò–

‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚’∑‘§ ’Ëø πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê⁄U. ◊ÊœflŸ ∑‘§ ‚ÊÕÁ»§À◊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥ªŸÊ ©ã„¥ ∑ȧ¿ ÷‹-’È⁄U ‡ÊéŒ ÷Ë ’Ù‹ÃËŸ¡⁄U •Ê∞¥ªË– Œ⁄U•‚‹ ∞‚Ê ∑§¥ªŸÊ Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë •ÊŒÃ ’Ãı⁄U Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ◊ÊœflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ©Ÿ∑§Ë •⁄U¥¡ ◊ÒÁ⁄U¡ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊSà Á∑§ÿÊ „Ò– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¡’ ∑§¥ªŸÊ ‚ Á»§À◊ ◊¥ ªÊ‹Ë ŒŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÃÙ fl„ ß‚ ‹∑§⁄U ‚„¡ Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊ÊœflŸ•ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ Ÿ ß‚ ‚ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË⁄Uı ◊¥ ßã„¥ ’Ù‹ ÁŒÿÊ– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊà ø‹¥ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊ÊœflŸ‹¥ŒŸ ‚ •Ê∞ ∞∑§ ‚Ëœ-‚Êœ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ „Ò¥, ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ‹«∏∑§Ë ÃŸÈ ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ¬⁄ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§ Á‚¢„ÊÁŸÿÊ¢ ‚◊Í„ ∑§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§⁄à •ÊÒ⁄ ‚’Íà ¡È≈Êà ‚◊ÿ©‚∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§ ’Ëø „Ê ⁄„Ë ’ÊÃøËà ≈¬∑§⁄∑§ ∑§Ê߸ ªÈŸÊ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë ◊ŒŒ „Ë ∑§Ë „Ò– ©œ⁄ Á‚¢„ÊÁŸÿÊ ‚◊Í„ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§∑ȧ¿ „Ë ¬„‹ •ÊÒ⁄ ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ Á∑§ •ÊŒ‡Ê•ÊŸ flÊ‹Ê „Ò, ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ≈¬Á⁄∑§ÊÚÁ«¸¢ª ∑§⁄∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë„Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê „Ë ⁄Ê∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄•’ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ fl∑§Ë‹ •ÊÒ⁄•ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ „⁄ËŸ ⁄Êfl‹ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê¢ø∑§⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄•‚‹ ÿ„¤Êª«∏Ê ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ’Ëø ∑§Ê „Ò– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÃÊ ¬„‹ „Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê

’߸◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê •«˜U«UÊ ’ÃÊ øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á≈å¬áÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •¬Ë‹ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬«∏Ë„È߸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ~ ¡ÍŸ ∑§Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§

ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‡ÿÊ◊‡Ê¢∑§⁄ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ̌ ÊòÊ ∑§ ’Ê„⁄ ’ÃÊà „È∞ ⁄Ê∑§ ÁŒÿÊÕÊ– ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ Áfl‡Ê· ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§Ë ÕË– üÊË⁄Êfl‹ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§∆Ë∑§ ¬„‹ „◊Ÿ ¡Ê ’ÊÃøËà Á⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ÕË•ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¡Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ ©‚‚ ¡ÊÁ„⁄„Ò Á∑§ „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§Ë Á«flË¡Ÿ ’Ò¥ø Ÿ »Ò§‚‹Ê∑§⁄à ‚◊ÿ ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ ãÿÊÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ∑§Ã߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ– ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚Ëœ ‚Ëœ •’ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¡¡Ê¢ ¬⁄ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄„Ê „Ò–¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ’ÊÃøËà ∑§ ¡Ê ≈¬◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥ ©Ÿ◊¢ ’„Èà ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ‚ø ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄„ „Ò¥– ∞‹. ∞◊. Á‚¢„ÊÁŸÿÊ ‚◊Í„ ∑§ Áπ‹Ê»§¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflûÊ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ øÊfl‹Ê÷Ë ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê ª∞ „Ò¥–

∑‘§ãŒ˝, ≈˛Ê߸ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË

ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁflÁŸÿÊ◊∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈˛Ê߸) •ı⁄U vv ‹Ê÷Ê¥Áflà ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ¬Áé‹∑§ ߥ≈U⁄US≈U Á‹Á≈Uª‡ÊŸ, ‚ˬ˕Ê߸∞‹ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊SflÊ◊Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë. ∞‚. Á‚¥ÉÊflË ÃÕÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞. ∑‘§.ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– ‚ˬ˕Ê߸∞‹ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊŸ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹Ê÷Ê¥Áflà ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ≈˛Ê߸ Ÿ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥

∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Í·áÊ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ≈˛Ê߸ ∑§Ù¬ˇÊ∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– ÷Í·áÊ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ≈˛Ê߸ ∑§Ù ÷Ë ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑‘§ãŒ˝, ≈˛Ê߸ ÃÕÊ ‹Ê÷Ê¥Áflà ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á¡Ÿ vv ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ„Ò¥ ©Ÿ◊¥ flÙ«Ê»§ÙŸ, ∞S‚Ê⁄U ‚Ê©Õ, ‡ÿÊ◊ ≈U‹Ë Á‹¥∑§, «Ê≈UÊ ≈U‹Ë ‚Áfl¸‚¡, •ÊßÁ«ÿÊ, ÿÍŸËŸÊÚ⁄U, ‹Í¬ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊, ßÁ≈U S‹≈U, flËÁ«ÿÊ∑§ÙŸ•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– 𥫬Ë∆ Ÿ ÃËŸ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „٪˖

ßUÀ¡Ê◊ •ÊÒ⁄U ‚’ÍÃ

©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ’ÃÊà ‚⁄∑§Ê⁄Ë ≈¬’ÊÃøËà ≈¬ ∑§⁄∑§ ∑§Ê߸ ªÈŸÊ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊ŒŒ „Ë ∑§Ë „Ò — ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ

⁄Ê◊ŸÊÕË (ªÊflÊ).(éÿÍ⁄UÊ)– •ÿÊäÿÊ ◊¢ •’‚flÊ‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¢ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸŸÊ „Ò ÿÊ◊ÁS¡Œ– ∞∑§ Ã⁄»§ ÃÊ ’ÊÒhÊ¢ Ÿ •ÿÊäÿÊ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄Ë Ãÿ ∑§⁄ ŒË„Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ Áfl‡fl Á„¢ŒÍ ¬Á⁄·Œ Ÿ ¡◊ËŸ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê „Ë ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ËÁŒ‹øS¬Ë ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¢ Ÿ„Ë¥„Ò ’ÁÀ∑§ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑§ ¡Á⁄ÿ ß‚ ‹¢’Ê πË¥øà ⁄„Ÿ ◊¢ „Ò–Áfl‡fl Á„¢ŒÍ ¬Á⁄·Œ (ÁflÁ„¬) ∑§ ‡ÊË·¸ ãÿÊ‚Ë ◊¢«‹ ∑§‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ŒÊ ≈Í∑§ ∑§„Ê Á∑§üÊË⁄Ê◊‹‹Ê ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ ŒÊŸÊ¢ „Ë Sflÿ¢ ◊¢ ŒflÃÊ „Ò¥ÃÕÊ ß‚Ë M§¬ ◊¢ Á„¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ß‚ SÕÊŸ ∑§Ê ¬Í¡ÃÊ ⁄„Ê „Ò–ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ŒflÃÊ SflM§¬¡ã◊SÕÊŸ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¡Ê ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ „Ò, fl„Á„¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ã߸ SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflÁ„¬ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ •ÿÊäÿÊ ◊¢ üÊË⁄Ê◊

¡ã◊SÕÊŸ ¬⁄ ÷√ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸÊŸÊ Ÿ ∑§fl‹ Á„¢ŒÍ ‚◊Ê¡,’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÷Ë

„Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ ◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ üÊË⁄Ê◊¡Ò‚ ◊„ʬÈL§· •flÃÁ⁄à „È∞, ©‚ Œ‡Ê¬⁄ Á„¢ŒÈ•Ê¢, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Á‚ÿÊ¢∑§Ê ÷Ë ªfl¸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄Ê◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊

SÕ‹ ∑§Ê ∞∑§ ÁÄÊ߸ ÷ʪ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ŒŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ ¢ ∞fl¢◊ÊãÿÃÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄ ¬…∏Ë ªß¸Ÿ◊Ê¡ •À‹Ê„ ∑ȧ’Í‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö ß‚Á‹∞ ∞∑§ SflÁáʸ◊•fl‚⁄ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕà „È•Ê „Ò Á∑§fl„ Sflë¿Ê ‚ •¬Ÿ Á„S‚ ∑§Ê ∞∑§ ÁÄÊ߸ ÷ʪ ÷Ë⁄Ê◊‹‹Ê ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄ Œ •ÊÒ⁄ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ÿ◊È≈Êfl∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄ Á„¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ‚ ◊œÈ⁄ ‚¥’¢œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà ∑§⁄–

•ÿÊäÿÊ ◊¢ •’ ¡◊ËŸ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ“ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥øÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¡ÀŒ ¬Í⁄UË „Ù”‹πŸ™§ –– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ù«¸ , ∑‘§ãŒ˝ ‚ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥øÊ Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸

¡ÀŒ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UªÊ– ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¡»§⁄UÿÊ’ ¡Ë‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹ ⁄U„ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ‚ ¡È«∏ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¡ÀŒ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚„-‚¥ÿÙ¡∑§ ∑§ÊÁ‚◊ ßÁ‹ÿÊ‚Ë ‚ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ‚ ‚◊ÿ ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ¡Ë‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ∑‘§’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù«¸ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ ◊Ê¥ª¥ ⁄UπªÊ– ¬„‹Ë ÿ„ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U øÈŸıÃË Œ •ı⁄UŒÍ‚⁄UË ÿ„ Á∑§ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ’Ê’⁄UË Áfläfl¥‚ ‚ ¡È«∏ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚ÈŸflÊ߸ „Ù– ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ „È߸ ’Ù«¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸– ß‚Ë fl¡„ ‚ ߟ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ©∆ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ë‹ÊŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ÿÊÁø∑§Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¥ πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∞¡¥‚Ë Ÿ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

•Ê«flÊáÊË Ÿ ‚ÈŸË

◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë •Ê„≈ ªÈflÊ„Ê≈Ë(éÿÍ⁄UÊ)–

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸(÷Ê¡¬Ê) ∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë •Ê„≈‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¢∑§÷Ë ÷Ë ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl „Ê‚∑§Ã „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ÷˝c≈ÊøÊ⁄∑§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢œŸ(‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ËŸ‚Ë„Ã ŒË ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ©Ÿ ¬⁄ ©¥Uª‹Ë Ÿ ©∆Êÿ–¬Ê≈˸ ∑§Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË’Ò∆∑§ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ •¬Ÿ ‚◊ʬŸ ‚¥’ÊœŸ◊¢ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑§

fl·¸ wÆvv SflâòÊ ÷Ê⁄à ∑§ßÁÄʂ ∑§Ê ÁŸáÊʸÿ∑§◊Ê«∏ ‚ÊÁ’à „ʪʖ „◊¢ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑§„◊ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ fl ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ¬⁄ πÈŒ ∑§Ê ∑§¢ÁŒ˝Ã∑§⁄à „È∞ wÆvy ∑§ øÈŸÊfl◊¢ ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ¡Ëßʋˇÿ ’ŸÊ∞¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ flÒ‚ ÃÊ ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊfl wÆvy ◊¢ „ÊŸ „Ò¥

‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹ÊÄҥ ©‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¢◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl „Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê«flÊáÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ‚◊ˇÊ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË•¬ŸË ¿Áfl ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄Ë ⁄πŸ ∑§Ë „Ò ÃÊÁ∑§„◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªŸ ¡Ê∞¢ÃÊ ∑§Ê߸ „◊ ¬⁄ ©¥ª‹Ë Ÿ ©∆Ê∞–

∑§‡◊Ë⁄U flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ

ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡ê◊Í. (éÿÍ⁄UÊ)– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§

Á‹∞ ÁŸÿÈÄà ÃËŸÙ¥ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ËÿªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U¡Ù⁄U ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ •◊Ÿ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒË–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ë¬¬«ªÊ¥fl∑§⁄U, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ⁄UÊœÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U•Õ¸‡ÊÊSòÊË ∞◊. ∞◊. •¥‚Ê⁄UË Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡ŸÃÊ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò–∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË

Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ–

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÙ¥◊¥ ÷«∏∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÙÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ÕÊ– flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥SÕÊÿË ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬Êÿ‚ȤÊÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê •ı⁄U

◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ¬Ë¬ÈÀ‚ «◊Ù∑˝§Á≈U∑§¬Ê≈U˸ (¬Ë«Ë¬Ë)∑§Ë •äÿˇÊ ◊„’Í’Ê◊ÈçUÃË ‚Á„à ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÁSÃÿÙ¥•ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁflÁflœ Ã’∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ªı⁄Ufl ŒŸ ∑‘§◊ıÁ‹∑§ Á‚hʥà ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ã∑§¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§¡’ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ Ã’ Ã∑§ øË¡¥ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥’…∏ ¥ªË– flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∞∑§‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ÕË– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊÃʸ∑§Ê⁄U Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U …¥ª‚ •Êª ’…∏–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§

•Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

Áª‹ÊŸË ∑§Ê ªÊ«¸ ÷ËÃÊ‚Ë⁄U „UàÿÊ∑§Ê¥«U

◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ª ∞∑§¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–©‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ËÁ«ÿʬ⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •’ ∞∑§◊ı‹flË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ß‚Ë ◊ı‹flË Ÿ ÃÊ‚Ë⁄U ∑‘§ „àÿÊ⁄U◊È◊ÃÊ¡ ∑§ÊŒ⁄UË ∑§Ù ÷«∏∑§ÊÿÊÕÊ– ∑§ÊŒ⁄UË Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë∑‘§ ∞∑§ ◊ı‹flË Ÿ ©‚ „àÿÊ ∑‘§Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ∑§ÊŒ⁄UË Ÿ ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–•π’Ê⁄U Œ «ÊÚŸ Ÿ •ôÊÊà ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§„flÊ‹ ‚ Á‹πÊ Á∑§ ∑§ß¸ ¿Ê¬Ù¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ◊ı‹flË ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊ ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò–©‚∑§Ë ¬„øÊŸ “ÄUÿÍ. ∞ø.” ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§•ˇÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§‡◊Ë⁄UË ÿÈfl∑§Ê¥ ¬⁄U ◊È¥’߸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊È¥’߸ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ŒÙ ∑§‡◊Ë⁄UË

ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷Ë ÕÊŸÙ¥∑§Ù ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥•ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÙ„ ‹Ÿ ∑§Ê‚¥Œ„ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ŒÙ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ •Ÿ∑§ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸Áfl‡Ê· πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§È¿ •ÊÃ¥∑§Ë‚◊Í„Ù¥ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ë ◊È¥’߸ •ı⁄U•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ’Ëø ≈UÙ„ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ∑§flÊÿŒ ∑§Ë‚¥÷ÊÁflà Á«¡Êߟ٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UÙ„ ‹Ÿ

∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥’߸U ∑§Ë•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœË ŒSà (∞≈UË∞‚) Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ w~Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ŒÙ ∑§‡◊Ë⁄UË ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‹‡∑§⁄U ∑‘§Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚ÒãÿÃÕÊ Ã‹ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê⁄UË»§ ◊ÊπŸŒËŸ∆Ä∑§⁄U (xx) •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ ß‚Ê∑§ ◊Ù„ê◊Œ ⁄U‡ÊËŒ∑ȧ◊‹Êπ (w~) ¬⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ’Ò∆ •¬Ÿ•Ê∑§Ê•Ù¥ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒSÿÙ¥

∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Ë ≈UÒ¥∑§⁄UøÊ‹∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§„ÃÊ „Ò, ‹‡∑§⁄U•ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ⁄UˇÊʬ˝ÁÃDÊŸÙ¥ ‚◊à ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§‡◊Ë⁄UË ÿÈfl∑§Ù¥ •ı⁄U øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ÕÊŸ ∑§Ù, Á¡‚∑‘§ Äà ÿ Ë Á«¬Ù ÿÊ⁄UˇÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸ •Êà „Ò¥, ©ã„¥ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©‚¡ª„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ©Áøà ‚È⁄UˇÊÊ „Ù–¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë ∑§‡◊Ë⁄Uˋ٪٥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë©Áøà ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœÊflSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„ Á∑§‚ËÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„∞–

©¥ª‹Ë ÁŒπÊŸ ¬⁄UŒ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê!ŒÈ’߸– ŒÈ’߸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’Ëø ∑§Ë

