19
Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas

Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

Tulostusratkaisut 2014

Tulostin- ja monitoimilaiteopas

Page 2: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

2 3Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

Sisällysluettelo

HP värimonitoimilaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

HP väritulostimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HP Universal Print Driver -ratkaisut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

HP Web Jetadmin -etähallintasovellus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

HP ePrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

HP mustavalkomonitoimilaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

HP mustavalkotulostimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Alkuperäiset HP-väriaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

HP Care Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Trade-in -vaihtotarjous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . takakansi

Mikä tulostin on sopivin? Oikea tulostin oikeaan tarpeeseen

Olemme keränneet tähän oppaaseen olennaisen tiedon HP:n tu-lostin-, monitoimilaite- ja tarvikeratkaisuista. HP-tulostimilla katat kaikki yrityksen tulostustarpeet – yhden hengen satunnaisesta tu-lostustarpeesta aina suurten työryhmien kovaan tulostuskäyttöön.

Valitsemalla monitoimilaitteen voit yhdistää skannaus-faksaus-kopiointi-tulostustoiminnot yhteen, nykyaikaiseen laitteeseen. HP ePrint -tulostimella tulostat missä ja millon vain – ilman tieto- konetta. Valitsemalla HP-tulostimen yritykseesi, voit ottaa huomi-oon myös ekologiset sekä yrityksen kuluja säästävät vaihtoehdot tulostamisessa. Oppaasta näet tarkat tekniset yksityiskohdat, jotka auttavat Sinua oikean kokoonpanon ja optimoidun tulostusympäris-tön rakentamisessa.

Page 3: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

4 5d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

HP värimonitoimilaitteet

AirPrint

Wireless Direct

ePrint

AirPrint

Wireless Direct

ePrint

HP Apps

Officejet 7610 WF e-AIOCR769A

LaserJet Pro Color MFP M175aCE865A

LaserJet Pro Color MFP M175nwCE866A

OfficeJetPro276dwCR770A

15/8 (ISO) 16/4 16/4 20/16 (ISO)

200-800 250–950 250–950 250–1500

HP PCL 3 GUI, HP PCL 3 EnhancedI

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 emulation, PDF (v1.7)

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 emulation, PDF (v1.7)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

256Mt 128 Mt 128 Mt 512Mt

Jopa 4800 x 1200 dpi (optimoitu) 1200 dpi:n syöttötarkkuudesta

HP ImageREt 2400 HP ImageREt 2400 Jopa 1 200×1 200 dpi (optimoitu) 600 dpi:n syöttötarkkuudesta

Yksi USB 2.0; yksi Ethernet; Yksi langaton 802.11b/g/n; Yksi USB-isäntäportti; Kaksi RJ-11-faksiporttia

Hi-Speed USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0, 10/100 Fast Ethernet, 802.11b/g/n langaton

1 Hi-Speed USB 2.0 -isän-täportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Ethernet 10/100 Base-TX -verkko-portti; 1 RJ-11-modeemi-portti; 802.11b/g/n-asema; 802.11b/g-tukiasema

A3+ A4 A4 A4

Lokero 1: 250 150 150 Lokero 1: 250, (Lokero 2: 250, lisävaruste CN548A)

Automaattinen (lisävaruste: C7G18A)

Manuaalinen Manuaalinen Automaattinen vakiona

A3 K & S, F, ADF (A4), ePrint, USB muistiliitäntä, wlan, kosketusnäyttö

ADF, Smart Install, Auto-on / Auto-off

ADF, HP ePrint, Airprint, Wireless Direct, Smart Install, Auto-on / Auto-off

Faksi, ADF, skannaa s-postiin, verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, HP ePrint, HP ePrint -mobiilisovellukset, Google Cloud -tulostus, yrityssovellukset, suora langaton HP ePrint -tulostus, Apple AirPrint™

HP 932XL CN053AE (Musta 1000s), HP 933XL CN054AE/CN055AE/CN056AE (S/M/K 825s)

HP 126A värikasetit (m 1200 s., S/K/M 1000 s.)

HP 126A värikasetit (m 1200 s., S/K/M 1000 s.)

HP 950XL CN045AE (m 2300 s.) , HP 951XL CN046AE/CN0474AE/CN048AE (S/M/K 1500 s.)

AirPrint AirPrint AirPrint AirPrint

ePrint ePrint ePrint ePrint

HP Apps HP Apps HP Apps HP Apps

Officejet6700 PremiumCN583A

OfficejetPro8600CM749A

OfficejetPro8600 PlusCM750A

Tulostusnopeus, s./min

16/9 (ISO) 18/13 (ISO) 20/16 (ISO)

Suositustulostus- määrä/kk

200-800 250-1250 250-1250

Tulostuskielet HP PCL 3 GUI; HP PCL 3 Enhanced

HP PCL 3 GUI; HP PCL 3 Enhanced

HP PCL 3 GUI; HP PCL 3 Enhanced

Muisti Mt, vakio/max 128Mt 128Mt 128Mt

Tulostustarkkuus jopa 4800 x 1200 jopa 4800 x 1200 jopa 4800 x 1200

Liitännät Hi-Speed USB 2.0; Ethernet; langaton 802.11b/g/n; 1

Hi-Speed USB 2.0; ethernet; langaton 802.11b/g/n; 2 x RJ-11, muistikorttipaikat

Hi-Speed USB 2.0; ethernet; langaton 802.11b/g/n; 2 x RJ-11, muistikorttipaikat

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1: 250 Lokero 1: 250, Lokero 2: 250 (lisävaruste: CQ696A)

Lokero 1: 250, Lokero 2: 250 (lisävaruste: CQ696A)

Kaksipuoleinen tulostus Automaattinen Automaattinen Automaattinen

Muut ominaisuudet K, S, F, ADF, Hp ePrint, Airprint, USB muistiliitäntä

K, S, F, ADF, Hp ePrint, Airprint, USB muistiliitäntä, Duty cycle (monthly, A4): Jopa 25000 sivua, 6,75 cm kosketusnäyttö

K, S, F, ADF, HP ePrint, Airprint, USB muistiliitän-tä, Duty cycle (monthly, A4): Jopa 25000 sivua, 10,9 cm kosketusnäyttö, s-postiskannaus

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 932XL (m. 1000 s.) HP 933XL (S/K/M 825 s.) HP 932 (m. 400 s.)

HP 950XL (m. 2300 s.)HP 951XL (S/K/M 1500 s.) HP 950 (m. 1000 s.)

HP 950XL (m. 2300 s.)HP 951XL (S/K/M 1500 s.) HP 950 (m. 1000 s)

HP värimonitoimilaitteet

3vuoden

takuu 3vuoden

takuu3vuoden

takuu

Page 4: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

6 7d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

LaserJet Pro Color MFPM276n/M276nw*CF144A/CF145A

LaserJet ProColor MFP M375nwCE903A

LaserJet Pro Color MFPM475dn/M475dw*CE863A/CE864A

Tulostusnopeus, s./min 14/14 18/18 20/20

Suositustulostusm./kk 250–1500 500–1500 1000–2500

Tulostuskielet HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 -emulointi

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 -emulointi

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 -emulointi

Muisti Mt, vakio/max 256Mt 192Mt 192Mt

Tulostustarkkuus HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600

Liitännät n: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TXnw: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; Yksi langaton 802.11b/g/n

1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; Yksi langaton 802.11b/g/n

dn: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TXdw: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; Yksi langaton 802.11b/g/n

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1: 150 Lokero 1: 50, Lokero 2: 250 (optiona 250, CF106A)

Lokero 1: 50, Lokero 2: 250 (optiona 250, CF106A)

Kaksipuoleinen tulostus Manuaalinen Manuaalinen Automaattinen

Muut ominaisuudet f, ADF, HP ePrint, Airprint, Apps, Skannaa s-postiin/ verkkokansioon, Kosketus-näyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off *nw:ssä lisäksi Wireless Direct

f, ADF (duplex), HP ePrint, Airprint, Wireless Direct, Apps, Skannaa s-postiin / verkko-kansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off

f, ADF (duplex), HP ePrint, Airprint, Apps, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off *dw:ssä lisäksi Wireless Direct

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 131A CF210A (m 1600 s.)HP 131X CF210X (m 2400 s.)HP 131A CF211A/CF212A/CF213A (S/K/M 1800 s.)

HP 305A CE410A (m 2200 s.) HP 305X CE410X (m 4000 s.) HP305A CE411A/CE412A/CE413A (S/K/M2600 s.)

HP 305A CE410A (m 2200 s.)HP 305X CE410X (m 4000 s.)HP305A CE411A/CE412A/CE413A (S/K/M 2600 s.)

