U SRPSKOJEU u BiH Ren co Da vi di, ko ji je ta ksa ti vno na bro jao u ko jim oblas ti ma je BiH pos ti gla na pre dak. De le gat SNSD-a Ne boj {a Ra dma no vi} sma tra da je iz vje

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

na{e je BOQE

ProizvedenoU SRPSKOJ

êtvrtak, 3. decembar 2015. Broj 13.904 Godina LXXIII Cijena 0,80 KM

DRU[TVOVIJESTI

Fond duànapotekama

5,8 milionamaraka

Buyet u sjenci sukoba

opozicije i Stevandi}a

PANORAMA

Po koj ni kesa hrawuju

u sta re gro bni ce

strana 8strana 7

DERBI SEDMICE:

Wema~ka Bundesliga,

15. kolo, Borusija

Menhengladbah - Bajern

(subota, 15.30 ~asova)

DODATAK ZA KLADIONIÂRE kvote, tabele, statistike, prognoze...

Tomas Miler (Bajern) i

Oskar Vendt (Borusija M.)

FOTO: AGENCIJE

Danas u "Glasu Srpske"

Lovacbroj 10

Raj zaqubiteqefa za na

4. DECEMBAR 2015.

Bogato po dru ~je ko jim gaz du je LU "Bo rik" PrwavorSrpski

"ma uzer" u 21. vi je ku

Od lo va sene ì vi, za lov seì vi


@eqko Trni ni}iz Bawalu ke wegu je po ro di ~nu tra di ci ju

"ZAS TA VA ORU @JE" PROI ZVO DI NAJ PO PU LAR NI JI LO VA^KI KA RA BIN

Sutra

U "GLASU SRPSKE"

strana 2

Pod is tra gom 60 oso ba zbog

te ro ri zmastrana 5

Ru si na pra vi lilete}u tvr|a vu

Pu ti nov avi on zasudwi da n

Upravni odbor PIC-a ocijenio da

RS kr{i Dejtonski sporazum i pozvao

na sprovo|ewe odluke

Ustavnog suda

Rusija preglasana da bibila optuèna Srpska

strana 3

UIO BiH ne tran spa ren tno za tva ra ka drov ske ru pe

strana 18

SU LEJ MAN MUJ IN UHA P[EN U BRO DU

Ubio pri ja teqa

strana 13

De se ti ne ra dni ka za po sle no bez kon kur sa

strana 4

Udar na gru pa za bor bu pro tiv te ro ri zma za sje da la u Sa ra je vu

SA RA JE VO - Ve }i na ~la no va Za je dni ~ke ko mi si je Par la men ta

BiH za evrop ske in te gra ci je oci je ni la je na ju ~e ra{woj sje dni -

ci da ne ma osno va za izra e ni op ti mi zam Evrop ske ko mi si je

ko ji se na vo di u wenom iz vje {ta ju za 2015. o na pret ku BiH ka

EU.

^la no vi ma je iz vje {taj pred sta vio za mje nik {e fa De le ga ci je

EU u BiH Ren co Da vi di, ko ji je ta ksa ti vno na bro jao u ko jim

oblas ti ma je BiH pos ti gla na pre dak. De le gat SNSD-a Ne boj {a

Ra dma no vi} sma tra da je iz vje {taj lo{ po BiH, iako li je po zvu -

~i ocje na da je za biqeèn na pre dak na pu tu ka EU.

- Ako je ovo do bro, on da ni ka da ne }e mo u}i u EU - re kao je on.

Po sla nik SDP-a Sa {a Ma ga zi no vi} ka e da u do ku men tu Ko -

mi si je ne ma osno va za op ti mi zam.

@. D.

Vijesti danaSA RA JE VO - Pred sje dni{ -

tvo BiH izra zi lo je ju ~e za bri -

nu tost zbog to ga {to

Mi nis tar stvo od bra ne BiH

ima ni zak ste pen re ali za ci je

nov ca ko ji im je stavqen na ra -

spo la gawe buyetom za 2015. go -

di nu, a po se bno ka da je ri je~ o

spro vo |ewu pla na na bav ki.

To se, ka ko je sa op {te no

po sli je sje dni ce Pred sje dni{ -

tva, ne ga ti vno odra a va na

fun kci oni sawe od bram be nog

sis te ma i spo so bnos ti Oru a -

nih sna ga BiH za iz vr{a vawe

za da ta ka i mi si ja de fi ni sa -

nih Za ko nom o od bra ni.

- Mi nis tar stvo od bra ne

za du e no je da hi tno pre du zme

mje re i akti vnos ti i obe zbi je -

di dosqe dnu i po tpu nu re ali -

za ci ju odo bre nog buyeta i

una pri je di ste pen re ali za ci je

pla na na bav ke, te da Pred sje -

dni{ tvu naj ka sni je do 31. ja nu -

ara 2016. go di ne dos ta vi

iz vje {taj o pre du ze tim akti -

vnos ti ma i re zul ta ti ma - na ve -

de no je u sa op {tewu iz Pred -

sje dni{ tva.

Ima ju }i u vi du da je ste pen

re ali za ci je buyeta, a na ro ~i to

pla na na bav ke, ni zak du i niz

go di na, Mi nis tar stvo je za du -

e no da Pred sje dni{ tvu u ro ku

od 90 da na dos ta vi ana li zu

uzro ka pro ble ma i pri je dlog

mje ra ko je }e pre du ze ti.

Mi nis tar stvo od bra ne je

re kor der po po tro{wi nov ca

me |u in sti tu ci ja ma BiH i go -

di{we u pro sje ku ra spo la u

sa oko 290 mi li ona ma ra ka.

V. K.

Par la men tar ci o na pret ku BiH

Ne ma osno va za op ti mi zam

Pred sje dni{ tvo BiH ana li zi ra lo re ali za ci ju buyeta

Mi nis tar stvo od bra ne nara por tu zbog ma le po tro{we

NE KRI VIM SU DI JE STRAN CE UUS TA VNOM SU DU BiH. ONI

GLE DA JU SVOJ IN TE RES, ODNO SNO MNO GO EVRA, JER SU PU NO PLA ]E NI.

BO RI SLAV BO JI],PO SLA NIK SDS-a U

PAR LA MEN TU BiH

PI [E: SVJE TLA NA [UR LAN

svje tla nat �glas srpske.com

BAWALU KA - Na ro dna

skup {ti na RS ra zma tra la

je ju ~e na po se bnoj sje dni ci

pri je dlog re ba lan sa buyeta

Srpske za ovu go di nu, ali je

ras pra va o re pu bli ~koj ka -

si os ta la u sjen ci cje lo dne -

vnog su ko ba opo zi ci je sa

pot pred sje dni kom par la -

men ta Ne na dom Ste van di -

}em.

Mi nis tar fi nan si ja RS

Zo ran Te gel ti ja re kao je da

je re ba lan som buyeta pla ni -

ra ni su fi cit po ve }an sa

32,9 mi li ona na 36,2 mi li -

ona KM i da }e on bi ti us -

mje ren na po kri }e du go va

pre ma do ma }im i stra nim

kre di to ri ma i izmi rewe

oba ve za RS. Obra zla u }i

pre dlo e ni re ba lans buyeta

ko ji po sla ni ci ra zma tra ju

po hi tnom pos tup ku, Te gel -

gi ja je na po me nuo da je pla -

ni ran u izno su od 2,08

mi li jar di KM, {to

je za 2,5 od sto,

odno sno za oko

50 mi li ona

ma ra ka vi {e

od usvo je nog

ovo go di{weg

buyeta.

- Ra zlog za do -

no {ewe re ba lan sa

buyeta po hi tnom pos tup -

ku je obez bje |i vawe

sred sta va za stva rawe

pre du slo va za re ali za -

ci ju za ko nom stvo re -

nih oba ve za ka ko bi

bi li ispo {to va ni

ro ko vi wiho vog

izmi rewa - ka e Te -

gel ti ja.

[ef Klu ba po -

sla ni ka SNSD-a Ra -

do van Vi {ko vi}

izra zio je za do -

voqstvo jer su u ovoj

go di ni izmi re ne sve

pre dvi |e ne oba ve ze i

{to u buyetu ne ma ve -

}ih nei zmi re nih oba -

ve za ko je bi

pred stavqale te ret za

gra |a ne. Po sla nik

NDP-a Dra gan â vi}

ka zao je da Vla da ma ni -

pu li {e ja vno{ }u i da

de fi cit po kri va kre -

di ti ma. On je imao za -

mjer ke na za du ewa

is ti ~u }i da ih Vla da

vr{i su pro tno za ko ni ma,

zbog ~e ga su po dni je li tu -

`ne pro tiv pre mi je ra i mi -

nis tra fi nan si ja RS.

Pot pred sje dnik Na ro dne

skup {ti ne RS Se nad Bra ti}

re kao je da je ko ali ci ja "Do -

mo vi na" ne za do voqna sred -

stvi ma pre dvi |e nim za

po vra tni ~ku po pu la ci ju.

Po se bnu sje dni cu

obiqeìo je i su kob opo zi -

ci onih po sla ni ka i pot pred -

sje dni ka par la men ta Ne na da

Ste van di }a, za ko jeg u opo zi -

ci ji tvrde da ne ma le gi ti mi -

tet da pred sje da va

par la men tu. Ste van di} je

pred sje da vao usqed od sus tva

pred sje dni ka Na ro dne skup -

{ti ne Ne deqka û bri lo vi -

}a, {to je opo zi ci ji

bio ra zlog za na pu -

{tawe sa le. Zbog

ta kvog ras ple ta si -

tu aci je o pre dlo e -

nom re ba lan su

buyeta u naj ve }em

di je lu za sje dawa

je ras pravqala

vla da ju }a ko -

ali ci ja, osim

u krat kom pe -

ri odu ka da je

sje dni ci pred -

sje da vao Bra ti}.

Ta da su se opo zi -

ci oni po sla ni ci

vra ti li u skup -

{tin ske klu pe, ali

su ih brzo opet na -

pus ti li jer je Ste van -

di} pre uzeo

pred sje da vawe i to u tre -

nut ku ka da je na red za

go vor do {ao {ef Klu ba

SDS-a Vu ko ta Go ve da ri -

ca. Go ve da ri ca je pret ho -

dno is ta kao da SDS

tra i da Ste van di} bu de

opo zvan jer je bi ran u ime

naj ve }e opo zi ci one stran -

ke, a vi {e ni je ~lan SDS-

a, na {ta je Ste van di}

od go vo rio da sma tra da je

le gi ti mno iza bran.

- Ni ko ni kog ne tje ra

da pri sus tvu je ili ne sje -

dni ca ma Skup {ti ne. Ka da

me Skup {ti na smi je ni, ja }u

to po {to va ti, ova ko po {tu -

jem oba ve ze ko je imam kao

pot pred sje dnik. Ta ~no je da

ni sam vi {e ~lan SDS-a,

pre dlo i te svog kan di da ta

za pot pred sje dni ka - od go vo -

rio je Ste van di} i do dao da

SDS upor no vo di pri va tni

rat sa wim umjes to da pre -

dlo i svog kan di da ta za

spor nu fun kci ju.

Go ve da ri ca je ka zao da

Ste van di} mo ra bi ti ra zri -

je {en ka ko bi SDS pre dlo -

ìo svog kan di da ta za tu

fun kci ju - Sowu Ka rayi}-

Jo vi }e vi}. â vi} je is ta kao

da }e in sis ti ra ti kod stra -

na ka okupqenih u Sa ve zu za

pro mje ne da po sla ni ci opo -

zi ci je po tpu no na pus te Na ro -

dnu skup {ti nu ako ne bu de

do {lo do pro mje ne ru ko vod -

stva u skla du sa po slo vni -

kom.

- Ako ve }i na ne è li da

bi ra Sowu Ka rayi}-Jo vi }e -

vi}, on da je ja sno da je ra -

zlog to {to je ona k}er ka

prvog pred sje dni ka RS Ra do -

va na Ka rayi}a - re kao je

â vi}, na vo de }i da }e ona

bi ti je di ni kan di dat opo zi -

ci je za skup {tin sko ru ko -

vod stvo.

Sa ra je vo

Kur t}e ha ji}upo re dio RSsa IS-om

SA RA JE VO - RS je 9. ja -

nu ara 1992. go di ne bi la je -

dna ka da na{woj Islam skoj

drà vi (IS), ko ja je se be

pro gla si la drà vom, ali

je ni ko na svi je tu ni je pri -

znao, mi{qewe je pro fe -

so ra na Fa kul te tu

po li ti ~kih na uka u Sa ra je -

vu Su ada Kur t}e ha ji }a.

On ka e da je RS stvo re -

na na sil no{ }u i da nije

pos to ja lo me |u na ro dno

pri znawe. (Vi jest.ba)

Vu ko vi}

Bo{waciubrza va jura spad BiH

IS TO NO SA RA JE VO -

Stav Su ada Kur t}e ha ji }a da

je RS 9. ja nu ara 1992. go di ne

bi la je dna ka da na{woj Is-

lam skoj drà vi mo e sa mo

ubrza ti pro ce se ra spa dawa

BiH, re kao je pro fe sor

Fi lo zof skog fa kul te ta u

Is to ~nom Sa ra je vu Dra go

Vu ko vi}. Na veo je da

bo{wa ~ka po li ti ~ka, in te -

le ktu al na i me dij ska eli ta,

za la u }i se za uni tar nu,

ne mo gu }u drà vu, ~i ni sve

da BiH do i vi su dbi nu ne -

kih ze maqa ko jih vi {e ne -

ma. (Srna)

Bu di mir

Zle na mje reiz Sa ra je va

BAWALU KA - Pro fe -

sor Fa kul te ta po li ti ~kih

na uka u Bawalu ci @eqko

Bu di mir izja vio je da se

Islam ska drà va ne mo e

po ve za ti sa RS iz 1992. go -

di ne i is ta kao da pro fe -

sor Fa kul te ta po li ti ~kih

na uka u Sa ra je vu Su ad Kur -

t}e ha ji} ima zlu na mje ru

ka da ta ko ne {to ocjewuje.

- Ni u kom slu ~a ju se Is-

lam ska drà va ne mo e

po ve za ti sa Srpskom iz

1992. go di ne - re kao je Bu -

di mir. (Srna)

2 ~etvrtak, 3. decembar 2015. GLAS SRPSKE

Te gel ti ja re kao da je ra zlog za

do no {ewe re ba lan sa

buyeta po hi tnom pos tup ku

obez bje |i vawe nov ca za

iz vr{ewe stvo re nih

oba ve za. Po sla ni ci opo zi ci je

na pu {ta li sje dni cu jer

je pred sje da vaoSte van di}

Br~ka lo za mi je nio Bo re no vi }a

Klub po sla ni ka PDP-a oba vi jes tio je na po ~et ku sje dni ce Na -ro dnu skup {ti nu da je za no vog {e fa ime no van Mi ro slavBr~ka lo. Do sa da{wi pred sje dnik Klu ba bio je Bra ni slav Bo -re no vi}, ko ji je u su bo tu iza bran za pred sje dni ka PDP-a.

VI [KO VI]: IZMI RE NE

SVE PRE DVI \E NE OBA VE ZE

VE]INI RAS PRA VE

PRI SUS TVO VA LASA MO VLAST

Na ro dna skup {ti na RS o pri je dlo gu re ba lan sa buyeta za 2015. go di nu

Buyet u sje n ci su ko baopo zi ci je i Ste van di }a

FO

TO: V

. STO

JA KO

VI]

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 3. decembar 2015. 3

BRI SEL - Po sla nik

SNSD-a u Pred sta vni ~kom

do mu Par la men ta BiH La zar

Pro da no vi} u~es tvo vao je na

evrop skom mo li tve nom do ru -

~ku, ko ji se odrà vao ju ~e u

zgra di Evrop skog par la men -

ta u Bri se lu.

Pro da no vi} je re kao da je

na sku pu u~es tvo va lo vi {e

od 350 zva ni ca, me |u ko ji ma

su pred sta vni ci evrop skih

in sti tu ci ja i gos ti iz ci je -

log svi je ta.

On je do dao da je 18. evrop -

ski mo li tve ni do ru ~ak pri -

li ka da se na je dnom mjes tu

oku pe kre ato ri evrop skih

po li ti ka i wiho vi gos ti ka -

ko bi za je dni ~ki tra i li

rje {ewa za aktu el ne te me.

(Srna)

Emi si ja ob ve zni ca ra tne {te te od 18. de cem bra

BAWALU KA - U Cen tral nom re gis tru har ti ja od vri je -

dnos ti 18. de cem bra 2015. go di ne bi }e re gis tro va na 10.

emi si ja ob ve zni ca RS za izmi rewe oba ve za po osno vu ma -

te ri jal ne i ne ma te ri jal ne {te te nas ta le u pe ri odu ra tnih

dej sta va od 20. ma ja 1992. do 19. ju na 1996. go di ne, vri je -

dnos ti 23,8 mi li ona KM.

Odlu kom Vla de RS ob ve zni ce ra tne ma te ri jal ne i ne ma -

te ri jal ne {te te su du go ro ~ne, sa ka ma tnim pri no som, neo -

gra ni ~e no su pre no si ve, u de ma te ri ja li zo va nom su obli ku

i gla se na ime.

Iz Mi nis tar stva fi nan si ja RS sa op {te no je da je 10.

emi si jom ob ve zni ca ra tne ma te ri jal ne i ne ma te ri jal ne

{te te obu hva }e no 3.781 fi zi ~ko i pra vno li ce. (Srna)

Pro da no vi} na evrop skom mo li tve nom do ru ~ku

BAWALU KA - Ju go slav Jo -

vi ~i}, ne ka da{wi sa vje tnik

biv {eg mi nis tra trgo vi ne i

tu ri zma RS Ba ki ra Aja no vi -

}a, po dnio je kri vi ~nu pri ja -

vu pro tiv Mi nis tar stva

unu tra{wih po slo va RS, Mi -

nis tar stva trgo vi ne i tu ri -

zma i Okru nog tu i la{ tva

Bawalu ka.

Pri ja ve po dne se ne Tu i la{ -

tvu BiH i SI PA su Jo vi ~i }ev od -

go vor na sa slu {awe MUP-a i

wiho ve sumwe da je on kriv za

nes ta nak ku po pro daj nog ugo vo -

ra "Bos ka". Tvrdi da se pro tiv

wega ku je po li ti ~ki fa bri ko -

van pro ces. On je osumwi~en da

je kra jem 2012. ili po ~et kom

2013. go di ne uni {tio ori gi -

nal ni ugo vor o pri va ti za ci ji

"Bos ke". (Agen ci je)

PI [E: @EQKA DO MA ZET

zeljka.glas �gma il.com

SA RA JE VO - Upra vni

odbor Sa vje ta za pri mje nu

mi ra (PIC) op tu io je ju ~e

RS da na javqenim re fe ren -

du mom o odlu ka ma ko je su

na me tnu li vi so ki pred sta -

vni ci kr{i Dej ton ski spo -

ra zum i uka zao da je

oba ve zno spro vo |ewe odlu ka

Us ta vnog su da BiH.

U ko mi ni keu usvo je nom

po sli je dvo dne vnog za sje dawa,

uz iz dvo je no mi{qewe Ru si je

o kqu ~nim pi tawima, na gla -

{e no je da bi na javqeni re -

fe ren dum u RS o Su du i

Tu i la{ tvu BiH pred -

stavqao kr{ewe Dej ton skog

spo ra zu ma i ospo ra vawe su ve -

re ni te ta i te ri to ri jal nog

in te gri te ta BiH.

- Pi tawa u ve zi sa drà -

vnim pra vo su dnim in sti tu ci -

ja ma pred stavqaju us ta vne

na dle nos ti drà ve i ni su

dio us ta vnih na dle nos ti en -

ti te ta. Sta tus i ovla{ }ewa

vi so kog pred sta vni ka pro izi -

la ze iz mi ro vnog spo ra zu ma i

me |u na ro dnog pra va i ni su

pi tawa iz na dle nos ti en ti -

te ta. Pla ni ra ni re fe ren dum

od vla ~i pa`wu od pro vo |ewa

re for mske agen de - na ve de no

je u ko mi ni keu.

