12
SEEPEX PRODUCT TYPE CODE A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 – BN 35 – 6L C1 – C6 – F0 Type Code Pumps, Options and Materials

Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

  • Upload
    dothu

  • View
    236

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

Seepex product

type code

A1 – C

BN 35 – 6L /

A1 – C1 – C6 – F0 – GA

N 35 –BN 35 – 6L

C1 – C6 – F0

Type Code Pumps,Options and Materials

Page 2: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

2

A1 – A7 – C6 – F0 – A 10A1 – A7 – C6 – F0 – GA 11A1 – A7 – A7 – F0 – A 40A1 – A7 – A7 – F0 – GA 41A6 – A7 – A7 – F0 – A 60A6 – A7 – A7 – F0 – GA 61

A1 – C1 – C6 – F0 – A 10A1 – C1 – C6 – F0 – GA 11A1 – C1 – A5 – F0 – A 20A1 – C1 – A5 – F0 – GA 21A1 – A5 – A5 – F0 – A 30A1 – A5 – A5 – F0 – GA 31A1 – A7 – A7 – F0 – A 40A1 – A7 – A7 – F0 – GA 41A6 – A5 – A5 – F0 – A 50A6 – A5 – A5 – F0 – GA 51A6 – A7 – A7 – F0 – A 60A6 – A7 – A7 – F0 – GA 61

A1 – C1 – L8 – F0 – A 10A1 – C1 – A5 – F0 – A 20A1 – A5 – A5 – F0 – A 30A1 – A7 – A7 – F0 – A 40A6 – A5 – A5 – F0 – A 50A6 – A7 – A7 – F0 – A 60

BNNS

N

025051

01051258101415172630354052557075100110130200202300

3570130

seepex Type CodeRangeselectionseeinformation P

OptionsIf necessary,additional optionscan be selected fromthe Options andMaterials table.In this case an X isadded to the typecode of the basicdesign. See examplefor purchase orderon page 12.

Material selectionThe pump materials are selected by considering the operating conditions. Thechosen options for the items of the type code determine the materials forcasing parts (07), power transmission parts (13/23), rotor (15), stator (18) andas well the design of the shaft sealing (19). See Options and Materials of thebasic pump design on page 6.

PositionThe various positions of the type code determine the most importantcomponents and design options of seepex pumps. A complete list of all itemsand of the available options is included in the Options and Materials frompage 7.

Selection CodeA basic selection (e.g. A1-C1-C6-F0-GA) can also be identified by the selectioncode (11) listed in the last column of the tables below.

Size – Pressure Stageselection according toperformance datasee information PER

Pro

du

ct G

rou

p N

Positions07 13/23 15 18 19

PowerPressure stage Casing transmission Shaft Selection

Range Size 6L 6LT 12 12T 12V 18 24 24R 48 parts parts Rotor Stator sealing code

At 3-, 4- and 8 stage pumps as well as Tricam design the rotor material changes from C6 to L8 special hard chrome coated.

Page 3: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

3

A1 – C1 – C6 – F0 – A 10A1 – A5 – A5 – F0 – A 30A1 – A7 – A7 – F0 – A 40

B2 – C1 – C6 – F0 – A 10B2 – A5 – A5 – F0 – A 30B2 – A7 – A7 – F0 – A 40

B2 – B3 – C6 – F0 – A 10B2 – B3 – A5 – F0 – A 20B2 – A5 – A5 – F0 – A 30B2 – A7 – A7 – F0 – A 40A5 – A5 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

B2 – B3 – L8 – F0 – A 10

B2 – A5 – A5 – F0 – A 30A5 – A5 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

A1 – C1 – L8 – F0 – A 10A1 – C1 – A5 – F0 – A 20A1 – A5 – A5 – F0 – A 30A1 – A7 – A7 – F0 – A 40A7 – A5 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

A1 – C1 – L8 – F0 – GA 10A1 – C1 – A5 – F0 – GA 20A1 – A5 – A5 – F0 – GA 30A1 – A7 – A7 – F0 – GA 40A7 – A5 – A5 – F0 – GA 50A7 – A7 – A7 – F0 – GA 60

A1 – C1 – L8 – F0 – A 10A1 – C1 – A5 – F0 – A 20A1 – A7 – A5 – F0 – A 30A1 – A7 – A7 – F0 – A 40A7 – A7 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

