Upload
lekhanh
View
245
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
Tuyểntập:
HẠTGIỐNGTÂMHỒN“Hãyluônlàchínhmìnhvàđừngbaogiờtừbỏgiấc
mơ”FirstNewstổnghợpvàthựchiện
Ebook:[email protected]
Đâylàbộsáchrấthayvàýnghĩa.Mìnhtổnghợpebooknàytừđịnhdạng.PDFdoSamsungấnhànhđểmọingườitiệnđọchơn.Mongcácbạnsẽcóđượcnhữngphútgiâythúvịtừbộsáchnày!
Ebookmiễnphítại:www.Sachvui.Com
Mụclục:HẠTGIỐNGTÂMHỒN1.13Kỳdiệutừnhữngđiềugiảndị...14Giátrịcủathửthách.17Đếnmộtngày...18Tintốtlành.19Khôngđề.21Cộirễcủasựtrưởngthành.22Đừngbaogiờtừbỏướcmơ..24Mỗingàylàmộtmónquà.27Chắpcánhướcmơ..30Nhữngconđườngmới31Tâmhồnvàtìnhyêucủathiênnga.34Ngườichạycuốicùng.39
http://sachvui.com/
Lắngnghenhữngđiềugiảndị41Tìnhyêutạonênlẽsống.47Nhữngchiếnbinhtíhon.49Cócôngmàisắt...54Khôngđầuhàngsốphận.56Máinhàchởche.61Bướcngoặtcuộcđời64Đừngsợđốimặtvớinỗisợhãi68Tấmhuychươngvàng.74Sứcsốngmãnhliệt76Đôimắtbiếtnói81Tấmlòngcôgiáo.83Đêmcuốicùng.87Quàsinhnhật89Bàntaycôgiáo.91Ướcmơbébỏng.93Ngườiphụnữnhânhậu.96Sựlựachọncủamẹ.99Khôngviệcgìphảilo.103Cuộcsốngvẫncònýnghĩa.105Ýnghĩacủanụcười107Khôngbaogiờquámuộn.110Lỗilầm..112Mãimãituổi17.114Nguồnđộngviên.117Giaiđiệutuyệtvời118Vịngọttìnhyêu.120Chiếcbìnhvỡ..122Bộđồcủaba.126
Khibạnvộivã.129Bàihọcvềcáchchấpnhận.132Ngườichiasẻvớingườikhácnhiềunhất133HẠTGIỐNGTÂMHỒN2.134Sẽđếnlúc...135Bímậthạnhphúc.136Bạnđểlạigìchocuộcsống?.138Nhậnbiếtchínhmình.140Mónquàcủatìnhyêu.141Chấpnhậnmạohiểm..144Bữađiểmtâmbằnghồdán.151Nhữngchiếchộp.154Trởvềmáiấm..155Gãkhổnglồmộtmắt158Tiếngnóikhônglời163Mẹvàcongái165Sứcmạnhcủaniềmtin.167Khôngbaogiờbỏcuộc.176Haianhem..180Giấcmơhãohuyền.181Bàihọctừmộtchuyếnđi186Quàtặngdànhchotráitimtanvỡ..187Niềmtin.190Bỏquaoánhờn.191Mẹvàcuộchànhtrìnhcủabạn.193Hồnước.197Tìnhyêuvôđiềukiện.198Giátrịcủalòngbiếtơn.203Mónquàcuốicùng.206
Nhậnthức.209Lờikhenquýbáu.210Tiếngđàndươngcầm..212Hãydámtưởngtượng.214Vượtquabứctườngcâmlặng.217Cáchnhìn.220Bạnbèvàngườiquen.222Bạnbèphảithếchứ!224Cáihũ.228Ngôinhàcómộtnghìnchiếcgương.231Chạmđáy.232Đôitaycủamẹ.235Vếtsẹo.239Chatôi240Dờinúi243Khungcửalấplánh.246ChuyệnxâycầuBrooklyn.248Nỗiđausẽđiquavàcáiđẹpởlại249ChiếcgiàyđánhrơicủaGandhi250Láthưngườimẹ.251Viênngọcngườimẹ.256HẠTGIỐNGTÂMHỒN3.257Kỳdiệutừnhữngđiềugiảndị...257Đấutrườngvàcuộcsống.260Phúttĩnhlặng.261Ýnghĩacôngviệc.263Conđườngphíatrước.264Sốphậnhaybảnlĩnh.266Phépmàugiábaonhiêu?.267
Nhặtvàicuốnsách-cứumộtđờingười269Bàihọctừtròchơighéphình.271Điềugìđếnsẽđến.272Câuchuyệncủahaihạtmầm..274Viênđáquantrọng.275Lờinóivànhữngvếtđinh.277Tốcđộ,gócnhìnvàtổnthương.278Bứcthôngđiệpkhônglời280Phầnquantrọngnhất281Hãybướclên.283Báccũnglàcướpbiển!284Lácuốinăm..286Hyvọng.288Bàihọctừngườithấydạyvõ.289Khotàngtrongtúigiấy.291Điềubìnhdị293Câuchuyệnvenđường.294Khókhănthửtháchđểlạigì?.296Hãysốngvớiướcmơ..297Thờikhắcđẹpnhấtcủacuộcđời298Aisẽlàngườicôngnhậnta?.300Liềuthuốcchosựđaukhổ.302ĐámtangNgài"Tôikhôngthể"303Nhữngvòngtrònnước.306Mónquàvàng.307TiếtmụcđọcthơcủaPatty.309Bìnhyêntrongbãotố.311Sứcmạnhvàdũngkhí313Giátrịcủasựquantâm..315
Mảnhgươngvỡ..317Câygiữphiềnmuộn.318Bứcthưgửicuộcsống.320Cóthểcuộcsốngđãcôngbằng.322Chândungcủabạn.323Ngườiyêuquýnhất325Dharma.327Điềukỳdiệucủatìnhyêu.330Sựchiasẻchânthành.333Làmđượcđiềugìđó.334ĐóahoaSơnChi337Giátrị338NếuNgàyMaichẳngbaogiờđếnnữa.339Bạnđãdànhchogiađìnhnhữnggì?.341Lờinhắngửimuộnmàng.345Bônghoađẹpnhất347Bánchoconmộtgiờcủaba!349Ướcmơbìnhthường.350Hãycốgắngkhicòncóthể.351HẠTGIỐNGTÂMHỒN4.355Lờichúcbìnhdị355Đôikhi...356Đâulàhạnhphúcbạnđangcó.357Cáigiácủasựthôngthái359Cảmnhậnvàniêmtin.360Cáigiácủasựtrungthực.361Khigióđổihướng.362Trởthànhmộtngườinhưthế.363Cáihốtrênđường.364
Mộtlysữa.365Ôcửasổbệnhviện.366Hộpkem..368Hãyđặtlyxuống.369Lỗilầmvàsựbiếtơn.370Chẳngphảitấtcảchúngtađềuthêsao?.371Bamươinămchomộtgiấcmơ!372Mẹđangngheconnóiđây!375Chúmèohạnhphúc.379Điểmsángsauthấtbại380Đổngcảm..381Nỗiđau.383Cáigiácủaướcmơ..385LiềuthuốcHyVọng.387Hãylàchínhmình.388ConchimưngcủaThànhCátTưHãn.390Điểmtựa.392Sựnhầmlẫnýnghĩa.394Hạnhphúcbìnhdị395Nhờvậymàtatrưởngthành.397Đừngbaogiờtuyệtvọng.398Chuyệnvềmộtcànhnho.399Suynghĩ,niềmtin,ướcmơvàbảnlĩnh.400Câuchuyệnvềnhữngquảtáosâu.401Nguồnsáng.402Điềukỳdiệu.404NhữngbônghồngchoHoaHồng.4077trắng,4đỏ,2xanh.409Xemxiếccùngcha.411
Cáibìnhnứt413Vẫnngủđượckhitrờigiôngbão.414Trongcơnnónggiận.415Thêmmộtngàyconởbênmọingười...417Cứumẹtrongđêm..419Chiếcphongbìnhânái421Câynhânái423HoahồngtặngMẹngàyGiángSinh.425Tìmlạigiấcmơ..428Cóphảicháusẽchếtngaybâygiờ..430Mónquà.431Giátrịcủathờigian.433Điềunênlàm..434Báuvậttiềmẩn.435Câuchuyệntìnhyêu.437Cóthể.439Khôngbaogiờlàquámuộn!440Bácnôngdânvàngàiquýtộc.445Tiếngđànchomẹ.446Chiếnthắngthứhai449Mộtchútcanđảmvượtđườngxa.450Trêncảnỗiđau.452HẠTGIỐNGTÂMHỒN5.455Lờigiớithiệu.455TôimơthấyShawna.456Cảmxúcgọiyêuthương.461Nétđẹpthậtsự..463Nếucácbànội,bàngoạilãnhđạothếgiới467Bằngcấpquantrọngcỡnào?.470
GiángSinhvẫnởđó.474Tấmthiệpmừng.477MộtDawnmớicủatôi480Giữnólại,nêuemcóthể...483DìHoneycủatôi486Tìnhyêucủamộtconvịt490Cáibàngỗmàuđỏ.494Ngôinhàcủachamẹtôi497Côngviệcthậtsự..500Tôisẽkhôngkhóc.501Tinnhắntìnhyêu.505Âmnhạctrongđờimẹtôi506Chúngtanóichuyệnnhé?.510Khoáclấycánhtaytôi513Đólàtìnhyêu.515Đitìmmộtngườibạnđờihoànhảo.519Khôngcầnxemchữký.522Ngườibạntâmgiao.524Chuyếnbay603.528Phòngtoátmồhôi531Côcầngìkhông?.533Thiênthầntuầntra.537Sứcmạnhcủatrítưởngtượng.540HẠTGIỐNGTÂMHỒN6.542Quàtặngtừtráitim..542BứctranhcủaJoe.545MónquàquýgiácủabàGoldberg.547ChuyệncủaAnn.550Khôngbaogiờquámuộn.554
Buổiphỏngvấn.557Côngnghệcao.559Thiênthầnthủytinhbénhỏ.561Ngườicóướcmơ..564Chèongượcdòng.566Mộtngàynàođó.568Yêuhaykhôngyêu?.571HếtlòngvớiNealy.573Khônglãngphíthìkhôngtúngthiếu.576Nămmươituyệtvời579Bấtngờtrongngàycưới581Bàntaydịudàng,tráitimnồngấm..583ConchóLucy.585Tôikếthônvớimộttriệuphú.590Kẻnghiệnxưngtội592Quảngcáocầnngười594Kẻmộngdu.598Bữaăntrưavănphòng.601Lờicầunguyệnthầm..604Trẻmãikhônggià.606Tạmbiệtcontraicủatôi610Trậnchiếnthắnglợi611Bướctớibằngniềmtin.615Quảđạnđạibác.618Nếuhọkhácđi...622Chỉcầnbạncómặtởđó.625Mộtthếgiớituyệtvời628HẠTGIỐNGTÂMHỒN7.631Kỳdiệutừnhữngđiềugiảndị...631
CuộcSốngTươiđẹp.633Gieovàgặt636Vangvọngcủađấttrời639Nụhôntạmbiệt640Quyềnđượckhóc.643Nhữngđiềuquantrọngcủacuộcsống.646Giátrị648Đừngchờđợi650Đốmlửasẻchia.652Hànhđộngvàýđịnh.654Khiếmkhuyếthaylợithế?.655Ngườimẹvĩđại658Tìnhyêudiệukỳ.660Tuổitácvàsựgiàcỗi662Tráitimcònmãitrongđời663Khitìnhyêuhiệndiện.667Nhữngđồngxumaymắn.668Chúmèokhôngcómiệng.672Ngườilàmcôngkỳlạ.674ThànhcôngvàThấtbại676Chìakhóacủanhữngđiềukỳdiệu.678Cậubéchờthư..679Sứcmạnhcủaniềmtin.684Cảmơnngườiđànônglạmặt686Gắnglênnào,Kelly!691Thiênthần.695Ngụngôndànhchonhữngngườimẹ.696Châmngôncuộcsống.699Khúcbiếntấu.700
Chuyệnnhàrùa.703Cứuhộtrênbiển.704Điềukỳdiệucủađôibàntay.706Ướcmơ..707Chânlýcuộcđời709Sứcmạnhcủalờinói713Haimặtcủasựhysinh.714Nếumộtlầnnữasốnglạicuộcđờimình...716Niềmtin.717Ngàyđẹpnhấttrongđời721HẠTGIỐNGTÂMHỒN8.724Kỳdiệutừnhữngđiềugiảndị...724Câuchuyệnvềcuốnsáchvàgiỏđựngthan.727QuàcủaAnnie.728Điềunàycógiúpíchmẹkhông?.733CómộtJohnnykhác.735Hàngắnmộttráitimvỡ..737Tuyênngôncủacáitôi740Cáinútáo.742Hãychođi746Vượtlênchínhmình.748Giátrịcủa20đô-la.751Nhữngdấuchấmcâu.753Đừngthayđổithếgiới754Thiếunữcàihoa.755Nếucólòng.759Bangườithầyvĩđại762Bứcchândung.764Nếubạnvẫncóthể.765
Đôimắtcủamẹ.767Thiênthầncanđảm..771Nhữngbàihọctừtrẻthơ..775Tìnhyêudiệukỳ.776Sinhratừtráitim..780Tìnhyêuvôđiêukiện.782Hãynắmlấybàntay!784Phépmàucủasựlắngnghe.785Lờihứa.789Chovànhận.790Lòngtin.792Cốgắngthêmchútnữa!793Tiếnvềphíatrước.795Đừngbaogiờ..798Sắcmàucủacuộcsống.799Lờiyêuthương.801Sắcmàutìnhbạn.803Láthưchođờisau.806Bàntaycha.807Thànhcông.809Vaikịchcuốicùng.810Mónquàtạmbiệt812HẠTGIỐNGTÂMHỒN9.815Lờigiớithiệu.816Lễvậttháchcưới817Đảongỗng.823CuộcđuacuốicùngcủaJohnBaker825SứmệnhcủaAntonia.833Giữanhữngconsóng.837
NghệsĩđàncelloởSerajevo.839Tiếngnóicủariêngmình.843VịânnhântrênchuyếntàuPittsburgh.844Quyluậtcủalòngnhânái849Tìnhyêucủamộtngườianh.851Niềmmongước.859Cậubékhôngthểđọc.860Tìnhyêutrởlại867Tôisẽlàmđược.869BuổilễtốtnghiệpcủaMaya.877Tạorabướcngoặtchochínhmình.884Ánhsángtrongđịangục.886Lắngnghe.893Quanđiểmkhácbiệt896Đọctrongyêuthương.900HẠTGIỐNGTÂMHỒN10.909Lờigiớithiệu.910Mẻcáđểđời911Côbétrongtrậnbãotuyết914Thiênđườngtrênmặtđất921Mike,tôivàchiếcbánh.925Sứcmạnhcủasựtậptrung.930Cuộcchiếngiữangườimẹvàchấtkíchthích.931Sựgiúpđỡcủamộtngườibạn.939AbeLincolnvàkhoảntiềnlớnđầutiêntrongđời945Sứcmạnhcủamộtbứcthưcảmơn.952Trênchiếntuyến.953GiatàicủaôngDitto.957Tìmlạicácgiácquan.962
Ướcmơvươntớimộtngôisao.966Nhữngchiếcxemiễnphí977Vùngđấtmặttrờidátvàng.980Ngườitừchốimộttriệuđôla.983Ngườithầy,ngườichacủanhàvôđịch.985Mộtthiêntàitronglịchsử..993Kẻchạytrốn.998Phongcáchcủariêngtôi1002Vấnđềchínhlàthờigian.1005HẠTGIỐNGTÂMHỒN11.1008Lờigiớithiệu.1008Bàihọctronggiâylát1010Thôngđiệptừvườncâythích.1016Đốithủđánggờm..1020Liệupháptiếngcười1028LờikhuyêncủaGandhi1033Niềmhạnhphúcnhỏnhoi1038Từbóngtốiraánhsáng.1040TácgiảcủatrườngcaMessiah.1050Haitừnêntránhvàhaitừnênnhớ..1058"Vâng,tôicóthể"1065Ngườiquảnlýkhôngcótàiviếtlách.1066Conđườngđếnthànhcông.1068BàihọctừngườiEskimo.1070Nếutôiđượcsốngthêmlầnnữa.1073Hànhtrìnhtrênxebuýt1075Lờikhuyênquýgiánhất1082Đánhđổi1088Câuchuyệngiángsinh.1093
Nghệthuậtquảnlýkháchsạn.1099Ngườilínhkhôngquen.1104
HẠTGIỐNGTÂMHỒN1
Cholòngdũngcảmvàtìnhyêucuộcsống
Ebookmiễnphítại:www.Sachvui.Com
http://sachvui.com/
Kỳdiệutừnhữngđiềugiảndị...Cuộcsốngvốncónhiềuđiềukhókhănthửtháchvàcảthấtvọng,nỗibuồn.Dũng cảmvượt quađể luôn là chínhmình vàđừngđểđiềugì có thể chekhuấtướcmơ,niềmtinvàhoàibão.