©¥ª‹Ë ÁŒπÊ∑§⁄U •÷Œ˝ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹•Ê¬˝flÊ‚Ë ∑§Ù Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË „Ò–∑§Ù≈U¸ Ÿ •÷Œ˝ÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŒÿ „Ò¥– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÊÕ ∑§Ë ’Ëø ∑§Ë©¥ª‹Ë ÁŒπÊŸÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò–SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ∑§Ë øøʸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò–

¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸,

•ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞

≈UÙ„ ‹Ÿ ∑§Ê ‚¥Œ„–

’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ

‚ıŒ ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)–‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹

(’Ë∞‚∞»§) ∑§Ë ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl◊ÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ©‚ flÄà ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’Ã∑§ŸË∑§Ë Áflfl⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ∑§ÁÕÃπÊÁ◊ÿÊ¥ ¬Ê߸ ªß¸¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê– ‚ıŒ◊¥ πÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ ß‚ ¬Í⁄U flÊ∑§ÿ ¬⁄U ’Ë∞‚∞»§ ÃÙ•’ Ã∑§ πÊ◊Ù‡Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ¡Ê⁄UË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË „çUà ◊¥ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ©‚flÄà ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡’ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥÷fl× ¿«∏¿Ê«∏∑§Ë ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ◊¥ ÿ„ πÊÁ◊ÿÊ¥ ©‚ flÄÂÊ◊Ÿ •Ê߸¥ ¡’ ©‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË ÕË Á¡‚Ÿ ‹ÊπÙ¥ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ß‚ ‚ıŒ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸË L§Áø ÁŒπÊ߸ ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥ÁÃ◊ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ«Ê⁄U¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ‚Á„à ∑§ß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿’Œ‹Êfl ‹Ê∞ ª∞– ∞‚ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿflÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŒSÃπà Ֆ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ŒSÃπà »§¡Ë¸ Õ ÿÊ Á∑§‚Ë Ÿ ‚◊ÍøË Ã∑§ŸË∑§Ë‚Á◊Áà ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ◊¥ Á‹∞ ’ªÒ⁄U „Ë „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÁŒÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë „flÊ߸ ‡ÊÊπÊ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË–

ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Ÿ¬Ê‹Ë ◊Ê•ÙflÊŒË — ◊ÊäÊfl ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê∆◊Ê¥«Í– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Êœfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë wÆÆ| ‚ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ∑§Ë ∑§Á◊≈UË

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ◊Ê•ÙflÊŒË ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃ⁄UÙœ‚È‹¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥– ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Êœfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ÿ͂ˬË∞Ÿ-◊Ê•ÙflÊŒË ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ‚ ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ⁄UÊC˛Ëÿ‚◊ÊøÊ⁄U ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒË ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ •ÁœŸÊÿ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ÿÈŸÊß≈U« ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ Ÿ¬Ê‹-◊Ê•ÙflÊŒË ∑§Ë „Ê‹ ◊¥ „È߸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë wÆÆ| ‚ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ∑§Ë ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ◊¥ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ’ø „Ò¥– ÿÍ∞Ÿ∞◊•Ê߸∞Ÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§⁄UËŸ ‹Ò¥Œª˝Ÿ ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò, ¡Ù ◊‹-Á◊‹Ê¬ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥ŸÁ¬¿‹ „çUà ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ „Ò Á∑§ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ …Í¥…Ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑‘§’ÊŒ ⁄UÊC˛¬Áà ⁄UÊ◊ ’⁄UŸ ÿÊŒfl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œπ‹ Œ ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÅÃʬ‹≈U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

Page 8: Tuesday, 11 January 2011

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U

©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ«ÍUǪˬÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ◊Ê‹Ë¡¥ÍªÊ ◊¥ { ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ÉÊ≈UË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê‹ÃÊ„UÁ⁄Uø¥Œ ◊ͪ◊Ê«U w| fl·¸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ‚ÊÿË ÕË– Ã÷Ë©U‚Ë ªÊ¥fl ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë {Æ fl·Ë¸ÿ ªÊÁfl¥Œ ÃÊŸÈ ◊È¥ª◊Ê«U ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‹Ä≈˛UË∑§ flÊÿ⁄U ∑§Ê å‹∑§ ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ’≈UŸ øÊ‹Í∑§⁄U∑§ ◊Ê‹ÃÊ ∑§ ŒÊÿ ªÊ‹ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊÿË •Ê¥π ∑§ ÁŸøÁ’¡‹Ë ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê ’Í⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ªß¸U– ¡’ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§⁄¥U≈U ‹ªÊ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹

Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Ã’ ©U‚Ÿ ◊Ê‹ÃÊ ∑§Ê ÁŸø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§©U¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ ‚ ©U‚∑§Ê ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Ã÷Ë ◊Ê‹ÃÊ ∑§ ‡ÊÊ⁄U◊øÊŸ ¬⁄U ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ∑§ ÷ÿ ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ¡ÊÃ-¡Êà ©U‚Ÿ ◊Ê‹ÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË– ¬˝Õ◊ŒÎCUÿÊ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ’Ëø∑§Ê߸U ¬È⁄UÊŸË ⁄¥U¡Ë‡Ê ∑§ ø‹Ã •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U– ŸÒ‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸

«Ufl‹¬◊¥≈U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚’„ÈUg‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UËŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê⁄Ê¬Ë »§¡Ë¸‚¥SÕÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ ŸÊ◊ŒflflÊ‚ÁŸ∑§(xw)mUÊ⁄UÊ ∑ȧ‹ }Æ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ { ‹ÊπL§¬∞ fl‚Í‹ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U „ÒU– äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§’ÑÊ⁄U¬È⁄U ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë„Ò Á∑§ ©UQ§ ‚¥SÕÊ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§÷flÊŸ¡Ë ÷Ê߸U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿UŒ‡Êʸ∑§⁄U Á¡‚∑§Ê ⁄UÁ¡. Ÿ¥. y}{∞»§-vÆvvw ø¥Œ˝¬È⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ªÊ⁄UˇÊáÊ flÊ«¸U’ÑÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Ê◊„UÃÈ ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ¬Á⁄øÊÁ⁄U∑§Ê ¬Œ ∑§

Á‹∞ x ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ∑§⁄UŒË ªß¸–

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ŒŸflÊ‹Ë øÊ⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ∑§Ë ªß¸UÁ¡‚◊¥ ⁄UÊ¡È⁄UÊ ∑§Ë äÊʬ≈UÊ‹Ê∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÁŸ·Ê ⁄UÊ◊ø¥Œ˝◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U(w~) ∞fl¥ ÉÊÈÇÉÊÈ‚ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÀÊ÷Ê Œfl⁄UÊfl

∑§Ê¥’‹(wz)∑§Ê ¬˝∑§À¬ ¬˝’¥äÊ∑§ÃÕÊ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U •ÊÀ«U ¬¬⁄U Á◊‹∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊„UÊŒfl¤ÊÊ«U(wz) •ÊÒ⁄U ÁfllÊŸª⁄U flÊ«U¸ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Ê¡Q§Ê ÁŒ‹Ë¬ ÅÊÒ⁄‘U(wx) ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ¬Œ ¬⁄UÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÑÊ⁄U¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§øÊ⁄U‚ÊÒÁ’‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U»§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë mUÊ⁄UÊ „U⁄U∞∑§•ÊflŒŸ∑§Ãʸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ‚vÆ „U¡Ê⁄U ∞‚ ∑ȧ‹ {Æ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •¬ŸË ‚¥SÕÊ ◊¥ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ‹ { ‹ÊπL§¬∞ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÿÈ.’Ë. ‡Ê◊ʸ»§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „ÒU–

ÁflªÃ ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UËøÊ⁄UÊ¥ ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •’Ã∑§ flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡’Á∑§ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U •Ê⁄Uʬ˂¥SÕÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ flÊ‚ÁŸ∑§»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– y-z ÁŒŸÊ¥ Ã∑§‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ øP§⁄U ‹ªÊ∞¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Ãà ’¥ŒÁŒÅÊÊ߸U ŒŸ ‚ øÊ⁄UÊ ¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚¥SÕÊäÿˇÊ∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∞fl¥ •¬Ÿ ‚ÊÕäÊÊπÊäÊ«∏Ë „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U–

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê { ‹Êπ ∑§Ê øÍŸÊ

‹ªÊ∑§⁄U ‚¥SÕÊ øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U¬˝àÿ∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ fl‚Í‹ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞

‚¥SÕÊäÿˇÊ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥•‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚È⁄UˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl Ÿ•Ê‡ÊÊ fl∑¸§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ „U‹∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl¬˝∑§Ê‡Ê ‚È⁄U◊flÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê Á¬¥¬‹‡Ê¥«U, ∞«U. ¬ÊÁ≈U‹,Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê◊ŒÊ⁄U, ◊Ê«U™§‹∑§⁄U, flÊ◊Ÿ’È≈U‹ •ÊÁŒ Ÿ ßU‚ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ◊¥ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ– ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl Ÿ •¬Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÷ÊcÊáÊ

◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹∞ ßU‚ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ fl©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U

◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ–©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê Á¬¥¤Ê⁄U∑§⁄U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥ªËÃÊ ªÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

•Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „U‹ ∑§⁄ªÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ Ÿª⁄U

¬Á⁄U·Œ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ŒSà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ÁSÕà ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ∑§ ¬Ê‚ŸÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ÊŸ ◊¥ π«∏ Á∑§∞ ª∞ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª‹Ã Ÿ¥’⁄U å‹≈U flÊ‹flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊ– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚÷ʬÁà ⁄UÁfl•Ê‚flÊŸË, Ÿª⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊∑§‚ÈŒ ‡Êπ, ∑§ÁŸDU•Á÷ÿ¥ÃÊ Áfl¡ÿ ’Ê⁄UË∑§⁄U, ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬Ë•Ê߸U ◊«UÊflË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ë ªß¸U–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’«∏ ⁄U„U flÊ„UŸÊ¥ ∑§•ŸÈ¬Êà ◊¥ ◊ʪ¸ ¿UÊ≈U „UÊà ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ ’…∏U •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÒ⁄U •flÒäÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ‚ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ª¥èÊË⁄U ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–»È§≈U¬ÊÕÊ¥ ¬⁄U „UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á∑§∞

¡ÊŸ ‚ ◊¡’Í⁄UŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏U ªß¸U „ÒU– •Ê¤ÊÊŒ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿U Á„¥UŒË‚Ë≈UË „UÊ߸US∑ͧ‹ ÃÕÊ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∑§ÊÚêå‹Ä‚ „UÊŸ ‚

ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹ ¿UÊòÊ, ŸÊªÁ⁄U∑ »È§≈U¬ÊÕ •ÊÒ⁄U‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U „UË flÊ„UŸ ¬Ê∑¸§ ∑§⁄Uà „ÒU– ‡ÊÊ‹Ê ¿ÍU≈UŸ∑§ ‚◊ÿ ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ©U‚∑§ ◊gŸ¡⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∑§ÊÚêå‹Ä‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÊ∞ ª∞ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ ‚◊ÿ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª‹ÃŸ¥’⁄U å‹≈U flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸ ∆UÊ∑§Ê–∑§ÊÚꬋĂ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ª„U ¬⁄U flÊ„UŸ Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒËªß¸U– ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊«UÊflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË∑§ÊÚêå‹Ä‚ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ÊŸ ∑§Ê ’Ê«¸U Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’„U‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ•’ ÿ„UÊ¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË ∞‚Ë ’ÊÃ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ

Áfl÷ʪ Ÿ ŸÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ÄU‚Ë‹ ∑§

fl‹ŸÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ ‚ÁøflŸÊã„UÊ⁄UË∑§⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§ Áπ‹Ê»§ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ÁflªÃ z ÁŒŸÊ¥ ‚ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê◊⁄UŸ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU–

’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§‚Ê◊Ÿ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– •Ÿ‡ÊŸ∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊‚fl∑§

ŸÊã„UÊ⁄UË∑§⁄U Ÿ ‚Ë◊¥≈U ∑˝§Ê¥∑˝§Ë≈U ⁄UÊ«UÃÕÊ ŸÊ‹Ë ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ◊¥ ¬˝ø¥«U M§¬ ‚÷˝CUÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÂŒSÿÊ¥ Ÿ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ÃÕÊÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÄÈU∞ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ Ÿ ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ¬¥øÊÿà ÃÕÊÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ Á∑§ ßU‚Á‹∞ y ¡Ÿfl⁄UË

‚ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ Áfl‹Ê‚∑§Êÿ«UflÊ⁄U, ¡ÿfl¥ÃÊ ÃÊ⁄‘U, ◊¥ŒÊ»È§‹¤Ê‹, ߸U‡fl⁄U ©U߸U∑§ Ÿ •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–•Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’«U‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∆U∑§Êª˝Ê◊‚Áfl∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ fl·¸ ◊¥∑§ß¸U ’Ê⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U„ÒU–

ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–•Ÿ‡ÊŸ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒUÁ∑§ •ª⁄U ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ëªß¸U ÃÊ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà fl‹ŸÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‚Áøfl Ÿ Á∑§ÿÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ Ÿ≈U∑§ øÊÒ∑§ ∑§ π«∏

≈˛U∑§ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÊÃÊÿÊÃ◊Á„U‹Ê Á‚¬Ê„UË ŸÁ◊ÃÊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U ’P§‹∑˝§. vy|y ∑§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ fl¡„U •‚èÿ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥U◊ÊŸÊ≈UÊ‹Ê ‚¥ÃÊ· ◊Í‹ø¥Œ ŸÊŸÈ⁄U (xz)ÃÕÊ ªáÊ‡Ê ŸâÕÍ‹Ê‹ ŸÊŸÍ⁄ (xÆ)∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„U Áª⁄UçÃÊ⁄UË ◊È¥’߸U¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vvÆ, vvw, vv|∑§ ÄUà ∑§Ë „ÒU–

◊Á„U‹Ê ÿÊÃÊÿÊÃÁ‚¬Ê„UË ‚ •‚èÿ’Ãʸfl ∑§⁄UŸflÊ‹

Áª⁄UçÃÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ‚ªÊ߸U ∑§

Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ •Ê⁄U„UË ’Ê‹⁄UÊ ªÊ«∏UË ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ ‚ Á÷«∏¥Uà „UÊ¡ÊŸ ‚ ’Ê‹⁄UÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U ∞∑§„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ z ‚ŒSÿª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊ‹ÿ „UÊ ªÿ–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÄU‚Ë‹∑§ ª˝Ê◊ ’Ê⁄U√„UÊ ‚ ‹¥¡¬Á⁄UflÊ⁄U ’Ê‹⁄UÊ ∑˝§. ∞◊ ∞øxz/߸U v{xz ‚ ªÊ¥ÁŒÿÊ‚ªÊ߸U ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê⁄U„U Õ– Ã÷Ë «UééÊÊ ∑§ ¬Ê‚‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ ‚≈UP§⁄U „UÊŸ ‚ ’Ê‹⁄UÊ ¥ ◊¥

‚flÊ⁄UU z ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ª¥÷Ë⁄U¡π◊Ë ◊¥ øÊ‹∑§Á¬˝Ã◊‹Ê‹ ÃÊ⁄UÊø¥Œ ◊üÊÊ◊(xÆ), ÁŸ‹∑¥§∆U ÿÊ⁄UÊfl‹¥¡ (zÆ), ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ê¥’‹ (yz),¬Èc¬Ê ÿÊŒÊ⁄UÊfl ‹¥¡ (xz)•ÊÒ⁄U ‚ÈŒ¥‡Ê ‹ÊÕ ({Æ) ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

‚÷Ë ¡πÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê©U¬øÊ⁄U «U√flÊ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©U¬øÊ⁄U ∑§ãŒ˝ ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¡„UÊ¥ ¬Èc¬Ê ‹¥¡ ∑§ÊªÊ¥ÁŒÿÊ ’Ë ¡Ë «UéÀÿÍ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ–

’Ê‹⁄UÊ-≈˛U∑§ ◊¥

Á÷«¥∏U× z ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ‡Ê„U⁄U ‚ z Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË

¬⁄U ÁSÕà ≈U◊ŸË ª˝Ê◊ ∑ ¬Ê‚ πà ◊¥’ÊÉÊ ∑§Ê ÉÊÍ◊ÃÊ Œπ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥„U«U∑¥§¬ ◊¥ø ªÿÊ „Ò– flŸ ÁflèÊʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ ÃÈ⁄¥Uà ‚¥¬Íáʸ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊÉÊU ∑§Ê …Í¥U…UÊ‹Á∑§Ÿ ’ÊÉÊ ∑§„UË¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¿UÊ≈UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ ÁŸflÊ‚Ë¡ŸÊŒ¸Ÿ ’ÊflŸ∑§⁄U ∑§Ê πà ≈U◊ŸËª˝Ê◊ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê¥ªÊ‹ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U„ÒU– ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ∑§ ¿UÊ≈U÷Ê߸U, ¡’ •¬Ÿ πà ª∞ Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ

©UŸ∑§ πà ◊¥ ’ÊÉÊ ∑§Ê ÉÊÍ◊à ŒπÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã flŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– flŸ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Œ‹ Ÿ ≈U◊áÊË ◊¥¥ ’ÊÉÊ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë‹Á∑§Ÿ fl ‡Ê⁄U ∑§Ê πÊ¡ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ–

„UÊ‹¥ÊÁ∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§Ëø«∏U „UÊŸ ‚©Uã„¥U ‡Ê⁄U ∑§ ¬¥¡Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¡L§⁄UŸ¡⁄U •Ê∞– ÁŸ‡ÊÊŸ Œπ∑§⁄U flŸÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ πà ◊¥’ÊÉÊU ∑§ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ë ¬ÈCUË ∑§Ë–flŸÁfl÷ʪ ∑§ Œ‹ ◊¥ ’Ë≈U ⁄UˇÊ∑§¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ̌ ÊòÊ ‚„UÊÿ∑§ ◊Ê⁄U’Ã,üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U ⁄UÊfl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∞‚ vÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ ¥Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò Á∑§ ≈U◊áÊË ÃÕÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•Ä‚⁄U ’ÊÉÊ ∑§Ê ÉÊÍ◊à ŒπÊ ªÿÊ „ÒU–¡Ê ∞∑§ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’Êà „ÒU–

≈U◊áÊË ̌ ÊòÊ ◊¥ ’ÊÉÊU ÁŒπŸ ‚ ◊øÊ „U«∏U∑¥§¬

ª˝Ê◊ ‚ŒSÿ ∑§Ê•Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ

•Á÷ÿÊŸ •¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UË ÁflÁfläÊ©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ »È§≈U’Ê‹ ◊Ҍʟ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ê߸U‚¥‚ ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ~Æ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê‹Ê߸U‚¥‚ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vv ‚ vx¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹Ê߸U‚¥‚ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥©U¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÀflÊÁ⁄U‚, ‚„UÊÿ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŒ,ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ⁄UˡÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ë.«UË.◊«UÊflË,‚„UÊÿ∑§ flÊ„UŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡ÊäÊfl,¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ÁŸ‹

Á¡^UflÊ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ՖßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ «UÊÚ. ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ fl⁄UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§ ¬⁄U flÊ„UŸÁ⁄U¬‹Ä≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊È„UË◊ ø‹Ê߸Uªß¸U–

ßU‚ ‚◊ÿ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U. ŸÛÊÊfl⁄‘U©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊ߸Ufl ¬⁄U

flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬‹Ä≈U⁄U ‹ªÊ∑§⁄UflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ∑§⁄UŸ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ’¡Ê¡ ¬ÊÚÁ‹≈UÁ∑A§∑§∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§,Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ‚#Ê„U ¬⁄U

~Æ flÊ„UŸ ‹ÊßU‚¥‚ ÁflÃÁ⁄UÃvx ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§

¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞

¡Ê∞¥ª ‹ÊßU‚¥‚

◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U ‹ªÊ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ‚«∏∑§ •¡È¸ŸË

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê mUÊ⁄UÊ•¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¡‹ ¡ÊŸ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U •Ê⁄UʬËãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „UʪÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ÉÊ≈UË– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊfl‚Ë πÈŒ¸ ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë ÁflŸÊŒ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ ©U‚ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ◊È∑§Œ◊∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ „UÊ‹ „UË ◊¥•ŒÊ‹Ã ‹∑§⁄U •ÊÿË ÕË–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§Ê◊ ◊¥◊‡ÊªÍ‹ Œπ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ÁflŸÊŒ∆UÊ∑§⁄‘U •ŒÊ‹Ã ‚ •øÊŸ∑§÷ʪ π«U∏Ê „ÈU•Ê– ¬ÈÁ‹‚©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU–

•Ê⁄UÊ¬Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ

¬Á⁄U‚⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U

Page 9: Tuesday, 11 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, vv¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– •¬Nà ¿UÊòÊ ∑§Ë ª‹Ê

Œ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „ÒU– ¿UÊòÊ ∑§Ê ‡Êfl‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ‚Ä≈U⁄U z ª¥ŒÊŸÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U– ¿UÊflŸË‚Ë∞‚¬Ë ÿÍ’Ë∞‚ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁflªÃ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •¬Nà ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥øflË¥‚¥≈U ¡Ê‚»§ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ ‚àÿ¡ËÂfl¸¡Ëà ∑§„UÊ⁄U (vÆ) ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ªÁà Ÿª⁄U∑§ê¬ v ∑§Ê ©U‚∑§ ◊Ê„UÑ ∑§ „UË ßUŸ∑§∑§⁄UË’Ë ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ¬ÈòÊ •Ê⁄UÊ¬Ë •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U (wÆ) Ÿ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¡È’‹Ë¬Ê∑¸§ ª¥ŒÊ ŸÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê∑§⁄U „UÊÕ ¬Ò⁄U∑§Ê ŒÊ ߥUø øÊÒ«∏Ê ≈U¬ ‚ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ª‹Ê Œ’ÊÁŒÿÊ– ¡’ Ã∑§ ◊ÎÃ∑§ ¬˝ÊáÊ ¬πM§ Ÿ„UË¥ ©U«∏U

Ã’ Ã∑§ Œ’Ê∞ ⁄U„UÊ– ¡’ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ÿ„U•Ê÷Ê‚ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U„ÒU ©‚ ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚◊ˬ ª¥ŒÊ ŸÊ‹ ◊¥«UÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚àÿ¡Ëà ∑§

Á¬ÃÊ ‚fl¸¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ Õʟʬ„È¥UøÊ ÕÊ– ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ‡Ê∑§ Ÿ „UÊ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê‚È◊ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ê„UË •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ Ÿ„UË¥ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– •Ê⁄Uʬ˟ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ªflÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë◊Ê¥ •Ê‡ÊÊ ŒflË ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ∑§‚ ◊¥ ‚àÿ¡ËÃ∑§Ë ªflÊ„UŒÊ⁄U ’ŸË ÕË ÃÕÊ ßU‚∑§ Á¬ÃÊÁŸ∑§Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò– ßU‚Á‹∞ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§⁄UË’Ë Õ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ¬ÊòÊ ’Ÿ„ÈU∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÁŒÿÊ „ÒU–

•¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ¿UÊòÊ ∑§Ë „UàÿʌȪ¸– ª˝Ê◊ ∑§Ê«UʬÊ⁄U ◊¥

ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ „UÊ ªß¸U ÕË– Á¡‚◊¥∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU ∑§Ê „UàÿÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÈòÊÊ ¥ ‚ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ’⁄‘U¤Ê⁄ øÊÒ∑§Ë •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊∑§Ê«UʬÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ÃÊ· ªÊ∑ȧ‹ ‚Ê„ÍU (xz)∑§Ê«UʬÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ „UË ’Ê’Í⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§¬Á⁄flÊ⁄U ‚ ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹Ê Õʟʬ„È¥UøŸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ’Ëø ŒÊŸÊ¥¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈŸ— ÁflflÊŒ „UʪÿÊ– Á¡‚◊¥ •Ê⁄Uʬ˒ʒÍ⁄UÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ ∞fl¥÷Ëπ◊ ‚Ê„Í Ÿ Á◊‹∑§⁄U‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU ∑§Ê „UàÿÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ–

Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ∑ȧM§Œ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ –Á¡‚∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ŒπÃ

„ÈU∞ ∑ȧM§Œ •S¬ÃÊ‹ ‚ ‚¥ÃÊ· ∑§Ê äÊ◊Ã⁄UË•S¬ÃÊ‹ Á⁄U»§⁄U ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Uʪ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ w~y,xwx, zÆ{,xÆw ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê fl

ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ŒÈª¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ÁflM§hU äÊÊ⁄UÊ w~y, zÆ{, yw|, xy ∑§ ÄUÃ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ÃËŸ ÿÈfl∑§∑§Ê◊‹, ∑È¥§ŒŸ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸË· Á„U⁄UflÊŸË, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •¬ŸÁ∑§‚Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§Ê ŒπŸ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥Uø Õ–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U ©‚∑§Ê ßU‹Ê¡ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– ßU‚ ‹∑§⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ •Ê¬ÊÃÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ˇÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÈfl∑§Ê¥Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl flÊ«¸U ’ÊÚÿ ‚ ŒÈ√ÿ¸√„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ fl„UÊ¥ ⁄Uπ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏-»§Ê«∏ ∑§⁄U ̌ ÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ flÊ«¸U’ÊÚÿ ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ŒÈª¸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê◊‹, ∑È¥§ŒŸ fl ◊ŸË· ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ –

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÃÊ«∏-»§Ê«U∏

ÃËŸÿÈfl∑§Ê¥ ¬⁄U◊Ê◊‹ÊŒ¡̧

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– SÕÊŸËÿ flÎhUÊüÊ◊ ¬È‹ªÊ¥fl ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥

Ÿ Œ„UŒÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ∑§Ê‹¡ ø¥ŒπÈ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ fl‚Ëÿà ŸÊ◊ÊÁ‹π ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U fl‚ËÿßÊ◊Ê ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬˝’hUŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø ¬˝ŸÊ◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU–ßUŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝ŸÊ◊ mÊ⁄UÊ ‚Ë Œ„UŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¥∑§À¬¬òÊ fl fl‚Ëÿà ŸÊ◊Ê ÷⁄UflÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝ŸÊ◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ŸflËŸ ¬Êá«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ¬˝ŸÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬flŸ ∑§‚flÊŸË ÁflªÃ ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ©U¬⁄Uʥà ©UŸ∑§Ë Œ„U ◊Á«U∑§‹∑§Ê‹¡ ∑§Ê •äÿÿŸ, •äÿʬŸ „UÃÈ ŒŸ ∑§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ∞fl¥ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ~| ‚¥∑§À¬ ¬òÊ, fl‚ËÿßÊ◊Ê ÷⁄UÊÿ ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥U– flÎhUÊüÊ◊ ¬È‹ªÊ¥fl ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ’‚¥Ã»§«∏∑§, ¡ªãŸÊÕ Á‚¥¥„U ∞fl¥ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄ mÊ⁄UÊ◊ÎàÿÈ ©U¬⁄ʥà ‚¥∑§À¬ ¬òÊ fl‚Ëÿà ŸÊ◊Ê ¬‡Ê ∑§⁄U ŒŸ∑§ ’ÊŒ ¬˝ŸÊ◊ ∑§ Œ„UŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

flÎhUÊüÊ◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥

Ÿ Á∑§ÿÊ Œ„UŒÊŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U – Á‚S◊ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥•äÿÿŸ⁄Uà ∑§⁄UË’ wz ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ßU‚‚◊ÿ ŒÊ¥fl ‹ª ªÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ Ÿ •ÊÿÈ· ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊Ê¥ªÊ ÕÊ ◊ª⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡flÊ’Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‚¥∑§≈U ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U ¬Í⁄U∑§¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê •ÊÿÈ· ‚ ‚¥’¥hU „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊˇÊáÊ‚òÊ wÆÆ}-Æ~ ’Òø ∑§ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§∑§⁄UË’ wz ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ‚¥∑§≈U∑§ ’ÊŒ‹ ÁÉÊ⁄U ª∞ „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ¬˝◊Èπ fl¡„U

¬Í⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ Œ⁄UË ‚ „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÿ„U „ÒU Á∑§ Ÿß¸U ’Òø ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§⁄UË’} ◊Ê„U „UÊ ª∞ ◊ª⁄U ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ•äÿÿŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚flQ§ ßUŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏ËÁŒÄ∑§Ã¥ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸◊¥ •’ Ã∑§ ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ©U¬⁄Uʥà ÷Ë•ÊÿÍ· ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ªÈM§ÉÊʂˌʂ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¥’hU ÕË–¡Ò‚ „UË ªÈM§ ÉÊʂˌʂ ÁflÁfl ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê Á‚ê‚ ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U •ÊÿÍ· ‚ ßU‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿʪÿÊ – Á‚ê‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§⁄UáÊ „UÊŸ ‚ ÷Ë•ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ‚¥’¥äÊË „UÊ‹Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞– •ãÿÕÊ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ Á‚ê‚ ∑§Ë ‚Ê⁄Uˬ⁄UˡÊÊ∞¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊÃËÕË– •’ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊÿÍ· mÊ⁄UÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ◊¥‚Ò∑§«∏Ê ¥ ¿UÊòÊÊ ¥ Ÿ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ– ÁflÁfl Ÿ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „UË Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Á⁄U¡À≈U ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ¬Í⁄U∑§ Á◊‹Ë ÕË–

Á‚ê‚ ∑§ •ÊÿÈ· ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ π«∏Ë „ÈU߸U ‚◊SÿÊ

Á÷‹ÊßU¸– ◊Ê«U‹≈UÊ™§Ÿ ‡ÊËÃ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄UÁ÷‹Ê߸U ◊¥ ©UûÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§ÁŸflÊ‚ ◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÂ#Ê„U ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ∑§ÕÊ flQ§Ê ¡fl⁄UÊÁ‚⁄U‚Ê flÊ‹ ¬¥. ◊ŸÊ¡¬Êá«Uÿ „Ò¥U– ∑§ÕÊ ◊¥ ¬¥.◊ŸÊ¡ ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ¬˝àÿˇÊ∑ΧcáÊ „ÒU– ©Umfl ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ÷ªflÊŸ Ÿ ÷ʪflà ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë üÊhUÊ ÷ÁQ •ÊÒ⁄U ÷Êfl ∑§Ê ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ŒπŸ¬⁄U üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊˇÊÊØ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊà „Ò¥U– ßU‚Ë‚ ŸÊ⁄UŒ ÷ÁQ§ ‚ÍòÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ÷Q§◊¥ ÷Œ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl Ãã◊ÿ „UÊà „Ò¥U–

ÿʪ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁøûÊÁŸ⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Uʪm· ⁄UÁ„Uà ¬ÈM§·Ê¥ ∑§äÿÊŸ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ „UÒ– ◊„Uʬȷʥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ‚ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒUÁ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ßU‚Á‹∞üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ◊¥ äÊ˝Èfl, ¬˝„U‹ÊŒ •¥’⁄UË· •ÊÁŒ ÷Q§Ê¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§ÊfláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU– üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ÉÊ≈UŸÊ, ©U¬Œ‡Ê, SÃÈÁà •ÊÒ⁄U ªËà øÊ⁄UÊ¥„UËM§¬Ê¥ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ flŒÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿ¥Ã ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU–

üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ‚#Ê„

ôÊÊŸÿôÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŒÈª¸– äÊ◊Ã⁄UË øÊ⁄UÊ◊Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ªÈM§⁄U ÕÊŸÊ ’Á⁄Uÿ⁄U∑§ ‚◊ˬ ≈˛U∑§ ∑§ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹‚flÊ⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U˛∑§øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ xÆy ∞ ∑§ ÄUà •¬⁄UÊäÊ ¬¥¡Ë’hUÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vw ’¡ ª˝Ê◊ ÉÊÊÉÊʬÈ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ŸÊª‡Ê©UÁŒÃ ‚Ê„ÍU (wy ) •¬Ÿ ŒÊ ‚ÊâÊË ◊ÊÁŸ∑§⁄UÊ◊⁄UÁÃ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U (wx), ª˝Ê◊ äÊŸÊ⁄UÊ fl ⁄U◊‡Ê „U◊‹Ê‹

∆UÊ∑ȧ⁄U (w}), ÉÊÊÉÊʬÈ⁄UË ¡Ê ⁄U„U Õ– ªÈM§⁄U ÕÊŸÊ ’Á⁄Uÿ⁄U∑§ ‚◊ˬ äÊ◊Ã⁄UË ‚ øÊ⁄UÊ◊Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ≈˛U∑§∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë v| ∞ø wv}{ Ÿ ©Uã„¥U ø¬≈U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ– ≈U˛∑§ ∑§ ŸËø •ÊŸ ‚ ÃËŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ fl ©UŸ∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ∑ȧø‹ ªß¸U– •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚ „U≈UflÊ∑§⁄U◊⁄UëÿÍ⁄UË Á÷¡flÊÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ÁflM§hU ¡È◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

