Turkiet 2010 katalog.pdfDen turkiska kulturen väver samman både gammalt och nytt. Som turist värdsetter man vänligheten och värmen som är en del av sättet av att kom-municera

uu oo

Turkiet 2010Kemer - Side - Alanya Antalya - BelekÇamyuva Turkiet Special

NYHET!TeenClub

NYHET!Aqua

Det bästa av Medelhavet

InnehållTurkiet 4Rabatter 6Braattveta 7Kemer 8Çamyuva 18Side 20Belek 32Antalya 36Alanya 40Spa 17

Båtsemesteriövärlden 19Golf 32Rundresor 34VandringiLykien 35VandringiKaçkar 35VandringiKappadokien 35Grupper&konferenser 39Resefakta 54Resevillkor 56Fotboll-träningsläger 59

Turkiet är i en klass för sig bland semester-länderna kring Medelhavet. Moderna resort-hotell med alla tänkbara faciliteter och be-kvämligheter eller små familjeägda hotell. Härliga semesterorter med jättefina stränder, storstadsmiljö eller lantlig idyll. Turkiet erbju-der allt dagens turist kan önska sig och är på samma gång mer exotisk än vad man förvän-tar sig efter några få timmars flygning.

Sist men inte minst, en fördelaktig prisnivå i kombination med hög kvalitet gör Turkiet unikt som semesterdestination. Få andra länder kan ge dig lika mycket valuta för pengarna.

Långa gyllenfärgade stränder, klarblått hav, en vänlig atmosfär och annorlunda upplevelser – allt fler väljer Turkiet som semesterland. Charmerande och öppna människor, varm och personlig service. Är det konstigt att vi känner oss välkomna? Turkarna gillar skandinaver – vi älskar deras gästfrihet och vänlighet.

VälkommentillTurkietresorVilken sorts semester önskar du dig? En här-lig familjesemester med alla bekvämligheter, resa ensam, kärleksresa för två, partaj med kompisar, båtsemester, natur- eller kulturupp-levelser? Vi har det.

Vi ägs av norska Tyrkiareiser som har många års erfarenhet av att erbjuda resor till Turkiet. I Sverige är det vårt tredje år och vi har redan hunnit lära det mesta om hur man får en perfekt semester i Turkiet. Vi kännner till det mesta om Turkiet. Vi har lokalkunskap genom medarbetare som har jobbat där i flera år och vi har sett alla våra noggrant utvalda hotell.

Det gör att vi har de bästa hotellalternativ i varje kategori på varje resmål. Vi fångar upp spännande nyheter och trender som gör att du varje säsong hittar något nytt att prova på.

Vi flyger direkt till Turkiet från fyra flygplatser i Sverige: Göteborg, Luleå, Norrköping och Stockholm.

Turkietresor är den enda svenska charterar-rangör som aldrig har haft något ärende hos Allmänna Reklamationsnämnden (ARN).

Vill du ha råd och hjälp av en specialist, prata med oss – vi kan Turkiet!

2

Familjen i fokus

Viflygerfrån:Stockholm, Göteborg, Norrköping och Luleå.

SemestrautanplånbokAll Inclusive blir allt mer populärt och denna säsong har vi flera All Inclusive-hotell än nå-gon gång tidigare. Betala på förhand och se-dan tänk inte mer på det. Detta betyder oftast total avkoppling- och att man också sparar en slant! Ingen annan har ett mer varierat utbud på All Inclusive-program än Turkietresor. Njut utav semestern i fulla drag- och ha semesterbud-geten under kontroll.

UngdomsrabattI år har vi ännu flera familjefavoriter med barnrabatt för barn och ungdom i extrasäng upp till 17år.

Nyheter!TeenClub –den roligaste klubben. Sport, ak-tiviteter, disco och karaoke-här är du tillsam-mans med ungdomar i din egen ålder. Teen-Club finns på Viking Apart Hotel och Viking Star Hotel & Spa i Kemer

ActiveKick är en av många aktiviteter som erbjuds på Viking Star Hotel & Spa i sommar. En vecka full med aktiviteter och roliga påhitt. Här har vi satt samman en veckas paket med spännande aktiviteter och utflykter. Trekking, ridning och rafting är bara några av godbi-tarna som erbjuds.

Aqua. Barn älskar poolområden där det är fart och fläkt dagen lång- och huvudattraktionen är självklart vattenrutschbanan! Vi har marke-rat hotellena som har vattenrutschbana med våran egen Aqua-logga. I barnens badparadis Side, har vi flera Aqua-hotell att välja emellan.

3

Turkiet – semesterlandet mitt i världenDet som gör semestern till de viktigaste veckorna på året, är inte bara fina stränder och god mat. Nya intryck och upplevelser är kanske något av det viktigaste. Turkiet är fast det ligger nära, ett väldigt exotiskt land. Det är porten till Asien, detta gör det mer orientaliskt än de andra resmålen runt Medelhavet.

GeografiochhistoriaTurkiet är över 814.000 kvadratkilometer stort, dvs lika stort som hela Skandinavien. Det består av högland och slätter (centrala Anatolien), vilda bergsområden (mot Ryss-land och Mellanöstern) och kusten med frodiga slätter och bergslandskap. Inlands-klimatet är extremt med varma somrar och kalla vintrar, kustklimatet är tempererat. Tre procent av landet ligger i Europa, resten till-hör Asien. Gränsen går genom Istanbul, enda stad i världen som ligger i två världsdelar.

Stadens tidigare namn var både Bysants och Konstantinopel och var huvudstad i de bysan-tinska och ottomanska rikena innan den mo-derna republiken Turkiet grundades år 1923. Huvudstad blev då det nuvarande Ankara. Landets historia går flera tusen år tillbaka.

Turkiet har varit boplats och slagfält för ota-liga kulturer och folkslag (perser, greker, ro-mare m.fl.). Historiska städer och lämningar finns det mycket av. Detta gör Turkiet till en spännande plats att besöka om man vill up-pleva mer än sol och bad.

FolkTurkarna är ett varmt och vänligt folkslag. De har mer traditionella värderingar än vi svens-kar men är mer västorienterade än sina ara-biska grannar söder- och österut. I gatubilden ser man både traditionellt klädda och typiskt europeiskt och modernt klädda människor. Den turkiska kulturen väver samman både gammalt och nytt.

Som turist värdsetter man vänligheten och värmen som är en del av sättet av att kom-municera. Man känner sig hjärtligt välkom-men och det är lätt att umgås trots kulturella skillnader.

4

MatochdryckDen som tycker om varierad och god mat, trivs bra i Turkiet. Det turkiska köket anses som ett av de mest inflytelserika i hela världen. Det har gett upphov till flera av mattraditio-nerna på Balkan, i Grekland och i stora delar av Mellanöstern. Det första man tänker på är självklart kebab, ett samlingsnamn för en stor del olika kötträtter. Döner kebab är det som påminner om kebaben i Sverige. Den finns i många varianter och består av lammkött med olika tillbehör. Turkiets variant av pizza är pide, lite mindre storlek än vad vi är vana till.

Meze är en slags ” buffet ” som består av mån-ga smårätter och äts vanligen som lunch el-ler som förrätt innan middag. Anisbrännvinet raki blandat med lite vatten dricks i många sammanhang, gärna till middagen eller som en kall förfriskning.

ShoppingDet är roligare att handla billigt! Turkiet är shopparens paradis.Märkeskläder, skinn och guld – allt till priser man bara kan drömma om hemma.

Vad lönar det sig att köpa?Handvävda, knutna mattor är vackra och färg-granna. De har alla sin egen historia och är en del av en stolt lokal tradition. Toppmoderna skinn- och bomullskläder produceras i landet. Guld säljer man i lösvikt och tar lite betalt för arbetet man lagt ner. Här kan du göra fynd – men som med allt annat; förhandla om priset. Fasta priser i varuhus och supermarkets. Han-del och prutning är en folksport i Turkiet.

HamamTurkiskt bad är en flera hundra år gammal tra-dition. Både kvinnor och män blir väl omhän-dertagna en liten stund och kan slappna av.

Hamam är ett måste när man semestrar i Turkiet. Efter en stund i antingen bastun eller ångbadet blir man skrubbad från topp till tå.

Huden blir len och fin. Efter peelingen blir man intvålad och tvättad tills man blir skinan-de ren – redo för en semester i solen med en brunfärg som bevaras.

5

AquaAquaNyhet! Om barnen själva får välja! Stort poolområde där det är fart och fläkt hela dagen – allra helst i vattenrutschbanan! Vi har märkt ut de hotell som har vattenr-utschbana. Håll utkik efter Aqua-loggan!

BigFamVar kan flera bo tillsammans och få så många extrabäddsrabatter som möjligt? Hotell med denna symbol har boenden med extra stor kapacitet. Det kan vara lägenheter med fler än ett sovrum eller stora boenden med möjligheter för fler extrabäddar.

Barnpris upp till 17 årTurkietresor ger som alltid bra barnrabatter. I år har vi ännu fler hotell med ungdomspris, dvs ”barnrabatt” för ungdom upp till 17 år. Titta efter symbolen och finn hotellet som passar dig!

Det bästa för reskassan…

För dig som kan resa när det inte är högsäsong:

Familjen i fokus

TeenClubNyhet! Ungdomsklubb i Kemer. I TeenClub träffar du nya vänner, spelar beachvolley-boll, snorklar och har det kul med andra i din ålder. Kvällstid är det disco och karaoke. Ibland hittar vi på saker helt spontant – det viktigaste är att det är fritt från föräldrar och småbarn. Det mesta är gratis, ibland kan det kosta några kronor. Du väljer själv vad du vill vara med på. TeenClub finns på Viking Apart och Viking Star Hotel & Spa.

Ensam förälder med barnNågra hotell erbjuder specialpris för barn som reser med en vuxen. Här fås barnrabatt även om barnet sover i ordinarie säng. Begränsat antal platser.

För dig över 60 Alla som har fyllt 60 år när de reser hit, får 280 kr i rabatt.

För dig som reser ensam Att resa på egen hand innebär ofta att betala tillägg för en oanvänd säng. Här får du eget rum, utan pristillägg. Begränsat antal platser.

MiniClub I MiniCluben är det alltid kul. Flera dagar i veckan hittar vi på roliga saker ihop med våra skandinaviska klubbvärdar på Viking Apart och Viking Star Hotel & Spa. Vi har många spännande lekar och även minidisco på kvällen. Vi har ett eget klubbhus där vi målar och skapar m.m. Det kostar ingenting och man väljer själv vilka dagar man vill vara med.

17

60+

Nyhet!

Nyhet!

6

För dig som kan resa när det inte är högsäsong:

TurkietElektricitet:Strömstyrka 220 V (som Sverige). Adapter är inte nödvändig.

Invånarantal:Ca 70 miljoner. Huvudstad: Ankara (4 milj.). Största stad: (Istanbul 12 milj.).

Kommunikationer: Väl utbyggt bussnät. Långdistans-bussar till alla stora städer och österut. Dolmus (minibuss) är det vanligaste transportsättet lokalt för turister och lo-kalbefolkning.

Lokaltid: Svensk tid + 1 timme.

Religion:Ingen statsreligion, men 97 % av befolkningen är muslimer.

Språk: Landets språk är turkiska. Kunskaper i engelska och tyska är vanliga på turistområden.

Telefon:Landsnummer: +90. God mobiltäckning.

Vaccinationer: Inga vaccinationer krävs. Rådgör med vårdcentral eller läkare för eventuella rekommendationer.

Valuta: Landets valuta är turkiska lira (YTL). Euro kan också användas. Valuta kan växlas på resmålet. De flesta butiker och serveringar tar kort: Eurocard, Mastercard och Visa. Bankomater finns.

Passochvisum: Alla resenärer måste ha giltigt pass, även barn och spädbarn. Visum krävs ej för svenska, danska och finska medborgare. Observera att norska medbor-gare behöver visum! För vidare information kontakta Tur-kiets ambassad 08-23 08 40.

All InclusiveTänk dig en semester där du kan äta utan att behöva tänka på notan, barnen kan hämta dricka när de vill, och matbudgeten är intjänad på några dagar. All Inclusive har blivit ett populärt semesterutbud i Turkiet. Det innebär att mat och lokal dricka på hotellet är inkluderat. Un-dantag gäller för enklare produkter som t.ex. importerat dricksvatten, glass och färskpressad fruktjuice.

Utbudet varierar vanligtvis fram till kl 23.00, men tider varierar från hotell till hotell.

På resmålet Luftkonditionering: Rummets/lägenhetens elektricitet och luftkonditionering aktiveras när rumsnyckeln sätts i kortbehållaren. I de fall när hotellrummet/lägenhetens luftkonditionering är centralstyrd, sköts detta automatiskt under vissa tider på dygnet. Tiderna varierar från hotell till hotell, men det vanligaste är att den är aktiv under morgonen och kvällen/tidig natt. I de tillfällen boendet har flera rum (t.ex. familjesviter och lägenheter med se-parata sovrum), är det vanligt att bara ett av rummen har kylanläggning. (dvs. att även om luftkonditioneringen är på, kan ett av rummen upplevas som varmt).

Hotellregler:Enligt internationella regler skall hotellrum-met lämnas senast kl 12.00 på avresedagen. Det är inte tillåtet att ha med sig gäster på hotellrummet utan spe-ciellt tillstånd. Om man inte bor på lägenhetshotell, är det inte tillåtet att ta med mat och dricka utifrån, varken till hotellrummet eller till de gemensamma områdena.

Ström: Några hotell har soluppvärmt vatten vilket be-tyder att temperaturen på varmvattnet kan variera. Strömavbrott kan förekomma under sommarhalvåret.

Transporttillresmålet: När du beställer en resa med oss, kan du köpa till transport till resmålet. Transporten sker i buss eller minibuss, och kostar 170 kr tur/retur om du beställer med hotell. (priserna varierar om du beställer ’’endast flyg’’). Ungefärligt avstånd i tid från flygplatsen till varje resmål (första hotell):

Kemer: 1 timmaSide: 1 timmaAlanya: 2 timmar + pausÇeşme: 1½ timmaAntalya: ½ timmaCamyuva: 1½ timmaBelek: 45 min.

Bra att veta

Genomsnittstemperatur Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov DecDag 15 16 17 21 25 30 34 34 31 26 20 19Natt 7 7 9 11 15 20 23 24 19 15 12 9Antal soltimmar 6 7 8 9 10 12 12 12 10 8 7 6Vattentemperatur 16 16 16 18 20 23 25 27 24 22 18 18

AllInclusive

Turkietresor på resmålet: Vi har skandinavisktalande reseledare i Kemer, Side, och Alanya. Engelsktalande reseledare finns i Çeşme. För gäster i Belek, Çamyuva och Antalya är vi tillgängliga på servicetelefon. På resmål där vi har reseledare, arrangeras det utflykter. Gäster i Çamyuva kan följa med på utflykter från Kemer. Turkietresors reseledare möter upp på flyg-platsen vid ankomst och avresa.

All Inclusive-utbudet hänger direkt samman med hotel-lets klassificering. På hotell med hög standard är varia-tionen i maten högre. Erbjudandet kan också vara utökat eller kallas för ex. Ultra All Inclusive ( aktiviteter, flera fa-ciliteter mm.).

På mellanklasshotell är det mindre variation och mångfall.

Läs mer om All Inclusive på hotellets egen hemsida för att få reda på vad som gäller på ditt hotell.

IRAN

SYRIEN

LIBANONCYPERN

Antalya AntalyaKas

MarmarisBodrum

KusadasiEfesos

Belek

Belek

Side

Side

AlanyaAlanyaKemer Kemer

Iskenderun

Diyarbakir

Van

Erzurum

Samsun

Sivas

KayseriNevsehir

Konya

Izmir

Çeşme Pamukkale

Istanbul

Bursa

ANKARA

Adana

TrabzonHopaGREKLAND

BULGARIEN

ARMENIEN

GEORGIEN

Medelhavet

Svarta havet

Anatolien

Çamyuva Çamyuva

Ararat

Kappadokien

Çeşme

7

Kemer

Småstadscharm i vacker omgivning

8

9

PostKEMER

3 5

1

2

4

1 - Viking Star Hotel & Spa 2 - Viking Nona 3 - Viking Apart 4 - Türkiz Hotel 5 - Castello

MEDELHAVET

Härliga stränder, trevliga små hus, marin atmosfär och charm – Kemer har allt du kan önska dig av en modern semesterort. Här är det korta avstånd till allt, du blir fort känd med såväl staden som med människorna. Välbärgat och vackert, med många vackra parker och gröna lundar.Turkietresor är störst i Kemer. Här ligger våra populära Viking-Hotell skräd-darsydda för våra gästers behov. Det är här det sker! Barn och ungdomsklub-bar, kurser och aktiviteter för hela familjen. Här stortrivs vuxna som barn, och många kommer tillbaka år efter år, nöjda med den goda servicen, faciliteterna och stämningen.

I hamnen ligger lyxbåtarna sida vid sida – en populär liten hamn omgiven av barer och restauranger. På vardera sidan om hamnen breder de två stränderna ut sig. Den ena består av vit rullsten tillsammans med klart och friskt vatten. Den andra stranden bildar närmast en långgrund lagun med finkornig sand, och är väldigt populär bland barnfamiljer. Det är här Moonlight Park ligger,

som är ett rekreationsområde med badanläggning, barer, restauranger och utomhusdisko.