Trong cuộc sống chúng ta ai cũng cómộtướcmơchomột ngàymai thậtđẹp,dùbìnhdịhayphithường-đócóthểlàướcmơcủamộtcậubémồcôimongcóngàyđượcchămsóctrongvòngtayngườimẹ,đólàướcmơrấtđỗigiảndịcủamộtchúbétậtnguyềnđượcbướcđibìnhthườngnhưbaongườikhác,ướcmơtìmđượcviệclàmmàmìnhyêuthíchcủamộtchàngtraithấtnghiệp,ướcmơtìmđượcmộttìnhyêuđẹp,đượcsốngyênvuihạnhphúc,hoặc có thể là những ước mơ chinh phục, vượt qua thử thách, vươn lênkhẳngđịnhmìnhvà trở thànhnhữnggìmàmình từngaoước.Nhữngướcmơđángquý,đángtrântrọngđóluônlàniềmhyvọng,lànguồnđộnglựcvàniềmtinlớnnhấtchomỗingườiđểsống,đểcảmnhậnvàhướngđếnngàymai.
Nhưngcuộc sống luôn tiềmẩnnhững trởngại,khókhănvà thử tháchbấtngờ-conđườngđếnnhữngướcmơấykhônghềbằngphẳng.Baokhókhăn,trởngạivàcảbấthạnhcóthểxảyravàonhữnglúckhôngmongchờnhấtnhưđểthửtháchlòngdũngcảmcủaconngười.Đócóthểlànhữngtrởngạinhỏtavấpphảivàomộtthờiđiểmnàođótrướckhitựđứngthẳngtrênđôichâncủamình.Cóthểnónhưnhữngđámmâyđenkịtbáohiệucơndông,khiếnngaycảnhữngtâmhồndũngcảmnhấtcũngphảitìmkiếmsựchởche.Cũngcóthểdokháchquanhaylànhữngngụctùmàchínhtatựđưamìnhvào... khiến ta tổn thương,mất niềm tin, và có lúc tưởng như không cònđiểmtựahaynghịlựcđểvượtqua.Trướcnhữngkhókhănthửtháchấy,mỗingườisẽtựchọnchomìnhcáchđónnhận,đốiđầuđểcómộthươngđiriêng.Có người phó thác cho số phận, có người trốn chạy đi tìm nơi trú ẩn, cóngườitựthayđổiđểthíchnghivớihoàncảnhmới,cũngcóngườichìmvàobiểntựthươngthântráchphậnđểrồingãgụctrongcơndôngtốcuộcđời...
Thếnhưng,bấtkểlàai,tựđáylòngcủamỗiconngườiđềutồntạimộtkhátvọngmãnhliệt-đólàkhátvọngsống-vàđượcluônlàchínhmình.Chínhkhátvọngấyđãkhiếnbaotráitimtrăntrở,thaothứctìmchomìnhmộtcáchnghĩ,mộtsứcmạnh tinh thần,mộthươngđiđể theođuổinhữnghoàibão,ướcmơcủamình.
Cuộcsốngchúngtarasao,luônngậptrànsợhãivàoánhờnhaychấpnhận
và vui sống để vươn lên sẽ tùy thuộc vào cách ta đốimặt với những khókhănthửtháchtagặptrênconđườngnhưthếnào.
Haitập"'Hạtgiốngtâmhồncholòngdũngcảmvàtìnhyêucuộcsống"doFirstNewsthựchiệnlầnđầutiêntrongbộsáchHạtgiốngtâmhồnnàysẽlàngườibạnđồnghànhcùngđộcgiảvượtquanhữngkhókhănthửtháchtrongcuộcsốngthườngngàynhưnỗimấtmát,nỗiđautổnthươngtinhthần,tìnhcảm,niềm tin,bệnh tật,những thăng trầm trênbướcđường theođuổiướcmơcủacuộcđờihayvươnlênchocuộcsốngtốtđẹphơn.
Quanhữngsựkiệnbấthạnh,nhữngcâuchuyệnbìnhthường,nhữngngườibìnhdị,cáccâuchuyệnđềunhấnmạnhđếntinhthầnvượtlên,chiếnthắngchứkhôngphảinhữngđiều lạ thường.Bạncó thểbắtgặpcâuchuyệncủachínhmình,củanhữngngườixungquanhhaycủanhữngngườihoàntoànxalạ... để rồi suygẫm,chiêmnghiệm,khámphávà tìm thấycâuchâmngôncuộcsốngcủamình!
Bạnsẽ tìmthấyýnghĩavàgiá trị lớn laocủasự thử tháchquanhữngcâuchuyệnthậtgiảndị,chiasẻvinhquangcủamộtngườileonúiđầyquyếttâmđãđođượcmộttrongnhữngngọnnúitháchthứcnhấtvớiđôimắtkhôngcònnhìnthấyđược,củamộtphụnữbìnhthườngdũngcảmđónnhậncơhộithửtháchmớiđểrồitrởthànhnhàbáođạtgiảithưởnglớn,củamộtcôgáitrẻđộtnhiênbịbấthạnhđãchọnlốisốngtíchcựcvìmọingườithayvìkhócthan,củamộtbàcụgầnbảymươivẫnquyếttâmtớitrườngđạihọcthựchiệnướcmơ của mình với tinh thần hồn nhiên sôi nổi đáng ganh ty của tuổi haimươi...Vàbạnsẽcảmnhậnđượcsựkỳdiệu,vẻđẹp thựcsựcủaướcmơ,củabảnlĩnhvàlòngdũngcảm.
Chúngtôihivọngnhữngcâuchuyệnnàysẽlàđộnglựckhuyếnkhíchbạnđưataychongườikháccũngnhưmởrộnglòngvớinhữngaicầnbờvaiđểchia sẻnỗiđau.Hyvọng rằngchúngsẽmangđếnchobạn thêmniềm lạcquan,niềmtinvàtìnhyêucuộcsốngđểthấymỗitrởngại,thửtháchtrongcuộcsốngnhưmộthònđácầncóvàdễdàngbướcqua,đểbạncóthểmỉmcườivàtrântrọngnhữnggìbạnđãvàđangcó.
Nhữngtrangsáchnàychúngtôixingửiđếnbạnđọcnhưmónquàtặngcủatâmhồn.Mongrằngcácbạnsẽnhậnthấynónhưmộtnguồntiếpthêmsứcmạnh,niềmtinvàlòngdũngcảm-nhưmộtlờinhắcnhởkhôngngừngrằngbạn luôn có đủ sứcmạnhvượt qua tất cả để đạt đượcnhữngướcmơ củamìnhchodùcuộcsốngcóthếnàođinữa.
-FirstNews
“Khicánhcửahạnhphúcđónglại,mộtcánhcửakhácmởra,tathườngchúývàocánhcửađangđóngmàkhôngthấyđượcmộtcáikhácđangmởra."
"Đừngbaogiờnóilờitạmbiệtnếubạnvẫnmuốncôgắng,đừngbaogiờbỏcuộcnếubạnvẫncảmthấycóthểtiếptục.Đừngbaogiờnóibạnkhôngcònyêuainữanếuánhmắtcủaaiđóvẫncòncóthểgiữchânbạn."
"Cuộcsống thườngkhôngchậthẹp trongnhữngngôinhà, trênnhữngconđường,gócphốmàchínhtrongnhữngđịnhkiếnvàsuynghĩcủaconngười."
Hãy mơ những gì bạn muốn mơ, tơi những nơi bạn muốn tơi, trở thànhnhữnggìbạnmuốnbởibạnchỉcómộtcuộcsốngvàmộtcơhộiđểlàmtấtcảnhữnggìbạnmuốn."
GiátrịcủathửtháchMột con tằmphải trải quađauđớnđể tự chui ra khỏi cái kén và trưởngthànhconbướmbiếtbay.
Mộthạtgiốngnằmsâutronglòngđấtđểnảymầmphải tựvươnthẳnglênxuyênquatầngđấtdàyvàtrởthànhcâycứngcáp.
Contằmnàođượcngười tacắtvỏkénchui ramãimãibòquẩnquanhcáikénmàkhôngbaogiờthànhloàibướmbiếtbay.
Hạtgiốngnằmtrênmặtđấtdễdàngnảymầmnhưngsẽbịbậtgốckhigặpcơndôngtố.
Conngườikhôngthểchọnchomìnhnơisinhra,nhưngcóthểtựchọnchomìnhmộtcáchsống;rènluyệnchomìnhkhảnăngchịuđựngvàbảnlĩnhýchíquathửthách,khókhăn,bấthạnhvàcảthấtbại.Thấtbại,bấthạnhcóthểlàđiềutuyệtvọngvớingườinàynhưngcóthểlàmaymắnvớingườikhác-tùyvàocáchchúngtađónnhậnbằngcáchdũngcảmvượtquahaytựthươngthântráchphậnmàgụcngã.
Đếnmộtngày...Đếnmộtngàychúngtabỗngnhậnranhiềuđiềucủacuộcsống,nhưmộtcănduyênchợtđếnđểcảmnhận-theolờingườixưatừngnóilàngộra.
Chúngtabỗngnhậnrasựxuyênsuốtlẽraphảicótrongcuộcsốngmình-khi trời đất tĩnh lặng, khi lòng người lắng xuống tận đáy ký ức tâm hồn.Chúngtachợtthấynhữngngàyđãquadùlàmđượcnhiềuviệcnhưngchỉlàmộtquántínhcủasựcảmnhậncùnglòngsaymêchiếnthắngvàsựtựkhẳngđịnhmình.
Mộtlúcnàođóchúngtabỗngnhậnrasựvôtìnhcủabảnthânvớinhữnggiátrịkhácvànhữngtấmchântìnhcủangườibạnđãxa.Chúngtathườngnhậnrasựchưahoànthiệncủangườikhácmàquênđicủachínhmình-khibảnngãkiêuhãnhvàcáitôichenchânđứngcùngmộtchỗ,khichúngtatựchotầmnhìncủamìnhlàrộngnhất.
Chúngtachợtcảmnhậnđượcquyluậtsâuxacủacuộcsốnglàquátrìnhchovànhận.Chúngtacảmthấysựthathứ,baodung,nhìnnhậnlạicũnglàmộtsựchođivànhữngtổnthươngtinhthầntưởngchừngkhôngcónguồnnàobùđắptrởnênnhẹnhàngnhưcầnphảicó.
Chúngtachợtcảmthấysựthanhthản,nhẹnhàngtrướcnhữngnỗiđau,lỗilầm,mấtmátcủangàyhômqua,sựmớimẻtinhkhôicủangàyhômnayvàđóchínhlànhữnggìdànhchongàymai.
Cólúcchúngtanhậnrabầutrờilấplánhngànvìsaohayđenkịtâmudôngtốkhôngngănđượcsựbừngsángcủamộtcontim-ánhsángrựcrỡcủamặttrờichiếurọikhôngấmápbằngchiếcđènlồngkýứctìnhyêu,vàhạnhphúckhôngphảichỉlànụcườimàcònlàgiọtnướcmắttrênbờvaitincậy.
Đếnmộtlúcchúngtacảmthấysựthừathãicủangôntừ,sựấmlòngcủatìnhthươngthầmlặng,ýnghĩacủasựchiasẻvàđiểmthiêngliêngtrongsángcủaánhmắt ai đó chợt nhìn ta.Chúng ta cảmnhậnđược sợi dây kết nốimọingười,điểm tĩnh trongchuyểnđộng, sự trường tồncủacuộc sốngvàchợtthấykhoảnhkhắccủangàyhômnayýnghĩahơnngàyhômqua.
TintốtlànhÝnghĩacuộcsốngkhôngphảiởchỗnóđemđếnchotađiềugì,màởchỗtacótháiđộđốivớinórasao;khôngphảiởchỗđiềugìxảyravớita,màởchỗtaphảnứngvớinhữngđiềuđónhưthếnào.