Upra vni odbor PIC-a je

is ta kao da je Us ta vni sud BiH

sas ta vni dio Dej ton skog spo -

ra zu ma i kqu~an za wego vo

spro vo |ewe.

- Us tav BiH ek spli ci tno

na vo di da su odlu ke Us ta vnog

su da ko na ~ne i oba ve zu ju }e.

Po li ti ~ki ne spo ra zu mi se

tre ba ju rje {a va ti unu tar

pos to je }eg us ta vnog okvi ra i

gdje god je to mo gu }e pu tem

kon stru kti vnog di ja lo ga.

Upra vni odbor je pod sje tio

or ga ne BiH na wiho vu oba -

ve zu da pro ve du sve nes pro ve -

de ne odlu ke Us ta vnog su da -

na ve de no je u ko mi ni keu ~i ji

su di je lo vi ko ji se ti ~u re -

fe ren du ma o odlu ke Us ta -

vnog su da BiH usvo je ni bez

po dr{ke Rus ke Fe de ra ci je.

Am ba sa dor

Ru si je u BiH

Pe tar Ivan cov

re kao je "Gla su

Srpske" su odbi li da

se pri dru e ta ~ki ko mi ni -

kea o ko na ~nom i oba ve zu ju -

}em ka ra kte ru odlu ka

Us ta vnog su da.

- Us ta vni sud je pre ma Dej -

ton skom spo ra zu mu je dna od os-

no vnih in sti tu ci ja BiH.

Na ra vno da smo sa gla sni sa

tim. Is to vre me no po la zi mo od

to ga da bi na gla sak na ovom u

tre nu tnom po li ti ~kom kon tek -

stu bio ne pra vi lan i sa mo bi

kre irao la an uti sak o na -

{em sla gawu sa oprav da no{ }u

odlu ke Us ta vnog su da, ko ju

sma tra mo po li ti ~ki mo ti vi -

sa nom - ka zao je Ivan cov.

Vi so ki pred sta vnik u

BiH Va len tin In cko, pred -

stavqaju }i ko mi ni ke na kon -

fe ren ci ji za no vi na re, re kao

je da ni je bi lo ri je ~i o odlu -

ci Us ta vnog su da BiH ko jom je

ut vr|e no da je ne us ta van dio

Za ko na o pra zni ci ma RS ko ji

de fi ni {e da se 9. ja nu ara

obiqeà va Dan re pu bli ke.

- Ne mo gu da je ko men ta ri -

{em s ob zi rom na to da jo{

ni je objavqena u "Slu be nom

gla sni ku", ali odlu ke Us ta -

vnog su da BiH su ko na ~ne i

oba ve zu ju }e i mo ra ju se po -

{to va ti i spro ves ti - is ta kao

je In cko.

Od go va ra ju }i na pi tawe

za {to su stra ne su di je jo{

pri su tne u Us ta vnom su du

BiH, ka da im je po Dej ton skom

spo ra zu mu man dat bio pet go -

di na, In cko je re kao da su im

do ma }i po li ti ~a ri pro du i -

li man dat kao {to se de si lo

i u slu ~a ju gu ver ne ra Cen tral -

ne ban ke. Na pi tawe ko ji su to

po li ti ~a ri odlu ~i li i da li

je ta odlu ka bi la do ne se na

u Par la men tu BiH,

In cko je re kao da se

ne sje }a, ali da to

mo e ja vi ti za po -

la sa ta. Na kon po -

la sa ta iz OHR-a

su se ja vi li "Gla su

Srpske" i re kli da

se In cko ni je do bro

sna {ao i da je do ne se na

odlu ka da tri stra na ~la na

Us ta vnog su da bi ra Evrop ski

sud za qud ska pra va na kon do -

go vo ra sa Pred sje dni{ tvom

BiH.

- Stra ne su di je su ne pris -

tra sne i ne ma ra zlo ga da se

sumwa u wiho vu pra vi ~nost.

Oni po {tu ju Us tav BiH - re -

kao je In cko.

Pred sje dnik RS Mi lo rad

Do dik re kao je za "Glas

Srpske" da rea kci ja vi so kog

pred sta vni ka i ~ Upra vnog od-

bo ra PIC-a usli je di uvi jek ka -

da RS izne se ja san i

je din stven stav o kqu ~nim pi -

tawima.

- Ta ko je i sa ovim ko mi -

ni ke om ko ji su i pri je i ne go

{to su u Sa ra je vo do {li ~la -

no vi Upra vnog odbo ra PIC-a

na pi sa li slu be ni ci OHR-a.

To je ne mu{t po ku {aj da od -

bra ne ne {to {to je ne od -

brawivo, a naj boqi od go vor

na sve to je po li ti ~ko je din -

stvo u RS u ve zi sa odno som

pre ma Us ta vnom su du. Dra go

mi je {to i po li ti ~ki pred -

sta vni ci Hrva ta uvi |a ju da je

pro ble ma ti ~an na ~in ra da i

do no {ewa odlu ka Us ta vnog su -

da. Wime su za do voqni sa mo

oni ko ji {ti te an ti dej ton sko

pre gla sa vawe. To su pri je sve -

ga Bo{waci ko ji su za je dno sa

tri stran ca uvi jek dio ve }i ne

ko ja mi jewa po li ti ~ki sis tem

u BiH - re kao je Do dik.

Na gla sio je da su se i su -

di je ko je su u~es tvo va le u do -

no {ewu odlu ke po ~e le sa me

javqati.

- Ka u da smo ih mi po -

gre {no shva ti li. Mi smo wih

oda vno ja sno ra zu mje li i ja sno

se pre ma wima odre di li - re -

kao je Do dik.

^lan Pred sje dni{ tva

SDS-a Ale ksan dra Pan du re -

vi} re kla je da su man dat stra -

nim su di ja ma pro du i li

po li ti ~a ri iz FBiH jer im je

bio ciq da bu du pro du e na

ru ka OHR-u.

- Pi tam In cka za {to ni je

sa zvao sje dni cu Upra vnog

odbo ra PIC-a ka da je SDA ja -

vno po ru ~i la da ne }e ni ka da

pro ves ti odlu ku Us ta vnog su da

u ve zi sa Mos ta rom - re kla je

Pan du re vi }e va.

Pred sje dnik Us ta vnog su da

BiH Mir sad ]e man i su di ja

iz Ma ke do ni je Mar ga ri ta Ni -

ko lov ska tvrde da odlu ka o 9.

ja nu aru kao Da nu Re pu bli ke

jo{ ni je do ne se na ni ti ot -

premqena stra na ma. Sa go vor -

nik "Gla sa Srpske" bli zak

Us ta vnom su du je ka zao da su

su di je iz RS Zlat ko Kne e vi}

i Mio drag Si mo vi} gla sa li

pro tiv odlu ke i iz dvo ji li

mi{qewa.

- Ta mi{qewa se {tam pa -

ju kao sas ta vni dio odlu ke,

ali ne uti ~u na ko na ~nu odlu -

ku - ka zao je on do dav {i da od-

lu ka jes te do ne se na, ali da

jo{ ni je ura |en pi sme ni ot -

pra vak.

Jo vi ~i} po dnio kri vi ~nepri ja ve zbog "Bos ke"

IVAN COV: ODLU KA

US TA VNOG SU DA PO LI TI KI

MO TI VI SA NA

Po dr{ka In cku

Upra vni odbor PIC-a izra -zio je pu nu po dr{ku vi so kompred sta vni ku Va len ti nu In -cku i po dvu kao da me |u na -ro dna za je dni ca za drà vapo tre bne in stru men te daobe zbi je di spro vo |ewe Dej -ton skog spo ra zu ma.^la no vi Pred sje dni{ tvaBiH in for mi sa li su po li -ti ~ke di re kto re PIC-a otre nu tnoj si tu aci ji u BiH ipre du ze tim ko ra ci ma zauna pre |ewe re for mskihpro ce sa.

DO DIK: KOMINIKENAPISALI

SLU@BENICIOHR-a

UPRA VNI ODBOR PIC-a OCIJENIO DA SRPSKA KR[I DEJ TON SKI SPO RA ZUM I PO ZVAO NA SPRO VO \EWE ODLU KE US TA VNOG SU DA

Ru si ja pre gla sa na da bi bi la op tu e na RS

Pi tawa u ve zi sa drà vnim pra vo su dnim

in sti tu ci ja ma iovla{ }ewima

vi so kog pred sta vni ka ni su

dio us ta vnih na dle nos ti

en ti te ta. Us tavBiH ek spli ci tno

pro pi su je da su odlu ke Us ta vnogsu da ko na ~ne i

oba ve zu ju }e, na ve de no

u ko mi ni keu


BAWALU KA - Pred sje -

dni{ tvo SNSD-a ime no va lo

je no ve iz vr{ne se kre ta re ~i ji

je za da tak da uspos ta ve ko mu ni -

ka ci ju grad skih i op {tin skih

odbo ra sa vrhom stran ke i ko -

or di ni {u wihov rad, a taj po -

sao po vje ren je ve }i nom

mla |im sna ga ma.

Za iz vr{ne se kre ta re ime -

no va ni su biv {i odbor nik u

Gra di {ci Ogwen @mi ri},

biv {i po sla nik u Na ro dnoj

skup {ti ni RS i aktu el ni ru -

ko vo di lac u "Elek tro pre no su

BiH" i spoqni ~lan Odbo ra

za evrop ske in te gra ci je par la -

men ta RS Sr|an Ma za li ca, te

Sa {a Bur sa} ko ji je u pro -

{lom man da tu bio po sla nik u

Par la men tu BiH. Ime no va ni

su i ne ka da{wi pred sje dnik

Iz vr { nog odbo ra SNSD-a u

Bi jeqini Mar ko Os to ji}, sa -

vje tnik pred sje dni ka RS za po -

res ke i in spe kcij ske po slo ve

Ste fan Mi tro vi}, sa vje tnik

pred sje dni ka RS za ja vne fi -

nan si je Bo ja na Va siqevi}-

Poqa{e vi}, te po sla nik u

Na ro dnoj skup {ti ni Ili ja

Ta minyija. No vi iz vr{ni se -

kre ta ri su i po sla nik u par la -

men tu RS Obren Mar ko vi} i

ne ka da{wi se kre tar SNSD-a

u Par la men tu BiH Dra goqub

Reqi}. Za FBiH bi iz vr{ni

se kre tar tre ba lo da bu de ime -

no van na idu }oj sje dni ci

Pred sje dni{ tva SNSD-a, a je -

dan od pri je dlo ga je da to bu de

aktu el ni mi nis tar ra da,

zdrav stva, so ci jal ne za {ti te i

pro gna nih u Li vawskom kan -

to nu Dra go slav To pi}.

Pot pred sje dnik SNSD-a

Ra do van Vi {ko vi} re kao je da

su iz vr{ni se kre ta ri po mo }no

ti je lo ge ne ral nog se kre ta ra

Lu ke Pe tro vi }a.

- Oni }e ko or di ni sa ti

izme |u pred sje dni ka op -

{tin skih odbo ra i ge ne ral -

nog se kre ta ra stran ke i

ne }e ima ti ni ka kvu iz -

vr{nu fun kci ju. Ime no va ni

su ta ko da ni su se kre ta ri na

te ri to ri ji svo je izbor ne je -

di ni ce i naj ~e{ }e su za du -

è ni za su sje dnu ka ko ne bi

bi li u su ko bu in te re sa - ka -

zao je Vi {ko vi}.

S. [.

Komentar dana

PI [E: Ma ri na Î GO JA

Kraj sva ke go di ne re zer vi san je za do no {ewe no ve eko -

nom ske po li ti ke i buyeta za idu }u go di nu. Kraj ove go di -

ne ne {to je dru ga ~i ji u odno su na ne ke ra ni je po to me

{to }e ga, osim ova dva va na do ku men ta, obiqeì ti i

do no {ewe no vog za ko na o ra du, o ko jem ve} du e vri je me

ne pos to ji sa gla snost izme |u so ci jal nih par tne ra, a sve

su pri li ke da je do kra ja ne }e ni bi ti.

Da se, ipak, vra ti mo eko nom skoj po li ti ci ~i ja ra dna

ver zi ja je pro te klih da na dos tavqena pri vre dni ci ma na

ra zma trawe. Pri ori te ti, ~i ni se, kao i do sa da - ras te -

re }ewe pri vre de, pri -

vre dni rast, smawewe

pa ra fis kal nih na me ta,

re for ma ja vnih pre du -

ze }a. Sve to Vla da je

obe }a va la i u pro te -

klim go di na ma, ali je

iz gle da ma lo {ta od to -

ga ispuweno.

Iz go di ne u go di nu

po navqaju se is ti ili

sli ~ni ciqevi i po li -

ti ke. Ugla vnom ono

{to os ta ne nei spuweno

u te ku }oj, bu de pre ba ~e -

no u eko nom sku po li ti -

ku za idu }u go di nu i

ta ko ukrug. Pri vre dni -

ci ve} go di na ma tra e

ras te re }ewe, Vla da ga

ve} go di na ma obe }a va, a

do da nas ni {ta zna ~aj -

ni je na tom poqu ni je

ura |e no. I za idu }u go -

di nu Vla da pla ni ra

smawewe po res kog op -

te re }ewa ra da ko je je

krajwe ne iz vje sno jer

bi, pre ma do sa da{wim

na ja va ma iz Vla de, za to

tre ba lo da bu de uve de na i di fe ren ci ra na sto pa PDV-a, o

~e mu tre ba da pos to ji do go vor na ni vou BiH, ali on jo{

ni je ni na vi di ku. âk i kad bi do {lo do na javqiva nog

smawewa sto pe do pri no sa od 1,4 od sto, to, pre ma

mi{qewu ve }i ne eko nom skih ana li ti ~a ra i pri vre dni -

ka, ne bi mno go po mo glo. Niz je i dru gih pri mje ra ko ji

uka zu ju na to da pri vre dni ci ni u idu }oj go di ni ne mo gu

o~e ki va ti zna ~aj ni ju po dr{ku i ras te re }ewe.

Po se bna pri ~a je res tru ktu ri sawe ja vnih pre du ze }a.

Mno go pu ta i ra ni je na javqiva no, ali do da nas ni {ta

ura |e no na tom pi tawu. Ve }i na tih pre du ze }a je op te re -

}e na du go vi ma i ve li kim bro jem ra dni ka. Vla da do sa da

ili ni je smo gla sna ge ili ni je èqela da se uhva ti u ko -

{tac sa tim pro ble mi ma. Pi tawe je mo gu li ta pre du ze }a

uop {te i fun kci oni sa ti sve dok na wiho va ~e la do la ze

qudi po po li ti ~koj li ni ji, a ne po stru ~nos ti.

Pri vre dni ci, a vje ru jem i sin di ka ti, si gur no }e ima ti

niz za mjer ki na ra dni ma te ri jal eko nom ske po li ti ke ko ji

im je Vla da dos ta vi la na ra zma trawe. S pra vom.

IZ GO DI NE U GO DI NU PO NAVQAJU

SE IS TI ILI SLI NI CIQEVI I

PO LI TI KE. UGLA VNOM

ONO [TO OS TA NE NEI SPUWENO

U TE KU]OJ, BU DE PRE BAÊ NO U EKO NOM SKU

PO LI TI KU ZA IDU]U GO DI NU I

TA KO UKRUG. PRI VRE DNI CI VE]

GO DI NA MA TRA @ERAS TE RE]EWE, VLA DA

GA VE] GO DI NA MAOBE ]A VA, A DO DA NAS NI[TA

ZNAÂJ NI JE NA TOMPOQU NI JE URA\E NO

PL

US

Izja vio da se mo e raz go va ra tio zah tje vu RS da bu de do ne senza kon o Us ta vnom su du, ali akobu de otvo re na pri ~a o en ti tet -skom gla sawu u Par la men tu BiHko je one mo gu }a va pre gla sa vawesrpskih po sla ni ka.M

IN

US

EKO NOM SKA PO LI TI KA RSKqu ~ni pri ori te ti u 2016. pre -ma ra dnoj ver zi ji do ku men tabi }e smawewe po res kog op te -re }ewa ra da i uki dawe na me tako ji ni su oprav da ni.

Eko nom ske po li ti ke

PI [E: @EQKA KO KOT

ze ljkak �glas srpske.com

BAWALU KA - Upra va za

in di rek tno opo re zi vawe

(UIO) BiH za po sli la je za

go di nu de se ti ne oso ba bez ob-

javqivawa kon kur sa, a no vu

ra dnu sna gu je an ga o va la na

osno vu ugo vo ra na odre |e no.

Za po{qavawe je obavqeno

u pe ri odu od 1. no vem bra 2014.

do 18. no vem bra ove go di ne. Naj -

vi {e ra dni ka za po sle no je u Re -

gi onal noj kan ce la ri ji u Tu zli

- 23. Po sao na osno vu ugo vo ra o

ra du na odre |e no do bi la su 22

ra dni ka, dok je je dna oso ba za -

po sle na po osno vu rje {ewa

Agen ci je za pre ven ci ju ko rup -

ci je i ko or di na ci ju bor be pro -

tiv ko rup ci je BiH. U

Re gi onal noj kan ce la ri ji u

Bawalu ci na osno vu ugo vo ra o

ra du na odre |e no je za po sle no

13 oso ba, dok je u Re gi onal noj

kan ce la ri ji u Mos ta ru an ga o -

va no 11 ra dni ka - de set na

osno vu ugo vo ra na odre |e no, dok

je je dan drà vni slu be nik

vra }en na po sao na kon is te ka

ne pla }e nog od sus tva. Bez ra spi -

si vawa kon kur sa za po sle no je i

de vet oso ba u Cen tral noj kan -

ce la ri ji UIO u Bawalu ci. Se -

dmo ro ih je an ga o va no na

osno vu ugo vo ra o ra du na odre -

|e no, a dvo je rje {ewem Agen ci -

je za drà vnu slu bu BiH o

pre mje {ta ju drà vnog slu be -

ni ka iz dru ge in sti tu ci je. Naj -

mawi broj oso ba bez kon kur sne

pro ce du re, odno sno se dam, za po -

sli la je Re gi onal na kan ce la ri -

ja u Sa ra je vu, u ko joj je je dna

oso ba do bi la po sao na osno vu

ugo vo ra na odre |e no na osno vu

sa gla snos ti Agen ci je za drà -

vnu slu bu BiH, dok je {est

oso ba za po sle no na osno vu ugo -

vo ra na odre |e no.

U UIO is ti ~u da su ana -

li zom bo lo vawa ut vrdi li da

sva kog mje se ca vi {e od 100 za -

po sle nih ko ris ti pra vo na

pla }e no od sus tvo i da sve

oba ve ze mo ra ju oba vi ti sa

mawkom ra dni ka.

- No vo primqena li ca po -

puwava ju ra dna mjes ta za po sle -

nih na neo dre |e no, odno sno do

wiho vog po vrat ka sa bo lo vawa.

UIO BiH je naj ve }a in sti tu ci -

ja na ni vou BiH ko ja obavqa ve -

oma slo e ne po slo ve i mo ra

osi gu ra ti rad bez bi lo ka kvog

zas to ja - ka e por tpa rol UIO

BiH Rat ko Ko va ~e vi}, na vo de }i

da je sis te ma ti za ci jom pre dvi -

|e no 2.690 ra dnih mjes ta, a da je

tre nu tno po puweno 2.450, jer je

za braweno za po{qavawe bez

po se bnog odo brewa na dle nih

in sti tu ci ja.

Iako za po{qavawe na os-

no vu ugo vo ra o dje lu ne pred -

stavqa kr{ewe za kon skih

odre da ba, ono je spor no zbog

ne tran spa ren tnos ti i ne pru -

àwa je dna ke {an se svi ma ko -

ji su za in te re so va ni za po sao.