Omgivningen är unik. Kemer ligger i ett naturskönt område vid foten av Tau-rusberget, omgiven av apelsinlundar och olivplantager. Här möter de pin-jeklädda åsarna det turkosblå medelhavet. På höst och vår är landsbygden och bergsområdena runt Kemer populära vandringsleder.

Kemer är perfekt för dig som prioriterar sol och bad, aktiviteter och lata dagar i solen. Stämningen här är avslappnad och härlig – paketerad i ett härligt tur-kiskt humör och gästfrihet.

10

STRAND 0 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 20 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 5RESTAURANG JA RUM 94BAR JA BYGGT 1988INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

STRAND M LUFTKONDITIONERINGLOKALT CENTRUM M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISSBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGARRESTAURANG JA RUMBAR JA BYGGTINTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

VikingNonaBeachHotel ●●●●

60+

Populärthotellvidstranden

Hotellet har Kemers kanske bästa läge –precis vid stran-den med endast en kort promenad till butiker, restauran-ger och uteliv. Hotellet är väldigt populärt och har många återkommande gäster. Poolområde med bar och buffé-restaurang.

Uthyrning av badhanddukar.

Från poolområdet går du direkt ner på hotellets egen stranddel där solstolar och parasoller ingår för hotellets gäster.

Rummenär moderna och av varierande storlek. Telefon, satellit-tv och minibar. Badrum med dusch, wc och hår-tork. Heltäckningsmatta. Havsutsikt mot tillägg.

Dubbelrum 2 + 1 extrasäng Familjerum 4 + 1 extrasäng för barn

Övrigt:Renoverat 2005. Turistområde/strandområde medlokaltrafik. Trappor till stranden och nivåskillnader i områ-det. Ej tillgängligt för personer med rörelsehinder. Musik och underhållning kan vara störande för rummen mot havet och poolen.

AllInclusive

11

STRAND 800 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 450 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JA/NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 4RESTAURANG JA RUM 50BAR JA BYGGT 1999INTERNET JA MÅLTIDER INGA

VikingApartHotel ●●●+

Härligfamiljesemesterpåvårtbästalägenhetshotell

Vårt bästa lägenhetshotell i Kemer, där våra gäster stor-trivs. Lägenheterna är rymliga och ligger fint i utkanten av centrum med gångavstånd till supermarket, shopping och restauranger. Stranden nås inom gångavstånd eller med gratis badbuss. Hotellet har många återkommande gäster

Både på dagen och kvällen kan du njuta vid det livliga poolområdet. Här är det aktiviteter och kvällsunderhåll-ning flera gånger per vecka. Det finns bar och restaurang, med frukostbuffé, lunch och middagsservering . Under sommarsäsongen har Turkietresor en egen miniklubb och ungdomsklubb. Internetcafe. Trådlös internetförbin-delse i receptionsområdet. Uthyrning av sulky. Badbuss till stranden där solstolar och parasoll ingår för hotellers gäster.

17 60+

När du vill unna dig något extra så har vi härliga Viking Spa som erbjuder ett stort och brett urval av behandlin-gar –och naturligtvis turkiskt bad.

Spa-paketen kan förbeställas. Vill du komma till en härligt uppdukad frukostbuffé varje morgon, kan detta också förbeställas. Vi har också ett kombinerat frukostpaket med 2 st middagar per vecka att erbjuda. För dig som vill ha det mest nödvändiga i kylskåpet när du kommer fram har vi ett välkomstpaket att erbjuda.

Lägenheterna är fräscha och moderna. Köksdel med enklare köksutrustning, vattenkokare, microvågsugn och kokmöjligheter. Telefon, radio och satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. Extrasäng kan vara vånings-säng. Det finns också några lägenheter utan balkong med visst prisavdrag. Barnrabatt upp till 17 år

2-rums lägenhet 2 + 2 extrasängar 2-rums lägenhet 2 + 3 extrasängar 3-rums lägenhet 4 + 4 extrasängar

Övrigt: Totalrenoverat/ombyggt 2007/08. Turistområde med lokaltrafik. Huvudbyggnad har hiss. Musik och under- hållning kan vara störande för rummen mot pool- området.

12

Ta lite ledigt från resten av familjen. Lär känna andra i din ålder. Häng med på snorkling, beachvolleyboll, disco, karaoke och annat kul. TeenClub äger – ingen är bättre än oss.

Klubben för barn från 3 år och uppåt. Tillsammans med våra skandinaviska klubbledare gör du spännande saker flera gånger i veckan. Vi har kul och leker ihop, både utomhus och inomhus i vårt klubbhus. Kvällstid är det minidisco. Miniklubben kostar inget och du bestämmer själv när du vill vara med.

TeenClub

MiniClub

Förhandsbeställ:Spa-paket.

Välkomstpaket. Du behöver inte leta efter närmaste affär när du ankommer eller vänta tills det öppnar. Läskedrycker, vatten, öl och snacks finns redan i lägenheten vid ankomst.

Frukostbuffé. Beställ frukostpaket på förhand. Buffé med mycket gott – en bra start på dagen.

Frukost & två middagar. Frukosten står klar, middagen är beställd.

Det är skönt att ta lite semester från matlagningen också.

● Gratisbadbuss● Internetkafé.Trådlösinternetförbindelse● Spa● Frukostbuffé● Nyhetiår–uthyrningavsulkys

13

STRAND 600 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 350 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 4RESTAURANG JA RUM 198BAR JA BYGGT 2007INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

VikingStarHotel&Spa ●●●●+

BoförstklassigtihjärtatavKemer

Vi är väldigt stolta över vårt eget Viking Star Hotel & Spa, All Inclusive-hotellet för så väl barnfamiljer som vuxna. Här kommer du att trivas - både om du önskar avslapp-ning, sol och bad eller en aktiv och händelserik semester

På Viking Star är det alltid något på gång; aktiviteter på dagen, show och underhållning på kvällen. Under som-marsäsongen har vi på Turkietresor vår egen miniklubb och ungdomsklubb. Hela säsongen är späckad med spännande aktiviteter m. m –Läs mer på vår hemsida!

Är det så att du kan resa utanför högsäsong upplever du ett Kemer i vacker vårmiljö eller höstig avslappnad atmosfär. Många grupper och konferenser reser under denna period. Beläget mitt i staden och nära naturen.

Poolområdet är Viking Stars samlingspunkt. Här njuter du av lata dagar i solen, härliga måltider, lek och aktiviteter. Var med på morgongymnastik eller kasta dart, hämta något uppfriskande i poolbaren och klockan fem är det

kaffe och kaka.

Viking Star är känt för den goda maten. I bufférestau-rangen kan du välja mellan ett brett urval av spännande rätter och lockande desserter. Barnen har sin egen buffé. Det fantastiska salladsbuffén är en upplevelse för sig- här är det lätt att leva sunt. Hotellet har också á la carte- restaurang, 3 barer och diskotek.

Det finns spelrum och internetcafe, lekrum, butiker, frisör, inomhuspool, gym – och inte minst ; härliga Viking Spa som erbjuder välmående i alla former.

Flera gånger om dagen går det badbuss till stranden där det ingår solstolar och parasoll för hotellets gäster.

Rummenär moderna och praktiska. De har minibar, tele-fon och satellit-tv. Badrum med dusch , wc och hårtork. Heltäckningsmatta. Poolutsikt kan fås mot tillägg . Dub-belrum med våningssäng har utsikt mot omgivningarna. Familjerummen har möjlighet för förbindelsedörr till ett dubbelrum med poolutsikt. Handikapprum finns. Balkong.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Dubbelrum för 2 + 2 våningssäng barn/ungdom under 17 2 dubbelrum med förbindelsedörr för 4 + 1 exstrasäng Familjerum för 3 + 1 extrasäng (bäddsoffa)

Övrig:Turistområde med lokaltrafik. Närliggande moské. Musik och underhållning kan vara störande för rummen mot poolen. Stranden har inte All Inclusive-servering.

AllInclu

sive

60+ 17

14

Ta lite ledigt från resten av familjen. Lär känna andra i din ålder. Häng med på snorkling, beachvolleyboll, disco, karaoke och annat kul. TeenClub äger – ingen är bättre än oss.

Klubben för barn från 3 år och uppåt. Tillsammans med våra skandinaviska klubbledare gör du spännande saker flera gånger i veckan. Vi har kul och leker ihop, både utomhus och inomhus i vårt klubbhus. Kvällstid är det minidisco. Miniklubben kostar inget och du bestämmer själv när du vill vara med.

TeenClub

MiniClub

Spa!

Bodärdethänder!På Viking Star är det alltid något som händer. Här är några av aktiviteterna vi har på programmet i år:

KomiformiKemerNjutning och sunt leverne i skön förening – veckan som ger ny energi och höjer formen. Hela familjen kan vara med! Leds av Kari Jaquesson, känd i Norge. Läs mer på turkietresor.se.

"Krönsj"-veckaPröva de nyaste träningsformerna! Förutom Krönsj dagligen, får du pröva på bland an-nat Core, Zumba, AfroMoves, Energy Power och Boot Camp mm. En vecka med massa energi och glädje.

ActiveKickSommarsemestern du aldrig glömmer. Rafting, trekking, ridning, båttur med snorkling och jeepsafari – allt detta får du uppleva på en vecka. Dagarna är fyllda av äventyr och spänning. Viking Star Hotel & Spa med All Inclusive är den perfekta basen. Kanske vill du slöa och sola vid poolen veckan efter?

KroppenssignalerUtveckling, hälsa och energi. Healingseminarium med Helga Kvamme och Reidar Ris-vold, kända i Norge. Låt semesterresan bli grunden för livskvalitet och välmående.

Läs mer om dessa och andra aktiviteter på vår hemsida.

15

STRAND 50 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 50 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 5RESTAURANG JA RUM 164BAR JA BYGGT 1990INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

STRAND 800 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 600 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 3RESTAURANG JA RUM 22BAR JA BYGGT 1996INTERNET NEJ MÅLTIDER FRUKOST

TürkizHotel ●●●●●

CastelloHotel ●●+

Populärthotelliutkantenavcentrum

Hotellet är litet och ligger i ett grönskande villa- och ho-tellområde med närhet till huvudgatan. Inbyggt poolom-råde med bubbelbad. Bar och snack-restaurang.

Familjär stämning och personlig service.

Rummen är enkla och ljusa. Telefon, värdeskåp och satellit-tv. Badrum med dusch , wc och hårtork. Balkong.

Dubbelrum för 2 +1 extrasäng Dubbelrum 2 + 2 extrasängar för barn (bäddsoffa)

Övrigt: Turistområde med lite trafik. Trappor och nivå-skillnader. Ej tillgängligt för personer med rörelsehinder.

Förstaklasshotellvidhamnen

Vid Kemers marina ligger detta fina spa-hotell. Hotellet har egen stranddel där solstolar ingår för hotellets gäster. Poolområde med bar. Uthyrning av badhanddukar.

Av faciliteter finns tre restauranger, pianobar, vat-tensportsaktiviteter, nattklubb, internetrum m.m. Hotel-let är känt för sitt förstaklassiga thalasso-spa med terapi-er och även behandlingar baserade på havsvatten, alger etc. Hotellet är inte anpassat för barnfamiljer.

Det är en semester för dig som vill ha närhet till både strand, shopping och nöjen.

Rummenär rymliga och smakfulla. Telefon, radio, satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork.*Lufkonditionering (vissa tider på dygnet under den varmaste perioden). Bal-kong. Havsutsikt mot tillägg.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng

Övrigt:Strandområde med lokaltrafik. Musik från utelivet i hamnen kan vara störande för rummen mot havet.

16

Njutning är en del av semestern

Spa

I Turkiet har spa blivit mycket populärt bland våra gäster. Landet har långa traditioner med sina tur-kiska bad - hamam. Många av våra hotell erbju-der både nya och traditionella spa-behandlingar. Det ger verkligen semestern en extra dimension – en förnimmelse av lyx och välbefinnande som ger ny energi som varar länge.

Och det bästa av allt? Priset, förstås. Avancerad och professionellt utförd terapi är billigare än vad du för betala för något liknande hemma.

Njut för fullt av semesterdagarna efter en stressig vardag. Spa ger dig en fantastisk möjlighet att finna lugn och avkoppling. En spa-behandling får kroppen att slappna av. Du får ny energi och känner lugn i själen. Skäm bort dig med en uppfriskande ansikts-behandling eller kanske en avkopplande massage. Minskad stress stärker immunförsvaret och ger bättre sömn, vilket är några av många positiva effekter massage kan ge.

NågotattseframemotVi erbjuder spa-paket till förmånliga priserpåVikingApartochVikingStarHotel&Spa.Dukanväljaalltfrånturkisktbad,skönhets-behandling och massage till varma stenarocharomaterapi.Duväljersjälvnärduöns-karbehandling.

Paketen kan beställas via vår hemsida ellerpåtelefonhosTurkietresorinnanavresa.

För mer information och beställning avbehandlingspaket,ringosspå0771-401400

17

STRAND KEMER 7,5 KM LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM KEMER 7 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR NEJ/2RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 32/1992INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST & MIDDAG

STRAND 200 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 200 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR JA/4RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 84/1998INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

BerkeRanch ●●●+SinatraHotel●●●●

Çamyuva

KomfortabeltochnärastrandenBo centralt i Çamyuva. Hotell Sinatra har en egen stranddel med gratis solstolar och parasoller för hotellets gäster. Poolområde med mindre pool och avgränsad barndel. Gym och turkiskt bad (hamam). Nattklubb. Kemer ligger 6 km bort och kan nås med mi-nibuss eller taxi. Passar dig som vill koppla av och utforska stads- och nattliv vid behov. Turkietresor har telefonservice.

Rummenär ljusa och fina. Minibar, radio och satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. Extrasäng gör rummet trångt. *Luftkonditionering (vissa tider på dygnet under den varmaste perioden). Balkong.


Övrigt:Renoverat under 2005. Turistområde med lite trafik. Musik från omkringliggande barer kan vara störande.

Lilla Çamyuva är en garanterad stressfri-zon. Omgivningarna inbjuder till en semester med sol och bad, vackra naturupplevelser och avslappning.

UpplevelseriksemesterförvandrareochhästintresseradeDetta natursköna och charmerande hotell ligger vackert beläget vid skogsbrynet. Du bjuds på en vacker utsikt över Çamyuva, med apelsinlundar, blomsterängar, skog och berg. Hotellet är byggt i olika turkiskinspirerade stilar. Bra poolområde samt en populär bar och restaurang. Närheten till Kemer ger dig ett bra utbud av butiker och restauran-ger. En perfekt startpunkt för vandringar under vår och höst. Hotellet har ett eget stall och ridcentra med tillgång till 30 halv- och fullblodshästar. Gratis buss till Kemer och stranden.

Rummenär rustika och trevliga. Telefon och satellit-tv. Värdeskåp. Dusch, wc och hårtork.*Luftkonditionering (vissa tider på dygnet under den varmaste perioden). Balkong eller terrass.

Dubbelrumför 2 + 1 extrasäng

Övrigt:Renoverat under 2002. Lantlig miljö med lite trafik.

Lata dagar i solen

AllInclu

sive

Landsbygden är omgiven av bondgårdar, oliv- och apelsinlundar. I bakgrunden vilar de mäktiga Taurusbergen och längs den breda stranden ligger några få ho-tell. Många nordbor har valt att bosätta sig här. Atmosfären är trevlig och man blir fort bekant med lokalbefolkningen. Kemer, med ett stort utbud av aktiviteter, butiker och nöjen, ligger bara en kvart bort med buss. Med Turkietresor kan du också bo på Berke Ranch på åsen ovanför Çamyuva.

18

Dag1AntalyaEfter ankomst till flygplatsen blir du transporterad i buss till Antalyas eller Kemers hamn. Här hälsas du välkommen av manskapet, träffar dina medresenärer och får informa-tion om båten och veckans program.

Dag2Olympus–AdrasanTidigt på morgonen går turen till Olympus. Denna antika stad har bevarade lämningar från både romersk och bysan-tinsk tid. Efter lunch finns möjligheten att besöka staden samt att bada. Därefter går färden vidare till Adrasan-bukten för middag och övernattning.

Dag3Demre–GökkayaEfter frukost lämnar du Adrasan och kursen sätts mot Demre. Det var romartidens Myra – hemstad för Sankt Nicolaus ( den ” ursprungliga ” jultomten ). På eftermidda-gen far du vidare till Gökkaya-bukten. Här serveras mid-dag och naturligtvis finns möjligheten att kunna ta sig ett dopp. Kvällen tillbringas här.

Dag4Kale-Ücagiz

På morgonen lättar båten ankar och sätter kurs mot ön Kekova. Där ligger den lilla staden Kale. Området drab-bades av jordskalv under bysantinsk tid och delar av sta-den sjönk i havet. Middag och övernattning i den vackra bukten Ücagiz.

Dag5Kekova

Vi lägger till i området runt ön Kekova. Tid finns för en förmiddagstur till Simena med ruiner efter en romersk amfiteater. Färden fortsätter genom bukten Akvaryum. Här serveras lunch och det blir möjlighet att bada. Efter-middagen och kvällen tillbringas i någon av de vackra bukterna runt Kekova.

Dag6Ceneviz–Phaselis

På dagens program står först ett besök i Porto Ceneviz. Därefter kan man besöka den gamla staden Phaselis och bl.a. se ruiner efter en stor akvedukt. Under middagen och natten ligger vi kvar i Ceneviz-bukten.