-LewisL.Dunningoton
Mộtanhsinhviênvừatốtnghiệpđạihọcđangtìmviệclàmđãthamdựmộtcuộc thi sáng tạo chuyên ngành do liên hiệp các trường đại học trong cảnước tổchức.Saunhiềuvòngsơkhảokéodài cả tháng trời, anhđược lọtvàonhómnhữngngườixuấtsắcnhấtđểdựvòngthichungkết.Rồianhcũngvấtvảvượtquacácđốithủtrongcuộcđấutrícuốicùng,kéodàibangàyliềncăng thẳngvàgiànhđượcgiảinhất.Phần thưởngchoanh làmộtmóntiềnkhálớnmàcuộcđờisinhviêntrướcnaycủaanhchưatừngmơướctới.Saukhirờihộitrườngvàtrốnnhanhkhỏiánhđèncameracủabáogiới,anhvàobãilấyxeravề.Bấtngờmộtphụnữtiếnđếngầnanh.Bànghẹnngào:
-Chúơi!Chúcmừngchú,thậtvinhdựchochúđãđạtđượcgiảinhấttrongcuộcthikhókhănnày.Tôicómộtchuyệnmuốnnóivớichúnhưngkhôngbiếtcótiệnkhông.Nếuchúcóconnhỏchúmớihiểuđượcđiềutôisắpnói.Con của tôi bị ung thư và đang nằm trong bệnh viện, nếu không cómộtkhoảntiềnđểmổ,chắcemnókhôngquakhỏiđược!Mànhàtôithì...khôngthểlođượcmộtkhoảntiềnlớnđếnnhưvậy...
-Thếbáccầnbaonhiêu?-Anhsinhviênnhìnbàhỏi,lòngcảmthôngthậtsự.
Saukhinghengườiphụnữkểhếtsựviệc,anhliềnlấychiếcphongbìđựngsốtiềnvừađượcthưởngvàtraochobà.
-Cầumongchoconbácquađượchiểmnguy.Bácvềlochoemấyngayđi.-Anhnói.
-Cảmơnchú,khôngbiếttôiphảilấygìmàđềnơnchúđây.
Nóirồingườiphụnữvớivẻxúcđộngquàyquảbướcracổng.
Vàingàysauanhcódịpquaylạitrường.Mộtngườitrongthấyliềntiếntớihỏi:
-Cóngườikểvớitôirằngtốihômtrướcanhcógặpmộtngườiphụnữsaucuộcthivàanhđãchobàấytiềnđểchữabệnhchođứaconsắpchếtcủabàấy,phảikhông?
Ngườithanhniêngậtđầuxácnhận.
-Vậythìtôiphảibáovớianhtinnàyđểanhbiết.Bàtalàmộttaylừađảothậtsựđấy.Bàtachẳngcóđứaconnàobịbệnhgầnchếtcả.Anhcảtinquá!Anhbịlừarồi,anhbạnạ!
Mộtthoángimlặng,anhthanhniênhỏilại:
-Cóthậtlàkhôngcóđứabénàobịbệnhgầnchếtcả,đúngkhông?
-Đúngvậy.Tôibảođảmlànhưthế.-Ngườiđànôngquảquyết.
-Ô,đólàtintốtlànhnhấttrongngàymàtôiđượcbiếtđấy.-Ngườithanhniênnói.
Đoạnanhnóithêm:
-Chúngtanênănmừngvìkhôngcóđứatrẻnàophảichếtcả.
KhôngđềMộtcôgái trẻgặpphảinhữngnỗiđau thương, tuyệtvọng lớn trongcuộcsốngmột thờigiandàimàkhôngsaonguôingoaiđược.Mộtbuổisángcôquyếtđịnhtìmđếncáichếtcholòngnhẹnhàngthanhthảnhơn.Côđiđếnmộtcâycầubắcquadòngsôngsâu,cônhìnthậtlâuxuốngdòngnướccuộntràovôtìnhnhưbịthôimiênvàsắpsửanhảyxuốngthìchợtnghetiếngnóichậmrãicủamộtcụgiàvanglênbêncạnh:
-Cháuđịnhnhảyxuốngư?Cháunênvềnhàchàomẹcháumộtcâurồiquaylạicũngchẳngmuộnmà!
Nóirồiônglãocầmcầncâuthongthảđivềphíađầucầukhôngngoáilại.
CộirễcủasựtrưởngthànhSứcmạnhcủaconngườiđịnhhìnhtrongchínhsựyếuđuốicủangườiấy.
-RalphWaldoEmerson
Hồicònnhỏ,tôicómộtngườihàngxómmàmọingườigọilàbácsĩGibbs.Ôngkhônggiốngnhưbấtkỳbácsĩnàotôitừngbiết,ôngrấtgiảndịvàhiềntừ,nhấtlàđốivớibọnnhócnghịchngợmchúngtôi.
Ngoài giờ làm công việc cứu người, bác sĩGibbs thường trồng cây.Ôngmuốnbiếnmảnhđấtrộng10mẫutâycủamìnhthànhmộtkhurừngmà!Vịbácsĩhiền lànhấycónhữnglý thuyết trồngcâyrất thúvị,ngượchẳnvớinguyêntắcmàmọingườicholàhiểnnhiên.Khôngbaogiờôngtướinướcchonhữngcâymớisinhtrưởng-ônggiảithíchvớitôirằngtướinướcsẽlàmchúngsinhrahưhỏng,vàthếhệcâykếtiếpsẽngàymộtyếuđi.Vìthếcầnphải tậpchochúngđốimặtvớikhắcnghiệt.Câynàokhôngchịunổisẽbịnhổbỏngaytừđầu.
Rồiônghướngdẫnchotôicáchtướinướcchonhữngcâyrễmọctrêncạn,đểkhikhôhạnthìchúngsẽphảitựbénrễsâumàtìmnguồnnước.Thảonào,chẳngbaogiờ tôi thấyông tướicâycả.Ông trồngmộtcâysồi,mỗi thángthayvì tướinước,ông lấy tờbáocuộn tròn lạivàđậpvàonó:Bốp!Bốp!Bốp!Tôihỏiôngtạisaolạilàmvậythìôngtrảlời:đểlàmnóchúý.
BácsĩGibbstừgiãcõiđờihainămsaukhitôixagiađình.Giờđây,vềnhìnlạinhữnghàngcâynhàông,tôilạinhưmườngtượngradángôngđangtrồngcây25nămvềtrước.Nhữngthâncâyngàyấynayđãlớnmạnhvàtràntrềsứcsống.Nhưnhữngthanhniêncườngtráng,mỗisángchúngthứcdậy,tựhàoưỡnngựcvàsẵnsàngđónnhậnnhữnggiannan,thửthách.
Vàinămsautôicũngtựtrồnglấyhaicâyxanh.Mùahècháynắngtôitướinước;mùađônggiáréttôibơmthuốcvàcầunguyệnchochúng.Chúngcaogầnchínmét sauhainăm,nhưng lại lànhững thâncây luôndựadẫmvàobàntayngườichămbẵm.Chỉcầnmộtngọngiólạnhlướtqua,chúngđãrunrẩyvàđánhcànhlậpcập-trôngchẳngkhácgìnhữngkẻyếuđuối!
ChẳngbùvớirừngcâycủabácsĩGibbs.Xemranghịchcảnhvàthiếuthốndườngnhưlạihữuíchchochúnghơnsựđầyđủ.
Hằngđêmtrướckhiđingủ,tôithườngghéphònghaiđứacontraivàngắm
nhìnchúngngủngonlành.Nhìnthânthểnhỏbéđangphậpphồngnhịpthởcủacuộcsống,tôiluôncầunguyệnchochúngcómộtcuộcsốngdễchịu.
Nhưnggầnđây,tộichợtnghĩđãđếnlúccầnphảithayđổilờinguyệncầuấy.Tôinguyệncầuchochúngmạnhmẽhơn,đểchịuđượcdônggiókhôngthểtránhtrongcuộcđời.Cóngâythơmớimongchúngthoátkhỏigiankhổ-bởilẽ nghịch cảnh, khó khăn luôn là điều hiện hữu tất yếu.Và dùmuốn haykhông,cuộcđờichẳngbaogiờbằngphẳngcả.Tôicầumongcho"gốcrễ"củaconmìnhsẽbénthậtsâu,đểchúngcóthểhútđượcsứcmạnhtừnhữngsuốinguồntiềmẩntrongcuộcsống.
Thậtsựnhìnlại,tôiđãcầuxinsựanlànhquánhiềurồi,nhưngrấthiếmkhinhữngướcmuốnấyđượcthỏanguyện.Điềuchúngtacầnlàmongsaochomìnhrènluyệnđượcmộtcơthểcườngtrángvàýchícứngcỏi,bềnvững,đểkhinắngcháyhaymưadông,bãotố,chúngtasẽkhôngbaogiờbịgụcngã.
ĐừngbaogiờtừbỏướcmơƯớcmơkhôngphảilàcáisẵncó,cũngchẳngphảilàcáikhôngthểcó.ướcmơchínhlànhữngconđườngchưađịnhhìnhnhưngrồiconngườisẽhướngtớivàvượtqua.
Ngày đầu tiên của nămhọc, vị giáo sưmôn hóa của lớp tôi tự giới thiệumìnhvới sinhviên trong lớp rồi dành thì giờ cho chúng tôi làmquenvớinhau.Đươnglúctôiđứngdậynhìnxungquanhthìnhậnthấycómộtbàntaydịudàngđặtlênvaimình.Tôixoayngườilại,đólàmộtbàcụcóvócdángnhỏbé,làndanhănnheo,đangnhìntôivớinụcườilàmsángcảgươngmặtbà.
Bànói:
-Xinchào,anhbạntuấntú.TôitênlàRose.Tôi87tuổi.Tôicóthểômanhbạnđượcchứ?
Tôicườivàvuivẻtrảlời:
-Dĩnhiênlàđược,thưabà!-Vàbàđãômtôithậtchặt.
-Tạisaobàlạivàođạihọcởđộtuổihồnnhiênvàtrẻtrungnhưthếnày?-Tôihỏiđùa.
Bàmỉmcười:
-Tôiđếnđâyđểtìmmộtngườiđànôngnổitiếng,cótâmhồnđểyêuvàsẽbênnhau,cómộtvàiđứacon,vàsauđóvềhưurồiđidulịchvòngquanhthếgiới.
-Bànóinghiêmtúcchứ?-Tôihỏi.Tôitòmòmuốnbiếtđiềugìđãthúcđẩybàmuốnthửtháchnhưthếởđộtuổicủabà.
-Tôi luônmơướcđượcvàomột trườngđạihọcvàbâygiờ tôiđang thựchiệngiấcmơđó!-Bànói.
Saukhigiờhọckếtthúc,chúngtôiđếntòanhàhộisinhviênvàcùnguốngvớinhaumộtlysữasô-cô-la.Chúngtôitrởthànhbạncủanhaungay.Trongsuốtbathángtiếptheo,hằngngàychúngtôiluôncùngnhaurờikhỏilớpvàtraođổivớinhauvềmọiviệc.Tôiluônbịcuốnhútbởi"cỗmáythờigian"
nàykhinghebàchiasẻsựtừngtrảivàkinhnghiệmcuộcđờicủabàvớitôi.
Trongsuốtnămhọc.Rosetrởthànhmộtnhânvậtbiểutượngtrongtrườngđạihọcvàdễdàngkếtbạnvớitấtcảmọingười.Bàthíchănmặclịchsự,cótính cáchvàhạnhphúcvới sự chúýmàcác sinhviênkhác tập trungvàomình.Bàluônsốngtrongniềmsaysưađó.
Vàocuốinămhọc,chúngtôimờiRoseđếnnóichuyệntrongmộtbuổitiệcchiêu đãi và tôi sẽ không bao giờ quên được những gì bà đã truyền chochúngtôi.Bàđượcgiớithiệuvàbướclênbụcgiảngđường.
Khibắtđầubàiphátbiểu,bàđánhrơimảnhgiấyghichúxuốngsànnhà.Hơingạingùngvàthoángbốirốibàcầmmicrovànói:
-Xinlỗiquývị,tôihơihồihộp.TôiđãbỏbiavàchuyểnsangrượuLentvàthứrượunàyđanggiếttôimất!Tôikhôngbaogiờsắpxếpnhữnggìmìnhsẽnói,hãyđểcho tôinóivới cácbạnmộtcáchgiảndịnhữnggì tôi thực sựhiểu.
Khichúngtôicười,bàlấygiọngvàbắtđầu:
-Chúngtangừngvuichơibởivìchúngtađãgià;nhưngthậtrachúngtagiàbởivì chúng takhôngvui chơinữa.Chỉ cónămbíquyếtđểgiữmình trẻmãi,hạnhphúcvàđạtđượcthànhcông:
Thứnhất,cácbạnhãyvuicườilênvàtìmkiếmsựhàihướctrongcuộcsốnghàngngày.
Thứhai, cácbạnhãyxemmỗingày làmộtngàymớivớinhữngđiềumớimẻ.Aisốngbằngquákhứ,địnhkiếncủangàyhômquasẽkhôngcócơhộitinvàhiểuconngười.Cácbạnhãytrảilòngvớinhữngngườicóthểchiasẻđược.Hãykiêntrì,tinvàotâmhồnconngườivàđừngnhìnvàomộtlỗilầmnàođóđểphábỏtấtcảnhữngđiềutốtđẹpđãcótrướcđóvànhữngđiềutốtđẹpsẽđến trongtươnglai.Cácbạnđừngngạimạohiểmđể thayđổicuộcsống.
Thứba,cácbạnphảicómộtmơước,mộtkhátvọng.Khicácbạnđánhmấtnhữngmơướcđó,cácbạnsẽchết.Đãcóquánhiềungười trongchúng tachếttheokiểuấyvàhọthậmchícũngkhôngbiếtđếnđiềuđó!
Thứtư,cósựkhácbiệtlớngiữaviệctrởnêngiàhơnvàtrưởngthành.Nếubạn19tuổivànằmtrêngiườngsuốtmộtnămtrờimàkhônglàmđượcđiều
gìhữuích,bạnsẽthành20tuổi.Nếutôi87tuổivàcứmãinằmtrêngiườngsuốtmộtnămvàkhônglàmbấtcứđiềugì,tôivẫnsẽtrởthànhmộtbàcụ88tuổi.Bấtcứngườinàocũngphảilớnlênvàgiàđi.Nhưngđiềuđókhônglàmmấtđitàinăngvàkhảnăngcủabạn.vấnđềlàtrưởngthànhbằngcáchluôntìmđượccơhộiđểthayđổi.
