İngİltere’de türk kökenlİ mİlletvekİlİ

adayı tUrHan öZen

Her kadın kendİ aĞaCını tanırBejan matUr

Turk JournalFebruary, 2014www.turkjournal.com

Prens Wıllıam askerlİĞe veda ettİ, artık çİftçİlİk yaPaCak

keBaP ödüllerİ saHİPlerİnİ BUldU

müZİk : BaBUtsa İngİltere’de Hayal kırıklıĞına UĞradı

atlasjet londra’dan yenİden Uçma HaZırlıĞında

İÇİNDEKİLER

Turk Journal

EKONOMIKemer Sıkma Politikaları Kraliçe’ye uzandı.

MET POLICEPolis olmak için illa uzun boylu olmak gerekmiyormuş

TURHAN OZENİngiltere’de Türk kökenli milletvekili adayı

MAYIS SEÇİMLERİMayıs’ta yerel seçim ve ‘Biz’im adaylar

ALİGÜL ÖZBEK‘Bir şey olmak için değil, birşeyler yapmak için’ aday

JEST CATERINGÇok ortaklı örnek girişim

Marmarabirlik’in leziz zeytinleri artık Tesco raflarında

KEBAB AWARDSKebap ödülleri sahiplerini buldu

Londra’ya Karsan tasarımı siyah taksiler geliyor

Yeni Nesil Mercedes-Benz C-Serisi piyasada

ATLASJETAtlasJet Londra’dan yeniden uçma hazırlığında

BRİTANYA SEÇİM İŞ DÜNYASI OTOMOTİV

Turk JournalTURK JOURNAL

February 2014Issue Number:1

Executve DirectorTaner Yıldırımcı

Executive Editorİlhan Gökalp

Managing EditorMustafa Köker

Art DirectorBerna Sarıkaya

Assistant EditorHussain Kaya

Director Of PhotograpyBülent Vedat Balta

Multimedia EditorHasan Doğan

Photograpy EditorAli Haydar Yeşilyurt

PRENS WILLIAM Askerliğe Veda Etti artık Çiftçilik Yapacak

SÖYLEŞİBEJAN MATUR

SEYAHAT

10

8

12

15

14-15

16

18-20

23

22

24-25

28-29

26-27

3o

18 10 22 23

2415

8

4

Dr. FATOŞ ÖRERSağlık Turizmi ne demektir?

Dr. TAHSİN BİLGİNERHer aile sağlıklı beslenme planı yapmalı

Komedyenler akıl hastası mı?Büyükelçi Ünal Çeviköz Londra’ya veda ediyor

iPhone daha ince bir tasarımla geliyor

GÜZELLİKGüzelliğin sırrı yumurtada gizli

FITNESSUykuda zayıflamak mümkün mü?

Başkonsolos Yorulmazlar göreve başladı

SAĞLIK

ESTETİK

TEKNOLOJİ

GÜNCEL

Turk Journal

And a general big thank you to everybody who may have contributed and/or helped with any aspect of the publication of Turk Journal

Printed at The Guardian Print Centre

Please Visit Our Websitewww.turkjournal.com

Contact usinfo@turkjournal.com

February 2014 TURKJOURNALTURK JOURNAL LTD Registered in England and Wales, Company No:[8882451]596 GREEN LANESLONDON N13 5RYUNITED KINGDOM

TEL:0208 882 8500.

No part of this magazine may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without the permission of TurkJournal.

All prices, figures and currencies correct at the time of going to press, but subject to change

MÜZİK

ESTE HAIRStoke Newington’da hizmette

BABUTSABabutsa Soner İngiltere’de hayal kırıklığına uğradı

AYSEL YILMAZAysel Yılmaz ilk albüm için stüdyoya girdi

BEDÜKBedük albüm çıkardı, tanıtımı Sezen yaptı

HUKUKAv.HANDAN ÖZBEKTicari Değer ve Demirbaş Sözleşmesi

SPOTLIGHTAYSEL ENGÜZEKLIİşyeri sahiplerine Engüzekli’den tavsiyeler

Akıllı ama riskli!

Google’dan çığır açacak buluş

33

32

34

36-47

38-39

40-41

45

42-43

44-45

48

50

48

49

54

54

52

42

44 45

32

40

49

5

Turk Journal

Editör’den

Merhabalar,

Sizleri yeni bir dergi ile buluşturmanın mutluluğunu yaşadığımızı belirterek ‘Merhaba’ diyoruz.

Aslında bir dergi demek eksik kalır. Turk Journal, İngilizce ve Türkçe iki ayrı derginin yanısıra, in-ternet yayınlarıyla ‘multi-medya’ yayın yapan bir medya yayın grubu .

Teknolojinin getirdikleri arasında toplumlara yansıyan tarafıyla, internet medyasının yükseldiği ve basılı yayınlara ilginin sürekli azaldığı bir süreç yaşıyor medya sektörü.

Turk Journal yayın grubu olarak bu gelişmeleri dikkate alarak yola çıkıyoruz.

Farklı etnik toplumların buluştuğu ve hatta çok uzak olmayan bir zamanda İngiliz toplumun azınlığa düşeceği varsayılan Londra’da iki dil-de, teknolojinin getirdiklerinden yararlanarak gerçekleştirdiğimiz bu buluşmanın uzun soluklu olmasını hedefliyoruz.

Turk Journal, Londra’nın nüfus yapısı gibi renk li olacak; İş, çalışma hayatı, sosyal ve siyasette olan bitenlerden seçilenleri dergi sayfalarında bulacaksınız. Dergiye sığmayanlar ise internet sayfalarımızda yer bulacak.

Aynı şekilde yapılan söyleşiller de görüntülü olarak internet sayfalarımızda yerini alacak.

Turk Journal çekirdek bir kadro tarafından hazırlanıyor.

Her biri kendi alanında mesleğini en iyi şekilde ye-rine getiren gazetecilerin bir girişimi.

İlhan Gökalp ve Taner Yıldırımcı’nin idari ve yönetim sorumluluğunu üstlendiği Turk Journal’ın basılı ve interaktif tasarımları Berna Sarıkaya’nın eseri.

İngilizce derginin editöryal yoğunluğunu genç gazeteci arkadaşımız Hüseyin Kaya, Türkçe der-giyi ise bu satırları kaleme alan Mustafa Köker yürütecek. Ali Haydar Yeşilyurt fotoğraflarıyla katkıda bulunurken, görüntülü yayınlar Bülent Ve-dat Balta tarafından sizlere ulaştırılacak.

Bu kadro önümüzdeki dönemde daha da genişleyerek büyüyecek.

Özellikle interaktif yayınlarda görüntülü haber ve söyleşileri yürütecek olan arkadaşlarımızdan da bahsetmeden geçmeyelim.

Her iş alanında başlangıçlar zor olur.

Turk Journal’ın dergi olarak ilk sayısı da öyle oldu. Birkaç aylık bir hazırlığın ardından sizlere ulaştı.Elinizde tuttuğunuz derginin bir başlangıç olduğunu, siz okurlarımızın da katkı ve destekleri-yle gelişip, zenginleşeceğinin sözünü verelim.

Tekrar görüşmek üzere... Merhabalar.

Mustafa KÖKER

7

Prens Wıllıam askerlİĞe veda ettİ, artık çİftçİlİk yaPaCakOrdudaki görevinden geçen yıl Eylül ayında ayrılan Prens William, önümüzdeki yıl çiftçiliğe başlıyor.

rens,Cambridge Üniversitesi’nde tarım konusunda eğitim aldı. Böylelikle 31 yaşındaki William, babası Galler Prensi Charles kral olduğunda, kraliyet ailesinin özel

mülkiyeti olan Cornwall Düklüğü’nü yönetmek için gerekli olan bilgi ve donanımı elde etmeyi amaçlıyor.

Kraliyet Hava Kuvvetleri’nin yedek yüzbaşısı iken Cambridge Üniversitesi’nin Tarım Ekonomisi Bölümü’ne kaydolan Prens William’ın öğrenciliği de tartışmaları beraberinde getirdi.

askerlİkten ayrılaCaĞını açıklamıŞtı

Cambridge Dükü William geçen Ey-lül ayında askerlikten ayrılacağını açıklamıştı. Prens, yedi yılı aşkın süredir İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri’nde arama-kurtarma pilotu olarak çalışıyordu.

Kensington Sarayı’ndan yapılan açıklamaya göre, Prens William bun-dan böyle eşi Cambridge Düşesi Kate Middleton’la birlikte Kraliyet Ailesi’nin vazifeleri ve hayır işleriyle ilgilenecek.

Prens William’ın özellikle çevre ve nes-li tükenmekte olan türlerle ilgili olarak çalışmalarda bulunması bekleniyor.

Ayrıca, çocuklar ile gençlere, gazilere ve halen orduda hizmet veren askerlere yönelik yardım faaliyetlerine destek vermeyi de sürdüreceği belirtiliyor.

ünİversİte torPİlİ eleŞtİrİlere neden oldU

Prens William’ın çiftçilik için cam-bridge Üniversitesi’ne kaydedilmesi eleştirilere neden oldu.

Toplam 10 haftalık eğitim programında haftada 18 ile 20 saat arası, tarım, çiftlikler ve çiftçilik konularında ders gören Prens’in cam-bridge Üniversitesi’nde eğitim alacak formasyona sahip olmadığı gerekçesi-yle tepki gördü.

Ailelere yönelik ‘parentdish.co.uk’ adlı internet sitesinde yer alan haberde, Cambridge Üniversitesi’nin kendi koyduğu kuralların dışına çıkarak Prens William’a ayrıcalık tanıması

diğer öğrencileri rahatsız etti.

Öğrenciler, Prens William’ın Cam-bridge Üniversitesi’nde eğitim alması için A Level sonuçları yeterli olmadığı halde ayrıcalıklı davranıldığı için rahatsızlıklarını dile getirdiler.

Üniversite gazetesinde yer alan hab-erde, bir öğrencinin Cambridge Üniversitesi’ne girebilmesi için A level sınavlarında en az bir ‘A*’ (yıldız) ve 2 ‘A’ alması gerekirken, Prens William’ın mevcut sınav sonuçlarının bu üniver-siteye girmesinin mümkün olmadığı bilgisine yeraldı.

Prens William’ın mevcut A Lev-el Sınav sonuçları ile Cambridge Üniversitesi’ne girme hakkı olmadığı halde Cambridge Üniversite’nin kendi koyduğu kuralları çiğnediği de kayded-ildi.

Tarım kursunu Mart ayında tamam-layacak olan Prens William’a her-hangi bir diploma verilmeyeceği ve aldığı özel eğitimin ücretini ödeyeceği açıklandı.

A Level kurs ve sınavı sonrası St. Andrews Üniversitesi’nde Coğrafya eğitimi alan Prens William’ın bu üni-versiteden de 2: 1 sonuçlu bir diploması da bulunduğu belirtildi.

Cambridge Üniversitesi öğrencileri, Prens William’ı ayrıcalık tanınmasını kendilerine hakaret olarak yorumladılar.

Prens William’ın Cambridge Üniversitesi’nde özel ziraat eğitimini alarak, babası Prens Charles Kraliyet tahtına geçtiğinde ‘Duchy of Corn-wall’ görevine geleceği için tarım ve çiftçilik ile ilgili geliştirdiği belirtildi.

Prens William’ın, geçen yıl Kraliyet Hava Kuvvetleri RAF’taki Arama ve Kurtarma Pilotluğunu bırakarak ask-erlikten ayrıldığı açıklanmıştı.

Haberde, Prens’in gelecek yıl ise eşi Kate ile birlikte Kraliyet’in Yardım Kuruluşlarına odaklanacağının altı çizildi.

Prens William, Nisan ayı içerisinde eşi Cambridge Düşesi Kate ve oğlu Prens George ile Yeni Zelanda ile Avusturalya’yı ziyaret edecek.

P

BR

ITA

NYA

8

9

10

kemer sıkma UygUlamaları kralİçe’ye UZandıKoalisyon hükümetinin finans krizi ile başlayan ve ‘tasarruf önlemleri’ ile devam eden süreci Kraliyet ailesinin harcamalarına kadar uzandı.

amu kurumları ve sosyal yardımlarla başlayan tasarruf ön-lemleri dar ve orta gelirli kesimleri daha da fakirleştirirken, Kraliyet ailesinin harcamaları da sorgulan-

maya başlandı.

Ocak ayı ortasında İngiliz Parlamentosu’nun Kamu Hesapları Komitesi, Kraliyet Ailesine “gelirlerini arttır, kemerleri sık” çağrısı yaptı.

Kamu Hesapları Komitesi’nin raporuna göre İngiliz Kraliyet Ailesi ülkeye çok pahalıya mal oluyor. Komite, Kraliyet bütçesini eleştirerek, “daha fazla ge-lir edinip, daha az harcama yapılması” çağrısında bulundu.

Sözkonusu raporda Kraliyet’in çok az gelir getirdiği ve harcamalarda hesaplı davranmadığı eleştirisi öne çıktı. Özel-likle de eskimiş olan saraylardaki enerji giderlerinin kamuya aşırı derecede yüksek olduğuna dikkat çekilen raporda, Maliye Bakanlığı’nın Kraliçe II. Elizabeth’i yet-erince denetlemediği eleştirileri öne çıktı.Kraliyet Ailesi halen vergi gelirlerinden yılda yaklaşık 37 milyon euroluk te-mel ödenek alıyor. Bu miktarın dışında özel amaçlar için devletten ek para da talep edebilen Kraliyet’in, kendi gelir kaynakları da bulunuyor. Hükümetin 2012 yılında yürürlüğe koyduğu bu sistem Maliye Bakanlığı’nın denetimi altında.

‘tasarrUf Potansİyelİ Büyük’

Parlamento Kamu Hesapları Komitesi Başkanı Margaret Hodge, harcamalar-da “çok büyük bir tasarruf potansiyeli” olduğunu belirterek, “Geçen bütçe döne-minde saray bütçesini 2.3 milyon pound cıvarında aşmış ve rekor derecede azalıp bir milyon pounda gerileyen sermaye rezervlerini kullanmak zorunda kalmıştı. Sarayların ihmal edilmesinin bir nedeni

de bu” diye konuştu.Raporda Kraliyet Ailesi gelirlerini artırmak için çok daha fazla çaba göster-meye çağrıldı. Bu doğrultuda Bucking-ham Sarayı’nın daha sık ziyaretçilere açılması önerildi. Buckingham Sarayı şimdiye kadar yılda ziyaretçilere açık olduğu 78 günde sadece yaklaşık 500 bin ziyaretçi çekti.. Komite Başkanı Hodge, Londra Kulesi’ni örnek vererek, buraya her yıl 2 milyon ziyaretçinin akın ettiğini belirtti.

Kraliçe’nin finans danışmanlarının “sağlıklı bir bütçe hazırlamakta başarısısız olduğunu” iddia edilen raporda, Buckingham Sarayı’nda ve Windsor Kalesi’nde restorasyon çalışmalarının yapılabilmesi için 50 mi-lyon sterline ihtiyaç olduğunu belirtildi. Bu gibi harcamaların yapılabilmesi için “Kraliçe’nin sarayda olmadığı dönem-lerde Buckingham Sarayı’nın tamamen turistlere açılmasını” istendi.

yenİ kaynak arayıŞı

Buckingham Sarayı’nın kapıları yaz dönemlerinde 1993 yılından bu yana turis-tlere açıldığı halde, Avam Kamarası’nda Kraliçe’nin maddi durumunu tartışan milletvekilleri Saray’ın bazı bölümlerinin ticari amaçla kiralanmasının da ekstra gelir elde etmek için uygun bir yöntem olacağını hatırlattılar.

geçİm ZorlUĞU çekİyor!

Parlamentodan gelen “kemer sıkma” direktifine rağmen Buckingham Sarayı internetten Kraliçe’nin yeni bir hizmetli aradığını duyurdu. Saray yetkilileri yeni hizmetlinin yılda sadece 14 bin sterlin kazanacağını, ancak sarayda yaşayıp tüm yemeklerini de burada yiyebileceğini belirtirken, Kraliçe’nin aslında geçim sıkıntısı çektiği ima edildi.

k

11

Polİs olmak İçİn İlla UZUn BoylU olmak

gerekmİyormUŞngiltere’nin en uzun ve en kısa boylu polis memurları açıklandı. En kısa boylu Robin Port ile en uzun Martyn Evans arasında tam 54 santim fark var.

Robin Port 1.52 metre ile en kısa, Martyn Evans ise 2.06 metre ile en kısa ve en uzun polis görevlileri.

Metropolitan Polis teşkilatı geçtiğimiz günlerde Martyn Evans ile en kısa kadın polisini bir araya getirdi. Ellie Murphy 1.52 metrelik boy-uyla en uzun meslektaşı yanında minicik kaldı.