051251017263552100

17355270100

02505125101726355270100130200202300

70240

10173570130

BTQTQNS

BTTNS

TN

BTMTMNS

BNNS

N

240300400500

240300400500

240300400

Positions07 13/23 15 18 19

PowerPressure stage Casing transmission Shaft Selection

Range Size 6L 6LT 12 12T 18 24 48 parts parts Rotor Stator sealing code

Pro

du

ct G

rou

p T

Range Size

Pro

du

ct G

rou

p N

Pressure stage3LA 3TN 3TR 6C

6LA 6TN 6TR9C 9TR12C 12TR

12TR 18L 18TU 27TH 24TV

Positions07 13/23 15 18 19

PowerCasing transmission Shaft Selectionparts parts Rotor Stator sealing code

At 3-, 4- and 8 stage pumps as well as Tricam design the rotor material changes from C6 to L8 special hard chrome coated.

Page 4: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

4

510173570100

10173570100130

BTETENS

BTES

251017355270100130

70

BTITINS

TIN

10173570130

BTH

10173570130

BTHE

B2 – B3 – C6 – F0 – A 10B2 – B3 – A5 – F0 – A 20B2 – A5 – A5 – F0 – A 30B2 – A7 – A7 – F0 – A 40A5 – A5 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

B2 – B3 – C6 – F0 – A 10B2 – B3 – A5 – F0 – A 20B2 – A5 – A5 – F0 – A 30B2 – A7 – A7 – F0 – A 40A5 – A5 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

B2 – B3 – C6 – F0 – A 10B2 – B3 – A5 – F0 – A 20B2 – A5 – A5 – F0 – A 30B2 – A7 – A7 – F0 – A 40A5 – A5 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

B2 – B3 – L8 – F0 – A 10

B2 – B2 – C6 – F0 – GAM 12B2 – B2 – A5 – F0 – GAM 22B2 – B5 – A5 – F0 – GAM 32B2 – A7 – A7 – F0 – GAM 42A5 – A5 – A5 – F0 – GAM 52A7 – A7 – A7 – F0 – GAM 62

B2 – B2 – C6 – F0 – A 10B2 – B2 – A5 – F0 – A 20B2 – B5 – A5 – F0 – A 30B2 – A7 – A7 – F0 – A 40A5 – A5 – A5 – F0 – A 50A7 – A7 – A7 – F0 – A 60

0005001500300601202505

00601202505

001500300601202505

001500300601202505

00601202505

MD

MDT

MDF

MDC

MDTC

A6 – A7 – A7 – F0 – A 60A6 – A7 – A7 – F0 – GA 61B4 – A7 – A7 – F0 – A 70B4 – A7 – A7 – F0 – GA 71A6 – PC – PC – F0 – GA 81B4 – PC – PC – F0 – GA 91

B2 – A7 – A7 – F0 – A 40B2 – A7 – A7 – F0 – GA 41A7 – A7 – A7 – F0 – A 60A7 – A7 – A7 – F0 – GA 61

A7 – A7 – A7 – F0 – GA 61

A7 – A7 – A7 – Q1 – G60 64A7 – A7 – A7 – Q1 – G61 65

A7 – A7 – A7 – Q1 – G61 65

Prod

uct

Gro

up D

Positions07 13/23 15 18 19

PowerPressure stage Casing transmission Shaft Selection

Range Size 6L 6LT 12 12T 18 24 48 parts parts Rotor Stator sealing code

Prod

uct

Gro

up T

Positions07 13/23 15 18 19

PowerPressure stage Casing transmission Shaft Selection

Range Size 6L 6LT 12 12T 18 24 48 parts parts Rotor Stator sealing code

Range MDP see type code of range MDP

At 3-, 4- and 8 stage pumps as well as Tricam design the rotor material changes from C6 to L8 special hard chrome coated.