Thứnăm,đừngbaogiờ tiếcnuối.Người trưởng thành thườngkhôngnuốitiếcvềnhữnggìmìnhđã làmmàsẽnuối tiếcvềnhữnggìmìnhđãkhônglàm.Chỉnhữngngườisợchếtmớihaynuốitiếc.
Bàkết thúccuộcnóichuyệncủamìnhbằngcáchmạnhdạnhátbài"CánhHoaHồng".Bàđãcùngchúngtôihátbàiđóvàlờihátấyhiệngiờđãtrởnênquenthuộcvớicuộcsốnghàngngàycủachúngtôi.
Vàrồi.Rosecũngđãhoàntấtchươngtrìnhđạihọcmàbàđãbắtđầunhiềunămtrướcđây.Một tuầnsaukhi tốtnghiệp.Roseđãrađimộtcách thanhthảntronggiấcngủ.Hơnhaingànsinhviêncủatrườngđãđếndựđámtangcủabàbằngtấtcảlòngkínhtrọng,mếnthươngđốivớingườiphụnữtuyệtvờiđãdùngcuộcđờimìnhlàmtấmgươngminhchứngrằngkhôngbaogiờquatrễđểthựchiệntấtcảnhữnggìmàbạncóthểlàmđượctrongđời.
MỗingàylàmộtmónquàHômqualàquákhứ.Ngàymailàtươnglai.Chỉcóhômnaylàhiệntạilàmónquàmàcuộcsốngbantặngchochúngta.
-Khuyếtdanh
Anhrểtôikéocáingăndướicùngcủachiếcbànnơichịtôivẫnthườngngồilàmviệcvàlấyramộtcáigóiđượcbọcbằnggiấylụa.Anhxélớpgiấybênngoàivàchotôixemmộtchiếcquầnnhỏđượcgóibêntrong.Chiếcquầnrấtdễ thương:đượcmaybằng lụamềmcóviền ren.Trênđóvẫncònnguyênmiếngnhãnghigiá,mộtsốtiềnkhôngnhỏ.
-JanđãmuanókhianhchịđếnNewYorklầnđầutiên,cáchđâyđã8,9nămrồi,nhưngcôấychưabaogiờmặcnó.Côấyđịnhđểdànhchờmộtdịpđặcbiệt.Giờthìngoàidịpnàyra,chẳngcòncódịpnàokhácnữa.
Anhcầmlấychiếcquần từ tay tôi,đặtnó lêngiườngcùngnhữngquầnáokhácmàchúngtôiđịnhchôntheochịtôi.Anhmânmênómộtlúcrồiđóngsầmngănkéovàquayvềphíatôinói:
-Đừngbaogiờgiữlạibấtcứđiềugìđểchờmộtdịpđặcbiệt.Mỗingàytồntạitrêncõiđờichínhlàmộtdịpđặcbiệtrồiđó.
Nhữnglờicủaanhcứvăngvẳngmãibêntôi từlúcđóđếnnhữngngàykếtiếp,khitôigiúpanhvàđứacháuthuxếptanglễchochịtôiổnthỏa.Chịtôiđãrađithậtbấtngờ!
Trênchuyếnbayquayvềnhàsauđámtangchị,tôicứnghĩvềnhữnglờinóiấy,vềtấtcảnhữngướcmơchưatrọnvẹncủachịtôi,vềnhữngđiềuchịđãlàmmàkhôngnhậnrarằngnóđặcbiệt.
Vàtôinghiệmra:cuộcsốngchấtchứabaohươngvịngọtngàođểtathưởngthứcbấtcứkhinàocó thể,chứkhôngphảiđể tađốiphó.Thế là tôiquyếtđịnhthayđổi!
Tôibắtđầuđọcnhiềuhơnvàítbậntâmđếnnhữngđiềunhỏnhặt.Tôithíchthúngắmnhìncảnhvậtkhingồi trênboong tàuvàkhông rối lênkhi thấyđámcỏdạitrongvườn.Tôidànhnhiềuthờigianchogiađình,bạnbèhơnvàhạnchếthamdựnhữngcuộcgặpgỡchẳngmấybổích.
Tôikhôngđểdànhbấtcứđiềugìnữa:tôidùngtấtcảnhữngmónđồsứvàđồphalêxinhđẹpcủamìnhvàomỗidịpcóýnghĩa-chẳnghạnnhưgiảmđượcmộtkýlô,bồnrửachénhếtbịnghẹthaybônghoatràđầutiênhénở.
Tôimặcchiếcáođẹpđichợnếu thấy thích.Khi tôinghĩmình trôngsangtrọng,tôicóthểtrảnhiềutiềnhơnchomộttúiraunhỏmàkhôngcaumày.Tôisẽkhôngđểdànhlọnướchoa thơmnhấtcủamìnhchonhữngdịpđặcbiệt nào nữa, cho dù các cô bán hàng hay vài người nào đó xì xào bìnhphẩm.
Tôiđangbỏdầnnhữngcụmtừ"mộtngàynàođó"hay"nộitrongvàingày"khỏingânhàngtừvựngcủatôi.Nếucóđiềugìđángxem,đángnghehoặcđánglàm,tôisẽlàmngay.
Tôikhôngchắcchịtôisẽlàmgìnếubiếtrằngngàyhômsauchịkhôngcòntrêncõiđờinàynữa,cáingàyhômsaumàtấtcảchúngtamặcnhiênnghĩnósẽđến.Tôinghĩchịhẳnđãgọiđiệnchonhữngngườitronggiađìnhvàvàibạnbèthân.Cólẽchịđãhẹngặpmộtvàingườibạncũđểxinlỗivàxóađinhữngchuyệnkhôngvuiđãqua.HoặcchịđãđirangoàidùngmộtbữacơmTàumàtôiđoánmìnhsẽchẳngbaogiờđượcbiết!
Nhữngđiềunhỏnhoichưa làmđượcsẽkhiến tôibựcbộinếu tôibiết thờigian củamìnhchỉ cógiới hạn.Bựcbộibởi tôi đã trì hoãnđi thămnhữngngườibạntốtmàtôiđịnhsẽliênlạcvàomộtngàynàođó.Bựcbộibởitôiđãkhôngviếtnhữngláthưnàođómàtôiđãđịnhviết-nộitrongvàingày.
Tôisẽbựcmìnhvànuốitiếcvìtôiđãkhôngthườngxuyênnóivớichồngvàcongáitôirằngtôiyêuhọbiếtbao.Tôiđangcốgắngrấtnhiềuđểkhôngtrìhoãn,giữ lạihayđểdànhbấtcứđiềugìmangthêmtiếngcườivà làmchocuộcsốngcủachúngtôithêmphongphú.
Vàmỗibuổisáng,khithứcdậy,tôiluôntựnhủ:hômnaylàmộtngàyđặcbiệt.Mỗingày,mỗiphút,mỗihơithở...đềulàmộtmónquàcủacuộcsống.
Chúngtakhôngbiếtchuyệngìcóthểsẽxảyđếnvớimìnhtrongchuỗiliênkhúc lạ thườngvàbấtngờcủacuộcsống.Tuynhiên, tacó thểquyếtđịnhnhữnggìxảyrabên trongconngườimình,cáchnhìnvàcách tađónnhậnchúngcũngnhưtasẽlàmgĩvớichúng-vàđómớichínhlàđiểm
mấuchốt
-JosephFortNewton
ChắpcánhướcmơỞđâukhôngcó trí tưởng tượngvàướcmơ,ởđó conngười sẽ lụi tàn vàcuộcsốngkhôngtrọnvẹn.
-Khuyếtdanh
Cómộtcậubélớnlêntrongtrạimồcôiluônmơướcđượcbaynhưchimtrêntrời.Cậuquảtìnhkhônghiểutạisaonhữngconvậtởthảocầmviêntrôngtolớnhơnmìnhnhiềumàlạibayđược."Tạisaomìnhkhôngbayđượcnhỉ?".Cậutựhỏi."Chẳnglẽmìnhcógìđóbấtthườngchăng?".
Sốnggầntrạitrẻmồcôicómộtchúbébịliệtđôichân.Ướcmuốnduynhấtcủachúchỉlàđượcđivàchạynhảynhưbaobạnbèđồngtranglứa.Trongđầu chú luôn nặng trĩu câu hỏi: "Sao mình không giống như các bạn ấynhỉ?".
Mộthôm,cậubémồcôiđếncôngviênchơivàtìnhcờgặpchúbétậtnguyềnđangngồinghịchcát.Cậulânlađếngầnlàmquenvàhỏixemchúbékiacókhinàomongmuốnđượcbaylượnnhưchimkhông.
-Không!-Chúbébịliệttrảlời-Nhưngmìnhluônmuốnbiếtcảmgiácđivàchạygiốngnhưcácbạnnónhưthếnào.
-Cógìvuiđâu! -Cậubémuốnbaynhưchimđáp. -À,này,đằngấyvớimìnhkếtbạnvớinhaunhé,đượckhông?
-Đượcchứ,mìnhcũngthíchthế.
Thếrồihaichúbéngồichơivớinhauhànggiờliền,cùngxâynhữngtòalâuđàibằngcátvàcùngđuanhauphátrađủloạiâmthanhvuinhộntừhaichiếcmiệngxinhxắn.Chúngnhìnnhau, nétmặt rạngngời niềmvui.Góc côngviênchốcchốclạirộlênnhữngtràngcườigiòntan.Cuộcvuidừnglạikhichacủachúbébịliệtmangxelănđếnđónconvề.Cậubéluônaoướcbayđượcnhưchimchạyđếnbênngườichavànhónchânlênthìthầmđiềugìđóvàotaiông.
-Đượcđấy!-Ngườichagậtgù.
Xong,cậubéchạyvềphíangườibạnmớicủamìnhvàbảo:
-Đằngấylàngườibạnduynhấtcủamình.Ướcgìmìnhcóthểlàmgìđóđểgiúpđằngấyđivàchạyđượcnhưmình.Tuynhiên,mìnhnghĩđiềunàythìmìnhcóthểlàmđược.
Dứtlời,cậuxoayngườilạivàbảobạntrèolênlưngmình.Vàrồicậuchạytrên bãi cỏ công viên. Những bước chân ban đầu còn ngắn ngủi, chuệnhchoạng,vềsaumỗilúcmộtnhanhthoănthoắthơnlên.Trênlưng,ngườibạntậtnguyềnômghìlấycổcậu.Nhưđượctiếpthêmsứcmạnh,đôichâncậulướtchạybăngbăng,chotớilúcgiótạtmạnhvàomặthaiđứatrẻ.
Người cha đứng lặng nhìn theo cả hai,mắt rưng rưng.Đứa con không điđược của ông đang dang rộng đôi cánh tay, vung vẫy trong gió, và luônmiệngthétto:
-Conđangbay,bốơi.Conđangbay!
NhữngconđườngmớiBạncóthểcómộtkhởiđầutươisángbấtkỳlúcnàobạnmuốn,bởicáigọilàthấtbạikhôngcónghĩalàgụcngãmàlàdừngchânmộtchỗ.
-MaryPicford
Lúcấylànăm1903.BàAnnieJohnsonsinhsốngtạiArkansascùnghaicontraivàđanglâmvàotìnhcảnhbếtắc.Tiềnbạccủabàgầnnhưđãcạn,bảnthânbàkhôngcókhảnăngđặcbiệtnàongoàiviệcđọcvàcộngnhữngconsốđơngiản.Thêmvàođó làcuộchônnhânkhôngđượcmãnnguyệnvàgốcgácdađenvốnbịphầnbiệtcủabà.TấtcảnhưđangdồnAnnievàongõcụt.
Khi bà ngỏ lời với chồngmình, ôngWilliam Johnson, rằng bà không hàilòngvềcuộchônnhângiữahọ,ôngthừanhậnnócũngkhôngnhưôngmongmuốnvàtừlâuôngcũngcóýđịnhrađihọcđạo.ÔngcònbảoThượngĐếgọiôngđitruyềngiáotậnvùngEnidthuộcbangOklahoma.Tuynhiên,ôngđãkhôngkểchobàngheviệcôngcóquenmộtmụcsưtạiđó,ngườiôngsẽtheohọcđạovàcómộtcôcongáidễmếnchưalậpgiađình.Thếlàhọchiataynhaumộtcáchnhẹnhàng.AnniegiữlạingôinhàchỉcóvỏnvẹnmộtcănphòngcònôngWilliammangtheogầnhếttiềnmặtđếnOklahoma.
Annielàmộtphụnữtocaovàđầynghịlực.Bàquyếtđịnhsẽlàmlạitừđầuvàgửibọnnhócyêuquýcủamìnhchongườikháctrôngnom.Bànói:
-Tôinhìnlạiconđườngtôiđangđivàquãngđườngđãqua,vìkhôngthấyhàilòngnêntôiđãquyếtđịnhbướckhỏiconđườngđó,rẽsangmộthươngmới.
Biết mình không có khả năng được thuê làm việc tại nhà máy bông hayxưởngxẻgỗtrongvùng,bànghĩcáchtạokếsinhnhaichomìnhdựavàohainhàmáynày.
Bàlênkếhoạchthậttỉmỉvàchẳngđểaibiết.Mộtngàynọ,vàolúctrờisẩmtối,đểxemmìnhđãthậtsựsẵnsàngthựchiệnkếhoạchchưa,bàđặtnhữnghònđávàohaicáixônặngcỡ19lítrồixáchchúngđigầnnămcâysốđếnnhàmáybông.Saukhinghỉngoimộtlát,bàbỏbớtvàihònđárồiđitiếp8cây sốnữa trongbóngđêm trênconđườngđầybụiđấtđếnnhàmáycưa.Trên đường quay trở về tổ ấmnhỏ củamình cùng các con, bà đã bỏ dầnnhữnghònđácònlạidọcđường.
Đêmđó,bà luộcgàrồichiêngiămbông.Sauđóbànhàobộtvà làmbánhnướngcuốnnhânthịt.Đengầnsángbàmớiđingủ.
Sánghômsau,bàrờinhàmangtheobánhkẹpthịt,mỡ,mộtcáichảosắtvàthanđáđểnhómlửa.Gầnđếngiờăntrưa,bàxuấthiệnởmộtkhuđấttrốngsaunhàmáybông.Khitiếngchuôngbáonghỉtrưavanglên,bàthảrauhúngvàochảomỡđangsôi.Mùithơmlantỏađếnchỗnhữngcôngnhânvừatúaratừnhàmáy,ngườidínhđầybụibôngtrắngtrôngnhưnhữngbóngma.