Polis örgütünün en kısa erkek mensubu, bu zamana kadar boyu-nun kısalığıyla ilgili her türlü şakayı duymuş. 1.52 metreye polis botları sayesinde ulaşabilen Port, bu konuda dalga geçebilmenin daha önemli olduğunu öğrenmiş. 29 yaşındaki polis memuru birliğe katıldığından itibaren bir ay içinde 17 tutuklama yapmış. Yani bu eski askerin suçlularla savaşmaya hazır olduğu çok açık. Kendine güvendiğini, zaten dövüş sanatlarında da eğitimi olduğunu belirten Port, artık yapılan hiçbir şakanın onun için yeni olmadığını söylüyor. Ona göre insanlar biriyle dalga geçmek istediğinde zaten bir yolunu bulabiliyorlar. İster çok uzun, ister çok kısa, ister kızıl saçlı, ister gö-zlüklü olsun.

Kısa veya uzun polislerin tek amacı suçlularla savaşmak ve onları adalete teslim etmek.

İ

12

13

mayıs’ta yerel seçİm ve ‘BİZ’İm adaylarİngiltere’de siyasi partiler önümüzdeki yıl Mayıs ayında yapılacak yerel seçimler için çalışmalarını yoğunlaştırdı. Seçimlerde, aralarında 32 Londra belediyesinin de bulunduğu ülke çapında 160 yerel idare ve 4 bin 161 meclis üyesi belirlenecek.

Ayfer Orhan, İşçi Partisi

Suna Hürman, İşçi Partisi

Ali Bakır, İşçi Partisi Abdullah Okuyucu, Liberal Demokrat Parti

14

Abdullah Okuyucu, Liberal Demokrat Parti

Edinilen bilgilere göre, 22 Mayıs 2014 günü yapılması beklenen seçimler için adaylarını belirleme süreçlerini devam ettiren partilerden iktidardaki Mu-hafazakar Parti ve koalisyon ortağı Liberal Demokrat Parti adaylarını merkezi yoklama ile seçerken İşçi Partisi’nde ise yerel teşkilatlardaki üyeler belirleyici oluyor.

Belediye meclislerine girmeyi hedefleyen Türkiye ve Kıbrıslı politikacılar da seçim yarışına katılıyorlar. Londra’nın Islington, Haringey, Hackney ve Enfield bölgelerinde toplumumuzun ağırlıkla yöneldiği İşçi Partisi’nden birçok Türkiye ve Kıbrıslı aday seçim-lere katılacak.

‘BİZ’den adaylar İŞçİ Partİsİ’ne yönelİyor

Hackney’den İşçi Partisi’nden seçim-lere katılacak olan 57 adaydan üçü Tür-kiye kökenli. Feryal Demirci Hoxton E & Shoreditch’ten, Deniz Oğuzkanlı Leadbridge’den ve M. Can Özsen de Lon-don Fields’tan aday olacak.

Haringey’de ise İşçi Partisi’nin adayları arasında beş Türkiye kökenli ve Kıbrıslı Türk bulunuyor. Emine İbrahim Harringay’de, Peray Ahmet Noel Park’ta, Makbule Güneş Tottenham Green’de, Ali Demirci Bounds Green’de ve Ali Gül Öz-bek de St. Ann’de aday olacaklar.

Daha kesinleşmemiş bilgilere göre Enfield’de halen meclis üyesi olan Ya-semin Brett, Ahmet Öykener, Ali Bakır, Ahmet Karahasan, Ayfer Orhan ve Alev Cazımoğlu yeniden aday olurken, Nesimi Erbil, Güney Doğan, Turgut Esendağlı, Haydar Ulus, Suna Hürman ve Adeline

Zeynep Kepez de İşçi Partisi’nin Mayıs seçimlerinde yarışacak adayları arasına girdiler.

Islington’da da İşçi Partisi’nden Nurul-lah Turan’da İşçi Partisi’nin adayı olarak seçilme başarısı gösterirken Camden Bel-ediyesi meclis üyesi Meriç Apak’ın da yeniden seçilmesi güçlü bir ihtimal olarak görülüyor.

Enfield’de uzun yıllardır Muhafazakar Parti listelerinden meclis üyesi seçilen Doğan Delman yeniden aday gösterilirk-en, Ertan Hürer’in de bu dönem de aday gösterilmesine kesin gözü ile bakılıyor. Liberal Demokrat Parti listelerinden ise toplumumuzdan henüz kesinleşmiş aday bulunmuyor. Partisinin Avrupa Parla-mentosu milletvekili adayı olan ve Liberal Demokrat Parti Türkiye Dostları Grubu Başkanı Turhan Özen, Türkiye kökenli ve Kıbrıslı Türk adaylara açık olduklarını vur-gularken, özellikle gençlere aday olmaları çağrısında bulundu.

aBdUllaH okUyUCUlİBeral demokrat Partİ adayı

Samsunlu Türk işadamı Abdullah Okuyucu, Mayıs ayında İngiltere’de yapılacak yerel seçimlerde Sutton Wallington Beddington South bölgesinden belediye meclisi üyeliği için aday oldu.

İngiltere’de restaurant işletmeciliği yapan Türk işadamı Abdullah Okuyucu, Mayıs ayında yapılacak yerel seçimlerde Sutton Wallington Beddington South bölgesinden belediye meclisi üyeliği için aday oldu.

Aslen Samsun’un Kavak ilçesine bağlı Seyitali Köyü doğumlu olan Okuyucu, 1989 yılında Uludağ Üni-versitesi Balıkesir Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Fakültesi’nden mezun oldu.

1989 Eylül ayında İngiltere’ye gelerek iş hayatına atılan Okuyucu, restaurant, toptan gıda, deri giyim ve aksesuarları ile seyahat acentalığı işletmeciliği yaptı.

Halen Güney Londra’nın Sutton bölgesindeki Wallington’da Express Pizza ve kebap restaurantı işleten Okuyucu, Liberal Demokrat Parti’den siyasete atılarak, yerel yönetimde görev almak için aday oldu.

Belediye meclislerine girmeyi hedefleyen Türkiye ve Kıbrıslı politikacılar da seçim yarışına katılıyorlar. Londra’nın Isling-ton, Haringey, Hackney ve Enfield bölgeler-inde toplumumuzun ağırlıkla yöneldiği İşçi Partisi’nden birçok Türkiye ve Kıbrıslı aday seçimlere katılacak.

İngİltere’de türk kökenlİ mİlletvekİlİ adayıİngiltere’de koalisyon hükümetinin küçük ortağı Liberal Demokrat Parti ilk defa Türk kökenli bir politikacıyı gelecek yıl yapılacak genel seçimlerde milletvekili adayı gösterdi.

Nick Clegg liderliğindeki Liberal Demokrat Parti’nin bu yıl Mayıs ayında yapılacak Avru-pa Parlamentosu seçimlerinde Londra’dan milletvekili adayı olan Dr. Turhan Özen, 2015 yılı Mayıs ayında yapılması beklenen genel seçimlerde de Londra’nın Tottenham bölgesinden İngiliz parlamentosu için aday gösterdi.

Turhan Özen’in seçim bölgesini halen İngiliz Parlamentosu’nda İşçi Partisi Milletvekili David Lammy temsil ediyor. Londra’nın en fakir bölgelerinden biri olarak bilinen ve etnik kökeni farklı toplumların yaşadığı Tottenham’da siyahi nufus ağırlığı dikkat çe-kiyor.

İngiltere siyasetinde etkili olan Turhan Özen, Avrupalı Liberal Demokratlar Kongresi’nde de aktif faaliyetleriyle tanınıyor.

Aslen Elazığ doğumlu olan Özen, İstanbul’da büyüdü. Yaşamını 17 yıldan bu yana İngiltere’de sürdüren Özen, yaklaşık 7 yıldan buyana aktif siyaset yapıyor.

Liberal Demokrat Parti, Turhan Özen’in yanısıra, Lordlar Kamarası’nın tek Türk kökenli üyesi Meral Hüseyin Ece ve Mayıs ayında yapılacak yerel seçimlerde Sutton Wallington Beddington South bölgesinden belediye meclis üyeliği için aday gösterilen Abdullah Okuyucu aktif siyaset yapıyor.

Geçmiş yıllarda İşçi Partisi Ayfer Orhan’ı, Muhafazakar Parti de Ertan Hürer’i mil-letvekili adayı göstermiş ancak her iki Türk kökenli siyasetçi parlamentoya girememişti.

Turhan Özen

15

Ali Gül Özbek, Mayıs ayında yapılması beklenen ye-rel seçimlerde İşçi Partisi’nden, daha once Nilgün Canver’in temsil ettiği St. Anns bölgesinden Haringey Belediye Meclisi’nin 58 üyesi arasında yeralmak için mücadele edecek.

Türkiye’den, İnönü Üniversitesi Kimya Bölümü mezunu olan ve İngitere’de de Eczacılık okuduğunu hatırlatan Özbek, üniversite eğitimine başlarken toplumla iç içe olabileceği bölüm okumayı seçtiğini ve ardından da Haringey’de açtığı eczane ile Ali Gül Özbek, “Bölgemi-zde Türkiyeli nüfus yoğunlukta. Halka hizmet verdiğini kaydetti.

Yaptığı işin sadece ilaç satmak olmadığının altını çazen Özbek, “sürekli olarak halkla iç içeyim. Bütün İngiltere genelinde içerisinde özel doktoru olan tek eczane ve gece saat 12.00’ye kadar açık olan 4 eczaneden biriyiz. Bunu şunun için anlatıyorum; Hem topluma hizmet veriyorum, hem mesleğimi yapıyorum. Yerel yönetimde toplumun sesi olmak için aday oldum. Bölge sakinleri ve belediye arasında bir köprü olmak istiyorum. Onların sorunlarını belediyeye taşımak ve çözüm üretmek istiyo-rum. Bir esnaf olarak yalnız bizim toplum değil bölgede-ki farklı etkin kökenli toplumların da şikayetlerini, bir eczacı olarak da sağlık ve sosyal sorunlarını bildiğimi düşünüyorum” diye konuştu.

Sol kültürden gelen bir aile mensubu olduğu için İngiltere siyesetinde İşçi Partisi’ni seçtiğini ve son 5 yıldır parti üyesi olduğunu anlatan Özbek, aktif siyasete, ka-rar mercilerinde bizzat görev almak amacıyla girdiğini

alİ gül öZBek, ‘Bİr Şey olmak İçİn deĞİl, BİrŞeyler yaPmak İçİn’ adayEczacı Ali Gül Özbek, Londra’nın Haringey Belediye Meclis üyeliği için St. Ann’s Bölgesi’nde İşçi Partisi adayı olarak seçimlere girecek

anlattı. Haringey’in, dünyanın en çok dilinin konuşulduğu farklı kültürleri barındıran bir bölge olduğuna işaret eden Özbek, “gelecek ne gösterir bilemem ama hedefim içinden yetiştiğim toplumu her alanda temsil etmek hedefim.

Yerel meclisten başlıyorum, şartlar uygun olursa merkezi parlamento veya Avrupa Parlamentosu’nda da olmayı tabii ki arzu ederim” diyerek uzun soluk-lu bir yola çıktığının altını çizdi.

Bİr Şey olmak İçİn deĞİl, Bİr Şeyler yaPmak İçİn

Ali Gül Özbek, aktif siyesette, ‘Bir şey ol-mak için değil, bir şeyler yapmak’ amacında olduğunu anlatırken, şöhret gibi bir gayesi olmadığını ifade etti.

Türkiye ve Kıbrıs kökenli toplumun içine kapanık bir hayat yaşamaması gerektiğini, her alanda ve platformda temsil edilmes-inin önemine işaret eden Özbek gençlere seslenirken, “gençlerimiz öncelikle kend-ilerini iyi yetiştirmeliler ve öz kültürlerine sahip çıkmalılar. Ayrıca bulundukları ülk-enin her merciinde temsil edilmeliler. Temsil etmediğimiz ve temsil edilmediğmiz karar mevkilerinde görev almadığımız sürece mevcut başarılarımız bir anlam ifade etmiyor” şeklinde konuştu.

alaCaĞım maaŞı okUl ve saĞlıĞa BaĞıŞlayaCaĞım

Ali Gül Özbek, seçimlerde Haringey Belediye Meclisine seçilmesi halinde alacağı maaşı ilk yıl okullara, ikinci yıl sağlık hizmetlerine üçüncü yıl ise hayır kurumlarına bağışlayacağını açıkladı.

Ali Gül Özbek’in yanısıra, Haringey bölges-inde Türkiye ve Kıbrıs kökenli diğer adaylar ve seçim çevreleri şöyle:

Makbula Güneş, Tottenham; Ali Demirci, Bounds Green; Peray Ahmet, Wood Green & Alexandra Palace ve Emine İbrahim, Harrin-gay.

alİ gül öZBek kİmdİr? Kahraman Maraş Elbistan doğumlu. Türkiye’de İnönü Üniversitesi Kimya Fakültesini, İngiltere’de Porsmouth Eczacılık Fakültesini bitirdi. 1992’den buyana Londra’da yaşıyor. Hastane ve eczanel-erde çalıştı. 2007’de Med Chem Eczanesi’ni açtı.

16

Bejan matUr

Türk Journal, bu ilk sayısında Bejan Matur’u kapak yaptı. Şairliğinin yanısıra yazılarıyla sosyal konulara getirdiği yeni bakış açısı, göçmenlik olgusu gibi hemen herkes-in yüreğinde kırıntısı bulunan konuları konuştuk...

Yurtdışında da bulunduğu için, göç ve göç-men sorunlarına uzak olmayan Matur, gurbetin insanlar üzerindeki yakıcılığına en yalın ifade eden bir fikir insanı aynı za-manda...

İşte Bejan Matur’a yönelttiğimiz sorular ve cevapları:

-Uzun süreler yurtdışında bulunmuş bir şair/yazar olarak göç olgusu üzerine ne tür izlenimleriniz oldu? Bir göçmen için, biz Türkiyeliler için anayurt ne ifade eder?

Bazan şöyle düşüyorum; yaşanan tüm bu göçler, koloni tarihinin gecikmiş bir intikamı gibi!

Öyle ya, yüzyıllarca toprağını işgal ettiğiniz, kaynaklarını sömürdüğünüz, dilinizi zorla dayattığınız toplumların insanları kuşaklar boyunca karşı konulamaz bir yer değiştirme eğilimi içinde oluyorlar. Kendilerinden alınanlarla zenginleşen batı rüya geleceğin mekanı oluyor!

Fakat bugün görüyoruz ki, göçmenlerin yarattığı sorunlar Batı dünyasının kabusu haline geldi. Ve şu an batı dünyası o kabusla baş etmek kaderini yaşıyor...

Anadolu’dan Avrupa’ya göçün sebepleri diğer kıtalardan gelenlerden farklı olsa da sonuçları çoğunlukla benzer.

Göçün doğasından kaynaklanan kaçınılmaz

benzerlikler bunlar. Çünkü en nihayetinde bir insan toprağından kopmuş olmakla tıpkı bir bitki gibi kök sancısı çekmeye başlıyor. ‘Nereye aitim?’ sorusu insanoğlunun her daim aklını meşgul eden can yakıcı bir soru.

İnsan bir kez yer değiştirmekle, bağlı olduğu ilk yerin manasını açıyor. Sanki ana rahminde bizi taşıyan bir bağ gibi doğduğumuz topraklara manen bağlıyız hep. Yer yer zayıflasa da o görünmez bağ hep var. Gündüz hayatımızda değilse gece yastığa başımızı koyduğumuzda rüyada sızan o geçmiş yaşantı mekanı, çocukluğun, gençliğin coğrafyası, değerleri biz istesek de bizden uzaklaşmaz; görünmez bir güç olarak kararlarımıza yön verir. Üstelik An-adolu insanı gibi dış dünya ve yabacılarla ilişkisi cılız kalmış olanların memleket hasreti daha yakıcı bir hasret olabiliyor. Bunu daha iyi anlamak için Türkçe’deki gurbet ve sıla kavramlarına bakmak yet-erli... Başka dillerde bu kadar duygusal ağırlığı olan ifadeler bulmak zordur. Bana hep eski imparatorluk olmanın, geniş bir coğrafyada seyrediyor olmanın yarattığı kayboluş melankolisi gibi gelir bu... Onca mesafe kat ettiği halde köklere bu kadar bağlılık, dış dünyayı gurbet gibi acıyla yüklü bir kavramla tarif etmek... Daha doğrusu hissedilen acıyı gurbet kelimesine yükle-mek ve kuşaklar boyunca öyle anılmasını sağlamak. Tüm bunlar, coğrafyanın kader olduğuna inanan biri olarak kendi insanımız üzerine düşündürüyor beni...Başkalarıyla ilişkide, başka hayatlara bakışta ne kadar keşfe açık olduğumuz bu duygularla il-gili hep. Korkularımız ve ne kadar güvenli hissettiğimizle.