Standarden är enkel. Båtens storlek varierar och anpassas efter antalet passagerare..

Båtturen kan om så önskas kombineras med uppehåll på något annat av Turkietresor resmål.

Reservation för ändringar i programmet p.g.a. väder eller lokala förhållanden och det tas hänsyn till speciella ön-skemål från gästerna. Kom ihåg att ta med snorkel och cyklop!

Läs mer på båtfirmans hemsida: www.forsa.com.tr

Båtsemester i övärlden

Drömmen är en båtsemester i den turkiska arkipelagen

Tillbringa härliga dagar längs den vackra sydkusten på däcket till en charmig träbåt. Du ankrar upp i natursköna vikar, kopplar av med god mat och dryck och njuter av solen på både däck och stränder. Under strandstoppen kan du besöka interessanta platser och antika sevärdheter. I kombination med en storslagen natur ger detta oförglömliga upplevelser. Båten är en traditionell turkisk träbåt med manskap som gör sitt yttersta för att din semester ska bli så avkopplande och trevlig som möjligt. Det är informellt och trevligt – ingen lyx, men personlig service och atmosfär.

Dag7Antalya

Denna dag börjar med ett besök i bukten Aysigi med möjlighet till att besöka badorten Kemer. Lunch serveras i Siçan Adasi. En härlig och avslappnande vecka i den turkiska skärgården avslutas i Antalyas hamn med sista middagen samt övernattning.

19

Side

Barnens badparadis

20

21

Gamla stadsdelen

5 415

1

3

6

2

1 - Özside 2 - Side Star Beach 3 - Side Best 4 - Sunlight Garden 5 - Hanay Suit 6 - Sun City 7 - Seher Resorts 8 - Side Beach Club 9 - Victoria Princess10 - Doğan11 - Lale12 - Pelikan13 - Side Aqua Beach14 - Kamelya World

8

9

11

12

7, 13, 14,

10

MEDELHAVET

Östra stranden

Buss

SIDE

TaxiVästra stranden

Manavgat5 km

Semester i Side är milslånga stränder, exotisk miljö och modern komfort.

Side var för tjugofem år sedan huvudsakligen en fiskeby. Idag har orten ut-vecklats till att bli en av Turkiets populäraste badorter. Alla barnfamiljer upp-skattar de härliga stränderna. Det ursprungliga Side är en vacker liten by, belä-gen på en halvö, mellan två långsträckta gyllene stränder.

Längs den västra stranden ligger det många hotell och restauranger. Denna strand är långgrund och idealisk för småbarn. Den östra stranden har strand-barer med servering och solstolar. De flesta av våra hotell har gångavstånd eller gratis busstransport till stränderna.

Side centrum är en upplevelse med vackra hus i gammal stil, mysiga stenlagda smågator och livlig handel. Här finns ett myller av basarer och butiker av alla slag. I och runt omkring byn finns storslagna ruiner från antiken - teater, bad-hus och rester av Apollotemplet är några av dem. Kvällstid kan du välja mellan många trevliga barer och klubbar samt restauranger som erbjuder spännande turkisk mat. Njut av den vackra solnedgången över Medelhavet och kanske får du uppleva sköldpaddornas lek i havet.

22

STRAND 700 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 2,5 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 5RESTAURANG JA RUM 85BAR JA BYGGT 2000INTERNET JA MÅLTIDER INGA

SunCityApartment ●●●+

Rymligafamiljelägenheterochgodstämning

Detta trevliga lägenhetshotell är vår mest populära fa-miljeanläggning i Side och har många återkommande gäster. Det består av flera byggnader i en härlig trädgård belägna runt det livliga poolområdet. Här arrangeras det dags - och kvällsaktiviteter för stora och små flera gånger i veckan.

Vid den stora poolen ligger också restaurangen och baren samt spelrummet med internetcafé, biljard, och dataspel för de lite större barnen. I trädgården finns det lekplats för de minsta. Turkiskt bad (hamam) och gym. Gratis badbuss till stranden. Frukost eller halvpension kan förhandsbeställas.

Lägenheternaär ljusa och rymliga. De har kokvrå med köksredskap, brödrost och kokmöjligheter. Värdeskåp. Ba-drum med dusch och wc. Balkonger av varierande stor-lek. Alla balkonger är mot trädgården eller poolområdet. Barnpris upp till 17.

1-rumslägenhet för 2 + 1 extrasäng 2-rumslägenhet för 2 + 2 extrasängar 2-rumslägenhet för 2 + 3 extrasängar 3-rumslägenhet för 4 + 2 extrasängar

Övrigt:Renoverat under 2005. Turistområde med lokal-trafik. Närliggande moské. Trappor och nivåskillnader gör det opassande för personer med någon form av rörelse-hinder.

17

23

STRAND 100 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 2 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JA/NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 5/6RESTAURANG JA RUM 184BAR JA BYGGT 2005INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

SeherSunBeachHotel ●●●●

Komfortmedfamiljenicentrum

Detta mysiga familjehotell ligger vid en läcker strand ut-anför Side. Här har hotellet en egen stranddel med gratis solstolar och parasoller samt All Inclusive snackrestau-rang. Den fina strandpromenaden är mycket populär bland motionärer. Förutom bufférestaurangen, finns det 2 á la carte restauranger, en kaffebar och 4 barer. Turkiskt bad (hamam) och gym. Aktiviteter, internationell minik-lubb och kvällsunderhållning.

Hotellets gäster har tillgång till aktivitetspool med vatten-rutschbana, tennisbana samt spelrum med bl.a. biljard och bowling på grannhotellet Seher Resort & Spa.

Rummen är ljusa och praktiska. De har telefon, satel-lit-tv, minibar med alkoholfri dryck, och värdeskåp. Badrum med badkar och dusch, wc och hårtork. Heltäckningsmatta. Begränsat antal extrasängar med barnpris under 17 år. Dubbelrum för 4 har våningssäng som extrasäng. Balkong eller terrass.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng med barnpris upp till 17 år Dubbelrum för 2+2 extrasängar för barn

Övrigt:Turist-/strandområde utan trafik. Närmaste cen-trum är Colakli 6 km från Side stad. Musik och underhåll-ning vid poolområdet kan upplevas som störande. Till-gång till gemensamma faciliteter på grannhotellet: Gäller dock inte huvudpoolområdet. Aktivitetspool och en del andra faciliteter är öppna under perioden maj - septem-ber. Internationell atmosfär.

AllInclu

sive

Aqua

17

24

STRAND 0 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 2 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 3/5RESTAURANG JA RUM 270BAR JA BYGGT 2008INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

SeherResort&Spa ●●●●●

BoförstklassigtvidSidesfinastestrandEn semesterdröm för såväl vuxna som barn. Här bor du vid en av Turkiets härligaste sandstränder. Fin strandpro-menad som är populär bland joggare och motionärer som gillar att promenera. På den ljusa finkorniga sand-stranden har hotellet egna faciliteter såsom solstolar, pa-rasoller och All Inclusive snackrestaurang – allt gratis för hotellets gäster. Det fina poolområdet är en populär samlingspunkt. Här finns bar och servering, rätt vid sidan av barnens aktivi-tetspool med vattenrutschbana. Uthyrning av badhand-dukar. De allra minsta har förutom barnpool också lek-plats och klubbhus. Internationell miniklubb.Seher Resort & Spa har många faciliteter. I tillägg till bufférestaurangen finns det 2 á la carte-restauranger, 2 snackbarer, 4 barer och diskotek. Spelhall med bl.a. bil-jard och bowling. Aktiviteter på både land och i vatten, samt kvällsunderhållning. Tennisbana. Spa och gym. Mi-nimarket och småbutiker.Rummen är moderna och praktiska. De har telefon, satellit-tv, minibar med alkohol fri dryck och värdeskåp. Dubbelrummen för 4 personer har våningssäng som ex-trasäng. Familjerum har två separata rum. Båda rummen har varsin tv och luftkonditionering. Badrum med badkar och dusch eller duschkabin, wc och hårtork. Laminatgolv. Balkong eller terrass.Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Dubbelrum för 2 + 2 barn i extrasäng Familjerum för 2 + 2 extrasängarÖvrigt:Turist-/strandområde utan trafik. Närmaste cen-trum är Colakli, 6 km från Side stad. Hotellet består av 5 olika byggnader. Standard och familjerum ligger i olika byggnader i hotellet. Aktivitetspool och en del andra fa-ciliteter är öppna under perioden maj - september. Inter-nationell atmosfär.

AllInclusive

Aqua

25

STRAND 0 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 1 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 6RESTAURANG JA RUM 203BAR JA BYGGT 1999INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

STRAND 500 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 1 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 5RESTAURANG JA RUM 420BAR JA BYGGT 2004INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

SideStarBeachHotel ●●●●●

SideAquaBeachHotel ●●●●

BarnensbadfavoritEn familjeanläggning med god standard i hotellområdet Kumköy utanför Side. Här finns det rikligt med möjlighe-ter och faciliteter. Mittpunkten är det stora poolområdet med 3 stora pooler, 2 barnpooler och vattenrutschbana. Poolbar/snackrestaurang och en stor trädgård med sols-tolar, internationell miniklubb och lekplats. Här finns det massor att göra för stora och små. Shop-pingcentra, tennisbana, bastu och gym. Disco 2 gånger i veckan. Underhållning och aktiviteter sker oftast på tyska eller engelska. Gratis badbuss till egen stranddel där sols-tolar och parasoller ingår.

Rummenär moderna och rymliga. De har minibar, tele-fon, värdeskåp och satellit-tv. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Heltäckningsmatta. Begränsad havsutsikt mot tillägg i priset. Bortsett från ordinarie dubbelrum med havsutsikt och våningssäng, har alla rum barnrabatt i extrasäng upp till 17 år. Dubbelrum för 4 har vånings-säng som extrasäng. Duplex har luftkonditioneringsan-läggningen på nedersta våningen. *Luftkonditionering (vissa tider) under den varmaste perioden. Balkong.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Dubbelrum för 2 + 2 barn i extrasäng (våningssäng) 2-rums familjerum för 2 + 2 extrasängar. Duplex med öppen sovalkov för 2 + 3 extrasängar, varav minst 1 barn/ungdom under 17 år.

Övrigt:Lugnt turistområde med lite trafik. Närmaste cen-trum är Kumköy, 3 km från Side stad. Trappor och nivå-skillnader på området.

Läckerthotellvidstranden

Detta komfortabla hotell är väldigt populärt bland annat på grund av sitt suveräna läge. Här blir det snabbt utsålt. Det har 2 restauranger och 3 barer. Stort och frodigt pool-område med bar. Uthyrning av badhanddukar. Hotellet har egen stranddel med solstolar och parasoller som är gratis för hotellets gäster.

Kvällsunderhållning och aktiviteter på land och i vatten. Spa med turkiskt bad (hamam), massage och skönhets-vård. Frisör. Inomhuspool och litet gym. Shoppingcentra och internetcafé. Du kan vandra längs stranden från ho-tellet till den gamla delen av staden.

Rummenär fina och nyrenoverade. De har telefon, mini-bar, värdeskåp, satellit-tv och radio. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Begränsad havsutsikt mot ett till-lägg i priset. *Luftkonditionering (vissa tider om dygnet) under den varmaste perioden. Balkong.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Familjerum 3 + 1 extrasäng för barn

Övrigt: Renoverat under 2008. Strandområde med lite trafik.

Aqua

AllInclu

sive

AllInclu

sive

17

26

STRAND 100 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 1 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 9RESTAURANG JA RUM 244BAR JA BYGGT 1991INTERNET JA MÅLTIDER ULTRA ALL INCLUSIVE

STRAND 200 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 1 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 3RESTAURANG JA RUM 556BAR JA BYGGT 2002INTERNET JA MÅLTIDER ULTRA ALL INCLUSIVE

FulyaHotelHotellet ligger mitt i området. Många av områdets fa-ciliteter finns på detta hotell bl.a. spa, inomhusbassäng, spelrum och läkarmottagning.

Rummen är nyrenoverade och fina. Telefon, värdeskåp, minibar och satellit-tv. Vattenkokare (med kaffe och te). Internetförbindelse (internetsladd). Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Heltäckningsmatta. *Luftkondi-tionering (vissa tider) under den varmaste perioden. Bal-kong. Havsutsikt mot ett extra tillägg.


Övrigt:Renoverat under 2008. Strand-/turistområde utan trafik. Gångavstånd runt om på området.

KamelyaHolidayVillage

Hotellet består av många mindre byggnader belägna i en stor trädgård i den övre delen av anläggningen.

Rummenär stora och moderna. De har telefon, värdes-kåp, minibar och satellit-tv. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Kakelgolv. Balkong eller terrass.

Dubbelrum för 2 + 2 extrasängar.

Övrigt: Strand-/turistområde med lite trafik. Närmaste centrum är Colakli 6 km från Side stad. Gångavstånd på området.

KamelyaWorld ●●●●●

SemesterupplevelseutöverdetvanligasåvälförstorasomsmåKamelya World är inte bara ett hotell, men en hel semes-tervärld, olikt allt annat på denna kust. Det ligger beläget fantastiskt på den stora stranden i Çolaklı. Den finkorniga sanden är bred och långgrund med gratis solstolar och parasoller för hotellets gäster. Vattensport och strandakti-viteter. Anläggningen består av 3 hotelldelar. Turkietresor har 2 av dessa; Fulya Hotel och Kamelya Holiday Village.Varje hotell har en egen bufférestaurang, reception och poolområde. Uthyrning av badhanddukar. Det finns ett stort antal faciliteter på området; 5 á la carte restauranger, 14 barer, snackbarer, strandbar, vattenland med rutschba-nor och relax pool (lugn pool). Spa med turkiskt bad mas-sage och träningscenter. Internationell miniklubb. Tonå-rsklubb under högsäsong. Underhållning och aktiviteter på dag och kvällstid. Nattklubb och biograf. Internetcafé.

Aqua

AllInclusive

Förutom hotellets egen bufférestaurang har alla gäster tillgång till alla faciliteterna på området. All Inclusive er-bjudandet är utökat och innehåller numera en del extra. Turkietresor har telefonservice.

27

STRAND 0 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 300 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 3RESTAURANG JA RUM 37BAR JA BYGGT 1990INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

STRAND 50 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 200 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL NEJ ANTAL VÅNINGAR 2RESTAURANG JA RUM 20BAR JA BYGGT 1986INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

SideBeachClub●●●/●●+

HotelLalePark●●+

Lugntochfintlägeidengamlastadsdelen

Här bor du mitt i centrum av det gamla Side, nära till an-tika ruiner, shopping och strand. Hotellet är byggt och dekorerat i gammal traditionell stil. Lale Park har en mysig trädgård och trevlig atmosfär.

Trädgården och det lilla poolområdet är den naturliga samlingspunkten. Här finns det bar och restaurang, som serverar lunch och middag. Den lilla stranden ligger endast 50 m bort. Det är gångavstånd till båda de stora stränderna i närheten. Avslappnad stämning.

Rummenär små och ljusa. De har badrum med dusch, wc och hårtork. 2 och 2 rum delar balkong.

Dubbelrum för 2

Övrigt: Stads och turistområde med lite trafik. Trappor till stranden. Passar på grund av nivåskillnader inte bra till personer med någon form av rörelsehinder. Då bussen inte kan köra hela vägen fram till hotellet sker den sista transporten med minibuss/taxi.

Sidesbästaläge

Här bor du på stranden med centrum runt hörnet. Träd-gård med solterrass och pool. Populär beach club med restaurang och bar mot havet. Hotellets gäster har gratis solstolar på stranden. Ungdomlig publik på sommaren.

Rummenär ljusa, enkla och rymliga. Det finns minibar, telefon och värdeskåp. Badrum med dusch, wc och hår-tork. Fyrbäddsrummen har våningssäng som extrasäng. Rummen mot gården (**+) är lite slitna och har terrass. Utsikt mot havet kan fås mot tillägg. Dessa rum (***) är nyrenoverade och har balkong eller terrass.

Enkelrum för 1 Dubbelrum för 2 Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Dubbelrum för 2 + 2 extrasängar för barn

Övrigt:Renoverat under 2009. Trappor och nivåskillnader på området. Oväsen från uteliv och barer förekommer. Ungdomlig publik och hög musik under högsäsongen. Trappor till stranden. Då bussen inte kan köra hela vägen fram till hotellet sker den sista transporten med mini-buss/taxi.

60+

28

STRAND 20 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 500 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 2RESTAURANG JA RUM 81BAR JA BYGGT 1982INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

STRAND 200 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 1 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 5RESTAURANG JA RUM 42BAR JA BYGGT 2005INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

DoğanHotel ●●●

SideBestHotel ●●●

Populärtochenkeltnärastadochstrand

Här bor du i gångavstånd till den gamla stadsdelen. Ho-tellet har ett litet poolområde med restaurang och bar. Enkel standard. Trevlig och familjär stämning.

Rummenär små och praktiska. De har telefon, värdeskåp och satellit-tv. Kylskåp kan hyras. Badrum med dusch, wc och hårtork. Balkong eller terrass.

Dubbelrum för 2 Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Familjerum för 2 +3 extrasängar, varav minst 2 barn

Övrigt: Turistområde med lokaltrafik. Trappor och nivå-skillnader gör att det inte passar för personer med rörel-sehinder.