Hầuhếtcáccôngnhânđềuđãmang theophần trưacủamình,nhưnghômnayhọbịquyếnrũbởimùithơmtừnhữngchiếcbánhnhânthịtnónghổimàbàAnnievừavớtrakhỏichảo.Bàgóichúngbằnggiấybáothấmmỡvàbánvớigiá5xumộtcái.DùbánchậmnhưngnhữngngàyđầutiênđóAnnierấtquyếttâm.Bàphầnchiađồngđềuviệcbánhàngởcảhainhàmáy.
Thế là, nếu ngày thứ hai bà bán bánh nóng giòn ở nhàmáy bông và bánnhữngchiếcbánhđãnguộicòndưởnhàmáycưavớigiábaxu,thìthứbabàsẽđếnnhàmáycưa trướcđểchàobánhmớira lòkhinhữngngười thợxẻngườiđầymạtcưaxuấthiệnởcổngnhàmáy.
Trongnhữngnămkếđó,vàonhữngngàyxuânêmdịu,nhữngtrưahènóngbỏng,haynhữngngàylạnhlẽomưadầmtuyếtrơi,Anniekhôngbaogiờlàmthấtvọngkháchhàngcủamình,nhữngngườitinchắcsẽgặphìnhảnhmộtngườiphụnữcaolớn,dangămđenkhomngườibênchảodầu,cẩnthậntrởtừngmiếngbánhkẹpthịt.Khicảmthấychắcchắnnhữngngườicôngnhânkiađãlànhữngkháchhàngthânthiết,bàdựngmộtcáisạpgiữahainhàmáychohọđếndùngbữa.
Thậtsự,bàđãbướcrakhỏiconđườngmàdườngnhưđãđượcchọnsẵnchobàđểrồitìmchomìnhmộtlốiđihoàntoànmới.Nhiềunămsau,gianhàngấyđã trở thànhcửahàngnơikháchhàngcó thểmuabấtcứ thứgì, từphomát,thứcăn,xirô,bánhbíchquy,kẹo,đồchua,đồhộp,tráicâytươi,nướcngọt,đếnthanđá,dầuvàcảđếdachonhữngđôigiàyđãmòn.
Mỗingườichúngtađềucóquyềnvàtráchnhiệmxemxétnhữngconđườngphíatrước,cũngnhưnhữngconđườngtađãđiqua.Nếuconđườngtươnglaikhôngsángsủahaykhônghứahẹnvới tađiềugìvà takhôngthểquayđầulại,chúngtacầnquyếttâm,vàchỉmangtheohànhtrangcầnthiết,bướckhỏiconđườngđórồirẽsanghươngkhác.Nếusựlựachọnmớicũngkhôngthểchấpnhậnđược,đừngbốirối,chúngtahãysẵnsàngthayđổinó.
TâmhồnvàtìnhyêucủathiênngaCáigiâyphútmàbạncóđượctrongtimmìnhmộtcảmgiáckỳlạmangtênTìnhYêuvàcảmnhậnđượcchiều sâu, sự lung linh,ngấtngâycủanó thìchínhlúcấybạnsẽnhậnrarằngthếgiớixungquanhbạnđãthayđổi.
-J.Krishnamurti
Nămthứhaiđạihọccủatôisắpsửakếtthúc.Vàomộtđêmnóngbứctrongtuầncuốicùngcủathángnăm,tôinhậnđượcđiệnthoạicủamẹởkýtúcxáchobiếttôisẽvềnghỉhèvớiôngbàđểphụgiúpcôngviệcđồngáng.Ýkiếnnàykhiếnmọingườitrongnhàđềuhàilòng.Riêngtôikhônghoàntoànbịthuyếtphụclắmnhưngtựanủirằngdùgìcũngchỉcómộtkỳnghỉmàthôi.
Saukhi thixongmôncuối, tôi thudọnđồ lênxe,chào tạmbiệtbạnbèvàhẹnsẽgặplạivàomùathu.Cácbạntôicũngvậyvìhầuhếtbọnhọcũngsẽvềnhà.
Từtrườngtôivềđếnnôngtrạimấthếtbagiờláixe.Ôngbàtôiđềuđãquatuổibảymươi,vàtôibiếthọrấtcầnngườiphụgiúpcôngviệccủanôngtrại,ôngkhông thểdọncỏkhômộtmìnhcũngnhư sửachữachuồng trại cùnghàngđốngviệckhác.
Chiềuhômấytôiđếnnơimuộn.Bàđãnấunhiềuđồănđếnnỗicảbachúngtôikhông thểnàoănchohết.Bàhết sứcyêu thươngvàquan tâm tớiđứacháucủamình.Tôiđãnghĩrằngsựniềmnởnàysẽnhanhchóngphainhạtmộtkhitôiởlâucùngvớibà.Nhưngkhôngphảivậy.Ôngmuốnbiếttấtcảmọiđiềuvề tôi.Đếngiờngủ, tôinghĩ rằngmọi thứ rồi sẽổn.Dầugì, tôicũngchỉphảiởđâymộtmùahèthôi.
Sánghômsau,tựôngchuẩnbịbữasángchohaingười.Ôngbảorằngbàbịmệtvìđãvấtvảcảngàyhômquanênsẽnằmnghỉlâumộtchút.Tôitựnhủsẽkhôngnhờbàlàmbấtcứđiềugìchomìnhtrongthờigianlưulại.Tôiđếnđâyđểgiúpđỡchứkhôngphảilàmgánhnặngchoôngbà.
Buổisángđó,ôngkhiếntôirấtngạcnhiên.Khichúngtôirờikhỏinhà,ôngdườngnhưsinhđộngvàlinhhoạthẳnlên.Nôngtrạinàylàlãnhđịacủaông.Mặcdùđãlớntuổi,ôngvẫngiữđượcdángvẻtựtinkhiđikhắpnơitrongkhuvựcnày.Ôngkhôngcòncódángvẻgìcủaconngườiđã thiếpđi trênghếtốiquatrướclúcbảntinsáugiờchấmdứt.Khichúngtôibăngquacánh
cổngđểđếnxemxétđàngiasúc,ôngdườngnhưbiếtrấtrõtừngconbò.Màcótớigầnhaitrămcontrongđànchứítgì!
Chúngtôikhôngthậtsự làmnhiềuviệc trongngàyđầu,nhưngtôi lấy làmcảmphụcvềtấtcảnhữnggìmàôngđãthựchiệntrongsuốtnhữngnămtôichưasinhra.Ôngkhôngđượcănhọcđầyđủnhưngđãnuôidạybốnngườiconkhônlớnnênngườinhờvàonôngtrạinày.Tôithậtsựấntượngsâusắcvềđiềuđó.
Nhiềutuầnlễtrôiqua.Đếnthángsáu,chúngtôiđãgomxongcỏkhô,cộtlạithànhbóvàcấtvàonhàkho.Tôicũngdầnquenvớichuyệncùngônglàmviệcmỗingày.Nhữnggìcầnlàmôngđềudựtínhsẵntrongđầuvàmỗingàychúngtôichỉviệcthựchiệntừngphần.Buổichiềutốiởnhà,tôithườngđọcsách hay nói chuyện với bà.Bà không bao giờ chán những câu chuyện ởtrườnghaybấtcứchuyệngìcóliênquanđếntôi.Bàcònkểchotôinghevềthờibàmớigặpông,vềtìnhyêucủaôngdànhchobà,vềánhmắtthuởbanđầumàbàcònnhớmãivềông...
Sángchủnhậttuầncuốicùngcủathángsáu,ôngrủtôiđicâucávìchúngtôiđãhoàntấtmọiviệc.Hồnướcnằmtrongmộtcánhđồngtrũnggầnkhurừng.Nhữngnămtrướcôngđãthảcáxuốnghồ.Hômđóchúngtôiláixeđếnhồ,tiện thểcoiquađàngia súc.Chúng tôikhông thểngờđếnnhữnggìmìnhtrông thấysánghômđó:Mộtcon trongcặp thiênngamàông tặngbàvàongàylễKimKhánhđãchết.Concònlạikhôngchịuănmàcứngướcnhìnvềmộthươngxaxăm.
-Saomìnhkhôngmuamộtconkhácthếvàohởông?-Tôiđềnghịvớihivọngcóthểcứuvãnđượctìnhthế.
Suynghĩmộtlát.Cuốicùngôngnói:
-Không...khôngdễdàngvậyđâuconạ!Conbiếtkhông,loàithiênngacảđờichỉcómộtbạntình.
Ôngđưataychỉtrongkhitaykiagiữcầncâu-loàikhácthìđược,cònthiênngathìkhông.Cóthểmangđếnchonómộtconkhácnhưngchẳngthểmanglại một tâm hồn như nó vốn đã từng mong chờ, tìm được và thấu hiểu.Chúngtachẳngthểlàmđượcgìhơnchoconthiênngacònlại.Nóphảitựxoayxởlấymàthôi.
Suốtbuổisángchúngtôiđãbắtđủsốcáchobữatrưa.Trênđườngvề,ôngdặntôiđừngkểchobànghevềchuyệnconthiênnga.Bàkhôngcònđivề
phíahồnhiềunữa.Vìthế,chobàbiếtviệcđócũngchẳngíchgì.
Vàingàysau,ôngvàtôicóđinganghồtrongkhilàmcôngviệckiểmtrađàngiasúcmỗisáng.Chúngtôitrôngthấyconthiênngacònlạiđangnằmđúngnơibạnnóđượctìmthấytrướcđó.Và...Nócũngđãchết...
Ôngvàtôibắtđầuthángbảybằngcôngviệcdựngmộthàngràomới.Đenngày12tháng7,bàtôiquađời.Sánghômấytôingủdậymuộnvàôngcũngchẳnggõcửaphònggọi.Đengần támgiờsáng, tôimớivộivã thayđồvàxuốngbếp.Bác sĩMorganđangngồi tại bàn trongnhàbếp.Ôngấyđã làhàngxómcủaôngbàtôitừlâukểtừkhivềhưu.Trướcđây,ôngcótớinhàtôivàilầnmỗikhicầnkíp.Ngaylậptức,tôinhậnracóđiềugìbấtổn.Sángnay,bêncạnhchânbácsĩlàchiếccặpđencũký.Và,rõràngôngtôiđangrunrẩy.
Bà tôiđãđộtngộtquađờibởichứngđộtquy.Chamẹ tôiđếnngay trongbuổichiềuấy.Ngườithânvàbạnbècủaôngbàcũngnhanhchóngtềtựutạicănnhàcũnày.
Đámtangđượctổchứcngayngàyhômsauvìôngnhấtquyếtmuốnnódiễnra càng sớm càng tốt.Vào ngày thứ hai sau đám tang, ông nói trong bữasáng:
- Đây là một nông trại bận rộn. Chúng tôi còn rất nhiều việc phải làm.Nhữngngườicònlạihãytrởvềvớicôngviệccủamình.
Hầuhếtmọingườitronggiađìnhđềuđãđikhỏi,nhưngđólàcáchôngbảomọingườilàđãđếnlúcphảivềnhà.Chamẹtôilàngườicuốicùngravềsaubữatrưa.
Ôngtôikhôngphảilàngườicóthểdễdàngbộclộnỗiđaucủamìnhchoaikhác.Chonên,tấtcảchúngtôiđềulolắngchoông.Mọingườiđãbàntínhkhuyênôngtừbỏviệcđồngáng.Chamẹtôicũngnghĩrằngôngđãgiàquárồinênkhôngthểnàosốngmộtmìnhởđấy.Tuynhiên,ôngkhônghềbậntâmđếnchuyệnđó.Tôithậtsựtựhàovềcáchmàôngtựkhẳngđịnhmình.
Nhữngngàyhècònlạidần trôiqua.Chúngtôivẫnbậnrộnvớicôngviệc.Tôilờmờnhậnthấyôngcóđiềugìđókhangkhácnhưngkhôngchắclắm.Tôibắtđầunghingạiliệuôngcóthểsốngtốthơnđượcvớimộtaiđókhông,nhưngtôibiếtôngkhôngthểnàorờibỏnôngtrại.
Thángchínđangđếngần,nhưngtôilạikhôngmuốnrađi.Tôicũngtínhđến
việcbỏhọckỳmùathunàyđểởvớiôngthêmvàithángchoôngbớtcôđơn.Khi tôiđềcậpđếnviệcnày,ông lập tứcphảnđối,bảorằngchỗcủa tôi làtrườngđạihọcchứkhôngphảichốnnày.
Cuốicùngđãđếnlúctôiphảithudọnđồlênxevàrờikhỏiđây.Tôibắttayvàômôngchàotạmbiệt.Khiláixeđi,quakínhchiếuhậutôicònnhìnthấyôngvẫytaychàorồiquayvềhươngđồngcỏđểbắtđầucôngviệckiểmtrađàngiasúcmỗisáng.Đólàhìnhảnhvềôngmàtôihằnglưugiữtrongtâmtrí.
Mẹgọiđiệnđếntrườngchotôivàomộtbuổisángdôngbãođểbáotinôngmất.Mộtngườihàngxómghéngangnhàuốngcà-phêsánghômđóvàtìmthấyôngtrongbếp.Ôngmấtvìchứngđộtquygiốngnhưbà.Trongkhoảnhkhắcđó,tôiđãhiểurađượcnhữngđiềumàôngđãcốgắnggiảithíchchotôivềconthiênngavàobuổisángchúngtôiđicâubênhồ.
NgườichạycuốicùngPhầnthưởngcaoquýnhấtchocôngsứclaođộngcủamộtngườikhôngphảilànhữnggìngườiấynhậnđược,màchínhlàquađóanhtađãtựcảmnhậnđượcmìnhđãtrưởngthànhnhưthếnào.
-JohnRuskin
Cuộcđuamarathonhàngnămở thànhphố tôi thườngdiễn ravàomùahè.Nhiệmvụcủatôilàngồitrongxecứuthương,theosaucácvậnđộngviên,phòngkhicóaiđócầnđượcsănsócytế.Ngườitàixếvàtôisẵnsàngtrongxe,phíasauhàngtrămconngười,chờtiếngsúnglệnhvanglên.
-Chúngtasẽtheosaungườichạycuốicùngnênanhhãyláixechầmchậmthôi-Tôinóivớingườitàixế,Doug,khixebắtđầulănbánhvềphíatrước.
-Hyvọngngườicuốicùngsẽchạynhanh-Anhphatrò.