Kavafis’in meşhur dizesi, ‘Nereye gid-ersen git ardından gelecektir bu şehir’i, İskenderiye için yazdığı söylenir ya hep, bana kalırsa Kavafis İstanbul göçmeni bir

“İnsan bir kez yer değiştirmekle, bağlı olduğu ilk yerin manasını açıyor. Sanki ana rahminde bizi taşıyan bir bağ gibi doğduğumuz toprak-

lara manen bağlıyız hep. Yer yer zayıflasa da o görünmez bağ hep var.”

SÖY

LE

Şİ

18

ailenin çocuğu olarak doğduğundan, o geriye dönüş melankolisi içindeydi. Tabii daha çarpıcı örnek Ermeni diasporasıdır. Anadolu’dan sürgün-lerinin yüzüncü yılı yaklaşırken, uzaklarda doğan sonraki kuşaklar bile atalarından devraldıkları Anadolu hasretiyle bakıyorlar geriye. Saroyan’ın California’da doğan bir Ermeni olarak Bitlis’e yaptığı yolculuk başka neyle açıklanır. Buna ben-zer onlarca örnek verilebilir. Neticede memleket sadece bir coğrafya ve barınılan yer değil, insanın maneviyat örgütlenmesini, anlam dünyasını be-lirleyen ögelerin mekanıdır. Oradan ne kadar uzağa giderseniz gidin dönersiniz. ‘İnsanın dönüp döneceği yerdir çocukluğu...’ diye yazmıştım bir şiirde. Çocukluktaki memleket aslında ana rahmi demek. Chagal kendisini anlattığı bir bel-geselde ‘Herkes doğduğu odayı anlatır...’ diyordu. Doğduğumuz oda ülkemizdir aynı zamanda ve ona bağlılığımız zaman zaman azalsa da kopmaz.

-Anadoludaki kadınlarımızın durumlarıyla (eğitim eşitliği, ekonomik eşitlik, girişimcilik) Britanya’daki Anadolu’dan gelmiş kadınlarımızın durumlarını hiç kıyasladınız mı?

Ben bir toplumu anlamak istediğimde önce-likle kadınlarına bakarım. Kadınlar o toplumun hayatında nerede duruyorlar, ne kadar aktifler, eğitimde, siyasette, sanatta, ekonomide ne ka-dar belirleyici pozisyondalar? Bunu samimiyetle merak edip baktığınızda orada hep halı altına süpürülmüş gerçekler görürsünüz. Kadın mev-zuu aslında o halı altına süpürülen konuların çoğunluğu demek. Görülmek istenmeyen, görülse de çözümü ağır ve zor ilerleyen sorunlar.

Üstelik bu durum, yüzyılı aşkındır toplumsal eşitlik mücadelesiyle bilinen gelişmiş toplum-larda bile tam karşılığını bulabilmiş değil. Bilin-en pek çok sebeple kadın gücünün yaratıcı güce dönüşmesi arzu edildiği ölçüde olamıyor henüz.

Bir defa istatistiklerin dünya genelinde gösterdiği şu gerçek var; kadınlar erkeklere kıyasla daha yoksul. Daha yoksul olmanın yarattığı güç kaybı kadınları devamla hayatın kıyısında tutuyor. Fakat bu gerçeğin çarpıcı biçimde kırıldığı alan-lardan biri göç. Anadolu’dan Avrupa’ya göç eden kadınlara baktığımda şunu görüyorum: Geride bırakılan hayatın geleneksel, baskıcı aile kodları içinde, kendi emeğine dayalı bir değer üretmes-ine müsaade edilmeyen kadınlar, artık bir göçmen olmanın gerekleriyle sokağa çıkmak, çalışmak, üretmek zorunda kalıyorlar. Dışarısıyla kurulan ilişkinin değişimi beraberinde ruhsal, sosyal pek çok değişimi getiriyor. Dışarda kazanılan birey oluş, evde de talep edilmeye başlanıyor. O sebeple göç ve entegrasyon konusunun odaklandığı yer aile mevzuu ve kadının değişimi oluyor daha çok. Ben göçün, kadınları geride bıraktıkları hayatla kıyaslandığında daha güçlendirdiğini, erkekleri ise daha negatif etkilediğini düşünüyorum.

-2011 de yayınlanan Dağın Ardına Bakmak hikaye-roportaj kitabınız çok ses getirdi. Bir nevi ilk defa şiirin sularından uzaklaştınız. Yazi hayatınızda roman ya da hikaye türüne yüz vermeyi düşündünüz mü?

Dağın Ardına Bakmak kitabım yayımladığında İsrail’de yaşayan Prof. Ofra Bengio’dan bir me-ktup aldım. Ofra, tarih profesörlüğü dışında şiire meraklı, Türkçe’ye oldukça hakim biri. Daha önce şiirlerimi kendi diline çevirip Haretz gaze-tesinin edebiyat ekinde yayımlamıştı.Mektubunda özetle; ‘Dağın Ardına Bak-mak’ kitabını okuduktan sonra şiirimi daha iyi anladığını söylüyordu.Kitapta kullandığım dil ve ucundan da olsa açtığım hikayeler, yazdığım şiirin bir alt metni gibi gelmiş ona. Onun sözünü ettiği ilişki el-

bette var. Şiirde başından bu yana o gizli derdin tercümanı olmaya çalışıyordum. Kederli bir yer anlatıyordum, kaybedilmiş bir ülke ve o ülkenin arayışı. Tabii bunu edebiyatın ölçüleri içinde yapıyordum. Çünkü en nihayetinde kalıcı edebi-yat insanlığın büyük hikayesinde ortak olan acının, yani yersiz yurtsuz oluşumuzun kavranmasıyla mümkün olur. Aslında tasavvuf da, dinler de, mitoloji de o arayışa bir anlam kazandırmanın, açıklamanın birer aracıdır. Yani en derinde bir yurt özlemi ve o yurdun muhayyel oluşudur insanın meselesi. Odysseus’un geri dönüş hikayesi gibi... Dinmeyen bir hasret ve acıyla alınmakta olan yol, yani bir kavim yürüyüşü... Hal böyle olunca, o gizli derdi anlatmanın en yoğun formu olan şiirde bile daha uzun soluklu, nehir akışında satırlar yazıyorken buluyorsunuz kendinizi. 32 sayfaya yayılan şiir yazmak başka nasıl açıklanır? Yani o taşan duyguyu bir forma hapsetmek her zaman mümkün değil. O sebeple düzyazıya da meyledişim çok zor olmadı. Zaten düzyazıyla ilişkim gazete yazılarıyla da başlamış değil. Çok erken yaşlarımdan itibaren günlük tutan biri olarak zaten aşinayım düzyazıya. Ayrıca geçmişte sinema için düşünülmüş birkaç hikaye demesi de karalamıştım. Tamamlanmak için bir köşede sihirli dokunuşu bekliyorlar. Yazı yolculuğum kim bilir daha hangi vadilere, bozkırlara çağırır beni! Yazıya güvenirseniz o mükemmel bir rehberdir. Onun şifasını, ruhu toparlayan gücünü tecrübe etmiş biri olarak, kelimelerin hizmetinde olmak tek arzuladığım şey. Sonrasını bugüne kadar hiç hesap etmedim, bundan sonra da edeceğimi zan-netmiyorum. Gelen iyidir...

-Alain ‘Düşünmek için durmak lazımdır’ der. Siz ise şiirlerinizi kainatin ritmine ayak uydurarak, hareket halinde geldiğini ifade etmiştiniz. İçinizdeki buyurgan sesle, toprağın sesinin uyuştuğunu ve kelimelere döküldüğünü de. O ‘an’dan bahsedebilir misiniz?

Şiir bana ancak vecd halinde gelir. O haldeyken duygunuzla, kainatın ritmine kapı aralar ve o akışa izin verirseniz şiir sizin olur. Başlangıçta müzik gibi duyuyorum şiiri. Kelime yoktur orada. Bir uğultu ve ses anaforu... O anafordan kıyaya çıkmak ancak kelimelerin dizimiyle müm-kün oluyor. Kalem ve defterim yanımdaysa duyduğum sesi kelimeye dönüştürüyorum hızla. Ancak o anın akışını yakalarsam şiir oluyor. Yoksa uçup gider, beklemez. O tür anlarda, kendimi doğadan sesleri toparlayıp notaya dönüştüren bir müzisyen gibi hissediyorum. Rüzgar, notaya yani kelimeye dönüşüyor, baktığınız her şey müziğini sunuyor size. Her taş bir kelime oluyor... Evet hareket halinde olmak bana şiiri getiriyor; çünkü şiirin kaynağı kainatın derinlerinde, yıldızların akışında, bizim dışımızdaki büyük bir gerçeğin döngüsünde. O döngüye biraz olsun yaklaşmak ancak o ritmi kavrayışla mümkün. O ritme yaklaşmakla. Alain bunu durarak yapıyormuş, bir başkası dans ederek yapar... Yani kanımızın damarda akışını duymak aslında şiir. Anish Kapoor’dan dinlemiştim; Rilke gençken aldığı anatomi dersinde bir kafatası üzerinde çalışırken, kafatasındaki kemiklerin birleştiği anın müziğini merak edermiş! İşte şiir ezel ve ebed arasındaki o saliseyi sonsuz kılan duyuşu hisseden kalplere misafir oluyor ancak...

-İbrahimin Beni Terketmesi adlı son şiir kitabınız fazlasıyla mistik ögeler içeriyor. Bu kitapta İslam dininin yaşlandığı ögel-er ayakları yere sağlam basacak şekilde aktarılmış. İslam mistisizmi yalnızca meta-forik olarak mı ilginizi çekiyor?

İbrahim kitabına aldığım tepkiler diğerlerinden farklıydı; ‘Şiirde bir olgunluk durağı,’ olarak yo-rumlayanlar oldu, kitabın kendi iç bütünlüğüne

övgüler dizenler, kolay okunan ritmi yüksek bir şiir olduğunu teslim edenler vs... Ama benim için asıl şaşırtıcı olan kitapta yer verdiğim dinsel metaforların yarattığı et-kiydi. Kendilerini seküler olarak tarif edenler, şiirin onları davet ettiği dünyaya hep mesafeli kalmış okurlar olarak, karşı konulmaz bir cezbeye kapılmanın şaşkınlığını yaşayıp, o etkinin güzelliğini teslim ederek takdirlerini belirttiler. Geçenlerde Hindistan’ın Jaipur şehrindeki ede-biyat festivalinde şiirlerimi dinleyen Amerikalı bir akad-emisyen, benzer biçimde, dinsel metaforların modern şiirde kullanımının batıda demode, klişe söyleyişin ötesine geçmediği için sakınılan bir şey olduğunu, ama benim şiirimde yepyeni bir atmosfer kurulduğunu, Tanrı’yla konuşmanın, dinsel metaforların daha kişisel, ontolo-jik bir seviyeden yapıldığını, bunun da şiirde bir yeni-lik olduğunu söyledi. Aslında benzer tepkileri İbrahim kitabımın İnglizce çevirisine gelen yorumlardan da biliyo-rum. ‘Kişisel ontoloji, kişisel mitoloji,’ tanımları o kitapta karşılığı olan yorumlar.

Tabii kendisini dindar olarak tarif eden, dini hikayeleri daha yakından bilen okurların ilgisi çok daha şaşırtıcı oldu benim için; çünkü dini bilip bilmediğimi merak ediyorlardı. Bu merakın onlara sordurduğu en makbul soru, ‘Tasavvufla hiç ilgilendiniz mi?’ şeklindeydi.

Onlara şu cevabı verdim hep; ben dini bilmiyorum, tasav-vufu da bilmem. Dinde yeri olan bütün o sembollerin şiire geçmesi tamamen anlattığım o vecd halinin netice-si. Benim dışımdaki büyük bir hakikatin bana görünme

biçimi... Orada elbette seçim var, ama ilk aşamada değil. Şiirin ilk geldiği zamanda değil, sonrasında üzerinde az da olsa çalıştım. Bir heykelci gibi elim-deki mermeri yontup içindeki ideal formu bulmaya gayret ettim. Kelime eklemedim, ama eksilttim, lü-zumsuz bulduğum çoğu dizeyi çıkardım. Ama şunu söylemem gerekir; İbrahim kitabı benim üzerinde en az çalıştığım kitaptır. Nerdeyse tamamlanmış halde geldi çünkü.

O şiir için ‘Hanif bir şiir’ tanımı yapanlar oldu. Hanif kavramı elbette iltifattır. Umarım o sevi-yeden de olsa varlığı anlama çabam bir karşılık bu-luyordur...

-Şiirde kendinize üstad kabul ettiğiniz şairler var mıdır? Bejan Matur hangi türküleri hangi şarkıları sever?

Bana göre şiir ancak müzikle açıklanabilir... Müziğe yatkın bir yaradılışım olduğu için belki şiir

yazıyorum. Bu ruh haliyle kainatın sesini, yıldızların sesini, rüzgarın sesini müzik gibi duyarım hep. Belki de o sebeple tutkuyla müziğe bağlıyım.müzik ayırmam. Müzik dinlerken yaptığım en net ayrım; iyi mizik, kötü müzik ayrımı. İyi olan her müziğe yer var ruhumda... Tamamen ruh halime bağlı olarak dinlediklerim değişiyor. Klasik müzikten folklora her şeyi dinlerim. Dünya müziklerine, son dönemin trendlerine kulağım bir düzeyde aşina, fakat çok küçük yaşlarımdan itibaren klasik müzik dinlemeye alıştığım için en uzun süre dinlediğim eserler daha katmanlı, senfonik çalışmalar oluyor.

Şiirde ustalara gelince; bir derginin mutfağında büyümedim ben. Ustam diyeceğim, el vermiş bir şair de olmadı. Aslında hep biraz yalnız ve yabandım. Şiiri ağıt gibi görüyordum ve o kadar acı veren bir deneyimdi ki onunla sosyalleşmek bana acımı başkalarına göstermek gibi geliyordu. O sebeple hep biraz çekingendim. O yalnızlık içinde şiire dair ne varsa büyük bir iştahla bulup

okuyordum. Sadece Türkçe’de yazılan şiiri değil, başka dillerden tercüme edilen şairleri, poetikalarını büyük bir merakla bulur okurdum. O okumaların neticesi bende nasıl bir etki yarattı bilemem, ama şunu biliyor-um; şiire yatkın biri doğru metinlerle buluşmadan yolu-nu kolay bulamayabilir. Tabii burada da seçimlerimizi neyin oluşturduğu mevzuu gündeme geliyor. Hangi şiire meylettiğimiz, hangi şairleri seçtiğimiz de bizi an-latan bir durum aslında. Sanıyorum benim şiirde esas aldığım duyarlık şu; varlık sorusunu sormak, felsefenin ve dinlerin de konusu olan varlığımızın manasına dair merak ve idrak... O kozmik duyumu hissettiren şairler dikkatimi çekti başından itibaren. Ustalarım onlardır.

-Political activist yanınız şiirde kullandığınız temaları etkilediği görülüyor. Bejan Matur şiirinin bir görevi var mıdır? Şiirinizin toplum-sal olayları trajedileri yansıtması gerektiğini düşünuyor musunuz?

Sanatta politik olmak, politik terminoloji ile konuşmak değildir. Bazen tam tersine politik, güncel kavramlara, metaforlara boğduğunuz bir metin son derece apolitik olabiliyor! Bunun şair ve okuru için büyük bir tuzak olduğunu düşünüyorum.

Aslında bu bütün sanat dalları için geçerli. Sanatın amacı nedir? Cevaplanması gereken asıl soru bu! Bana kalırsa sanat, insan ruhunda derinden bir dönüşüm, aşkınlık sağlayabiliyorsa gerçektir. Aksi apolitik olana, kitch’e girer. Sanat, insanı sezgileriyle öngördüğü fakat sınırlarını bilemediği o görünmez hakikate yaklaştırır. Bunu yapmayıp güncel, ayartıcı kolaylıklara meyledi-yorsa hiç bir zaman arzu ettiği dönüşümü sağlayamaz. Hatta tam tersi sahte, uyuşturucu bir etkiyle izleyicinin, okurun duygusunu dejenere eder.