Page 5: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

5

BCSO

BCSB

BTCS

0250512510173552

02505125101517263035525575

0250512510173552

J0 – A7 – A7 – F1 – G60 64J0 – A7 – A7 – F1 – G61 65J0 – A7 – A7 – F1 – G60M 67J0 – A7 – A7 – F1 – G61M 68

J0 – A7 – A7 – F1 – GA 61J0 – A7 – A7 – F1 – GB 63J0 – A7 – A7 – F1 – GAM 62J0 – A7 – A7 – F1 – GBM 66

A7 – A7 – A7 – F1 – G61 65A7 – A7 – A7 – F1 – G61M 67

BCSO 02505125101735525570100110130

J0 – A7 – A7 – F1 – G66 69J0 – A7 – A7 – F1 – G66M 70

BCSB 1735525570100110130200

J0 – A7 – A7 – F1 – GA 61J0 – A7 – A7 – F1 – GAM 62J0 – A7 – A7 – F1 – G66 69J0 – A7 – A7 – F1 – G66M 70

BTCS 025051251017355270100130

A7 – A7 – A7 – F1 – G66 69J0 – A7 – A7 – F1 – G66M 70

Prod

uct

Gro

up C

SLaunched January 1998 Positions

07 13/23 15 18 19

PowerPressure stage Casing transmission Shaft Selection

Range Size 6L 6LT 12 12T 12V 24 48 parts parts Rotor Stator sealing code

Launched May 2003 Positions07 13/23 15 18 19

PowerPressure stage Casing transmission Shaft Selection

Range Size 6L 6LT 12 12T 12V 24 48 parts parts Rotor Stator sealing code

Prod

uct

Gro

up C

S

Page 6: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

BE

6

02505125101415172630354052557075100110130200202300

BE B2 – B2 – C6 – F0 – GAM 12B2 – B2 – A7 – F0 – GAM 22B2 – A7 – A7 – F0 – GAM 42A5 – A7 – A7 – F0 – GAM 52A7 – A7 – A7 – F0 – GAM 62

A1 EN-JL-1040 (grey cast iron 25)A5 1.4301 / AISI 304A6 1.4408 / AISI 316A7 1.4571 / AISI 316 TiJ0 1.4404B2 1.0037 (St 37-2 mild steel)B3 1.0570 (St 52-3 mild steel)B4 PE - high density Polyethylene (RCH 1000)C1 1.4021 / AISI 420C6 1.2436 / AISI D6 tool steelL8 1.0503 (C45 tool steel)PC PVDFF0 NBR - Perbunan, Buna-NF1 NBRh - Perbunan light, Buna-N light

Options and Materialsof the basic design:

For further availablematerials and optionsrefer to page 7 ff.

Q1 Sih - Silicone lightA gland packingGA mechanical seal single acting,

elastomer bellow, independent ofdirection of rotation, unbalanced

GB single acting mech. seal, dependenton direction of rotation, unbalanced

GAM mech. seal code GA with quenchGBM mech. seal code GB with quenchG60 mech. seal design 60G61 mech. seal design 61G60M mech. seal design 60 with quenchG61M mech. seal design 61 with quench

Pro

du

ct G

rou

p E

Positions07 13/23 15 18 19

PowerPressure stage Casing transmission Shaft Selection

Range Size 6L 6LT 12 12T 18 24 48 parts parts Rotor Stator sealing code

At 3-, 4- and 8 stage pumps as well as Tricam design the rotor material changes from C6 to L8 special hard chrome coated.

Page 7: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

AC

7

standardavailableas option

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

01

02

03

04 Options

05 Material

horizontalvertical, drive on top

counterclockwiseclockwisereversible

flange / hopper position 1flange position 2flange postion 3flange postion 4flange / hopper position 1 - CIP position 2flange / hopper position 1 - CIP position 3flange position 2 - CIP position 2flange position 2 - CIP position 3flange position 3 - CIP position 2flange position 3 - CIP position 3

lantern with cover plateslantern with cover plates for quench designor flushing / buffer connectiondrive casing with double bearing seal

EN-JL-1040 (GG25 grey cast iron)EN-JL-1040 Rilsan (GG25 grey cast iron, Rilsan coated)EN-JL-1040 rubber lined (GG25 grey cast iron, rubber lined)EN-JL-1040 Halar (GG25 grey cast iron, Halar coated)1.4301 / AISI 3041.0037 (St 37-2 mild steel)1.0037 Rilsan (St 37-2 mild steel, Rilsan coated)