HPOfficejetProX476dwCN461A

LaserJet Pro Color MFPM570dn/M570dw*CZ271A/CZ272A

HPOfficejetProX576dwCN598A

LaserJet Ent. Color MFPM575dn/M575fCD644A/CD645A

36/36 ISO, max 55/55 30/30 42/42 ISO, max 70/70 30/30

500-2800 2000–6000 1000-4200 2000–6000

HP PCL5c, HP PCL6, alku-peräinen PDF, HP Postscript Level 3 -emulointi

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP Postscript Level 3 emulation, PDF (v 1.7), AirPrint™

HP PCL5c, HP PCL6, alkuperäinen PDF, HP Postscript Level 3 -emulointi

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

768 Mt 256Mt 768 Mt 1536Mt

Musta (paras): 1 200×1 200 dpi ; Väri (paras): 1 200 × 2 400 dpi

HP ImageRET 3600 Musta (paras): 1 200×1 200 dpi ; Väri (paras): 1 200 × 2 400 dpi

HP ImageRET 3600

2 Hi-Speed USB 2.0 -isän-täportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Ethernet 10/100 Base-TX-verkko-portti; 1 RJ-11-modeemi-portti; 802.11 b/g/n -asema; 802.11 b/g/n -tukiasema

dn: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100/1000Base-TXdw: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX; Yksi langaton 802.11b/g/n

2 Hi-Speed USB 2.0 -isän-täportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Ethernet 10/100 Base-TX-verkko-portti; 1 RJ-11-modeemi-portti; 802.11 b/g/n -asema; 802.11 b/g/n -tukiasema

Hi-Speed USB 2.0 ; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB-muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkai-suille f: lisäksi myös faksi

A4 A4 A4 A4

Lokero 1: 50, Lokero 2: 500, (Optiona Lokero 3: 500, CN595A)

Lokero 1: 50, Lokero 2: 250 (optiona 500, CF084A)

Lokero 1: 50, Lokero 2: 500, (Optiona Lokero 3: 500, CN595A)

Lokero 1: 100, Lokero 2: 250 (optiona 500, CF084A)

Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen

f, skannaa s-postiin/verkkoon/pilveen, kosketusnäyttö, harmaasävy- ja vain mustalla tulostus, USB-muistiliitäntä, HP EasyColor, tuki HP ratkai-suille

f, ADF (DH), HP ePrint, Airprint, Apps, Skannaa s-postiin/ verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off*dw:ssä lisäksi Wireless Direct

f, skannaa s-postiin/verkkoon/pilveen, kosketusnäyttö, harmaasävy- ja vain mustalla tulostus, USB-muistiliitäntä, HP EasyColor, tuki HP ratkai-suille

f (dn:ssä optiona), ADF (duplex), HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muis-tiliitäntä, Auto-on/ Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille, kiintolevy

HP 970 CN621AE (m 3000 s.)HP 971 CN622AE/CN623AE/CN624AE (S/K/M 2500 s.)HP 971XL CN625AE (m 9200 s.)HP 971XL (S/M/K 6600 s.)

HP 507A CE400A (m 5500 s.)HP 507X CE400X (m 11000 s.)HP 507A CE401A/CE402A/CE403A (S/K/M 6000 s.)

HP 970 CN621AE (m 3000 s.) HP 971 CN622AE/CN623AE/CN624AE (S/K/M 2500 s.)HP 971XL CN625AE (m 9200 s.) HP 971XL (S/M/K 6600 s.)

HP 507A CE400A (m 5500 s.)HP 507X CE400X (m 11000 s.)HP 507A CE401A/CE402A/CE403A (S/K/M 6000 s.)

HP värimonitoimilaitteet

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

HP Apps

HP värimonitoimilaitteet

AirPrint

Wireless Direct

ePrint

HP Apps

*Wireless Direct

AirPrint

ePrint

HP Apps

*Wireless Direct

AirPrint

*Wireless Direct

ePrint

HP Apps

AirPrint

*Wireless Direct

ePrint

HP Apps

AirPrint

*Wireless Direct

ePrint

HP Apps

Page 5: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

8 9d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

LaserJet Ent. Color FlowMFP M575cCD646A

Color LaserJet Enterprise CM4540CC419A

Color LaserJet Enterprise CM4540fCC420A

Tulostusnopeus, s./min 30/30 40/40 40/40

Suositustulostus- määrä/kk

2000–6000 5000–9000 5000–9000

Tulostuskielet HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5e, PS3 emul., suora PDF-tulostus (v 1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5e, PS3 emul., suora PDF-tulostus (v 1.4)

Muisti Mt, vakio/max 1536Mt 1280Mt 1280Mt

Tulostustarkkuus HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600

Liitännät Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB-muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, faksiliitäntä

Hi-Speed USB 2.0; USB 2.0 portt USB-muistille,1 Gigabit Ethernet, 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, 1 EIO paikka, Kiintolevy

Hi-Speed USB 2.0; USB 2.0 portti USB-muistille 1 Gigabit Ethernet, 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, 1 EIO paikka, Kiintolevy, faksiliitäntä

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1: 100, Lokero 2: 250 (optiona 500, CF084A)

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500

Lokero 1: 100, Lokerot 2-3: 500

Kaksipuoleinen tulostus Automaattinen Automaattinen Automaattinen

Muut ominaisuudet f, ADF 100 arkkia (DH), Näppäimistö, integroitu OCR, nitoja, HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin/verkko-kansioon / Sharepointiin, Kosketusnäyttö, USB-muis-tiliitäntä, Auto-on / Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille, kiintolevy

ADF (duplex) & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin/ verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, (fax optiona),laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille, kiintolevy

Faksi, ADF (duplex), HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille, kiintolevy

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 507A CE400A (m 5500 s.)HP 507X CE400X (m 11000 s.)HP 507A CE401A/CE402A/CE403A (S/K/M 6000 s.)

CE260A (m 8500 s.)CE264X (m 17000 s.)CF031A/CF032A/CF033A (S/K/M 12500 s.)

CE260A (m 8500 s.) CE264X (m17000 s.) CF031A/CF032A/CF033A (S/K/M12500 s.)

Color LaserJet Enterprise CM4540fskmCC421A

LaserJet EnterpriseColor MFP M775dnCC522A

LaserJet EnterpriseColor MFP M775fCC523A

LaserJet Enterprise Color MFP M775zCC524A

40/40 30/30 30/30 30/30

5000–9000 2500–7500 2500–7500 2500–7500

HP PCL 6, HP PCL 5e, PS3 emul., suora PDF-tulostus (v 1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

1280Mt 1536Mt 1536Mt 1536Mt

HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600

Hi-Speed USB 2.0; USB 2.0 portti USB-muistille 1 Gigabit Ethernet, 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, 1 EIO paikka, Kiintolevy, faksiliitäntä

Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB-muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, Kiintolevy

Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuo-len ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, Kiintolevy, faksiliitäntä

Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB-muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osa-puolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, Kiintolevy, faksiliitäntä

A4 A3 A3 A3

Lokero 1: 100, Lokerot 2-4: 500

L 1: 100, L 2: 250 (optiona 500 CE860A, 500 jalustalla CE792A, 3 x 500 CE725A, 3500 CF305A ) Yht. 4350

Lokero 1: 100, Lokero 2: 250, Lokero 3: 500, Lokero 4: 500 + kaappi, Yht. 1350 arkkia.

Lokero 1: 100, Lokero 2: 250, Lokero 3: 3 x 500, Yht. 1850 arkkia.

Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen

Faksi, ADF (duplex), HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muis-tiliitäntä, 3-lokeroinen nitova viimeistelijä, laajennuspaik-ka HP/muille ratkaisuille

ADF 100 arkkia (duplex), HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin/ verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, (fax optiona), laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

f, ADF 100 arkkia (duplex), HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin/ verkko-kansioon, Kosketusnäyttö, USB-muis-tiliitäntä, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

f, ADF 100 arkkia (duplex), Nitoja/niputtaja & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokan-sioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

CE260A (m 8500 s.)CE264X (m 17000 s.) CF031A/CF032A/CF033A (S/K/M 12500 s.)

HP 651A CE340A (m 13500 s.) CE341A/CE342A/CE343A (S/K/M 16000 s.)

HP 651A CE340A (m 13500 s.)CE341A/CE342A/CE343A (S/K/M 16000 s.)

HP 651A CE340A (m 13500 s.) CE341A/CE342A/CE343A (S/K/M 16000 s.)