Populärthotellvidstranden

Bo vid Sides västra strand med gångavstånd till den gamla stadsdelen. Här har du tillgång till en stor trädgård med poolområde. Poolbar och strandbar. Utomhus finns frukost- och middagsrestaurang mot havet. Bordtennis. Bastu samt massage. Hotellet har många återkommande gäster.

Rummenär små och något slitna. De har telefon, värde-skåp, minibar och satellit-tv. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Extrasäng gör rummet aningen trångt. *Luftkonditionering (vissa tider) under den varmaste pe-rioden. Balkong eller terrass.


Övrigt: Turistområde med lokaltrafik. Trappor till stran-den. Pga. att bussen från flygplatsen inte kan köra ända fram till hotellet, sker sista delen av transporten med minibuss/taxi. Ljud från uteliv kan vara störande under högsäsong.

29

STRAND 800 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 2 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JA/NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 4/2RESTAURANG JA RUM 90BAR JA BYGGT 1995INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

STRAND 700 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 2,5 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS NEJBARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 3RESTAURANG JA RUM 81BAR JA BYGGT 1997INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

SunlightGarden●●●+

ÖzsideHotel ●●●

PrisvärtAllInclusive

Fint beläget i ett populärt och lugnt område med många skandinaviska turister.

Hotellet består av två byggnader runt en solterrass med bufférestaurang och bar. Poolområde med vattenrutsch-bana. Huvudbyggnaden har hiss. Gratis badbuss till stran-den. Hotellet har enkelt All Inclusive utbud.

Rummenär små och praktiska. De har telefon och satel-lit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. Dubbelrum-men med plats för 4 personer har våningssäng som ex-trasäng . *Luftkonditionering (vissa tider på dygnet under den varmaste perioden). Balkong.

Dubbelrum 2 + 1 extrasäng Dubbelrum 2 + 2 extrasängar, varav minst 1 barn

Övrigt: Renoverat 2005. Endast huvudbyggnaden har hiss. Närliggande moské. Turistområde utanför tätort med lite trafik. Trappor och nivåskillnader på området.

AllInclu

sive

Barnvänligthotellmedstorafamiljesviter

Detta hotell passar för den stora familjen eller ett stort ressällskap. Anläggningen består av en rad olika bygg-nader utspridda runt 2 stora poolområden med poolbar. Miniklubb med skandinavisktalande personal under högsäsong. Gratis badbuss till stranden.

Lägenheterna är rymliga och något slitna. De har en köksdel med kylskåp och matplats. Inga kokmöjligheter. Telefon och värdeskåp. Extrasäng är bäddsoffa. Badrum med dusch och wc. *Luftkonditionering i delar av lägen-heten (vissa tider på dygnet under den varmaste perio-den). 2 Balkonger. Villorna är privatägda och har varieran-de planlösning och utseende.

3-rums lägenheter 3 + 3 extrasängar, varav minst 1 barn 4-rums lägenheter 4 + 3 extrasängar, varav minst 1 barn

Övrigt:Delvis renoverat 2005. Turistområde med genom-fartstrafik som kan vara störande för enstaka rum. Närlig-gande moské. Trappor och nivåskillnader på området.

Aqua

AllInclu

sive

30

STRAND 1 KM LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 2 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR NEJ/3RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 34/2000INTERNET NEJ MÅLTIDER RUM/FRUKOST

STRAND 700 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 3 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR NEJ/4RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 52/1997INTERNET JA MÅLTIDER INGA

STRAND 700 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 2,5 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR NEJ/5RESTAURANG/BAR JA/JA LÄGENHETER/BYGGT 61/2004INTERNET JA MÅLTIDER INGA

HanaySuitApartHotel ●●●

VictoriaPrincessApartHotel ●●+

Familjedrivethotellilugnmiljö

Hotellet är enkelt med trevlig atmosfär beläget i ett lugnt område utanför centrum. Hotellet har både dubbelrum och lägenheter. Poolområde med bar och restaurang. Gratis badbuss till stranden

Rummenär små och ljusa. De har värdeskåp. Kylskåp kan hyras. Badrum med dusch och wc. Balkong eller terrass.

Lägenheternaär enkla och ljusa. De har köksdel med kyl-skåp och kokmöjligheter. Värdeskåp. Badrum med dusch och wc. Balkong eller terrass

Dubbelrum för 2 1-rumslägenhet för 2 + 1 extrasäng 2-rumslägenhet för 2 + 2 extrasängar

Övrigt: Renoverat 2006. Turist/bostadsområde med lo-kaltrafik.

PelikanApart ●●+

Lägenhetsanläggningmedavslappnadatmosfär

Detta komfortabla lägenhetshotell består av flera bygg-nader i en trädgård med poolområde. Poolbar och restau-rang finns på området. Gym, biljard och turkiskt bad mm.

Lägenheternaär praktiska och inredda med en köksdel bestående av kylskåp, kokmöjligheter och enkel köksut-rustning. Telefon, värdeskåp och satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. Extrasängar i 3-rumslägenheterna gör sovrummet trångt. Liten balkong/terrass (omöblerad, vardagsrumsmöblerna får användas).

1-rums lägenhet för 2 + 1 extrasäng 2- rums lägenhet för 2 + 2 extrasängar 3- rums lägenhet för 4 + 2 extrasängar

Övrigt:Byggt under 2004. En av byggnaderna ligger på andra sidan gatan, med en gångtunnel till trädgård/poo-lområdet. Turistområde med lokal trafik.

Enklaochrymligafamiljelägenheter

Trevlig atmosfär med fin trädgård och poolområde. Sol-terrass med 2 pooler. Bar och á la carte restaurang. Biljard, bastu och massage. Internetcafé. Gratis buss till stranden.

Lägenheternaär rymliga men något slitna. Lägenheter-nas utseende, storlek och planlösning varierar. Köksdel med kylskåp, kokmöjligheter och enkel köksutrustning. Telefon och värdeskåp. Badrum med badkar, dusch och wc. Balkong eller terrass.

2-rums lägenhet för 2 + 2 extrasängar 3-rums lägenhet för 4 + 2 extrasängar

Övrigt:Till viss del renoverat under 2005. Lugnt villa och turistområde med lokaltrafik. Atmosfären på kvälls- och nattetid kan uppfattas som störande. Trappor och nivå-skillnader i området gör det opassande för personer med någon form av rörelsehinder.

31

Belek

Belek är i ropet. Unna dig en förstklassig golfsemester på resmålet som fått stort internationellt erkännande.

Detta exklusiva resmål är byggt kring 11 golfbanor av hög internationell standard. Hit kommer golfare från hela världen för att spela golf, bo komfortabelt och vila i fina omgivningar. Hela området är noga planlagt, vackert planterat och erbjuder det yppersta som en kräsen turist kan tänkas begära. Den breda och till-talande stranden består av ljus och fin sand och sträcker sig kilometervis längs frodiga eukalyptuslundar, vidsträckta golfbanor och moderna hotell.

Belek har ett trevligt litet centrum. Här finns butiker, barer och restauranger. Storstaden Antalya med stora shoppingmöjligheter och kultur, ligger bara en buss- eller taxiresa bort. På hotellen finns tillräckligt av aktiviteter för att ge alla en toppsemester – även för den som inte spelar golf.

Exklusiv semester med stora golfupplevelser

32

STRAND 200 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 7 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR JA/4RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 511/1997INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST/MIDDAG

KayaBelekHotel ●●●●●

STRAND 0 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 6 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR JA/6RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 444/2001INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

STRAND 0 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 3 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR JA/7RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 560/1998INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

Tamedfamiljenpågolfsemester

Vackert beläget vid en pinjeskog finner du Kaya Belek med egen strand och golfklubb. Hotellet har 6 restauranger, 7 barer och ett kafé. Stort poolområde. Uthyrning av badhanddukar. Inomhus-pool och spa. Frisör, butiker, internetkafé, tennisbana, sportcen-ter med aktiviteter, vattensportcenter, fotbollsplaner, nattklubb m.m. Hotellet passar också familjer ( Kid´s World med internatio-nell barnklubb, minidisko, aktiviteter m.m. ).

Rummen är funktionella, fint möblerade och nogot slitna. De har telefon, musikradio, minibar, fax, värdeskåp och satellit-tv. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Heltäckningsmatta. Balkong/terrass. Havsutsikt mot tillägg. *Luftkonditionering ( vissa tider per dygn i den varmaste perioden ).

Dubbelrum för 2 + 2 extrasängar

Övrigt:Strand/turistområde med lite trafik.

Golfhotellisärklass

Ett av de bästa golfhotellen i Belek. I tillägg till egen golfbana har det många faciliteter; 5 restauranger, 6 barer och ett kafé. Stort poolområde med flera pooler. Aquapark. Utlåning av bad-handdukar. Spa med inomhuspool, ett stort antal terapi – och skönhetsbehandlingar, bastu och turkiskt bad (hamam). Frisör, butiker, internetcenter, tennisbana, sportcenter med aktiviteter och hälsocenter. Internationell miniklubb, vattensportcenter, diskotek m.m. Hotellets golfklubb har sydkustens enda 45-håls bana och den ligger ca. 500 meter från hotellet.

Rummenär rymliga och eleganta. Telefon, minibar, värdeskåp, musikradio och satellit-tv. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Heltäckningsmatta. Juniorsviterna har samma antal sän-gar som dubbelrummen men är rymligare. *Luftkonditionering (vissa tider på dygnet under den varmaste perioden ). Balkong eller terrass.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Juniorsuite för 2 + 1 extrasäng


Förstaklassensgolf-ochhotellsemester

Perfekt beläget vid stranden nära golfklubbarna Paşa och Sul-tan. Här finns 5 restauranger, 7 barer och kafé. Stort poolområde. Vattenrutschbana. Uthyrning av badhanddukar. Frisör, butiker, tennisbana, sportcenter med aktiviteter hälsocenter. Spa med inomhuspool och turkiskt bad (hamam). Vattensportcenter, dis-kotek och internetkafé.Hotellet är platsen för dig som vill ha tillgång till allt du behöver: service, komfort och nära avstånd till golfbanan. Ultra All Inclu-sive.

Rummenär stora och smakfullt möblerade. De har telefon, mi-nibar, musikradio och satellit-tv. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Internetuppkoppling via kabel. Heltäckningsmatta. *Luftkonditionering ( vissa tider per dygn under den varmaste perioden). Balkong.

Dubbelrum för 2 + 2 extrasängar


SireneGolfHotel●●●●●

GloriaGolfResort●●●●●

AllInclusive

AllInclusive

Aqua

Aqua

33

Turkiet Special

Unna dig en semester utöver det vanliga. Följ med på en upplevelse i detta fantastiska land med dess storslagna natur, exotiska kultur och spännande historia. Rundresorna är både spännande och intressanta, fulla av upplevelser och intryck. Vandringsturerna hittar du bara hos oss. Kombinera gärna specialturen med ett uppehåll på ett av badresmålen.

Följ med på en tidsresa bland några av världens viktigaste kulturminnen

Ett stort antal kulturer har satt sina spår här i västra och centrala Anatolien. På denna vecka upplever du några av höjdpunkterna i landets spännande historia, ser på fascinerande naturfenomen och kända historiska minnesplatser. Du får också lära dig om vardagslivet och samhället i dagens Turkiet. Även om veckans program är innehållsrikt, blir det självklart tid över till upptäcktsfärder på egen hand.

Pilgrimsresa och upplevelseresa i det vackra Turkiet

Mindre Asien var den delen av romarriket där aposteln Paulus föddes och tillbringade en stor del av sin tid som predikant. Hans tidiga kristna odyssé ledde honom till många städer och människor i detta stora område, som är dagens Turkiet. Paulus är en av de mest spännande och omtalade personlighe-terna i det nya testamentet. På denna tur besöker vi städerna där han grundlade de sju första kyrkorna och omvände många människor till den nya läran.

Rundresa i

Anatolien

Rundresa

I Paulus’ fotspår

34

Vandring i

Kappadokien

Vandring i

Kaçkar

Från berg till hav i Taurus

Upplev den praktfulla naturen i Taurusbergen. Vi har tagit ut godbitarna från den kända romerska handelsrutten ’’The Lykian Way’’.

Med den fina ranchen Berke som utgångspunkt, gör vi dagliga vandringsturer i det fina fjäll- och kustlandskapet. Vandringarna sker på våren när naturen är i full blomning och på hösten när tem-peraturen är som bäst.

Läs om Berke Ranch på s. 18

Bergsvandring vid svarta havet

Upplev en vecka med fina naturupplevelser i det nordöstra Turkiet. Kaçkar-bergen är en del av de Pontiska alperna, fjällkedjan som sträcker sig längs Svarta havets sydliga kust, från Kaukasus till Istan-bul.

Detta dramatiska bergslandskap rymmer brusande älvar, insjöar, höga toppar och gröna dalar. Tillsam-mans med en lokalt känd reseledare och andra vandringsentusiaster får du uppleva landets vack-raste och mest storslagna landskap. Vandringarna sker i augusti när vädret är som bäst.

Vandring i ett av naturens underverk.

Plocka fram dina bästa vandringsskor och följ med på en vecka med fina naturupplevelser. Vandringen går genom skog, berg och dalar. De enorma sand-stensformationerna i Kappadokien bildar ett egen-domligt månlandskap som uppstod genom att två vulkaner hade utbrott. Sedan dess har det formats av vatten och vind genom tusentals år. Mystiska grottor grävdes ut och beboddes av människor på flykt eller av andra skäl; kristna, muslimer, eremiter och asketer. Detta fascinerande område har en spännande historia och är rikt på kulturminnen. Vår vandring sker vår och höst.

Vandring i

Lykien

35

Antalya

Storstadssemester med sol och bad

36

Antalya är den turkiska rivierans livliga metropol.

Antalya är en vänlig och charmerande miljonstad. Här möts Europa och Asien, det västliga och det orientaliska, och det skapar en spännande miljö full av kontraster och charm. Dagarna tillbringas på stranden och på badbåtar, eller med shopping, kultur och på upptäcktsfärd bland minnen från antiken. Många kända utgrävningar från grekisk och romersk tid omger staden.

Gamla stadsdelen Kaleici var stadens ursprungliga centrum. De pittoreska kvarteren är en upplevelse. Här finns stenbelagda gator, vackra gamla hus, butiker och basarer med allt från konst till sou-venirer. Kvällstid är denna stadsdel som gjord för stämningsfulla promenader, full av restauranger och trivsamma barer. Det nya Antalya har allt du

önskar av en storstad: varuhus och basarer, vackra parker, museer och utmärkta matställen. Nattlivet frestar med allt från jazz till traditionella musikklub-bar med levande musik samt trendiga barer och diskotek.

Badmöjligheterna är utmärkta. I utkanten av cen-trum ligger den vita rullstensstranden Konyaalti. Här är vattnet kristallklart och precis så turkosblått som katalogbilderna visar. Den gamla stadsdelen har också sin egen sandstrand där också klippor finns. Från hamnen går det dagligen båtar ut till de olika badvikarna i området.

Du kan tillbringa hela semestern i Antalya eller kombinera en vecka här med uppehåll på någon av våra andra badorter.

37

STRAND 200 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 0 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR NEJ/3RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 41/1900INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

STRAND 100 M LUFTKONDITIONERING INGÅR*LOKALT CENTRUM 0 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR NEJ/3RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 41/1850INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

STRAND 300 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 2 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL/BARNPOOL JA/JA HISS/VÅNINGAR JA/11RESTAURANG/BAR JA/JA RUM/BYGGT 400/1900INTERNET JA MÅLTIDER FRUKOST

SheratonVoyagerHotel ●●●●●

MarinaResidence●●●●

DoğanHotel●●●+

Lugnoasnäradenpopulärahamnen

Bo i Antalyas vackra gamla stadsdel – nära hamnen och med folkliv rätt utanför dörren. Elegant poolområde omgärdat av flera rustika byggnader i ottomansk stil. Uthyrning av badhanddukar. Populär restaurang. Poolba-ren serverar enklare rätter. Här finns konferensfaciliteter, businesscenter, bastu, bubbelbad, massör och gym. När-liggande strand med sand och klippor. På stranden finns uthyrning av solstolar. Rabatt för par på bröllopsresa.

Rummenär eleganta och klassiska. De har telefon, radio och satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. * Luft-konditionering (vissa tider på dygnet under den varmaste perioden ).


Övrigt: Ombyggt till hotell 1988. Trappor och nivåskill-nader. Trappor till stranden. Passar ej för personer med rörelsehinder.

BadsemestermedstorstadskänslaDetta stiliga storstadshotell har en fantastisk belägenhet på klippan över Antalyas långa vita strand. Det har ett stort subtropiskt poolområde med vuxen – och barnpool. Uthyrning av badhanddukar. 2 barer och snackbar. Spa, gym och tennisbana.Precis nedanför hotellet finns stranden och stadens stora rekreationsområde Beach Park. Här är det sol och bad som gäller på dagtid, restauranger och barer på kvällstid. Hotellet har gratis busstransport till egen stranddel där solstolar och parasoller ingår för hotellets gäster. Antalya centrum och den gamla stadsdelen kan nås med en kort taxitur.

Rummenär stiliga och rymliga. De har satellit-tv, värde-skåp, minibar, vattenkokare och trådlös internetförbin-delse. Badrum med dusch, wc och hårtork. Kombination av heltäckningsmatta/kakel. Balkong.


Övrigt:Strand- och stadsområde. Genomfartstrafik.