Ben başından itibaren şiirin konusunun, insan ruhunun derinlerinde yol alan daha büyük bir hakikat olduğunu hissediyordum. İnsanlığın ortak büyük hikayesiyle buluşacak şiirler yazmaya gayret ederken, doğduğum toprakların kederli sesini şiire taşımak bir tercihten çok bir kader gibiydi benim için. Çünkü modern tarih sahnesine henüz çıkmamış, doğmamış bir topluluğun içinden geliyordum, o doğum sancısı her yönüyle ruh dünyanızı biçimlendiriyor.

Şiirin bir görevi var mıdır? Bunu böyle düşünmedim hiç, ama şiirin insan ruhunu yansıtan büyük bir ayna olma görevi muhakkak var. Şiir insan ruhunun kalesi çünkü...

İnsanı yok etmek çabalarının en uç görünümlerine baktığınızda hep şiirsel bir duyuş vardır. Çünkü orada insanoğlu tüm yıkıcılığı ve zalimliğiyle yer yüzünden çekilmiştir. Yeryüzüyle tanrı arasında oluşan o insansız alandaki tanrısal fısıldayış, bir ağıt olarak duyulur... O şiirdir... İnsanı yeniden yeryüzüne çağırmanın, insanı hatırlamanın aracıdır şiir. Bugün bakın savaş alanlarına, yıkılan kentlerin görüntülerine, bir kıyamet duygusu var çoğunda. Tanrı’nın tek başına ölülerin başında nefes aldığı koca bir boşluk... Şiir bunları an-latmak için var. Ama bilinen dilin, güncel tartışmaların, zalimlerin kim olduğunun önemi yok. Mazlumun isim-siz sesi olmalıdır şiir...

Bejan Matur’un yayınlanmış kitapları

Rüzgar Dolu Konaklar 1996 (Metis) / 2011 (Timaş)Tanrı Görmesin Harflerimi 1999 (Metis) / 2011 (Timaş)Ayın Büyüttüğü Oğullar 2002 (Metis) / 2011 (Timaş)Onun Çölünde 2002 (Metis) / 2011 (Timaş)In The Temple of a Patient God 2004 (ARC, UK)Winddurchwehte Herrenhauser 2006 (PHI, Louxem-burg)İbrahim’in Beni Terketmesi 2008 (Metis) / 2011 (Timaş)Doğunun Kapısı Diyarbakır 2009 (Timaş)Kader Denizi 2009 (Timaş)Dağın Ardına Bakmak 2010 (Timaş)Windhowl trough the mansions 2011 (Chinese Univer-sity Press)How Abraham Abandoned Me 2012 (ARC, UK)Al Seu Desert 2012 (LaBreu Edicions, Barcelona)

Aldığı ÖdüllerOrhon Murat Arıburnu 1997Halil Kocagöz 1997

20

marmaraBİrlİk’İn leZİZ Zeytİnlerİ artık tesCo raflarında

Türkiye’nin zeytin ve zeytinyağı alanında son iki yıldır ihracat şampiyonu olan Marmarabirlik, dünyanın en büyük üçüncü perakendecisi ve İngiltere’nin en büyük

marketler zinciri Tesco’nun, 230 şubesinde ve internet portalında, ürünlerini satışına başladı.

Distribütörlüğünü Aytaç Foods’un yaptığı İngiltere’de zeytin ürün-leri ile etnik pazarın dışına çıkan Marmarabirlik, dış pazarlardaki açılımını sürdürüyor.

Yönetim Kurulu Başkanı Hidamet Asa, beraberinde Pazarlama ve Satış Müdür Yardımcıları Özgür Ercan ve Arda Veysel Harman, kısa süre önce Londra’da Tesco yetkili-leri ile biraraya geldi. Aytaç Foods Yönetim Kurulu Başkanı Recep Ercan ve Pazarlama Koordinatörü Serkan Deyer’in de hazır bulunduğu görüşmede, Tesco’da satışa sunula-cak Marmarabirlik ürünle ile ilgili son düzenlemeler konuşuldu.

Marmarabirlik Yönetim Kurulu Başkanı Hidamet Asa görüşme sonrası yaptığı değerlendirmede, son dönemde gerçekleştirdikleri ihracat atılımıyla bulundukları ülke sayısını 43’e yükselttiklerini söyledi. Asa, yeni dönemde etnik pazar dışında kalan tüketici profilini hedefledikler-ini, Tesco işbirliğinin bu anlamda özel bir önem taşıdığını ifade etti.

Amaçlarının İngilizlere tat ve aromatik özel-likleriyle benzersiz olan Güney Marmara zeytinini tanıtmak ve yüksek kaliteli ürünler-le kanalda kalıcı olmak olduğunu, bu amaçla market içerisinde yer alan özel stant- larda tattırma çalışmalarının planlandığını belirten Asa, “Birlik olarak 2013 yılında gerçekleştirdiğimiz 30 bin ton ambalajlı ürün satışıyla sek-töründe rakipsiz bir noktadayız. Yurt genelinde 81 ilde tüketicil-erle buluşan Marmarabirlik, 43 ülkede gerçekleştirdiği satışla zeytin ve zeytinyağı sek-töründe milli temsilcimiz ha-line geldi. Marmarabirlik’in yeni pazarlar üzerindeki çalışmaları diğer sektör-lere de örnek oluyor.

Dünyaya yayılan bayi ağının daha etkin çalışmasını sağlamak amacıyla uluslararası fuarlarda boy göstermenin yanısıra, Marmarabirlik, 25 milyon $’a ulaşan ihracatıyla bayrağımızı yurt dışı pazarlarda dalgalandırıyor” diye konuştu.

Marmarabirlik’in dünya pazarında bulunurluğun yanı sıra ürün gamını her gün geliştirdiğinin altını çizen Hidamet Asa, Marmarabirlik, ARGE yatırımlarıyla farklı pazarlara hitap eden yeni ürünleri port-föyüne dâhil ettiğini kaydetti.

İngiltere pazarında istikrarlı bir büyümeyi hedeflediklerini be-

lirten Asa sözlerini, “Marmarabir-lik olarak, Tesco ile geliştireceğimiz

işbirliği sonrasında milyonlarca yeni İngiliz tüketiciye ulaşarak bu pazarda-

ki gücünü arttırmayı amaçlıyoruz.

Yeni dönemde uluslararası pazarlarda etnik grubun dışında kalan tüketici pro-

filinin beğenisini kazanmayı hedefliyoruz. Önümüzdeki yıl dünya çapında tanınmış

market zincirlerinin raflarına ürünlerini taşımayı amaçlıyoruz. Bu çerçevede İsviçre ve Avusturya’da Kopp, Penny ve son olarak İngiltere’de Tesco ile işbirliği yaparak, yakın geleceğin en büyük pazarlarından Rusya’nın önemli satış kanallarında 2014 yılından iti-baren iddialı olarak varlığını hissettirmeyi planlıyoruz” diye tamamladı.

Marmarabirlik Yönetim Kurulu Başkanı Hidamet Asa (ortada) Aytaç Foods Direktörü Recep Ercan (soldan ikinci) Marma-rabirlik Pazarlama Satış Müdür Yardımcıları Özgür Ercan (sağdan ikinci) Arda Veysel Harman (sol başta)ve Aytaç Pazarlama Koordinatörü Serkan Deyer (sağ başta)

İŞ D

ÜN

YASI

Yönetim Kurulu Başkanı HIDAMET ASA

Dünyaya yayılan bayi ağının daha etkin çalışmasını sağlamak amacıyla uluslararası fuarlarda boy göster-

menin yanısıra, Marmarabirlik, 25 milyon $’a ulaşan ihracatıyla bayrağımızı yurt dışı pazarlarda

dalgalandırıyor

““

22

çok ortaklı örnek gİrİŞİm: jest CaterıngLondra merkezli Türkiye kökenli ilk çok ortaklı gıda şirketi kurularak hizmet vermeye başladı. İngiltere’deki Ihlaralılar’ın girişimi ile kurulan Jest Fast Food Catering, cafe ve restorantların ihtiyaçlarını karşılayan sek-törde kendine yeni bir alan açtı. Firma 65 ortak ile yola çıktı. Nihai hede-finde Aksaray’da fabrika kurmak da var.

İngiltere’de yerleşik Ihlaralılar biraraya gelerek çok ortaklı fast food şirketi kurdu.

Londra merkezli olarak kurulan Jest Fast Food Catering Limited şirketine kuruluşundan itibaren 65 ortak 3 bin ster-lin hisse bedelini ödeyerek ortak oldu.

Bir kooparatifleşme girişimi olarak çalışmaları iki buçuk yıl önce başlayan firmanın alt yapısı aynı yörenin insanlarını biraraya getirmek amacıyla kurulan ‘Ihlaralılar Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği’ ile başladı.

Geçen yılın Kasım ayında kurulan ve Kasım ayı sonunda fiilen hizmet ver-meye başlayan Jest Fast Food Catering şirketi, çoğunluğunu ortaklari ile Aksaray bölgesi cafe ve restorant işletmecilerinin oluşturduğu 100’ün üzerindeki firmaya servis sunmaya başladı.

İngiltere genelinde önemli bir sektör ha-line gelen ve çoğunluğunu Türkiye ve Kıbrıs’tan gelerek bu ülkeye yerleşen Tür-klerin oluşturduğu cafe ve restorantlara ürün tedariki sağlamayı amaçlayan Jest’in yönetimi Ali Kuşsan, Nafiz Kaya, Oktay Topçu ve Fevzi Güngör’den oluştu.

İngiltere’deki Türkiye kökenli çok ortaklı ilk firmanın Menejerleri Ali Kuşsan ve Nafiz Kaya, başlangıçta Londra’dan Do-ver bölgesine kadar bir bölgede dağıtım yapmaya başlayan Jest Catering’in, kısa sürede Cambridge bölgesini de dağıtım alanı içine aldığını ifade ettiler.

Hedeflerinin, İngiltere genelinde Tür-kiye ve Kıbrıs kökenli girişimcilerin işletmeciliğini yaptığı bin civarındaki Cafe & Restaurant’a servis vermek olduğunu be-lirten Kuşsan ve Kaya, şirketin alt yapısının gelişmesine paralel olarak müşteri po-

tansiyeli ve dağıtım ağını genişleteceğini kaydettiler.

jest’İn nİHaİ Hedefİ Büyük

Jest Catering’in henüz birkaç aylık mazi-sine rağmen kısa zamanda servis ağını istikrarlı bir şekilde genişlettiğine işaret eden firma yöneticileri, “ortaklarımız ve Aksaraylı hemşehrilerimize Jest’e destek vererek gelişmesine şans tanımalarını is-tiyoruz. Lütfen 40 günlük Jest’i, 40 yıllık şirketlerle kıyaslamayın. Firma geliştikçe fiyatlarıyla ve servis kalitesiyle bu sek-tördeki diğer firmalarla rekabet edebilen seviyeye gelecek. Jest’i gelişme sürecinde destek verirseniz hem firmamız gelişir hem de ürünlerimizi Türkiye’de kuracağımız fabrikalardan sağlayabiliriz” diyerek ileriye dönük hedeflerinin büyük olduğuna dikkat çektiler.

aksaray’da CHıPs ve sU faBrİkası

Firma yönecileri İngiltere’de catering sek-töründe hizmet vermek üzere kurulan çok ortaklı Jest Catering’in amacının sadece bu ülke ili sınırlı olmadığını hatırlatarak, “müşteri potansiyeli ve dağıtım ağını geliştirirken, öncelikli olarak kendi depomu-zu kuracağız. Ardından da ürün tedari-kinde maliyetleri düşürecek projelerimiz hazır. Bunları ortaklarımızla paylaşıyoruz. Ortaklarımız ve yeni müşterilerimizin temel ihtiyaç ürünlerinin başında gelen chips (kızartmalık patates) ve suyu memle-ketimiz olan Aksaray’da kuracağımız kendi fabrikalarımızda üretmek geliyor” şeklinde konuştular.

İngiltere’de yaklaşık 50 yıllık mazisi olan Aksaraylıların ilk defa böyle çok ortaklı bir yapılanma gerçekleştirmesinin önemli bir adım olduğunu vurgulayan firma yö-neticileri, mevcut ortaklarının yanısıra bu ülkedeki Aksaraylıların Jest Catering’e vereceği destek ile Türkiye’de yapılacak yatırım ve istihdam gibi çok yönlü bir ka-zanç sağlanacağını sözlerine eklediler.

Soldan Sağa; Ali Kuşsan, Fevzi Güngör ve Nafiz Kaya

keBaP ödüllerİ saHİPlerİnİ BUldUSon iki yıldan bu yana Londra’da düzen-lenen ve on kategorudi verilen ‘British Kebap Awards’ sahiplerini buldu.

Kervan Gökyüzü Restaurant ile ünlü Türk kebapçısı Kazım Akkuş, İbrahim Uzun ve Sait Uzun tarafından bundan 4 ay önce Doğu Londra’da hizmete giren Commercial Road Efes Restaurant, “En iyi yeni kebap restoranı” ödüllerine layık görüldü.

Londra’nın en lüks otellerinden Sheraton Park Lane Hotel’de düzenlenen ödül töreninin sunuculuğunu ‘T Vine’ dergisinin Türk editörü İpek Öz-erim üstlendi. Birçok milletvekili ve belediye meclis üyesinin bulunduğu törene yaklaşık dört yüz davetli katıldı.

10 kategorİde ödül verİldİ

‘British Kebap Awards’ adı altında 10 kategoride verilen ödüller 15 jüri üyesi tarafından birçok kıstasa bakılarak seçildi. Kazananlar, restoranın işletilmesine, müşteri görüşlerine, temizlik standartlarına ve yemeğin kalitesine bakılarak belirlendi.

Yıllık cirosu 2.2 milyar steline ulaşan kebap sek-törü, İngiltere’nın en popüler yiyeceklerinden biri haline gelirken, İngiltere’de ilk kez 1966 yılında piyasaya giren döner kebap ise halen Fish & Chips’lerden restoranlara kadar 17 bin dolayında işletmede tüketicilerin beğenisine sunuluyor. Ülke genelinde her gün 1 milyon 300 bin porsiyon döner tüketildiği tahmin ediliyor.

İngiltere’in en büyük online takeaway sitesi ju-steat.co.uk sponsorluğunda gerçekleşen törende

İbrahim Doğuş, British Kebap& Retail Awards organizasyon komitesi Başkanı Mustafa Topkaya, Muhafazakar Milletvekili Nadim Zahawi ve İşçi Partisi Milletvekili Keith Vaz konuşma yaptı.

Törende milletvekilleri Robert Halfon, Toby Per-kins, Jonathan Reynolds, Baroness Floella Ben-jamin, Croydon Belediye Başkanı Yvette Hopley gibi birçok siyasetçi hazır bulundu.

keBaP sektörüne övgü

Organizasyon sorumlusu olarak ödül töreninde konuşan İşçi partisi Milletvekili adayı İbrahim Doğuş, katılanlara teşekkür ederek, Türkiye kökenli toplumun önderliğinde gelişen endüstriye destek vermekten çok memnun olduğunu söyledi.

Mustaf a Topkaya da konuşmasında, ke-bap hakkında İngiltere’de yaygın olan algıyı

değiştirmeyi amaçladıklarını ifade etti. Kebabın sadece etten ibaret olmadığını, kendi başına bir kültür olduğunu ve kebabı İngiltere’ye o kültür çapında tanıtmak istediğini kaydeden Topkaya, kebabın sağlıklı ve besleyici bir yemek olduğuna ve geçen yıllar içerisinde İngiltere’nin önde gelen yemeklerinden biri haline geldiğinin altını çizdi.

Muhafazakar milletvekili Nadim Zahawi ise yaptığı konuşmada ülke ekonomisine önemli oranda katkıda bulunan kebap endüstrisinin tanıtılmasında rol oynamaktan duyduğu mem-nuniyeti dile getirdi.

İşçi Partisi milletvekili Vaz da, İngiltere’deki ilk Müslüman milletvekillerinden olduğuna vurgu yaptı, ülkeye ilk geldiğinde kebap endüstrisinin bu şekilde temsil ediliyor olmasından dolayı se-vinçi olduğunu kaydetti.

İbrahim Doğuş

24

BU yılın kaZananlar lİstesİ

En iyi yeni kebap restoranı:

Kervan Gökyüzü: 183 High Road, Wood Green. N22 6BAEfes Restaurant: 230 Commercial Road, London. E1 2NB

Just Eat en iyi paket servis restoranı

Mozz Restaurant: 887 Green Lanes. N21 2QS

Yılın en iyi genç restoran sahibi

Mazlum ve Serdar Demir kardeşler, Skewd Kitchen, 12 Cockfosters parade. EN4 0BX

Yılın en iyi şefi

Ali Dirik: Mangal 2 Restaurant, 4 Stoke Newington Rd. N16 8BH

Endüstride yılın en iyi işletmesi

Quick Cut: 73 Thurlstone Road, Penistone, Sheffield. S36 9EF

Kebap endüstrisine katkıda üstün katkıda bulunan işletmeler

Vatan Catering:Mill Mead Road Unit 37-43 Mill Mead Industrial Centre. N17 9QU

Tees Ltd: Efes House, Unit 65, Cromwell Industrial Estate, Staffa Rd. E10 7QZ

Efes Navstar Ltd: 76 Kilbirnie Street, Glasgow.