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

01H01V

02L02R02V

0310032003300340031203130322032303320333

04A104A2

04D

05A105A205A305AI05A505B205B9

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

seepex Options and Materials

Option 02L direction of flow

drive rotatingcounterclockwise

Option 02R direction of flow

drive rotatingclockwise

Option 0310 Option 0330 Option 0312 Option 0322 Option 0332

drive

A liquidconnectionof the pump

C flushingconnection(CIP)

Option 0340Option 0320 Option 0313 Option 0323 Option 0333

Installation Position

Rotation

Flange position

Connections viewedfrom the drive tothe pump or facingto the drive shaft

LanternDrive casing

AC

11

standardavailableas option

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

packing K 41: RAMIE, PTFE + Silicone oil impregnated;pH 5-9; tmax 120°C / 250°Fpacking 5846 light: RAMIE, PTFE + paraffin oil impregnated;free of Silicone oil; pH 2-12; tmax 120°C / 250°Fpacking Kombilon: PTFE + graphite, paraffin oil impregnated;pH 0-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 40: PTFE + graphite, Silicone oil impregnated;pH 1-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 91: Aramide + PTFE + graphite, Silicone oilimpregnated; pH 2-13; tmax 280°C / 540°Fmechanical seal acc. to separate specification

special hardchrome (Duktil) coatedsplash ring Vitonspecial hardchrome (Duktil) coated, splash ring Viton

1.0070 (St 70) / mild steel, special hardchrome (Duktil) coated(only range N)1.4021 / AISI 4201.4571 / AISI 316 Ti1.4462 / Duplex stainless steel2.4610 / Hastelloy C43.7035 / Titanium

all bolt connections of stainless steelscrewed plugs of stainless steel

RAL 5013 (blue)RAL 1013 (pearl white)increased surface protectionspecial coating / surface protectionacc. to customer's specification

long-term preservation

21K1

21K4

21K7

21K0

21K5

21D

22D22AV22DV

23N0

23C123A723C323C423T4

21B124B4

251

252253

26K1

Shaft sealing

Plug-in shaftDrive shaft

Pump boltconnections

Coating,Surface protection

Long-termpreservation

21 Material

22 Options

23 Material

24 Material

25 Options

26 Options

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Page 8: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

8

seepex Options and Materials

06 Options

07 Material

08 Connection option

06B06D06G06S06T06O06U06W06K

07A107A207A307AI07B207B407B907A607A507A707J007A007AL

0801

0802080308E3080408E408050808

suction casing / feed hopper with clean outsuction casing, pressure branch and stator area with jacketfeed hopper with drainfeed hopper with flushing connectionfeed hopper with hopper separation (at the extension tube)pressure casing, semi-submersible variant Opressure casing, semi-submersible variant Upressure casing, semi-submersible variant Wpressure casing, semi-submersible variant K

EN-JL-1040 (GG25 grey cast iron)EN-JL-1040 Rilsan (GG25 grey cast iron, Rilsan coated)EN-JL-1040 rubber lined (GG25 grey cast iron, rubber lined)EN-JL-1040 Halar (GG25 grey cast iron, Halar coated)1.0037 (St 37-2 mild steel)PE - high density Polyethylene (RCH 1000)1.0037 Rilsan (St 37-2 mild steel, Rilsan coated)1.4408 / AISI 3161.4301 / AISI 3041.4571 / AISI 316 Ti1.44041.4301 / AISI 304 L (food grade)1.4571 / AISI 316 L (food grade)

thread acc. to DIN EN ISO 228-1(only size 0005-24 up to 1-6L)thread acc. to NPT (only size 0005-24 up to 1-6L)flange acc. to DIN EN 1092-2enlarged pressure branch / flange acc. to DIN EN 1092-2flange acc. to ANSI B16,5enlarged pressure branch / flange acc. to ANSI B16,5thread acc. to DIN 11851quick release coupling acc. to Tri Clamp ISO 2852

standardavailableas option

Casingwetted parts

Product GroupPosition Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Option 06O Option 06U Option 06W Option 06K