Khiđoànngườităngtốc,nhómchạyđầutiêndầnvượtlêntrước.Chínhlúcđóhìnhảnhmộtngườiphụnữmặcquầnsoócmàuxanhdatrờivàáothunrộngthùngthìnhđậpvàomắttôi.
-Doug,nhìnkìa!
Chúngtôibiếtmìnhđãnhậndiệnđược"ngườicuốicùng".Bànchânchịấycứchụmvàomàđầugối lạicứđưara.Đôichân tậtnguyềncủachị tưởngchừngnhưkhôngthểnàobướcđiđược,chứđừngnóilàchạy.
Dougvàtôilặnglẽnhìnchịtừtừtiếnlên-chẳngainóilờinào.Chúngtôicứnhíchlêntừngquãngmộtrồidừnglạiđểchờchị.
Nhìnchịchậtvậtđặtbànchânnàylêntrướcbànchânkiamàtôitựdưngthởgiùmchochị,rồireohòcổđộngchochịtiếnlên.Tôinửamuốnchịngừnglạinửacầumongchịtiếptục.
Cuối cùng, chị là người duynhất còn trong tầmnhìn.Tôi ngồi ra cảmépghế,theodõi-vớivẻsờsợ,phấnkhíchchenlẫntônkính-ngườiphụnữvẫnkiêntrìtiếntới,quảquyếtvượtquanhữngdặmcuốicùng.
Vạchđíchhiệnra,tiếngngườilaóầmĩhaibênđường.Kìa,mộtngườiđànôngđứngthẳngvàtựhàođangchờ.Anhấycầmmộtđầusợiruy-bănggiấy
kếp,đầukiabuộcvàocâycột.Chịchầmchậmtiếntới,băngqua,giậtđứthaiđầusợidâychonóbayphấpphớisaulưngtựanhưđôicánh.
Tôikhôngbiết tênngườiphụnữđó,nhưngkể từngàyhômấychịđã trởthànhmộtphầnkýứccuộcđờitôi-vàtôiphụthuộcnhiềuvàophầnđờinày.Vớichị,điềuquantrọngkhôngphảilàđánhbạinhữngngườichạykháchaygiànhlấyphầnthưởng;màlàcốhoànthànhđoạnđườngđuachodùphảinỗlực tới đâu.Mỗi lúcgặpphải tìnhhuốngquákhókhăn, quá tốn thời gianhoặc tưởng như "không thể làm được", tôi lại nghĩ đến "người chạy cuốicùng".Liềnsauđóthìmọiviệctrởnênthậtdễdàngđốivớitôi.
LắngnghenhữngđiềugiảndịHãybỏtấtcảnhữngưuphiềncủahạnvàomộtchiếctúilủng.
-OldPostcard
Cáchđâykhônglâu,tôiđãrơivàomộtgiaiđoạnrấttồitệtrongcuộcsốngmàcólẽnhiềungườitrongchúngtacũngđãtừngtrảiqua.Khiđó,vớitôimọithứđềutrởnênchánchườngvàtẻnhạt,sứckhoẻgiảmsút-ngọnlửanhiệttìnhvàhăngháiđãtắtngấm.Điềuđótácđộngthậtđángsợđếncuộcsốngvàcôngviệccủa tôi.Mỗisáng, tôinghiếnchặtrănglại tựnhủ:Hômnay,cuộcsốngtiếptụctrồitheolốimòncủanóđấy.Mìnhphảivượtquanó.Nhấtđịnhmìnhphảilàmnhưthế!
Nhưngrồichuỗingàynhàmchánvẫnkéodài,vàtìnhtrạngtêliệt,khônglốithoátấydườngnhưngàymộttệhơn.Đãđếnlúctôibiếtmìnhcầnphảinhờgiúpđỡ.
Tôiđãđếngặpmộtbácsĩ.Ôngtalớntuổihơntôivàtrôngcóvẻcộccằn.Tuynhiên,tôikhôngngờđằng
sauvẻbềngoàikhôngmấythiệncảmkialàmộtconngườirấtuyênthâmvàtừngtrải.Tôikểvớivịbácsĩmộtcáchđaukhổ,rằngdườngnhưtôibịbếtắc.
-Liệubácsĩcóthểgiúptôikhông?
-Tôikhôngbiết.
Vịbácsĩchậmrãitrảlời,rồichốngtaynhìnchằmchằmvàotôimộtlúclâu.Độtnhiênônghỏi:
-Hồicònbé,anhthíchnơinàonhất?
-Hồicònbéà?-Tôihỏilại.-Saobácsĩlạihỏinhưvậy?Tôinghĩlàởbãibiển.Giađìnhtôicómộtngôinhànghỉbênbờbiển.Cảnhàđềuthíchnó.
Vịbácsĩnhìnrangoàicửasổ,đưamắttheomấychiếcláthurơirụngrồihỏitiếp.
-Thếanhcóthểlàmtheolờitôinóitrongcảmộtngàykhông?
-Tôinghĩlàđược.Tôisốtsắngtrảlời.
-Đượcrồi.Tôimuốnanhlàmnhưvầy...
Theolờivịbácsĩ,hômsautôiphảiláixeđếnbãibiểnmộtmìnhvàkhôngđượcđếntrễquá9giờsáng.Tôicóthểăntrưa,nhưngkhôngđượcđọc,viết,ngheđàihaynóichuyệnvớibấtkỳai.Thêmnữa,ôngtanói:
-Tôisẽđưachoanhmộttoathuốc,cứcách3giờthìdùngmộtlần.
Rồiônglấymộttờgiấytrắngxéthànhbốnmảnh,viếtvàichữlênmỗimảnh,gấplạivàđánhsốrồitraochúngchotôi.
-Anhhãydùngnhữngliềuthuốcnàyvàolúc9giờsáng,12giờtrưa,3giờchiềuvà6giờtốitheosốthứtự.
-Bácsĩnóinghiêmtúcđấychứạ?-Tôingỡngàng
hỏi.
Vịbácsĩbậtcười:
-Anhsẽkhôngnghĩlàtôiđangđùakhitôilấytiềnkhámbệnhcủaanh.
Sánghômsau,vớiniềmtinnhỏnhoivềphươngthuốccủavịbácsĩ,tôiláixeđếnbãibiểnmộtmìnhđúngnhưlờiôngdặn.Mộtngọngióđôngbắcthổiqua,mặtbiểntrôngxámxịtvànhữngcơnsóngvỗầmàonhưgiậndữ.Tôingồitrongxe,phíatrướclàcảmộtngàydàiđằngđẵngvàtrốngrỗng.Rồitôimởmảnhgiấy thứnhấtraxem.Trênđó làhàngchữ:"Hãychãmchúlắngnghe".
Khôngthểhiểunổi!Chắcvịbácsĩđóđiênmấtrồi!Ôngtađãcấmtôinghenhạc,đọcbáovàtiếpxúcvớinhữngngườikhácrồi,còncáigìkhácnữađểmànghecơchứ?
Tuynhiên, tôivẫnquyếtđịnh làm theo lờiông.Tôingẩngđầu lắngnghe.Chẳngcóâmthanhnàongoài tiếngsóngvỗầmầmđềuđặn, tiếngkêu lécchéccủaconmòngbiển,vàtiếngầmìcủavàichiếcmáybaytrênbầutrời.Nhữngâmthanhthậtquenthuộc!
Tôirakhỏixe.Mộtcơngiómạnhlàmchiếccửađóngsậpvào.Tôitựhỏi:Phảichăngvịbácsĩđềnghịtôiphảichúýlắngnghenhữngâmthanhđó?
Tôileolênmộtđụncátvànhìnraphíaxaxacủabãibiểnhoangvắng.Ngồiởđâytôinghethấytiếngsóngbiểngầmthétlớnhơn,átcảnhữngâmthanhkhác.Vàđộtnhiêntôinghĩ,hẳnphảicónhữngâmthanhkhácnữabêndướinhữngtiếngsóngđó-tiếngsoạtnhẹcủacáttrồigiạt,tiếngthìthầmcủagiótrongđámcâydạimọcởcồncát-nếunhưngườinghethậtchămchú.
Nhưbịthôithúc,tôinhảyxuốngbiểnvàngụplặntronglànnước.Bỗngthấybuồncườivềhànhđộngcủamình,tôichúiđầuvàođámrongbiển.Ngaylúcấy, tôikhámphárarằng:nếuchú tâmlắngnghe, tacòncó thểngheđượcnhữngkhoảnhkhắckhimàtấtcảmọithứđềungừnglạinhưchờđợi.Trongkhoảnhkhắcyênlặngđó,mọisuynghĩtrongđầutađềungưngđọngvàtâmtrítađượcnghỉngoi.
Tôitrởlạixevànằmthượtsautaylái,tiếptụcchămchúlắngnghe.Khitôinghe lại lầnnữa tiếnggầmvang lên từsâu thẳmtrong lòngđạidương, tôithấymìnhđangnghĩvề sự thịnhnộcủanhữngcơngiông tốnổi lênngaychính trong lòngnhữngcơn sóng.Sauđó tôinhận ramìnhđangnghĩđếnnhữngthứcòntolớnhơncảchínhbảnthântôi-vàlòngtôithấykhuâykhỏavớinhữngýnghĩấy.
Cứnhưthế,buổisángtrôiquarấtchậmchạp.Thóiquennémmìnhvàomộtvấnđềrắcrốiđãinsâuvàotôiđếnnỗitôicảmthấymìnhbịchìmnghỉmnếukhôngcónó.
Đếntrưa,trờiquangđãngkhôngmộtgợnmây.
mặt biểnnhưđang tỏa sáng lấp lánh.Tôimởmảnhgiấy thứhai.Một lầnnữa,tôilạithấynửavuinửacáu.Liềuthuốcthứhailà:"'Cốgắngtìmvềkýức..."
Kýứcgìnhỉ?Hiểnnhiênlànhữngkýứcđẹptrongquákhứrồi.Nhưngtạisaolạiphảinhưthếchứ,khitấtcảnhữnglolắngcủatôiđềuliênquanđếnhiệntạihaytươnglai?
Tôirờixevàbắtđầuđidọctheonhữngđụncát.Vịbácsĩđãgiúptôitrởlạibãibiểnnày,nơighidấubiếtbaokýniệmhạnhphúcthờithơbécủatôi.Đócólẽlànhữnggìmàôngđềnghịtôitìmlại-nhữngniềmvuivàhạnhphúcchấtngấtmàtôiđãbỏquênlạisaulưng.
Tôiquyếtđịnhsẽlàmsốnglạinhữnggiâyphútđãnhạtnhòaấy.Tôisẽtômàuvàlàmsắclạibứctranhhạnhphúccủaquákhứ.Tôisẽchọnnhữnggìcụ thểvàvẽ lại thậtchi tiết.Tôi sẽhìnhdungnhữngconngười trongbức
tranhấyănmặcvàvuiđùanhưthếnào.Tôisẽtậptrunglắngnghechínhxácâmthanhgiọngnóicũngnhưtiếngcườicủahọ.
Thủytriềuđangxuốngdần,nhưngtiếngsóngvẫnvỗầmầm.Tôichọnquaylạithờiđiểmcủachuyếnđicâucácuốicùngcủatôivớiđứaemtrai20nămvềtrước.NóđãtửtrậntrongChiếntranhThếgiớithứhainhưngtôinhậnrarằngnếutôinhắmmắtvàthậtsựcốgắng,tôicóthểnhìnthấyhìnhảnhemtôisốngđộngđếnngạcnhiên,thậmchítôicònnhìnthấycảnéthómhỉnhvàsựhămhởtrongmắtnó.
Thậtratôiđãthấytoàncảnhbứctranhngàyhômđó:mặtbiểnlấplánh,ánhbìnhminhlódạngtrênbầutrờiphíađông,nhữngđợtsóngcuồncuộnđánhvàobờmộtcáchoaivệvàchậmchạp.Tôicảmthấynhữngdòngnướcxoáyngượcấmápvâyquanhđầugối,chiếccầncâucủaemtôiđộtnhiênnảylênkhimộtconcábịdínhmồi,vàtôinghetiếnglamừngrỡcủanó.Tôiđãhọalạibứctranhấytừngmảngmột,rấtrõràngvàkhôngmộtthayđổisaubaonămtháng.Rồinhữnghìnhảnhấytrôiqua...
Tôiđứngdậymộtcáchchậmchạpcốgắngtìmvềquákhứcủamình.Nhữngngườihạnhphúcluônlànhữngngườitựtinvàquảquyết.Nếubạnthongthảquaylại tìmvàchạmtaytớinhữngđiềuhạnhphúc, lẽnàokhôngtìmthấymộtchútsứcmạnh?
Giaiđoạnthứhaitrongngàyđãtrôiquanhanhchóng.Khimặttrờibắtđầuchếchbóng,tâmtrítôihămhởđitrêncuộchànhtrìnhvềquákhứ,sốnglạinhữngkhoảnhkhắc,pháthiệnranhữngconngườimàtôiđãhoàntoànlãngquên.Nhữngnămqua,tôiđãnhớthêmrấtnhiềusựkiệnnhưngđãvôtìnhđểnhữnghạnhphúctrongquákhứbịcuốntheodòngthờigian.Mộtcảmgiácấmápchợtdânglêntronglòngtôi,lúcđótôihiểurằngchẳngcólòngtốtnàolàlãngphíhaycóthểmấtđiýnghĩacủanócả.
Đếnbagiờchiều,nướcđãxuốngvàâmthanhcủanhữngconsónggiờchỉlàmộtlờithìthầmtheonhịp.Biểnnhưmộtgãkhổnglồđangthở.Nhữngđụncátgiờnhưđã là tổấmcủa tôi.Tôicảm thấy thưgiãn,hài lòngvàhơi tựmãn.Nhữngliềuthuốccủavịbácsĩthậtdễuống.
Nhưngtôichưasẵnsànguốngliềuthuốcthứba.Lờiyêucầulầnnàykhôngphảinhẹnhàng.Chúnggiốngnhưmộtmệnhlệnhhơn:"Xemlạiđộngcơcủamình''.
Phảnứngđầu tiêncủa tôikhiđọcnhững lờiấy làphải tự thanhminhcho
mình.Nhữngđộngcơcủatôichẳngcógìlàxấu,tôitựnhủ.Tôimuốnthànhcông-aimàchẳngthế?Tôimuốnđượccôngnhận,nhưngnhữngngườikháccũngnhưtôithôi.Tôimuốnđượcyêuthương,đượcantoànhơn-vàtạisaolạikhôngnhưthếchứ?