En ekonomik restoran

Likya Ocakbaşı Restaurant: 68- 70 Golders Green Rd. NW11 8LN

Londra dışında en iyi paket servis kebap dükkanı

Best Kebap: 5 West St, Southend on Sea, Essex. SS2 6HH

Londra’da en iyi paket servis kebap dükkanı

The Best Turkish Kebap: 25 Stoke Newington Rd. N16 8BTCharcoal Grill: 12 Chase Side, Southgate, London. N14 5PA

Müşteri memnuniyeti

Capital Restaurant: 271 Fore St, London. N9 0PDKazan Restaurant: 93- 94 Wilton Road, Victoria. SW1V 1DW

25

yenİ nesİl merCedes-BenZ C-serİsİ PİyasadaDünyada satış rekorları kıran Mercedes-Benz C-Serisi’nin yeni nesli ünlü R&B sanatçısı Kelly Rowland’ın sahne aldığı görkemli bir show ile tanıtıldı.

Mercedes-Benz C-Serisi, en yüksek satış hac-mine ulaşan model olması nedeni ile “Mer-cedes-Benz” için özel bir önem taşıyor. C-Serisi’nin 2007 yılında piyasaya sürülen bir önceki versiyonu tüm dünyada bugüne kadar 2,4 milyon adedin üzerinde satıldı. Yeni nesil C-Serisi ise, daha dinamik hatlar ve karakter-istik çizgileri ile bir çok teknolojik yeniliği bir arada sunuyor.

Yeni C-Serisi, yalın ancak heyecan verici dış ve birinci sınıf iç mekan tasarımıyla yenilikçi bir yaklaşım sunuyor. Yandan bakıldığında uzun kaput, geriye alınmış yolcu kabini ve kısa konsollar C-Serisi’nin klasik ve dengeli Mercedes-Benz sedan yapısını tanımlıyor. Yeni C-Serisi’nin modern görünüme sahip geniş ve lüks iç mekanı duygulara hitap eden sad-elikle dinamik sportifliği mükemmel bir şekilde harmanlayarak uçak seyahatlerinde ekonomi sınıfından birinci sınıfa geçilmiş hissi yaratıyor.

Yeni C-Serisi’nde üç farklı tasarım konsepti sunuluyor; Avantgarde, Exclusive ve AMG. Bu seçenekler kullanıcılara araçlarını daha fazla kişiselleştirme imkanı sağlıyor. AVANT-GARDE tasarım konsepti, aracın sportif sedan özelliğini ön plana çıkarırken, EXCLUSIVE tasarım konsepti incelikli tasarıma ve mod-ern lükse vurgu yapıyor. C-Serisi’nin AMG tasarım konsepti ise araca tamamen sportif bir karakter kazandırıyor. Yeni C-Serisi’nde aracın önündeki Mercedes-Benz yıldızı sportif görünüm isteyenler için radyatör ızgarası üzer-inde ya da modern klasik tasarımı tercih eden-ler için aracın kaputu üzerinde olmak üzere iki farklı şekilde yerleştirilebiliyor.

Yeni nesil C-Serisi’nde sunulan önemli bir yenilik de aracın orta konsolünde yer alan “dokunmatik kumanda” (touch pad). Bu bölüm, akıllı telefonlarda olduğu gibi parmak hareketleriyle tüm ana ünitelerin oldukça pra-tik bir şekilde kullanılmasını ve çalışmasını sağlıyor. Aynı zamanda bu bölümde harfler, rakamlar ve özel karakterler herhangi bir dilde el yazısıyla girildiğinde dahi eksiksiz olarak algılanabiliyor. Önemli bilgileri doğrudan ön panelde sürücünün görüş alanında görüntül-eyen „sanal gösterge paneli (HUD)” de yeni C-Serisi’nde sunulan bir başka yenilik. Aracın sunduğu teknolojik sistem, araç hızı, hız limiti, navigasyon sistemi bilgileri ve DISTRONIC PLUS mesajlarını da ekrana aktarıyor.

Yeni C-Serisi’nde tamamen yenilenen bilgi-eğlence sistemi dokunmatik çalışma özelliğinin yanı sıra tüm fonksiyonları hızlı bir şekilde gös-teren etkileyici animasyonlar ve görsel efektlere sahip. Yeni C-Serisi’nde klima sistemi de tama-men yenilendi ve performans, verimlilik, hava ve kontrol kalitesi tamamen artırıldı.

Yeni C-Serisi „Akıllı Sürüş“ konseptinin bir parçası olarak yeni E ve S-Serisi araçlarda sunulan üstün teknolojik sistemler ile konfor ve güvenliği daha da üst seviyelere taşıyor. Destek sistemleri en son radar, kamera ve sen-sör teknolojilerine dayanıyor ve yakın sürüş, yorgunluk, karanlık gibi kaza nedenlerine se-bep olan öğeleri hedef alıyor. Yeni geliştirilen destek sistemlerinin bazıları sadece uyarırken bazıları tehlikeli durumlarda sürücüye müda-hale de edebiliyor;

“Ağırlığı100 kilogram azaltılarak hafiflik sıralamasında segmen-tinin lideri konumunda bulunan yeni C-Serisi, tümü ECO start/stop fonksiyonuna sahip ve Euro 6 emisyonu standartlarındaki güçlü ve verimli benzinli ve di-zel motorları ile bir önce-ki versiyonuna kıyasla % 20’ye varan bir yakıt tasarrufu sağlıyor. “

OT

OM

OT

IV

26

27

londra’ya karsan tasarımı sİyaH taksİler gelİyorİlk kez 2010 yılında New York Şehri için Concept V1 taksi konseptini sıfırdan tasar-layan ve bugüne kadar aracı geliştirmeye devam eden Karsan, Londra için de ‘black cab’ tasarımı yaptı. Londra için tasarlanan taksiler kısa süre önce Büyükşehir Bel-ediye Başkanı Boris Johnson’un beğenisine sunuldu.

Karsan’ın Londra için yeniden tasarladığı sağdan direksiyonlu elektrikli taksi konfigürasyonunu, üç farklı model çalışmasıyla birlikte Londra’da düzenlenen “Zero Emissions London Taxi Launch Event/ Sıfır Emisyonlu Londra Taksisi Tanıtım Organizasyonu”nda Belediye Başkanı Boris Johnson tarafından da denendi. Karsan’ın yanısıra iki farklı firmanın daha taksi konseptler-ini sergilediği organizasyonda Karsan’ın Con-cept V1 taksi prototipi Londra Belediye Başkanı Boris Johnson ve organizasyona katılan taksiciler tarafından büyük beğeniyle karşılandı.

Organizasyona Karsan adına Yönetim Kurulu Başkanı İnan Kıraç, Başkan Vekili Claude Na-hum, Murahhas Aza Jan Nahum, CEO Murat Selek ve Hexagon Studio Genel Müdürü Tolga Doğancıoğlu katıldı.

Londra için tasarlanan siyah taksilerli ilgili bilgi veren Karsan CEO’su Murat Selek, “Concept V1 platformunu, Londra’nın tarihi mirasına sadık kalarak, Karsan’ın tecrübeli Ar&Ge şirketi Hexagon Studio ve Londra’nın prestijli tasarım okullarından Royal College of Art ile işbirliği

içerisinde geliştirdik. Titizlikle yürüttüğümüz bu araştırma sürecinde, Karsan’ın mühendislik ve üretim uzmanlığı detaylı tasarım süreci ile birleşti. Concept V1, sadece yolcuların değil tüm gününü araç içinde geçiren sürücülerin ihtiyaçlarını karşılamayı hedefleyen bir araç olarak tasarlandı. Sıfır emisyona sahip son jenerasyon elektrik mo-torlu bir araç olarak geliştirilen Concept V1, aynı zamanda Londra taksilerinde aranan sekiz metre içinde dönebilme şartına uygun ve arka tekerle-kleri de bu yarıçapın dahi altında dönebilecek şekilde tasarlanmıştır” şeklinde konuştu.

Karsan ve tasarım ve mühendislik şirketi Hexa-gon Studio’nun, Londra için tasarladığı yeni model taksi konseptini Londra’nın prestijli tasarım şirketi Royal College of Art (RCA) ile birlikte geliştirmek üzere yola koyulduğunu hatırlatan Selek, Karsan’ın tamamen yenilenen Concept V1 aracının, eşsiz tasarım temaları ile

sadece İngiltere’nin tarihi mirası üzerine ku-rulu değil aynı zamanda bir dizi farklı yenilikler içerdiğini; Yürüyen 1/1 prototipin yanısıra sergilenen üç farklı ¼ model bugüne kadar gerçekleştirilen kullanıcı araştırmalarının önemli noktalarını içerdiğini kaydetti.

londra’dan londra ıçın – By london for london…

28

sıfır emısyon

Concept V1’in aynı zamanda, farklı türde motor-larla kullanılabilecek şekilde tasarlandığının altını çizen Murat Selek, Elektrikli ve içten yanmalı mo-tor gibi alternatif motor seçeneği sunan modern güç aktarma organı teknolojileri sayesinde Concept V1, engelli erişimi özelliğine ve geniş iç mekanına rağmen düşük seviye karbon ayak izine sahip

olduğunun altını çizdi.

Bısıkletlıler ve yayalar ıçın güvenlı

Karsan’ın Yeni Concept V1’in en yenilikçi yön-lerinden biri de diğer yol kullanıcıları ile iletişim içerisinde olması. Aracın arkasında yer alan paten-tli sinyalizasyon sistemi ile yolcu kapıları açılırken bisikletliler, yayalar ve diğer araçların uyarılması da sağlanıyor.

sürüCülere öZel

Tasarım Araştırma ekibi, taksi sürücülerinin çalışma ortamlarını geliştirebilmek için sürücülerle röporta-jlar gerçekleştirdiler. Bu araştırmalar sonucunda, aracın yolcu bölmesinden ayrılan ön kısmının tamamı, uzun vardiya saatleri boyunca sürücülerin farklı ihtiyaçlarını karşılamaya ayrılmıştır. Bu alan, son teknoloji ürünü araçların, saklama bölmeler-inin, geniş bir çalışma alanının bulunduğu modern, verimli ve konforlu bir çalışma istasyonu görevi görür. Birçok Londra taksi sürücüsünün 65 yaşın üzerinde olması ve genellikle tüm çalışma gününü araçlarında geçirmesi araçlarda konfor unsurunu öne çıkarıyor. Standart donanım olarak sunulan otobüs koltuğu tipi, süspansiyonlu, tam ayarlana-bilir bir sürücü koltuğu, sürücü için iyi bir destek sağlıyor.

Concept V1, engebeli caddelerin ve zorlu ortamların neden olduğu aşınma ve yıpranmaya karşı olağanüstü derecede dayanıklıdır. Özel olarak üretilen şasi panelleri, herhangi bir hasar durumunda zahmetsizce ve ekonomik bir biçim-de değiştirilebilir; değiştirme işlemi sıradan taksi şasilerine kıyasla çok daha hızlı, maliyetleri ise önemli ölçüde daha düşüktür; onarımdan kaynak-lanan çalışmama süresi kısalır ve ilgili maliyetler düşer.

1966 yılında kurulan Karsan Otomotiv Sanayii ve Ticaret A.Ş., 1979-1998 yılları arasında Koç Grubu çatısı altında faaliyet göstermiş, 1998’de İnan Kıraç’ın çoğunluk hisselerini almasıyla bir-likte Kıraça Holding bünyesine dahil olmuştur. 1981 yılından itibaren %100 yerel sermayeyle ticari araç üreten bir firmadır. Renault Trucks’ın Pre-mium ve Lander modellerini, Peugeot Partner, Cit-roën Berlingo, Karsan JEST, Hyundai Truck HD Serisi ve BredaMenarinibus marka otobüs model-lerini üreten Karsan, 2002 yılından itibaren Tür-kiye otomotiv endüstrisinde tek bir fabrikada çok markalı üretim yaklaşımını benimseyen bağımsız tek firmadır. Karsan ayrıca, 2009 yılından bu yana

Karsan, Hyundai Truck ve BredaMenarinibus markalarının yurt içi ve yurt dışı pazarlama, satış ve satış sonrası faaliyetlerini Karsan Pazarlama çatısı altında sürdürmektedir. Karsan’da 1000’in üzerinde kişi çalışmaktadır. İSO’nun (İstanbul Sanayi Odası) yaptığı araştırmaya göre 2012 yılı “Türkiye’nin En Büyük 500 Sanayi Kuruluşu” sıralamasında 151. sırada yer almaktadır. Halka açık bir Şirket olan ve Borsa İstanbul’da işlem gören Karsan’ın Merkezi Kayıt Kuruluşu A.Ş. (MKK) kayıtlarındaki fiili dolaşımdaki pay oranı 2013 Kasım ayı itibariyle %33.38’dir.

Kıraça Holding ve Hexagon Danışmanlık iştirakiyle 2005 yılında kurulan, %100 yerli sermayeli Hexa-gon Studio, otomotiv, savunma sanayii ve deniz-cilik sektörlerindeki ana/yan sanayi kuruluşlarına tasarım ve mühendislik hizmeti sunmaktadır.

kısaCa karsan

kısaCa Hexagon stUdıo

29

SEYA

HA

T atlasjet londra’dan yenİden Uçma HaZırlıĞındaLondra-İstanbul-Ercan seferlerini 2 Mayıs’ta başlatmaya hazırlanan AtlasJet, Luton havalimanından kalkacak.

avayolu taşımacılığında İstanbul – Londra hattında rekabet daha da artıyor. Halen İstanbul’a düzenli seferler yapan THY, British Air-ways, Pegasus ve Virjin’den sonra

AtlasJet’te İstanbul üzerinden Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne düzenli uçmaya hazırlanıyor. 2013 yılı Ocak ayında Lon-dra seferlerini durduran AtlasJet, bu hattı 2 mayıs’tan itibaren yeniden açıyor.

AtlasJet Yönetim Kurulu Başkanı Murat Er-soy, Londra uçuşlarını organize etmesi için

Mustafa Ebgü’yü bizzat görevlendirdi.Mayıs ayından itibaren Londra – İstanbul seferlerini başlangıçta haftada bir gün olarak planlayan AtlasJet’in tatil sezonuyla bir-likte Haziran ayından itibaren sefer sayısını artıracağı belirtildi.

AtlasJet’in Londra’dan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Ercan havalimanı seferlerini İstanbul üzerinden yapması bu hatta reka-beti de artıracak. AtlasJet’in öncelikli olarak KKTC’ye gidecek yolcuları hedef aldığı be-lirtiliyor.

İndİrİmlİ fİyatlarla BaŞlıyorAtlasJet’in Londra’dan yeniden sefer başlatması, İngiltere’deki seyahat ecantalarını heyecanlandırdı. Alternatif yeni bir hattın açılması beraberinde re-kabeti de getirirken, Seyahat acentaları AtlasJet’in ekonomik promosyon fiyatlarını müşterilerine duyurmaya başladılar.

Londra’nın en köklü seyahat acentalarından biri olan Diplomat Travel müşterileri için hazırladığı tanıtımlarda, AtlasJet’in 2 Mayıs tarihinden itibaren Londra seferler-ini başlatacağını belirterek, İstanbul’a 175, Kıbrıs’a ve Türkiye’ye 275 sterlinden Haz-iran Temmuz ve Ağustos sezon biletlerinin satışa sunulduğunu duyurdu.

Halen THY Londra’dan Heathrow ve Gat-wick havalimanlarından uçuyor, Pegasus ise Stansted havalimanından seferlerini sürdürüyor.

AtlasJet’in de daha önce uçtuğu Stansted havalimanı yerine yeni dönemde Luton havalimanından uçması bekleniyor.

H

30

İngiltere Kıbrıslı Türk Hekimler Birliği Başkanı Dr. Tahsin Bilginer, insanların daha sağlıklı bir hayat sürdürmeleri için beslenme konusunda uyarılarda bulundu. Dr. Bilginer, aile içinde diğer alışkanlıklar gibi yeme içme ve beslenmenin de çocuğun yetişmesinde önemli rol oynayacağına işaret etti.

Her aİlesaĞlıklı Beslenme Planı

yaPmalı

eni bir yıla başlarken her ferdin kendi hayatıyla ilgili önüne hedefler koyması gerektiğini hatırlatan Bilginer, sağlıklı bir yıl ve mutlu bir hayat sürdürmek için kilo ve obeziteden uzak tutacak beslenme tavsiye etti.