Na to go di na ma upo zo ra va i

Kan ce la ri ja za re vi zi ju in sti -

tu ci ja BiH, is ti ~u }i da i po -

red vi {e od 22.000 za po sle nih

u in sti tu ci ja ma ogro man no -

vac odla zi za an ga man sa ra -

dni ka. Sa mo u pro {loj go di ni

za ar mi ju ra dni ka ko ji su

angaòvani na osno vu ugo vo ra

o dje lu po tro {e no je vi {e od

osam mi li ona KM.

NAJ VI [E RA DNI KA

AN GA @O VA NO U TU ZLI

Ime no vawa na sje dni ci Pred sje dni{ tva SNSD-a

Se kre ta ri ve za ba ze i vrha stran ke

Iako za po{qavawe na osno vu ugo vo ra o dje lu ne pred stavqa kr{ewe za kon skih odre da ba, ono je spor no zbog ne tran spa ren tnos ti i ne pru awa je dna ke {an se svi ma ko ji suza in te re so va ni za po sao. Na to go di na ma upo zo ra va ju i re vi zo ri

Upra va za in di rek tno opo re zi vawe BiH ne tran spa ren tno za tva ra ka drov ske ru pe

Je dan kon kursu pro ce du ri

Tre nu tno je otvo ren kon kursza pri jem osam slu be ni kako ji }e ra di ti u IT se kto ruUIO. Wiho vo za po{qavaweje odo bre no zbog po se bnogzna ~a ja za fun kci oni sawein for ma ci onog sis te ma.

UIO: ZBOGBO LO VAWA

PRI MO RA NI NAAN GA @O VAWE

RA DNI KA De se ti ne za po sle nihra dni ka bezkon kur sa

Izbor ne je di ni ce i se kre ta ri ko jisu za du e ni za wih

1 - Ogwen @mi ri} iz Gra di {ke2 - Sr|an Ma za li ca iz Bawalu ke3 - Sa {a Bur sa} iz Pri je do ra4 - Mar ko Os to ji} iz Bi jeqine5 - Ste fan Mi tro vi}

iz Bi jeqine6 - Bo ja na Va siqevi}-Poqa{e vi}

iz Do bo ja7 - Ili ja Ta minyija iz Tre biwa8 - Obren Mar ko vi} iz Zvor ni ka9 - Dra goqub Reqi}

iz Is to ~nog Sa ra je vaBA KIR IZE TBE GO VI]

Sta no vnik ki nes koggra da [enyena na pra -vio je ci glu od smo gako ji je "sa ku pio" u Pe -kin gu. Ka ko bi na pra vio je dnuci glu, mu {ka rac sa na -dim kom Nat Bra zer,pro veo je u ki nes koj pres to ni ci 100 da na.Ko ris te }i in dus trij ski usi si va~, Ki nez je sa kupqao pra {i nuiz vaz du ha na naj pro me tni jim lo ka ci ja ma, po put Tje nan me na,naj ve }eg trga na svi je tu, i sta di ona "Pti ~je gni jez do".Za ~e ti ri da na usi si va~ je sa ku pio ono li ko pra {i ne ko li kosva ko dne vno "kon zu mi ra ju" 62 sta no vni ka Pe kin ga.Na kon {to je sa ku pio ne op ho dnu ko li ~i nu pra {i ne, Ki nez jeuz po mo} ma {i ne za bri ke te na pra vio "ci glu", ko ja bi, po we-go vim ri je ~i ma, mo gla da se ko ris ti u gra |e vi nar stvu.Nat Bra zer je na veo da je na ova kvu ide ju do {ao 2013. go di neka da su lo kal ni me di ji pi sa li o ve li koj za ga |e nos ti vaz du hau Pe kin gu. (Agen ci je)

BAWALU KA - Vla da RS

za uze la je stav da ne }e po drà -

ti izra du stra te gi je tran spor -

ta i akci onog pla na BiH za

pe ri od od 2015. do 2030. go di ne

dok ne bu de uspos tavqen me ha -

ni zam ko or di na ci je u pro ce su

evrop skih in te gra ci ja ko ji su

po drà li Na ro dna skup {ti na

i Vla da RS.

Vla da je ju ~e usvo ji la in -

for ma ci ju o izra di pro jek -

tnog za dat ka za izra du

stra te gi je i akci onog pla na

tran spor ta BiH od 2015. do

2030. go di ne. Mi nis tar stvo za

eko nom ske odno se i re gi onal -

nu sa radwu RS za du e no je da

o zakqu ~ci ma Vla de oba vi jes -

ti De le ga ci ju EU u BiH, Mi -

nis tar stvo ko mu ni ka ci ja i

tran spor ta i Di re kci ju za

evrop ske in te gra ci je BiH.

Ra zma tra na je i in for ma -

ci ja o re ali za ci ji pro je kta re -

kon stru kci je stam be nog fon da

OPEC, ko ji je fi nan si ran iz

kre di ta vri je dnog 3,23 mi li -

ona do la ra.

- U okvi ru ovog pro je kta

iz gra |e no je 170 sta no va, a za -

hvaquju }i os tva re nim u{te da -

ma stvo re ni su uslo vi za

iz gradwu do da tnog bro ja sta -

no va. Mi nis tar stvo za iz bje -

gli ce i ra seqena li ca

pri pre mi lo je lis tu po ten ci -

jal nih 36 ko ri sni ka i upu ti lo

je Ko mi si ji za iz bje gli ce i ra -

seqene oso be BiH, ko ja je kon -

sti tu isa na u no vem bru.

Ve ri fi ka ci ja ove lis te o~e -

ku je se na prvoj na re dnoj sje -

dni ci Ko mi si je za iz bje gli ce

i ra seqena li ca BiH - sa op -

{te no je iz Bi roa za odno se s

ja vno{ }u Vla de RS.

M. .

PI [E: @EQKA DO MA ZET

ze ljka.glas �gma il.com

SA RA JE VO - Tu i la{ tvo

BiH i bez bje dno sne agen ci je

is tra u ju vi {e slu ~a je va u

ve zi sa te ro ri zmom ko ji ma je

obu hva }e no oko 60 oso ba.

Obje lo daweno je to na kon

sas tan ka Udar ne gru pe za bor bu

pro tiv te ro ri zma odrà nog u

Sa ra je vu. Mi nis tar bez bje -

dnos ti BiH Dra gan Me kti}

ka zao je da je pro blem {to ne -

ma do voqno ka pa ci te ta u tu -

ì la{ tvu za efi ka sno

spro vo |ewe svih is tra ga.

- Sa je dnim tu i ocem se

ne mo e vo di ti 60 is tra ga.

Na ma ne zna ~e ni {ta is tra ge

ko je }e tra ja ti mje se ci ma i go -

di na ma. u di me da po je din ci

u Vi so kom sud skom i tu i la -

~kom sa vje tu (VSTS) BiH pra -

ve op stru kci ju za ime no vawe

tu i la ca za ko je je kon kurs za -

vr{en i za ko je su buyetom obe -

zbi je |e na sred stva. U VSTS-u

pos to je po je din ci po put Admi -

ra Suqagi }a i Go ra na Ne zi ro -

vi }a, ko ji op stru i{u

ime no vawe. Oni su one mo gu }a -

va li da to bu de stavqeno na

dne vni red sje dni ca VSTS-a i

to bi mo glo proi zves ti odre |e -

ne po li ti ~ke posqedi ce - re -

kao je Me kti}.

Por tpa rol Tu i la{ tva

BiH Bo ris Gru be {i} je re kao

da je ta in sti tu ci ja po di gla

op tu ni ce pro tiv dva de se tak

li ca zbog te ro ri zma, odno sno

odlas ka dràvqana BiH na ra -

ti {te u Si ri ju.

- Vo di mo is tra ge pro tiv

naj mawe 20 oso ba za kri vi ~na

dje la te ro ri zma i te ro ris ti -

~kih akti vnos ti ko ja ima ju ve -

ze sa Si ri jom. Pos to ji i vi {e

pre dme ta sa is tra ga ma pro tiv

naj mawe 40 oso ba zbog po ve za -

nos ti sa ra zli ~i tim te ro ris -

ti ~kim akti vnos ti ma i

po ten ci jal nim opa snos ti ma od

te ro ris ti ~kih akti vnos ti.

Tre nu tno, me |u tim, sa mo je dan

tu i lac u pu nom ka pa ci te tu

ra di na pre dme ti ma kri vi ~nih

dje la te ro ri zma. Kqu ~no je

ime no vawe osam no vih tu i -

la ca na ko je ~e ka mo mje se ci ma

zbog ra znih op stru kci ja - re -

kao je Gru be {i}.

Udar na gru pa ra zma tra la

je akti vnos ti u ve zi sa pro ce -

su irawem od go vor nih i pre -

ven ci jom te ro ris ti ~kih

akti vnos ti. Me kti} je ka zao da

}e vrlo brzo bi ti stvo ren me -

ha ni zam na osno vu ko jeg }e sve

bez bje dno sne agen ci je pos ta ti

je dan tim ko ji }e se bo ri ti

pro tiv te ro ri zma. On je is ta -

kao da bi za pe tna es tak da na

sa ra dom tre ba lo da po ~ne

Ope ra ti vna gru pa za bor bu

pro tiv te ro ri zma ko ja }e bi ti

ser vis svim tu i la{ tvi ma ko -

ja pro ce si ra ju pre dme te te ro -

ri zma.

- Ona tre ba da vo di ba ze

po da ta ka o po ten ci jal nim te -

ro ris ti ma. Bor bu pro tiv te ro -

ri zma }e mo od Tu i la{ tva i

bez bje dno snih agen ci ja na ni -

vou BiH spus ti ti na naj ni i

lo kal ni ni vo ka ko bi sva ki

po li ca jac imao mo gu }nost da

bu de ukqu~en u wu - re kao je

Me kti}.

Go vo re }i o is tra zi te ro -

ris ti ~kog na pa da u ko jem su

ubi je na dvo ji ca voj ni ka Oru -

à nih sna ga BiH na do mak ka -

sar ne u sa ra jev skom na sequ

Raj lo vac, Me kti} je is ta kao da

}e ona vje ro va tno bi ti pro {i -

re na na inos tran stvo.

- Is tra i oci su do {li do

no vih i in te re san tnih de taqa,

ali o wima ne mo gu go vo ri ti,

jer bi to mo glo na ru {i ti is -

tra gu. Ozbiqno se ra di na tim

de taqima i oni po svoj pri li -

ci pro {i ru ju is tra gu mo da i

izvan BiH i on da to ne }e za vi -

si ti sa mo od nas - ka zao je Me -

kti}.

Ve ha bi ja Enes Ome ra gi}

iz Sa ra je va ubio je u bli zi ni

ka sar ne u Raj lov cu 18. no vem bra

voj ni ke Ar mi na Sal ki }a i Ne -

deqka Ra di }a, a po tom se ra -

znio bom bom. U okvi ru is tra ge

ko ja je us mje re na ka ot kri vawu

Ome ra gi }e vih sa ra dni ka i in -

spi ra to ra odmah je pri ve den i

sa slu {an wegov zet Mu ha med

Me co. On je jo{ 2008. go di ne

bio pod is tra gom zbog sumwe

da sa gru pom Ri ja da Rus tem pa -

{i }a pla ni ra na pad na Oru -

à ne sna ge, ali je na kon

ha p{ewa pu {ten na slo bo du.

Me kti} je ka zao da }e Rus tem -

pa {i}, ko ji je 2012. osu |en na

~e ti ri go di ne za tvo ra zbog

pla ni rawa na pa da na do ma }e i

me |u na ro dne in sti tu ci je u

BiH, us ko ro iza }i na slo bo du.

- On }e na kon izlas ka iz

za tvo ra ima ti tre tman oso be

ko ja je pri jetwa sa sta no vi {ta

te ro ri zma i po li cij ske agen -

ci je }e ga u skla du sa svo jim

ovla{ }ewima ta ko i tre ti ra -

ti - na gla sio je Me kti}.

Sas tan ku u Sa ra je vu pri -

sus tvo va li su i pred sta vni ci

MUP-a RS, Fe de ral ne upra ve

po li ci je, Gra ni ~ne po li ci je i

dru gih agen ci ja iz bez bje dno -

snog se kto ra.

Vla da RS ra zma tra la izra du do ku men ta na ni vou BiH

Me ha ni zam ko or di na ci jepa stra te gi ja tran spor ta

ME KTI]: BI ]EPOSQEDI CA

ZBOG BLO KA DE IME NO VAWA

TU @I LA CA

Pa vlo vi}

Po dr{ka vra }awu grba i hi mne RS

BRA TU NAC - Udru ewe

"Is to ~na al ter na ti va" RS

po drà va pri je dlog pred -

sje dni ka Mi lo ra da Do di ka

da se vra te u upo tre bu sta -

ri grb i hi mna RS, jer su

to sim bo li ko ji je pred -

stavqaju i pod ko ji ma je

stvo re na i pri zna ta u Dej -

to nu.

- Od ru ko vod stva RS o~e -

ku je mo da us mje ri po li ti ku

dje lo vawa ka osa mos -

taqivawu i mir nom raz -

dru i vawu Srpske od BiH

- izja vio je pred sje dnik

ovog udru ewa Vo jin Pa -

vlo vi}.

K. ].

Bri sel

NA TO za sta bil nu BiH

BRI SEL - NA TO je po -

sve }en sta bil noj i bez bje -

dnoj BiH i po tpu no

po drà va wene aspi ra ci je

pre ma ~lan stvu u Ali jan si,

sa op {te no je ju ~e sa mi -

nis tar skog sas tan ka ove

or ga ni za ci je u Bri se lu.

Mi nis tri spoqnih po -

slo va ze maqa Ali jan se

upu ti li su po ziv li de ri ma

u BiH da ra de kon stru kti -

vno u ko rist svih gra |a na

BiH. (Srna)

Srpska

Sin di kat po zi va pre mi je ra na raz go vo re

BAWALU KA - Sa vez

sin di ka ta RS po zvao je

pre mi je ra RS @eqku Cvi -

ja no vi} i mi nis tra ra da i

bo ra ~ko-in va lid ske za {ti -

te Mi len ka Sa va no vi }a na

raz go vo re o ra dnom za ko no -

dav stvu. U sa op {tewu je

na ve de no da }e na sas tan ku

bi ti raz go va ra no o sta vo -

vi ma i pri je dlo zi ma Sa ve -

za sin di ka ta u ovoj

oblas ti. (Srna)


Spec...

UDAR NA GRU PA ZA BOR BU PRO TIV TE RO RI ZMA ZA SJE DA LA U SA RA JE VU

Pod is tra gom 60 oso ba zbog

te ro ri zmaVo di mo is tra ge

pro tiv naj mawe 20oso ba za kri vi ~na

dje la te ro ri zmai te ro ris ti ~kihakti vnos ti ko ja

ima ju ve ze sa Si ri jom. Pos to ji i vi {e pre dme tapro tiv naj mawe

40 oso ba zbog po ve za nos ti sa

ra znim vrsta ma te ro ris ti ~kih

akti vnos ti, is ta kao Gru be {i}

FO

TO: K

LIX.BA

Iz vje {taj

Dra gan Me kti} ka zao je da }e iz vje {taj o bez bje dno snoj si tu aci jiu BiH sa akcen tom na te ro ris ti ~ki na pad u Raj lov cu, ko ji je odSa vje ta mi nis ta ra za tra io Pred sta vni ~ki dom Par la men ta BiH,bi ti spre man za na re dnu sje dni cu za ka za nu za 10. de cem bar.Do ku ment za Sa vjet mi nis ta ra tre ba da pri pre mi Mi nis tar stvobez bje dnos ti, a Me kti} ni je è lio da ot kri je da li je iz vje {tajza vr{en ili tek ra di na to me. Pred sta vni ~ki dom je oba ve zaoSa vjet mi nis ta ra da iz vje {taj dos ta vi do 30. no vem bra, ali jerok pro bi jen.

IS TRA GA NA PA DA U RAJ LOV CU VO DI VAN GRA NI CA

BiH

KA UNAS - Okru ni sud u Ka una su u Li tva ni ji odba cio je tu -

`bu Fa bri ke gli ni ce "Bi ra~" i "Bi ra~ Evro pe" za po ni {tewe 27

spo ra zu ma, pre ma ko ji ma je "Bi ra~" pre uzeo oba ve ze pre ma Ukio

ban ci od 84,3 mi li ona evra.

Odbi jen je tu be ni zah tjev za 21 ugo vor, dok se za odlu ~i vawe po

pre os ta lih {est ugo vo ra sud ogla sio ne na dle nim, jer je wima

ugo vo re na na dle nost Ar bi tra nog in sti tu ta Trgo vin ske ko mo -

re u Stok hol mu. Sud je zakqu~io da je "Bi ra~ Evro pa" imao sa gla -

snost svog vla sni ka - Fa bri ke gli ni ce "Bi ra~" da zakqu~i

pre dme tne ugo vo re

Upra vnik "Bir ~a" La zar \ur |e vi} re kao je da }e ulo i ti àl -

bu na pre su du su da u Ka una su.

- Do bi li smo pre vod skra }e nog izvo da pre su de i jo{ ~e ka mo

kom ple tnu pre su du - re kao je \ur |e vi}. (Ca pi tal.ba)

Dru{tvoOkru ni sud u Ka una su

Odba ~e na tu ba "Bir ~a"

Do boj

Do ni ra na or to ped skapo ma ga la

DO BOJ - Udru ewima iz

Do bo ja, ko ja okupqaju oso be

sa in va li di te tom, ne vla -

di na or ga ni za ci ja "Ema us"

iz Do boj Is to ka u FBiH

uru ~i la je or to ped ska po -

ma ga la po vo dom 3. de cem -

bra, Me |u na ro dnog da na

oso ba sa in va li di te tom.

Ri je~ je, izme |u os ta log,

o po lo vnim i no vim kre ve -

ti ma, ko li ci ma, {ta ka ma i

ho da li ca ma. Pri ori tet

prilikom podjele ima}e

oso be ko je su pre trpje le

posqedi ce po pla va.

D. D.

BAWALU KA - Stu den ti u

Fo ~i i Pa la ma us ko ro }e do -

bi ti boqe uslo ve sta no vawa

jer su ju ~e po tpi sa ni ugo vo ri o

na bav ci na mje {ta ja za opre -

mawe do mo va u tim op {ti na -

ma, ~i ja je vri je dnost 1,62

mi li ona ma ra ka.

Mi nis tar pros vje te i kul -

tu re RS Da ne Ma le {e vi} na -

gla sio je da }e zahvaquju}i

na bav ci opre me, kva li te tni ji

smje {taj i uslo ve za u~ewe ima -

ti 590 stu de na ta na Pa la ma i

350 u Fo ~i, kao i svi stu den ti

fo ~an skog Pra vo sla vnog bo go -

slov skog fa kul te ta.

- Vri je dnost ugo vo ra je 1,62

mi li ona ma ra ka, a no vac za na -

bav ku na mje {ta ja obe zbi je |en

je iz buyeta RS za ovu go di nu.

Rok za re ali za ci ju ugo vo ra je

60 da na - re kao je Ma le {e vi}

po sli je po tpi si vawa ugo vo ra.

Pre ma Ma le {e vi }e vim

ri je ~i ma, za po tpu no opre mawe

stu den tskih do mo va u Fo ~i i

Pa la ma tre ba po no vo ra spi sa -

ti i ten der za na bav ku opre me

za ku hiwe.

Na pi tawe do kle je sti glo

opre mawe ~et vrtog pa viqona

stu den tskog do ma u Bawalu ci,

Ma le {e vi} je ka zao da je u

pro ce du ri ja vnih na bav ki bi lo

neo sno va nih àl bi odre |e nih

po nu |a ~a, te da tre ba sa ~e ka ti

krajwi epi log.

D. K.

Uha p{e ne dvi je oso be u Bi jeqini

Ukra li no vac i na kit vri je dan 100.000 maraka

BI JEQINA - Po li ci ja je uhap si la Va len ti na Zri li }a (35) iz

Bi jeqine i Go ri cu Pe ri} (46) iz Gla vi ~i ce kod Bi jeqine zbog

sumwe da su ukra li na kit i no vac u vri je dnos ti od 100.000 KM iz

ku }e je dnog mje {ta ni na Gla vi ~i ce.