11

standardavailableas option

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

packing K 41: RAMIE, PTFE + Silicone oil impregnated;pH 5-9; tmax 120°C / 250°Fpacking 5846 light: RAMIE, PTFE + paraffin oil impregnated;free of Silicone oil; pH 2-12; tmax 120°C / 250°Fpacking Kombilon: PTFE + graphite, paraffin oil impregnated;pH 0-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 40: PTFE + graphite, Silicone oil impregnated;pH 1-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 91: Aramide + PTFE + graphite, Silicone oilimpregnated; pH 2-13; tmax 280°C / 540°Fmechanical seal acc. to separate specification

special hardchrome (Duktil) coatedsplash ring Vitonspecial hardchrome (Duktil) coated, splash ring Viton

1.0070 (St 70) / mild steel, special hardchrome (Duktil) coated(only range N)1.4021 / AISI 4201.4571 / AISI 316 Ti1.4462 / Duplex stainless steel2.4610 / Hastelloy C43.7035 / Titanium

all bolt connections of stainless steelscrewed plugs of stainless steel

RAL 5013 (blue)RAL 1013 (pearl white)increased surface protectionspecial coating / surface protectionacc. to customer's specification

long-term preservation

21K1

21K4

21K7

21K0

21K5

21D

22D22AV22DV

23N0

23C123A723C323C423T4

21B124B4

251

252253

26K1

Shaft sealing

Plug-in shaftDrive shaft

Pump boltconnections

Coating,Surface protection

Long-termpreservation

21 Material

22 Options

23 Material

24 Material

25 Options

26 Options

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Page 9: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

9

open jointsclosed joints sealed with universal joint sleeveuniversal joint protector on rotor sideuniversal joint protector on both sidescardan joint (only range N)retaining sleeve for increased pressure load of the joints

standard1.4571 / AISI 316 Tiholding bands 2.4610 / Hastelloy C4PVDF

NBR - Perbunan, Buna-NNBRL - Perbunan light, Buna-N lightHNBR - TherbanCSM - HypalonFPM - VitonTFE / P - AflasEPDM - Ethylene-Propylene-Diene rubberEPDMh - Ethylene-Propylene-Diene rubber, lightSi - SiliconePTFE - Polytetrafluor Ethylenewithout universal joint sleeve

hydraulically balanced jointimpellerauger feed screw / feed screwribbon auger feed screw (only for ranges BTE and TENS)

1.4021 / AISI 4201.4021 / AISI 420 rubber lined1.4021 / AISI 420 Halar coated1.0037 (St 37-2 mild steel)1.0570 (St 52-3 mild steel)1.4301 / AISI 3041.4571 / AISI 316 Ti1.4462 / Duplex stainless steel2.4610 / Hastelloy C4

undercut -0.3 mmundercut -0.4 mmundercut -0.5 mmundercut -0.9 mm

1.2436 / AISI D6 hardened tool steel1.4301 / AISI 3041.4571 / AISI 316 Ti1.4462 / Duplex stainless steel2.4610 / Hastelloy C41.0503 (C 45) only in combination with special hardchrome(Duktil) coating3.7035 / Titanium

special hardchrome (Duktil) coating

09O09B09M09D09K09E

10N610A710NC10PC

11F011F211F911G011H011H911R011R111Q011P511Z1

12F12R12S12H

13C113C213AI13B213B313A513A713C313C4

14C14D14E14K

15C615A515A715C315C415L8

15T4

163

standardavailableas option

Joint

Coupling rodin contact withthe liquid

Rotor

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

09 Options

10 Material

11 Universal joint sleevematerial

12 Options

13 Material

14 Options

15 Material

16 Coating

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

11

standardavailableas option

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

packing K 41: RAMIE, PTFE + Silicone oil impregnated;pH 5-9; tmax 120°C / 250°Fpacking 5846 light: RAMIE, PTFE + paraffin oil impregnated;free of Silicone oil; pH 2-12; tmax 120°C / 250°Fpacking Kombilon: PTFE + graphite, paraffin oil impregnated;pH 0-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 40: PTFE + graphite, Silicone oil impregnated;pH 1-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 91: Aramide + PTFE + graphite, Silicone oilimpregnated; pH 2-13; tmax 280°C / 540°Fmechanical seal acc. to separate specification

special hardchrome (Duktil) coatedsplash ring Vitonspecial hardchrome (Duktil) coated, splash ring Viton