Cólẽ,mộttiếngnóinhỏvanglênđâuđótrongđầutôi,nhữngđộngcơđókhônghoàntoàntrongsáng.Cólẽđóchínhlàlýdotạisaotôibếtắc.
Tôi cúi xuống,với lấymộtnắmcát rồi đểnó rơi quanhữngkẽ taymình.Trong quá khứ, những điều tôi làm tốt luôn xảy đến một cách tự nhiên,khônghềdựtínhtrước.Gầnđây,thayvàođólàsựtoantính,đượcchuẩnbịkýlưỡngnhưngmọiviệclạikhôngsuônsẽ.Tạisao?Bởitôiđãnhìnxahơnbảnthâncôngviệc,tôichỉnghĩđếnnhữngphầnthưởngmàtôihyvọngnósẽmang lại.Vàcôngviệcchỉđứngmộtchỗ,nóđã trở thànhmộtphươngtiệnchỉđểkiếmtiền.Cảmgiácchođiđiềugìđó,giúpđỡngườikhác,cốnghiến...đãbịmấthúttrongsựhốihảnắmlấylợiíchchobảnthânmình.
Thoáng chốc, tôi nhận ramột điều chắc chắn rằng, nếu động cơ củamộtngườithiếuđisựtrongsángthìtấtcảnhữnggìcònlạiđềukhôngcókếtquả.Dùbạnlàmộtngườiđưathư,thợhớttóc,mộtngườibánbảohiểm,mộtôngbốluônởnhàhaymộtbànội trợ thìcũngchẳngcógìkhácnhau.Chỉkhibạn cảm thấymình đang phục vụ cho người khác, bạnmới thực hiện tốtcôngviệcđược.Cònnếuchỉquantâmđếnnhữnggìmìnhsẽđạtđược,hiệuquảcôngviệccủabạnsẽgiảmđi.Đólàquyluậttựnhiêncủacuộcsống.
Tôingồimộtlúclâu.Phíaxakia,tiếngsóngvỗrìràođãchuyểnthànhtiếnggầmdothủytriềulên.Saulưngtôi,nhữngtianắngcuốicùngcủamộtngàyđanggầnnhưkhuấtdạngdướiđườngchântrời.Mộtngàyởbiểncủatôiđãgầnkết thúc, tôicảm thấykhâmphụcđếnghen tyvịbácsĩvànhững liềuthuốcmàôngđãchotôi,chúngquálạlùngvàlạigiảndịđếnbấtngờ.Giờđâytôiđãthấyđólànhữngliềuthuốcgiátrịchobấtcứaiđangphảiđốimặtvớibấtkỳkhókhănnào.
Chămchúlắngnghe:đểbìnhtĩnhvàlàmdịuđimộttâmtríđiênrồ,chuyểnsựtậptrungtừnhữngđiềubêntrongrabênngoài.
Cốgắngtìmvềquákhứ:bởitríócconngườichỉcóthểlưumộtýnghĩtrongmộtlúc,đểxóađisựlolắnghiệntạikhibạnhươngvềniềmhạnhphúctrongquákhứ.
Xemxétlạiđộngcơcủamình:đâylàmấuchốtcủaviệcđiềutrị.Đánhgiá
lại,đặtnhữngđộngcơcủamộtngườingangbằngvớikhảnăngvàlươngtâmcủangườiđó.Vàbạncầnphảithựctâmkhilàmđiềunày.
Mặt trời phía tây đã ngả sangmàu đỏ chói khi tôi lấy ramảnh giấy cuốicùng.Đọcxonghàngchữviếttrênấy,tôiđichầmchậmrabiển.Khichỉcònvàimétnữa làđếnmépnước, tôidừng lạivàđọchàngchữlầnnữa:"Viếtnhữngưuphiềnlêncát".
Tôithảmảnhgiấybayđi,cúixuốngnhặtmộtmảnhvỏsòvỡ.Dưólvòmtrờicaovút,tôiđãviếtthậtnhiềutrênmặtcát,hếtnỗiưuphiềnnàyđếnưuphiềnkhác... Sau đó tôi quay bước đi và không nhìn lại. Tôi đã viết những ưuphiềncủamìnhlêncát.Vàngoàikia,nhữngconsóngđangtạtvào...
TìnhyêutạonênlẽsốngTìnhyêulàphươngthuốcnhiệmmầuchotấtcảchúngta-cảnhữngngườitraotặnglẫnnhữngngườiđónnhậnnó.
-KarlMenninger
Tôichỉmới12tuổi,nhưngtôiđãbiếtbuồnvàrấtsợcáichếtmỗikhinghĩđếnôngngoại,ngườimangtrongmìnhcănbệnhgọilà"khíthủng"dothóiquenhútthuốctừhồiôngcònhọctrunghọc.Đólàmộtbệnhkhủngkhiếp,nócóthểpháhủytoànbộhệthốnghôhấpcủangườibệnh.
Từkhibàtôiquađời,ôngrấtbuồnvàthậmchícònnổigiậnvớicảcuộcđời.Ôngtrởnênbẳntínhvàđôikhicònnóinhữnglờikhónghelàmtổnthươngđếnnhữngngườitửtế.Tuyvậy,khiởbêntôi,dườngnhưtấtcảsựdịudàngtrongôngđềuđượcbộclộ.
Gầnđây,ôngbịốmnặng,phảiphẫuthuậtcổhọngvàdùngmáyhôhấpmớithởđược.Cácbácsĩchobiếtcuộcsốngcủaôngchỉcòncó thểđếm từngngày,nhưngkỳdiệuthayônglạihồiphục,ôngkhôngcầndùngmáyhôhấpđểthởnữanhưngvẫnchưathểnóiđược.Nhữngcâunóicủaôngchỉcònlànhữngâmthanhkhòkhèyếuớt.
Lúc ông đang nằm viện, tôi vàmẹ đã về quê thăm ông. Chúng tôi sợ sẽkhôngcòndịpnàođểgặpôngnữa.
Khihaimẹconbướcvàophòngông,tôithậtsựbịsốcvìbệnhtìnhcủaông.Trôngôngrấtmệt,chẳngthểlàmđượcbấtkỳđiềugìdùchỉ là thốtravàitiếngcàunhàu.Dùvậy,chẳngbiếtbằngcáchnàođó,ôngnhìn tôivà lẩmbẩmđượchaitiếng:"ông...cháu."
-Ôngnóigìạ?-Tôithìthầm.
Ôngkhôngcònsứcđểtrảlờitôinữa.Tấtcảsứclựccònlạitrongngười,ôngđãdồnhếtvàohaitiếngkhôngtrọnnghĩa:"ông...cháu".
Sánghômsau tôivàmẹphảiđi.Tôimang theo trong lòngnỗibănkhoănkhôngbiếtôngđãcốhếtsứcnóivớitôiđiềugì.Mãichođếnmộttuầnsaukhitrởvềnhà,tôimớirõnhữnggìôngmuốnnói.
Mộtcôytálàmviệcởbệnhviệnnơiôngđangđiềutrịđãgọiđiệnthoạicho
giađìnhtôi.Cônhắnlạinguyênvănlờiôngtôinhờnóilại:
"Hãygọigiúpchocháugáicủatôivànóivớinórằng“yêu”
Thoạttiên,tôicảmthấydườngnhưcócáigìđónhầmlẫn.Tạisaoôngchỉnóimộtchữ"yêu"khôngthôi?Tạisaoônglạikhôngnói"ôngyêucháu"?Rồi tôi chợt bừng tỉnh và nhớ ra.Vậy là điềumàông cố nói ra thành lờitrongcáingàytôivàmẹthămôngởbệnhviệnlàcâu"Ôngyêucháu".Tôithậtsựcảmđộng.Tôicảmthấymìnhnhưsắpkhóc,vàtôikhócthật.
Trảiquanhiềutuầnchịuđauđớn,cuốicùngôngcũngnóilạiđược.Tôigọiđiệnchoôngmỗi tối.Bình thườngcứnói chuyệnđượckhoảng5phút thìôngphảingừnglạibởiôngvẫnchưakhỏelắm.Nhưngtrướckhigácmáy,baogiờôngcũngnóicâu"ôngyêucháu"và"Ôngsẽlàmbấtcứđiềugìchocháu".Nhữnglờinàycùnglờibộcbạchcảmđộngcủaông"Cháulàlẽsốngduynhấtcủaông"lànhữnglờihaynhấtmàtôitừngnhậnđượctrongcuộcđời!
Ôngsẽchẳngthểnàokhỏemạnhlạiđượcnhưxưavàtôibiếtthờigiangầnnhaucủahaiôngcháukhôngcònnhiều.Tôicảmthấyvinhdựvìđượcôngchọnlàmngườiđểchiasẻnhữngcảmxúccủaông.Tìnhyêuthươngmàôngdànhchotôisâusắcbiếtbao!Batừ"Ôngyêucháu"nghetưởngchừngđơngiảnnhưngthậtrakhôngđơngiảnchútnào.Đólàmộtlẽsốngtrongđời.
NhữngchiếnbinhtíhonHãynhìn lạicuộcđờimìnhtrongnhữnggiờphútkiênganchốngchọivớinghịch cảnh, bạn sẽ thấy rằng: những khoảnh khắc bạn sống thực sự lànhữnglúcbạnlàmđiềugìđóbằngtìnhyêu.
-HenryDrummond
Tôidựđịnhchuyểnđộiquânnhỏcủamìnhđếnmộtnơi tốthơn tuyến lửanày.Làmộtngườimẹđơnthân27tuổi,mộtnáchbốnđứaconthơ,tôiquenvớiýnghĩrằngmìnhđíchthị làmộtngườichỉhuycantrườngchăndắt lũconcủatôi.Thậtrathìđờisốngcủachúngtôicókhácgìđangtrongmộttrạihuấn luyện tân binh đầy khắc nghiệt đâu?Cả nămmẹ con chúng tôi phảichenchúctrongmộtnơikínbítbùng-mộtcănhộcóhaiphòngngủởbangNewJersey-vớinhữngquyđịnhnghiêmngặttựđặtravềđồănthứcuống.Tôiđãkhôngthểlođủchocácconmìnhngaycảnhữngnhucầuthiếtyếuhàngngàynhưnhữngbậcchamẹkhác,vàngoàimẹ tôi ra,khôngaikháctronggiađìnhtôichịungóngàng,quantâmđếncuộcsốngcủalũtrẻcontôicả.
Tấtcảđềutrútlênđôivaitôi,mộtthântrơtrọinhậnlãnhvaitròcủangườitổngchỉhuyđộiquâncủamình.Nhiềuđêm,tôithaothứchoạchđịnhnhữngchiến lượcđểcuộcsốngcủacáccon tôiđượcđầyđủhơn.Dùchúngchưabaogiờphànnànvềsựthiếuthốnvàdườngnhưrấtyêntâmsốngdướisựđùmbọc thươngyêu của tôi, tâm trí tôi vẫn cứ luôn thôi thúc, nhìn trướctrông sau,xoayđầunày, trởđầukia, tìmmọi cáchđểcải thiệncuộc sốngđạmbạc của chúng.Chonênkhi tìm thấymột căn hộ có nămphòngngủtrongngôinhàbatầng-tầnghaivàbahoàntoànthuộcvềchúngtôi-tôiđãchópngaycơhộinày.Vậylàcuốicùngchúngtôicóthểthoảimáihơn.Ngôinhànàythậmchícócảmộtsânsaukhárộngrãi.
Bàchủnhàhứasẽsửachữamọithứtrongvòngmộttháng.Tôiđồngývàtrảngaybằngtiềnmặttiềnthuêthángđầutiênvàluôncảtiềnbảovệanninh,rồivộivãravềbáocho'lính'củatôibiếtrằngchúngtôisắpchuyểnđi.Lũnhócmừngrơnvàrấtphấnkhởi.Đêmđótấtcảchúngtôinằmcocụmtrêngiường,tínhtoánnhữngđiềuphảilàmchotổấmmới.
Sánghômsau,tôithôngbáochongườichủnhànơichúngtôiđangởrồibắtđầugóighémđồđạc.Chúngtôichấtnhữngthùngđồmộtcáchnhanhchóngvàgọngàng.Nhìnđộiquâncủatôilàmviệc,lòngtôicũngthấyấmáp.
Lũlượtkéođếnnơi,tôimớichợtnhậnrasailầmchếtngườicủamình.Tôiđãkhôngcóchìakhóacủacănnhànày.Rồihếtngàynàyquangàykhác,vớinhữngcúđiệnthoạikhôngngườinhấcmáyvànhữnglầnkiếmcáchđộtnhậpvàocănnhàđềuthấtbại,tôibắtđầupháthoảng.Tôigọiđiệnthoạichocôngtyđịaốchỏithăm.Họchobiếtlàngôinhànàyđãcóngườikhácthuê.Tôiđãbịlừa.
Mặtmàyméoxệch,tôiđưamắtnhìnnhữngkhuônmặtháohứccủacácconvàcốtìmlờiđểnóivớichúngvềtinchẳnglànhnày.Chúngđónnhậnmộtcáchbìnhthảnmặcdùbảnthântôithìchỉmuốnkhócvìthấtvọng.
Vớitâmtrạngnãonềcủakẻbạitrận,tôilạiđốimặtvớinhữngkhókhăncòntồitệhơnnữa.Nhàcũthìkhôngthểquayvề.Baonhiêutiềntôicóđãdốcsạchchonơiởmớinàyrồi,cònđâunữađểtínhchuyệnđithuênơiởkhác.Mẹ tôicũngmuốngiúpđỡ,nhưngvớiđiềukiệnbọn trẻkhôngđượcphépvàocănhộnhỏcủabà.Quáthấtvọng,tôiquaysangnhờmộtngườibạngiúpđỡ.Chịấycũnglàmột"cựuchiếnbinh"nhưtôi:mộtmìnhnuôinămngườiconvàcũngđangvậtlộnvớicuộcsốngkhôngkhácgìtôi.Chịấycốgắnghếtmứcđểchứngtỏlònghiếukhách.Nhưngchínđứatrẻtrongbốnphòng...Thửhìnhdungxem,tôichắccácbạnhiểuđượchoàncảnhbiđắtcủachúngtôirồi.
Saubatuần,tấtcảđềukhôngchịunổi.Chúngtôiphảirađi.Chẳngcònsựlựachọnnàokhácvàtôicũngchẳngbiết làmgìhơn.Chúngtôiphảicuốngóithôi.Tôigomhếtđồđạc,nhétnhữngquầnáoấmcủamấymẹconvàocốpsauchiếcôtôcũkýmàuvàngcủamình,vàthôngbáochonhữngchiếnbinhtíhonrằnggiờđâychúngtôikhôngcónơinàođểtrúchânngoàichiếcxehơi.