60+

Trivsamtochcharmigtmittidengamlastadsdelen

De mer än hundraåriga byggnaderna renoverades 1987 och är idag ett charmerande hotell med centralt läge. Ho-tellet består av 4 hus runt en patio med bar och ett min-dre inbyggt poolområde. Uthyrning av badhanddukar. Gångavstånd till lokal strand. Här finns både sandstrand och klippor samt uthyrning av solstolar.

Rummen är smakfullt inredda i ottomansk stil. De har telefon, radio och satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. * Luftkonditionering ( vissa tider per dygn under den varmaste perioden ).


Övrigt: Renoverat år 1987. Trappor och nivåskillnader. Trappor till stranden. Passar ej rörelsehindrade och barn-familjer.

38

Den bästa konferensen innehåller mer än möten. En ny och annorlunda miljö, stimulerande aktiviteter och social samvaro är alla viktiga ingredienser för en lyckad konferensresa. Turkiets härliga klimat och fördelaktiga priser gör det till en bra plats för konfe-renser. Kan man önska sig mer än en bra miljö, många fritidsaktivieteter, god mat och service med ett stort leende? Jo, en sak: ett oslagbart pris! Det får du hos oss. Inga svenska konferensplatser ger samma valuta för pengarna.

Grupper och konferenser

Endast fantasin sätter gränser

Vi arrangerar stora och små gruppresor till samtliga av våra resmål i Turkiet. Hos Turkietresor är alla välkomna – från bridgeklubbar och kompisgäng till företag, skolklasser och föreningar. Vi skräddarsyr gärna ett resepaket för dig. Dina önskemål är vår utmaning.

Låt konferensresan bli en minnesrik upplevelse

39

Alanya

Den mest fartfyllda delen av turkiska rivieran

40

41

Alla trivs i Alanya. Resemålet som har allt - en härlig blandning av sol, hav, kultur och nöjen

Stränderna breder ut sig på båda sidor av centrum och den livliga hamnen. Här finns det ett stort utbud av restauranger och uteliv/nöjen och man behö-ver inte gå långt från hotellet för att få en glimt av det lokala livet i en modern turkisk stad.

Stränden har gångavstånd till samtliga av Turkietresors hotell i staden. Den östra stranden är bred och vidsträckt. Kleopatrastranden i väst har ljus finkor-nig sand. Strandklubbarna ligger tätt och är populära vattenhål när värmen är som mest intensiv.

Mitt emellan de två långsträckta stränderna sträcker sig en klippa ut i havet.

Borgen från medeltiden på dess topp är en populär utsiktsplats varifrån man kan se hela staden. Nedanför ligger den gamla staden, centrum och hamnen. Härifrån går de populära badbåtarna. Festglad ungdom och andra som upp-skattar uteliv strömmar hit kvälls- och nattetid. Förutom otaliga restauranger så finns det också många barer och diskotek som har öppet fram på småtim-marna. I basarområdet kan man handla såväl guld som skinn, hantverk och modekläder. Fredagsmarknaden är en färgrik upplevelse med sina frukt- och grönsaksbodar.

Ungdomar, familjer och vuxna har alla sina önskningar och behov. Alanya upp-fyller dem alla.

42

STRAND 100 M LUFTKONDITIONERING MOT AVGIFTLOKALT CENTRUM 0 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 4RESTAURANG JA RUM 49BAR JA BYGGT 1996INTERNET JA MÅLTIDER INGA

CaligoApartHotel ●●+

PrisvärdalägenhetermedAlanyasbästaläge

Vårt populäraste lägenhetshotell i Alanya ligger perfekt till i början av Kleopatrastranden. Här trivs våra gäster och många återkommer år efter år.

Standarden är enkel. I den populära restaurangen är det god mat och bra stämning, våffelgräddning, musik m.m. Litet poolområde. Internettillgång.

Stranden ligger bara ett stenkast bort, och det är bara ett fåtal meter att gå till huvudgatan med alla butiker och restauranger. Turkietresor har sitt kontor på Caligo.

Lägenheternaär rymliga och har en enkel standard. De har en köksdel med enkel köksutrustning, kylskåp och kokmöjligheter. Telefon. Badrum med dusch och wc. Bal-kong. Barnpris upp till 17 år.

2-rums lägenhet för 2 + 2 extrasängar 2-rums lägenhet för 2 + 3 extrasängar, varav minst 2 barn i våningssäng 3-rums lägenhet för 4 + 2 extrasängar

Övrigt: Strand/Turistområde med lokaltrafik. Hotellet är enkelt och passar dig som prioriterar pris och läge fram-för service och komfort. Trappor och nivåskillnader. Gata skiljer hotellet och stranden åt.

17

43

STRAND 200 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 1 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 7RESTAURANG JA RUM 443BAR JA BYGGT 2007INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

AlaiyeResort&SpaHotel ●●●●●

Förstaklassensfamiljesemester

Detta moderna hotell ligger vid den praktfulla, finkor-niga sandstranden i Incekum, 22 km väst innan Alanya. Anläggningen erbjuder allt en familj kan önska sig av faciliteter och aktiviteter. Internationell atmosfär. Består av 7 byggnader belägna runt ett poolområde. Det finns ytterligare 3 poolområden.

3 barnpooler, 4 restauranger, 2 snackbarer, 4 barer och diskotek. Internationell miniklubb för de minsta och spel-hall för de större barnen. Sportfaciliteter. Aktivieteter och underhållning på dag – och kvällstid. Spa med inomhus-pool samt gym. Läkarmottagning. Internetkafé.

På stranden är solstolar och parasoller gratis för hotellets gäster. Strandbaren ingår i All-Inclusive-konceptet. 1 km bort ligger den lilla tätorten Avsallar. Här finns butiker, banker och restauranger.

Rummenär moderna och praktiska. De har telefon, sa-tellit-tv, minibar ( vatten och mineralvatten ) samt värde-skåp. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Extra- säng i familjerum är bäddsoffa/fåtölj i vardagsrummet. Parkettgolv. Balkong.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng 2-rums familjerum för 2 + 2 extrasängar för barn under 12 år 2-rums familjerum för 2 + 2 extrasängar för barn/ungdom under 17 år 2-rums familjerum för 2 + 2 extrasängar varav 1 barn under 12 år

Övrigt:Turist/strandområde med genomfartstrafik. Akti-viteter och underhållning kan vara störande för vissa rum.

AllInclu

sive

Aqua

17

44

STRAND 50 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 5 KM DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 6RESTAURANG JA RUM 127BAR JA BYGGT 2002INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

STRAND 50 M LUFTKONDITIONERING INGÅRLOKALT CENTRUM 2,5 M DEPONERING MOT AVGIFTPOOL JA HISS JABARNPOOL JA ANTAL VÅNINGAR 5RESTAURANG JA RUM 93BAR JA BYGGT 1998INTERNET JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

BlueDiamondAlyaHotel ●●●●

GrandUysalFamilySuite ●●●

MycketförpengarnaiAlanya

Vid Alanyas östra strand ligger detta prisvärda familje-hotell. Anläggningen har en trädgård med restaurang, bar och poolområde. Poolen har avskild barndel. Livlig atmosfär med underhållning och aktiviteter dagtid som kvällstid. Turkiskt bad och inomhuspool. Internationell barnklubb. Shoppingata/basarområde under tak med butiker, frisör och minimarket. Spelhall med biljard, data-spel och internetkafé.

Hotellets egen stranddel har strandbar ( snacks och alko-holfria drycker ingår ) samt solstolar för hotellets gäster. Madrasser och parasoller kan hyras. En gångtunnel under huvudvägen förbinder hotellet med stranden. Enkelt All Inclusive-erbjudande.

Lägenheternahar enkel standard. De har telefon, satellit-tv och värdeskåp. Kylskåp och vattenkokare. Badrum med dusch, wc och hårtork.

2-rums lägenhet för 2 + 1 extrasäng 3-rums lägenhet för 4 + 2 extrasängar

Övrigt: Hotellet har en enkel standard (något slitet). Turistområde med genomfartstrafik. Trafiken kan vara störande för lägenheterna närmast havet.

Modernthotellnärastranden

Detta populära och charmiga hotell ligger vid den östra stranden. Det har 2 poolområden med varsin poolbar. Ett poolområde har vattenrutschbana. Turkiskt bad, biljard och internetkafé. En gångtunnel under huvudvägen för-binder hotellet med stranden.

Rummenär ljusa och rymliga. De har telefon, satellit-tv, minibar och värdeskåp. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Balkong. Enkelrummen är små.

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng Dubbelrum för 2 + 2 extrasängar varav minst 1 barn Dubbelrum för 2 + 2 extrasängar för barn

Övrigt: Renoverat 2007. Turistområde med lokaltrafik. Trafikerad huvudväg skiljer hotellet från stranden.

AllInclusive

AllInclusive

Aqua

45

STRAND 50 M LUFTKONDISJONERING MOT AVGIFTLOKALT SENTRUM 1,7 KM DEPONERING MOT AVGIFTBASSENG JA HEIS JABARNEBASSENG JA ETASJER 6RESTAURANT JA ROM 45BAR JA BYGGET 2003INTERNETT JA MÅLTIDER INGA

STRAND 50 M LUFTKONDISJONERING INGÅR*LOKALT SENTRUM 400 M DEPONERING MOT AVGIFTBASSENG JA HEIS JABARNEBASSENG JA ETASJER 6RESTAURANT JA ROM 248BAR JA BYGGET 1988INTERNETT JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

KahyaHotel●●●+

Komfortabelthotellnärastrandochcentrum

Ett stenkast från Kleopatrastranden ligger detta välkända hotell. Det består av 3 byggnader belägna runt ett pool-område. Poolområdet har stor pool med avskild barndel och vattenrutschbanor. Turkiskt bad, biljard, frisör och in-ternetkafé. Internationell miniklubb. Huvudväg och park mellan hotellet och stranden. Hotellet har egen stranddel där solstolar och parasoller kan hyras.

Rummenär rymliga. De har minibar, telefon och satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. Balkong. Hel-täckningsmatta. Rummen i huvudbyggnaden är senast renoverade och har delvis havsutsikt. Dessa rum kan fås mot tillägg. *Luftkonditionering ( vissa tider på dygnet under den varmaste perioden ).

Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng ( sidobyggnad ) Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng för barn ( huvudbyggnad ) Dubbelrum för 2 + 2 extrasängar för barn ( huvudbyggnad )

Övrigt:Renoverat år 2005 och delvis renoverat år 2007. Turistområde med lokaltrafik.

AllI

nclusiv

e

Aqua

AkyaApartHotel●●●+

FinalägenheternäraKleopatrastranden

Detta moderna lägenhetshotell ligger bara några få me-ter från stranden. Det har ett solrikt poolområde och bar. Á la carte-restaurang och lobbybar. Biljard. Egen strand-del med solstolar för uthyrning.

Lägenheternaär ljusa och moderna. Köksdel med kok-möjligheter, enkel köksutrustning, kylskåp och vatten-kokare. Kaffebryggare kan hyras. Telefon, satellit-tv och värdeskåp. Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork.Balkong.

2-rums lägenhet för 2 + 2 extrasängar

Övrigt:Trafikerad huvudgata mellan hotellet och stran-den. Lägenheterna mot havet kan störas lite av trafikljud.

46

STRAND 100 M LUFTKONDISJONERING MOT AVGIFTLOKALT SENTRUM 1,4 KM DEPONERING MOT AVGIFTBASSENG JA HEIS JABARNEBASSENG JA ETASJER 6RESTAURANT JA ROM 40BAR JA BYGGET 1997INTERNETT JA MÅLTIDER INGA

STRAND 50 M LUFTKONDISJONERING INGÅR*LOKALT SENTRUM 4 KM DEPONERING MOT AVGIFTBASSENG JA HEIS JABARNEBASSENG JA ETASJER 6RESTAURANT JA ROM 412BAR JA BYGGET 1991INTERNETT JA MÅLTIDER ALL INCLUSIVE

AllInclusive

GrandKaptanHotel ●●●●+

Komfortochservicenärastranden

Detta förstaklasshotell ligger vid den östra stranden, i utkanten av Alanya. Här finns 2 poolområden, det ena med vattenrutscbana och lekplats. Poolbar. Uthyrning av badhanddukar. Hotellet har många faciliteter, bl.a. gym, sportsaktiviteter, bubbelbad, massage/turkiskt bad, buti-ker, frisör, 6 barer, 3 restauranger, internetkafé och disko-tek. Egen stranddel med bar, solstolar och parasoller för hotellets gäster. Gratis busstransport till Alanya centrum flera gånger om dagen.

Rummen är rymliga och välutrustade. De har telefon, musikradio, minibar och satellit-tv. Internetuppkoppling ( kabel ). Badrum med badkar, dusch, wc och hårtork. Balkong eller terrass. Heltäckningsmatta. *Luftkonditio-nering ( vissa tider på dygnet under den varmaste perio-den). Delvis havsutsikt mot tillägg.

Dubbelrum för 2 + 1 i extrasäng Dubbelrum för 2 + 2 i extrasäng

Övrigt: Renoverat år 2007. Hotell- och strandområde med genomfartstrafik.

Aqua

AngoraApartHotel●●●

Rymligalägenheterpåkortavståndtillstranden

Detta trevliga lägenhetshotell ligger centralt till bland butiker och uteliv med gångavstånd till stranden. Re-staurangen och baren är populära bland hotellets gäster. Social stämning. Litet poolområde.

Lägenheternaär ljusa och något slitna. Köksdel med en-kel köksutrustning, kylskåp och kokmöjligheter. Telefon, satellit-tv och värdeskåp. Badrum med dusch, wc och hårtork. Balkong.

2-rums lägenhet för 2 + 2 extrasängar 2-rums lägenhet för 2 + 3 extrasängar

Övrigt:Renoverat 2003. Stadsområde med lite trafik.

47

STRAND 50 M LUFTKONDISJONERING MOT AVGIFTLOKALT SENTRUM 200 M DEPONERING MOT AVGIFTBASSENG JA HEIS JABARNEBASSENG JA ETASJER 6RESTAURANT JA ROM 36BAR JA BYGGET 1992INTERNETT JA MÅLTIDER FRUKOST

STRAND 5 M LUFTKONDISJONERING MOT AVGIFTLOKALT SENTRUM 1,4 KM DEPONERING MOT AVGIFTBASSENG JA HEIS JABARNEBASSENG JA ETASJER 6RESTAURANT JA ROM 37BAR JA BYGGET 1998INTERNETT JA MÅLTIDER RUM/FRUKOST

DelfinoHotel ●●+

UzelHotel ●●

PopulärtfamiljedrivethotellvidKleopatrastranden

Trevligt hotell med många återkommande gäster. Det är bara huvudvägen som skiljer hotellet från stranden. Här har hotellet strandbar/snackbar och uthyrning av sol-stolar. Hotellet har en inbyggd solterrass med en mindre pool. Restaurangen är känd för sin goda mat och sin trev-liga atmosfär, en populär mötesplats i området. Delfino har både hotellrum och lägenheter.

Rummen har enkel standard. Telefon, värdeskåp och satellit-tv. Badrum med dusch, wc och hårtork. Kylskåp kan hyras. Balkong.

Lägenheterna har köksdel med kokmöjligheter, enkel köksutrustning, kylskåp, vattenkokare, brödrost och mikro- vågsugn. Balkong.

Dubbelrum för 2 Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng 2-rums lägenhet för 2 + 2 extrasängar 2-rums lägenhet för 2 + 3 extrasängar

Övrigt: Turistområde med lokaltrafik. Trafikerad huvud-väg skiljer hotellet från stranden.

Prisvärthotellicentrum

Enkelt hotell med livlig atmosfär nära Alanyas nöjes- centrum. Hotellet har snackbar och restaurang samt ett litet poolområde med solstolar och parasoller. Under högsäsong har hotellet huvudsakligen unga gäster.

Rummenär enkla och något slitna. De har telefon, radio och satellit-tv. Kylskåp kan hyras. Badrum med dusch, wc och hårtork. Extrasäng gör rummet trångt. Balkong.

Dubbelrum för 2 Dubbelrum för 2 + 1 extrasäng

Övrigt:Renoverat år 2004. Turistområde. Folkliv och trafik kan vara störande.

48

Har du fyllt 22 år, är fexibel, arbetssugen och äventyrlig? Då har vi drömjobbet för dig. Som reseledare hos oss jobbar du i en lärorik och hektisk miljö tillsammans med andra skandinaver.

Har du erfarenhet av barn och ungdomar, sport och aktiviteter? Till vår MiniClub och TeenClub i Kemer söker vi glada och duktiga leda-re som också kan medverka i hotellet Viking Star & Spa familjeshow

Vår säsong är från april till mitten av oktober, minicluben är från juni till september.

Arbeta i soliga Turkiet

Detta arbete ger dig en spännande tid med många upplevelser och utmaningar.

Läs mer på turkietresor.se

49

Vikinghuskonceptet - Nu även i Sverige! Vikinghus är en av de största och äldsta byggarna i området runt Kemer på den turkiska sydkusten. Vikinggruppen äger idag; hotell, butiker, byggföretag och researrangörerna Turkietresor i Sverige och Tyrkiareiser i Norge. 1000-tals skandinaviska familjer har under de senaste åren köpt sitt drömboende i Turkiet av Vikinghus. Vi erbjuder möjligheten att på ett tryggt, enkelt och säkert sätt köpa din semesterbostad på den vackra turkiska sydkusten. Försäljningen sköts i Sverige av registrerade och ansvarsförsäkrade fastighetsmäklare som hjälper er under hela köpprocessen. Visningsresor med boende på det härliga femstjärniga hotellet Viking Star arrangeras varje vecka under säsong. Där finns alltid skandinavisk personal på plats, redo att hjälpa till om så skulle behövas. Tveka inte! Kontakta oss redan idag för en förutsättningslös diskussion. Ett första steg till ett dröm-boende på den turkiska rivieran.