≈U˛∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŒÈª¸– •Ê⁄U•Ê߸U∞‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ø‹⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê•÷Êfl S¬CU ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÊÃÊ „ÒU– flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „ÒU– fl„Ë¥ ∑§ß¸U ’«∏U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∆U∑§ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë ‚¥‹ÇŸ „ÒU– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊfl ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‹ª÷ª v ∑§⁄UÊ«∏M§¬ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ¬⁄U Áfl÷ʪŸ Á’ŸÊ ÁŸÁflŒÊ ’È‹Êÿ ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸•Ê’¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÿ„UË Ÿ„UË¥ ©UQ§ ∆U∑§ŒÊ⁄ mÊ⁄UÊ’∑§ÊÿŒÊ ‚Ê߸U≈U ¬⁄U πÈŒÊ߸U ∑§Êÿ¸ ‚Á„UÃ◊≈UÁ⁄UÿÀ‚ ‚å‹Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÷Ê∆Uʪʥfl äÊÊŸ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ∑§Ã„Uà ‹ª÷ª v ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ w{ ‹Êπfl zy ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ•Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UÊÿ Á’ŸÊ „UÊ •Ê⁄߸U∞‚ ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄UŸ ∑§Ê«UʬÊ⁄U ∑§ •¬Ÿ ø„Uà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ê•Ê’¥≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ »§«U ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹◊¥ πÈŒÊ߸U ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ◊≈UÁ⁄UÀ‚ «UÊ‹ŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸ ∑§ ø‹Ã∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ŒÍ⁄USÕ ª˝Ê◊ËáÊ ß¸U‹Ê∑§Ê¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U‹Ê∑§⁄U ∞fl¥ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á¡‚ ̌ ÊòÊ

◊¥ ∑§Êÿ¸ „UÊŸÊ „Ò, ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ë ©U‚Ë ªÊ¥fl ‚ ÿÊ•Ê‚¬Ê‚ ‚ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU–©UÑπŸËÿ ⁄U„U Á∑§ äÊÊŸ ÅÊÈŒÊ߸U ∑§ •‹ÊflÊ ⁄‘UÃ,Áª^UË, ◊ÈM§◊, ’ÊÀ«U⁄U, ∑˝§‡Ê⁄U, Áª^UË, ¿U«∏ ∞fl¥‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ÷Ë •Ê¬ÍÁø Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÄà ∆U∑§ŒÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄U‚ ÷Ë ∑§◊ Œ⁄U ¬⁄U ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ¬⁄U⁄UÊ¡Ë „ÒU– ¡Ê Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ‚ wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊÃ∑§◊ „ÒU, ∞‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑Ò§‚Ë „UÊªË ÿ„USfl◊fl S¬CU „UÊÃÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ¡ÊÃÊ„ÒU „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªË ©U‚∑§Ë÷⁄U¬Ê߸U ÷Ë Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ ⁄UπË „ÒU– ßU‚Ë fl¡„U ‚ ¡Ò‚ „UË ∑§Êÿ¸

‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¥«UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹Ë∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ »§«∏ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ «UÊ‹Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UË πÈŒÊ߸U ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©U¬ÿʪ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÒŸ ߥUø wÆ ∞◊∞◊∑˝§‡Ê⁄U Áª^UË ∞fl¥ «U…∏U ߥUø Áª^UË ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl∑˝§◊‡Ê— v{ ‚ v| M§¬ÿ ∞fl¥ vx ‚ vy M§¬ÿ »È§≈U„ÒU– ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ¬ÊÒŸ ߥUø Áª^UË ‚Ê…∏U ‚Ê‹„U M§¬ÿ»È§≈U ∞fl¥ «U…∏U ߥUø Áª^UË ‚Ê…∏U Ã⁄U„U M§¬ÿ »È§≈U ∑§ËŒ⁄U ‚ ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸U „ÒU–¡’Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U Œ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÚÿÀ≈UË√„UÊßU«U˜‚ •ÊÁŒ ¡Ê«∏Ÿ ¬⁄U wÆ ∞◊∞◊ ∑˝§‡Ê⁄U Áª^UË∑§Ê Œ⁄U ‹ª÷ª |zÆ M§¬ÿ ÃÕÊ yÆ ∞◊∞◊ ∑˝§‡Ê⁄UÁª^UË ∑§Ê Œ⁄U {zÆ M§¬ÿ „UÊÃÊ „ÒU–

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’„UÊŸ SflÊÕ¸¬ÍÁà ∑§Ê πÈ‹Ê π‹

ŒÈª¸– •¥¡Ê⁄UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ◊„U◊⁄UÊ ÁŸflÊ‚ËߥUãŒÍ ªÒ¥Œ‹Ê‹ ÁŸ·ÊŒ(v~) Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÕS¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ÁŒÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê S≈Uʬ ¡‹ÊŸ

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl •Êª ‚¤ÊÈ‹‚ ªß¸U– }Æ ¬˝ÁÇÊäÊÈ‹‚Ë •flSâÊÊ ◊¥ ©U‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

ÿÈflÃË ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– ≈UÊ‹å‹Ê¡Ê ∑§ ¬Ê‚

∑§Ê‚Ê Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà øÊ⁄U‚Ê‹ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ∑§Ê ∞∑§ ≈U˛‹⁄U Ÿ ⁄UÊÒ¥ŒÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ¬Ê‚∑§ •S¬ÃÊ‹ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U ÁSÕÃø¥ŒÍ‹Ê‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥

ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ÊÿʪÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊËʪʥ Ÿ ≈˛U‹⁄U ∑§ÊÃÊ«∏-»§Ê«∏ ∑§Ë–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U≈˛U‹⁄U ∑§Ê ÕÊŸ‹ÊÿÊ ªÿÊ–≈˛U‹⁄U ∑§Ê øÊ‹∑§»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ –

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È’„U }.xÆ ’¡ ∞∑§ ≈˛U‹⁄U‚Ë¡Ë Æy¡’Ë w}~} á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Ê⁄U„UË ÕË– ‚Ê◊Ÿ ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ •ÊŸ‚ øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U ‚ ’˝∑§ ◊Ê⁄UÊ ©U‚∑§’ÊŒ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê߸U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•ÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ŸÁøÑÊŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ– «U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ«˛UÊÿfl⁄U ÷ʪ π«∏Ê „ÈU•Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ≈˛U‹⁄U ãÿÍ≈U‹ „UÊŸ ¬⁄U …U‹ÊŸ „UÊŸ ∑§fl¡„U ‚ •¬Ÿ •Ê¬ Á¬¿U ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ‹ªÊ– Á¡‚‚ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ π«∏ˬ⁄U◊Ë‹Ê ŒfläÊ⁄U øÊÒ„UÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë÷Ê¥¡Ë «UÊ‹Ë øÊÒ„UÊŸ y fl·¸ ∑§Ê ≈˛U‹⁄U Ÿ’È⁄UË Ã⁄U„U ∑ȧø‹ «UÊ‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ‹Ë ∑§ ø„U⁄ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ¥≈U•Ê߸U– ¡’Á∑§ ¬Á◊¸‹Ê ∑§Ê ¬Ò⁄U »Ò§Äø⁄U„UÊ ªÿÊ– ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ø¥ŒÍ‹Ê‹ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–«UÊÚ‹Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ªÈS‚Ê߸U ÷Ë«∏ Ÿ ÃÊ«∏-»§Ê«∏ ∑§⁄UflÊ„UŸ ∑§Ê ̌ ÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„UÃ

øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë

◊Ê‚Í◊ ∑§Ê ≈˛‹⁄U Ÿ

≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–

ŒÊŸÊ¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚

ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UM§

•S¬ÃÊ‹ ◊¥

©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–

≈˛U‹⁄U ∑§Ë

≈UP§⁄U ‚

ŒÊ ÉÊÊÿ‹

Page 10: Tuesday, 11 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄UUUU, vv ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ªáÊ‡Ê ¬øäÊÊ⁄‘U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, Á⁄UÇÊflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÷ÊŸπ«UÊ, ÁŸ‡Êʥà ªÊÒ⁄U, Á≈U◊∑§Ë (¡È•Ê), •÷ÿŒ‡Ê¬Ê¥«U, Á≈U◊∑§Ë, ‚◊Ë⁄U ◊üÊÊ◊, ∑§Ê≈UÊ‹ (øÊ⁄UË)– Ÿ¥ŒŸflŸÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊË‹Ê ŸÊÿ«ÍU, •Ê⁄UÊäÊŸÊ Ÿª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§ø⁄‘U, ‚ÊflŸ⁄U, ŒflÊŸ¥Œ ‡Ê¥«U, πʬ⁄Uπ«UÊ (»¥§‚ÊŸÊ)–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ äÊ⁄UŸ, flÊ∆UÊ«UÊ ‹ •Ê©U≈U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

‹∑§«Uª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥¡ÿ πÊ’˝Êª«U, ‹Ê‹ª¥¡, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊Œfl, ŒÈªÊ¸ ŸÊ◊Œfl, Œ‡Ê⁄UÕ ‚ÊìÈÃ,⁄UÊ¡È ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, äÊŸ⁄UÊ¡ ŸÊ◊Œfl, ‹Ê‹ª¥¥¡ (¡È•Ê), Áfl‹Ê‚ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U),⁄UÁfl ¡ÈªŸª⁄U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Ÿ¥Œ‡fl⁄U,’Ê⁄U‚Ÿª⁄U, ‹Ë‹Ê ’ʪ«U, ‹c∑§⁄U˒ʪ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ÿʪ‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, SflÊ◊ËŸª⁄U, ⁄UÊ◊¬Ê‹‡ÊÈÄ‹Ê, SflÊ◊ËŸª⁄U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÁŒŸ‡Ê ’¡Ê߸UÃ, ◊„U‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), •ÁflŸÊ‡Ê ◊üÊÊ◊, •◊Ê‹ Á‡Ê¥ÉÊÊ«U, ¬˝»È§Ñ ◊üÊÊ◊, ßU◊Ê◊flÊ«UÊ (¡È•Ê)–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊„¥UŒ˝ øÊÒ∑§‚, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — äÊ◊ZŒ˝ ÁŸπÊ⁄U,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¡ËÃ¥Œ˝ ª¡Á÷ÿ, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U– Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (øÊ⁄UË)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê

ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÁflÁäÊ‚flʬ˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á¡‹Ê•ÊÒ⁄U ÄU‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄Ufl ÄU‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ◊„UÊ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ª÷ª yÆ „U¡Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÁ¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∞fl¥ ÄU‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U „UÊŸflÊ‹Ë ßU‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ª÷ª xÆÆ ‚ ÷Ë•ÁäÊ∑§ ãÿÊÁÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, fl∑§Ë‹ flÁflÁäÊˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á„US‚Ê ‹¥ª– ⁄UÊíÿSÃ⁄U¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÁŒflÊŸË, »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË, flÒflÊÁ„U∑§ ◊Ê◊‹¥,◊Ê≈U⁄UflÊ„U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ∑§‚, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹¥•ÊÒ⁄U ø∑§ ’Ê©¥U‚ ∑§◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊fl‡Ê⁄U„UªÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ‚’‚ ¬„U‹Á¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ‚ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ¡Ê⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊÁäʇʂȟˋ ‡ÊÈ∑˝§, ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝‹¥Á’Ã◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ’«U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊ÈÁ„U◊„UÊÕ ◊¥ ‹Ë ªß¸U „ÒU–Á¡‚◊¥ ¬˝àÿ∑§

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ, ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U, fl∑§Ë‹Ê¥∑§Ê ∑§ˇÊ, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ÁflÁûÊÿfl Á’◊Ê ‚¥SâÊÊ ∑§ ¬ÊS≈U⁄U ÿ„UÊ¥ ‹ªÊ∞ ª∞

„Ò¥U– ßU‚◊¥ fl∑§Ë‹, ¬ˇÊ∑§Ê⁄U fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê©UŸ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ∑§ Á‹∞ ÁflÁäÊ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ „UËÁŒŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ãÿÊÿÊÁÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, fl∑§Ë‹ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¬ÒŸ‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§ ¬Ê‚ ‹ª÷ª zÆƬ˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬˝‹¥Á’Ã◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ßUÃŸË íÿÊŒÊ „ÒU Á∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ŒÒŸ¥ÁŒŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ©U‚∑§Ê•‚⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊„UÊ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– vÆ,vw flË¥ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Ÿ∑§‹ ◊Ê◊‹◊¥ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ◊¥«U‹ Ÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ŒˇÊÃÊ‚Á◊ÁàÊÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–ßU‚◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‹∑§ ÃÕÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „Uʪʖ ⁄UÊíÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§fl ©ëø ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U⁄U fl·¸ »§⁄Ufl⁄UË -◊Êø¸ÃÕÊ Á‚Ã¥’⁄U-•ÄU≈Í’⁄ U◊¥ vÆ flË¥

∑§Ë ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡Êʋʥà ÃÕÊ vw flË¥ ∑§Ë ©ëø ◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬˝◊Êáʬòʬ⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’Œ‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡Ã ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬⁄UˡÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§ ÁflÁ‡ÊC flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁflœ ◊ʪ¸ ‚ •¥∑§¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊¥«‹ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥ Ÿ∑§‹ ¬∑§«∏UŸ flÊ‹ ŒSÃÊ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „ÒU– ¬⁄¥UÃȟʪ¬Í⁄U ÃÕÊ •◊⁄UÊflÃË Áfl÷ʪËÿ ◊¥«‹ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– wÆvÆ ◊Êø¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ vÆ,vw flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ◊¥ vwÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁfllÊÕ˸ Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà ¬∑§«∏U ªÿ Õ– ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪËÿ ◊¥«‹ ◊¥ ÷¥«Ê⁄UÊ, ªÙ¥ÁŒÿÊ, ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë, ø¥Œ˝¬È⁄U ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UÁ¡ÀÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Ÿ∑§‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§•Ÿ∑§ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á„à ∑¥§Œ˝ ¬⁄ U«KÍ≈UË ∑§⁄U⁄U„U •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U– ◊Êø¸ ◊¥ „ÈU∞ vÆ flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á¬¿U‹fl·¸ y Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ÃÕÊ ∞∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ⁄UÊíÿ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬Êÿ ªÿ– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∆Ù‚ ©¬Êÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§‚ÍòÊÃÊ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ∞∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥«‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬Í⁄U Áfl÷ʪËÿ ◊¥«‹ ∑§ •äÿˇÊø¥Œ˝◊áÊË ’Ù⁄U∑§⁄U Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚‚ ¬„U‹ vÆ,vw flË¥ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒSà ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡Êà Ֆ ÿ„UŒSà ÁflÁflœ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ÷¥≈U ŒÃ Õ– ‚ÊÕ „UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ŒˇÊÃÊ ‚Á◊Áà „UÊÃË „ÒU– ßU‚◊¥ •ãÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË,¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ „UÊà „ÒU– •’ ßU‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ∑ȧ¿U ’Œ‹Êfl ∑§⁄UßU‚◊¥ ¬Ê‹∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ÁfläÊÊÿ∑§U, ¬òÊ∑§Ê⁄U, Ÿª⁄U‚fl∑§,‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹¥ ÃÕʬ…∏UÊ߸U ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ªÊ¥fl, ‡Ê„⁄U fl ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ŒˇÊÃÊ ‚Á◊Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë¡Ê∞ªË– Ÿ∑§‹ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡ÀÊÊ SÃ⁄U ¬⁄UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË, ª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝äÊÊŸÊäÿÊ∑§ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë’Ò∆UU∑§ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÀŒ „UË ¬Ê‹∑§ ÃÕÊÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ‹Ë ¡Ê∞ªË– •ÊŸ flÊ‹ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿSÃ⁄U, ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ vÆ,vwflË¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ê ‹∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‚¥’¥äÊË «U⁄UÃÕÊ Ÿ∑§‹ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê‚ „UÊŸ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UË–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „UÊªÊ yÆ

„U¡Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê Ÿ∑§‹

∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ�� ªÊ¢fl-‡Ê„⁄ ◊¥

ŒˇÊÃÊ ‚Á◊ÁÃ

SÕÊÁ¬Ã „UʪËU

�� ¬Ê‹∑§-

‚Ê◊ÊÁ¡∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê

‚◊Êfl‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈL§ ªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U ¡ÿ¥ÃË

∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊÃÁŒfl‚Ëÿ ßUë¿UʬÍ⁄U∑§ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ¬˝fløŸ ◊¥ •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚◊◊ÃÊŸË Ÿ ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÊ ¥üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ŒÊÁ¬Ÿ ∑§⁄‘¥U ’ÁÀ∑§ Sflë¿UÊ ‚ Á◊‹Ê „ÈU•ÊŒ„U¡ „UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U, ¡Ê ‡ÊÊSòÊ◊ÄÒU– ‹Ê÷ ◊¥ •Ê∑§⁄U „U◊ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§ ŒÍ⁄UªÊ◊ËŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ⁄U„Uà „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÊSøÊ¥ ∑§Ë◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË„ÒU– •ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§•÷Ë Ã∑§ „U◊Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ„ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‚¡Ê Á◊‹ÃË „ÒU–∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ‚¡∏Ê Á◊‹ÃË „ÒU•ÊÒ⁄U fl„U „ÒU - ßU‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÈ—π!ŒÈ—π ∑§Ë ◊ʬ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ÁäÊ.◊◊ÃÊŸË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ „U◊Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥

¬…∏UÊ „UÒ Á∑§ - “∞∑§ ŒflÒ Œ‚ ¬ÊflÒ”•Õʸà Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÊŸ ◊¥ ∞∑§ L§¬ÿÊŒŸ ‚ Œ‚ L§¬∞ ¬˝Ê# „UÊà „Ò¥U– Á∑§‚Ë∑§Ê ∞∑§ ‚Èπ ŒŸ ‚ Œ‚ ‚Èπ ¬˝Ê#„UÊà „Ò¥U, ∆UË∑§ ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿÁŒ„U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ŒÈπ/•‚¥ÃÊ·/Áø¥ÃÊ Œ¥ª ÃÊ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‚ ªÈŸÊŒÈπ/•‚¥ÃÊ·/Áø¥ÃÊ ¬˝Ê# „Uʪ˖•Ã— ÿÁŒ fläÊÈ ¬ˇÊ ◊Ê¥ªŸ ∑§ Œ’Êfl◊¥ •Ê∑§⁄U ÁŸÁpà ‚◊¤Ê∑§⁄U ø‹¥ Á∑§ÿ„U •‚¥ÃÊ· ∑§Ê ¬Ò‚Ê fl⁄U ¬ˇÊ ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ Œ‚ ªÈŸÊ •‚¥ÃÊ·/ ‚ ÿÊ ∑§¡¸flªÒ⁄U„U ‹∑§⁄U Œ„U¡ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ „U◊ ÿ„UÁŸÁpà ‚◊¤Ê∑§⁄U ø‹¥ Á∑§ ÿ„U•‚¥ÃÊ· ∑§Ê ¬Ò‚Ê fl⁄U ¬ˇÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥Œ‚ ªÈŸÊ •‚¥ÃÊ·/ŒÈπ/Áø¥ÃÊ‹Ê∞ªÊ– •ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ flÁáʸà „ÒU Á∑§ òÊÃÊ ÿȪ◊¥ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝¡Ë, mUʬ⁄U ÿȪ ◊¥ ∑ΧcáÊ¡Ë

∞fl¥ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U „ÈU•Ê– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ,◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ŸÊŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒª¥˝ÕÊ¥ ∑§ ¬…UŸ ‚ ÿ„U ’Êà S¬CU „Ò Á∑§‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊ÿ Œ„U¡ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU- •ÁÃÁ⁄Q§ ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– øÊ„U∑§ãÿÊ ¬ˇÊ Á∑§ÃŸÊ „UË ‚◊Õ¸ ÕÊ– ßUŸ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊ ¥ Œ„U¡ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ Œ„U¡ ◊Ê¥ªÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– •Ã—Sflë¿UÊ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ Œ„U¡‡ÊÊSòÊ◊à „ÒU, ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ•‡ÊÊSòÊ◊Ã, Á¡‚ ‹Ê÷ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‹Ê÷ ∑§Ë ‚¡Ê „ÒU ⁄UÊŸÊ– ªÈL§ ª˝¥Õ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬ÎDU ∑˝§. vyw} ¬⁄U üÊË ªÈL§Ãª’„UÊŒÈ⁄U ‚ÊÁ„U’¡Ë Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU““∑§⁄UáÊÊ „ÈUÃÊ ‚È ŸÊ ∑§Ë•Ê, ¬Á⁄U•Ê‹Ê÷ ∑Ò§ »¥§äÊ, ŸÊŸ∑§ ‚Á◊•Ê ⁄UÁ◊ªßU•Ê •’ Á∑§©U ⁄UÊflà •¥äÊ––””ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ •Ÿ∑§ •Õʸ ‚ ∞∑§

•Õ¸ ÿ„U ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÊ ‚Ø√ÿfl„UÊ⁄U „U◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞(•Õʸà „U◊¥ Œ„U¡ Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ªŸÊøÊÁ„U∞) ∞fl •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚◊◊ÃÊŸË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ Œ„U¡ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Áìÿ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ßUë¿UʬÈ⁄U∑§¬˝ÊÕ¸ŸÊ-¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ◊¥ •Ê¡‚ÈÿÊÇÿ fl⁄U-fläÊÈ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ Áfl‡Ê· ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Í⁄‘U¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄U„U,•ÛÊ-äÊÛÊ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬ÿZà ¬˝ÊÁ# ∞fl¥‡ÊòÊÈ ‚ ⁄UˇÊÊ fl ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „UÃÈ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, •Ê„ÍU¡Ê, ÷Ê¡⁄UÊ¡ «ÈU’,íÿDU Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ •¡È¸Ÿ•Ê„ÍU¡Ê, ◊„¥Uà ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ∆UÊ∑ͧ⁄U,¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡E⁄U Á◊üÊÊ, flÊäÊŸŒÊ‚Ë⁄‘U¡Ê, ◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê≈UÁ‚¥ÉÊÊŸË,„U⁄UË‡Ê ‚Ê„UŸË, ‹ˇ◊áÊ ¬‡ÊflÊŸË,‚È⁄‘U‡Ê •Ê„ÈU¡Ê, ∑§Ê«UÍ◊‹äÊŸ⁄UÊ¡ÊŸË, ◊ÊÃË‹Ê‹ ⁄UÊ◊⁄UÅÿÊŸË•ÊÁŒ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ŸªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U•Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ∑§⁄‘¥U— ◊◊ÃÊŸË‚ÈÿÊÇÿ fl⁄U-fläÊÈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë

„¡Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ

¡ŸÃÊ

•äÿÿŸ

∑§ˇÊ ’ŸÊ

∑§’Ê«∏πÊŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ߥUŒÊ⁄UÊ flÊ«¸U ∑˝§.wÆ ÁSÕà ¡ŸÃÊ •äÿÿŸ∑§ˇÊ ∑§Ë •flSÕÊ ŒπŸ‹Êÿ∑§ „ÒU–U Á∑§ÃÊ’¥ ÃÕÊ ¬¬⁄UªnU ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U äÊÍ‹ πÊ ⁄U„U „ÒU–flÊø∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆UŸ ∑§Ë©UÁøà √ÿflSÕÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–∑ȧ‚˸ •ÊÒ⁄U ≈U’‹ ≈ÍU≈U øÈ∑§ „Ò¥–∑§ˇÊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§¬ÊŸË ∑§ Á⁄U‚Êfl ‚ π⁄UÊ’ „UÊøÈ∑§Ë „ÒU, Áπ«U∏Á∑§ÿÊ¥ ≈ÍU≈U˻ͧ≈UË „Ò– ∑§ˇÊ ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄U≈U’‹, ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ •Ê‹◊Ê⁄UË∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË•ÊÒ⁄U ≈ÍU≈U »Í§≈U ªß¸U„Ò¥– ∑§ˇÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª¥ŒªË ∑§Ê•Ê‹◊ „ÒU ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ ª˝¥ÕÊ‹ÿ ◊¥ª˝¥Õ¬Ê‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Ÿ„Ë¥ „ÈU߸U„ÒU Á‚»¸§ flÊøêÊÒŸ ◊È∑È¥§Œ ⁄UÊ«∏Uª„UË ‚’ ∑ȧ¿U Œπà „Ò¥ fl ’ÃÊÃ„Ò Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ fläÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ÿ„UÊ¥ ÁŸÿÁ◊ÃxÆ-yÆ flÊø∑§ •Êà „Ò¥U–ßUã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑Ò§‹Ê‚ ’Ê¥’‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’ÁfllÊÕ˸ ⁄U„Uà „Ò¥U ßU‚ •äÿÿŸ∑§ˇÊ ‚ ©ã„¥U ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ„ÒU •Ã— ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚∑§ÊŸÈßË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–¬˝flËáÊ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ•äÿÿŸ ∑§ˇÊ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ÅÊÈ‹ÃÊ ‚¥äÿÊ ‚◊ÿ •Ä‚⁄U’¥Œ ⁄U„UÃÊ „ÒU, „ÒU flÊø∑§ flª¸ßU‚∑§ πÈ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„U Œπà „ÒU•ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈Uà „Ò©Uã„UÊ ¥Ÿ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ ∑§Ë„UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ÿ¬Ê ‚◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê «UË. ≈UË. ∞«U. ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ë•Ê⁄U •Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ „UÊà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò– «UË. ≈UË. ∞«U. ¬Ê∆K∑˝§◊‚◊ʬŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w ◊„UËŸ „UË ’ø „Ò¥U– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’ Ã∑§ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– «UË≈UË∞«U ∑§w fl·¸ ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl‚¥‡ÊÊäÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ×Á‚Ã¥’⁄U ◊„UËŸ ‚ «UË. ≈UË. ∞«U. ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊÃË „ÒU–•¬˝Ò‹ ◊„UËŸ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ vw flË¥ ∑§Ê Á⁄U¡À≈U ‹ªÃ„UË ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ‚•ÊflŒŸ ◊¥ªÊ∞¥ ¡Êà „Ò¥U– ¬‡øÊà ªÈáÊflûÊÊ ‚ÍøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU– ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ©U¥«U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ ‚÷ˬ˝Á∑˝§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ª÷ª { ◊„UËŸ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– ©UÑπŸËÿ„ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÊZ ‚ «UË≈UË∞«U ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÕ˸ Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚‚ ⁄UÊ©¥U«U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’„ÈUà ‚Ë ‚Ë≈U¥ Á⁄UQ§ „Ò¥– ßU‚ ’Ê⁄U•∑§‹ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ x|Æ ¡ª„U Á⁄UQ§ „Ò¥U– ⁄UÊíÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÊ¡Ê∞ ÃÊ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚Ë≈¥U Á⁄UQ§ „Ò¥– ßUã„UË¥ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ øP§⁄U◊¥ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Áfl‹¥’ ‚¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§Ê ¬Ê∆K∑˝§◊¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– Á¡‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ßÊfl ’…U∏ ªÿÊ„ÒU– ‚ÊÕ „UË ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∞‚ flQ§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê¬˝fl‡Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸◊ÿʸŒÊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕÃ

‚¥Ã ‚Ã⁄UÊ◊ äÊÊ◊ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê wÆÆ ∑¥§’‹ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ«¥U’‹, üÊËø¥Œ ŒÊ‚flÊŸË,¬„U‹Ê¡ ‚øÊŸË, •◊⁄U‹Ê‹¡Ò‚flÊŸË, ‚ÈÅÊŒfl ÷ʪø¥ŒÊŸË,∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË, •Ê.¡Ë. ’¡Ê¡, Áfl¡ÿ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê,◊„U‡Ê •ÊŸ¥ŒÊŸË, ÁŒ‹Ë¬‚Êfl‹ÊŸË, Áfl∑˝§◊ ‚øŒfl,Áfl∑§Ë ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê •ÊÁŒ Ÿ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

‚Ã⁄UÊ◊ äÊÊ◊ ◊¥ wÆÆ ∑¥§’‹ ÁflÃÁ⁄UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊflãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ fl ¬ÿ¸≈U∑§ ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§‚Ë ªß¸U ÃÊ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ÷⁄U ‚ ÃÊ«UÊ’Ê √ÿÊÉÊ˝¬˝∑§À¬ ◊¥ ’ÊÉÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ⁄U„U „ÒU– Á¡‚‚ ©Uà‚Ê„UË „UÊ∑§⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ fl ©Uã„¥U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ flãÿ¡Ëfl¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ’…∏Uà „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– flŸÁfl÷ʪ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊC˛UËÿ ©UlÊŸ, ¡¥ª‹ ÿÊ √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ‚ ‹ªèʪzÆ Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄¥UÃÈ ¬ÿ¸≈U∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ’„ÈUà „UË∑§◊ ŒÍ⁄UË ¬⁄U π«∏ ⁄U„U∑§⁄U ’ÊÉÊ fl flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ »§Ê≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁøòÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ„ÒU– ¬ÿ¸≈U∑§ fl flãÿ¡Ëfl¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ Ÿ •ªSà wÆvÆ ∑§Ê √ÿÊÉÊ˝¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§Ê•⁄U ̌ ÊòÊ ‚ flŸ ¬ÿ¸≈UŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– Á¡‚ •÷Ë Ã∑§ •◊‹◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ „Uçà ◊Ê„ÈU‹Ë¸ ◊¥ ∞∑§ ’ÊÉÊ ∑§ ’ìÊ ∑§Ë ⁄U„US◊ÿË ◊ÊÒ „ÈU߸U–¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ„U ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸ ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹Ê„U«∏Ë ¬fl¸ ¬⁄U vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊà ~ ’¡ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË „UÊßUS∑ͧ‹

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§◊‹ Á’πÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ê ∑§ ¬˝Á‚hU ¡‚ªÊÿ∑§¡Ÿ∑§⁄UÊ¡ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ÷¥≈U, ÷¡Ÿ, ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê҇ʋ, ⁄UÊ¡‡Ê ŒÿÊŸ¥ŒÊŸË, ◊Ê„UŸ ◊¥¡ÊŸË, ÃÈ‹‚Ë ‚ÁÃÿÊ, „U⁄UˇÊÁ’πÊŸË, Á∑§‡ÊŸ •Ê‚͌ʟË, „U⁄U÷ªflÊ ŸÊª¬Ê‹, •¡È¸Ÿ ÉÊŸ‡ÊÊŸË, ÁŒ‹Ë¬Á’πÊŸË, Á¬¥≈ÍU, ∑§◊‹ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ÃL§áÊ, Á„UÃ‡Ê ÁŒŸ‡Ê,‚ÈŸË‹, Á’πÊŸË, ÁflŸÊŒ, „U⁄UË, „U◊¥Ã ¡ªflÊŸ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ’ÊŒ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „Uʪ˖ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ÃÊ«Ù’Ê-•¥äÊÊ⁄Ë ◊¥ πÈ‹•Ê◊

„UÊ ⁄U„UÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ

‹Ê„U«∏Ë ¬⁄U ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ vx ∑§Ê «UË≈UË∞«U ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ „ÈU•Ê ∑§◊

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë

◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ËŸ≈U•ÊÒ⁄U Áflmà ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ‚¥ª∆UŸ Á»§⁄U ‚ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈Uª∞ „Ò¥– ÁflÁfl ◊¥ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’ •äÿÿŸ ◊¥«U‹ •ÊÒ⁄U~ ‡ÊÊπÊ •ÁäÊc∆UÊÃÊ øÈŸÊfl ¬⁄U äÿÊŸ∑¥§Œ˝Ëà Á∑§ÿÊ „ÒU– øÈŸÊfl v| •¬˝Ò‹ ∑§Ê„UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– Á∑¥§ÃÈ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊„UËŸ ÷⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– Á¬¿U‹øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U ¤Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŸÍ≈UÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ø Ÿß¸U ÃÊ∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥U– ¡’Á∑§ «UÊ. Á◊üÊÊ ªÈ≈U •ÊÒ⁄U «UÊ. ÃÊÿflÊ«U ªÈ≈U ªÃøÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ª˝Ê»§ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸŒÊŸÊ¥ øÈŸÊfl ◊¥ ’«∏Ë ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ øÿŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– øÈŸÊfl ‚¥Á„UÃÊ ◊¥ „ÈU∞ »§⁄U’Œ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„UË „Ò¥U– Á¬¿U‹ fl·¸ ßU‚ »§⁄U’Œ‹

∑§Ê ÁflÁfl √ÿflSÕʬŸ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ◊ÊãÿÃÊŒ ŒË ÕË, Á¡‚∑§ ’ÊŒ •äÿÿŸ ◊¥«U‹•ÊÒ⁄U •ÁäÊDUÊÃÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ¬ÊòÊÃÊ ’Œ‹ ªß¸U– ‚¥‡ÊÊäÊŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ vÆ‚Ê‹ ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§