Haicontraitôi,đứalên6vàđứalên10,nhìntôivàchămchúlắngnghe.
-Tạisaochúngtakhôngởnhàbàhảmẹ?-Đứalớnnhấthỏi.
Theosaucâuhỏiđólàmộtlômộtlốccácđềnghịcủanhữngđứakhácvềnhữngnơimàchúngtôicóthểở.Vớimỗilờiđềnghị,tôiđềuphảitrảlờivềmộtsựthậtkhắcnghiệt.
-Mỗi người đều có cuộc sống riêng, các con ạ. Chúng ta phải tự lo chomình.Chúngtacóthểlàmđượcmà!
Nhưngnếunhưtháiđộtựtinvàđầythuyếtphụccủatôilàmchúngyêntâmthìnhữnglýlẽđókhôngthểlừaphỉnhđượctôi.Tôicầnphảicóthêmsức
mạnh.Màtôibiếttrôngcậyđiềuđóởaibâygiờ?
Đếngiờđingủ,tôitậphợpnhữngchiếnbinhtíhoncủamìnhlạivàtiếnvềnơi đóng quân - chiếc xe củamẹ con tôi.Đám trẻ ngoan ngoãn vâng lời,nhưngđầuóctôilạicứtậptrungvào"tìnhhìnhchiếnsựácliệt"trướcmắt.Tôicónênlàmthếnàyvớicácconmìnhkhông?Màthựcratôicóthểlàmgìkhácđượctrongtìnhthếhiệnnay?
Thậtbấtngờ,chínhđộiquânnhỏcủatôiđãmangchotôisứcmạnhmàtôiđangcần.Bốntuầnkếtiếpchúngtôiphảisốngtrongxehơi,tắmrửatạinhàmẹ tôi vào buổi sáng và ăn uống tại những quầy thức ăn nhanh. Bọn trẻdườngnhưthíchthúvớilềthóikỳquặcnày.Chúngkhôngbỏhọcngàynào,khôngphànnànvàcũngchẳnghạchhỏigìvềquyếtđịnhcủatôi.Chúngtintưởnghoàntoànvàosựkhônngoancủangườichỉhuyđếnnỗi tôibắtđầuthấymìnhtrởnêncanđảm.Chúngtôicóthểvượtquamà!Mỗiđêmchúngtôidừngxetạimộtđiểmkhácnhau,nhữngkhuvựcđènthắpsángtrưnggầncáctòanhà.Khitrờitrởlạnh,bọntrẻrúcvàobăngghếsauđãđượchạxuốngđểlàmgiường,chiasẻnhauhơiấmcủacơthểvàcáctấmmền.Tôingồighếtrước,chậpchờntronggiấcngủđểthỉnhthoảngcònkịptỉnhdậynổmáyxeđểdùngbộphậnsưỏicủaxesưỏiấmchotấtcảchúngtôi.
Khitôikiếmđượcđủtiềnđểthuêmộtcănhộthìkhôngnơinàochấpnhậnbốn đứa trẻ, vì thế chúng tôi đăng kýở trọ tại khách sạn.Thật tuyệt vời!Chẳngkhácgìmộtkỳnghỉphéptrongquânđội.Chúngtôihồihộp,mừngvuikhicóhệthốngsưỏi,nhữngchiếcgiườngvàcảsựantoàn.Chúngtôilénlấythứcăncủamìnhranấunướngvàhọccáchchuẩnbịnhữngbữaănngonmiệngbằngcáibếphailò.Chúngtôilàmlạnhnhữngmónbơsữatrongbồntắmbởikháchsạncórấtnhiềuđá.
Cuốicùng,saunhiềutháng,ngườichủcănnhàđầyhứahẹnngàytrướcgửimộtlệnhphiếutrảlạitấtcảsốtiềncủatôivàhếtlờixinlỗi.Tôiđãdùngsốtiềnnàytìmthuêmộtcănhộkhác.
Chuyệnđóxảyracáchnayđã13năm.Giờđây,tôiđangchiasẻquyềnchỉhuyvớimộtngườichồng,vàbọntrẻđượcchúngtôichămsócchuđáotrongmộtngôinhàrộngrãi.Mỗisáng,khiđikiểmtrađộiquâncủamình,giờđãcaogầnbằngtôi,tôinhớđếnsựtuyệtvọngngàynào,kẻthùkhủngkhiếpmàchúngtôiđãcùngnhauchiếnđấuvàchiếnthắng.Tôicảmtạơntrênđãbancho tôinhữngchiếnbinh tíhonnày -độiquânbénhỏ lì lợm,dũngcảm-nhữngchiếnbinhchẳngbaogiờbiếtkhiếpsợtrongcuộchànhquânghêgơmđó.Lòngcanđảmcủachúngchínhlàchấtliệulàmnênđiềuvĩđạinhấtcủa
cácanhhùng.
Cócôngmàisắt...Mộttrongnhữngđiềuđángkhíchlệnhấtmàbạncóthểlàmlàtựxácđịnhchínhmình-biếtmìnhlàai,tinvàocáigìvàmuốnđitớiđâu.
-ShielaMurrayBethel
JoanMolinskyluônấpủướcmơđượcđứngtrênsânkhấuvớimongmuốnmanglạinhữngphútgiâythưgiãnchomọingười.Tuycôđãthànhcôngđôichúttrongcáccuộcthitàinăngởđịaphươngnhưngchamẹcôvẫnkhôngmấy tin tưởng quyết định chọn nghề diễn viên hài kịch của con mình làđúng.
BuổitrìnhdiễnđầutiêncủaJoanởNewYorklàvàocuốihètạimộtcâulạcbộ,bốmẹcôcũngđếnxem.
Tiếtmụcbắtđầubằngmộtbàihátvuinhộn,nhưngsựtậptrungmàkhángiảdànhchocôchỉnhưsựlưutâmkhichiếcxeđẩychởthứcăntrángmiệngđingangquabànhọ.Ba trămconngườimảichuyện tròhuyênnáo,chẳngaichúýgìđếnnghệ sĩ trên sânkhấu.Đaunhóivà sượng sùng, Joanvẫncốgắngkiênnhẫnvậndụnghếtkhảnăngcủamìnhđểhoàn thành từngphầnđoạnmột.Sau lời "Cámơn!"nhũnnhặn, Joanbỏchạyvàonhàbếp,nướcmắtrơilãchã.Chamẹcôlúngtúng
-nhưngchochínhbảnthânhọnhiềuhơnlàchocongái.ThấtbạinàycàngkhiếnchacủaJoan, tiếnsĩMolinsky,kiênquyếtkhuyêncô từbỏgiấcmơgắnvớingànhgiảitríđểđeođuổimộtngànhnghềkhácthựctếhơn.
- Nhưng đây là cuộc đời con và con quyết sống với nó đến cùng - Joanbươngbỉnh.
Cuộc tranh luận kết thúc bằng việc Joan rời gia đình đến thành phốNewYork.Cô thuênhà,kiếmsốngquangàyvànuôidưỡngướcmơbằngcáchthamgiasânkhấutạpký.Sựtậntụycủacôcũngdầnđượcđềnđáp-saunàycônhậnđượcmộtchânbiênkịchvà làhoạtnáoviênchoCandidCamera,một chương trình ít tiếng tăm ở California. Dù nỗ lực cáchmấy, cô vẫnkhôngbaogiờđượcôngbầuAlienFuntnhớđúngtên,màluônbịgọibằngbấtcứtêngìôngtachợtnghĩra-từJeri,JeanniechođếnJackie...
Mộthôm,cônhậnđượcmộtcúđiệntừthếTonightShow-nơicônộpđơnxinmộtvainhỏ.HọmuốncôxuấthiệnchungvớiJohnnyCarson,diễnviên
hàikịchvĩđạiđươngthời.ViệnlýdobịbệnhđểxinnghỉmộthômởCandidCamera,Joanquyếttâmnắmlấyvậnhộinày.Trênsânkhấu,JoanvàCarsonlậptứcdiễnănývớinhaungay,thậmchícònhayhơncảkịchbản.Cuốivở,Carsonphấnkhíchhéttolênvớihàngtriệukhángiảquamànảnhnhỏrằng:
-Chà,côtiếulâmquá!Rồicôsẽtrởthànhngôisaochomàxem!
Ngàyhômsau,hàng tá lờimờibiểudiễn tới tấpđượcgỏivề từkhắpmọimiềnđấtnước,đưa Joanvàodanh sáchnhữngdiễnviênhàikịchhạngA.Saucùng,côcũngxinnghỉởCandidCamera,khiếnôngFuntvừagiậndữvừahốitiếc.Nhainhópnhépcũcàrốt,ôngtabảo:
-Tôinghĩlàcôđãphạmmộtsailầmlớn,Jillà!
Đâylàlầnsaucùngcôbịgọisaitên.Kểtừđó,cáitênJoanMolinskyluônđượcxươnglênthậtchínhxác.
Xaxanơiđó,tậnphíachântrời,lànhữngướcmơ,hoàibảocủatôi.Cóthểtôikhôngbaogiờvớitớichúngđược,nhưngtôicóthểnhìnlênvàngắmvẻđẹpcủachúng,tintưởngvàochúngvàcốgắngthayđổichúng.
-LouisaMayAlcott
KhôngđầuhàngsốphậnNếutôicóthểướcchomìnhmộtcuộcsốngkhônggặptrởngạinàothĩhấpdẫnthậtđấy,nhưngtôisẽkhướctừvìkhiấytôisẽkhônghọcđượcđiềugìtừcuộcsốngnữa.
-AllysonJones
Nhữngkhởiđầucủanăm1993dườngnhưbáohiệuđâykhôngphảilànămtốtđẹptrongđờitôi.Đólànămthứtámtôimộtthânmộtmìnhnuôibađứaconcònđangtuổiđihọc,trongđóđứacongáilớnchưahônướcgìcảvừasinhchotôiđứacháuđầutiên,còntôicũngsắpchiatayvớingườiđànôngtửtếsauhainămhòhẹn.
Thángtưnămấy,tôiđượcgọiđiphỏngvấnvàviếtbàivềmộtngườiphụnữsốngtạimộtthịtrấnnhỏởbangMinnesota.Thếlà,ngaytrongmùalễPhụcsinh, tôicùngAndrew,contrai13tuổicủa tôi, láixequahai tiểubangđểđếngặpngườiphụnữcótênlàJanTurner.
Trongchuyếnđidàiđó, thỉnhthoảngtôi lạigọichuyệnvớiAndrewđểlôithằngbérakhỏinhữngcơnngủgật.
-Conbiếtkhông,côấybịcụtcảhaichântay.
-Ô,thếthìlàmsaocôấyđilạiđượcnhỉ?
-Chúngtasẽbiếtkhitớinơi.
-Côấycóconkhôngmẹ?
-Haicontrai,chúngtênlàTylervàCoily-cảhaiđềulàconnuôi.
-Chuyệngìđãxảyravớicôấyvậymẹ?
-Mẹkhôngrõnữa.Trướckhiphảicắtbỏđi tayvàchân,côấyđãtừnglàgiáoviênthanhnhạcởtrườngtiểuhọcvàchỉhuydànđồngcatạinhàthờ.
AndrewlạithiếpđitrướckhitôikểnốtchonónghenhữngthôngtinítỏimàtôibiếtvềJan.KhiđếntiểubangMinnesota,tôichợtbănkhoănkhônghiểungười phụ nữ tôi sắp gặpmặt đã phản ứng ra sao khi nghe cái tin khủngkhiếplàmìnhphảicắtbỏcảhaitayhaichânnhưvậy.Làmsaocôấycóthể
sinhsốngđược?Cóaibêncạnhđểgiúpcôấykhôngnhỉ?
KhiđếnWillmar,bangMinnesota,tôigọichoJantừkháchsạnhỏixemliệutôicóthểđếnnhàđóncôcùnglũtrẻhaykhông.
-KhôngsauđâuPat,tôiláixeđượcmà.Chúngtôisẽcómặttrongvòng10phútnữa.Chịcómuốnđiăngìtrướckhông?GầnchỗchịcóquánPonderosaăncũngđượclắmđấy.
- Vâng, vậy cũng được. - Tôi nói mà trong lòng cũng thấy ngại ngùng.Khônghiểucùngngồiăntrongnhàhàngvớimộtngườiphụnữkhôngchântaysẽnhưthếnàonhỉ?Côấyláixethếnàođượcnhỉ?Tôibănkhoăn.
Mườiphútsau,Janđỗxetrướckháchsạn.Côxuốngxevàđivềphíatôivớidángđirấtbìnhthườngtrênđôichântrôngynhưthậtrồichìacánhtayphảicómộtcáimócsángchóiởphíacuốiđểbắttaytôi:
-ChàoPat.Rấtvuiđượcgặpchị.CònđâychắclàcháuAndrew.
Tôibópnhẹtaycôrồicườigượng:
-Vâng,đâylàcháuAndrew.
Sauđó,tôinhìnrabăngghếsauxecôvàcườivớihaicậubé,chúngcũngđangcườirấttươivớitôi.
Janvuivẻngồivàosautaylái.
-Lênnào!Coily,xíchvàochobạnAndrewngồiđicon.
Chúngtôivàonhàhàng,ănuốngvàtròchuyệntronglúcbọntrẻtángẫuvớinhau.Cảbuổitốihômđó,việcduynhấtmàtôiphảilàmgiúpJanTurnerlàmởnắplọxốtcàchua.
Sauđó,trongkhilũtrẻđangvuiđùatronghồbơicủakháchsạn,Janvàtôingồi trênbờhồ.Côkểcho tôinghevềcuộcsốngcủacô trướckhixảy rathảmkịch.
-Hồi ấy, lúcnào tôi cũngbận rộn.Cuộcđời đẹpđếnnỗi tôi đãnghĩ đếnchuyệnnhậnnuôithêmmộtđứathứba.
Tôi thấy lương tâmmình cắn rứt. Phải côngnhận rằng người phụ nữnày
sốngtốthơnlàtôinghĩ.
Jantiếptục:
-Mộtngàychủnhậttrongtháng11năm1989,tôiđangthổikèntrumpetởnhàthờthìbấtchợtthấymệt,chóngmặtvàbuồnnôn.Tôicốđểkhôngquyxuốngngaygiữabuổilễ,vàhaicậuthanhniênđãđưatôivềnhàkhibuổilễvừakếtthúc