Sağlıklı yaşam için beden kitle endeksinin önemli olduğunu ve fazla kilolardan uzak durmanın hayati önem taşıdığına işaret eden Dr. Bilginer, “fazla kilo insan sağlığına şeker, tansiyon, kalp rahatsızlığı; eklemlerde kireçlenme ve romatizma gibi rahatsızlıkarın sebebi oluyor. Özellikle dizkapağı ve omurgada oluşacak ciddi rahatsızlıklar hayatı zehir ediyor” diyerek herkesin 2014 yılı boyunca kendine beslenme planı oluşturması gerektiğini ifade etti.

Dünya’da bir milyar insanın açlık çektiğini, 5 yaş altı 11 milyon çocuğun ise açlık nedeniyle öldüğüne dikkat çeken Bilginer, planlı beslenmenin kişinin kendi sağlığının yanısıra, dünyada açlık çekenlerin beslenmesi anlamına da geleceğini kaydetti.

Her insanın diyet yapmasının kendi sağlığı ile doğrudan ilişkili olduğunu belirten Bilginer, “Et, yağ, şeker, tuz, alkol ve tüm unlu gıdaların azaltılması gerekiyor. Balık, tavuk, sebze ve meyve ter-cihi, hem kilo kontrolünü sağlayacak, hem de, tansiyon, kolestrol , kalp ve damar hastalıklarını önleyecek. Ayrıca günümüzen ka-busu haline gelen kanser tehdidini de azaltacak.

Sağlıklı ve daha aktif bir hayat sürdürmek için, beslenmenizde yapacağınız düzenlemeyi, egzersizlerle birleştirmek sizi daha sağlıklı hale getirecek” şeklinde konuştu

saĞlıklı Beslenme İçİn karar ZamanıSAĞ

LIK

İnsanların belli dönemlerde hayatını düzenleme ihtiyacı hissettiğini, yeni bir yıla girilmesinin de vesile olabileceği bu dönemlerden biri olduğunun altını çizen Dr. Tahsin Bilginer sö-zlerini, “Ailenizin beslenmesiyle ilgili alacağınız sağlığınızla ilgili güzel bir karar, ve aldığınız bu kararı uygulayarak, hem kendinizi hem de örnek olacağınız çocuklarınıza daha sağlıklı bir hayat hazırlayacaksınız. Çocuklarınıza terbiye, eğitim, ahlak öğütleri verirken, sağlıklı beslenmelerinin önemini de anlatmalısınız. Unutmayalım ki, beslenmesine dikkat etmeyip kilolu anne babaların sağlıksız beslenmeleri, aynı ortamda benzeri beslenme nedeniyle çocukları da olumsuz etkilemekte. Yeni bir yılın başında alacağınız beslenme kararı çocuklarınızın sağlıklı yetişmesini de etkilecek bir karar olacak” diye tamamladı.

saĞlıksıZ Beslenme tüm aİleyİ etkİler

y

Tahsin Bilginer

32

Merhaba ,

Malumunuz subat ayı bodur ay.”Mart’ın yarısı kış, yarısı yaz” demiş eskiler.Yüzümüzü yaza dönmüşken tatil planları da başladı.Hatta uçak bilet rezervasyonlarının yapıldığına bile tanık oluyorum. Gurbettekinin tatili de memlekette oluyor haliyle. Memleket demişken de Türkiye’nin Sağlık Turiz-minde iddiali ve buna en müsait ülkelerden biri olduğunu hatırlatmak istedim sizlere.

Pekı nedır saĞlık tUrıZmı ?

Kişilerin;sağlığına kavuşmak ya da sağlıklarını güçlü kılmak için ikamet ettiği ülkeden başka bir ülkeye te-davi amaçla gitmesine Sağlık Turizmi denir.

Bu amaçla yolculuk yapan kisiye de Sağlık Turisti.

Sağlık turizmi denince akla sadece hastanelerde tedavi gelmemelidir.Sağlıklı yaşam sunan her türlü hizmeti saglik turizmi icinde kabul etmek ger-ekmekle birlikte Sağlık Turizmi uc ana başlıkta değerlendirilmektedir.

1. Tıp Turizmi (Hastanelerde tedavi ve ameliyat vb. işlemler)2. Termal Turizm (Termal Tesislerde rehabilitasyon ve dinlenme vb. hizmetler)3. Yaşlı ve Engelli Turizmi (Geriatrik tedavi merkezi veya yaylalarda sosyal aktivitelerle birlikte uzun süreli konaklamalar)

Sağlık turizmini ortaya cikaran temel sebe-pleri maddeler halinde soyle siralayabiliriz :

1.Yüksek teknolojili sağlık hizmetleri ve profesyonel insan kaynaklarının azlığı veya yokluğu,2.Tedaviyle birlikte tatil yapma arzusu,

3.Kendi ülkelerinde saglik hizmetlerinin daha pahalı olması,4.Cok daha kaliteli sağlık hizmeti almak istegi5.Kronik hastaların, yaşlıların ve engellilerin başka ortamlara gitme ve tedavi olma isteklerinin oluşması.

Sonuç olarak sağlık turizmi çok çeşitli olup bir çok sebebi de içinde barındırmaktadır. Temel sebep daha iyi imkanlarda farklı bir ülkede sağlığını tekrar elde etme cabasidir.

saĞlık tUrİZmİ ne demektİr?Dr. Fatoş ÖRER

türkıye’de saĞlık tUrıZmı

Ülkemizde 42 adet JCI ile akredite olmuş uluslararası standartlarda sağlık kuruluşu mevcuttur.

Başta üniversite hastaneleri olmak üzere kamu ve ozeldeki pek cok hastane dünyadaki en yük-sek teknoloji ile donatılmıştır. Türkiye’de birçok hastanede onkolojik tedaviler,

kardiyovoskiler cerrahi, ortopedi, beyin cer-rahisi, çocuk cerrahisi, estetik cerrahi, göz ve dişte ileri teknolojili sağlık hizmetleri verilmek-tedir. Yine bu hastanelerde Cyberknife, robotic cerrahi,kemik iliği ve diger organ transplanta-syonlari yapılabilmektedir.

Özellikle bazı hastaneler, uzun yıllardır hizmet veren hastaneler olup binlerce ameliyat yapmış çok birikimli ve tecrübeli sağlık kuruluşlaridır.

Bunun yanı sıra diger özel ve kamu hastaneleri teknolojik donanım ve fiziki şartlarıyla batı ül-kelerini aratmayacak hatta bazilarindan daha iyi bir yapıdadırlar.

Ayrıca termal turizm olarak kaynak açısından dünyada yedinci Avrupa’da birinci sıradayız.

Sonuç olarak ülkenin iklimini, tabiat güzel-liklerini, tarihi ve kültürel bölgelerini has-tanelerimizdeki batı standartlarındaki sağlık hizmetlerini, termal tesislerin varligini hesaba katarak tatil planlarını yapmakta fayda var di-yorum.1-1,5 ay gibi sürelerle Turkiye’ye tatile gidecek olanların özellikle ameliyatla çözülmesi gereken ertelenmiş sağlık sorunlarına kolaylıkla care bulabileceklerini bilmelerini istiyorum.

Ve mutlaka öneriyorum...

Hiç değilse bir “check-up” yaptırıp kendinize iyilik edin...

Kalın Sağlıcakla.....

33

Oxford Üniversitesi’nde yapılan bir araştırma, komedyenlerin, diğer birçok üretici insan gibi,

psikozla bağlantılı kişilik tipleri olduğu, bu yüzden insanları

eğlendirebildiği sonucunu ortaya koyuyor.

komedyenler akıl Hastası mı?Oxford Üniversitesi’nde yapılan bir araştırmada, komedy-enlerin aşırı hallerde akıl hastalığı kategorisine girebilecek pek çok özelliğe sahip olduklarını ortaya çıkardı.

Oxford Üniversitesi’nde yapılan bir araştırma, komedyenlerin, diğer birçok üretici insan gibi, psikozla bağlantılı kişilik tipleri olduğu, bu yüzden insanları eğlendirebildiği sonucunu ortaya koyuyor.

Komedyenlerin aşırı hallerde akıl hastalığı kategorisine girebilecek pek çok özelliğe sahip olduğu belirtiliyor.

Bu kişilerin alışılmadık şekilde yüksek seviyede dışa dönük ya da içe kapanık oldukları belirtiliyor.

Araştırma ekibi, mizah için gereken unsurların psikozlu insanların özelliklerine benzer olduğunu belirtiyor.

Sanatta ve bilimde yaratıcılığın zihinsel hastalıklarla bağlantısı olduğu düşüncesi, yıllardır tartışılan bir konu.

Bununla birlikte komedyenlerin, sağlıklı anlamda, bu tür psikozlarla (şizofreni ve bipolar bozuklukta görülebilen kuruntu ve sanrı) bağlantılı özelliklere sahip olup olmadıkları konusunda çok fazla araştırma yapılmamıştı.

Araştırma Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve Avustralya’dan 119’u kadın 404’ü erkek 523 komedy-enle yapıldı.

Komedyenlerden, internet üzerinden sağlıklı insanlardaki psikotik özellikleri değerlendirmek için hazırlanan bazı soruları yanıtlamaları istendi.

Sorularda sıradışı deneyimler (telepati ve doğaüstü olaylara inanma), idrak etmede dağınıklık (dikkatin dağılması ve bazı düşüncelere odaklanmada zorluk), zevk alamama ve fevri uyumsuzluğa odaklanıldı.

Bu soruları 364 oyuncu ve yaratıcılık gerektirmeyen işlerde çalışan 831 kişi de yanıtladı.

Araştırma sonunda her kategoride bu özelliklerin en fazla komedyenlerde görüldüğü ortaya çıktı.

“

“34

UykUda Zayıflamak mümkün mü?“Uyurken büyüme hormonunun yükselmesi yaşlanma sürecinin gecikmesini sağlıyor”

Uyku insan vücudu için çok önemlidir. Dolaşım ve me-tabolizma hızı yavaşlar. Çünkü vücut uykuda kendini onarır, hücrelerde oluşan metabolik artıklar temizlenir, vücut yenileyici hormonlar olan melatonin ve büyüme hormonu uykuda yükselir. O nedenle kaliteli uyku çok önemlidir.

Uykunun kalitesini belirleyen en önemli etmenlerden bir tanesi, deliksiz ve kesintisiz olmasıdır. İkinci önemli du-rum ise sessiz ve karanlık bir ortamda uykunun sürdürül-mesidir. Sessiz ve karanlık ortam özellikle melatonin hor-monun yeteri kadar salgılanması için önemlidir.

“Uykuda kilo vermek için aç uyuyun”

Deliksiz ve kesintisiz uyku için de her ne kadar sessizlik ve karanlık önemli ise de kişinin solunum yollarında bir problem olmaması da gereklidir. Solunum yollarındaki darlıklar ve FAZLA KİLO, yeteri kadar nefes alamamaya, bu da uykuda horlama, “obstriktif sleep apne” dediğimiz “uykuda solunum durması”na neden olur. Bu durum vücudun yeteri kadar oksijenlenememesine, hücre içinde-ki serbest radikallerin yeteri kadar temizlenememesine yol açar. Aynı zamanda gece yeteri kadar uyumama gün içinde enerji yetersizliğine, halsizliğe, ara ara gelen uyku nöbetlerine neden olur. Kaliteli uyku ve uykuda kilo vermenin en önemli yollarından biri, aç uyumaktır. Akşam yemeğinden sonra hiçbir şey yememek uyku sırasında büyüme hormonunun daha çok salgılanmasına yol açar. Büyüme hormonu-nun yükselmesi hem metabolizmanın hızlanmasını hem de yaşlanma sürecinin gecikmesini sağlar. Bu durumda uyurken bile kilo verebilmek mümkün oluyor. Ayrıca akşam yemeğinden sonra özellikle meyve yememeye özen göstermek gerekir. Çünkü meyvelerin şeker oranı çok yüksek ve akşam meyve yediğinizde vücutta insülin hor-monu daha çok salgılanıyor. Bu durum yağlanma sürecini hızlandırıyor.

“Gündüz uyumayın” O zaman kaliteli uyku insan vücudu için en az su, oksijen kadar gereklidir. Bunun için;

Gündüz uykusuna asla yatmayın.

Gündüz ve akşam çok fazla çay-kahve tüketmeyin.

Akşam yemeğinden sonra meyve yemeyin.

Akşam yemeğinden 2 saat sonra yapacağınız yarım saatlik bir tempolu yürüyüş sabaha kadar yağ yakmanızı sağlar, uykuda daha çok zayıflamınızı sağlar.

Yatağa aç karnına gidin.

Uygun yatak (kanape değil), uygun ortam, sessizlik, ışıksızlık sağlayın.

Yaşlanmamak için, daha enerjik yaşamak için ve daha kaliteli bir uyku için muhakkak fazla kilolardan kurtulun

EST

ET

İK

36

“Kaliteli uyku ve uykuda kilo vermenin en önemli yollarından biri, aç uyumaktır. Akşam yemeğinden sonra hiçbir şey yememek uyku sırasında büyüme hormonunun daha

çok salgılanmasına yol açar. Büyüme hormonunun yükselmesi hem metabolizmanın hızlanmasını hem de yaşlanma sürecinin gecikmesini sağlar. Bu durumda uyurken bile

kilo verebilmek mümkün oluyor.

“

37

este Haır, stoke neWıngton’da HİZmetteLondra’nın seçkin Laser ve Güzellik Salonu Este Hair, Stoke Newington’da yeni şubesini hizmete açarken, ‘Sevgililer Günü’ için bir de indirimli kampanya başlattı. Şubat ayı boyunca sürecek yeni kampanya ile, bütün vücut lazeri sadece 299 sterline yapılacak.

38

Lazer ve Güzellik Salonu Este Hair, dördüncü şubesini Stoke Newington’da açtı. Hafta başından itibaren Stoke Newington Karakolu yanındadi, “171 Stoke Newington Road N16 8BP” adresinde hizmete giren yeni şubede klasik güzellik bakımının yanısıra ozon, PRP tedavisi, lazerle diş beyazlatma gibi hizmetleri de verecek.

İşletmeciliğini Gönül Ceylan ile Saniye Ünal’ın üstlendiği Este Hair’in “Kaliteli hizmet ve uygun fiyat profesyonel hizmet” sloganı ile hizmet veren yeni şubesinde bakım ve kontroller doktor ve hemşire gözetiminde yapıldığı açıklandı.

yenİ ŞUBe, sevgİlİler günü İndİrİmİ

Este Hair işletmecileri, yaklaşan ‘Sevgililer Günü’ için özel kampanya başlattıklarını

açıkladılar. Şubat ayı boyunca bütün vücut lazerin yalnızca

299 sterline indirilğini belirten Este Hair yöneticileri, bütün

müşterilerinin bu kampanyadan yararlanabileceklerinin

altını çizdiler.

Este Hair’den konuyla ilgili yapılan açıklamada, kampanyasının sadece lazer indirimi ile sınırlığı olmadığına dikkat çekilerek, “Hayır! Bitmedi! EsteHair bünyesine katmış olduğu 4’ncü şubesinin açılışı ve segililer günü özel şubat kampanyasına diş beyazlatma ve cilt bakımını da kattı. Lazer ile diş beyazlatma yalnızca 49 sterlin, cilt bakımı ise yalnızca 25 sterlin. Bu özel fiyatlardan ya-rarlanmak isteyen müşterilerimizin aşağıda ayrıntıları verilen EsteHair şubelerine gitmeleri yeterlidir...” de-nildi.

Lazer epilasyon konusunda et-kin çözümler üretildiğini belirten Este Hair yöneticileri, “Biz uzman profesyonel kadro ile son derece hijyen ortamda itina ile hizmet sunmaktayız. Her müşteri bizim için özeldir. EsteHair’in büyümes-inin tek nedeni müşteri memnuni-yetidir. Bizim için en büyük referans müşterilerimizdir” diye konuştular.