Iz CJB Bi jeqina je sa op {te no da ih te re te da su kra |u po ~i ni -

li 8. av gus ta ove go di ne.

Osim wih dvo je, po li ci ja za pqa ~ku sumwi~i jo{ dvi je oso be

ko je se tre nu tno na la ze izvan BiH i ko je su ne dos tu pne. Ova ~e -

tvo ro ~la na ra zboj ni ~ka gru pa kra |u je po ~i ni la ta ko {to su pro -

va li li u ku }u mje {ta ni na Gla vi ~i ca u no }nim ~a so vi ma i sve

unu tra is pre tu ra li dok ni su na {li no vac i na kit.

Izvor bli zak is tra zi je ka zao da se pre tpos tavqa da je ku }u za

pqa ~ku ti po va la Pe ri }e va jer je naj boqe zna la imo vno stawe

`rtve.

N. T.

Bawaluka

Ne za po sle nostnaj ve }i pro blem invalida

BAWALU KA - Sa mo 10 od -

sto li ca sa in va li di te tom u

RS ra dno je ne spo so bno, dok

os ta li mo gu da ti odre |e ni do -

pri nos, re kao je pred sje dnik

Ko or di na ci onog odbo ra or ga -

ni za ci ja in va li da RS Zo ran

Do bra{.

On je na okru glom sto lu o

te mi "Pro ble mi i even tu al -

na rje {ewa li ca sa in va li -

di te tom u Bawalu ci" re kao

da se na dle ni sje te li ca sa

in va li di te tom sa mo pri li -

kom obiqeà vawa 3. de cem -

bra - Me |u na ro dnog da na

in va li da.

- Pre ma na {im po da ci ma, u

Republici Srpskoj ima 70.000

li ca sa in va li di te tom, od ~e -

ga je naj ve }i broj ne za po slen.

Pro blem je {to se ma lo ra di

na pro fe si onal noj re ha bi li -

ta ci ji, a bez we ne ma ni za -

po{qavawa - na gla sio je

Do bra{. (Agen ci je)

Po ja ~a ne mje re bez bje dnos ti u {ko la ma u RS

\a ci ne na pu {ta ju {kol ska dvo ri {ta


Opre mawe stu den tskih do mo va u Fo ~i i Pa la ma

Za boqi stu den tski ì vot 1,62 mi li ona

Sa va no vi}

Za in va li deiz dvo je no 22,8 mi li ona

BAWALU KA - Mi nis tar

ra da i bo ra ~ko-in va lid ske

za {ti te RS Mi len ko Sa va -

no vi} re kao je da je za za -

po{qavawe li ca sa

in va li di te tom u pro te klih

se dam go di na utro {e no oko

22,8 mi li ona KM.

On je na veo da su po sred -

stvom Fon da za pro fe si -

onal nu re ha bi li ta ci ju i

za po{qavawe in va li da za -

po sle na 1.694 li ca sa in va -

li di te tom, za {ta je

utro {e no 4,9 mi li ona KM.

- Za za po sle na li ca sa

in va li di te tom iz vr{en je

po vrat svih do pri no sa po -

slo dav ci ma u izno su od oko

17,8 mi li ona KM - re kao

je Sa va no vi}. (Srna)

PI [E: DRA GA NA KE LE^

dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Di re kto ri

osno vnih {ko la u RS po ja ~a -

li su mje re bez bje dnos ti ot ka -

ko je ci je li svi jet na me ti

te ro ris ta, a ne ki od wih su

|a ci ma za bra ni li da na pu -

{ta ju {kol ska dvo ri {ta za

vri je me odmo ra i tra e po -

li caj ca ko ji }e ih ~u va ti.

Svi su slo ni da ne tre ba

{i ri ti pa ni ku, ali i da je po -

tre bno shva ti ti ozbiqnost si -

tu aci je.

Od go vor nost i mje re pre -

dos tro nos ti kqu ~ne su, po ru -

~u ju iz obra zo vnih us ta no va, za

{ta se po se bno za la u u

bawalu ~koj Osno vnoj {ko li

"Ivo An dri}", ~i je je ru ko vod -

stvo |a ci ma sa vje to va lo da uì -

nu do no se od ku }e ka ko ne bi na -

pu {ta li {kol ska dvo ri {ta.

- Iz bez bje dno snih ra zlo ga

na {i |a ci ne na pu {ta ju {kol -

sko dvo ri {te za vri je me ve li -

kog odmo ra. Ni su ba{

pre tje ra no bi li za do voqni

tom mje rom, ali to je za wiho vo

do bro. Ro di teqi im pri pre me

sen dvi ~e i to im je uì na na

odmo ru - is ta kla je di re ktor

{ko le @eqka Opa ~i}.

Pre ma wenim ri je ~i ma, u

{ko li su po ja ~a li i sva de ur -

stva.

- Sve smo to u~i ni li, jer je

bez bje dnost na {e dje ce na

prvom mjes tu - do da la je Opa ~i -

}e va.

I u O[ "Pe tar Ko ~i}" u

Pri je do ru mje re bez bje dnos ti

su po di gnu te na naj vi {i ni vo.

Ru ko vod stvo {ko le, ko ja ima

1.222 u~e ni ka, za tra i lo je

~ak i od Cen tra bez bje dnos ti

Pri je dor da im obe zbi je di

{kol skog po li caj ca.

- Na sje dni ci Iz vr{nog

odbo ra sa vje ta ro di teqa odlu -

~i li smo za tra i ti {kol skog

po li caj ca, jer mi sli mo da je

do bro da an ga u je mo slu be no

li ce ko je }e nas ~u va ti - is ta -

kla je di re ktor {ko le Go ra na

Bo san ~i}.

Ka e da su i za du i li

qude ko ji sva ko ju tro i ve ~e

ci je lu {ko lu de taqno pre gle -

da ju, zakqu~a va ju ka pi je i pra -

ve krat ke iz vje {ta je o to me

ka ko je pro te kao ra dni dan.

- Maj sto ri i po mo }no os-

obqe u pri zemqu {e ta ju po ho -

lo vi ma i nad gle da ju si tu aci ju.

Na ve li kom odmo ru uvi jek su

de ur ni nas ta vni ci u dvo ri -

{tu. Jo{ ne zakqu~a va mo je dan

ulaz, ali pra ti mo ko sve ula zi i

izla zi - do da la je Bo san ~i }e va.

Pred sje dnik Akti va di re -

kto ra osno vnih {ko la bawalu -

~kog re gi ona Du {an

Mi{qeno vi} ka e da su svi

sa gla sni da u po tpu nos ti tre ba

ispo {to va ti pre po ru ke iz re -

sor nog mi nis tar stva.

Mi nis tar stvo pros vje te i

kul tu re RS je pri je ne ko li ko

da na upu ti lo svim {ko la ma

mje re ko je tre ba da pre du zmu

ka ko bi obe zbi je di le ma ksi -

mal nu bez bje dnost. Ta ko su du -

`ne, izme |u os ta log, da uz

de ur ne u~e ni ke, obe zbi je de i

de ur nog ra dni ka na ula zi ma.

Ne smi ju do zvo li ti ula zak ne -

po zna ti ma, i za vri je me nas ta -

ve sa mo gla vna ula zna vra ta i

ka pi ja mo gu bi ti otkqu~a ni.

Odjeqewske star je {i ne tre ba

u sa radwi sa slu be ni ci ma

po li ci je da upo zna ju u~e ni ke

sa opa snos ti ma sa ko ji ma se

mo gu su o~i ti. Ra dni ci {ko le,

ro di teqi i |a ci oba ve zni su

da di re kto ru, de ur nom nas ta -

vni ku ili dru gom li cu ko je

ovlas ti di re ktor, pri ja ve sva -

ku po ja vu za ko ju po sumwaju da

bi mo gla ugro zi ti za {ti tu i

bez bje dnost dje ce.

U PRI JE DO RU TRA @E

[KOL SKOG PO LI CAJ CA

Mje re bez bje dnos ti

- Uz de ur ne u~e ni ke obe zbi -je di ti i de ur nog ra dni ka naula zu u obje kat

- Oba vi jes ti ti ro di teqe da

po za vr{et ku nas ta ve sa ~e ka ju

i preu zmu dje cu

- Upo zna ti dje cu sa svim opa snos ti ma ko je vre ba ju

- Ne do zvoqava ti ula zak ne po zna tih i ne na javqenih li -ca u obje kte va spi tno-obra zo -vnih us ta no va

Iz bez bje dno snihra zlo ga na {i |a ci

ne na pu {ta ju{kol sko dvo ri {te.

Ro di teqi im pri pre me

sen dvi ~e i to imje za uì nu na

ve li kom odmo ru,is ti ~e Opa ~i }e va

BEZ BJE DNOST\A KA NA PRVOM

MJES TU

Osno vna {ko la "Ivo An dri}" u Bawalu ci

FO TO: V. STO JA KO VI]


SA RA JE VO - Re gu la tor na

agen ci ja za ko mu ni ka ci je

(RAK) BiH pri mi la je vi {e

pri tu bi gle da la ca na kon

{to je pje va~ Se mir Yan ko -

vi} u di rek tnom pre no su ri -

ja li ti ja "Far ma" uzvi knuo

"Ala hu ekber".

Osim po kli ~a ka ra kte -

ris ti ~nog za islam ske te ro -

ris te, Yan ko vi} je i pri je tio

os ta lim u~e sni ci ma. Sve je

po ~e lo na kon {to je wego va

ko le gi ni ca Ma ja Ni ko li}

pje va la hi mnu Srbi je "Bo e

prav de" i pje smu "Ta mo da le -

ko" iako wihov tek st ni je

uvredqiv. Yan ko vi} je Ni ko -

li }e vu pqunuo i re kao da

srpska hi mna po zi va na

klawe. Usli je di la je sva |a i

sa star le tom Ta ma rom \u ri}

to kom ko je je za pri je tio ubis -

tvom Ni ko li }e ve i iz go vo rio

psov ke na ra ~un wene dje ce.

Po tom je na srnuo i na \u ri -

}e vu, ali su os ta li "far me ri"

us pje li da ga spri je ~e. U gu -

`vi ko ja je nas ta la po -

bjesweli Yan ko vi} je u

je dnom tre nut ku na vo dno po -

te gao i no`, a pje va ~u Ale -

ksan dru @i va no vi }u, ko ji je

po ku {a vao da ga smi ri, slo -

mio je prst.

- Pri mi li smo {est pri -

go vo ra gra |a na u ve zi sa sa -

drà jem ko ji je emi to van 1.

de cem bra u ri ja li ti pro gra -

mu "Far ma" na te le vi zi ji

"Pink BH". U pri go vo ri ma

ko je smo pri mi li gra |a ni su

se à li li da je emi to va ni

pro gram ski sa dràj pro mo vi -

sao me |u na ci onal nu mr`wu i

pod sti cao na na siqe. Tre nu -

tno ne mo e mo izni je ti stav

o na ve de nom sa drà ju, ali }e -

mo tra i ti od te le vi zij ske

sta ni ce da dos ta vi snim ke

spor nog pro gra ma ka ko bi smo

ih ana li zi ra li i do ni je li

odlu ku - ka za la je por tpa rol

RAK-a Ame la Odo ba {i}.

U RAK-a su do da li da je u

to ku ja vna ras pra va o iz mje ni

odre dbe Ko de ksa o audio-vi zu -

el nim me dij skim uslu ga ma ko -

jom se pre dla e po mje rawe

emi to vawa ri ja li ti pro gra -

ma u ter min od po no }i do

{est ~a so va.

Iz mje ne ko de ksa ini ci ra -

ne su zbog ve li kog bro ja pri -

tu bi u ve zi sa ra znim

ri ja li ti pro gra mi ma ko ji se

emi tu ju uì vo na vi {e te le -

vi zij skih ka na la.

Pro tiv Yan ko vi }a su,

ka ko na vo de srpski me di ji,

po dne se ne kri vi ~ne pri ja ve

zbog iza zi vawa na ci onal ne

i vjer ske mr`we, po ku {a ja

ubis tva i pri jetwi ubis -

tvom os ta lim u~e sni ci ma

"Far me". (Agen ci je)

Re gu la tor na agen ci ja za ko mu ni ka ci je BiH ispi tu je pri go vo re gle da la caOruàne snage

Voj ni ci po lo i li za kle tvu

SA RA JE VO - U Cen tru

za osno vnu obu ku Oru a -

nih sna ga BiH u Pa za ri }u

ju ~e je 133 pri pa dni ka 16.

ge ne ra ci je mla dih voj ni ka

po lo i lo sve ~a nu za kle -

tvu i po tpi sa lo ugo vo re za

pri jem u pro fe si onal nu

voj nu slu bu.

Me |u voj ni ci ma ko ji su

po tpi sa li ugo vo re o

pro fe si onal noj slu bi

je i 12 dje vo ja ka, ko je su

us pje {no za vr{i le obu -

ku. (Srna)

SNSD Trno vo

Blo ki ran radSkup {ti ne op {ti ne

TRNO VO - Op {tin ski

odbor (OO) SNSD-a Trno -

vo op tu io je odbor ni ke

SDS-a, PDP-a i Stran ke

za BiH u Skup {ti ni op -

{ti ne Trno vo da ve} 15

mje se ci blo ki ra ju rad SO

ta ko {to ne }e da ve ri fi -

ku ju odbor ni ~ki man dat

Gru ji Vla {kom iz SRS "Dr

Vo ji slav [e {eq". Iz

SNSD-a pod sje }a ju da je

Vla {kom odbor ni ~ki

man dat do di je li o CIK

kao sqede }em na stra na -

~koj lis ti na kon {to je

pre mi nuo iza bra ni ~lan

SRS "Dr Vo ji slav [e -

{eq". (Srna)

Ri TE Ugqevik

Pre ba ~en planza 13 od sto

UGQEVIK - Ru dnik i

ter mo elek tra na (Ri TE)

"Ugqevik" ispo ru ~i li su u

no vem bru 161,86 gi ga vat-~a -

so va stru je, ~i me je mje se -

~ni plan proi zvodwe

pre ba ~en za 13 od sto. Od

po ~et ka go di ne u ovom

ener get skom gi gan tu RS

pro i zve de no je 1.607,55 gi -

ga vat-~a so va elek tri ~ne en-

er gi je, {to je za 6,45 od sto

iznad pla na proi zvodwe za

11 mje se ci. (Srna)

Sa ra je vo

Po sao tra e536.902 li ca

SA RA JE VO - Na evi -

den ci ja ma za vo da i slu -

`bi za po{qavawa u

BiH 31. okto bra bi la su

536.902 li ca, po da ci su

Agen ci je za rad i za -

po{qavawe.

Do da li su da je u odno -

su na pret ho dni mje sec

broj ne za po sle nih li ca

mawi za 2.801 ili 0,52

od sto. Ne za po sle nost je

smawena u RS za 1.933

li ca, u FBiH za 1.005

li ca, dok je u Br~ko dis -

tri ktu po ve }a na za 137

li ca. (Srna)

Ove se dmi ce }e mo upla ti ti

pet mi li ona ma ra ka apo te ka ma

ta ko da }e mosmawiti du go ve,is ti ~u u Fon du

PI [E: DRA GA NA KE LE^

dra ga nak �glas srpske.com

BAWALU KA - Fond

zdrav stve nog osi gu rawa RS

(FZO) apo te ka ma u Srpskoj

du gu je 5,8 mi li ona ma ra ka za

li je ko ve ko ji su osi gu ra ni ci

ove go di ne po di gli na re -

cept, {to je za 1,9 mi li ona

KM vi {e u odno su na pro {lu

go di nu.

Naj ve }i kri vac

za to {to su du go vawa

pre ma apo te ka ma po ra sla

je su ne re do vno upla }i va ni do -

pri no si, {to je di rek tno sma-

wilo i pri ho de Fon da.

- Ove se dmi ce }e mo upla -

ti ti pet mi li ona ma ra ka apo -

te ka ma, ta ko da }e mo smawiti

du go ve - is ta kli su u Fon du.

A za li je ko ve na re cept u

prvih de set mje se ci ove go di -

ne Fond zdrav -

stva je po tro {io

oko 53,2 mi li ona ma -

ra ka, dok su u is tom pe ri odu

pro {le go di ne ti tro {ko vi

bi li 48,1 mi li on ma ra ka.

Ipak, Fond je u ovoj go di -

ni u dva na vra ta uspio da pro -

{i ri lis tu li je ko va na

re cept, ta ko da je osi gu ra ni -

ci ma sa da dos tu pno tri de se -

tak li je ko va ko je su ra ni je

mo ra li pla }a ti u pu nim ci je -

na ma.

- Uprkos {i rewu lis te li -

je ko va, tro {ko ve za tu stav ku

drì mo na pla ni ra nom ni vou,

prven stve no {to smo u pret ho -

dnom pe ri odu us pje li i da sni -

zi mo ci je ne po je di nih li je ko va

- na gla si li su u Fon du.

Prvi put lis ta li je ko va

na re cept je pro {i re na 15.

mar ta ove go di ne, i od tog pe -

ri oda svi osi gu ra ni ci mo gu

na re cept do bi ti 12 no vih ko -

mer ci jal nih li je ko va, a za ne -

ke od wih par ti ci pa ci ja je

ni a ~ak i za 32 mar ke.

Na lis tu A uvr{}e ni su

li je ko vi za li je ~ewe op stru -

kti vnih bo les ti plu }a "in da -

ka te rol", za ko ne bo les ti

"al klo me ta zon" i hor mon ski

kon tra cep ti vi "le vo nor ges -

trel-eti ni les tra di ol" i "uli -

pris tal".

Za ove li je ko ve, ka ko su na -

gla si li u Fon du, osi gu ra ni ci

ko ji ni su oslo bo |e ni pla }awa

par ti ci pa ci je, uko li ko se

opre di je le za li jek sa re fe -

ren tnom ci je nom, pla }a ju sa mo

par ti ci pa ci ju u izno su od 10

od sto, dok osi gu ra ni ci ko ji su

oslo bo |e ni par ti ci pa ci je za

wih ne pla }a ju ni {ta.

Ta ko |e, dva ge ne ri ~ka li -

je ka ko ja ko ris te oboqeli od

kar di ovas ku lar nih bo les ti

"kvi na pril" i op stru kti vnih

plu }nih oboqewa "tio tro pi -

jum" umjes to na lis ti B od

mar ta su na lis ti A. Dru gi

put lis ta li je ko va na re cept

pro {i re na je u av gus tu ove go -

di ne, pa svi osi gu ra ni ci za

vri je me bol ni ~kog li je ~ewa

ima ju de vet no vih li je ko va,

ko ji su uvr{te ni na Osno vnu

bol ni ~ku lis tu. Ri je~ je o li -

je ko vi ma za bo les ti srca, re -

spi ra tor nih oboqewa,

hor mo ne hi po fi ze, te an ti ko -

agu lan si, an ti ba kte rij ski li -

je ko vi, psi ho ana lep ti ci i

an ti pro to zo ici.

Po ra sle oba ve ze Fon da zdrav stve nog osi gu rawa RS

Fond du an apo te ka ma5,8 mi li ona ma ra ka

DUG PO VE ]AN ZA

1,9 MI LI ONAMA RA KA

NE RE DO VNOUPLA]I VAWE

DO PRI NO SANAJ VE ]I PRO BLEM

"Ala hu ekber",obra ~u ni i

pri jetwe na"Far mi"

Nei zmi re ne oba ve ze Fon da pre ma apo te ka ma

5,8 mi li ona ma ra ka 31. okto bar 2015. go di ne

3,9 mi li ona ma ra ka 31. okto bar 2014. go di ne

Tro {ko vi Fon da za li je ko ve na re cept

53,2 mi li ona ma ra ka za de set mje se ci ove go di ne

48,1 mi li on ma ra ka za de set mje se ci pro {le go di ne

Li je ko vi na re cept

Fond zdrav stve nog osi gu -rawa RS apo te ka ma pla }ali je ko ve ko ji se na la ze nalis ti li je ko va FZO, a ko jeosi gu ra ni ci po di u na re -cept. - Tre nu tno se na lis ti li -je ko va ko ji se iz da ju na re -cept na la zi oko 1.500li je ko va ko mer ci jal nih na -zi va - ka u u Fon du.