M§¬ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§¬Ê‚ ¬Ë. ∞ø«UË. ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ w •ãÿ Ÿß¸U ¬ÊòÊÃÊ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÁœÁŸÿ◊ v~~y ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ßU‚øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ÷ÊÇÿ •Ê¡◊Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ßU‚‚ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ÕÊ– ßU‚„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•’ •äÿÿŸ ◊¥«U‹ fl •ÁäÊDUÊÃÊ øÈŸÊfl ¬⁄U Ÿ¡⁄U

Ÿß¸U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ

◊¥ ¡È≈U ‚¥ª∆UŸ

ªËÃÊ •◊ÎÃ

◊„UÊà‚fl w{ ‚ŸÊª¬È⁄U– üÊË∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ ̀ §Ê≈¸U⁄U ∑§ ‚◊ˬ ◊Ҍʟ¬⁄U w{ ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ªËÃÊ ôÊÊŸ •◊Îà ◊„UÊà‚fl•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊„UÊà‚fl ◊¥ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄UªËÃÊ ◊ŸË·Ë SflÊ◊Ë ôÊÊŸÊŸ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊¥ ¬˝fløŸ Œ¥ª–‚È’„U { ’¡ ‚ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊfl ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚à‚¥ª ¬˝fløŸ„Uʪʖ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ¬˝øÊ⁄UÊÕ¸ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ≈U∑§«∏Ë ◊¥ ¬Ê·¸Œ‚ÃË‡Ê „UÊ‹ fl ¬¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡‡Ê◊ʸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬ÊS≈U⁄UÁfl◊ÊÁøà „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊È∑§‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U, ◊Ê⁄UÊÃËπÃÊ«U, ¬˝‡Êʥà „U¡Ê⁄‘U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Tuesday, 11 January 2011

â´Îðã ·Ô¤ ·¤æÚU‡æÎæ× ç»ÚUæ Ñ·¤ôçÜ´»ßéÇ√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄U,Uvv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ¬ÊÚ‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÊ Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U ‚¥Œ„ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ≈UË◊ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ߸– ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê߸¬Ë∞‹ »˝¥§øÊß¡Ë Ÿ ߥNjҥ«∑‘§ ∑‘§fl‹ ‚Êà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù π⁄UËŒÊ •ı⁄U ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ı„Œ ‚ ∑§◊ ŒÊ◊ ◊¥ π⁄UËŒÊ ªÿÊ– ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ‚Ê…∏ ¿„‹Êπ «Ê‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒÊ ¡’Á∑§ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ß‚ ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ …Ê߸ ‹Êπ «Ê‹⁄U •Áœ∑§ ŒÊ◊ ◊¥ π⁄UËŒÊ ÕÊ–

¡Ù„Ê¢‚’ª¸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ π‹Ÿ flÊ‹ ¬„‹ •‡flà Á∑˝§∑‘§≈U⁄U◊πÊÿÊ ∞¥Á≈UŸË Ÿ ÿÈflÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ‹ÙŸflÊ’Ù ‚ÙÂْ ‚ ≈UË◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ÷⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ∞∑§◊ÊòÊ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ÁŒÿÊ– ∞¥Á≈UŸË Ÿ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ◊ı¡ÍŒ ∞∑§◊ÊòÊ •‡flà ‚ÙÂْ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,“„◊Ê⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ •‡flà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ¡ª„ ÷⁄UÙ–”∞¥Á≈UŸË Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê¬ ‚÷ˋ٪٥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ∑§„ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ ¡’ •¬ŸË•¥ÁÃ◊ ª¥Œ »‘§¥∑§Ë ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ, ◊Ò¥ ©‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ–”©œ⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡ã◊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ß◊⁄UÊŸÃÊÁ„⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊÁflÃÁfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ◊¥ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (‚Ë∞‚∞) Ÿ ∑§„Ê Á∑§xv fl·Ë¸ÿ ÃÊÁ„⁄U ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë xÆ‚¥÷ÊÁflà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¡ÙŸÊÕŸflÊŸÁ«ÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹,©¬◊„Êmˬ ∑§Ë Á¬ø¥ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë◊ŒŒªÊ⁄U „ÙÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÃÊÁ„⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÊÁ„⁄UŸ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷Êfl‡Êʋˬ˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ë∞‚∞ øÿŸ ‚¥ÿÙ¡∑§ ∞¥«˛ÿÍ„«‚Ÿ ∑§„Ê, “„◊¥ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§ „◊¥ •¬Ÿª¥Œ’Ê¡Ë Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞ ß‚Á‹∞ÃÊÁ„⁄U ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–”

◊πÊÿÊ ∞¥Á≈UŸË Ÿ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ù

∑§„UÊ •‹ÁflºÊ

÷Ê⁄Uà •ı⁄U

ŒÁˇÊáÊ

•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§

’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U

∑§Ù π‹ ª∞

∞∑§◊ÊòÊ

≈U˜fl¥≈UË-wÆ

◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ

∞¢Á≈UŸË

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ

Á∑˝§∑‘§≈U ‚

‚¢ãÿÊ‚ ‹

Á‹ÿÊ–

‹¥ŒŸ– ◊„ÊŸ »È§≈U’Ê‹⁄U«Áfl« ’∑§„◊ ∑§Ë ¬%ËÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ’∑§„◊ ª÷¸flÃË„Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ß‚ ’∑§„◊ Œ¥¬Áß ’≈UË ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò–¬˝ÅÿÊà »§È≈U’Ê‹ Áπ‹Ê«∏Ë«Áfl« •ı⁄U ¬Ífl¸ S¬Êß‚ ª‹¸ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÃËŸ ’≈UéL§∑§Á‹Ÿ (vv), ⁄UÙÁ◊ÿÙ(}) •ı⁄U ÄUM§¡ (z ‚Ê‹) „Ò¥–xz fl·Ë¸ÿ «Áfl« Ÿ »‘§‚’È∑§¬⁄U Á‹πÊ, „Ò “•Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ’«∏Ëπ’⁄U „Ò– ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ◊ȤÊøıÕË ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò ¡Ùß‚ ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÙ¥ Ã∑§ Á◊‹ªË–’„⁄U„Ê‹, «‹Ë ◊‹ ∑§Ë π’⁄U◊¥ ’∑§„◊ Œ¥¬ÁûÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ËÁ◊òÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ÿ„ ¡Ù«∏Ê ’ëø ∑‘§ ¡ã◊‚ ¬„‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚¥ÃÊŸ ’≈UË„ÙªË ÿÊ ’≈UÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§øıÕ ‚òÊ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ (∑‘§∑‘§•Ê⁄U) ≈UË◊ ‚Á„ÃÁ∑§‚Ë ÷Ë »˝ ¥§øÊß¡Ë mÊ⁄UÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸ„Ë¥ π⁄UËŒ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ≈UË◊ ∑‘§¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÁª¥ª ‚fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬ŸË¬˝Ù»§Êß‹ ‚ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ëfl’‚Êß≈U ∑§Ê ¬ÃÊ „≈UÊ ÁŒÿÊ–

•Ê߸¬Ë∞‹ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡“ŒÊŒÊ” Ÿ ÁŒŸ÷⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •ÊŸ‹Êߟ ⁄U„∑§⁄U •¬Ÿ

¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ’„Èà ŒÈπË ◊Ÿ ‚

Á‹πÊ, “◊Ò¥ •Ê߸¬Ë∞‹øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ π‹ ⁄U„Ê „Í¥–ŒÙSÃÙ¥ ◊Ò¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ•ÊŸ‹Êߟ ⁄U„Í¥ªÊ •ı⁄U•Ê¬ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ◊È¤Ê ÷¡¥–” ŒÊŒÊ ∑‘§ ßßÊÁ‹πà „Ë ©Ÿ∑‘§¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥•¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷¡Ë–©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚∑§ •Á¬¸ÃÊ ∑§⁄UŸ Á‹πÊ, “•Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸÁ∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥∑§Ê‹Ê ÁŒŸ „Ò– ◊Ò¥ ’„ÈÃŒÈπË •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Í¥–”•Á¬¸ÃÊ Ÿ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ’Ê‹ËflÈ«‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ‡ÊÊ„L§π πÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ¡◊∑§⁄U÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ©ã„Ù¥ŸÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ„L§π ‚‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ , “ÄUÿÊ •Ê¬„◊¥ ’ÃÊ∞¥ª Á∑§ ÄUÿÙ¥ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ù ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ŸŸ„Ë¥ øÈŸÊ?” ∞∑§ •ãÿ¬˝‡Ê¥‚∑§ •ÊŸ¥Œ∑§Ÿ∑§Á⁄UÿÊ Ÿ “ŒÊŒÊ” ‚‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ•÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄Uπ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬’øÊ „Ò ÃÙ ß‚ ¬⁄U ªÊ¥ªÈ‹ËŸ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ “Ÿ„Ë¥”–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ„Í¥ Ÿ„Ë¥–” ∑‘§∑‘§•Ê⁄U mÊ⁄UÊŸ„Ë¥ øÈŸ ¡ÊŸ ‚ •Ê„êʥªÈ‹Ë Ÿ ©‚∑§Ëfl’‚Êß≈U ∑§Ê ¬ÃÊ •¬Ÿ¬˝Ù»§Êß‹ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ–ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ Á‹πÊ, “◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ ¬˝Ù»§Êß‹ ‚∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ë fl’‚Êß≈U∑§Ê ¬ÃÊ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò–” ß‚’Ëø ∑§÷Ë ŒÊŒÊ ∑§Ù¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •ŸÈ‚⁄UáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê¥©≈U Ÿ ÷˪ʥªÈ‹Ë ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U •¬ŸŸ∞ „Ë⁄UÙ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù»§Ê‹Ù ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò–

Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ÁŒπÊ

ŒÊŒÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê ºÊºÊ Ÿ ◊Êß∑˝§Ùé‹ÊÁª¥ª ‚fl’‚Êß≈UÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U•¬ŸË¬˝Ù»§Êß‹ ‚∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ëfl’‚Êß≈U ∑§Ê¬ÃÊ „≈UÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‹ªÃÊ„Ò ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸(∑‘§∑‘§•Ê⁄U) ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ Á‹∞•Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U’ÊÚ‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ‡ÊÊ„L§ππÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ø‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á’∑§ ‚∑‘§ß‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ •¬ŸË≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ëʇʥª–Œ⁄U•‚‹, Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄U„ ªÊ¥ªÈ‹Ë∑§Ù ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ „È߸ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÊÕÊ– ß‚ ’Êà ‚ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ê»§Ë•Ê„à ÷Ë „Ò¥– fl„Ë¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊÁ∑§¥ª πÊŸ ‚ ŒÊŒÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ øÊ„ÃÊ„Í¥ Á∑§ ‚ı⁄Ufl Á»§⁄U ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§ÊÁ„S‚Ê ⁄U„¥– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ©‚∑‘§Á’ŸÊ ≈UË◊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ◊Ò¥÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸ ¬⁄U ŒÊŒÊ ‚ ’ÊÃ∑§M§¥ªÊ–” ß‚‚ ßÃ⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ¬ÈËÊÃ∑§ ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ„L§π Ÿ ß‚’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ’Ê∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ŸªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë •ŸŒπË ÄUÿÙ¥∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ’Ê∑§Ë ~ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ–

ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ Á‹∞

⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡Ê¥ª

Á∑§¥ª πÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ¬„‹ ÃËŸ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ ÷‹ „Ë ∑§◊Ê߸◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „Ù‹Á∑§Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ∑‘§ ’ÃÊ¡’ÊŒ‡ÊÊ„ „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹ ÃËŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ËŸË‹Ê◊Ë ◊¥ »˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ ’Ëø ÁflŒ‡ÊË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¡’Œ¸Sà „Ù«∏ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê⁄U„Ê– •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Œ’Œ’ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§◊Ê߸ ◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊË·¸ ‚Êà ¬ÊÿŒÊŸÙ¥¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ Ÿ ‹ª÷ª vv ∑§⁄UÙ«∏ øÊ⁄U ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ π⁄Uˌʖ ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ë wÆ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞– ßßË÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ(∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸), ⁄UÙÁ’Ÿ ©Õå¬Ê (‚„Ê⁄UÊ

¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸) •ı⁄U ⁄UÙÁ„ÇÊ◊ʸ (◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚)‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– ¬„‹ ÃËŸ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹»˝¥§øÊßÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê¬˝◊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§v,zz,ÆÆÆÆ «Ê‹⁄U ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Á«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ‚’‚◊„¥ª Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸŸ ∑§ÊüÊÿ ߥNjҥ« ∑‘§ ∑‘§ÁflŸ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ •ı⁄U ∞¥«˛ÿÍ ÁçU‹¥≈UÊ»§ ∑§Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ¡’Á∑§ ÁçU‹¥≈UÊ»§ ∑‘§Á‹∞ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ Ÿ ÿ„ ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ œŸ⁄UÊÁ‡Êπø¸ ∑§Ë ÕË– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹ ÃËŸ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥‚’‚ ◊„¥ª ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Õ Á¡ã„¥ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ vz ‹Êπ «Ê‹⁄UŒ∑§⁄U π⁄UËŒÊ ÕÊ–

ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ø◊∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U⁄U•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§

¬„‹ ÃËŸ

≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë

ŸË‹Ê◊Ë ◊¥

»˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§

’Ëø ÁflŒ‡ÊË

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù

‹∑§⁄U ¡’Œ¸SÃ

„Ù«∏ ŒπŸ ∑§Ù

Á◊‹Ë ÕË,

‹Á∑§Ÿ

•Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U

∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê

’Ù‹’Ê‹Ê

‚¥flŒŸ‡ÊË‹

flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê

•ÊÿÊà ’…∏Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– øÊ‹Í

ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚Êà ◊„ËŸÙ¥◊¥ ‚é¡Ë, ŒÊ‹ •ı⁄U flÊ„ŸÙ¥ ‚Á„ÃÁflÁ÷ÛÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÊà Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vy.v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄UyÆ, y~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ– Á¬¿‹ fl·¸ ß‚ •flÁœ ◊¥‚¥flŒŸ‡ÊË‹ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÊÃxz,y}| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ê ÕÊ–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ flSÃÈ•Ù¥ ◊¥‚flʸÁœ∑§ •ÊÿÊà πÊl Ë ∑§Ê„È•Ê– ß‚∑§Ê •ÊÿÊà ’…∏∑§⁄Uvz,}}w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ê, ¡Ùß‚‚ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ•flÁœ ◊¥ vy,wÆz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„ÊÕÊ– ∑§ëø Ë Áfl‡Ê·∑§⁄U‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ •ÊÿÊà ◊¥ v|. w¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ‚ ∞‚Ê „È•Ê–

◊‹’Ÿ¸–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U«ÁŸÿ‹ Á∑˝§ÁS≈UÿŸß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§ËŸË‹Ê◊Ë ◊¥ «P§ŸøÊ¡¸‚¸ mÊ⁄UÊ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ~‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ π⁄UËŒ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë•Êpÿ¸øÁ∑§Ã „Ò¥–

∑‘§fl‹ ÃËŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË-wÆ ◊Òø π‹Ÿ flÊ‹ Á∑˝§ÁS≈UÿŸ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹◊¥ ©Ÿ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ◊ÍÀÿ zÆ „¡Ê⁄U «Ê‹⁄U ‚ v} ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U π⁄UˌʪÿÊ– ß‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ù •’ Ã∑§ ÿ„ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ’Ù‹Ë‹ªÊŸ flÊ‹Ë »˝¥§øÊßÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê „Ò– Á∑˝§ÁS≈UÿŸ Ÿ ∑§„Ê,•Ê߸¬Ë∞‹ ’Ù‹Ë ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄UËŸ ⁄U„Ë– •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ ÷Ë∑‘§fl‹ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ ~ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ¬ÊŸÊ ‚ø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò–” ß‚ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ŸË‹Ê◊Ë◊¥ πø¸ „Ù ⁄U„Ë ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË «Ê⁄UŸ‹„◊Ÿ ‚ ©Ÿ∑‘§ •ë¿ Á⁄U‡Ã ÷Ë ß‚ ‹È÷ÊflŸ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ⁄U„–