1.0070 (St 70) / mild steel, special hardchrome (Duktil) coated(only range N)1.4021 / AISI 4201.4571 / AISI 316 Ti1.4462 / Duplex stainless steel2.4610 / Hastelloy C43.7035 / Titanium

all bolt connections of stainless steelscrewed plugs of stainless steel

RAL 5013 (blue)RAL 1013 (pearl white)increased surface protectionspecial coating / surface protectionacc. to customer's specification

long-term preservation

21K1

21K4

21K7

21K0

21K5

21D

22D22AV22DV

23N0

23C123A723C323C423T4

21B124B4

251

252253

26K1

Shaft sealing

Plug-in shaftDrive shaft

Pump boltconnections

Coating,Surface protection

Long-termpreservation

21 Material

22 Options

23 Material

24 Material

25 Options

26 Options

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Page 10: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

10

seepex Options and Materials

TSE, dry running prot. device, sensor sleeve 1.4571 / AISI 316 TiTSE, dry running prot. device, sensor sleeve 2.4610 / Hast. C4readjustable stator tensionencapsulatedcover 1.4301 / AISI 304stator even wall

NBR - Perbunan, Buna-NNBRh - Perbunan light, Buna-N lightNBRLHNBR - TherbanHNBR food grade blackNBR food grade blackCSM - HypalonCSMh - Hypalon lightFPM - VitonTFE / P - AflasEPDM - Ethylene-Propylene-Diene rubberEPDMh - Ethylene-Propylene-Diene rubber, lightEPDM food gradeSih - Silicone lightPTFE - Polytetrafluor Ethylene (glass fibre reinforced)

packing standard designpacking with internal lantern ringpacking with internal lantern ring and labyrinth sealpacking with external lantern ringpacking with external lantern ring, 2 connectionspacking with external grease lantern ring andlubrication nipplepacking with external grease lantern ring andautomatic cartridge lubricator19C without lantern ring, with blind plugsingle mechanical seal, elastomer bellowindependent of direction of rotation, unbalancedsingle mechanical seal, conical springdependent on direction of rotation, unbalancedsingle mechanical seal, metal bellowindependent of direction of rotation, balancedsingle mechanical seal, wave-/ multiple spring independentof direction of rotation, stationary seat stop, unbalancedsingle mechanical seal, externalindependent of direction of rotation, balancedoption 19GA with quenchoption 19GB with quenchoption 19GC with quenchoption 19GD with quenchdouble mech. seal, wave-/ multiple spring independent ofdirection of rotation, stationary seat stop, unbalancedmechanical seal back to back design, elastomer bellowindependent of direction of rotation, unbalancedmechanical seal, design 60mechanical seal, design 61mechanical seal, design 60 with quenchmechanical seal, design 61 with quench

EN-JL-1040 (GG25 grey cast iron)EN-JL-1040 Rilsan (GG25 grey cast iron, Rilsan coated)EN-JL-1040 rubber lined (GG25 grey cast iron, rubber lined)EN-JL-1040 Halar (GG25 grey cast iron, Halar coated)1.44081.45711.44622.4610PE - Polyethylen (RCH 1000)Ryton (PPS)

17T17T117S17K17A17V

18F018F118F218F918FC18FL18G018G118H018H918R018R118R918Q118P1

19A19C19V19E19F19S

19S1

19519GA

19GB

19GC

19GD

19HA

19GAM19GBM19GCM19GDM19KD

19LA

19G6019G6119G60M19G61M

20A120A220A320AI20A620A720C320C420B420PP

standardavailableas option

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

17 Options

18 Material

19 Options(see information SEA)

20 Seal housing/stuffing boxMaterial

Stator

Shaft sealing

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Page 11: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

11

standardavailableas option

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

packing K 41: RAMIE, PTFE + Silicone oil impregnated;pH 5-9; tmax 120°C / 250°Fpacking 5846 light: RAMIE, PTFE + paraffin oil impregnated;free of Silicone oil; pH 2-12; tmax 120°C / 250°Fpacking Kombilon: PTFE + graphite, paraffin oil impregnated;pH 0-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 40: PTFE + graphite, Silicone oil impregnated;pH 1-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 91: Aramide + PTFE + graphite, Silicone oilimpregnated; pH 2-13; tmax 280°C / 540°Fmechanical seal acc. to separate specification

special hardchrome (Duktil) coatedsplash ring Vitonspecial hardchrome (Duktil) coated, splash ring Viton