Dva pu ta ove go di nepro {i re na lis tali je ko va na re cept

FO TO: GLAS SRPSKE


Panoramama ra ka op {ti na Zvor nik je na mi je ni laza sti pen di rawe stu de na ta u {kol skoj2015/16. go di ni. Kon kurs za pri ja vu stu -

de na ta otvo ren je do 22. de cem bra. Obra zac za pri ja ve na kon kursmo e se pre uze ti na {al te ru op {ti ne Zvor nik.

ma ra ka iz dvo je no je za iz gradwu da le -ko vo da "Ugqevik-Pri boj", ko ji je ju ~epu {ten u rad. Ovaj 35-ki lo vol tni da -

le ko vod po boq{a }e kva li tet snab di je vawa stru jom za 1.400 po tro {a -~a sa po dru ~ja op {ti ne Lo pa re.

700.000 140.000

PI [E: RA DMI LA \E VI]

kro zrs�glas srpske.com

FO A - Grobqe u fo ~an -

skom pri grad skom na sequ Jo -

{a ni ca oda vno je pos ta lo

pre bu ki ra no pa su mje {ta ni

pri mo ra ni da na ra zli ~i te

na ~i ne tra e gro bna mjes ta.

Si tu aci ja je pos ta la ne po -

dno{qiva, zbog ~e ga su odlu ~i -

li da za tra e da grobqe hi tno

bu de pro {i re no, a wiho vi

bli`wi dos toj no sa hrawiva ni.

- Mje sno grobqe je pre bu -

ki ra no i mal te ne ne ma ni je -

dnog slo bo dnog gro bnog

mje s ta. Ima mo ve li kih pro ble -

ma, jer mo ra mo otva ra ti sta re

gro bni ce ili one u ko ji ma su

pre mi nu li sa hrawiva ni pri je

ne ko li ko go di na ka ko bi smo

sa hra ni li upo ko je ne - pri ~a

pred sje dnik Sa vje ta mje sne za -

je dni ce Jo {a ni ca Ne deqko

Ma to vi}.

Bo re }i se sa pro ble mom

Jo {an ~a ni su po tra i li vla -

sni ke zemqi {ta po red grobqa

ka ko bi ot ku pi li zemqu za we-

go vo pro {i rewe.

- Stu pi li smo u kon takt sa

je dnim ko m{i jom Bo{wakom u

~i jem je vla sni{ tvu zemqa. On

je voqan da pro da dio zemqi -

{ta, ali mi ne ma mo do voqno

nov ca da to ot ku pi mo - ka e

Ma to vi} i do da je da su pri mo -

ra ni da po tra e po mo} od op -

{tin ske vlas ti.

U op {ti ni Fo ~a ka u da

}e ima ti slu ha za pro ble me

mje {ta na je dne od naj broj ni jih

mje snih za je dni ca.

- Za je dno sa mje {ta ni ma }e -

mo ri je {i ti taj pro blem. Iz -

dvo ji }e mo no vac za ku po vi nu

zemqi {ta ka ko bi grobqe bi lo

pro {i re no. U re ba lan su

buyeta za ovu go di nu pla ni ra li

smo dio nov ca, a os ta li dio bi -

}e obe zbi je |en buyetom za na re -

dnu go di nu - re kao je na ~el nik

Fo ~e Ra di sav Ma {i} i do dao

da }e par ce la ko {ta ti oko

20.000 ma ra ka i da }e op {ti na

obe zbi je di ti 15.000, a os ta tak

nov ca }e pri ku pi ti mje {ta ni.

Ma {i} je pod sje tio da su

ove go di ne u Jo {a ni ci u po -

tpu nos ti sa ni ra li kli zi {te

za {ta je iz buyeta iz dvo je no

oko 200.000 te da je uz po mo}

Vla de RS za dvi je go di ne as-

fal ti ra no oko tri ki lo me -

tra pu ta ko ji je ko {tao

300.000 ma ra ka.

Stra ti {te

Jo {a ni ca je je dno od naj ve -}ih stra ti {ta Srba u Od -bram be no-otaybin skom ra tu.U zlo ~i nu ko ji se de sio naNi koqdan 1992. ja ke mu sli -man ske sna ge iz Go ra da nazvjer ski na ~in su ubi le 53mje {ta na me |u ko ji ma je bi -lo dje ce i sta ra ca, a se la suspa li li do te meqa.Us ko ro }e bi ti na vr{e ne 23go di ne od naj svi re pi jeg zlo -~i na nad fo ~an skim Srbi -ma, a Tu i la{ tvo BiH ni jepo di glo ni je dnu op tu ni cuiako su po ~i ni oci po zna ti.

Mu ke mje {ta na Jo {a ni ce kod Fo ~e zbog ne dos tat ka gro bnih mjes ta

Po koj ni ke sa hrawuju

u sta re gro bni ce

IZ OP [TI NE PO RU I LI

DA ]E PRO BLEM BI TI RI JE [EN

Sre bre ni ca

Za obno vu mos ta 12.000 KM

SRE BRE NI CA - Za sa -

na ci ju mos ta pre ko rje ~i -

ce Kri e vi ce, ko ji

po ve zu je na seqe Pi {ti vo -

de sa Sre bre ni com, iz dvo -

je no je 12.000 KM.

O~e ku je se da }e ra do vi

bi ti za vr{e ni do kra ja

se dmi ce. Ovaj most bio

je ne upo trebqiv za sao -

bra }aj i na kon po pla va

ko ris ti li su ga sa mo

pje {a ci, {to je za da va lo

mno go pro ble ma mje {ta -

ni ma na seqa. (Srna)

Br~ko

Pri kra jugradwa cje vo vo da

BR^KO - Iz gradwa

gla vnog tran spor tnog

cje vo vo da od fa bri ke vo -

de Pla zuqe do vo do -

torwa Vran ki }ka bi }e

za vr{e na za 20 da na, re -

kao je di re ktor pre du ze -

}a "Komunalno Br~ko"

Admir Nu ko vi}.

On je na veo da je jo{

pre os ta lo da bu de iz gra -

|e no 580 me ta ra cje vo vo da

i da je u ovaj ka pi tal ni

pro je kat Vla da Br~ko

dis tri kta uloì la tri

mi li ona KM. (Srna)

RO GA TI CA - Gradwa zgra -

de u ko joj }e sta no ve do bi ti

14 po ro di ca po gi nu lih bo ra -

ca i ra tnih voj nih in va li da

do ~et vrte ka te go ri je sa po -

dru ~ja op {ti ne Ro ga ti ca bi -

}e za vr{e na do kra ja go di ne.

Ri je~ je o obje ktu sa pri -

zemqem i dva spra ta, ko ji je

ve} do bio na ziv bo ra ~ka ku -

}a, a za gradwu su Vla da RS i

op {ti na Ro ga ti ca obe zbi je -

di li 413.000 ma ra ka. U wemu

}e bi ti dva dvo so bna i {est

je dno so bnih sta no va, te {est

gar sowera, a sta na ri }e ima -

ti i os ta ve i po dru me.

Ra do vi su po vje re ni pre du -

ze }u "Gra tod" iz Bawalu ke, a

{ef ra di li {ta Mi ro slav

Bu la ji} je ve oma za do voqan

tem pom ra da.

- Na po ~et ku smo ima li

pro blem sa pod ze mnim vo da -

ma, {to nam je odu ze lo mno go

vre me na. Pre os ta lo je da bu -

de po di gnut jo{ je dan sprat

i ura |en zna tan dio vo do vo -

dne, ka na li za ci one, elek tro

i te le fon ske mre e. O~e ku -

jem da }e do kra ja go di ne

zgra da bi ti pod kro vom - is -

ta kao je Bu la ji} na vo de }i da

}e do ta da bi ti pos tavqen

naj ve }i dio vawske sto la ri -

je i ure |e no zemqi {te oko

zgra de.

S. M.

Stam be no zbriwavawe u Ro ga ti ci

Bo ra ~ka ku }a us ko ro do bi japrve sta na re

FO

TO: S

. MI

TRO

VI]

Ima mo ve li kih pro ble ma, jer mo ra mo otva ra tista re gro bni ce ili one u ko ji ma su pre mi nu li

sa hrawiva ni pri je ne ko li ko go di na ka ko bi smo sa hra ni li upo ko je ne, pri ~a Ma to vi}

ZA PRO [I REWE

GROBQA PO TRE BNO20.000 KM

Mje {ta ni pri mo ra ni da na ra zne na ~i ne tra e gro bna mjes ta

FO TO: R. \E VI]

Za hvaquju }i snim ku sa ka me rako je su pos tavqene

u gra du ra zot kri ven je

ubi ca, snimqenesu broj ne kra |e, tepro na |e ni kriv ci

u sao bra }aj noj ne sre }i ko ji su

po bje gli sa mjes tadoga|aja, is ti ~u

u po li ci ji

PI [E: MI LAN VU JI]

kro zrs�glas srpske.com

GRA DI [KA - Bez bje dno -

sne ka me re ko je su pos -

tavqene {i rom Gra di {ke

po ka za le su se ve oma ko ri -

snim po li ci ji, a za hvaquju }i

snim ci ma mno go la k{e su

ula zi li u trag ubi ca ma i

pqa ~ka {i ma.

Na po dru ~ju op {ti ne 16

ka me ra po kri va 30 ras krsni ca

na ula zu u grad i gla vnim sao -

bra }aj ni ca ma, a ka me re 24 sa -

ta pra te pri pa dni ci

gra di {ke Sta ni ce ja vne bez -

bje dnos ti.

- Za hvaquju }i snim ku sa

ka me ra ko je su pos tavqene u

gra du ra zot kri ven je ubi ca,

snimqene su broj ne kra |e, te

pro na |e ni kriv ci u sao bra }aj -

noj ne sre }i ko ji su po bje gli sa

mjes ta do ga |a ja - is ti ~u u po -

li ci ji.

Da je vi deo-nad zor pos tao

ve oma bi tan za bez bje dnost

sta no vni{ tva i za {ti tu obje -

ka ta do kaz su i broj ne in sti tu -

ci je i ja vne us ta no ve, ko je

po sje du ju ka me re po put zgra de

op {ti ne, Kul tur nog cen tra

ili bol ni ce. Wiho vim sto pa -

ma kre nu li su i pri va tni ci

pa je ci je li grad pod po gle dom

"ve li kog bra ta".

U po li ci ji ka u da im

snim ci ~es to ola k{a va ju po -

sao i da mo gu da po slu e kao

ve oma kva li te tni do ka zi. Da

ni je bi lo bez bje dno snih ka me -

ra po li ci ja bi pro {le go di ne

te {ko ra zri je {i la ubis tvo

Smiqe Opa ~i} iz Gra di {ke,

ko ja je ubi je na u svo joj ku }i u

cen tru gra da. Ka me re su sni -

mi le ubi cu ko ji je Opa ~i }e vu

za tvo rio u po drum i po bje gao.

Na kon pre gle da sni ma ka ubi ca

Iva n [pa ni } je iden ti fi ko -

van, a za tim pro na |en u Hrvat -

skoj. Ta ~ka na slu ~aj stavqena

je pre su dom @u pa nij skog su da

u Sla von skom Bro du ko ji mu je

izre kao 18 go di na za tvo ra.

- âk i u si tu aci ji ka da se

snim ci ne ko ris te kao do kaz,

oni po li cij skim slu be ni ci -

ma mo gu da pru e dra go cje na

sa znawa u ve zi sa kri vi ~nim

dje lom - na vo de u po li ci ji.

U zgra di Op {tin ske upra -

ve u Gra di {ci 14 ka me ra pra -

ti rad op {tin skih slu be ni -

ka, dok je unu tar i oko

Kul tur nog cen tra ra spo re |e no

38 ka me ra.

- Je dna oso ba je za du e na

da stal no pra ti ka me re. Za -

hvaquju }i ka me ra ma ri je {e no

je ne ko li ko in ci de na ta - ka e

di re ktor Kul tur nog cen tra

@eqko Bla go je vi}.

U po li ci ji sa vje tu ju pos -

tavqawe vi deo-nad zo ra na sve

obje kte ko ji bi mo gli bi ti na

me ti lo po va, iako ni to ne

zna ~i da je za ga ran to va na ap -

so lu tna bez bje dnost.

Do boj

Uklawawe avio-bom be u ne djequ

DO BOJ - De mi ner ski

tim Re pu bli ~ke upra ve ci -

vil ne za {ti te uklo ni }e u

ne djequ avio-bom bu za os ta -

lu iz Dru gog svjet skog ra ta

iz ko ri ta ri je ke Bo sne na

lo ka ci ji "Kraqev ski most"

kod buvqe pi ja ce u Do bo ju.

Ra di li ~ne bez bje dnos ti

gra |a na, od de vet do 11.30

~a so va, bi }e po tpu no eva -

ku isa no sta no vni{ tvo u

po lu pre ~ni ku od 300 me ta -

ra i bi }e za braweno i

kre tawe sta no vni{ tva u

po lu pre ~ni ku od 600 me ta -

ra od mjes ta gdje se avio-

bom ba na la zi. (Srna)

Br~ko

Pri kupqawe slat ki {a za pa ke ti }e

BR^KO - Omla din sko

udru ewe "Trka za ì vot"

iz Br~kog su tra za po ~iwe

akci ju "Je dan slat ki{ vra -

}a osmi jeh" ko ja }e tra ja ti

do 28. de cem bra. Pred sje -

dnik Udru ewa Bo ro Ili}

re kao je da im je na mje ra da

pri kupqawem slat ki {a za

pa ke ti }e po mo gnu dje ci iz

so ci jal no ugro e nih po ro -

di ca. (Srna)

Yen der cen tar

Op {ti ne zara vno pra vnostpo lo va

BAWALU KA - Yen der

cen tar Vla de RS i Mi si ja

OEBS-a u BiH po drà li

su u 22 lo kal ne za je dni ce u

Srpskoj izra du lo kal nih

akci onih pla no va za ra -

vno pra vnost po lo va.

Pred sta vnik Yen der

cen tra Ti ja na Aram ba -

{i}-Iva no vi} is ta kla je

da je pro je kat imao za ciq

da ukqu~i lo kal ne za je -

dni ce u pro ces in te gri -

sawa ro dnih po li ti ka u

svo je ra zvoj ne pro gra me i

pla no ve. (Srna)

Mi li }i

Us ko ro ku }a za Si mi}e

MI LI ]I - Za hvaquju }i

po mo }i kom pa ni je "Bo ksit"

iz Mi li }a, lo kal nih us ta -

no va, or ga ni za ci ja i po je -

di na ca, po ro di ca Si mi} iz

mi li }kog na seqa Go lo ~e vi -

na, ko joj je 12. no vem bra iz -

go rio stan sa kom ple tnom

imo vi nom, use li }e se us ko -

ro u obnovqeni stam be ni

obje kat. Akci ju po mo }i po -

ro di ci ra dni ka "Bo ksi ta"

Go ra na Si mi }a po drà li

su Sin di kal na or ga ni za -

ci ja i ra dni ci kom pa ni je,

kao i broj ne dru ge us ta no -

ve. (Srna)


BROJ NE JA VNE US TA NO VE

PO SJE DU JU BEZ BJE DNO SNE KA ME RE

KO TOR VA RO[ - Fu -

dbal ski ve te ra ni iz Ko tor

Va ro {a i Krawa obiqeì li

su vri je dan ju bi lej - 40 go di na

brat skih odno sa ovih op {ti -

na.

Prvi su sret spor tskih

pri ja teqa or ga ni zo van je po -

vo dom Da na op {ti ne Kraw na

ini ci ja ti vu ù pa na Bo{ tja -

na Tri la ra, a obos tra na

èqa je da pos ta ne tra di ci -

ona lan uz u~e{ }e eki pa iz

dru gih po bra tim skih op {ti -

na. Gos ti iz Ko tor Va ro {a su

pri je po ~et ka uta kmi ce uru ~i -

li pri go dne po klo ne do ma }oj

eki pi i ~es ti ta li Dan op -

{ti ne. Uta kmi ca je ima la re -

vi jal ni ka ra kter pa je

re zul tat bio u dru gom pla nu, a

ve} na re dne go di ne po vo dom

24. apri la - Da na op {ti ne

Ko tor Va ro{ bi }e or ga ni zo -

van re van{ me~.

- Ko tor Va ro{ je je dna od

20 op {ti na sa ko jom wegu je mo

brat ske odno se. Izu ze tno nam

je dra go {to u ovim te {kim

uslo vi ma ima ju odli ~an po -

slo vni am bi jent i da su op -

{ti na sa naj mawom sto pom

ne za po sle nos ti u RS. Fu dbal -

ski ve te ra ni su uqe p{a li

na{ ju bi lej, a obos tra na

èqa je da on pos ta ne tra di -

ci ona lan - is ta kao je por tpa -

rol op {ti ne Kraw Igor Ka -

la bi}.

Fu dbal ski ve te ra ni iz

Ko tor Va ro {a su is ta kli da

su po ~as tvo va ni po zi vom da

uve li ~a ju ju bi lej brat skih

odno sa sa Krawom.

- Do ma }i nu za hvaquje mo

na gos to prim stvu i obe }a va -

mo da }e mo im upri li ~i ti

srda ~an do ~ek na re dne go di ne

- ka zao je ne ka da{wi prvo ti -

mac Mla dos ti i sa da{wi

por tpa rol op {ti ne Ko tor Va -

ro{ Slo bo dan Pe tro vi}.

Ve te ra ni ma iz Ko tor Va -

ro {a sti gao je po ziv i od

spor tskih ra dni ka iz aus trij -

skih gra do va Vi lah i Vels,

ko ji su pri sus tvo va li re vi jal -

noj uta kmi ci u Krawu, da bu du

wiho vi gos ti na re dne go di ne.

D. K.

Ko tor Va ro{ i Kraw obiqeì li ~e ti ri de ce ni je sa radwe

Fu dbal ski ve te ra ni~u va ju brat ske ve ze

Vi deo-nad zor po ma e po li ci ji u bor bi sa kri mi na lom u Gra di {ci

"Ve li ki brat" lo viubi ce i pqa ~ka {e

Us ta no ve ko je ima ju vi deo-nad zor

ZGRA DA OP[TI NEKUL TUR NI CEN TAROP [TA BOL NI CABAN KEAPO TE KE TRGO VI NE

Kri vi ~na dje la

Na po dru ~ju op {ti ne Gra di {ka u prvih de vet mje se ci ove go di -ne za biqeè no je 178 kra |a, a do go di lo se i je dno ubis tvo ko jejo{ ni je ra zri je {e no.

PO LI CI JASA VJE TU JE

POS TAVQAWEVI DEO

-NAD ZO RA

Nad zor ne ka me re sni mi le ubi cu Iva na [pa ni }a

Kul tur ni cen tar pod bu dnim okom ka me ra

FO TO: M. VU JI]


Lovacbroj 10

Raj zaqubiteqefa za na

4. DECEMBAR 2015.

Bogato po dru ~je

ko jim gaz du je LU "Bo rik" Prwavor

Srpski "ma uzer" u 21. vi je ku



@eqko Trni ni}

iz Bawalu ke wegu je po ro di ~nu tra di ci ju

"ZAS TA VA ORU @JE" PROI ZVO DI NAJ PO PU LAR NI JI

LO VA^KI KA RA BIN

PRVOG PETKA U MJESECU specijalni

dodatak posve}en lovu

i lovcima

ORU @JE I MU NI CI JA

TRO FE JI

RE POR TA @E

LI NE KAR TE LO VA KIH UDRU @EWA

SPE CI JAL NA 20 STRA NA U KO LO RU

DO BAR PO GLED UZ "GLAS SRPSKE"!