Medelhavets

mest prisvärda hus!

Johan WallmanRegistrerad FastighetsmäklareMedlem i Fastighetsmäklarförbundet0707 60 17 70

Reidar SvedahlSverigechef Turkietresor0706 43 83 33

vikinghus.no

Vikinghuskonceptet - Nu även i Sverige! Vikinghus är en av de största och äldsta byggarna i området runt Kemer på den turkiska sydkusten. Vikinggruppen äger idag; hotell, butiker, byggföretag och researrangörerna Turkietresor i Sverige och Tyrkiareiser i Norge. 1000-tals skandinaviska familjer har under de senaste åren köpt sitt drömboende i Turkiet av Vikinghus. Vi erbjuder möjligheten att på ett tryggt, enkelt och säkert sätt köpa din semesterbostad på den vackra turkiska sydkusten. Försäljningen sköts i Sverige av registrerade och ansvarsförsäkrade fastighetsmäklare som hjälper er under hela köpprocessen. Visningsresor med boende på det härliga femstjärniga hotellet Viking Star arrangeras varje vecka under säsong. Där finns alltid skandinavisk personal på plats, redo att hjälpa till om så skulle behövas. Tveka inte! Kontakta oss redan idag för en förutsättningslös diskussion. Ett första steg till ett dröm-boende på den turkiska rivieran.

Medelhavets

mest prisvärda hus!

Johan WallmanRegistrerad FastighetsmäklareMedlem i Fastighetsmäklarförbundet0707 60 17 70

Reidar SvedahlSverigechef Turkietresor0706 43 83 33

vikinghus.no

Resan börjar i Norrköping City!Över 100 butiker med allt du behöver inför semestern.Trevlig resa!

52

MAT&DRYCK KULTUR EKONOMI RESOR KROPP&HÄLSA SKÖNHET&MODE

Namn:______________________________________________________________

Gata:_______________________________________________________________

Postnummer:______________________Ort:_______________________________

E-post:______________________________________________________________

Ljuva Livet SVARSPOST 20418736

831 18 Östersund

FRANkERAS Ej LjuVA LiVET

bETALAR PORTOT

ja tack! jag vill ha 3 nummer av Ljuva Livet + hemlig gåva. jag betalar endast 49:- inkl porto och exp avgift.

Gäller endast nya prenumeranter, och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

kod 218 till Pressdata 3 nr 49:-

av Ljuva Livet

+ hemlig gåva värd 150 :-

PRENUMERERA NU

VÄLkOMMEN TiLL LjuVA LiVET - LiVSSTiLSMAGASiNET FÖR TiDLÖSA kViNNOR OCH MÄN. MAGASiNET SOM SÄTTER GuLDkANT PÅ TiLLVARON.

Här bjuds i varje nummer på minst 116 sidor som andas inspiration, insikt och inlevelse. Som alltid hittar du resgodis från när och fjärran. Vi spanar in vad som är på gång på mode- och skönhetsfronten, ger proffsråd för smartaste privatekonomi, träffar spännande kända och okända människor. Plus en massa annat för kroppen och knoppen!

Välkommen till Ljuva Livets värld!Gudrun Pawlo Lindskog, chefredaktör

av Ljuva Livet

+ hemlig gåva värd 150 :-+

av Ljuva Livet

+ hemlig gåva värd 150 :-

3 nr

Endast 49:-

Ljuva Livet Annons turkietresor.indd 1 2009-10-30 13:56:22

Resfakta

FöreavresanBOKNINGSBEKRÄFTELSEOCHBILJETTERKontrollera att den skriftiga bekräftelsen stämmer med din bokning, så att vi kan rätta eventuella felaktigheter. Resande under 18 år måste uppvisa skriftligt tillstånd från målsman vid bokning. När resan bokats på Internet sänds resebevis/biljett med e-post till din e-postadress.

Om du önskar biljetten utskriven och skickad som vanligt brev kostar det 60 kr extra per bokning.

Resebeviset/biljetten uppvisas vid incheckningen på flyg-platsen. Turkietresor har inget ansvar för gäster som ej kan visa upp giltig biljett.Ut- och hemresa ska överensstämma med biljetten. Om du inte checkar in och inte är med på flyget från Sverige, mister du rätten till hemresan om inte annat är avtalat och skriftligt bekräftat av Turkietresor. Outnyttjad del av resan återbetalas inte och hela resan anses vara avbeställd.

AVBESTÄLLNINGVIDSJUKDOMOm du har Turkietresors avbeställningsskydd och måste avbeställa resan på grund av akut sjukdom ska läkarintyg sändas till Turkietresor inom en månad.

RESEFÖRSÄKRINGNär du reser utomlands bör du ha en reseförsäkring. Hos Turkietresor kan du teckna Europeiskas reseförsäkring. Kontrollera att det du tar med dig på resan är tillräckligt försäkrat.

ÄNDRINGARIPROGRAMMETVi förbehåller oss rätten till ändringar i vårt program. Vä-sentliga ändringar som sker efter det att du beställt din resa meddelas skriftligen eller per telefon. Slutlig informa-tion framgår av biljetten. Vi förbehåller oss dock rätten att ändra avgångstider för våra flygningar om ändringarna sker vid senare tidpunkt. Ändring av tidtabeller berättigar inte till ersättningsresa, prisavdrag eller annan kompen-sation.

RESLÄNGDReslängden räknas från och med avresedag och till och med hemresedag. Detta gäller även när resan börjar på kvällen eller natten och när hemresan sker på morgonen. Reslängden omfattar därför inte alltid hela dagar.

AVVIKANDERESLÄNGDERVid övergången mellan sommar-/vintersäsong och vin-ter-/sommarsäsong kan omläggning av flygprogrammen ge annorlunda reslängder.

PASSOCHVISUMAlla resenärer måste ha giltigt pass, även barn och späd-barn. Passet måste vara giltigt under hela resans gång. Svenska medborgare behöver inte visum till Turkiet.Resenärer som inte är svenska medborgare eller som har främlingspass måste själva se till om de behöver visum och själva se till att de har giltiga inresedokument till Tur-kiet.

VACCINATIONTa kontakt med din egen läkare eller vårdcentral för när-mare information. Det är den resandes ansvar att sörja för nödvändiga vaccinationer i förbindelse med resan. Turkietresor tar inte på sig ansvaret om eventuella råd om vaccinationer vid semesterresor.

RÖRELSEHINDRADEDe flesta hotell i utlandet är inte anpassade för personer med rörelsehinder. Det kan vara trappor i och utanför hotellet, hissen kan vara smal och badrummet kan vara svårt/omöjligt att nå i rullstol.Det är därför viktigt att du tar reda på vilka behov du har innan du beställer din resa.Vi vill vidare upplysa om att hotellrum/lägenheter som anges som anpassade för rörelsehindrade inte alltid upp-fyller motsvarande skandinaviska krav. Vi kan ej heller garantera att personer med rörelsehinder kan ta sig till/ta del av hotellens alla faciliteter. Vidare kan det vara så att platskrävande utrustning som rullstolar etc inte får plats i bussen till/från hotellet. I sådana situationer måste den re-

sande själv bekosta transporten. Våra säljare kan självklart hjälpa till med att beställa separat transport. Detta måste avtalas vid beställning av resan och denna transport vill då vara utan reseledare. Dessa priser kan vara andra än ordinarie priser för busstransfer. Turkietresors personal har inte möjlighet att ge särskild assistans till rörelsehindrade som till exempel bära resväskor etc. Vi avråder personer med rörelsehinder att boka ospecificerade resor.

SPECIELLAÖNSKEMÅLÖnskemål om ett speciellt rum, läge och liknande för-medlar vi till resmålet. Turkietresor garanterar aldrig att dessa önskemål ska uppfyllas. Ej uppfyllda önskemål berättigar inte till ersättningsresa, prisavdrag eller annan kompensation.

FlygresanPÅFLYGPLATSENDär inget annat anges ska incheckning ske senast 1 timme före avgång. Incheckning startar normalt 2 tim-mar före avgång. Du måste själv följa med på informa-tionstavlorna och se till att vara vid utgång/gate i god tid före ombordstigning .

HÄLSOTILLSTÅNDDen resande är själv ansvarig för att hans/hennes hälso-tillstånd, så att vidkommande medvetet eller omedvetet utsätter sig själv eller andra medresenärer för fara, smit-torisk eller andra obehagligheter. Gravida reser på eget ansvar. Olika flygbolag har olika regler för hur långt in i graviditeten gravida får flyga. Kontakta Turkietresor för yt-terligare information.

SPÄDBARN/BARNUNDER2ÅRBarn som inte fyllt 2 år på avresedagen betalar bara 300 SEK oavsett reslängd. De har då ingen rätt till egen stol på planet, fribagage eller säng på resmålet. De måste sitta i knäet på en vuxen under flygresan. Flygbolagens säker-hetsregler tillåter bara ett barn under 2 år per vuxen.

ÅLDERSGRÄNSBARNOCHUNGDOMBarn från 2 år till och med 11 år.Ungdom från 12 år till och med 17 år.

BAGAGETillåten bagagevikt är 20 kg inklusive handbagage. Över-vikt medför tilläggsavgift. För sportutrustning gäller sär-skilda bestämmelser. Utrustning kan avvisas om det är nödvändigt av vikt- eller platsorsaker.

SKADAT/FÖRLORATBAGAGEKontrollera alltid ditt bagage innan du går igenom tull-kontrollen. Om ditt bagage har kommit bort eller skadats måste detta rapporteras till flygbolagets representant el-ler agent inne i ankomsthallen. En så kallad PIR-rapport måste fyllas ut och denna skickas till flygbolaget för evt ersättning. Såväl flygbolag som försäkringsbolag avvisar alla evt krav på ersättning om denna rapport inte finns. Vi gör er vidare uppmärksamma på att flygbolagen endast betalar ut ett begränsat belopp för skadat bagage.

Om bagage har blivit skadat, ta först kontakt med ett större företag som sysslar med reparation av resväskor etc, för att se om skadan kan repareras och om så, reparera det skadade bagaget. Kvitto för reparation, skaderapport, re-sebevis och boardingkort/bagagekvitto skickas i original till flygbolaget eller alternativt till försäkringsbolaget. Ta även reda på IBAN och Swift-nummer från din bank och uppge ditt bankkontonummer så att denna information kommer tillsammans med övriga dokument till flygbola-get alternativt försäkringsbolaget för evt utbetalning av ersättning.

FÖRLORATBAGAGEOm bagage kommer bort ska detta direkt anmälas till flygbolagets representanter på flygplatsen som då fyller ut en PIR-rapport. Flygbolaget gör då en efterlysning av det förlorade bagaget och meddelar så snart det är hit-tat. Om bagaget inte har blivit återfunnit inom ett visst antal timmar på utresan, utbetalar flygbolaget alternativt försäkringsbolaget som regel en viss kompensation för att täcka inköp av nödvändiga saker. Ersättning utbetalas i sådana fall mot uppvisande av kvitton. Läs mer på flygbo-lagens och försäkringsbolagens hemsidor

FLYGRESANOm du flyger med SunExpress kan du mot ett pristillägg förhandsbeställa din(a) sittplats(er) ombord. Detta gör du direkt hos PaxPort här i Sverige – se länk på vår hemsida. Personer med rörelsehinder och barn under 12 år får ej sitta vid nödutgång. Eventuellt läkarintyg kan ej garantera en specifik sittplats ombord.

FÖRSENINGARKan uppstå på grund av dåligt väder, trängsel i luften eller på grund av tekniska fel. Vid förseningar måste du ta del av den information som ges av flygbolaget eller deras re-presentant. Resenärer måste själva stå för kostnader för till exempel taxi om man kommer för sent till flyg-, tåg- eller bussanslutningar, förutsatt att förseningen inte anses som fel enligt resevillkoren.

MATOMBORDMat på flyget ingår i resans pris hos Sky Airlines och Freebird Airlines. Hos SunExpress kan mat beställas mot tillägg. Mat ombord på flyget måste beställas tillsammans med resan då det inte finns mat att köpa ombord. Spe-cialmat som exempelvis vegetarisk och glutenfri måste beställas senast 9 dagar innan avresa och mot ett tillägg.

ALKOHOLMISSBRUKFlygets kapten kan enligt internationella luftfartsbestäm-melser avvisa berusade och störande passagerare som kan vara en fara för säkerheten ombord. Passagerare som avvisas på grund av detta, har inga som helst krav på åter-betalning av outnyttjade delar av resan eller täckande av utlägg till hemresa etc.

ENBARTFLYGBusstransport till resmålet kan beställas mot tillägg. Av- och påstigning sker på platser som anges av Turkietresor. Kom ihåg att kontakta Turkietresor senast 24 timmar före hemresa för information om avgångstider och påstig-ningsplatser.

PåresmåletFRIVILLIGBUSSTRANSPORTTILLOCHFRÅNHOTELLETVIDANKOMSTOCHAVRESADu kan själv välja mellan att ordna transporten själv – till exempel med taxi – eller utnyttja våra transferbussar. Busstransfer beställs samtidigt med resan och kostar 170 SEK för vuxna och 85 SEK för barn. Om du reser med ”En-bart flyg” gäller särskild taxa.

ANKOMSTRum och lägenheter är normalt disponibla från klockan 15:00.

BILDERNAIKATALOGENInteriörbilder som visas i katalogen är exempel. Alla lägen-heter och rum ser inte nödvändigtvis ut som på bilderna och kan variera i storlek. Bilderna är dessutom tagna i bäst möjliga väder och visar hotellet från sin bästa sida.

HOTELLKATEGORI* Vårt enklaste alternativ, mycket enkel standard och låg komfort ** Enkel mellanklass, enkelt men funktionellt*** Mellanklass, ofta med en del faciliteter och ett visst serviceutbud **** Bättre mellanklass, flera faciliteter***** Vårt bästa boendealternativHOTELL-/LÄGENHETSSTANDARDI Turkiet kan standarden vara märkbart enklare än i Sverige. Ibland finns inget duschdraperi och avloppet är inte lika effektivt som hemma. Avloppsrören har små di-mensioner och man måste oftast kasta toalettpapperet i en korg bredvid toaletten.Vissa lägenheter har begränsade vädringsmöjligheter, till exempel vädring bara genom terrass/balkongdörren.Rummens/lägenheternas storlek kan variera inom samma kategori. Sådana skillnader påverkar inte priset.

UTNYTTJANDEAVHOTELLRUM/LÄGENHETOm du inte checkar in på hotellet/lägenhetsanläggnin-gen vid ankomst eller ger information om senare ankomst till Turkietresor kommer din hotellbokning att bli avbokad.Det är inte tillåtet för andra än de personer som är upp-förda på resebeviset att bo på hotellrummet/i lägenheten.Det är ej tillåtet att låta andra dela eller utnyttja rummet/

54

lägenheten ens för ett kortare tag med mindre detta på förhand är avtalat med Turkietresor. Priserna för extra gäster kan variera.

ENKELRUMAntal enkelrum är begränsat. Även om enkelrum ofta är dyrare är standarden och läget på dessa ofta lägre jämfört med dubbelrum på samma hotell.

BESTÄMMELSERVIDOSPECIFICERADRESAa) Boendet bekräftas efter ankomst.b) Hotell, pensionat och lägenheter som inte finns med i Turkietresors ordinarie program kan komma att utnyttjas. Boende kan ske på platser som inte nämns i katalogen. Reseledare finns inte på alla resmål/hotell.c) Boendet kan vara av mycket enkel standard. Vi garan-terar privat toalett och dusch. Städning varierar men man kan räkna med 1-2 gånger per vecka.d) Flyttning under vistelsen kan förekomma. e) Det är inte möjligt för oss att förvarna om byggarbeten eller andra störningar. f ) Om du reser ensam måste du betala ett tillägg för att få enkelrum. g Inga måltider ingår i priset, även om hotellet har ser-vering. h) Busstransfer ingår inte i priset. Vi kan garantera att ett resesällskap på fyra personer kom-mer till samma bostad. Om man önskar garanti för flera än fyra på samma hotell så är servicetillägget för detta 200 SEK per person.

Vissa perioder är det möjligt att beställa ospecificerat till ett bestämt resmål: Side, Alanya eller Kemer. Servicetillägg för detta är 200 SEK per person.Detta kan inte bokas på vår website, utan beställs på te-lefon 0771 401 400. Om resan är bokad på websiten, kan vi naturligtvis göra ändringar. KOM IHÅG att skriva text i Kommentarer till hotellet! Den som ställer särskilda krav på komfort, läge etc rekom-menderar vi att välja specificerad inkvartering. Vi rekom-menderar också resenärer med rörelsehinder eller han-dikapp, liksom resande med barn, att välja specificerad inkvartering.

ANVÄNDNINGAVHOTELLRUM/LÄGENHETI det fall resenär inte checkar in på sitt hotell avbokas be-ställningen automatiskt. Det boende du anvisas får bara användas av de personer som står på resebeviset. Det är inte tillåtet att låta andra dela eller utnyttja rum/lägenhet – inte ens för kortare tid – utan att det överenskommits i förväg med oss. Priserna för ytterligare gäster varierar från hotell till hotell.