1.0070 (St 70) / mild steel, special hardchrome (Duktil) coated(only range N)1.4021 / AISI 4201.4571 / AISI 316 Ti1.4462 / Duplex stainless steel2.4610 / Hastelloy C43.7035 / Titanium

all bolt connections of stainless steelscrewed plugs of stainless steel

RAL 5013 (blue)RAL 1013 (pearl white)increased surface protectionspecial coating / surface protectionacc. to customer's specification

long-term preservation

21K1

21K4

21K7

21K0

21K5

21D

22D22AV22DV

23N0

23C123A723C323C423T4

21B124B4

251

252253

26K1

Shaft sealing

Plug-in shaftDrive shaft

Pump boltconnections

Coating,Surface protection

Long-termpreservation

21 Material

22 Options

23 Material

24 Material

25 Options

26 Options

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

11

standardavailableas option

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

packing K 41: RAMIE, PTFE + Silicone oil impregnated;pH 5-9; tmax 120°C / 250°Fpacking 5846 light: RAMIE, PTFE + paraffin oil impregnated;free of Silicone oil; pH 2-12; tmax 120°C / 250°Fpacking Kombilon: PTFE + graphite, paraffin oil impregnated;pH 0-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 40: PTFE + graphite, Silicone oil impregnated;pH 1-14; tmax 280°C / 540°Fpacking K 91: Aramide + PTFE + graphite, Silicone oilimpregnated; pH 2-13; tmax 280°C / 540°Fmechanical seal acc. to separate specification

special hardchrome (Duktil) coatedsplash ring Vitonspecial hardchrome (Duktil) coated, splash ring Viton

1.0070 (St 70) / mild steel, special hardchrome (Duktil) coated(only range N)1.4021 / AISI 4201.4571 / AISI 316 Ti1.4462 / Duplex stainless steel2.4610 / Hastelloy C43.7035 / Titanium

all bolt connections of stainless steelscrewed plugs of stainless steel

RAL 5013 (blue)RAL 1013 (pearl white)increased surface protectionspecial coating / surface protectionacc. to customer's specification

long-term preservation

21K1

21K4

21K7

21K0

21K5

21D

22D22AV22DV

23N0

23C123A723C323C423T4

21B124B4

251

252253

26K1

Shaft sealing

Plug-in shaftDrive shaft

Pump boltconnections

Coating,Surface protection

Long-termpreservation

21 Material

22 Options

23 Material

24 Material

25 Options

26 Options

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Item / Product GroupExecution Position Option Description N T E CS D

Page 12: Type Code Pumps, Options and Materials N 35 - Rotating Right RR... · Seepex product type code A1 – C BN 35 – 6L / A1 – C1 – C6 – F0 – GA N 35 BN 35 – 6L – C1 –

Head Office:6120 Davies Road

Edmonton, ABT6E 4M9

Phone: (780) 485-2010 • Toll Free: (866) 707-7867Fax: (780) 485-1938

• Calgary • Drayton Valley • Lethbridgewww.rotatingright.com

!

Basic design BN selected pump range3 5 - 6 L selected pump size and pressure rangeA 1 - C 1 - C 6 - F 0 - G A selected basic-pump material

Options 0 3 30 flange position 309M universal joint with rotor-sided protector163 special hardchrome (Duktil) coated rotor17T stator with dry running protection device TSE /

sensor sleeve 1.4571 / AISI 316 Ti252 increased surface protection

Order text 2 units B N 3 5- 6 L / A 1 - C 1 - C 6 - F 0 - G A - XX = 0 3 3 0 , 0 9 M , 1 6 3 , 1 7 T , 2 5 2

information regarding conveying productoperating conditionsperformance datadriveaccessories

Note In case options deviating from the basic design are selectedfor positions 07, 13/23, 15, 18, 19 the corresponding codemust be updated accordingly.

for example BN 35 -6L /A1-C1-C6 - F0 -GA-X

will be changed when selecting a stator of CSM - Hypalon (18G0)as follows:

BN 35 -6L /A1-C1-C6 -G0 -GA-X

seepex Purchasing Text Examples

And what can we get flowing for you? Your nearest contact:

Or visit www.seepex.com TYP

3.06

E