HP värimonitoimilaitteet

AirPrint

ePrint

HP värimonitoimilaitteet

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint ePrint

AirPrint

Page 6: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

LaserJet Enterprise Color MFP M775z+CF304A

HP Color LaserJet Enterprise Flow M880zA2W75A

HP Color LaserJet Enter-prise Flow M880z+ / z+ NFCA2W76A / D7P71A

Tulostusnopeus, s./min

30/30 46 46

Suositustulostusm./kk 2500–7500 5000–25000 5000–25000

Tulostuskielet HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emuloin-ti, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emuloin-ti, suora PDF-tulostus

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.4)

Muisti Mt, vakio/max 1536Mt 1536Mt 1536Mt

Tulostustarkkuus HP ImageRET 3600 1200x1200. ImageRet 4800

1200x1200. ImageRet 4800

Liitännät Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuo-len ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, Kiintolevy, faksiliitäntä

2 Hi-Speed USB 2.0-isäntäporttia; 1 Hi-SpeedUSB 2.0 -laiteportti; 1 GigabitEthernet 10/100/1000T;1 FI-portti; 1 laitteistonintegrointitasku (HIP); 2sisäistä USB-isäntäporttia; 1faksiportti

2 Hi-Speed USB 2.0-isäntäporttia; 1 Hi-SpeedUSB 2.0 -laiteportti; 1 GigabitEthernet 10/100/1000T;1 FI-portti; 1 laitteistonintegrointitasku (HIP); 2sisäistä USB-isäntäporttia; 1faksiportti

Tulostuskoko A3 A3 A3

Paperikapasiteetti Lokero 1: 100, Lokero 2: 250, Lokero 3: 3500, Yht. 3850 arkkia.

Lokero 1:100, Lokero 2: 500, Lokerot 3-5: 1500. Yht. 2100 arkkia

Lokero 1:100, Lokero 2: 500, Lokerot 3 & 4: 3500 A4 medialle. Yht. 4100 arkkia

Kaksipuoleinen tulostus Automaattinen Automaattinen Automaattinen

Muut ominaisuudet f, ADF 100 arkkia (duplex), Nitoja/niputtaja & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokan-sioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille.

f, ADF 200 arkkia (DH), integroituOCR, näppäimistö, skannaas-postiin/verkkoon/Sharepointiin,USB-muistiliitäntä, laajennuspaik-ka ratkaisuille, NFC & WirelessDirect optiona, Auto-on/-off,valinnaninen vihkotaittaja tainitoja/niputtaja viimeistelijä.

f, ADF 200 arkkia (DH), integroituOCR, näppäimistö, skannaas-postiin/verkkoon/Sharepointiin,USB-muistiliitäntä, laajennuspaik-ka ratkaisuille, NFC & WirelessDirect optiona (vakiona NFC mallis-sa), Auto-on/-off, valinnaninenvihkotaittaja tai nitoja/niputtajaviimeistelijä.

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 651A CE340A (m 13500 s.)CE341A/CE342A/CE343A (S/K/M 16000 s.)

HP 827A CF300A (m 29500 s.) CF301A/CF302A /CF303A (S/K/M 32000 s.)

HP 827A CF300A (m 29500 s.) CF301A/CF302A/CF303A (S/K/M 32000 s.)

OfficejetPro 251dwCV136A

OfficejetPro8100 PrinterCM752a

Officejet7110 WF eCR768A

Officejet100- mobiilitulostinCN551A

20/16 (ISO musta (ISO) 20; väri (ISO) 16

15/8 (ISO) 22/18 ppm

250–1500 250-1250 200–800

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 3 GUI, HP PCL 3 Enhanced

HP PCL 3 GUI, HP PCL 3 Enhanced

HP PCL 3 GUI

256Mt 128Mt 16 MB (ROM); 128 MB (DDR RAM) 64 Mt

Jopa 1 200×1 200 dpi (optimoitu) 600 dpi:n syöttötarkkuudesta

Musta 1200x600 dpi:n tarkkuus; väri jopa 4800x1200 dpi:n tarkkuus

Jopa 4800 x 1200 dpi (optimoitu) 1200 dpi:n syöttötarkkuudesta

Jopa 600 x 600 dpi:n tark-kuus (tietokoneelta tulos-tettaessa). Väri: Jopa 4800 dpi:n optimoitu tarkkuus

1 Hi-Speed USB 2.0 -isän-täportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Ethernet 10/100 Base-TX -verkko-portti; 802.11 b/g/n -asema; 802.11 b/g/n -tukiasema

USB 2.0; ethernet; wireless 802.11b/g/n

1 USB 2.0; 1 Ethernet; 1 Wireless 802.11b/g/n

USB 2.0, PictBridge, Bluetooth 2.0 + EDR

A4 A4 A3+ A4

Lokero 1: 250, (Lokero 2: 250, lisävaruste CQ696A)

Lokero 1: 250 Lokero 1: 250 Lokero 1: 50

Automaattinen vakiona Automaattinen Automaattinen (lisävaruste: C7G18A)

Manuaalinen

HP ePrint, HP ePrint -mobii-lisovellukset, Google Cloud -tulostus, suora langaton HP nt -tulostus, Apple AirPrint™

HP ePrint, Apple AirPrint™ Pieni ja siro matkatulostin

HP 950XL CN045AE (m 2300 s.)HP 951XL CN046AE/CN0474AE/CN048AE (S,M,K1500 s.)

HP 950XL (m 2300 s.)HP 951XL (S/K/M 1500 s.) HP 950 (m 1000 s.)

HP 932XL CN053AE (m 1000 s.)HP 932XL CN054AE/CN055AE/CN056AE (S,M,K 825 s.)

HP 338 (m 500 s.) HP 344 (S/K/M 600 s.)

HP väritulostimetVäritulostimet

3vuoden

takuu3vuoden

takuu

10 11

AirPrint

NFC & Wireless Direct*

ePrint

HP värimonitoimilaitteet

AirPrint

ePrint

AirPrint

NFC & Wireless Direct*

ePrint

Kuvassa optiona hankittava viimeistelijä.

Page 7: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

12 13d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

Officejet150All-in-One- mobiilitulostinCN550A

LaserJet ProCP1025CF346A

LaserJet ProCP1025nwCE918A

Tulostusnopeus, s./min Vedoslaatu 22/18(ISO) 5/3,5

16/4 16/4

Suositustulostus- määrä/kk

250-850 250-850

Tulostuskielet HP PCL 3 GUI Host based Host based

Muisti Mt, vakio/max 64Mt 8Mt 64Mt

Tulostustarkkuus Musta: Jopa 600 x 600 dpi:n tarkkuus; Väri. Enintään 4800 x 1200 dpi:n optimoitu väritulostus

HP ImageRET 2400 HP ImageRET 2400

Liitännät 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 PictBridge; 1 muistikorttipaikka; 1 Bluetooth 2.0 + EDR

Hi-Speed USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0, 10/100 Fast Ethernet, 802.11b/g/n langaton

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1:50 150 150

Kaksipuoleinen tulostus Manuaalinen Manuaalinen Manuaalinen

Muut ominaisuudet K, S, ADF, USB, Kosketusnäyttö. Pieni ja siro All-in-One matkatulostin

Smart Install, Auto-on / Auto-off

ePrint, AirPrint,Wireless Direct, Smart Install, Auto-on / Auto-off

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

C8765EE HP 338 (m 450 s.)C9363EE HP 344 (S/K/M 560 s.)C9364EE HP 337 (m 400 s.) C8766EE HP 343 (S/K/M 330 s.)

HP 126A värikasetit (m 1200 s., S/K/M 1000 s.)

HP 126A värikasetit (m 1200 s., S/K/M 1000 s.)

VäritulostimetVäritulostimet

AirPrint

ePrint

Wireless DirectAirPrint

ePrint

HP Apps

*Wireless Direct

AirPrint

ePrint

*Wireless Direct AirPrint

ePrint

HP Apps

*Wireless Direct

LaserJet ProM251n/M251nw*CF146A/CF147A

LaserJet ProM351aCE955A

LaserJet ProM451nw/M451dnCE956A/CE957A

OfficeJetProX451dwCN463A

14/14 18/18 20/20 36/36 ISO, max 55/55

250–1500 500–1500 750–2000 500-2800

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 -emulointi

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 -emulointi

HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 -emulointi

HP PCL5c, HP PCL6, alkuperäinen PDF, HP Postscript Level 3 -emulointi

128Mt 128Mt 128Mt 512 Mt

HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 Musta (paras): 1 200×1 200 dpi ; Väri (paras): 1 200 × 2 400 dpi

n: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Ba-se-TX; nw: 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; Yksi langa-ton 802.11b/g/n

1 Hi-Speed USB 2.0 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX;nw ja dw: Yksi langaton 802.11b/g/n

1 Hi-Speed USB 2.0 -isäntä-portti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Ethernet 10/100 Base-TX -verkkoportti; 802.11 b/g/n -asema; 802.11 b/g/n -tukiasema

A4 A4 A4 A4

Lokero 1: 150 Lokero 1: 50, Lokero 2: 250 (optiona 250, CF106A)

Lokero 1: 50, Lokero 2: 250 (optiona 250, CF106A)

Lokero 1: 50, Lokero 2: 500, (Optiona Lokero 3: 500, CN595A)

Manuaalinen Manuaalinen nw: manuaalinendn: automaattinendw: automaattinen

Automaattinen

n: HP ePrint, Airprint, Smart Install, Auto-on / Auto-offnw: HP ePrint, Airprint, Wireless Direct, *Apps nw mallissa, kos-ketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off

Smart Install, Auto-on / Auto-off

nw : HP ePrint, Airprint, Wi-Fi Direct, Smart Install, Auto-on / Auto-offdn: HP ePrint, Airprint, Smart Install, Auto-on / Auto-off, Wireless Direct

HP ePrint -tulostus, mobii-lisovellukset, Google Cloud -tulostus, Apple AirPrint™, HP EasyColor, tulostuksen esikatselu, harmaasävy-ja vain mustalla tulostus

HP 131A CF210A (m 1600 s.) HP 131X CF210X (m 2400 s.) HP 131A CF211A/CF212A/CF213A (S/K/M 1800 s.)