•¬ŸË ∑§Ë◊à ‚ Á∑˝§ÁS≈UÿŸ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ∑‘§fl‹ ÃËŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË-wÆ ◊Òø π‹Ÿ

flÊ‹ Á∑˝§ÁS≈UÿŸ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§

•ÊœÊ⁄U ◊ÍÀÿ zÆ „¡Ê⁄U «Ê‹⁄U ‚ v} ªÈŸÊ

íÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U π⁄UËŒÊ ªÿÊ „ÒU

Á‚«ŸË– ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ©‚ ∑§Œ◊∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ≈UË◊∑‘§ ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ªß¸ ÕË– Á∑˝§∑‘§≈U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¡ê‚ ‚Œ⁄U‹Ò¥« Ÿ ߥNjҥ«∑‘§ „ÊÕÙ¥ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ v-x ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ß‚¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§fl‹ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ Ã∑§„Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ π‹ ∑‘§ ¬˝à∞∑§ ¬˝ÊM§¬∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥

Á‹πÊ Á∑§ ¬˝àÃ∑§ ‚òÊ ∑‘§’ÊŒ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄U ÿ„ ‚◊ˡÊÊ íÿʌʪ„ŸÃÊ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞‡Ê¡ ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U

∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë øıÃ⁄U»§Ê •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ©ëø SÃ⁄U ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ¬Ê¥øfl SÕÊŸ ¬⁄UÁπ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ¬Ù¥Á≈U¥ª ŸSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ߥNjҥ« Ÿ ©‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ „⁄UÊÿÊ „Ò–

≈UË◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¬ÙÁ≈U¥ª ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥

Á‹πÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚òÊ ∑‘§

’ÊŒ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ

∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U

ÿ„ ‚◊ˡÊÊ íÿÊŒÊ ª„ŸÃÊ

‚ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ∞¥«Ë

çU‹Êfl⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§øıÕ ‚òÊ ◊¥ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù π‹Ã ŒπŸ ∑‘§’„Èà ©à‚È∑§ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë√ÿSÃÃÊ∞¥ •ı⁄U ’…∏ ¡Ê∞¥ªË– çU‹Êfl⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ‹È÷ÊflŸ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¡ª„ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄Uπ¥– çU‹Êfl⁄U ß‚ ’Êà ‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥ Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ •ı⁄U S≈UÈ•≈U¸ ’˝ÊÚ« ¡Ò‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– çU‹Êfl⁄U Ÿ “«‹Ë ◊‹” ‚ ∑§„Ê, “◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¬⁄U ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ◊…∏ŸÊøÊ„ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê»§Ë √ÿSà „Ò– ∑§«∏ •èÿÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê⁄UÊ◊ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò–”

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ù≈˜¸U‚ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ•Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ⁄U Á‚Ä‚ ø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ „UË ◊Òøπ‹ ª∞– Á¡‚◊¥ ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÃL§áÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x Áfl∑§≈UÙ¥ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬Í⁄‘U •¢∑§„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ

‚ËÁ◊à wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ zÁfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄Uv{z ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§xx ª¥ºÙ¥ ¬⁄U y~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ fl⁄UÙ∑§⁄U Ÿπ‹Ë– Áfl∑§Ê‚ Ÿ •¬ŸË y~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§ºÊÒ⁄UÊŸ ◊Һʟ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U | øÊÒ∑§ ‹ªÊ∞– ⁄UهʟÃÊê’Ù‹Ë Ÿ ÷Ë xÆ ª¥ºÙ¥ ¬⁄U y øÊÒ∑§ ∑§Ë ◊ºÃ ‚x~ ⁄UŸ ¡Ù«∏U– ÁŸÁß ’„ÈÃÈÀ‹ w| ÃÕÊ ¬flŸ Ÿv| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ¬ÈáÿŸª⁄UË

∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡ ¬¢∑§¡ ¬Ê¢«U, ⁄UflË «U»§ ÃÕÊ©UœË‡ÊÕË⁄U ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U „UÊÕ ‹ª–ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ v{z ⁄UŸÙ¥∑§Ë ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Áπ‹Ê«∏UË ⁄UflË «U»§ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U {y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë’ºÊÒ‹Ã v~ •Ùfl⁄U ◊¥ | Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U „UÊÁ‚‹∑§⁄U ‹Ë– ⁄UflË Ÿ {y ⁄UŸ x| ª¥ºÙ¥ ¬⁄U vv øÊÒ∑§ ∑§Ë

◊ºÃ ‚ ’ŸÊ∞– flÒ÷fl ‚ÙŸflÊŸ w} ÃÕÊ ◊ŸÙ¡¤ÊÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ŸÊ’ʺ w} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà Áº‹ÊŸ ◊¥ •„U◊ ⁄UÙ‹ •ºÊÁ∑§ÿÊ– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ª¥º’Ê¡ÁŸÁß ◊ãŸÈ ∑§Ù w-w Áfl∑§≈U Á◊‹– •Ê¡ ∑§ ◊Òø•Ê¢’«U∑§⁄U ◊Һʟ ¬⁄U Á„UÃflʺ ’ŸÊ◊ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UËflÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë

≈UË◊ Áfl¡ÿË•¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§

‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¥’߸ ‡Êÿ⁄U

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡,•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹‚Á„à Ë ∞fl¥ ªÒ‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈UŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ÃËŸ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U ªÿÊ– ¡’Œ¸SÃÁ’∑§flÊ‹Ë ‚ ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ß‚∑§Ê ‡Êÿ⁄U ◊ÍÀÿ x. v} ¬˝ÁÇÊÃÉÊ≈U∑§⁄U vÆxv.Æz L§¬ÿ ⁄U„ ªÿÊ–•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ÷Ë w. {{¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ‹∑§⁄Uvv|x. zz L§¬ÿ ⁄U„ ªÿÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊, ÷Ê⁄Uì≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ∑‘§ÿŸ¸ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŒÙ ‚ ‹∑§⁄U ¬ıŸ ÃËŸ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË

‚¥‚ÄU‚ Ÿ ‹ªÊÿÊ y{| •¥∑§Ù¥ ∑§Ê ªÙÃÊ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥øfl ÁŒŸ Áª⁄UÊfl≈U

¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄UËÁ’∑§flÊ‹Ë ‚ ’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ y{| •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U ∞∑§◊„ËŸ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ øÊ⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ }{} •¥∑§ª¥flÊŸ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ y{|.{~ •¥∑§ ∑§Ê ªÙÃÊ πÊ∑§⁄U v~,wwy.vw •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë y~x •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈Uß‚Ë ‚Ê‹ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§ÊÁŸçU≈UË ÷Ë vyv.|z •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U z,|{w.}z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

çU‹Êfl⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ Áø¥ÁÃà çU‹Êfl⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’„ÈÃ

¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë

‹È÷ÊflŸ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§

¡ª„ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞

πÈŒ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄Uπ¥–

’∑§„◊ ∑§Ù øıÕË

‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄ U

Page 12: Tuesday, 11 January 2011

ç×Üæ ÁéÜ滧Ȃ¸Ã ∑‘§ ¬‹ — ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚

¡È«∏ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

«⁄U’Ÿ ÁSÕà ∞∑§

S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ

•Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê–

’ÊÚÿ-’ÊÚÿ ∞¥Á≈UŸË —

◊ÊÁ’ŒÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ

∑§ fl·¸ªÊ¥∆ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥

‡ÊÊ„L§π Ÿ ∞¥Á≈UŸË ‚◊à ‚Ê©Õ

•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊SÃË ∑§Ë –

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ÂýçÌçÎÙ

¿Áfl ⁄Ê¡Êflà ∑§Ê •ª⁄ •Ê¬ Á∑§‚Ë ◊„ÊŸª⁄ ∑§ ¬Ê¢ø

Á‚ÃÊ⁄Ê „Ê≈‹ ◊¢ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄à „È∞ ÿÊ •¬ŸË Ÿß¸

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ Á∑§‚Ë ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ ¬Êfl⁄ åflÊߢ≈ ¬˝¡¢≈‡ÊŸ

∑§⁄à „È∞ Œπ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ’ûÊË‚ ‚Ê‹

©◊˝ ∑§Ë ‹¢’Ë, ¿⁄„⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚È¢Œ⁄ ÿ„ ⁄Ê¡¬Íà ∑§ãÿÊ

∞ÿ⁄≈‹ •ÊÒ⁄ ≈Êßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ’Ê«¸ M§◊ ◊¢ ’Ò∆ øÈ∑§Ë

„Ò •ÊÒ⁄ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«ª˝Ë ¬„‹ Œ¡¸ ◊¢ ¬˝ÊåàÊ ∑§Ë „Ò– ◊ª⁄

¡ÿ¬È⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê«Ê ªÊ¢fl ◊¢ ¿Áfl ⁄Ê¡Êflà Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ

ßÁÄʂ ⁄ø ÁŒÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ »§⁄fl⁄Ë ◊¢ „È∞ ¬¢øÊÿÃ

øÈŸÊfl ◊¢ •øÊŸ∑§ fl ‚Ê⁄Ë ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ‡ÊÊŸ ‡ÊÊÒ∑§Ã •ÊÒ⁄

»Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ªÊ¢fl ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ‚⁄¬¢ø ∑§ øÈŸÊfl

∑§ Á‹∞ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄ ÁŒÿÊ– ªÊ¢fl ∑§ Á‹∞ ÃÊ ¿Áfl flÒ‚Ë „Ë ’ìÊË

ÕË Á¡‚ åÿÊ⁄ ‚ ’Ò‚Ê ∑§„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©‚∑§Ë Á¡Œ

•ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑§ Œπ ÃÊ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ Ÿ ‚Ê⁄Ë

¡ÊÁÃÿÊ¢, œ◊ÊZ¢ •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¿Áfl ∑§ ‹«∏∑§Ë „ÊŸ ∑§

¬Íflʸª˝„ ∑§Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ª÷ª ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ ¿Áfl ªÊ¢fl

∑§Ë ‚⁄¬¢ø ’ŸË– ¿Áfl ÿÊ¢ „Ë ∑§Ê߸ œÈ嬋 ◊¢ •ÊœÈÁŸ∑§ „Ê

ªß¸ ‹«∏∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ø¬Ÿ ªÊ¢fl ◊¢ „Ë ’ËÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ́ §Á· flÒ‹Ë

’¢ª‹ÈL§, ‹«Ë üÊË⁄Ê◊ ∑§ÊÚ‹¡ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ

ߢS^ËÿÍ≈ •ÊÚ»§ ◊Ê«¸Ÿ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ¬ÈáÊ ◊¢ ≈ÊÚ¬ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ¿Áfl

∑§Ê •¬Ÿ ‹«∏∑§Ë •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ê

ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄Ë ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë •ÊÒ⁄

≈˛ÒÄ≈⁄ ÷Ë ø‹ÊŸÊ ¬«∏Ê– ””◊Ò¥ ¡’ ∑§Ê⁄ ø‹Ê ‹ÃË ÕË ÃÊ

≈Ò˛Ä≈⁄ ø‹ÊŸ ◊¢ ÷Ë Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„Ë¥ „È߸– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄

ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄Ë ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÿÊ ÃÊ Á¡ÃŸÊ ◊Ò¥ «⁄ÃË ÕË ©ÃŸÊ

•‚⁄ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‡ÊÊÿŒ ÉÊÊ«∏ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄ ŒÿÊ •Ê ªß¸ ÕË–””

¿Áfl ∑§„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„à flQ§ fl ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∞∑§ ∞‚ ‚Á◊ŸÊ⁄

◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥ ¡„Ê¢ ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë

‚’‚ ’«∏Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò–

⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ¡ÿ¬È⁄ ‚ ‚Ê∆ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ‚Ê«Ê ªÊ¢fl ∑§Ë

‚⁄¬¢ø ¿Áfl ⁄Ê¡Êflà ∑§Ê •’ ¬ª«∏Ë ¬„ŸŸË ÷Ë •ÊÃË „Ò–

¿Áfl Ÿ ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ fl ¿ÈÁ^ÿÊ¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ªÊ¢fl

¡ÊÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ’Ë‚ ‚Ê‹ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑§ ¬¢¬ ‹ªÃ,

∞∑§ ‚«∏∑§ ’ŸÃ, ∞∑§ ∑ȧ¢∞ ∑§Ë ‚»§Ê߸ „Êà •ÊÒ⁄ S∑ͧ‹ ∑§Ë

ß◊Ê⁄à ◊¢ ∞∑§ ÷Ë ∑§◊⁄Ê ¡È«∏à Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ¿Áfl ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë

„Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŒÊ ‚ŸÊ ◊¢ Õ •ÊÒ⁄ ŒÊŒÊ

Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ⁄ÉÊÈflË⁄ Á‚¢„ ⁄Ê¡Êflà Ÿ ÃÊ ÿÈm ◊¢ •¬Ÿ ¬⁄Ê∑˝§◊

∑§ Á‹∞ ◊„ÊflË⁄ ø∑˝§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ê øÈ∑§ „¢Ò– fl ∞∑§ ’Ê⁄

‚⁄¬¢ø ÷Ë ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ πÈŒ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á¡‚

¿Áfl ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ ©‚Ë Ÿ

ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ– ¡ÿ¬È⁄ ‚ •¡◊⁄ ¡ÊŸ

flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ¬⁄ ≈Ê∑§ Á¡‹ ◊¢ ‚Ê«Ê „⁄Ê ÷⁄Ê ªÊ¢fl „Ò¥– ∑§Ê߸

‚Êà „¡Ê⁄ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‚ ªÊ¢fl ∑§Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ

¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ Á¬¿«∏ ªÊflÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ¿Áfl

ÿ„ Ã◊ªÊ ÿÊ ∑§‹¢∑§ ÃÈ⁄¢Ã „≈ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¿Áfl ∑§„ÃË „Ò¥

Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¢ fl ÁŒÀ‹Ë ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ •Ê߸ ÕË

•ÊÒ⁄ ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ¢•Ê¢ •ÊÒ⁄ Á‚¢øÊ߸ ∑§ ¬¢¬Ê¢ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ¡Ê¢ø

∑§⁄flÊ߸ ÕË •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ¬ÊŸË ÃÊ ¬ËŸÊ

¿ÊÁ«∏∞, Á‚¢øÊ߸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò– ß‚◊¢ ¡M§⁄Ã

‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ◊∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë „Ò– ¿Áfl Ÿ

øÍ¢Á∑§ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë „Ò ß‚Á‹∞ ‚⁄¬¢ø ’ŸÃ „Ë

©ã„Ê¢Ÿ •¢œÊœÈ¢œ πø¸ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¢fl

flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ¬¢øÊÿÃË ‚„◊Áà ‚ ∞∑§ ‹¢’Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸

Á¡‚◊¢ ¡Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄Ë ÕÊ fl„ ‚’‚ ¬„‹ „ÊŸÊ

ÕÊ– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ªÊ¢fl ∑§Ê ◊Í‹÷Íà …Ê¢øÊ ‚»§Ê߸,

flΡÊÊ⁄ʬáÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ªÊ¢fl ◊¢ „⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ê Á’¡‹Ë ŒŸÊ, ‚«∏∑§,

‚’∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞

Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄ŸÊ ¬˝ÊÒ∏… Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§

Á‹∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •fl‚⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄flÊŸÊ

‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ •ÊÒ⁄ •’ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ ¬„‹ „Ë

ߟ ‚÷Ë ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¢ ßÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ „Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÃÊÒ⁄

¬⁄ Á¬¿«∏Ê „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ê«Ê ªÊ¢fl ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¢fl ◊ÊŸ

∑§⁄ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ‹Êª ÷Ë •Êà „¢Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄„

‚flÊ ‚à∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¿Áfl ⁄Ê¡Êflà ◊ÊŸÃË „Ò¢ Á∑§

¬¢øÊÿà ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¬Ò‚Ê Á∑§∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¢

„ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÃËŸ øÊ⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÃÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¡ÿ¬È⁄

◊¢ ø‹ ⁄„ ∞∑§ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ ‚ „Ê≈‹ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ‚ ø‹ ⁄„Ë

„Ò– ’Ê∑§Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê· ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ

¿Áfl •¬ŸË •Ê⁄ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑§ß¸

∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ‚ ’Êà „È߸ „Ò Á¡Ÿ‚ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl

ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§⁄ ∑§ •¬ŸË ¿Áfl ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ

’ŸÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¢ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ‚„¬ÊÁ∆ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ’∏«Ë

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ Á◊òÊÊ¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄„Ë

„Ò– ¿Áfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ߟ ’∏«Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚ ŒÊŸ Ÿ„Ë¥

◊Ê¢ª ⁄„Ë, ‚„ÿʪ øÊ„ÃË „Ò– ÿ„ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ øÊ⁄ ’Ê«¸ ∑§◊

‹ªÊ∞ªË ÃÊ ‚Ê«Ê ªÊ¢fl ◊¢ „⁄ πà ∑§Ê πÊŒ Á◊‹ ‚∑§¢ªË–

ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ª⁄ ¡M§⁄à „È߸ ÃÊ ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ∑§¡¸ ¬⁄ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÊ¢fl flÊ‹

ÃÊ „Ò⁄à ◊¢ „Ò¢– ¿Áfl Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ

•Ê∞ ∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ fl •ª⁄

∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ŸÊÒ∑§⁄Ë ◊¢ ’ŸË ⁄„ÃË ÃÊ ©Ÿ∑§Ê flß ∞∑§ ‹Êπ

L§¬∞ ◊„ËŸ „ÊÃÊ– ¡’ ÿ„ Á◊òÊ ø‹Ê ªÿÊ ÃÊ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ Ÿ

¿Áfl ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ’≈Ê ∞∑§ ‹Êπ ÃÊ •ë¿Ë πÊ‚Ë ⁄∑§◊ „ÊÃË

„Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ŸÊÒ∑§⁄Ë ◊¢ ⁄„ÃË ÃÊ ÃÈ¤Ê Œ„¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ

¬«∏ÃÊ– ¿Áfl ◊ÈS∑ȧ⁄Ê ∑§⁄ ⁄„ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê„≈ ◊¢

∑§ß¸ ßÊfl „Ò¥¢– πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‹Ê∑§ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ¡Ë ◊¢¡Í⁄

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ŒÊM§ Á¬‹ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

¬˝Œ‡Ê, Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë π’⁄Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊ ¿¬ÃÊ

„Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ‚ ‹ÊÒ≈Ë ¿Áfl •π’Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄

≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ¿Ê߸ „È߸ „Ò–

¿Áfl

⁄Ê¡Êflà ‚

ŒÊSÃË ∑§⁄ʪ?