Este Hair’in hizmet ve servisleri hakkında detaylı bilgiye www.es-tehair.co.uk internet adresinden edinilebileceği gibi, Londra’nın farklı bölgelerindeki diğer şubelerle de temas kurularak alınabilecek.

oZon teraPİ ve oZon saUna

• Kasları gevşetir• Eklem ağrıları ve kas rahatsızlıklarını iyileştirir• Hormon ve enzim üretimini normale döndürür• Daha temiz, yumuşak ve gençleşmiş cilt sağlar• Beyin fonksiyonlarını ve hafızayı kuvvetlendirir• Depresyon ve anksiyetiyeyi ferahlatıcı etkisi vardır• Adrenalini okside ederek genel bir bakinlik sağlar• Deri kan dolaşımını sağlayarak cilt yenilenmesini sağlar• Ciltte, sıkı ve pürüzsüz bir görünüm sağlar

PrP saç UygUlaması

PRP Saç tedavisi olumsuz koşullardan dolayı meydana ge-len saç dökülmesi, yağlanma, ke-peklenme gibi problemleri, kişinin kendi kanında mevcut olan onarıcı maddelerin saçlı bölgeye trans-fer edilmesiyle yok etme seansına dayanır. Kanda yer alan ve büyüme faktörü (growth factor) olarak adlandırdığımız bu onarıcı ve yapılandırıcı malzemeler, ayrıştırılıp saçlı deriye mezoterapi ve napaj yöntemi ile enjekte edilir.

PrP Cİlt yenİleme

PRP Cilt Tedavileri yüz, boyun ve dekolte bölgelerinde uygulanır. Cilt-teki sarkma, lekelenme ve gözaltı kırışıklıkları gibi oluşumların te-davisinde sıklıkla kullanılmakta. Ayrıca akne izleri, kol altı ve ba-cak kırışıklıkları, el bölgesindeki çatlamalar ile kırışıklıklar için de uygulanır.

Bu ve diğer servisleri almak için haftanın her günü saat 10-19 arasında açık olan Lazer ve Güzellik Salonu Este Hair’in şubeleri şöyle:

- Este Hair Stoke Newington: 171 Stoke Newington Road N16 8BP Tel:020 7254 4588)

- Este Hair Enfield: 562 Hert-ford Road, EN3 5SU (020 8805 5844)

- Este Hair Edmonton: 592 Hertford Rd. N9 8AH Edmon-ton (020 8804 5550)

- Este Hair Hackney: 21 Well St. E9 7QX (020 8525 0909)

İŞte este Haır’ın dİĞer HİZmetlerİ:Gönül Ceylan

Saniye Unal

39

güZellİĞİn sırrı yUmUrtada gİZlİDermatoloji Uzmanı Dr. Vildan Şengöz, kış mevsiminde cildin kurumadan, sağlıklı kalabilmesi için günde bir adet yumurta tüketilmesini öneriyor..

Dermatoloji Uzmanı Dr. Vildan Şengöz, kış mevsiminde cildin kurumadan, sağlıklı kalabilmesi için günde bir adet yu-murta tüketilmesini öneriyor.

Bunun yanında günde 8 bardak su içilmesini tavsiye eden Şengöz, ceviz başta olmak üzere badem, Antep fıstığı ve fındık tüketerek sağlıklı bir cilde sahip olunabileceğini söylüyor.

Yazın, güneşin etkisiyle tahrip olmuş cildin üzerine bir de kış soğuğu ve nemli havası eklenince has-sasiyetler, pullanmalar, kaşıntılar daha belirgin hale geliyor. Dermatoloji Uzmanı Dr. Vildan Şengöz, cildin kışın daha iyi nasıl korunabileceği hakkında bilgiler verdi.

Dr. Vildan Şengöz, bir dermatoloğa danışmadan ya da mağazaya gidip krem al-madan önce belli başlı düzenlemelerle problemin giderilebileceğine dikkat çekti. Yenilen, içilen gıdalara dikkat etmek gerektiğini ifade eden Şengöz, kuruyemiş ve meyvelerle öğünleri zenginleştirmenin önemine değindi. Şengöz, “Su içmek çok önemli. Günde en az 8 bardak su içilmeli. Kahve, çay ve diğer meyve sularını buna dahil etmiyoruz. Suyu, yudum yudum bir dikişte olmayacak şekilde almak gereki-yor.” diye konuştu.

Dermatoloji Uzmanı Dr. Vildan Şengöz

40

Beslenmede mümkün olduğunca mevsim meyve ve sebzelerinin tüketilmesini öneren Şengöz, hormonsuz gıdaların tercih edilmesini istiyor. Ceviz ve badem başta olmak üzere fındık, Antep fıstığı gibi gıdaların cildi

beslediğini kaydeden Şengöz, “Bu konuda çok sevdiğim bir gıda yumurtadır. Yumurtanın sarısı ve beyazı günde bir defayı geçmemek şartıyla cildin iyileşmesi, saçların güçlenmesi için önerdiğimiz gıdaların başında gelir.

Çay, kahve tüketimine kışın dikkat etmek gerekiyor. Bunların idrar söktürücü etkisi olduğu için vücuttan sıvı kaybına neden oluyor. Bir bardak çay veya kahve içildiği zaman onu telafi etmek için 2 bardak su içilmesini

tavsiye ediyoruz.” şeklinde konuştu.

Kışın bulunulan ortamların klima, soba, elektrikli cihazlarla ısıtıldığı için havada kuruma meydana geldiğine dikkat çeken Şengöz, nemi dengelemek için nem cihazı ya da soba veya kaloriferin üzerine

konulacak ıslak bezin faydalı olduğunu kaydetti.

Şengöz, tahriş olmuş ciltler için kullanılan kremler konusunda, kişinin cilt yapısının önemli olduğunu söyledi. Hassas, yağlı, kuru, aknelenmeye meyilli ciltler için farklı ürün kullanılması

gerektiğini ifade eden Şengöz, “Eczaneye ya da markete gidip herhangi bir ürün satın alındığında akneye meyilli ciltte tıkaçların oluşmasına, kuru ciltte gözeneklerin kapanıp kara

noktaların oluşmasına neden olabiliriz. Özellikle atopit-dermatik dediğimiz hassas ciltlerde rastgele ürün kullanılması egzama dediğimiz yaralara, kaşıntılara, kızarıklıklara varacak

şekilde kötü sonuçlara yol açabilir. Mümkün olduğunca hassas, kuru, yağlı cilt ibareler-ine dikkat etmek gerekir.” dedi.

Kullanılacak krem konusunda iyi bir bilgiye sahip olunmadığında bir dermatologa gidilmesini öneren Şengöz, “Dermatoloji doktorları, sadece hastaları tedavi et-

mez. Aynı zamanda günlük hayatta kullanmamız gereken temizleyici ürünleri, tonikleri, kremleri sizin cildinize özel olacak şekilde düzenlemeyi de bilirler. Bu

konuda destek almakta fayda vardır.” tavsiyelerinde bulundu.

“Bir bardak çay veya kahve içildiği zaman onu telafi etmek için 2 bardak su içilmesini tavsiye ediyoruz.”

Dermatoloji doktorları, sadece hastaları tedavi etmez. Aynı zamanda günlük hayatta kullanmamız gereken temizleyici ürünleri, tonikleri, krem-leri sizin cildinize özel olacak şekilde

düzenlemeyi de bilirler. Bu konuda destek almakta fayda vardır.

““

41

BaBUtsa

BaBUtsa soner İngİltere’de Hayal kırıklıĞına UĞradıSoner Tursoy, Peri Aziz ve Ali Sönmez’in olusturdugu Babutsa Grubu ilk al-büm ile büyük bir çıkışa imza atarken, Soner Tursoy İngiltere’de hayal kırıklığı yaşadığını ifade etti. Tursoy, Avrupa ülkelerinde müzige daha fazla ilgi gösteril-digini belirterek elestirilerde bulundu.

MÜ

ZİK

42

ıkardıkları ‘Babutsa’ al-bümü ile Türkiye, Kıbrıs ve Avrupa’da büyük bir çıkış yakalayan, Peri Aziz, Ali Sönmez

ve Soner Tursoy üçlüsünden, albümün aranjörlüğünü de ya-pan Soner müzikle ilgili çarpıcı açıklamalarda bulundu.

Müzik hayatında 30 yılı ger-ide bırakan Soner Tursoy ile Londra’daki kendine ait stüdyoda konuştuk.

Teknolojideki gelişmelerin müziğe olumlu ve olumsuz yansımaları olduğuna işaret eden Soner, “sanatçılara teknolojideki gelişmelerin büyük katkısı oldu. Albüm satışlarını bitirdi ama kon-serler ve özel programlar alanında olumlu katkıları oldu” dedi.

Yeni teknolojinin müzisyen ve stüdyoların işini daha da kolaylaştığını belirten soner, “es-

kiden sanatçı albümü yapacak olan kuruluşa bizzat gidip kayıt yaptırması gerekiyordu. Ama artık günümüzde özel transfer dosyaları ile Londra’da kaydedi-len sesleri internet üzerinden transfer edip, Amerika ya da İstanbul’da albüm yapılabiliyor. Bu müzisyenler için çok büyük bir gelişme. Bu arada şöhret ol-mak veya albüm çıkarmak için İMÇ plakçılar çarşısı önünde yeni sesler artık sıraya girmiyor. Yenilikler, internet, televizyon ve diğer iletişim araçları böyle de bir değişim getirdi” diye konuştu.

Albüm çıkarmadan önce İngiltere ve Kıbrıs’ta yakından tanındıkları ancak Babutsa albümü ile birlikte Türkiye ve Avrupa’nın hemen her ülkesinde büyük bir müzik-sever kitleye ulaştıklarını anlatan Soner Tursoy, özellikle Avrupa ül-kelerinde büyük ilgi gördüklerini kaydetti.

Müzik hayatının büyük bir kısmı Londra’da geçtiğinin altını çizen Soner, “son yıllarda Londra’da Türkçe eğlence hayatı 20 sene önc-esinden daha kötü. Türkçe söyleyen sanatçıların en çok zorlandığı ülke malesef İngiltere. Bu, İngiltere’deki Türklerin eğlence hayatının olmadığını gösteriyor aynı zamanda. Sahne alacak müzikli me-kan kalmadı gibi bir durumla karşı karşıyayız. Biz Babutsa olarak Almanya’da 50’ye yakın konser verdik. Ayrıca İsveç, İsviçre, Nor-veç, Hollanda, Avusturya gibi ülkelerde büyük ilgi gören konserlere çıktık. Bu ülkelerle kıyasladığımızda en kötüsü İngiltere diyebilirim.Londra’da sadece Cyprus Meze Bar Restaurant ile Cyprus Garden gibi iki müzikli mekan kaldı” diyerek İngiltere’de Türkçe müziğe gös-terilen ilgisizliğin altını çizdi.

Sahne hayatının yanısıra kendi stüdyosunda sanatçılara hizmet verdiğini, aranjörlük yaptığını bildiren Soner Tursoy, Babutsa projes-ine üç kişi başladıklarını, ancak şu anda Ali Sönmez ve kendisi olmak üzere iki kişi olarak devam ettiklerini sözlerine ekledi.

İngİltere’de türkçe müZİĞİn kıymetİ Bİlİnmİyor

Ç

43

aysel yılmaZ İlk alBüm İçİn stüdyoya gİrdİLondra’daki müzikli mekanların sevilen sesleri arasında yerini alan Aysel Yılmaz ilk albümü için stüdyoya girdi. Yılmaz’ın ilk al-bümü, fantazi Türk Sanat Müziği eserlerinden oluşacak.

İzmir’de Karşıyaka Türk Sanat Müziği Korosu’nda amatörce başlayan müzik hayatını Londra’da Türk Sanat Müziği Korosu’nda devam ettiren Aysel Yılmaz, üç yıla yakın süredir fasıl ve solo yaptığı programlarla yaptığı çıkışı albüm ile taçlandırma hazırlığında.

Son üç yıldan bu yana profesyonel olarak Türk Sanat Müziği icra eden Yılmaz, Türk Sanat Müziği tutku-sunu kalıcı hale getirmeyi amaçladığı ilk albüm için kısa süre önce stüdy-oya girdi. Babutsa Gurubu’ndan Soner Tursoy’un aranjörlüğünde çalışan Yılmaz, albümü ilkbaharda çıkarmayı hedefliyor.

Kendisine, Türk Sanat Müziğini

geniş kitlelere sevdirmek gibi bir de misyon yükleyen sanatçı, “sesimi dinleyip tanıyan müzikseverlerden gelen talepler üzerine bir albüm yapmaya karar verdim. Çok yoğun bir şekilde çalışmalarımı sürdürüyorum. Ta-mamen tanıtım amaçlı olacak ilk albümde, Türk Sanat Müziği sevenlere güzel bir eser vermek istiyorum. Ağırlıkla sanat müziği

eserlerinden oluşacak albüm, farklı müzik severlerin beklentilerini de dikkate alıp, fan-tazi ve nostalji şarkılarından seçkisi olacak ” dedi.

İnsanlarla iletişim kurmada müziğin çok önemli yeri olduğunu belirten Aysel Yılmaz, “Hayatını İngiltere’de sürdüren Türkiye

ve Kıbrıs kökenli vatandaşlarımız müziği ve eğlenmeyi çok seviyor. Ülkelerinden uzakta, farklı kültür-leri olan bir memlekette yaşayan bizim insanlarımıza Türk Sanat Müziği zevkini yaşatmak benim için çok güzel bir duygu. Bu duygu yoğunluğunu sahnede yaşıyor ol-sam da, insanların müzik raflarında küçük bir yerim olması bu albümle mümkün olacak” şeklinde konuştu.

Türk Sanat Müziği sevenlere gü-zel bir eser vermek istiyorum. Ağırlıkla sanat müziği eserler-inden oluşacak albüm, farklı

müzik severlerin beklentilerini de dikkate alıp, fantazi ve nostalji

şarkılarından seçkisi olacak

“

“44

engellİler İçİn gönüllü öĞretmenAysel Yılmaz, müzik ile insanların yüreğine hitabederken, engellilere öğretmenlik yapan gönüllü bir yeryüzü meleği aynı zamanda. Sahne ve müzik hayatının yanısıra, 11 sene önce Otizm teşhisi konan oğlunun ihtiyaçlarını öğrenebilmek ve ona yardımcı olmak için aldığı 2 senelik eğitim sonunda Özel Eğitim Öğretmeni (SEN) olarak haftada iki gün engelli erişkin çocuklara eğitim veriyor.

Müziği kendisi için de bir “terapi” olarak gördüğüne işaret eden Aysel Yılmaz sözler-ini, “oğlum ve gönüllü öğretmenlikten kalan zamanımda müzikle uğraşıyorum. Türk Sanat Müziği bana huzur veren, nefes almak, yemek içmek gibi bir tür terapi aynı zamanda. Beni bu müzik yolculuğumda yalnız bırakmayan sevenlerime, dostlarıma müteşekkirim” diye tamamladı.

engellİler İçİn gönüllü öĞretmenAysel Yılmaz, müzik ile insanların yüreğine hitabederken, engellilere öğretmenlik yapan gönüllü bir yeryüzü meleği aynı zamanda. Sahne ve müzik hayatının yanısıra, 11 sene önce Otizm teşhisi konan oğlunun ihtiyaçlarını öğrenebilmek ve ona yardımcı olmak için aldığı 2 senelik eğitim sonunda Özel Eğitim Öğretmeni (SEN) olarak haftada iki gün engelli erişkin çocuklara eğitim veriyor.

Müziği kendisi için de bir “terapi” olarak gördüğüne işaret eden Aysel Yılmaz sözler-ini, “oğlum ve gönüllü öğretmenlikten kalan zamanımda müzikle uğraşıyorum. Türk Sanat Müziği bana huzur veren, nefes almak, yemek içmek gibi bir tür terapi aynı zamanda. Beni bu müzik yolculuğumda yalnız bırakmayan sevenlerime, dostlarıma müteşekkirim” diye tamamladı.

45

Bedük alBüm çıkardı, tanıtımı seZen yaPtıPop müziğin sevilen seslerinden Bedük kısa sure önce tamamı Türkçe şarkılardan oluşan yeni albümü ON ile hayranlarının karşısına çıktı.

Bedük’ün müzik kariyerindeki 10. yılında çıkardığı Türkçe album, müzikseverler kadar sanatçılardan da büyük ilgi gördü. Bedük’ün albümüne son övgü ise Sezen Aksu’dan geldi.

Türkiye’deki dans müziğinin tek ismi Bedük 2004 yılında çıkardığı ilk albümünden sonra müzik kariyerindeki 10. yılında çıkardığı tamamı Türkçe olan yeni albümü ON ile tüm dikkatleri yine üzerine çekti.

Türk Pop Müziğinin Minik Serçesi Sezen Aksu da resmi web sitesi sezenaksu.com.tr üzerinden sevenleriyle Bedük’ün albüm kapak görselini paylaşarak meslektaşına destek verdi. Sezen Aksu’nun resmi Facebook sayfasından da paylaşılan iletide Minik Serçe, hayranlarına “Naçizane Tavsiyemdir “Bedük’ün Türkçe albümü (On) şahane! Ha-raretle tavsiye ederim...” diyerek seslendi.