HP 305A CE410A (m 2200 s.)HP 305X CE410X (m 4000 s.)HP 305A CE411A/CE412A/CE413A (S/K/M 2600 s.)

HP 305A CE410A (m 2200 s.)HP 305X CE410X (m 4000 s.)HP 305A CE411A/CE412A/CE413A (S/K/M 2600 s.)

HP 970 CN621AE (m 3000 s.) HP 971 CN622AE/CN623AE/CN624AE (S/M/K 2500 s.) HP 971XL CN625AE (m 9200 s.)HP 971XL (S/M/K 6600 s.)

Page 8: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

14 15Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

OfficeJetProX551dwCV037A

LaserJet Enterprise M551nCF081A

LaserJet Enterprise M551dnCF082A

Tulostusnopeus, s./min 42/42 ISO, max 70/70 32/32 32/32

Suositustulostus- määrä/kk

1000-4200 1500–5000 1500–5000

Tulostuskielet HP PCL5c, HP PCL6, alkuperäinen PDF, HP Postscript Level 3 -emulointi

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postsc-ript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

Muisti Mt, vakio/max 512 Mt 1024Mt 1024Mt

Tulostustarkkuus Musta (paras): 1 200×1 200 dpi ; Väri (paras): 1 200 × 2 400 dpi

HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600

Liitännät 2 Hi-Speed USB 2.0 -isäntä-portti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Ethernet 10/100 Base-TX-verkkoportti; 802.11 b/g/n -asema; 802.11 b/g/n -tukiasema

1 Hi-Speed USB 2.0 isäntäportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 laiteportti; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX verkkoportti; 2 sisäistä USB isäntäporttia

1 Hi-Speed USB 2.0 isäntäportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 laiteportti; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX verkkoportti; 2 sisäistä USB isäntäporttia, HIP, 1 Walk-up USB 2.0 portti

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1: 50, Lokero 2: 500, (Optiona Lokero 3: 500, CN595A)

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500

Kaksipuoleinen tulostus Automaattinen Manuaalinen Automaattinen

Muut ominaisuudet HP ePrint -tulostus, mobii-lisovellukset, Google Cloud -tulostus, AppleAirPrint™, HP EasyColor, tulostuksen esikatselu, harmaasävy- ja vain mustalla tulostus, USB-portti PDF tulostamiseen

HP ePrint, Airprint HP ePrint, Airprint, USB-muistiliitäntä, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 970 CN621AE (m 3000 s.)HP 971 CN622AE/CN623AE/CN624AE (S/K/M 2500 s.)HP 971XL CN625AE (m 9200 s.)HP 971XL (S/M/K 6600 s.)

HP 507A CE400A (m 5500 s.)HP 507X CE400X (m 11000 s.)HP 507A CE401A/CE402A/CE403A (S/K/M 6000 s.)

HP 507A CE400A (m 5500 s.)HP 507X CE400X (m 11000 s.)HP 507A CE401A/CE402A/CE403A (S/K/M 6000 s.)

LaserJet Enterprise M551xhCF083A

Color LaserJetCP4025n / CP4025dnCC489A/CC490A

Color LJ Ent. CP4525n/ CP4525dn / CP4525xhCC493A/CC494A/CC495A

Color LaserJet Enter-prise M750n/M750dnCE710A/CE711A/CE712A

32/32 35/35 40/40 30/30

1500–5000 2000–7500 2500–10000 2500–13000

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

PCL5e, PCL6, PS3 emul., suora PDF-tulostus (v 1.4)

PCL5e, PCL6, PS3 emul., suora PDF-tulostus (v 1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c(5c-ohjain saatavana vainverkkosivustolta), PS3emul., suora PDF-tulostus(v 1.4), Apple AirPrint™

1024Mt 512/1024MB 512/1024MB (xh vakiona) 1024Mt

HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600 HP ImageRET 3600

2 Hi-Speed USB 2.0 isäntäportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 laiteportti; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX verkkoportti; 2 sisäistä USB isäntäporttia, HIP, 1 Walk-up USB 2.0 portti

USB 2.0, HP JetDirect Gigabit Ethernet 10/100/1000 tulostinpalvelin, 1 vapaa EIO-paikkaa

USB 2.0, HP JetDirect Gigabit Ethernet 10/100/1000 tulostinpalvelin, 1 vapaa EIO-paikkaa

2 Hi-Speed USB 2.0 -isäntäporttia; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000T -verkkoliitäntä; 2 sisäistä USB-isäntäporttia

A4 A4 A4 A3

Lokero 1: 100, Lokero 2-3: 500

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500, xh: Lokerot 3-5: 500 + jalusta

Lokero 1: 100Lokero 2: 250Lokero 3: 500

Automaattinen n: manuaalinen dn: automaattinen

n: manuaalinen dn ja xh: automaattinen

n: manuaalinen dn: automaattinen

HP ePrint, Airprint, USB-muistiliitäntä, kiintolevy, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

Kiintolevy (xh), optiona n/dn.

HP ePrint, Airprint, USB muistiliitäntä, Auto-on / Auto-off

HP 507A CE400A (m 5500 s.) HP 507X CE400X (m 11000 s.)HP 507A CE401A/CE402A/CE403A (S/K/M 6000 s.)

CE260A (m 8500 s.)CE261A/CE262A/CE263A (S/K/M 11000 s.)

CE260A (m 8500 s.)CE260X (m 1700 s.)CE261A/CE262A/CE263A (S/K/M 11000 s.)

HP 650A CE270A (m 13500 s.)CE271A/CE272A/CE273A (S/K/M 15000 s.)

*) Katso lisää HP Universal Print Driver -ratkaisuista (UPD) sivulta 15.

Väritulostimet

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

HP Apps

*Wireless Direct

Väritulostimet

Page 9: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

16 17d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

HP Universal Print Driver -ratkaisut

HP Web Jetadmin -etähallintasovellus

Tulostusympäristöt kasvavat usein suunnittelemattomasti ja tulostuspalvelimissa käytetään useampia tulostusohjaimia kuin on tarpeen. HP Universal Print Driver ratkaisee ongelman. Yksi tulostusohjain parantaa tehokkuutta samalla, kun se leikkaa laitteisto-, hallinta- ja tukikustannuksia merkittävästi.

HP Universal Print Driver -ratkaisu mahdollistaa tulostustöiden reitittämisen suoraan työasemasta tulostimeen, mikä vähentää tulostuspalvelinten määrää ja vapauttaa laitteisiin sidottua pääomaa. Samalla alennat ylläpito- ja hallintakustannuksia.

Useiden erilaisten tulostinohjaimien käyttö monimutkaistaa tulostuspalvelimien, työasemien ja verkon hallintaa ja tekee työskentelyn vaikeaksi – erityisesti mobiilikäyttäjille. Ongelman ratkaisee HP Universal Print Driver (UPD). Se on yksi ohjainarkkitehtuuri, joka palvelee kaikkia yritysverkkotu-lostimia ja monitoimilaitteita. www.hp.com/go/upd

Skaalautuva HP Web Jetadmin tarjoaa kaikki työkalut ja tiedot, joita yritys tarvitsee toimisto-laitteiden kustannusten seuraamiseen ja tunnistamiseen, ylläpitäen samalla toimistolaitteita ja käyttäjien tuottavuutta.