Biznis

DOBITNIKRE PU BLI KA SRPSKA - IZMI REWE RA TNE [TE TE 8

GUBITNIK

3,40%Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena

RE PU BLI KA SRPSKA- STA RA DE VI ZNA [TEDWA 5

BERZA BAWALUKA

97,21 -0,53%74,50

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitentaProsje~na

cijenaPromjena Promet

Република Српска - измирење ратне штете 9






Република Српска - стара девизна штедња 5

Телеком Српске а.д. Бањалука

19.631,95

11.609,15

7.722,08

5.267,20

3.800,00

1.117,50

1.090,70

328,00

1,41

-0,06

0,00

0,18

0,33

-0,53

3,40

0,00

74,65

80,90

83,50

82,30

76,00

74,50

97,21

1,64

FONDOVI

Naziv emitentaProsje~na

cijenaPromjena Promet

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Cептер фонд а.д. Бањалука

0,00

91,14

0,00

0,00

0,00

230,74

582,40

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

3.883,31

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1,36

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1,18

3,72

2,94

2,90

14,94

0,04

1,66

5,20

3,81

1,53

0,39

1,86

2,95

8,61

BERZA SARAJEVO

6,420.67

4,919.86

11,225.85

0.39

0.11

-0.31

Evropske berze

Ameri~ke berze

VrijednostIndeks

SVJETSKI INDEKSI

Promjena (%)

FTSE 100 (Dec 2)

CAC 40 (Dec 2)

DAX (Dec 2)

5,162.49

4,243.50

0.15

0

VrijednostIndeks Promjena (%)

Nasdaq (Dec 2)

Nasdaq Futures (Jun 19)

Azijske berze

19,938.13

2,923.49

-0.37

0.68

VrijednostIndeks Promjena (%)

Nikkei 225 (Dec 2)

Straits Times (Nov 24)

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvoSredwi

kursPromjena

kursaVrijednost

u KM

Bosnalijek d.d. Sarajevo 2,900.00 0.00 10.00

KOTACIJA OBVEZNICA


kursPromjena

kursaVrijednost

u KM

FBiH obveznice ratna potraìvawa ser. A

FBiH obveznice ratna potraìvawa ser. C

FBiH obveznice ratna potraìvawa ser. E

1,296.14

932.88

925.13

0.00

0.00

0.00

90.01

84.50

83.42

PRIMARNO TR@I[TE


kursPromjena

kursaVrijednost

u KM

BH Telekom d.d. Sarajevo

Energoinvest d.d. Sarajevo

23,987.60

259.26

0.00

2.35

18.58

1.74

Vol fzburg

"Fol ksva gen"diè kredit od20 mi li jar di

VOL FZBURG - Wema ~ki

"Fol ksva gen" do bi }e kre -

dit od 20 mi li jar di evra

ka ko bi pre mos tio fi nan -

sij ske po te {ko }e. Po zi va ju -

}i se na neimenovani

izvor, agen ci ja Roj ters je

obja vi la da je "Fol ksva ge -

nu" 13 ba na ka po nu di lo kre -

dit od uku pno 29 mi li jar di

evra. "Fol ksva gen" se su o~a -

va sa ve li kim tro {ko vi ma

za po prav ku vo zi la i ka zna -

ma zbog skan da la u ve zi sa

ma ni pu la ci ja ma iz du vnim

ga so vi ma.

PI [E: MA RI NA Î GO JA

ma ri na ci go ja�glas srpske.com

BAWALU KA - Bawalu -

~ko pre du ze }e "Ko smos"

izmi ri lo je dug od 23.000

KM pre ma In ves ti ci ono-

ra zvoj noj ban ci (IRB) RS

~i me su ste ~e ni uslo vi za

de blo ka du ra ~u na, {to }e

im umno go me ola k{a ti po -

slo vawe.

Di re ktor IRB-a Sne a -

na Vuj ni} je is ta kla da su

blo ki ra li ra ~un "Ko smo sa"

jer ni je vra }ao kre dit.

- Oni su tek sa da ispo -

{to va li spo ra zum ko ji smo

pos ti gli jo{ qetos. Da nas

}e mo sa wima po tpi sa ti

aneks spo ra zu ma jer im je sa

ra ~u na ski nut iznos ko ji su

du go va li, ta ko da de blo ka da

ni je spor na - ka za la je Vuj -

ni }e va.

Vr{i lac du nos ti di -

re kto ra "Ko smo sa" Du {an

Vje {ti ca ka e da ni su mo -

gli da izmi ru ju ra te kre di ta

jer im je pret ho dno bio blo -

ki ran ra ~un usqed iz vr{nih

pre su da u spo ro vi ma ko je su

ra dni ci do bi li pro tiv pre -

du ze }a zbog nei zmi re nih

pla ta. Na kon {to su pos ti -

gli spo ra zum sa di je lom ra -

dni ka da ne blo ki ra ju

pre du ze }e, sti gla je blo ka da

iz IRB-a zbog ne re do vnog

vra }awa kre di ta.

- Sa IRB-om smo do go vo -

ri li da pla ti mo sve {to

nam je sti glo na na pla tu. To

je za vr{e no i ra ~un }e nam

bi ti de blo ki ran da nas.

Odmah po sli je de blo ka de ra -

dni ci ma }e bi ti is pla }e na

je dna od za os ta lih pla ta -

ka zao je Vje {ti ca.

Pred sje dnik Sindikata

"Ko smo sa" ko ji okupqa ra -

dni ke ko ji su od kra ja pro -

{le do ma ja ove go di ne bi li

u {traj ku, Vin ko Ro di} ka -

è da su posqedwu is pla tu

ima li pri je dva i po mje se -

ca ka da su do bi li dio pla te

za mart pro {le go di ne.

- Pre du ze }e nam du gu je

20 pla ta, a na kon de blo ka de

ra ~u na o~e ku je mo is pla tu je -

dne za ra de. Stva ri po la ko

idu na boqe i na dam se da }e

bi ti ispo {to van do go vor

ko ji smo pos ti gli sa upra -

vom - ka zao je Ro di}.

Dio ra dni ka "Ko smo sa"

kra jem pro {le go di ne stu -

pio je u {trajk na kon {to se

broj ne is pla }e nih pla ta po -

peo na 14, a na po sao su se

vra ti li po sli je pet mje se ci,

ka da je smi jewena ta da{wa

upra va.

Bawalu ~ko pre du ze }e ot klo ni lo jo{ je dnu pre pre ku u po slo vawu

"Ko smos" vra tio dug,ra ~u n de blo kiran

Spo ra zum sa ra dni ci ma

Vin ko Ro di} je is ta kao da su oba sin di ka ta u "Ko smo su" pos ti -gla spo ra zum sa upra vom da im do 20. de cem bra bu de is pla }enpreostali dio pla te za mart i jo{ dvi je pu ne za ra de.- Zbog to ga je ve li ka ve }i na ra dni ka po vu kla iz vr{ne pre su de- re kao je Ro di}.

KRE DIT NI JE VRA ]AN ZBOG

BLO KA DE RAÛ NA

RA DNI CI MA NI JE

IS PLA ]E NO 20 PLA TA

Ra dni ci o~e ku ju da }e bi tiispo {to van do go vor sa upra vom

FO TO: AR HI VA

Sa IRB-om smo do go vo ri li da pla ti mo sve {to nam je sti glo na na pla tu. To je za vr{e no i ra ~un }e nam bi ti de blo ki ran da nas. Odmah po sli je de blo ka de

ra dni ci ma }e bi ti is pla }e na je dna od za os ta lih pla ta, ka zao Vje {ti ca

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kurs za efektivu za efektivuAustralija 036 AUD 1 1.302626 1.376869Kanada 124 CAD 1 1.328764 1.404496Hrvatska 191 HRK 100 24.956606 25.980467Danska 208 DKK 1 0.256436 0.267448Japan 392 JPY 100 1.463506 1.526356Norveška 578 NOK 1 0.206485 0.218253Švedska 752 SEK 1 0.204856 0.216532Švajcarska 756 CHF 1 1.749102 1.833591V. Britanija 826 GBP 1 2.695881 2.812250SAD 840 USD 1 1.793274 1.889112Rusija 643 RUB 1 NEMA NEMASrbija 941 RSD 100 1.530927 1.651790Turska 949 TRY 1 0.593044 0.658228BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 3.12.2015.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.


BAWALU KA - Dvi je oso be po vri je |e ne su te e, a je dna la -

k{e u odvo je nim sao bra }aj nim ne sre }a ma ko je su se do go di le

ju ~e i u uto rak na po dru ~ju Bawalu ke.

Prva ne sre }a do go di la se u uto rak po po dne u bawalu ~koj

uli ci Pa tre gdje je te {ko po vri je |en bi ci klis ta Mi lan Ko -

pre na ko jeg je uda rio "mer ce des" ko ji je vo zio Bo ris Po dra{ -

~a nin i ko ji je za do bio la k{e po vre de.

U dru goj ne sre }i ko ja se do go di la ju ~e uju tro u Ma hovqani -

ma kod La kta {a te {ko je po vri je |en Mi haj lo Bla go je vi} ko ji

se vo ze }i "audi" su da rio sa auto bu som ko ji je vo zio Stanoje

Ko vje ni}.

N. T.

Hronika

BAWALU KA - Qeka ri

Uni ver zi tet skog kli ni ~kog

cen tra RS Du {an Ja ni ~i} i

Go ran Kaj kut u bawalu ~kom

Osno vnom su du ju ~e su oslo bo -

|e ni kri vi ce za ne sa vje sno li -

je ~ewe Ale ksan dra Be no vi }a

(19) iz Bawalu ke, ko ji je pre -

mi nuo u de cem bru 2009. go di ne.

Obra zla u }i pre su du, su -

di ja Osno vnog su da Bawalu ka

Sve to zar Ba ji} je ka zao da iz

op tu ni ce tu i la{ tva ni je

bi lo mo gu }e zakqu~i ti o ka -

kvim se ta ~no pro pus ti ma

qeka ra ra di lo.

- Ni sam na {ao ni {ta {to

uka zu je na kri vi cu op tu e nih

- na veo je su di ja Ba ji}. On je,

izme |u os ta log, re kao da je

pro pust tu i oca {to u op tu -

`ni ci uop {te ni su pre ci zi -

ra ne du nos ti qeka ra.

Pre ma op tu ni ci, Ja ni -

~i} kao na ~el nik Kli ni ke za

to ra kal nu hi rur gi ju i Kaj kut,

kao hi rurg, ni su se pri drà va -

li stru ke, te su u de cem bru

2009. go di ne pro pus ti li bla go -

vre me no oba vi ti hi rur {ki za -

hvat, {to je do ve lo do smrti

mla dog Bawalu ~a ni na.

Mi li ca Ale ksi}, ba ka po -

koj nog Be no vi }a, izja vi la je

da su ne za do voqni pre su dom i

da se po ro di ca ne }e pre da ti,

te da }e nas ta vi ti bor bu za

prav du.

N. T.

Sao bra }aj ne ne sre }e u Bawalu ci

Dvi je oso be po vri je |e ne te {ko, je dna la k{e

Za vr{en pos tu pak pro tiv ra dni ka UKC-a RS

Qeka ri ni su kri vi za smrt mla di }a

PI [E: SAWA AMIYI]

sa nja a�glas srpske.com

BROD - Su lej man Muj ~in

(61) iz Bro da uha p{en je u

tom gra du zbog sumwe da je u

mjes tu Gorwe Ko li be ubio

pri ja teqa Ru di ja [aqu

(46) sa Ko so va.

Ubis tvo je po ~iweno u no -

}i izme |u ne djeqe i po ne -

djeqka, a osumwi~e ni je ju ~e

na kon kri mi na lis ti ~ke obra -

de u daqe pos tu pawe pre dat

Okru nom tu i la{ tvu Do boj.

Slu ~aj je ot kri ven na kon

{to je Muj ~in po me nu te no }i

do {ao u lo kal ni Dom zdravqa

sa po sje ko ti na ma na gla vi.

Ka ko sa zna je mo, on je ta da

po li cij skim in spe kto ri ma

is pri ~ao da ga je u wego voj

ku }i no em na pao [aqa i

na nio mu po vre de. Ka ko je re -

kao, na pa da~ je te no }i bio

ras tro jen i tvrdio je da ne ko

ho da oko ku }e. Po tom je uzeo

ku hiwski no` i na srnuo na

wega. Muj ~in je ta da uspio da

po bje gne kod ko m{i je, ko ji ga

je odve zao qeka ru.

Po li ci ja je na kon ispi ti -

vawa Muj ~i na oti {la do

wego ve ku }e, ko ja je bi la za ba -

ri ka di ra na i zakqu~a na.

Ulas kom u po me nu ti obje kat

na {li su be i vo tno ti je lo

[aqe, po red ko jeg je bi lo dos -

ta krvi i sje ki ra. U po ~et ku

se sumwalo da je [aqa ko bne

no }i na pao Muj ~i na, a po tom

sam se bi sje ki rom na nio sm-

rto no sne po vre de. Daqom po -

li cij skom is tra gom ut vr|e no

je ipak da je [aqa ubi jen.

Ka ko sa zna je mo, Muj ~in je

u no }i ka da je na pa dnut, u me -

|u so bnom obra ~u nu, [aqi na -

nio te {ke po vre de od ko jih je

ka sni je pre mi nuo. Ka ko i ~im

je Muj ~in nas mrt po vri je dio

pri ja teqa, ju ~e ni ko ni je mo -

gao re }i. Daqom is tra gom

tre ba lo bi da bu de po zna to

{ta se ko bne no }i ta ~no do go -

di lo.

U Cen tru ja vne bez bje -

dnos ti Do boj, na vo de }i ini -

ci ja le, re kli su da je

ob du kci jom ut vr|e no da je R.

[. imao se rij ski pre lom re -

ba ra, pre lom gru dne kos ti i

la k{e po vre de gla ve.

- Ut vr|e no je da je R. [.

no em na srnuo na S. M., ko ji

je, bra ne }i se, na pa da ~u na nio

po vre de opa sne po ì vot - ka -

za li su u CJB Do boj. Do da li

su da je S. M. ta da za do bio la -

k{e po vre de gla ve.

Muj ~i no ve ko m{i je os ta -

le su u {o ku ka da su ~u li za

ne sva ki da{wi slu ~aj u wiho -

vom se lu.

- Muj ~i na sam po zna vao iz

vi |ewa. ûo sam da je kod

wega do la zio ne ki ~o vjek ko ji

je tu po vre me no bo ra vio. Ni je

mi po zna to oda kle su se po zna -

va li - ka zao je ko m{i ja ko ji je

è lio da os ta ne ano ni man i

do dao da je [aqa ì vio u Lu -

ka vi ci.

Muj ~in je ko bneno }i u me |u so bnom

obra ~u nu [aqina nio te {ke

po vre de od ko jih jeka sni je pre mi nuo MUJ IN TVRDI

DA GA JE [AQA NA PAO

[AQA ZA DO BIO

PRE LOM RE BA RA I GRU DNE

KOS TI

CJB Bi jeqina

Sla gao da je otet ka ko bi od oca iznu dio pa re

BI JEQINA - Po li ci ja

je pri ve la @i ki cu Si mi -

}a, ko ji je la no pri ja vio

otmi cu ka ko bi od oca

iznu dio oko 5.000 ma ra ka,

sa op {te no je iz CJB Bi -

jeqina na vo de }i wego ve

ini ci ja le. Otmi cu je 2. de -

cem bra pri ja vio \o ko Si -

mi} i ka zao da je wegov sin

otet to kom no }i izme |u 1. i

2. de cem bra i da otmi ~a ri

od wega tra e ot ku pni nu u

izno su od 5.000 KM.

N. T.

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]

ntomasevic�glassrpske.com

BAWALUKA - Aleksan-

dar Vukmir i Nemawa

Kuti} osu|eni su na po

dvije godine zatvora u

bawalu~kom Okru`nom sudu

zbog organizovanog {verca

marihuane.

Ova presuda im je

izre~ena nakon ponovqenog

su|ewa jer je Vrhovni sud RS

ukinuo prvostepenu presudu

kojom su bili oslobo|eni

optu`be za organizovani

{verc droge.

Presudu im je izreklo

vije}e kojem je predsjedavala

sudija Vesna Stankovi}-

]osovi}.

Vukmir i Kuti} su pr-

vostepenom presudom 11.

maja u Okru`nom sudu

Bawaluka bili oslobo|eni

krivice za organizovani

{verc droge. Tada je sud

Vukmira osudio na tri

mjeseca robije zbog prodaje

droge. Prema toj presudi,

Vukmir je posjedovao mari-

huanu koju je namjeravao da

preproda. Droga je kod wega

prona|ena kontrolom "ford

fijeste" u Novoj Topoli. S

wim je bio i Kuti}. Ovu

presudu ukinuo je Vrhovni

sud RS uvaìv{i àlbu

tuìla{tva.

Prema novoj presudi, Vuk-

mir i Kuti} su zajedno i na

osnovu ranijeg dogovora

tokom 2011. godine pro-

davali drogu na podru~ju

Bawaluke. Drogu su prodali

u dva navrata, od ~ega jednom

i u Kuti}evoj ku}i u

bawalu~kom nasequ Pa-

prikovac. Vukmir i Kuti}

uhap{eni su u oktobru 2011.

godine zajedno sa

Branislavom Peki}em u

Novoj Topoli kod Gradi{ke.

Tom prilikom kod wih je

prona|eno oko 216 grama

marihuane.

Obrazlaù}i presudu

sudija Stankovi}-]osovi}

je istakla da je sud, ci-

jene}i sve dokaze i okol-

nosti nakon ukidawa

presude, ocijenio da su

optuèni po~inili djela za

koja ih terete. Ona ja kazala

da je vije}e cijenilo sve

okolnosti i optuènima

maksimalno ublaìlo

kazne.

Iz sudnice

Dilerima po dvije

godine zatvoraUbio pri ja teqa

OSU\ENI UPONOVQENOM

POSTUPKU


Su lej man Muj ~in uha p{en zbogubis tva Ru di ja [aqe

Sta no vni ci Gorwih ko li bau {o ku na kon ubistva

FO TO: AGEN CI JE


BEO GRAD - U Vla di Srbi je ni je raz go va ra no o zah tje vu Ha -

{kog tri bu na la za izru ~ewe tro je biv {ih i sa da{wih fun kci -

one ra Srpske ra di kal ne stran ke zbog op tu bi za ne po {to vawe

tog su da, re kao je ju ~e mi nis tar za rad, za po{qavawe, bo ra ~ka i

so ci jal na pi tawa Srbi je Ale ksan dar Vu lin.

- To ni je ne {to o ~e mu se raz go va ra lo u Vla di. To je ne {to

{to nas je, uslo vno re ~e no, za te klo kao in for ma ci ja, ne vi {e

od to ga - re kao je Vu lin.

Pred sje dnik Na ci onal nog sa vje ta za sa radwu sa Ha {kim tri -

bu na lom Ra sim Qaji} izja vio je da je na log za ha p{ewe Vje ri ce

Ra de ta, Pe tra Jo ji }a i Jo ve Os to ji }a bio pod ozna kom po -

vjerqivos ti. (Ta njug)

SrbijaBEO GRAD - Vi {e tu i -

la{ tvo sa op {ti lo je ju ~e da

je odba ci lo kri vi ~nu pri ja vu

ko ju je biv {i di re ktor "Ku -

ri ra" Ale ksan dar Kor nic

po dnio pro tiv Da mi ra Dra -

gi }a i Dra ga na J. Vu ~i }e vi }a

zbog kri vi ~nih dje la pri nu -

de, ja vnog is tu pawa i kri vi -

~nog dje la zlo upo tre be

po vje rewa.

Pri ja va je, ka ko se na vo -

di, odba ~e na jer je "u pre dis -

tra nom pos tup ku ut vr|e no

da Dra gi} i Vu ~i }e vi} ni su

iz vr{i li kri vi ~na de la ko ja

su im pri ja vom stavqena na

te ret, kao ni bi lo ko je dru go

kri vi ~no de lo za ko je bi se

gowewe pre du zi ma lo po slu -

`be noj du nos ti".