46

Apple’ın satışa sunulması planlanan yeni iPhone’un iskeleti şekillenmeye başladı.Apple’ın bu yıl satışa sunulması planlanan yeni iPhone’un iskel-eti ilk kez ortaya çıktı. Fotoğraf gerçekse hem en geniş hem de çok ince bir iPhone’la ilk kez karşılaşacağız.

Apple’a yakınlığıyla bilinen teknoloji blogu 9to5Mac’te yayınlanan bir fotoğraf yeni iPhone’la ilgili çarpıcı ipuçları veri-yor.

iPhone 5S’ye nazaran çok daha ince bir tasarıma sahip olduğu göze çarpan yeni iPhone’un çok daha geniş bir ekrana sahip olduğu da dikkatlerden kaçmıyor. Eğer bu fotoğraf gerçekten yeni iPhone’a aitse en geniş iPhone’la bu yıl karşılaşacağız den-ebilir.

Sitede yer alan bir diğer çarpıcı bilgi ise yeni iPhone’un çıkış tarihiyle ilgili. Dünya iPhone 6’yı veya iPhone Air’i eylül ayında beklerken cihazın mayıs ayında satışa sunulma ihtimali bulu-nuyor.

Teknoloji &Yenilikler

İnternetin nimetlerinden yarar-

lanan akıllı televizyon, buzdolabı, kli-ma gibi araçlar yaygınlaştıkça internetin baş belası olan

spambotların da hedefine giriyorlar. Bu araçlar her ne kadar inter-net üzerinden bir çok kontrolü gerçekleştirmenize olanak tanısa da, akıllı

oldukları bunlarınvirüslerden korunaklı oldukları anlamına gelmiyor.

Bu konuda bir spambot raporu hazırlayan güvenlik firması Proofpoint bu dönemde gerçekleşen spambot saldırılarının 750 bininin yaklaşık 100 bin akıllı cihazdan gönderildiğine

dikkat çekti. Bu cihazlar arasında multimedya cihazları, akıllı televizyonlar ve hatta akıllı buz dolapları bile var. Elbette akıllı buzdolabından veya televizyonundan gönderilen bu botların cihaz

sahibine ne zararı dokunabilir ki denilebilir. Elbette bir tehlike arz edecektir, çünkü evinizin ağına kattığınız her cihaz diğer cihazlarınızla, telefonlarınızla ve bilgisayarlarınızla iletişim halinde olacak, ağınızı sürekli din-leyecektir. Bu da bilgisayar ve telefonunuzda yapacağınız her türlü işlemin riske atılması demektir.

Teknolojinin gelişimini takip ederken, bazı konularda dikkatli olmak gerekiyor, özellikle akıllı cihazların çoğalması ile birlikte cihazların teknik detaylarını daha iyi öğrenmekte fayda var. Mesela kullandıkları işletim sistemlerinden, sağladıkları internet güvenliksistemlerine kadar bir çok konuda bilgi sahibi olmadan bu cihazları evinizde bulundurmanız ufak da olsa bir risk barındırır.

ıPHone daHa İnCe Bİr tasarımla gelİyor

akıllı ama rİsklİ!

Türkiye ve Dünya’dan en güncel teknoloji ve bilim haberlerini bu bolümümüzde bulabilirsiniz.

TE

KN

OL

OJI

48

Google, günde birçok kez parmaklarından kan almak zorunda

kalan milyonlarca diyabet hastasının yaşamlarında çığır açacak lenslerin, beş yıllık

bir süre içinde piyasaya çıkacağını açıkladı.

Minicik bir glikoz sensörü ile kablosuz verici içeren kontak lensler, sürücüsüz araba ve inter-net bağlantılı gözlüğü de tasarlayan Google X laboratuvarında 18 ay süren çalışmalar sonucu geliştirildi.

Glikoz seviyesini ölçen kontak lens fikri, ilk kez birkaç yıl önce Washington Üniversitesi araştırmacıları tarafından ileri sürülmüştü.

Araştırmayı yöneten Brian Otis, “Projemizi,akademik ortamda ancak belirli bir seviyeye kadar getirebildik. Ancak projemizi gerçekleştirme şansınıbize Google verdi” dedi.

Google’un Silikon Vadisi’ndeki merkezinde tanıtılan lenste, içlerinde on binlerce minyatürveri-cinin bulunduğu iki parlak zerrecik yer alıyor. Lens, aynı zamanda bir de saç inceliğindeanten içeriyor.Otis, “Biliyorum çok da bir şeye benzemiyor ama her şeyi bu kadar küçük ölçeklerdeyapmak, çılgınca bir çaba gerektirdi” dedi.

Amerika Diyabet Derneği Başkanı Dwight Holing, bilim adamlarının diyabet hastalarına yardımcı ol-mak için gösterdiği çabalardan son derece mutlu olduklarını ancak piyasayasürülecek cihazların doğru ve zamanında bilgi vermesi gerektiğine dik-kati çekti.

Dünyada kan şekerlerini kontrol altında tutmak için insülin kullanmak zorunda olan 382 milyon diyabet hastası olduğu sanılıyor.

Merkezi Hollanda’da bulunan NovioSense ve İsrail’deki OrSense gibi başka şirketler de iğnesiz glikoz ölçüm sistemleri geliştirmeye çalışıyor.

Söz konusu glikoz sistemleri piyasasının, yıl sonuna kadar 16 milyar dolara ulaşması

bekleniyor.

google’dan çıĞır açaCak BUlUŞ

49

1. İş yeri alım satımında eğer boş bir dükkan alınmıyorsa, var olan bir işletme alınıyorsa bu durumda mülk sahibinin izniyle yapılan lease devri yetersizdir.

2. Satan şahıs avukatına gittiğinde muhasebe-cisinin yönlendirmesiyle lease devri için üç tane fiyat belirlemesi gerekir. Biri Ticari Değer için diğeri Lease için ve sonuncusuda demirbaş için.

3. Var olan işletmenin bir ticari değeri vardır ve bunun için de satan şahıs bir mikdar para, (per-emium) talep eder. Bunada hava parası denir.

4. Dolayısıyla Ticari değeri olan bir işletmeninde alan şahıs adına transfer olması gerekir.

5. Bunu satacının muhasebecisi dükkanın ge-liri ile bağlantılı bir şekilde ayarlaması gerekir. Eğer dükkanın geliri ticari değeri yüksek ve ti-cari değer satımı bunla orantılı değilse ileride satan kişinin batması söz konusu olduğunda mali müşavirlik normal fiyatın altında satılan

bir dükkanın araşdirmasına girebilir satan kişinin alacaklıları adına. Neden olduğu fiyat-tan düşeğe satıldı diye.

6. Ticari değeri transfer edilmeyip sadece lease transferi olduğu takdirde satan şahıs her zaman dükkanın ticari değeri için alan şahısa dava açıp ticari değeri için bir anlaşma olmadığını ve ti-cari değerini satmadığını bunun için para talep etiğini idda edebilir.

7. Ticari değer contratının yapılması bu du-rumda şartdır.

8. Ticari değer kontratı dükkanın hangi

a) isim altında çalışıdığını, b) satılan işletmenin ticari değerinin tamamıyla satan kiseye ait olduğunuc) ticari değer için ne kadar para verildiğinid) işletmenin alan kişinin üstüne geçmeden var olan borçlarını ve alacaklarının satan kişiye ait olduğunu e) Ve en önemlisi satan şahısın belirli bir süre

ve belirli sınırlar içiresin de (2km) aynı işi yapıp rekabet yaratamaz diye kısıtlamalar koyulur.

9. Bu ticari değer için yapılan contract aynı zamanda demirbaş listesi içinde yapılır. Demirbaşın bir listesi yapılır

10. Fiyatı belirlenir ve bu doğrultuda bir con-tract hazırlanır. 11. Satıcı bu kontraçta demirbaşın sadece kendisine ait olduğunu ve hiç bir şahısın veya kampanyanın üstünde hakkı olmadığını belirtir ve bu demirbaşı alıcıya transfer ettiğini belirler.

12. Aynı şekilde bu kontrat olmadığı tak-dire transferi belirleyen satıcı daha sonraki aşamalarda demirbaşı geri alma hakkına sahib-dir çünkü demirbaş hiç bir şekilde alıcıya trans-fer olmamışdir.

Lease transferi yapmak ile işlem bitmi-yor lease transferi o dükkanı yapdiğiniz iş için kullanma hakkınızı belirler.

avUkat Handan öZBekstanley goldman solıCıtor

tİCarİ deĞer ve demİrBaŞ söZleŞmesİ

HU

KU

K

50

SPO

TL

IGH

TİŞyerİ saHİPlerİne engüZeklİ’den tavsİyeler

ADA Associates Yöneticisi Aysel Engüzek-li, işyeri sahiplerine seslenerek, muhasebe, personel çalıştırma ve iş anlaşmaları gibi konularda zorluk yaşamamak için daha hassas olmalarını hatırlattı.

Hükümetin son birkaç yıldan bu yana vergi toplama ve artırma amaçlı olarak yeni düzenlemeler yaptığına işaret eden Engüzekli, bu düzenlemeler konusun-da işyeri sahip ve yöneticilerinin sürek-li olarak bağlı bulundukları muhasebe firması ile temasta olmalarını istedi.

Hükümetin, finans krizini aşmak amacıyla sürdürdüğü tasarruf tedbirl-eri kapsamında eleman çalıştırmadan, yaşam standardına kadar çok sıkı önlemler alıdığının altını çizen Engüzekli, işletmelerin arzu etmedikleri durumlarla karşılaşmamalari için Edmonton’da Hertford Road uzer-inde bulunan Ada Muhasebe ile temasa geçmeleri halinde her türlü bilgi paylaşımı ve hizmetin verileceğini kaydetti.

ADA Associates olarak 21 yıla yakın birikim ve tecrübe ile hizmet sunduklarını belirten Aysel Engüzekli, verdikleri hizmetleri şöyle sıraladı:

ADA Associates Yöneticisi Aysel Engüzekli

Hayat standardı takİBe alındı

- Yıllık kazanç bildirimleri.

- Kişisel veya ortaklık hesapları.

- İşyeri kurma ve kapatmalar.

- Şirket kurma aşamasında gerekli kayıtların yapılması ve tüm işlemler. VAT kayıtları ve 3 aylık bildirimler.

-Tax araştırmaları işlemleri. Yıllık gelir hazırlama; Maaş bordrolarının düzenlenmesi ve bunların Tax Ofise bildirimleri.

-Defter tutma.

-İş anlaşmaları ve iş planlarının yapılması.

-Ankara Anlaşması dosyalarının hazırlanması; İngiltere ve Türkiye’den başvurular.

-Bütün bunlarla birlikte her türlü muhasebe işlemleri.

sorU ve sorUnlar İçİn BUradayıZ

Aysel Engüzekli, İngiltere’de iş kuran ve sürdüren girişimcilerin, yasa ve mevzuatlardan kaynaklanan değişiklikler ile yeni düzenlemeler hakkında bütün mükellefleri bilgilendirmek ve bu gibi nedenlerden dolayı olumsuz durumlar yaşamalarını arzu etmediklerini belirterek, “bütün bu servisleri vermek bizim görevimiz.

Bu sorumlulukla yirmi yıla aşkın süredir bu konuda Londra’nın Ed-monton bölgesinde hizmet veriyoruz. Vatandaşların ilgi alanımıza giren konularda beklentilerine karşılık vermek, sorunlarını çözmek, sorularına cevap vermek için buradayız.

Her türlü bilgi edinme ve sorunları için bizi Tel:020 8819 8212 Mob:07956898736 numaralı telefonlardan bize ulaşabilirler. Ayrıca ada.associates@hotmail.co.uk email adresimizden bize yazabi-lecekleri gibi, “578 Hertford road Edmonton N9 8AH” adresindeki firmamızı ziyaret edebilirler” şeklinde konuştu.

ASSOCIATES

ADACompany No: 05949387

ACCOUNTANTS�&�TAX�CONSULTANTS

52

Johns Hopkins Üniversitesi’nin Uluslararası İlişkiler Dış Politika En-stitüsü üyesi olan Yorulmazlar, daha önce de Harvard Üniversitesi’nin Weatherhead Centre for International Affairs üyesiydi.

Yorulmazlar, Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu’nun ekibinde Yardımcı Özel Danışman ve Özel Kalem Müdür Yardımcılığı görevlerinde bu-lundu. 2005 ile 2009 yıllarında İran’daki Türkiye Büyükelçiliği’nde görev yapan Yorulmazlar, Boğaziçi Üniversitesi’nde Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler eğitimi aldı. Yüksek lisansını London School of Economics’te Avrupa Politikaları üzerine yapan Emirhan Yorulmazlar, Davutoğlu’nun en güvendiği

diplomatlardan birisi olarak biliniyor.

faHrİ BaŞkonsoloslar da göreve BaŞlıyor

Türkiye Cumhuriyeti’nin Belfast ve Cardiff fahri konsoloslukları için de atamalar Cumhurbaşkanı’nın imzasından geçerek onaylandı. Bel-fast Fahri Konsolosluğu’na Robert David Stewart Campbell olarak atanırken, Charles Robert Vincent Norris ise Cardiff Fahri Konsolosu oldu.

Fahri konsoloslar için Büyükelçilik rezidansında tanışma resepsiyonu verildi.

BaŞkonsolos yorUlmaZlar göreve BaŞladıTürkiye’nin Londra Başkonsolosluğu görevine atanan Emirhan Yorulmazlar hafta başında fi-ilen görevine başladı. Emirhan Yorulmazlar, Ağustos 2012’den bu yana Türkiye’nin Wash-ington Büyükelçiliği’nde siyasi danışman olarak görev yapıyordu.

GÜ

NC

EL

Emirhan Yorulmazlar

Dışişleri Bakanlığı, aralarından Washington ve Londra’nın da bulunduğu toplam 12 başkentteki büyükelçisini değiştirme kararı aldı. Dışişleri Bakanlığı Ahmet Davutoğlu, büyükelçilere yeni görevlerini bizzat kendi tebliğ etti. Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz’ün yerine MİT Müsteşar yardımcısı Abdurrahman Bilgiç atandı.

Dışişleri’nden yapılan son atamalar çerçevesinde Türkiye’nin Washing-ton Büyükelçiliği’ne Tokyo Büyükelçisi Serdar Kılıç atandı. Kılıç, daha önce MGK Genel Sekreteri olarak görev yapıyordu. Atamalarda dikkat çeken bir diğer isim ise MİT Müsteşar Yardımcısı Abdurrahman Bilgiç oldu. Bilgiç, Türkiye’nin yeni Londra Büyükelçisi oldu. Dışişleri Bakanı Davutoğlu’nun Büyükelçi Bilgiç’e tebligatı yaparken, ‘’Kurumunuza tekrar hoş geldiniz, hayırlı olsun’’ dediği ifade edildi.

Büyükelçiler kararnamesine göre eski Kahire Büyükelçisi Hüseyin Avni Botsalı, Mısır’dan alınarak UNESCO Daimi Temsilciliği görevine ge-tirildi. Dışişleri Bakanı Davutoğlu’nun tebligatı sırasında Büyükelçi Botsalı’nın eşine bugüne kadar zor bölgelerde görev yaptıkları için teşekkür ederek ‘daha rahat’ bir misyona gittikleri müjdesini verdi. Serdar Kılıç’tan boşalan Tokyo Büyükelçiliği’ne getirilen Ahmet Bülent Meriç’in Japon asıllı eşi Aylin Meriç’e ‘’Sizi memleketinize gönderiyoruz. Eşiniz Tokyo Büyükelçimiz oluyor, hayırlı olsun’’ dediği kaydedildi.

Ahmet Davutoğlu’nun yakın mesai arkadaşlarından Prag Büyükelçi-si Cihad Erginay, Bosna Hersek’e tayin olurken, Hakkı Akil Paris Büyükelçiliği’ne atandı. Mehmet Tuğrul İsviçre’ye, Aydan Yamancan Litvanya’ya, Ahmet Necati Bigalı Çek Cumhuriyeti’ne, Esra Demir Fildişi Sahili’ne, Hikmet Renan Şekeroğlu Mali’ye, Mehmet Bilir de Moritanya’ya atandı.

Dışişleri kaynakları son bakanlık tasarrufunun şuan için resmiyet kazanmadığını, söz konusu ülkelerden alınacak ‘olur’dan sonra işleme konacağını bildirdi.

Büyükelçi Ünal Çeviköz’ün yaz ortasına kadar Londra’da görevini sürdürmesi bekleniyor.

Büyükelçİ ünal çevİköZ londra’ya veda edİyor

Fotoğraf: Ali Haydar Yeşilyurt

Ünal Çeviköz

54

Fotoğraf: Ali Haydar Yeşilyurt