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„Ÿß¸ÁŒÑË– ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ •¬Ÿ

fl∑§Ë‹ ⁄UÿÊŸ ∑§⁄U¥¡flÊ‹Ê ∑‘§ ◊Ê»¸§Ã ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ’ËÇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù „‹»§ŸÊ◊Ê ÁŒÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§‹Ë∑§ ∑‘§ ¡Ê¥ø ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UÊ‹Í ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ⁄U„Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿ „‹»§ŸÊ◊Ê ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝◊Èπ≈UËflË øÒŸ‹ •ı⁄U •¥ª˝¡Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ π’⁄¥ ÁŒπÊßZ ÿÊ ¿Ê¬Ë ªßZ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‡Êÿ⁄U∑ȧ¿ ’«∏ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ π⁄UËŒ ⁄UπÊ „Ò ÿÊ ©Ÿ∑‘§ „Ë ∑§ê¬ŸË∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ߟ◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ÁŒπÊÿÊ,¿Ê¬Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ≈UÊ≈UÊ Ÿ •¬⁄UÙˇÊM§¬ ‚ ‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃm¥ÁºÃÊ ∑§ËπÈÛÊ‚ ∞‚ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ flÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò–„‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë ∑§ê¬ŸËÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ∑Ò§Á¬≈U‹ Ÿ ≈UËflË ≈È« (•Ê¡ Ã∑§, „«‹Êߟ ≈UÍ«øÒŸÀ‚ •ı⁄U ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§ÊߥÁ«ÿÊ ≈UÍ« ∑§Ë ◊Í‹ ∑§ê¬ŸË) ∑§Ê vÆ ¬˝ÁÇÊà ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒ⁄UπÊ „Ò– •Ê⁄U¬Ë¡Ë ª˝È¬ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „Ò •Ù¬Ÿ ŸÊ◊∑§¬ÁòÊ∑§Ê •ı⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ©lÙª¬Áà ⁄UÊ¡Ÿ ⁄U„¡Ê ∑§Ë ∑§ê¬ŸË∑§Ë „Ò •Ê©≈U‹È∑§ ŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê– ßã„Ë¥ ‚’ ◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ©¿Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ÃÙ •¬Ÿ„‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄U¬Ë¡Ë ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§∑§‹∑§ûÊÊflÊ‹ ªÙÿŸ∑§Ê •ı⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ÿ ⁄U„¡Ê∑§Ê¥ª˝‚Ë „Ò¥– •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë ÃÙ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ◊È∑‘§‡Ê•¥’ÊŸË ‚ ∆ŸË „Ë „È߸ „Ò– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ÃÙ ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ

◊È∑‘§‡Ê ∑§Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë‹ÊÁ’¥ª ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •Ê‹ÊflÊ•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ê¬ŸË ÷Ë „Ò Á¡‚∑§Ë¬˝ÁÃm¥ÁŒÃÊ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ≈U‹Ë ∑§ê¬ŸË‚ S¬ÄU≈˛◊ •ÊÁŒ œ¥œÙ¥ ◊¥ „Ò– ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U¬Ë¡Ë Ÿ ÷Ë≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ „Êլʥfl »Ò§‹ÊÿÊ „Ò– ⁄U„¡Ê ∑§ÊÁ’ÁÀ«¥ª ’ŸÊŸ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ÷Ë ’„ÈÃ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‚ Á’ÁÀ«¥ª flÊ‹ œ¥œ ◊¥ ©Ã⁄U „Ò¥– ‚Ù ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ‚’ ∑§ß¸ fl¡„ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ∑§Ê ≈U¬ ©¿Ê‹Ÿ ◊¥ ‚’∑§Ë L§Áø ⁄U„Ë–

ß‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁáÊà ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„øÊ„Ã Õ ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚ ÁŸ¡Êà •ı⁄U ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ øÊ„Ã Õ

Á∑§ «Ë∞◊∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U fl ’ŒŸÊ◊„Ù ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ (ÁøŒê’⁄U◊) ¬ÈòÊ∑§Ù ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ™§¥øÊ•Ù„ŒÊ Á◊‹ ‚∑‘§– øøʸ „Ò Á∑§ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§ËÁŸªÊ„ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ë ⁄U„Ë–ß‚ËÁ‹∞ ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ÁflûÊ◊¥òÊË⁄U„à ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ‹ªÃÊ⁄U»§ÙŸ ≈U¬ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¡’ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÁÉÊ⁄U

ªß¸ •ı⁄U ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ◊¥ v ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „È•Ê ÃÙ ◊ÈgÊ «Êÿfl≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÊÁ‹∑§ fl ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ‹Ë∑§ ∑§⁄UÊ ©‚•¬Ÿ ÿ‚◊ÒŸ ◊ËÁ«ÿÊ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ‚ ©¿‹flÊ ÁŒÿÊ,Á¡‚◊¥

Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÿÊ ©‚∑‘§ Œ‹Ê‹ ‚ ’ÊÃÁøà flÊ‹ÊÁ„S‚Ê Ÿ„Ë¥ Á‹∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÊŸË ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ◊¥ ¡Ù ÷ËÁ‹∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’«∏Ë „Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á„à ∑§ÙäÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „È∞ Á‹∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ø„ÃÙ¥ ‚ ¿¬flÊÿÊ,ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– –ß‚◊¥ ÷Ë ‚¥Œ„ ∑§Ë ‚È߸ ÁøŒê’⁄U◊ •ı⁄U¬Ë∞◊•Ù ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿͬË∞ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U •ı⁄U ∑§È¿ øÃÈ⁄Ufl∑§Ë‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚Ùø Õ Á∑§ ≈U¬ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ‚ ◊Ê◊‹Ê«Êÿfl≈U¸ „Ù ¡ÊÿªÊ–∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ fl ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§ÙÁ’À∑§È‹ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄Uß≈UÊ≈UÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ø‹ ¡Êÿ¥ª– ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ∑§Ù≈U¸ ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ∑§Êª˝‚Ë ◊ÊÁ‹∑§ fl ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§Ê π‹ Á’ª«∏ ªÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ •Êÿ∑§⁄U ¬Ê¥øÊ≈U Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§‚◊ÿ ◊¥ „È∞ vzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ’Ù»§Ù‚¸ ‚ıŒ ◊¥ßÃÊ‹flË Œ‹Ê‹ •Ù≈UÊÁflÿÙ ̀ §ÊòÊÙøË (‚ÙÁŸÿÊ ◊Ùߟ٠∑§ÊπÊ‚)fl ÁflŸ ø«˜…∏Ê ∑§Ù yv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚’∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ’È⁄UË Ã⁄U„©‹¤Ê ªß¸ „Ò– •’ ©‚∑‘§ fl∑§Ë‹ ŸÃÊ ∞‚ ∞‚ ©À≈UÊ-¬ÈÀ≈UÊ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ¬⁄U •ı⁄U∑§Ëø«∏ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áø¬∑§ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ◊Á„U‹Ê ’øà ‚◊Í„U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‹∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „UÊ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ¥◊¥ ¬˝ªÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê√„UÊŸ üÊË◊ÃË ∑§Ê¥øŸ ª«U∑§⁄UË Ÿ©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ∑§Ë–

◊Ÿ¬Ê ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§mUÊ⁄UÊ ¬Íáʸø¥Œ˝ ’È≈UË ‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê’øà ‚◊Í„U ∑§ Á‹∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê¥øŸ ª«U∑§⁄UË Ÿ „USà Á∑§ÿʪÿÊ– ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝◊Èπ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹, ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U‚„U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë üÊË◊ÃË ∑§Ê¥øŸ¬M§‹∑§⁄U, ◊Á„U‹Ê ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊Áà •äÿπ ‹ÃÊ ∑§Ê«UªÊÿ, ¡ÊŸ‚÷ʬÁà Áflfl∑§ Ã⁄UÊ‚, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê

üÊË◊ÃË ªËÃÊ ¿UÊ«∏Ë, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê•‹∑§Ê ‡Ê⁄U∑ȧ‹, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê ’øÂ◊Í„¥U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥øŸ ª«U∑§⁄UË,

¬˝Ê. •ÁŸ‹ ‚Ê‹, ∑§Ê¥øŸ ¬M§›∑§⁄U, ∑ȧ.ÿÊÁªÃÊ ÷Ê‚‹, Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–Ãà¬pÊà ∑§Ê¥øŸ ª«U∑§⁄UË ◊¥ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ÁŸÁ‹◊Ê ’ÊflŸ, ‚¥øÊ‹Ÿ flÒŒ„UË ÷Ê≈U fl•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U

’Ÿ¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ — ∑§Ê¥øŸ ª«∏∑§⁄UË

◊Á„U‹Ê ’øà ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§ËêÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ŸÊ Ÿ ◊Ÿ¬Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¿U∆UflÊ¥flß •Êÿʪ ∑§Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U flß‹ÊªÈ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ôÊÊà „UÊÁ∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§¡ÿS√ÊÊ‹ Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ¬«U ßUŸ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚‹ÊªÈ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸U fløŸ¬ÍÁø ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥∑§Ê»§Ë „U·¸ √ÿÊ# „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚¥¡Ëÿ ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑§êʸøÊ⁄UË ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹ ‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ŸÊ Ÿ ¿U∆Ufl¥ flß

•Êÿʪ ∑§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊŸÈ‚Ê⁄U flß ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ŸÊ‚ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U •Ê∑§Ê¡flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Á⁄Uÿ‚¸÷ȪÃÊŸ ¬⁄U •ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞Á⁄Uÿ‚¸ èÊȪÃÊŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U, ÁŒ‹Ë¬Œflª«U, ‡Êπ⁄U ©U◊Ê∆U, „U◊⁄UÊ¡ Á‡Ê¥Œ∑§⁄U, ŒûÊÈ ◊È›, ‚È⁄‘U‡Ê÷S◊, •ÃÈ‹ ◊„UÃÊ, ◊È∑§‡Ê ¬ÈL§·ÊûÊ◊flÊŒ •ÊÁŒ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ŸÊ ∑§ ‚ŒSÿªáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

fløŸ¬ÍÁø ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê

‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ŸÊ Ÿ◊Ÿ¬Ê ◊¥ { flÊ¥ flß •Êÿʪ

∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U

flß üÊáÊË ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ã„Uà ÿÍ•Ê߸U«UË ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡ ‚‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬¥¡ËÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊Ÿ¬Ê ∑§äÊ⁄U◊¬∆U, „UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U, ªÊ¥äÊ˒ʪ fl ‹∑§«∏ª¥¡¡ÊŸ ‚ ‡ÊÈM§•Ê¡ ∑§Ë ªß¸U– ¡ÊŸ ∑˝§. v fl ¡ÊŸ ∑˝§.} ◊¥ ÿÈ•Ê߸«UË ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê Á¡ê◊ ≈U⁄UÊ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄UÁ‹., ¡ÊŸ ∑˝§. w fl ¡ÊŸ ∑˝§. | ∑§ Á‹∞ Áfl¬˝Ê

ߥU»§Ê≈U∑§ Á‹. ∞fl¥ ¡ÊŸ ∑˝§. x fl ¡ÊŸ ∑˝§ ~ ∑§ Á‹∞ ∑§Êfl˸ «UÊ≈UÊ ◊ÚŸ¡◊¥≈U ‚Áfl¸‚‚Á‹. ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ¬¥¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑˝§. }(‹∑§«Uª¥¡) ∑§ ‚ßÊ◊Ë Ÿª⁄U ‚÷ʪ΄U flÊ«¸U ∑˝§. z} ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑¥§Œ˝

∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«U Ÿ πÈŒ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸflŒŸ ÷⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ øÈ¥ªË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U fl ‹∑§«Uª¥¡ ¡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈ∑§Ã ªáÊ‡Ê ⁄UÊ∆UÊ«∏ Ÿ ÷Ë ¬¥¡ËÿŸ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ ∑˝§. {(ªÊ¥äÊ˒ʪ) •¥Ãª¸Ã SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ flÊøŸÊ‹ÿ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ •Ê⁄U. ¤Ê«U. Á‚gË∑§Ë∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ∑§Êÿʸ‚Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬¥¡ËÿŸ ‚◊ãflÿ∑§ ⁄UÁfl¥Œ˝ ¬Êª,¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ª˝¥âʬʋ •Ê¥∑§Ê⁄U ‹Êπ, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ •‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U‹, ∞ ¡Ë fl⁄¥U÷, ¬Ë ¬Ë «ÈU«ÈU⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– ¡ÊŸ ∑˝§. w (äÊ⁄U◊¬∆U) ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà flflÊ«¸U ∑˝§. }x ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ◊¥¡È·Ê ’¥ªÊ‹ flÊ«¸U ∑˝§. }y ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬Á⁄UáÊÿ »È§∑§ ◊ •ÊflŒŸ ÷⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ–

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

Œ⁄UÊ«U fl ◊Ÿ¬Ê

•ÊÿÈQ§ ¡ÊÿSflÊ‹

Ÿ Á∑§ÿÊ ◊È•ÊÿŸÊ

‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÍ•Ê߸U«UË ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈM§

◊È¥’߸– ßã∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U Ÿ∞∑§ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò, Á¡‚‚ •Ê¬∑‘§ßŸ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á⁄U≈UŸ¸ ∑§Ê «≈UÊ ÃÈ⁄U¥Ã fl„•¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–ß‚‚ •ª‹ ∑§È¿ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ≈UÒÄU‚øÙ⁄UË •ı⁄U ∑§◊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– Ÿ∞ å‹ÊŸ ‚¡Ê¥ø ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË •ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸¡ÀŒ „Ù ‚∑‘§ªË– Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê Á‚S≈U◊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ß‚‚ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ

flÊ‹ œŸ, ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª, ÁflŒ‡Ê ◊¥ ≈UÒÄU‚øÙ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ŸflÊ‹ •flÒœ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U Ÿ Áfl¡Ÿ wÆwÆÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò Á∑§ wÆvv ‚wÆvz ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ≈UÒÄU‚ fl‚Í‹Ë ◊¥ ¡Ù ∑§‚⁄U⁄U„ ¡ÊÃË „Ò ©‚ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚◊∑§‚Œ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U≈UŸ¸¬˝ÊÁ# ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§ÙÁ«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ •‚Á‚¥ª•»§‚⁄UÙ¥ •ı⁄U ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ Áfl¥ª ∑§Ê•¬ŸÊ «≈UÊ ÷Ë Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á⁄U≈UŸ¸ »§ÊÚ◊¸ ◊¥’Œ‹Êfl ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ, Á¡‚‚¡M§⁄UË ‚ÍøŸÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

„U⁄U „Ê‹ ◊¥ ÷⁄UŸÊ „ÙªÊ ßã∑§◊ ≈UÒÄU‚

≈UÊ≈UÊ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U,⁄U„¡Ê, •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË,•Ê⁄U¬Ë¡Ë, ≈UËflË ≈È« ∑§Ù

‹¬≈U ◊¥ Á‹ÿÊ