Monissa yrityksissä toimistolaiteympäristö on kasvanut äärimmäisen monimutkaiseksi. Se vaikeut-taa kustannusten seuraamista ja hallintaa. HP Web Jetadmin -ohjelman avulla toimistolaitteiden toimintaa voidaan seurata, valvoa ja analysoida tarkasti. IT-henkilöstö voi etävalvoa toimistolaitteita verkon yli. Rutiininomaiset ylläpitotehtävät automatisoidaan ja useita toimistolaitteita pystytään etävalvomaan samanaikaisesti. IT-henkilöstö voi käyttää samoja työkaluja myös yksittäisen laitteen hallintaan – aivan kuin seisottaisiin laitteen vieressä. Parannat käytettävyyttä, vähennät tukikustan-nuksia, lisäät tietoturvaa ja maksimoit käyttäjien tuottavuuden. www.hp.com/go/webjetadmin

Color LaserJet Enterprise M750xhD3L10A

LaserJet Enterprise M855dn, xh, x+, x+ NFCA2W77A, A2W78A, A2W79A, D7P73A

Tulostusnopeus, s./min

30/30 46

Suositustulostus- määrä/kk

2500–13000 4000-25000

Tulostuskielet HP PCL 6, HP PCL 5c (HP PCL 5c -ohjain saatavana vain verkkosivustolta), PS3 emul., suora PDF-tulostus (v 1.4), Apple AirPrint™

HP PCL 5c, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus

Muisti Mt, vakio/max 1024Mt 1024Mt

Tulostustarkkuus HP ImageRET 3600 1200x1200. ImageRet 4800

Liitännät 2 Hi-Speed USB 2.0 -isäntäporttia; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000T -verkkoliitäntä; 2 sisäistä USB-isäntäporttia

2 Hi-Speed USB 2.0-isäntäporttia; 1 Hi-SpeedUSB 2.0 -laiteportti; 1 GigabitEthernet 10/100/1000T-verkko; Yksi laitteistonintegrointitasku (HIP); 2 sisäistäUSB-isäntäporttia

Tulostuskoko A3 A3

Paperikapasiteetti Lokero 1: 100Lokero 2: 250Lokero 3-6: 500Yht. 2350 arkkia

Lokero 1:100, Lokero 2: 500, M855xh lisäksi Lokerot 3-5: 1500 Yht. 2100 arkkia, M855x+ ja x+ NFC Lokerot 3 & 4: 3500 A4 medialle Yht. 4100 arkkia

Kaksipuoleinen tulostus Automaattinen Automaattinen

Muut ominaisuudet HP ePrint, Airprint, USB muistiliitäntä, Auto-on / Auto-off

4,3” värikosketusnäyttö HP ePrint, Airprint, NFC & Wireless Direct optiona tai NFC mallissa, Auto-on / Auto-off, vihkotaittaja tai nitoja/niputtaja (myös rei’ittäjällä) viimeistelijä optiona.

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 650A CE270A (m 13500 s.), CE271A/CE272A/CE273A (S/K/M 15000 s.)

HP 826A CF310A (m 29000 s.) CF311A/CF312A/CF313A (S/K/M 31500 s.)

AirPrint

ePrint

Wireless Direct

AirPrint

ePrint

Väritulostimet

Page 10: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

HP ePrint app (iOS, Android)Vapaus

Tulosta lähes mistä tahansa minne tahansa.

Käytännöllisyys

Käytä mobiililaitetta, jonka jo omistat. Et tarvitse edes uusia ohjelmia.

Monipuolisuus

Laaja valikoima eri tiedos-tomuotoja lähetettävissä sähköpostitse.

Turvallisuus

Turvallisuusasetusten ansiosta on täysin sinun päätettävissäsi, kenellä on mahdollisuus käyttää tulos-timesi ePrint-ominaisuutta.

Ominaisuudet:• Helppo langaton tulostus suoraan HP-laitteisiin.

• Tuki koskee yli 200 HP:n verkko- ja monitoimitulostinta.

• Saat huippulaatua HP:n laitteilla ja voit tulostaa kuvat vaikka 9x13 cm, 10x15 cm tai 13x18 cm koossa.

• Automaattinen tulostimen asennus – ei ajuriasennuksia eikä vaikeita verkkokonfigurointeja.

• Kosketa ja rajaa kuvia.

• Jos tulostimessa on erillinen valokuvalokero, valitaan se automaattisesti valokuvia tulostettaessa.

• Lokaali tulostusratkaisu: HP ePrint Home & Biz tunnistaa automaattisesti HP:n langattoman tulostimen tai monitoimilaitteen lähiverkossasi.

• Tulosta mistä tahansa HP ePrint -tulostimella tai -monitoimilaitteella – vaikka toisesta maanosasta.

• Enemmän mahdollisuuksia tulosteen muokkaamiseen.

Lataa oma HP ePrint -sovellus päätelaitteen mukaan App Storesta, Google Playsta ja nauti mobiilitulostamisesta!

Jos voit lähettää sähköpostia, voit myös tulostaa - vaikka mobiilisti!

HP ePrint mahdollistaa tulostamisen mistä tahansa, milloin tahan-sa. Lähetä valokuvia ja jokapäiväisiä asiakirjoja suoraan verkkoon kytketyn HP-tulostimesi turvattuun sähköpostiosoitteeseen älypu-helimen, kannettavan tietokoneen tai muun mobiililaitteen avulla. Sinun ei edes tarvitse liittää tulostinta tietokoneeseen. Tarvitset vain HP ePrint -tulostimen, jonka kytket suoraan verkkoon kotona, työpaikalla tai missä tahansa sitä käytätkin. Sitten voit tulostaa ilman erillisiä ajureita tai ohjelmistoja.

Airprint (Apple inc. trademark) tulostus iOS (iPhone & iPad) laitteil-ta langattoman lähiverkon kautta sisältyy kaikkiin tämän katalogin ePrint laitteisiin ilman erillisiä ajureita (saattaa vaatia Firmware päivityksen viimeisimpään versioon).

Wireless Direct Printing suoratulostus kaikissa tämän katalogin ePrint laserlaitteissa, joissa langaton verkkosovitin (w) mukana.

HP ePrint -toiminnolla varustetut tulostimet löydät tästä esitteestä ja www.hp.fi/eprintcenter

Helppoa langatonta tulostamista entistä useammalta mobiililaitteelta.

HP ePrint app tarjoaa helppoa mobiilitulostamista laajennetuilla ominaisuuksilla, tukien seuraavia tiedostotyyppejä: Word, Excel, Powerpoint, valokuvat, PDF- ja tekstitiedostot. Nyt voit tulostaa langattomasti älypuhelimestasi ja tabletilta (Apple iOS, Android, Symbian) ja säätää tulostusasetuksia, kuten kuvakokoa, tulostus-laatua, -määrää, kaksipuoleisuutta (jos laite tukee automaattista kaksipuoleista tulostamista).

HP ePrint

18 19

Page 11: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

20 21d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

LaserJetM1132CE847A

LaserJet M1212nf / LaserJet Pro M1217nfw*CE841A/CE844A

LaserJet ProM1536dnfCE538A

Tulostusnopeus, s./min 18 18 25

Suositustulostusm./kk 250–2000 250–2000 500–2000

Tulostuskielet Host based Host based HP PCL 6, HP PCL 5e, PS3 emul.

Muisti Mt, vakio/max 8MB 64Mt 128Mt

Tulostustarkkuus FastRes1200 / 600dpi FastRes1200 / 600dpi HP FastRES 1200

Liitännät USB 2.0 Hi-speed Hi-Speed USB 2.0 -portti, 10/100Base-T Ethernet -verkkoportti, RJ-11-puhelinliitäntä, langaton 802.11b/g/n (M1217nfw)

Hi-Speed USB 2.0, 10/100 Ethernet

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1: 150 Lokero 1: 150 250

Kaksipuoleinen tulostus Manuaalinen Manuaalinen Automaattinen

Muut ominaisuudet ADF, Smart Install, Auto-on/ Auto-off

ADF, HP ePrint, Airprint, *Wireless Direct (M1217nfw), Smart Install, Auto-on / Auto-off

Faksi, ADF, HP ePrint, Airprint

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

CE285A (m 1600 s.) CE285A (m 1600 s.) HP CE278A (m 2100 s.)

Laserjet Pro MFPM425dn / M425dw*CF286A/CF288A

Laserjet Pro MFPM521dn/M521dw*A8P79A/A8P80A

LaserJet Enterprise MFPM525dn / M525f*CF116A/CF117A

LaserJet EnterpriseFlow MFP M525cCF118A

33 40 40 40

750–3000 2000-6000 2000–6000 2000–6000

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 5c, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

256Mt 256Mt 1024Mt 1536Mt

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; Yksi langaton 802.11b/g/n

1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX; Yksi langaton 802.11b/g/n

Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuillef: lisäksi myös faksiliitäntä

Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, faksiliitäntä

A4 A4 A4 A4

Lokero 1: 50, Lokero 2: 250 (optiona 500 arkin paperikaukalo, CF406A)

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500, (optiona 1 x 500, CE530A) Max. 1100s.

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500, (optiona jopa 2 x 500, CE530A)

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500, (optiona jopa 2 x 500, CE530A)

Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen

f, ADF (DH) & HP ePrint, Airprint, Apps, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off*dw: Wireless Direct

f, ADF (DH), HP ePrint, Airprint, Apps, Skannaa s-postiin/ verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off *dw: Wireless Direct

ADF (duplex) & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketus-näyttö, USB-muistiliitäntä (fax optiona), Auto-on / Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille*f: lisäksi myös faksi

f, ADF 100 arkkia (DH), Näppäimistö, integroitu OCR, näppäimistö, nitoja, HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon / Sharepointiin, Kosketus-näyttö, USB-muistiliitäntä, Auto-on / Auto-off, laa-jennuspaikka HP/muille ratkaisuille

HP 80A CF280A (m 2700 s.) HP 80X CF280X (m 6900 s.)