Is to vre me no, tu i la{ -

tvo je po kre nu lo pos tu pak

pro tiv Kor ni ca zbog kri vi -

~nog dje la la no pri -

javqivawe, za ko je je

na dle no osno vno ja vno tu -

ì la{ tvo ko je }e i pos tu pa -

ti u tom pos tup ku.

Pod sje ti mo, list "Ku rir" je

obja vio da je pre mi jer Srbi je

Ale ksan dar Vu ~i} sa jo{ ne -

ko li ko li ca pri mo ra vao Kor -

ni ca da la no op tu i

sa da{weg di re kto ra tog lis -

ta. Kor nic je prvo pot vrdio

te na vo de, da bi ih ka sni je

de man to vao. (Agen ci je)

Aleksandar Vulin o izru~ewu radikala

Vlada nije razmatralazahtjev iz Ha{kog suda

MI RO SLAV MI [KO VI] JE SIM BOL I PA RA DI GMA

PA RA ZIT SKE SRBI JE, U KO JOJ SU TAJ KU NI

UZI MA LI KRE DI TE BEZ PO KRI ]A I DA VA LI

PA RE PO LI TI A RI MA.

ALE KSAN DAR VU I], PRE MI JER

SRBI JE

Odba ~e na pri ja va biv {eg di re kto ra lis ta "Ku rir"

Kor nic }e bi ti gowen zbog la nog pri javqivawa

DOBRA VIJEST

BEO GRAD Pred sta vni ci 20 lo kal nihsa mou pra va po tpi sa li su De -kla ra ci ju za una pre |ewe ro -dne ra vno pra vnos ti, ko jaoba ve zu je gra do ve i op {ti neda sqede }e go di ne pla ni ra jusred stva za pro gra me eko -nom skog osna i vawa è na.

Is tra i vawe

Za ~lan stvo u EU 59 od sto gra |a na Srbi je

BEO GRAD - Ve }i na gra |a na

Srbi je, 59 od sto, po drà va

~lan stvo Srbi je u Evrop skoj

uni ji, po ka za lo je naj no vi je is -

tra i vawe "Sta vo vi gra |a na

Srbi je pre ma EU in te gra ci ja -

ma".

U pi tawu je, mawe-vi {e, is ti

i sta bi lan trend ka da je u pi -

tawu ~lan stvo Srbi je u EU.

Wega po drà va 59 od sto gra |a -

na, 36 od sto ne po drà va, a pet

od sto ne zna. Re zul ta ti su po ka -

za li i da su op {ti sta vo vi pre -

ma EU ge ne ral no sta bil ni.

- Oko 44 od sto gra |a na Srbi je

de li po zi ti vne mi sli ka da je u

pi tawu EU i one se pre sve ga

ve zu ju za boqi ì vot, boqu bu -

du }nost, stan dard, ve }e mo gu -

}nos ti za za po slewe - re kla je

Sla |a na Bra kus, iz vr{ni di re -

ktor TNS Me di jum Ga lu pa, ko ja

je ovo is tra i vawe spro ve la za

po tre be De le ga ci je EU u Srbi -

ji. (Agen ci je)

PO @A RE VAC U sao bra }aj noj ne sre }i naras krsni ci Par ti zan ske iDu nav ske uli ce u Kos tol cunas tra da la su dva tri de se -tje dno go di{wa mla di }a izPo a rev ca, sa op {ti la jePo li cij ska upra va u Po a -rev cu.

LO[A VIJEST

PRI [TI NA - Naj po zna -

ti ji bal kan ski yiha dis ta

Lav drim Mu hayeri (26) sa

Ko so va, ko ga su ame ri ~ke

vlas ti sta vi le na lis -

tu naj tra e ni jih te -

ro ris ta, vra tio se

pri je tri se dmi ce

sa si rij skog ra ti -

{ta i tre nu tno se

kri je na po dru ~ju

Skopqa.

To su obja vi li skop -

ski me di ji, ko ji na vo de da

se pre tpos tavqa da su u dru{ -

tvu Mu hayeri ja jo{ {es to ri ca

te ro ris ta, ko ji su na kon rus ke

voj ne in ter ven ci je na pus ti li

Si ri ju. Ove in for ma ci je, ko -

je su obja vi li i ko sov ski me -

di ji, pro vje ra va MUP

Ma ke do ni je, ali za sa da ne ma

zva ni ~ne pot vrde. Di re ktor

Di re kci je za bor bu pro tiv te -

ro ri zma u ko sov skoj po li ci ji

Quan Ke ka tvrdi da oni ne ma -

ju in for ma ci je da se iz ra tne

zo ne u Si ri ji vra tio Mu -

hayeri, po znat po zlo ~i ni ma

ko je je po ~i nio za vri je me ra ta

u toj blis ko is to ~noj zemqi.

- Za wim je iz da ta crve na

me |u na ro dna po ter ni ca i gde

god se bu de po ja vio, si gur no }e

bi ti uha p{en - re kao je Ke ka.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ko sov ski gra |a ni

se te ro ris ti ~kim gru -

pa ma prikqu~u ju pre ko Ma ke -

do ni je, oda kle sa skop skog

aero dro ma pu tu ju za Is tan bul,

pa nas tavqaju u Si ri ju i

Irak.

- Pro cewuje se da ima oko

300 pri pa dni ka IS-a sa Ko so -

va ko ji su otpu to va li da se bo -

re u Si ri ji i Ira ku. Me |u

wima ima i è na i de ce -

izja vio je Ke ka.

Pod Mu hayeri je vom ko -

man dom bo ri se oko 150 ra di -

kal nih isla mis ta iz

bal kan skih ze maqa, me |u ko ji -

ma predwa~e li ca sa Ko so va,

iz Al ba ni je i Ma ke do ni je.

Mu hayeri je do 2010. go di -

ne ra dio kao pre vo di lac u NA -TO ba zi "Bon dstil" kod

Uro {ev ca, oda kle ga je NA TOpo slao u tre ning kamp u Av ga -

nis ta nu, gdje je os tao dvije go -

di ne.

On se u me |u vre me nu po ve -

zao sa islam skim ra di kal nim

gru pa ma i vra tio na Ko so vo,

gdje je for mi rao udru ewe

"Islam ska omla di na", a po tom

je oti {ao da se bo ri na stra -

ni te ro ris ti ~ke or ga ni za ci je

Front "Al-Nu sra" u Si ri ji.

Pro {le go di ne prikqu~io

se sna ga ma Islam ske drà ve, a

u fo kus me di ja je do {ao na kon

{to je obja vio fo to gra fi je

kako pa li ko sov ski pa so{ i

od si je ca gla vu si rij skog voj -

ni ka. Mu hayeri se po javquje u

pro pa gan dnim fil mo vi ma

Islam ske drà ve, a u je dnom

od wih tra i bor bu pro tiv

si rij ske voj ske ko ja je pod ko -

man dom pred sje dni ka Ba {a ra

al Asa da. SAD su u sep tem bru

2014. go dine do da le Mu hayeri -

ja na lis tu naj tra e ni jih sv-

jet skih te ro ris ta, na ko joj

za uzi ma ~et vrto mjes to. Ma -

ke don ski pred sje dnik \or |e

Iva nov izja vio je ne da vno

da se u Ma ke do ni ju sa ra ti -

{ta vra ti lo oko 70 li ca ko -

ja su se bo ri la na stra ni

IS-a. (Agen ci je)

Lav drim Mu hayeri, naj po zna ti ji bal kan ski yiha dis ta, se vra tio iz Si ri je

Yelat iz Ka ~a ni kase kri je u Skopqu?

MUP MA KE DO NI JEPRO VJE RA VA

INFORMACIJE O MU HAYERI JU

POD KO MAN DOM

MU HAYERI JA BO RI SE 150 YIHA DIS TA

U dru{ tvu Mu hayeri ja jo{

su {es to ri ca te ro ris ta, ko ji suna kon rus ke voj ne

in ter ven ci je na pus ti li Si ri ju.

Na dle ni na Ko so vu tvrde da

ne ma ju in for ma ci je da seMu hayeri vra tio

Ubi je no50 Al ba na ca

Pre ma zva ni ~nim po da ci -ma, oko 50 Al ba na ca sa Ko -so va ubi je no je za vri je mera ta, dok se naj ve }i brojwih vra tio ili se udaqiood ra tne zo ne. Od po ~et kaoru a nih su ko ba u Si ri ji,od 2012, oko 300 oso ba saKo so va se bo ri lo na stra nite ro ris ti ~ke or ga ni za ci je"Al-Nu sra" i Islam skedrà ve. Od te dvi je or ga ni -za ci je, IS je pri vla ~ni ji zako sov ske gra |a ne i uop {teza Al ban ce sa za pa dnogBal ka na. Tre nu tno, ka ko sena vo di, u ra tnoj zo ni ima80 ko sov skih Al ba na ca.

Mu hayeri ~et vrti naj tra e ni ji

te ro ris ta u svi je tu

FO TO: AR HI VA

BEO GRAD - Srbi ja se to -

kom je dno go di{weg pred sje -

da vawa OEBS-u do ka za la na

me |u na ro dnoj di plo mat skoj

sce ni i ispu ni la sva o~e ki -

vawa, izja vio je ju ~e mi nis -

tar spoqnih po slo va Aus tri je

Se bas ti jan Kurc po vo dom

pred sto je }eg mi nis tar skog

sa vje ta te or ga ni za ci je u Beo -

gra du.

- Go di na 2014. bi la je je dna

od naj te ih za OEBS i Evro -

pu. Kon flikt u Ukra ji ni je po -

tre sao evrop ski bez bje dno sni

sis tem u wego vim osno va ma, a

posqedi ce to ga osje }a mo i da -

nas. Zbog to ga je ve li ka za slu -

ga dva uzas to pna pred sje da va ju -

}a OEBS-u, [vaj car ske i

Srbi je, {to su po kre nu te mje re

s ciqem smawewa na pe tos ti u

ukra jin skoj kri zi - ka zao je on.

Srbi ja se, pre ma wego -

vim ri je ~i ma, to kom pred sje -

da vawa OEBS-u ap so lu tno

do ka za la na me |u na ro dnoj

di plo mat skoj sce ni.

- Srbi ja, po se bno pre mi jer

Ale ksan dar Vu ~i} i {ef di -

plo ma ti je Ivi ca Da ~i}, uvi jek

su se zalagali za umje re nost,

{to je, ima ju }i u vi du po tpu no

su prot stavqene sta vo ve ko ji

obiqeà va ju aktu el ni sis tem,

bi lo vi {e ne go te ak za da tak.

Srbi ja se ba vi la ve oma ra zbo -

ri to ukra jin skom kri zom i po -

mo gla je da se OEBS, na

pri mjer, prvi put ba vi iz bje -

gli ~kom kri zom - obja snio je

{ef aus trij ske di plo ma ti je.

Ge ne ral ni se kre tar OEBS-

a Lam ber to Za ni jer izja vio je

da je Srbi ja to kom pred sje da -

vawa OEBS-u bi la ne pris tra -

sna i pra gma ti ~na.

- Srbi ja ni je pos ta vi la ne -

re al ne ciqeve, a dje lo va la je u

je dnoj ve oma po di jeqenoj sre -

di ni. Moj je osje }aj da je Srbi -

ja na {la ulo gu za se be, a to je

ulo ga do brog po sre dni ka i ci -

jewenog po sre dni ka izme |u

svih stra na - na po miwe ge ne -

ral ni se kre tar OEBS-a.

Mi nis tar spoqnih po slo -

va Ivi ca Da ~i} izja vio je da je

Srbi ja po ka za la da je ozbiqan

igra~ ko ji mo e da pred sje da va

ve li koj i slo e noj or ga ni za -

ci ji po put OEBS-a,

ka ko ka e, "i to u trenutku

ka da je or ga ni za ci ja bi la su -

o~e na sa aku tnim pro ble mi ma

po put si tu aci je u Ukra ji ni, a

za tim i mi gran tskom kri zom i

te ro ri zmom".

- O to me go vo ri i sa ma

~iweni ca da na mi nis tar ski

sa vet OEBS-a u Beo gra du, ko -

ji je ina ~e naj ve }i skup ko ji

na {a zemqa or ga ni zu je od sa -

mi ta nes vrsta nih, do la ze mi -

nis tri iz 44 ~la ni ce

OEBS-a, za tim vi so ki pred -

sta vnik EU za spoqnu po li -

ti ku Fe de ri ka Mo ge ri ni i

naj ve ro va tni je jor dan ski mi -

nis tar spoqnih po slo va, {to

je uku pno 46 {e fo va di plo ma -

ti ja - re kao je Da ~i}.

On je is ta kao i da je u or -

ga ni za ci onom smi slu sve

spre mno za pred sto je }i dvo -

dne vni mi nis tar ski sa vjet, a

ka da je ri je~ o po li ti ~kim od-

lu ka ma, Srbi ja na wih ne mo -

è mno go da uti ~e s ob zi rom

na to da se odlu ke do no se kon -

sen zu som.

Svjet ske li de re }e ~u va -

ti snaj pe ris ti i 7.000 po li -

ca ja ca. (Agen ci je)


Srbija ukratko

SPC

Kazniti bogohulnike

BEO GRAD - Si nod Srpske

pra vo sla vne crkve ju ~e je

upu tio na jo{ tri ji pro test

Skup {ti ni Srbi je po vo dom

vi jes ti da se u par la men tu

na {ao to alet-pa pir na ko -

jem je na crtan Hris tov krst,

a taj gest vrh srpske crkve je

oci je nio kao bo go hu lan.

- Od na dle nih or ga na

o~e ku je mo da pro na |u po ~i -

ni oca ovog bo go hul nog ne -

de la - sa op {ti la je SPC.

U to ale tu Skup {ti ne po -

ja vio se to ale tni pa pir sa

zna kom de sni ~ar skog po -

kre ta "Obraz" na ko jem se

na la zi i krst. (Agen ci je)

Gra ~a ni ca

Za paqen auto mo bil di re kto ra bol ni ce

GRA A NI CA - Ne po zna -

ti po ~i ni oci za pa li li su

auto mo bil i os ta vi li pri -

je te }u po ru ku na ula znim

vra ti ma di re kto ra gra ~a -

ni ~ke bol ni ce Ne boj {e

Mi lo va no vi }a.

- Oko po no }i sam ~uo dve

ek splo zi je u svom dvo ri -

{tu. Ka da sam iza {ao, vi -

deo sam da go ri auto mo bil ,

po tom sam za te kao pre te }u

po ru ku iza ko je sto ji po li -

ti ~ka po za di na - ka zao je

Mi lo va no vi}. (Ta njug)

Spe ci jal ni sud

Jer ko vi}izos tao sasu |ewa [a ri }u

BEO GRAD - Kon tro ver -

zni bi zni smen, svje dok Mi -

le Jer ko vi}, ni je ju ~e

do {ao u Spe ci jal ni sud na

su |ewe nar ko-bo su Dar ku

[a ri }u za prawe nov ca,

gdje je tre ba lo da svje do ~i o

wiho vim ula gawima sred -

sta va ste ~e nih trgo vi nom

ko ka inom u le gal ne fi nan -

sij ske to ko ve u Srbi ji.

Jer ko vi} je jo{ 2011. go -

di ne na su |ewu opi sao {e -

mu po ko joj se odvi ja lo

prawe nov ca. (Agen ci je)

BEO GRAD - Ame ri ~ki glu -

mac Sti ven Si gal, ko me je ju -

~e na Al fa BK Uni ver zi te tu

u Beo gra du uru ~en po ~a sni

do kto rat, izja vio je da bi

pri hva tio da obu ~a va bo ri la -

~kim vje {ti na ma srpske spe -

ci jal ce, da }e se u Srbi ju

si gur no vra ti ti te da }e ov -

dje sni ma ti fil mo ve.

- Ni sam do bio zva ni ~an zah -

tjev, ali pri hva tio bih uko -

li ko bih do bio po nu du da obu -

~a vam srpske spe ci jal ce - re -

kao je Si gal od go va ra ju }i na

pi tawa stu de na ta. (Ta njug)

Kon tro la le tewa èli ne bo nad Ko so vom

PRI [TI NA - Kon tro la le tewa Srbi je i Crne Go re pre -

du ze }e sve za kon ske ko ra ke da po vra ti pu nu kon tro lu vaz du -

{nog pros to ra nad Ko so vom i Me to hi jom, ka e wen

di re ktor Ra do ji ca Rov ~a nin.

Ka ko ka e, kon tro la le tewa Srbi je i Crne Go re (SMAT -

SA) ispuwava sve te hni ~ke i ka drov ske uslo ve za to. Uka zu ju }i

da se o toj te mi pre go va ra sa KFOR-om, ko ji od 1999. go di ne,

pre ma Ku ma nov skom spo ra zu mu, kon tro li {e vaz du {ni pros tor

Ko so va, Rov ~a nin je re kao da je pri ro dno da se taj po sao vra ti

SMAT SA. On je do dao da o to me tre ba da se do go vo re pred sta -

vni ci Srbi je i me |u na ro dnih in sti tu ci ja. (Agen ci je)

Si gal: Obu ~a vao bih srpske spe ci jal ce

BEO GRAD - Mi nis tar gra -

|e vi nar stva Zo ra na Mi haj lo -

vi} izja vi la je ju ~e da Za kon o

oza kowewu obje ka ta "ne ma ime

i pre zi me" i da ne stavqa u

po vla{ }en po lo aj pred sje -

dni ka Srbi je To mi sla va Ni -

ko li }a i wego ve si no ve.

- Ovaj za kon ni je pravqen po

ime nu i pre zi me nu i ne ma po -

vla{ }e nih u ovom za ko nu - re -

kla je Mi haj lo vi }e va i

obja sni la da sve ono {to je

mo glo da se le ga li zu je po pret -

ho dnim za ko ni ma i sa da }e mo -

}i da se oza ko ni. (Ta njug)

Za kon ne stavqa Ni ko li }au po vla{ }en po lo aj

Sve spre mno zami nis tar skisa vjet

Pod bu dnim okom po li ci jeka pi je "Are ne" su se otvo ri -le, a 88 de le ga ci ja ihiqade or ga ni za to ra za uze -}e da nas mjes ta u dvo ra niko ja }e se prvi put odgradwe ci je la gri ja ti.- Sve je za vr{e no, sve je iz -gra |e no, Are na je spre mna iotvo re na je za pri jem svihde le ga ta - na vo di Da ni jelNi ko li} iz Or ga ni za ci onogodbo ra Sa mi ta OEBS-a.Do da tnih 6.000 sto li ca,430 vo za ~a, osam auto bus -kih li ni ja - sve to mo ra dafun kci oni {e kao sat ka dado |u naj vi {e zva ni ce ~i jesu pret ho dni ce ve} sti gle.Na uslu zi }e im bi ti vi {eod 2.000 qudi i - tra di ci -onal no gos to prim stvo.

Srbi ja, po se bnopre mi jer

Ale ksan dar Vu ~i}i {ef di plo ma ti je

Ivi ca Da ~i}, uvi jek su se zalagali za

umje re nost, {to jebi lo vi {e ne go te ak za da tak,

re kao Kurc

1.700de le ga ta pri sus tvo va }e mi nis tar skom sa vje tu

500no vi na ra akre di to va no

za pra }ewe sa vje ta

SA MIT OEBS-aNAJ VE ]I

SKUP U SRBI JI OD 1989. GO DI NE

SNAJ PE RIS TI I 7.000

PO LI CA JA CAÛ VA JU

LI DE RE

250qudi bro ji

ame ri ~ka de le ga ci ja

Kurc: Go di na 2014. bi la

je dna od naj te ih za

OEBS i Evro pu

FO TO: TA NJUG

Da ~i}: Pohvale za predsedavawe

Zva ni ~ni ci po hva li lipred sje da vawe Srbi jeOEBS-u uo~i mi nis tar skogsa vje ta te or ga ni za ci je u Beo gra du

Srbi ja ozbiqan igra~ ume |u na ro dnoj utakmici

IDO ME NI - Ma ke don ska

po li ci ja ba ci la je ju ~e su za vac

na ne ko li ko sto ti na, ve }i nom

pa kis tan skih mi gra na ta, ko ji

su po ku {a li da u|u u Ma ke do -

ni ju iz Gr~ke, za hti je va ju }i

pro la zak ka bo ga tim drà va -

ma sje ver ne Evro pe.