SAFE/DEPONERINGTurkietresor rekommenderar att våra gäster hyr en de-poneringsbox för att låsa in värdesaker. Avtal för att hyra detta görs direkt mellan hotellgästen och hotellet/lägen-heten. Turkietresor har inget ekonomiskt ansvar för evt skada, inbrott eller annat kring deponering.

SÄNGAR/EXTRASÄNGARSängar/extrasängar kan ha en annan standard än vad vi är vana vid. Man kan inte räkna med samma kvalitet på extrasängar som på de ordinarie sängarna. Extrasängen kan vara en bäddbar fåtölj/bäddsoffa/tältsäng och är som regel smalare och kortare än ordinarie sängar. På en del hotellanläggningar har vissa rum/lägenheter grandlit- dubbelsäng. Denna är vanligtvis smalare än en normal dubbelsäng och har gemensamma sängkläder för två personer. Eventuell kostnad för barn/spjälsäng till barn under 2 år betalas direkt till hotellet.

LUFTKONDITIONERING/EL/VATTENDe flesta hotellen har luftkonditionering antingen inräk-nad i priset eller mot särskild avgift. Notera att hotellen använder luftkonditioneringen enbart under de varmaste perioderna och under begränsad tid på dygnet. För att spara energi används ofta rumsnyckeln som kontakt för huvudbrytaren. Luftkonditioneringen funkar därmed endast när man uppehåller sig i lägenheten/rummet, ej när dörrarna öppnas. Hotellen har ofta en centralstyrd luftkonditionering och denna används i miljöhänsyn vid behov och oftast inte under lågsäsong. Restriktioner vid inställning av temperatur förekommer. Under riktigt varma perioder kan effekten ibland uppfattas som mer

svalkande än kylande.Elnätet i Turkiet är ofta överbelastat varför kortare strömavbrott kan förekomma. Ransonering av vatten kan förekomma. Vattnet värms ofta upp med hjälp av sol-celler på taket. Detta kan under vissa perioder resultera i en begränsad tillgång av varmvatten. Många hotell har egna reservaggregat, men de är inte alltid starka nog att hålla igång alla funktioner. Turkietresor kan inte ansvara för driften av dessa.

STÄDNINGStädningen varierar från hotell till hotell och kan vara vä-sentligt enklare än vad vi är vana vid hemifrån. Normalt företas endast enkel städning; golv sopas, sängar bäddas och avfall töms vissa dagar per vecka. Byte av sängklä-der sker vanligtvis 1 gång per vecka. Gäster som stannar för 1 vecka, får rena sängkläder vid ankomst. 2-veckors rese-närer får bytt sängkläder ytterligare en gång under uppehället. Handdukar byts var 3-4 dag. Helt oberoende av hotellstandard kan handdukar vara små och i begrän-sat antal. Diskning ingår inte i rengöringen så diskmedel, borste etc måste man själv inhandla.

BYGGSTÖRNINGARDe flesta av våra hotell ligger i populära turistområden med folkliv och aktiviteter både på dag- och kvällstid. Man måste därför räkna med vissa störande moment. Böneut-rop från moskéer kan höras på de flesta hotell. Eftersom våra kontrakt skrivs ett år i förväg kan det förekomma att byggarbeten har påbörjats när säsongen inleds. Byggar-beten är vanliga i turistområdena och resenärerna måste till en viss grad vara förberedda på att påverkas av detta. Byggarbeten som pågår på hotellen kan i viss mån be-gränsas så att hotellgästerna störs så lite som möjligt. Byggarbeten utanför hotellområdet är svåra att påverka – både för hotellen och för Turkietresor.

MATOCHDRYCKBakteriefloran i Turkiet är annorlunda än hemma. Genom att vidta några försiktighetsregler kan man minska risk att få semestern förstörd av så kallade ”turistsjukdomar” och andra infektioner. Kranvatten bör kokas innan det använ-des och var noggrann med handhygien. Köp dricksvatten på flaska. Innan man äter frukt, bär och råa grönsaker bör dessa sköljas av. Var försiktig med sallader, glass, rått kött, ägg och kyckling.

DJUR/INSEKTERInsekter (mygg, myror, kackerlackor etc.) kan förekomma, oberoende av hotellstandard. Meddela våra representan-ter på resmålet så kan vi eventuellt ordna så att rummet/lägenheten saneras mot ohyra. Djurlivet kan vara störan-de på en del ställen. Hotellen och våra representanter kan uppmana eventuella ägare att visa hänsyn. Någon ersättning för eventuella obehag i detta avseende kan inte påräknas.

BADNINGNär lufttemperaturen är hög vill enskilda bakterier – som normalt är ofarliga – trivas i vattnet i simbassänger. När/om man då vistas ofta och länge i vattnet kan vatten i örongångarna ge infektion. Vi rekommenderar därför att man sköljer och torkar örongångarna ordentligt mellan varje besök i simbassängen

SJUKDOM/OTUROm du råkar ut för stöld eller någon olycka under din resa har inte Turkietresor något ansvar för att täcka ekonomis-ka förluster, organisera några räddningsaktioner eller be-kosta behandling av fysiska skador. Våra reseledare hjälper till med att förmedla kontakt med doktor/sjukhus/polis.Behandling och annat bestäms av försäkringsbolagen och de bolag dessa jobbar tillsammans med. Det är även dessa som ansvarar för att ge ekonomisk hjälp för att täcka sjukhuskostnader och organisera evt hemtransport. Turkietresors reseledare och samarbetspartner har i dessa sammanhang endast en roll som kontaktförmedlare.Kom ihåg att ta med intyg från läkare som har behandlat dig om du har varit sängliggande under din semester. Vi-dare är det viktigt att du sparar kvitton för kostnader som du evt kan få tillbaka från ditt försäkringsbolag.

BYTEAVHOTELLVid hotellbyte måste man vanligtvis dels betala en av-beställningsavgift till det hotell man flyttar från och dels prisskillnaden för det nya hotellet. Prisskillnaden är inte

nödvändigtvis den som eventuellt framgår av de priser vi publicerar på nätet.

SÄRSKILDAÖNSKEMÅLÖnskemål om ett speciellt rum, läge eller liknande vida-rebefordras till resmålet. Även om vi gör så gott vi kan för att uppfylla önskemålen är det ingenting vi kan garantera

ÖVERBOKNINGI högsäsong kan det förekomma att hotellen överbokar. Det vill säga att de har hyrt ut fler rum/lägenheter än vad de har. Detta kan medföra att vi måste skaffa resande ett annat boende av likvärdig eller bättre standard.

HÖGSÄSONG/LÅGSÄSONGUnder lågsäsong är aktivitetsutbudet på resmålen be-gränsat. Utflykter kan t ex ställas in på grund av för få an-mälda. Under högsäsong kan hotellen vara fyllda och man måste räkna med mera folkliv i området. Turkiets egna se-mesterperioder och religiösa högtider sammanfaller inte alltid med våra.

HEMRESANKolla avresetiden på anslagstavlan eller i pärmen i hotel-lets reception. Du ska vara på flygplatsen senast 2 timmar före avgång. Rummet/lägenheten får disponeras fram till klockan 12 avresedagen. Även om flygets avgångstid är på kvällen/natten kan man inte förvänta sig att få behålla rummet/lägenheten längre tid än vad hotellet uppger som utcheckningstid. Gäster som köpt ” endast flyg ” måste kontakta Turkietresor på resmålet senast 24 timmar innan hemresa för att be-kräfta avresetiden.Varken hotellet eller Turkietresor är ansvariga för väckning vid avresa. Om avresan sker på natten eller tidig morgon måste personliga ägodelar som blivit förvarade i receptio-nen hämtas i god tid före avresa, oftast kvällen innan.

DiverseREKLAMATIONERTurkietresor strävar efter att fel och brister ska lösas inom rimlig tid under din vistelse. Vänd dig därför till våra rese-ledare eller lokala representant så snart som möjligt. På det viset får vi möjlighet att lösa problemen med en gång. En förutsättning för att du eventuellt ska kunna kräva er-sättning i efterhand är att vi som arrangör fått möjlighet att rätta till felen medan du är kvar i Turkiet. Eventuella klagomål efter hemkomst ska ske skriftligen och vara oss tillhanda senast 4 veckor efter hemkomst. Sänd med en kopia av resebeviset och även rumsnummer om klago-målet gäller inkvarteringen.

KVARGLÖMDASAKERGlömmer du något på planet ska du omedelbart efter landning meddela flygbolaget eller deras representanter på flygplatsen. Upphittade saker levereras till flygbolaget eller hittegodsavdelningen på flygplatsen. Har du glömt något på hotellet ska du kontakta hotellet direkt och också bekosta eventuell hemsändning. Turkietresor har inget ansvar för att förvara eller eftersända kvarglömda saker.

REGULJÄRFLYGPassagerare som reser med reguljärflyg får sin flygbiljett direkt av flygbolaget. Turkietresors biljett/resebevis gäller i sådant fall som bevis på inkvartering.

UTRIKESDEPARTEMENTETSRESEREKOMMENDATIONERTurkietresor följer alltid utrikesdepartementets resere-kommendationer. Läs mer på: www.regeringen.se och fliken reserekommendationer.

TRYCKFELTurkietresor AB reserverar sig mot eventuella tryckfel och ändringar som kan uppstå efter att programmet är tryckt. Om inte texten överensstämmer mellan katalog/nätsidor och prislista skall man rätta sig efter information given på Turkietresor AB´s nätsidor. Vi reserverar oss också mot att priser på www.turkietresor.se kan innehålla fel som grun-dar sig på tekniska orsaker.

55

1. Avtalet1.1 Arrangören ansvarar gentemot resenären för vad denne har rätt att fordra till följd av avtalet. Ansvaret gäller även för sådana prestationer som skall fullgöras av någon annan än arrangören. Om återförsäljaren är part i avtalet, ansvarar han mot resenären på samma sätt som arran-gören. Huvudresenär är den person som bokar resan och därmed ingår avtal med arrangören. Alla ändringar samt eventuell avbeställning måste ske av huvudresenären. Medresenärer som önskar göra någon form av ändring av resan måste således göra detta via huvudresenären.

1.1.2 Om resenär under 18 år reser utan målsman måste detta uppges vid bokningstillfället. Intyg visande på samt-liga målsmäns godkännande ska insändas till arrangören innan betalning av resan görs.

1.2 Uppgifter i arrangörens kataloger och broschyrer är bindande för arrangören. Arrangören får dock ändra upp-gifter i kataloger eller broschyrer innan avtal har träffats. Detta får dock endast ske om ett uttryckligt förbehåll om det har gjorts i katalogen eller broschyren och om re-senären tydligt informeras om ändringarna.

1.3 Arrangören skall hålla resenären underrättad om frå-gor av betydelse för resenären som sammanhänger med avtalet.

1.4 Anslutningsresa eller specialarrangemang ingår i av-talet endast om den sålts eller marknadsförts tillsammans med huvudarrangemanget för ett gemensamt pris eller för skilda priser som är knutna till varandra. OBS! Endast om anslutningsresa eller specialarrangemang finns på samma resebevis ingår dessa i paketresan.

1.5 Avtalet är bindande för parterna när arrangören skrift-ligen har bekräftat resenärens beställning och resenären inom avtalad tid betalt överenskommen anmälningsav-gift enligt arrangörens anvisningar. Arrangören skall be-kräfta resenärens beställning utan dröjsmål.

1.6 Om avtalet ändras av resenären t.ex. genom ändrad avreseort, ändrad avresedag eller ändrad reslängd räknas detta som en avbokning och en nybokning enligt, vid ombokningstillfället, gällande prislista. Ombokningsavgift uttas enligt gällande avbeställningsvillkor.

2. Betalning av priset för resan

2.1 Resenären skall betala resans pris senast vid den tid-punkt som framgår av avtalet. Observera att resans pris är det pris som anges på Turkietsresors hemsida www.turkietresor.se vid bokningstillfället.

2.2 Arrangören får inte kräva slutbetalning av resans pris tidigare är 30 dagar före avresan, om inte annat särskilt överenskommits.

2.3 Arrangören får i samband med bekräftelsen ta ut en första delbetalning (anmälningsavgift). Anmälnings-avgiften skall vara skälig i förhållande till resans pris och omständigheterna i övrigt. Anmälningsavgift är 900:- per person för resor inom Europa.

2.4 Om resenären inte betalar resans pris i enlighet med avtalet har arrangören rätt att häva avtalet och behålla anmälningsavgiften som skadestånd om inte detta är oskäligt. Slutbetalningen för resan skall vara arrrangören tillhanda senast 30 dagar före avresan om inte annat sär-skilt angivits. Samtidigt med att denna betalning fullgörs fungerar arrangörens resehandling som gällande färd-handling. Fullgjord betalning skall kunna styrkas före av-resan. Har inte full betalning för resan kommit arrangören tillhanda senast 30 dagar före avresedagen, om inte annat särskilt avtalats, äger arrangören rätt att betrakta reseav-talet som annullerat och tillgodoräkna sig anmälningsav-giften. Vid beställning av resa mindre än 30 dagar före av-resan skall det totala priset för resan betalas omedelbart.

2.5 Önskar resenären avbeställningsförsäkring skall detta anmälas vid beställning av resan. Försäkringen kostar från 160 kr - 245 kr per vuxen beroende på resmål och reslängd. Avbeställningsförsäkringen per barn 2-11 år kostar 125 kr oavsett resmål och reslängd. För resor på 28 dagar eller mer, kostar avbeställningsförsäkringen 375 kr.

2.6 Om avbeställningsförsäkring har tecknats av samtliga på bokningen enligt 2.5 gäller att resan får ombokas av-giftsfritt fram till 30 dagar innan avresan. OBS Gäller EJ avbokning av samtliga eller enskilda perso-ner på bokningen. Den avgiftsfria ombokningen är dock begränsad till att det nya avresedatumet ska vara max 6 månader från det första avresdatumet och får ej bokas om till ett rabatterat alternativ.

3. Resenärens rätt till avbeställning av resan

3.1 Resenären har rätt att avbeställa resan enligt följande:

– Vid fastställande av resans pris skall i resans pris inte in-räknas vad resenären erlagt för avbeställningsskydd.

3.1.1 Vid avbeställning tidigare än 30 dagar före avresan skall resenären erlägga anmälningsavgiften i avboknings-kostnad.

3.1.2 Vid avbeställning därefter, men tidigare än 14 da-gar före avresan, ska resenären erlägga 25% av resans pris dock lägst anmälningsavgiften.

3.1.3 Sker avbeställning därefter, men tidigare än 8 da-gar före avresan, skall resenären erlägga 50% av resans pris dock lägst anmälningsavgiften.

3.1.4 Sker avbeställningen inom 8 dagar före avresan skall resenären betala hela resans pris.

3.2 Resenär som har träffat avtal om avbeställningsförsäk-ring har rätt att avbeställa resan, enligt följande:– Vid fastställande av resans pris ska i resans pris inte in-räknas vad resenären erlagt för avbeställningsförsäkring.– Vid avbeställning enligt punkt 3.2 har resenären inte rätt att få tillbaka vad han betalat för avbeställningsförsäkring.

3.2.1 Om resenären har avbeställningsförsäkring får re-san i fall som anges i punkt 3.2.2–3.2.4 avbeställas utan annan kostnad än den expeditionsavgift som framgår av arrangörens katalog eller broschyr. Expeditionsavgiften får högst uppgå till 5% av resans pris, dock högst 200:-.

3.2.2 Avbeställning får ske om resenären eller den-nes make/maka/sambo, resenärens eller dennes makes/ makas eller sambos släkting i rakt upp- eller nedstigande led eller syskon eller person med vilken resenären gemen-samt beställt resan före avresan men efter det att avtalet blivit bindande för resenären enligt punkt 1.5 drabbas av allvarlig sjukdom, försämrat sjukdomstillstånd eller olycks-fall och denna händelse är av sådan art, att resenären inte rimligen kan genomföra resan.

3.2.3 Avbeställning får ske om annan händelse drab-bar resenären efter det att avtalet blivit bindande enligt punkt 1.5 och om händelsen är av så ingripande karaktär för resenären att det inte är rimligt att kräva att resenären skall genomföra resan. Resenären skall inte ha kunnat råda över händelsen och vare sig känt till eller bort känna till denna då resan beställdes. Sådan ingripande händelse är t.ex. brand i den egna bostaden.

3.2.4 Avbeställning får ske om person med vilken re-senären gemensamt beställt resan avbeställer sin resa med stöd av punkterna 3.2.2 eller 3.2.3 och det är oskäligt att resenären skall genomföra resan utan den andra per-sonens sällskap.

3.2.6 Resenären skall avbeställa resan så snart som möjligt efter det att avbeställningsanledning uppkommit. Grunden för avbeställningen skall på tillförlitligt sätt styr-kas med läkar- och/eller släktskapsintyg.

3.3 Avbeställning skall ske på det sätt som anges i katalog, broschyr eller i färdhandlingarna. Avbeställning skall ske omgående till arrangörens butik eller den resebyrå som bokat resan om inte annat meddelats. Efter kontorstid ring 0771 401 400. Vid avbeställning nära inpå avresan skall avreseflygplatsen kontaktas så fort som möjligt eller i vart fall innan flygets ordinarie avgångstid. Reguljärbil-jetter skall returneras innan någon återbetalning kan ske.