HP 55A CE255A (m 6000 s.) HP 55X CE255X (m 12500 s.)

HP 55A CE255A (m 6000 s.) HP 55X CE255X (m 12500 s.)

HP 55A CE255A (m 6000 s.)HP 55X CE255X (m 12500 s.)

HP mustavalkomonitoimilaitteetHP mustavalkomonitoimilaitteet

AirPrint AirPrint

ePrint ePrint

AirPrint

ePrint

AirPrint

*Wireless Direct

ePrint ePrint

HP Apps

AirPrint

*Wireless Direct

ePrint

HP Apps

AirPrint

*Wireless Direct

Page 12: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

22 23d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

LaserJet EnterpriseM4555CE502A

LaserJet EnterpriseM4555hCE738A

LaserJet EnterpriseM4555fCE503A

Tulostusnopeus, s./min

52 52 52

Suositustulostus- määrä/kk

5000–20000 5000–20000 5000–20000

Tulostuskielet HP PCL 6, HP PCL 5c, Post- script level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Post- script level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Post- script level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

Muisti Mt, vakio/max 1280Mt 1280Mt 1280Mt

Tulostustarkkuus HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

Liitännät 1 Hi-Speed USB 2.0 -isän-täportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000Ba-se-TX -verkkoportti; 1 vapaa EIO-paikka; 1 Foreign Interface -portti; 1 laitteistopaikka (HIP); 3 sisäistä USB-isäntäporttia

1 Hi-Speed USB 2.0 -isän- täportti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Gigabit Ether-net 10/100/1000Base-TX -verkkoportti; 1 vapaa EIO-paikka; 1 Foreign Interface -portti; 1 laitteistopaikka (HIP); 3 sisäistä USB-isän-täporttia

1 Hi-Speed USB 2.0 -isäntä-portti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Gigabit Ether-net 10/100/1000Base-TX -verkkoportti; 1 vapaa EIO-paikka; 1 Foreign Interface -portti; 1 laitteistopaikka (HIP); 3 sisäistä USB-isän-täporttia

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1: 100, Lokero 2: 500

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500

Lokero 1: 100, Lokero 2-3: 500, kaappi

Kaksipuoleinen tulostus Automaattinen Automaattinen Automaattinen

Muut ominaisuudet ADF (duplex) & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin/ verkkokansioon, Koske-tusnäyttö, USB-muis-tiliitäntä, (fax optiona), laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

ADF (duplex) & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin/ verkkokansioon, Koske-tusnäyttö, USB-muis-tiliitäntä, (fax optiona), laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

Faksi, ADF (duplex), HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB- muistiliitäntä, laajennus-paikka HP/muille ratkaisuille

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 90A CE390A (m 10000 s.) HP 90X CE390X (m 24000 s.)

HP 90A CE390A (m 10000 s.) HP 90X CE390X (m 24000 s.)

HP 90A CE390A (m 10000 s.) HP 90X CE390X (m 24000 s.)

LaserJet EnterpriseM4555fskmCE504A

LaserJet EnterpriseM725dnCF066A

LaserJet EnterpriseM725fCF067A

LaserJet EnterpriseM725zCF068A

52 41 41 41

5000–20000 5000–20000 5000–20000 5000-20000

HP PCL 6, HP PCL 5c, Post- script level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Post-script Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Post-script Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Post-script Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

1280Mt 1024Mt 1024Mt 1024Mt

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

1 Hi-Speed USB 2.0 -isäntä-portti; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX -verk-koportti; 1 vapaa EIO-paikka; 1 Foreign Interface -portti; 1 laitteistopaikka (HIP); 3 sisäis-tä USB-isäntäporttia

Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isän-täporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajen-nuspaikka ratkaisuille

Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 si-säistä USB 2.0 isäntäport-tia (3. osapuolen ratkaisui-hin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, faksiliitäntä

Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 sisäistä USB 2.0 isän-täporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laa-jennuspaikka ratkaisuille, faksiliitäntä

A4 A3 A3 A3

Lokero 1: 100, Lokero 2-4: 500, jalusta

Lokero 1: 100, Lokero 2 & 3: 250 arkkia laajennett.jopa 4100 arkkiin

Lokero 1: 100, Lokero 2: 250, 3: 250 4: 500, 5: 500 + kaappi ja jalusta

Lokero 1: 100, Lokero 2: 250, 3: 250, 4-6: 3 x 500 arkin lokerot

Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen

Faksi, ADF (duplex), HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB- muistiliitäntä, laajennus-paikka HP/muille ratkaisuille

ADF 100 arkkia (duplex) & HP ePrint, Airprint, Skan-naa s-postiin / verkkokan-sioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, (fax optiona), Auto-on / Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

Faksi, ADF 100 arkkia (duplex) & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Koske-tusnäyttö, USB-muistilii-täntä, Auto-on / Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

Faksi, ADF 100 arkkia (duplex), Nitoja/niputtaja & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muis-tiliitäntä, Auto-on / Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

HP 90A CE390A (m 10000 s.) HP 90X CE390X (m 24000 s.)

HP 14A CF214A (m 10000 s.) HP 14X CF214X (m 17500 s.)

HP 14A CF214A (m 10000 s.) HP 14X CF214X (m 17500 s.)

HP 14A CF214A (m 10000 s.)HP 14X CF214X (m 17500 s.)

HP mustavalkomonitoimilaitteet

AirPrint AirPrint AirPrint AirPrint AirPrint AirPrint AirPrint

ePrint ePrint ePrint ePrint ePrint ePrint ePrint

HP mustavalkomonitoimilaitteet

*) Katso lisää HP Universal Print Driver -ratkaisuista (UPD) sivulta 15.

Page 13: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

24 25d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

LaserJet EnterpriseM725z+CF069A

HP LaserJet Enterprise Flow M830CF367A / D7P68A

Tulostusnopeus, s./min

41 56

Suositustulostus- määrä/kk

5000-20000 10000 –50000

Tulostuskielet HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emu-lointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.4)

Muisti Mt, vakio/max 1024Mt 1536Mt

Tulostustarkkuus HP FastRes 1200, HP Pro-Res 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

Liitännät Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet; USB 2.0 portti USB muistille; 2 si-säistä USB 2.0 isäntäport-tia (3. osapuolen ratkaisui-hin), 1 HIP laajennuspaikka ratkaisuille, faksiliitäntä

USB 2.0, EIO-paikka, HP JetDirect -tulostinpalvelin 1 ulkoinen ja 2 sisäistä Host-porttia (USB 2.0 -kaltaista)

Tulostuskoko A3 A3

Paperikapasiteetti Lokero 1: 100, Lokero 2: 250, 3: 250 ja 4-5: yht. 3500 arkin lokerot

Lokero 1:100, Lokero 2: 500, Lokero 3: 500, Lokero 4 & 5: yhteensä 3500 arkkia

Kaksipuoleinen tulostus Automaattinen Automaattinen

Muut ominaisuudet Faksi, ADF 100 arkkia (dup-lex), Nitoja/niputtaja & HP ePrint, Airprint, Skannaa s-postiin / verkkokansioon, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Auto-on / Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

8” värikosketusnäyttö, faksi, ADF

200 arkkia (DH), integroitu OCR,

näppäimistö, skannaus s-postiin,

verkkoon, Sharepointiin, USB-

liitäntä, laajennuspaikka; HP ePrint,

Airprint, NFC & Wireless Direct op-

tiona tai NFC mallissa, Auto-on/-

off, vihkotaittaja tai nitoja/niputtaja

viimeistelijä pakollinen, 320gb.

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 14A CF214A (m 10000 s.) HP 14X CF214X (m 17500 s.)

HP 25X CF325X (m 40000 s.)

LaserJetP1102CE651A

LaserJetP1102wCE658A

LaserJetP1606dnCE749A

LaserJetP2035CE461A

18 18 25 30

250–2000 250–2000 250–2000 500–2500

Host based Host based Host based, HP PCL5e Host based

2MB 8MB 32MB 16MB

FastRET1200 / 600dpi FastRET1200 / 600dpi HP ProRes 1200, HP FastRes 1200, 1200dpi

USB 2.0 USB 2.0 Hi-speed, WiFi 802.11 b/g

USB 2.0 Hi-speed, 10/100 BaseTX verkkokortti, lisävarusteena WiFi 802.11 b/g (J8021A)

USB 2.0, IEEE 1284 -sopiva rinnakkaisportti

A4 A4 A4 A4

Lokero 1: 150 Lokero 1: 150 Ohisyöttö: 10

Lokero 1: 250 Ohisyöttö: 10

Lokero 1: 50 Lokero 2: 250

Manuaalinen Manuaalinen Automaattinen Manuaalinen

HP Smart Install Auto-On/Auto-Off

HP ePrint, Airprint, Wireless Direct, Smart Install, Auto-on / Auto-off

HP ePrint, Airprint, Smart Install, Auto-on / Auto-off

Rinnakkaisliitäntä vakiona

CE285A (m 1600 s.) CE285A (m 1600 s.) CE278A (m 2100 s.) CE505A (m 2300 s.)

HP mustavalkotulostimetHP mustavalkotulostimet

AirPrintAirPrint

ePrintePrint

*) Katso lisää HP Universal Print Driver -ratkaisuista (UPD) sivulta 15.

AirPrint

ePrint

HP mustavalkomonitoimilaitteet

Wireless Direct

AirPrint

ePrint

Wireless Direct

Lisää viimeistelijä

Page 14: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

26 27d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

Laserjet ProM401aCF270A

Laserjet ProM401dCF274A

Laserjet ProM401dnCF278A

Tulostusnopeus, s./min

33 33 33

Suositustulostus- määrä/kk

750–3000 750–3000 750–3000

Tulostuskielet HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

Muisti Mt, vakio/max 128Mt 128Mt 256Mt

Tulostustarkkuus HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

Liitännät 1 Hi-Speed USB 2.0 1 USB 2.0 1 USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX

Tulostuskoko A4 A4 A4

Paperikapasiteetti Lokero 1: 50Lokero 2: 250 (optiona 500 CF406A)

Lokero 1: 50Lokero 2: 250 (optiona 500, CF406A)

Lokero 1: 50Lokero 2: 250 (optiona 500 CF406A)

Kaksipuoleinen tulostus Manuaalinen Automaattinen Automaattinen

Muut ominaisuudet Smart Install, Auto-on / Auto-off

Smart Install, Auto-on / Auto-off

HP ePrint, Airprint, Apps, Kosketusnäyttö, USB-muistiliitäntä, Smart Install, Auto-on / Auto-off

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 80A CF280A (m 2700 s.)HP 80X CF280X (m 6900 s.)

HP 80A CF280A (m 2700 s.)HP 80X CF280X (m 6900 s.)

HP 80A CF280A (m 2700 s.)HP 80X CF280X (m 6900 s.)

Laserjet Pro 400M401dneCF399A

LaserJetP3015dCE526A

LaserJetP3015dn/P3015xCE528A/ CE529A

LaserJet EnterpriseM601n/M601dnCE989A/CE990A

33 40 40 43

750–3000 1500–5000 1500–5000 3000–12000

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

PCL 5e, PCL 6, PS3 emulointi, suora PDF-tulostus (v 1.4)

PCL 5e, PCL 6, PS3 emulointi, suora PDF-tulostus

HP PCL 6, HP PCL 5c, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

256Mt 96/608MBd: 128/640 MB

128/640 MB 512Mt

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet

1 USB 2.0, 1 EIO paikka

USB 2.0, 10/100/1000 Base-TX Ethernet; 1 EIO paikka

Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet; 2 USB 2.0 ulkoista isäntäporttia; 2 si-säistä USB 2.0 isäntä-porttia (3. osapuolen ratkaisuihin)

A4 A4 A4 A4

Lokero 1: 50, Lokero 2: 250 (optiona 500 arkin paperikaukalo, CF406A)

Lokero 1: 100 Lokero 2: 500

Lokero 1: 100Lokero 2: 500Lokero 3: 500 (vakiona x-mallissa)

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500

Automaattinen Automaattinen Automaattinen n: manuaalinendn: automaattinen

HP ePrint, Airprint, Auto-on / Auto-off

USB-muistiliitäntä, Rinnakkaisliitäntä optiona lisäkortilla EIO paikkaan

USB-muistiliitäntä, Rinnakkaisliitäntä optiona lisäkortilla EIO paikkaan

HP ePrint, Airprint, USB-muistiliitäntä, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

HP 80A CF280A (m 2700 s.) HP 80X CF280X (m 6900 s.)

CE255X (m 12500 s.)CE255A (m 6000 s.)

CE255X (m 12500 s.)CE255A (m 6000 s.)

HP 90A CE390A (m 10000 s.)

HP mustavalkotulostimet

AirPrint AirPrint

ePrint ePrint

HP mustavalkotulostimet

AirPrint

ePrint

Page 15: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

28 29d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

LaserJet EnterpriseM602n/M602dn/M602xCE991A/CE992A/CE993A

LaserJet EnterpriseM603n/M603dn/M603xhCE994A/CE995A/CE996A

LaserJet EnterpriseM712dn / M712xhCF236A/CF238A

Tulostusnopeus, s./min 50 60 41

Suositustulostus- määrä/kk

3000–15000 5000–20000 5000–20000

Tulostuskielet HP PCL 6, HP PCL 5c, Post-script level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5c, Post-script level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

HP PCL 6, HP PCL 5e, Postscript level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (v1.4)

Muisti Mt, vakio/max 512Mt 512Mt 512Mt (1024Mt opt.)

Tulostustarkkuus HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP Pro-Res 1200, 1200 x 1200 dpi

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

Liitännät Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet; 2 USB 2.0 ulkoista isäntäporttia; 2 si-säistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka 3. osapuolen ratkaisuihin

Hi-Speed USB 2.0 liitäntä; 1 Gigabit Ethernet; 2 USB 2.0 ulkoista isäntäporttia; 2 sisäistä USB 2.0 isäntäporttia (3. osapuolen ratkaisuihin), 1 HIP laajennuspaikka 3. osapuolen ratkaisuihin

1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX

Tulostuskoko A4 A4 A3

Paperikapasiteetti Lokero 1: 100, Lokero 2: 500x: Lokero 3: 500

Lokero 1: 100, Lokero 2: 500xh: Lokero 3: 500

Lokero 1: 100, Lokero 2: 250, 3: 250, Max. 4600xh: Lokero 4: 500

Kaksipuoleinen tulostus n: manuaalinen dn: automaattinen xh: automaattinen

n: manuaalinen dn: automaattinen xh: automaattinen

Automaattinen

Muut ominaisuudet HP ePrint, Airprint, USB-muistiliitäntä, laajen-nuspaikka 3. osapuolen ratkaisuille

HP ePrint, Airprint, USB-muistiliitäntä, laajen-nuspaikka HP/muille ratkaisuille

HP ePrint, Airprint, kiintolevy, Auto-on / Auto-off, laajennuspaikka HP/muille ratkaisuille

Värikasetit m = musta S = syaaniK = keltainen M = magenta s. = sivua

HP 90A CE390A (m 10000 s.) HP 90X CE390X (m 24000 s.)

HP 90A CE390A (m 10000 s.) HP 90X CE390X (m 24000 s.)

HP 14A CF214A (m 10000 s.) HP 14X CF214X (m 17500 s.)

LaserJet Enterprise M806dn, x+, x+ NFCCZ244A/CZ245A/D7P69A

56

10000–50000

HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postsc-ript Level 3 -emulointi, suora PDF-tulostus (versio 1.7)

1024Mt

HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 1200 x 1200 dpi

2 Hi-Speed USB 2.0 -isäntäporttia; 1 Hi-Speed USB 2.0 -laiteportti; 1 gigabitin Ethernet 10/100/1000T -verkko; 1 Foreign Interface -portti; 1 laitteiston integrointitasku; 2 sisäistä USB-isäntäporttia

A3

Lokero 1:100, Lokero 2: 500, Lokero 3: 500, x, x+ NFC: Lokero 4 & 5: yhteensä 3500 arkkia A4 medialle

Automaattinen

4,3” värikosketusnäyttö, HP ePrint, Airprint, NFC & Wireless Direct optiona tai NFC mallissa, Auto-on / Auto-off, vihkotaittaja tai nitoja/niputtaja viimeistelijä

HP 25X CF325X (m 34500 s.)

HP mustavalkotulostimet

AirPrint

ePrint

AirPrint

ePrint

*) Katso lisää HP Universal Print Driver -ratkaisuista (UPD) sivulta 15

AirPrint

ePrint

HP mustavalkotulostimet

AirPrint

ePrint

*Wireless Direct

Page 16: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

30 31

Saat enemmän kuin väriaineen. Saat vaivattoman tulostuksen.

Tiesitkö, että väriainekasetit muodostavat 70 % HP LaserJet -tulostimen tulostusjärjestelmästä? Jos siis haluat, että tulostime-si tuottaa parasta mahdollista jälkeä, tulostuskasetin valinta on ratkaisevassa asemassa. Alkuperäiset HP:n värikasetit ovat tiiviin tuotekehityksen ja testauksen tulosta, jonka ansiosta ne toimivat saumattomasti tulostimen kanssa.