3.4 Efter avbeställning skall belopp som resenären har til-lgodo enligt ovan återbetalas utan dröjsmål, dock senast 14 dagar efter avbeställningen. Detta gäller endast om godkänt läkarintyg på White Horse formulär, som skickas ut vid avbokning eller kan inhämtas på arrangörens hem-sida på internet), kommit arrangören tillhanda. Läkarinty-get ska inges omedelbart.

3.5 Återbetalning vid avbeställning sker till huvudres-enären. Se punkt 1.1 sista stycket.

3.6 Kostnad för tilläggsarrangemang (t.ex. utfärder, hyr-bil, golfpaket, fotbollsbiljetter, teaterbiljetter el. dyl.), som bokats genom arrangören av resan och som sammanhän-ger med resan, återbetalas enbart om avbeställning sker senast 14 dagar före avresan.

4. Resenärens rätt att överlåta avtalet

4.1 Resenären får överlåta avtalet till någon som uppfyller alla villkor för att få delta i resan. Ett sådant villkor kan t.ex. vara att transportföretag eller annan som arrangören har anlitat enligt gällande regler skall godta byte av resenär. Resenären måste i skälig tid före avresan underrätta arran-gören eller återförsäljaren om överlåtelsen.

4.2 När avtalet har överlåtits är överlåtaren och förvärva-ren solidariskt ansvariga gentemot arrangören eller åter-försäljaren för vad som återstår att betala för resan och för extra kostnader, dock högst 200:-/person som kan upp-komma på grund av överlåtelsen. .

5. Arrangörens ändringar före avresan och inställande av resan

5.1 Arrangörens rätt att ändra avtalsvillkoren. Arrangören får ändra avtalsvillkoren till resenärens nack-del endast om det framgår tydligt av avtalet att detta får ske.

5.2 Resenärens rätt att frånträda avtalet. Resenären får frånträda avtalet, om arrangören förklarar att han inte kommer fullgöra vad han åtagit sig och avtals-brottet är av väsentlig betydelse för resenären. Resenären får också frånträda avtalet om avtalsvillkoren ändras vä-sentligt till hans nackdel. Om arrangören avser att bryta avtalet eller vill ändra avtalsvillkoren, skall han underrätta resenären snarast och därvid lämna besked om dennes rätt att frånträda avtalet enligt första stycket. Resenären skall inom skälig tid meddela arrangören eller återförsälja-ren om han vill frånträda avtalet. Gör han inte det, förlorar han sin rätt att frånträda avtalet.

5.3 Resenärens rätt till ersättningsresa. Frånträder resenären avtalet enligt punkt 5.2. har han rätt till en annan paketresa som är av likvärdig eller högre kvalitet, om arrangören eller återförsäljaren kan erbjuda detta. Om resenären godtar en sämre ersättningsresa har han rätt till ersättning för prisskillnaden. Avstår resenären från sin rätt till ersättningsresa, eller kan en sådan resa inte erbjudas, skall han snarast få tillbaka vad han har betalat enligt avtalet. Bestämmelserna i första och andra styckena gäller också om arrangören ställer in resan utan att re-senären är skuld till det.

5.4 Resenärens rätt till skadestånd, arrangörens instäl-lande av resa. I sådana fall som avses i 5.3 har resenären rätt till skades-tånd från arrangören, om det är skäligt. Rätt till skadestånd på grund av att arrangören ställt in resan föreligger inte om arrangören visar.

ResevillkorHär är de villkor som reglerar avtalet mellan resenären och researrangören. I avtalet ingår också information om det aktuella researrangemanget som finns på Turkietresor.se i katalog och i eventuell prislista, vilken du ska ta del av. Katalog finns tillgänglig i vår butik och kan beställas per telefon. För resan gäller de allmänna och särskilda resevillkoren för paketresor som anges nedan. De allmänna villkoren har godkänts av Researrangörsföreningen i Sverige. De särskilda resevillkoren som anges med kursiv stil är särskilda villkor för arrangören och kompletterar de allmänna resevillkoren.

56

1. Att färre personer än ett i avtalet angivet minimi-antal anmält sig till resan och resenären senast 14 dagar före avresan skriftligen underrättas om att resan ställts in (vid resor med en varaktighet av högst 5 dagar gäller att resenären skall underrättas senast 10 dagar före avresan), eller2. Att resan inte kunnat genomföras på grund av ett hinder utanför arrangörens kontroll som denne inte skä-ligen kunde förväntas ha räknat med när avtalet ingicks och vars följder denne inte skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit. Beror det på någon som arrangören har anlitat att resan har ställts in är arrangören fri från skade-ståndsansvar enligt första stycket 2 endast om också den som han har anlitat skulle vara fri enligt den bestämmel-sen. Detsamma gäller om orsaken är hänförlig till någon annan i ett tidigare led.

5.4.1. De minimiantal (bindande reseavtal) som gäller för resor i denna katalog är följande: Vid resa med flyg; arrangören äger rätt att ställa in resan om inte samtliga i a–c angivna minimiantal är uppfyllda senast 30 dagar före avresan.a) Flygplanstyp MinimiantalMD81 140MD82 140MD83 152MD90 120Boeing B757 210Boeing B737-300 134Boeing B737-400 153Boeing B737-500 119Boeing B737-700 134Boeing B737-800 171Boeing B767 280Airbus A320 161Airbus A321 200Airbus A330-200 325Airbus A330-300 360b) 50 resenärer till det resmål som finns angivet på re-senärens bokningsbekräftelse.c) 50 resenärer till varje inkvarteringsalternativ på den flygdestination som finns angiven på resenärens bok-ningsbekräftelse. Vid resa med buss/anslutningsbuss 30 resenärerVid resa med båt 50 resenärerOm en resa som arrangören har rätt att ställa in enligt ovan i denna punkt ingår i en serie av resor, har arrangören rätt att häva även andra resor som ingår i samma serie under förutsättning att meddelande därom sker så snart som möjligt och i varje fall inte senare än som anges ovan under punkt 5.4.1 d.v.s. 14 dagar före avresan (alternativt 10 dagar före avresan).

5.5 Ändring av priset.Inträffar kostnadsökningar för arrangören efter det att av-talet enligt 1.5 ovan blivit bindande för parterna, får arran-gören höja priset för resan med ett belopp som motsvarar kostnadsökningarna om dessa beror på:1. Ändringar i transportkostnader,2. Ändringar i skatter, tullar eller avgifter avse ende tjänster som ingår i resan, eller3. Ändringar i växelkurser som påverkar arrangörens kost-nader för resan.Priset får höjas med ett belopp som motsvarar resenärens andel av den kostnadsökning som arrangören drabbas av för genomförandet av avtalet förutsatt att denna kost-nadsökning är av sådant slag som anges i 1–3 ovan i den-na punkt. Om t.ex. En avgift enligt punkt 2 ovan ökar med 100:- för varje resenär får priset höjas med samma belopp. Om resenären så begär är researrangören skyldig att redovisa hur prishöjningen beräknats. Rätt till prishöjning enligt 1 och 3 ovan föreligger endast om kostnadsöknin-garna överstiger 60:-. Priset får inte höjas under de sista 20 dagarna före den avtalade avresedagen. Arrangören skall så snart så möjligt underrätta resenären om prisförändrin-garna. Resans pris skall sänkas om arrangörens kostnader tidigare än 20 dagar före den avtalade avresedagen, av samma skäl som ovan angivits, minskar. Vid kostnads-minskning enligt 1 och 3 ovan skall priset sänkas endast om kostnadsminskningen överstiger 60:-. Vår prisgaranti omfattar alla våra resenärer så fort anmälningsavgiften är betald. För resor med reguljärflyg gäller prisgarantin efter det att slutbetalning erlagts. Garantin gäller för oväntade tillägg p.g.a. valutaregleringar, devalveringar eller kost-nadsökningar för bränsle. Om arrangörens kostnader för resan skulle gå ner före avresan, kan resenären inte kräva pengar tillbaka. Prisgarantin gäller inte vid nya eller höjda

skatter, tullar eller avgifter avseende tjänster som ingår i resan.

5.6 Arrangörens och resenärens rätt att frånträda avtalet m.m. Arrangören och resenären har var och en rätt att frånträda avtalet om det efter det att avtalet blivit bindande för parterna enligt punkt 1.5 på eller i närheten av resmålet eller utefter den planerade färdvägen inträffar katastrof, krigshandling, generalstrejk eller annan ingripande hän-delse, som väsentligt påverkar resans genomförande eller förhållandena på resmålet vid den tidpunkt då resan skall genomföras. För att utreda om händelsen är av sådan all-varlig karaktär som ovan angivits skall sakkunniga svenska eller internationella myndigheter rådfrågas.

5.7 TidtabellSåvida inte annat angivits, är den vid reseavtalets ingå-ende angivna avgångstiden och tiden för återkomst pre-liminär. De definitiva tiderna skall meddelas resenären så snart som möjligt och senast 14 dagar före avresan. Om den definitiva avgångstiden, eller tiden för återkomst till avreseflygplatsen, enligt meddelande som sägs i föregå-ende stycke avviker från de preliminära tiderna med mer än 8 timmar, skall resenären vara berättigad att frånträda avtalet om resan inte påbörjats. Om resenären frånträder resan, skall hela det belopp resenären erlagt för resan åter-betalas. Frånträdande skall ske snarast och senast 4 dagar efter det att resenären informerats om de definitiva av-gångseller återkomsttiderna. Avvikelse från de preliminära avgångs- eller återkomsttiderna som meddelas senast 14 dagar före avresa berättigar inte resenären till prisavdrag, ersättningsresa, skadestånd eller annan kompensation.

6. Arrangörens ändringar efter avresa, fel och brister

6.1 Uteblivna prestationer.Om efter avresan en väsentlig del av de avtalade tjän-sterna inte kan tillhandahållas, skall arrangören ordna lämpliga ersättningsarrangemang utan extra kostnad för resenären. Kan ersättningsarrangemang inte ordnas eller avvisar resenären på godtagbara grunder sådana arran-gemang, skall arrangören, om det är skäligt, utan extra kostnad för resenären tillhandahålla likvärdig transport tillbaka till platsen för avresan eller till någon annan ort som resenären godkänner. Innebär en förändring i avta-let enligt första eller andra stycket en försämring för re-senären är han, om det är skäligt, berättigad till prisavdrag och skadestånd.

6.2 Andra fel och brister.Vid andra fel i de avtalade tjänsterna än sådana som an-ges i 6.1 har resenären rätt till prisavdrag och skadestånd, om inte felet beror på honom. Resenären har inte rätt till skadestånd, om arrangören visar att felet beror på ett hinder utanför arrangörens kontroll som denne inte skä-ligen kunde förväntas ha räknat med när avtalet ingicks och vars följder denne inte skäligen kunde ha undvikit el-ler övervunnit. Om felet beror på någon som arrangören har anlitat, är arrangören fri från skadeståndsansvar enligt andra stycket endast om också den som han har anlitat skulle vara fri enligt den bestämmelsen. Detsamma gäller om felet beror på någon annan i ett tidigare led. Vid fel som har sin grund i omständigheter som beskrivs i andra eller tredje stycket skall arrangören genast ge resenären den hjälp som behövs.

6.3 Skadeståndets omfattning.Skadestånd enligt dessa villkor omfattar förutom er-sättning för ren förmögenhetsskada, ersättning för personskada och sakskada. Skador som omfattas av bestämmelserna i sjölagen (1994:1009), luftfartslagen (1957:297), järnvägstrafiklagen (1985:192) eller lagen (1985:193) om internationell järnvägstrafik ersätts enligt nämnda lagar i deras lydelse då skadan inträffade i stället för enligt dessa villkor. Arrangören är dock alltid skyldig att ersätta resenären för vad denne har rätt att fordra enligt de nämnda lagarna. Det åligger resenären att i möjligaste mån begränsa skadan.

7. Reklamation och avhjälpande

7.1 Resenären får inte åberopa fel i vad han har rätt att fordra till följd av avtalet, om han inte inom skälig tid efter det att han märkt eller bort märka felet underrättar arran-gören eller återförsäljaren om felet. Detta bör om möjligt ske på resmålet. Skriftlig reklamation ska inlämnas till oss inom 2 månader efter hemkomsten.

7.2 Utan hinder av 7.1 får resenären åberopa fel, om ar-rangören eller återförsäljaren har handlat grovt vårdslöst eller i strid mot tro och heder.

7.3 Om resenären framför klagomål som inte är obefo-gade, skall arrangören eller dennes lokala representant genast vidta åtgärder för att finna en lämplig lösning.

8. Resenärens ansvar under resan

8.1 Arrangörens anvisningar m.m.Resenären är skyldig att följa de anvisningar för resans genomförande som lämnas av reseledaren eller av annan person som arrangören anlitar. Resenären är skyldig att respektera de ordningsregler som gäller för resan och för transporter, hotell etc och uppträda så att medresenärer eller andra inte störs. Om resenären på ett väsentligt sätt bryter mot detta, kan arrangören häva avtalet.

8.2 Resenärens ansvar för skada.Resenären är ansvarig för skada som denne vållar arran-gören genom försummelse, t.ex. Genom att inte följa läm-nade anvisningar eller föreskrifter. Det åligger resenären att ersätta skada som är lagligen grundad gentemot nå-gon som arrangören anlitar för att medverka vid resans genomförande.

8.3 Pass, visum, hälsobestämmelser m.m.Innan avtal sluts skall arrangören eller återförsäljaren på lämpligt sätt informera resenären om sådana hälsobe-stämmelser som blir tillämpliga under resan samt, i den mån det har betydelse för resenären, om vad som gäller i fråga om pass och visum för medborgare i stater inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Resenären är dock själv ansvarig för att iaktta nödvändiga formaliteter för resans genomförande, som t.ex. innehav av giltigt pass, visum, vaccinationer, försäkring. Resenären är själv ansvarig för alla kostnader som uppkommer på grund av brister i nämnda formaliteter, t.ex. hemtransport i följd av avsaknad av pass, om inte bristerna orsakats av felaktig information från arrangören eller återförsäljaren.

8.4 Avvikande från arrangemanget.Resenär som efter det att resan påbörjats avviker från ar-rangemanget är skyldig att meddela detta till arrangören eller till dennes representant. Resenären skall senast 24 timmar före av arrangören uppgiven återresetid kontakta denne för kontroll av uppgifter om hemresan.

9. Tvistlösning

Parterna bör försöka lösa tvist som gäller tolkningen eller tillämpningen av avtalet genom förhandlingar. Om par-terna inte kan enas, kan tvisten prövas av Allmänna rekla-mationsnämnden eller av allmän domstol.

Förbehåll om ändringar

Vi förbehåller oss rätt att, innan avtal träffas med re-senären, vidta ändringar av uppgifter i kataloger, brosc-hyrer och på Turkietresor.se. Vi förbehåller oss också rätt att företa ändringar av de avtalsvillkor som gäller för resan. Vid sådana ändringar gäller bestämmelser i de allmänna resevillkoren. Vi reserverar oss för eventuella tryck- och korrekturfel.

57

Hela världen från Norrköping

www.norrkopingflygplats.se

Vi *Turkiet

ClubGrandSide●●●●● VikingStarHotel&Spa●●●●+

Fotboll - träningsläger

ExklusivthotellutanförSide

Hotellet ligger i strandområdet Çolaklı, i utkanten av Side. Det är ett av de mest attrak-tiva semesteranläggningarna i området. Det har två poolområden samt inomhuspool — vattenland under sommartid. Hälsocenter med träningsrum, inomhuspool och spa. Tennisbana och sportaktiviteter. Läs mer på www.turkietresor.se och www.sezergroup.com

IdealtlägeicentrumavKemer

Detta härliga hotell har allt du behöver för en lyckad och komfortabel hotellsemester. Bra läge – mitt i centrum. Bufférestaurang och bar. Utomhus – och inomhuspool, spa och gym. Läs mer på s. 14.

Träningslägerförklubbarialladivisioner

Glöm vintermörker och kyla – lägg träningslägret vid Medelhavet.Hotellen är förstklassiga och förhållandena ideala på våra träningsanlägg-ningar i Turkiet. Fotbollsklubbar från hela Europa reser hit under vinterhalv-året för att förbereda sig inför nästa säsong. Turkietresor kan fotboll – vår kompetens är unik. Med femstjärnig komfort och All Inclusive, är allt tillrät-talagt för ett vällyckat träningsläger. Här får du valuta för pengarna.

Läs mer på turkietresor.se

Inkluderat i fotbollspaketet är:

- Flyg tur/retur- Transport till och från hotellet- Hotell med alla måltider och dryck- Daglig träning 2 x 90 minuter- Transport till och från träning- Vatten under träning- Daglig tvätt av träningskläder- Tillgång till materialrum - Bastu, turkiskt bad, gym och pool- Tillgång till massagerum (massage kan köpas)

AllInclusive

AllInclusive

Lägg grunden för nästa fotbollssäsong

59

uu oo

Hos oss får du prata med en specialist - vi kan Turkiet.

MILJØMERKET

241 393

Trykksak

Trykket hos Aktietrykkeriet

Det bästa av Medelhavet

turkietresor.se - 0771 401 400

• Stockholm• Norrköping

• Göteborg • Luleå

Knäppingsborgsgatan 38602 26 NORRKÖPING

Documents

Turkiet 2010 katalog.pdfDen turkiska kulturen väver samman både gammalt och nytt. Som turist värdsetter man vänligheten och värmen som är en del av sättet av att kom-municera