Liiketoimintasi ansaitsee jotakin parempaa kuin vain ”ihan hyvän”. Jos käytät alkuperäisiä HP LaserJet -väriainekasetteja, voit luottaa siihen, että tulostusjälki on joka kerta ensiluokkaista.

Älä anna piilokustannusten haitata yritystäsi. Muiden valmistajien tulostuskasetit saattavat ensisilmäyksellä näyttää edullisemmil-ta, mutta koko tuotteen käyttöiän kustannukset mukaan lukien alkuperäiset HP:n väriainekasetit maksavat vähemmän. Viime aikoina tehdyissä testeissä kaksi viidestä kilpailijan valmistamas-ta väriainekasetista tuotti tahriintuneita, haaleita tai epätasaisia tulosteita. Lisäksi kaikista testatuista kilpailijoiden valmistamista väriainekaseteista yli 40 prosentissa oli jotakin vikaa¹.

Ympäristöseikat huomioidaan alkuperäisten HP-väriaine- kasettien valmistuksessa aina suunnittelupöydältä loppukierrätyk-seen asti. Kasettien valmistuksessa käytetään aiempaa vähemmän raaka-aineita ja energiaa sekä runsaasti kierrätettyä muovia. Lisäksi kasettien tyhjennyttyä HP kierrättää ne ilmaiseksi!

Mikä kasetti tai patruuna sopii minun tulostimeeni?1. Mene osoitteeseen www.hp.fi2. Klikkaa linkkiä ”Musteet, tulostus- paperit ja tulostus- tarvikkeet”

3. Aukeavan ikkunan työkalulla voit etsiä tulostimeesi sopivat musteet

Saat apua oikeiden HP-tarvikkeiden valintaan myös valtuutetulta HP-jälleenmyyjältäsi.

¹HP:n tilaama QualityLogic 2010 -tutkimus, jossa verrat-tiin alkuperäisiä HP LaserJet -mustavalkokasetteja sekä yhdeksää muiden valmistajien väriainekasettimerkkiä. Testatut tulostuskasetit ovat saatavilla Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa seuraaville tulostimille: HP LaserJet P1505 ja P4015 -tulostimet, HP 36A ja 64A. Katso lisätietoja osoitteesta www.qualitylogic.com/EMEAmonotonertest.pdf

Yli 50 % muita kuinHP:n väriaineitakokeilleistakatuu päätöstäänAlkuperäinen HP-väriaine. Toimii joka kerta, heti ensimmäisestä kerrasta lähtien1 toisin kuin halvat väriaineet, jotka tuottavat pettymyksen yli puolelle käyttäjistään.2 Muiden kuin HP:n valmista-mien väriaineiden käyttö voi heikentää tulostimesi suorituskykyä ja johtaa juovaisiin, tahriintuneisiin tai haaleisiin tulosteisiin. Vain alkuperäiset HP-värikasetit tuottavat korkealaatuisia, ammatti-maisia tulosteita joka tulostuskerralla.1

1 HP:n tilaama ja QualityLogicin vuonna 2010 tekemä tutkimus, jossa verrattiin HP LaserJet P1505- ja P4015-tulostimissa käytettäviä alkuperäisiä mustia HP LaserJet HP 36A- ja 64A-tulostuskasetteja yhdeksään muuhun kuin HP:n valmistamaan värikasettimerkkiin, jotka ovat saatavilla Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa. Katso lisätietoja osoitteesta www.qualitylogic.com/EMEAmonotonertest.pdf.2 HP:n tilaama ja EMEA Lyra Researchin vuonna 2012 tekemä tutkimus. Tulokset perustuvat yhteensä 1050:een HP Color LaserJetin käyttäjään, jotka käyttävät sekä HP:n että muiden valmistajien värikasetteja ja joista 552:lla oli ongelmia muiden valmistajien kasettien kanssa.© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP 507A LaserJet -värikasetti, magenta CE403A

HP 507A LaserJet -värikasetti, keltainen CE402A

HP 507A LaserJet -värikasetti, musta CE400A

HP 507A LaserJet -värikasetti, syaani CE401A

Page 17: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

32 33

HP tarjoaa laajasti tietoa HP Care Packien soveltuvuudesta yksittäisiin tarpeisiin. Osoitteesta www.hp.com/go/cpc löydät kaiken tarvittavan tiedon HP Care Packeistä. Sieltä löydät myös oikean care packin, joka soveltuu juuri sinun asiakkaallesi.

Mitkä ovat suurimmat hyödyt HP Care Pack -palveluista?

• Helppo hankkia ja hallinnoida

• Valmis paketti, joka vastaa tarpeeseesi

• Nopeammat vasteajat

• Parempi laitteiden käytettävyys ja tuottavuus

• Priorisoitu palvelun tuottaminen

• Asiakkaan tiloissa tapahtuva palvelu onsite-palvelutasolla

• Paremmasta ongelmanratkaisusta johtuvat rahalliset säästöt

Mikä on oikea palvelutaso asiakkaalleni?

Tarkista aina asiakkaaltasi mitä palvelutasoa hän tarvitsee. Mikäli asiakas aikoo käyttää laitettaan 5 vuotta, on edullisempaa hankkia kerralla tuki koko tälle ajalle. Usein oikea palvelutaso voi olla Preventive Maintenance Care Pack, johon sisältyy ylläpitopaketti kattaen myös tietyt kuluvat osat.

Miksi Care Pack?

HP-palvelut takaavat luotettavan ja laadukkaan palvelun sertifioitujen palvelun tuottajien toimesta sekä aidot HP varaosat.

Lisäturvaa investoinnillesi HP Care Pack!

Mitkä kysymykset auttavat minua määrittämään tarvitsenko HP Care Pack takuun laajennuksen?

• Tahdotkovälttäätuestajakorjauksistakoituvatyllättävät lisäkustannukset? HP Care Pack maksetaan kerralla eikä sopimuskaudella aiheudu muita kustannuksia.

• Tahdotkoturvataliiketoimintasi? Tehdastakuu korvaa laitteiden valmistusvirheet, HP Care Pack turvaa liiketoiminnan.

•MitäsuoriataiepäsuoriakustannuksiaSinullekoituumikäli laite on poissa käytöstä (cost of downtime)? Valitse itsellesi sopivin palvelutaso. Mahdollisuuksina vaihtolaite- palvelu, next day onsite tai 4 tunnin vasteaika.

• TahdotkovarmistaapalvelunsaanninHP:ntuesta? HP Care Pack -asiakkaat ovat aina etusijalla tehdastakuuseen luottaviin asiakkaisiin nähden.

• Onkosinulletärkeää,ettäviansattuessaHP:ntekninenhenkilö tulee paikalle korjaamaan tilanteen? Mikäli on, valitse HP Care Pack, johon sisätyy varaosat, matkat sekä työ paikan päällä.

• Onkosinullaaikaaratkoalaitteistoonliittyviäongelma- tilanteita? Mikäli ei, valitse HP Care Pack -palvelu.

Mistä saan lisää tietoa? [email protected]

Missä voin avata tuki-kutsun? www.hp.com/go/hpsc

Katso tulostimeesi sopiva HP Care Pack -takuunlaajennus: www.hp-salestools.com

Page 18: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

34 35d= kaksipuoleinen tulostus, n= verkkotulostus, x= kaksipuoleinen tulostus, lisäpaperikaukalo & verkkokortti, h= kovalevy, w= langaton tulostus, f= faksi, DH= Dual Head. HP OfficeJet Pro -tuotteilla 3 vuoden HP Care Pack -takuu, edellyttää rekisteröitymisen: www.hp.fi/mybusiness

Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.Katso täydelliset tuotetiedot, tarvikkeet ja lisälaitteet: www.hp.fi

Page 19: Tulostusratkaisut 2014 Tulostin- ja monitoimilaiteopas · 2014. 7. 31. · HP Apps Officejet 7610 WF e-AIO CR769A LaserJet Pro Color MFP M175a CE865A LaserJet Pro Color MFP M175nw

Ostamme yrityksesi vanhan tulostimen!

11/2

013Hewlett-Packard Oy Piispankalliontie 17 (PL 68) 02200 Espoo. Puhelin (vaihde): 0205 350 www.hp.fi

HP-tulostimilla on jopa 4 vuoden elinkaari, ja kun on aika uudistaa tulostimia, on Trade-in-vaihto-tarjous yritykselle järkevä ja kannattava tapa tehdä se. HP-vaihtotarjous koskee HP:n yrityskäyt-töön tarkoitettua tiettyä mallistoa.

Kun yritys vaihtaa vanhan tulostimen tai kopiokoneen uuteen HP-tuotteeseen, HP ostaa vanhat tuotteet ja kuljettaa ne vielä veloituksetta kierrätykseen! Vanhojen tulostimien uusinta ja kierrätys on tehty helpoksi ja kannattavaksi Trade-in-vaihtotarjouksilla: www.hp.fi/vaihtotarjous

Vaihtotarjous