Do ne re da je do {lo po {to

je za oko 200 qudi za brawen

ula zak u Ma ke do ni ju, ko ji su

za tim kre nu li da ho da ju ne ko -

li ko ki lo me ta ra, du` no vo -

po di gnu te ogra de na gra ni ci,

tra e }i al ter na ti vni pro -

laz. Ma ke don ska po li ci ja je

ispa li la su za vac ka ko bi po -

ti snu la mi gran te, a je dan po -

li ca jac je pu cao u vaz duh u

znak upo zo rewa. Oko 1.500

Pa kis ta na ca, Ma ro ka na ca i

Ira na ca se dmi ca ma se na la -

zi na ni ~i joj zemqi izme |u

Gr~ke i Ma ke do ni je, na kon

{to su ma ke don ske vlas ti

ogra ni ~i le pro laz u sje ver nu

Evro pu sa mo za Si rij ce, Ira -

~a ne i Av ga nis tan ce ko ji se

sma tra ju ra tnim iz bje gli ca -

ma. (Ta njug)

BAR - Crno gor ski ca ri ni ci ot kri li su ju ~e u Lu ci Bar, u kon -

tej ne ru sa ka fom, 33 ki lo gra ma ko ka ina, pot vr|e no je iz Upra ve

ca ri na Crne Go re. Uli ~na vri je dnost za pli jewene dro ge pro ci -

jewena je na oko 1,5 mi li ona evra.

Kon tej ner je sti gao pre ko oke an skim bro dom iz Bra zi la 25. no -

vem bra u Lu ku Bar, a po li ci ja ra di na iden ti fi ka ci ji kri ju m~a -

ra. Slu be ni ci Upra ve ca ri na su o zapqeni oba vi jes ti li

Upra vu po li ci je, ko ja je dro gu izu ze la i po sla la na vje {ta ~ewe u

da ni lov grad ski Fo ren zi ~ki cen tar.

Za pli jewena dro ga ima uli ~nu vri je dnost od mi li on i po evra.

- Kon tej ner je sti gao bro dom, u wemu je bi la ka fa. Na ru ~i lac te -

re ta je na vo dno iz Crne Go re - tvrde izvo ri iz po li ci je. (Agen ci je)

RegionZA GREB - Most jo{ ni je

odlu ~io ko me }e se pri klo ni -

ti u pre go vo ri ma za sas tav no -

ve hrvat ske vla de, li je vom

SDP-u ili de snom HDZ-u, a

por tpa rol Mos ta Ni ko la

Grmo ja tvrdi da oni ne }e odus -

ta ti od za je dni ~ke vla de.

Na za je dni ~ku vla du, me |u -

tim, ne pris ta ju SDP i HDZ.

- Ne }e mo po drà ti ni

HDZ ni SDP, ili }e mo svi

za je dno ima ti za je dni ~ku

vla du i spro vo di ti re for me

ili }e mo i}i na no ve izbo -

re. Bu du }i da ni Zo ra nu Mi -

la no vi }u ni To mi sla vu

Ka ra mar ku ne od go va ra ju no -

vi izbo ri jer se vi di ka kvi

su im rej tin zi, na dam se da

}e mo mo }i pos ti }i do go vor

za za je dni ~ku vla du, {to

upor no po navqamo i to ga se

drì mo. Po je di na ~no ne }e mo

da ti po dr{ku ni ko me od wih

- re kao je Grmo ja. On je, na -

ime, uvje ren da bi Most na

po novqenim izbo ri ma do bio

35 man da ta. Na no vem bar -

skim, na izne na |ewe cje lo ku -

pne hrvat ske ja vnos ti,

osvo ji li su 19 man da ta, ali

su ih ne ki po sla ni ci ve} na -

pus ti li i tre nu tno ra spo la -

ù sa 15. Li der Mos ta Bo o

Pe trov za tra io je od po sla -

ni ka ko ji su na pus ti li tu

stran ku da vra te po sla ni ~ke

man da te. Prva kon sti tu ti vna

sje dni ca hrvat skog par la men -

ta za ka za na je za ~et vrtak, 3.

de cem bar. (Agen ci je)

Akcija carinika u Luci Bar

Otkriven milion i povrijedan kokain

TO MI SLAV KA RA MAR KO I

MI LI JAN BRKI] SU NA

NI VOU "TA MNOG VI LA JE TA".

ZO RAN MI LA NO VI], PRED SJE DNIK

VLA DE HRVAT SKE

Sve ne iz vje sni ja bit ka za vlast u Hrvat skoj

Most i daqe za za je dni ~ku vla du, SDP i HDZ protiv

DOBRA VIJEST

POD GO RI CACrnu Go ru je u okto bru po -sje ti lo 51.120 tu ris ta, 8,5od sto vi {e u odno su na is -ti pe ri od pro {le go di ne,po ka zu ju pre li mi nar ni po -da ci Mon sta ta. Broj os tva -re nih no }ewa od 224.140vi {i je za 16,2 od sto.

PU LA U pul skoj Gi mna zi ji odrà -na je ko me mo ra ci ja za dvi -je u~e ni ce ko je supo gi nu le u sao bra }aj nojne sre }i na ù pa nij skompu tu Pu la - Fa a na, a op -{ti na Fa a na je ju ~e pro -gla si la dan à los ti.

LO[A VIJEST

POD GO RI CA - NA TO je

po zvao Crnu Go ru da pos ta ne

29. zemqa ~la ni ca te or ga ni -

za ci je, re kao je ju ~e ge ne ral -

ni se kre tar Ali jan se Jens

Stol ten berg.

- Ovu "is to rij sku odlu ku

da se po ~nu pre go vo ri o pris -

tu pawu sa Crnom Go rom do ni -

je lo je je dno gla sno 28 {e fo va

di plo ma ti ja ze maqa ~la ni ca

NA TO" - re kao je Stol ten berg.

Ge ne ral ni se kre tar te

ali jan se sa op {tio je odlu ku

na sas tan ku mi nis ta ra ze maqa

~la ni ca NA TO.

Stol ten berg je re kao da

je ovo ve li ki dan za NA TO i

Crnu Go ru, ali da pro ces

pri dru i vawa Crne Go re sa -

ve zu ni je ovim za vr{en, ve}

da ima jo{ po sla.

- Pris tu pawe Crne Go re

Sje ver noa tlan tskom sa ve zu va -

àn je ko rak u evroa tlan tskoj

in te gra ci ji za pa dnog Bal ka -

na - re kao je ge ne ral ni se -

kre tar Ali jan se.

Crno gor ski {ef di plo -

ma ti je Igor Lu k{i} poz dra -

vio je odlu ku Ali jan se.

- Ovo je ve li ki dan za mo ju

zemqu ko ja to za is ta za slu u je

- re kao je Lu k{i} i do dao da

je Crna Go ra spre mna da ra di

"bez pa uze" na ispuwavawu

svih stan dar da NA TO-a.

Ka ko na la e pro ce du ra

NA TO-a, na kon po zi ti vne

odlu ke mi nis ta ra, for mal -

ni po ziv bi is te ne djeqe

tre ba lo da upu ti ge ne ral ni

se kre tar crno gor skom {e fu

di plo ma ti je.

Ko na ~an ko rak ka ~lan -

stvu je pre da vawe Pro to ko la

o pris tu pawu SAD, odno sno

Stejt de par tmen tu gdje se ~u -

va ju svi do ku men ti Ali jan se,

{to drà vu ~i ni pu no pra -

vnim ~la nom NA TO-a. To je

prvo pro {i rewe Ali jan se u

{est go di na.

Ovom odlu kom NA TO je

na pra vio no vi ve li ki ko rak

ka pro {i rewu i do da tno pod -

gri jao i ten zi je sa Ru si jom,

ko ja je vi {e pu ta osu di la

ini ci ja ti vu da se Crna Go ra

po zo ve u NA TO, a rus ki mi -

nis tar inos tra nih po slo va

Ser gej La vrov to je opi sao

kao "pro vo ka ci ju". Pred sje -

dnik rus kog Odbo ra za od bra -

nu i bez bje dnost Vi ktor

Oze rov izja vio je da }e Ru si ja

obus ta vi ti za je dni ~ke pro je -

kte sa Crnom Go rom ako ta

zemqa u|e u NA TO. Oze rov je

re kao da pro je kti, ko ji }e bi -

ti obus tavqeni, ukqu~u ju one

na voj nom pla nu.

Ame ri ~ki drà vni se kre -

tar Yon Ke ri is ta kao je va -

`nost po zi vni ce Crnoj Go ri u

NA TO, na gla {a va ju }i da se

Va {in gton ra du je sa radwi sa

zva ni ~nom Pod go ri com.

Posqedwe is tra i vawe

ja vnog mwewa u Crnoj Go ri

ura |e no za po tre be Vla de po -

ka za lo je da ~lan stvo u NA -TO po drà va 41,6 od sto

ispi ta ni ka, dok je 39,7 od -

sto pro tiv. (Agen ci je)

KE RI: SAD SE RA DU JE

SA RADWI SA CRNOM GO ROM


Slo ve ni ja

Na gra ni ci oko 100 ki lo me ta ra ogra de

QUBQANA - Slo ve ni ja je

na gra ni ci sa Hrvat skom do

sa da pos ta vi la 96,5 ki lo me ta -

ra ì ~a ne ogra de, sa op {ti lo

je ju ~e slo ve na ~ko Mi nis tar -

stvo unu tra{wih po slo va.

Iako je prvo bi tno bi lo na -

javqeno da }e ogra da bi ti du -

ga 80 ki lo me ta ra i uklowena

~im bu du stvo re ni bez bje dno -

sni uslo vi, iz slo ve na ~kog re -

sor nog mi nis tar stva na vo de

da }e nas ta vi ti pos tavqawe

ogra de uprkos jewavawu iz bje -

gli ~kog ta la sa.

Bodqika va ì ~a na ogra da,

vi so ka dva me tra, pos tavqena

je na po dru ~ju 11 po gra ni ~nih

op {ti na. Slo ve ni ja je odlu ku

o pos tavqawu ogra de na gra ni -

ci sa Hrvat skom do ni je la 9.

no vem bra, u vri je me ka da je

pri liv mi gra na ta pre la zio

{est hiqada dne vno, dok je

posqedwe se dmi ce smawen.

Slo ve ni ja mo ra ra ~u na ti na

iz bje gli ~ki ta las od oko naj -

mawe 5.000 qudi dne vno do fe -

bru ara sqede }e go di ne. (Srna)

Odlu ka NA -TO da CrnuGo ru po zo veu ~lan stvopot vrda jeve li kog na -

pret ka drà ve u svim oblas ti -ma. Odlu ci o po zi vu NA TO uve li koj mje ri su do pri ni je liMi nis tar stvo od bra ne i Voj skaCrne Go re, svo jim pro fe si ona -li zmom i od go vor no{ }u.

Mi li ca Pe ja no vi} \u ri {i},mi nis tar od bra ne Crne Go re

Po sla ti po -ziv CrnojGo ri u NA -TO, ~i ja seve }i na gra -|a na pro ti -

vi pu no pra vnom ~lan stvu uSje ver noa tlan tskom pa ktu,pred stavqa di rek tnu agre si juna mir, sta bil nost i bez bje -dnost gra |a na na {e drà ve.

Sr|an Mi li}, li der So ci ja lis ti ~ke na ro dne par ti je

Crna Go ra jepo ka za lapu ni de mo -krat ski ka -pa ci tet ispo so bnost

da se no si sa naj va ni jimdrà vnim pi tawima, vo di ci -vi li zo van di ja log i da u de mo -krat skoj atmo sfe ri do no siodlu ke ko je su od su {tin ske va -`nos ti za bu du }nost drà ve

De mo krat ska par ti ja so ci ja lis ta

Ovo je ve li ki danza mo ju zemqu ko ja

to za is ta za slu u je,re kao Lu k{i} ido dao da je CrnaGo ra spre mna da

ra di "bez pa uze" naispuwavawu svihstan dar da NA TO-a

Je dno gla sna odlu ka 28 {e fo va di plo ma ti ja ze maqa ~la ni ca Sje ver noa tlan tskog sa ve za

Crna Go ra po zva na u NA TO

Jens Stol ten berg sa crno gor skim zva ni ~ni ci ma

FO TO: TA NJUGRU SI JA

PRE KI DA SVE PRO JE KTE SA

CRNOM GO ROM AKO U\E U

NA TO

No vi ne re di na gr~ko-ma ke don skoj gra ni ci

Po li ci ja ba ci la su za vac na mi gran te

Ita li ja

U kon tej ne ri ma 344 ki lo gra ma ko ka ina

RIM - Po li ci ja ju nog

ita li jan skog okru ga Re |o

Ka la bri ja sa op {ti la je

ju ~e da je za pli je ni la 344

ki lo gra ma ~is tog ko ka -

ina, pro ci jewene vri je -

dnos ti od oko 70 mi li ona

evra.

Dro ga, na |e na u dva kon -

tej ne ra, za pli jewena je u ve -

li koj in dus trij skog lu ci

\o ja Ta uro u Ka la bri ji, je -

dnoj od gla vnih lu ka kroz

ko ju se kri ju m~a re ra zne

stva ri u Ita li ju, sa op {ti -

la je po li ci ja. (Agen ci je)

Svijet

NAJ RO BI - Si mu la ci ja

te ro ris ti ~kog na pa da, or ga ni -

zo va na na Uni ver zi te tu Stra -

tmor u Naj ro bi ju, za vr{i la se

tra gi ~no, jer je vi {e od tri de -

set qudi po vri je |e no, dok je je -

dna e na po gi nu la ba civ {i se

kroz pro zor od stra ha.

Po li ci ja je or ga ni zo va la

kon fe ren ci ju za me di je s ob zi -

rom na bi jes ja vnos ti usqed ka -

tas tro fal ne or ga ni za ci je

vje be. Sa op {te no je da je vje -

`ba smi{qena ta ko da tes ti ra

spre mnost uni ver zi tet ske za je -

dni ce da re agu je. U ne us pje {noj

si mu la ci ji stra da la je Es ter

Ki dam bi (33), je dna od za po sle -

nih na fa kul te tu. Ona je, ka ko

bi po bje gla od "te ro ris ta" ko ji

su ispaqiva li hi ce upo zo rewa,

u pa ni ci sko ~i la kroz pro zor

tre }eg spra ta i po gi nu la.

- Odje dnom sam za ~u la

pucwe, za ko je se ka sni je

ispos ta vi lo da su }or ci. U

tom tre nut ku sam to li ko bi la

upla {e na da sam se sa mo uto -

pi la u go mi lu i nas ta vi la da

tr~im sa go mi lom ka izla zu.

Me |u tim, tu nas je do ~e kao je -

dan mas ki ra ni ~o vjek sa oru -

`jem u ru ka ma, pa sam

in stin kti vno is ko ~i la kroz

pro zor - re kla je je dna od stu -

den tkiwa. Ubrzo je usli je dio

pa ni ~ni stam pe do qudi ko ji su

se u tom tre nut ku na {li u

zgra di, a epi log je 30 po vri je -

|e nih oso ba, ko ji su is ka ka li

kroz pro zo re i kri li se u to -

ale ti ma. (Agen ci je)

TOP STORIES

CNN

Si mu la ci ja te ro ris ti ~kog akta za vr{i la tra gi ~no

WUJORK - Vla snik "Fej -

sbu ka" Mark Za ker berg i

wego va su pru ga Pri si la ên

sa op {ti li su da }e po klo ni -

ti 99 od sto svo jih akci ja u

toj kom pa ni ji u do bro tvor ne

svrhe.

Oni su tu vi jest sa op {ti -

li dok su objavqiva li ro |ewe

}er ke Maks. Za ker berg je u sa -

op {tewu, ko je je obja vio na

"Fej sbu ku", na veo da }e bo gat -

stvo po klo ni ti, jer è le da

svi jet bu de boqe mjes to u ko jem

}e Maks ì vje ti.

- Maks, è li mo ti ì vot

ispuwen qubavqu, na dom i ra -

do{ }u ko ju ti da je{ na ma. Je -

dva ~e ka mo da vi di mo {ta }e{

ti da ti svi je tu - na vo di se u

pos tu na "Fej sbu ku".

Vri je dnost akci ja ko je Za -

ker berg i su pru ga pla ni ra ju da

po klo ne pro cjewuje se na 45

mi li jar di do la ra. Svo je bo gat -

stvo oni }e da ti za bor bu pro -

tiv bo les ti, una pre |ewe

obra zo vawa, ko ri{ }ewe ze le -

ne ener gi je, smawewe si ro -

ma{ tva i pro mo vi sawe

je dna kih pra va. Da bi os tva ri -

li te ciqeve, osno va }e no vu

or ga ni za ci ju "Ini ci ja ti va

ên Za ker berg".

Za ker ber go vi hu ma ni tar ni

pla no vi sa mo su je dan od po ka -

za teqa sve ve }eg in te re so vawa

za fi lan tro pi ju mla dih mi li -

jar de ra Si li ci jum ske do li ne,

ko ji za ra zli ku od ra ni je ge ne -

ra ci je bi zni sme na, je dva ~e ka ju

da po tro {e bo gat stvo dok su

jo{ mla di. Mark Za ker berg

ima 31, a wego va su pru ga Pri -

si la 30 go di na. Ra ni ji fi lan -

trop ski pro je kti pa ra

Za ker berg-ên ni su uvi jek da -

va li do bre re zul ta te. Oni su

2010. da li 100 mi li ona do la ra

ka ko bi po boq{a li uslo ve u

drà vnim {ko la ma u Wujor ku.

No vac je ulo en u naj boqe

{ko le ko je za vi se od do na ci ja,

ali fun kci oni {u ne za vi sno

od obra zo vnog

sis te ma.

Le ri Bri li -

jant, ko ji se ba vi fi lan trop -

skim pi tawima sa mno gim

mi li jar de ri ma Si li ci jum ske

do li ne, ka e da su i raz mje re

Za ker ber go vog po te za, kao i

tre nu tak ko ji je iza brao, izu ze -

tne.

- Na dam se da }e ovo bi ti

pri mjer za mla |e ge ne ra ci je -

re kao je Bri li jant, qekar ko ji

je ra ni je vo dio "Gu glov" hu ma -

ni tar ni ogra nak "Goo gle.org".

Ula gawe u hu ma ni tar ne svrhe

za hti je va mno go kon tro le nad

tro {ewem nov ca.

- Mo ra mo iz gra di ti te hno -

lo gi ju da bi smo ne {to pro mi -

je ni li. Mno ge in sti tu ci je in -

ves ti ra ju no vac u ta kve iza zo -

ve, ali na pre dak se vi di kroz

ino va ci ju - na pi sa li su Za ker -

ber go vi u pi smu svo joj }er ki.

Ove se dmi ce Za ker berg je

ta ko |e bio je dan od mi li jar de -

ra ko ji su po tpi sa li Ko ali ci -

ju za ot kri }a u oblas ti

ener ge ti ke, gru pu ko ju je po -

kre nuo osni va~ "Maj kro sof ta"

Bil Gej ts da bi do pri nio mul -

ti mi li jar der skoj fon da ci ji

za pro na la zak al ter na ti vnih

ener ge na ta. Za ker berg je vi {e

pu ta Gej tsa na zvao svo jim he ro -

jem iz dje tiwstva, zbog to ga

{to je od "Maj kro sof ta" na -

pra vio gi gan ta te hno lo {ke

in dus tri je. Gej ts je i naj bo ga -

ti ja oso ba na svi je tu ~i ja se

imo vi na pro cjewuje na oko

85,2 mi li jar de do la ra. Za ker -

ber gova izno si oko 46,8 mi li -

jar di. Gej ts se oba ve zao da

po klo ni ba rem 95 od sto svog

bo gat stva. (Agen ci je)

[O KANTNA ODLU KA VLA SNI KA "FEJ SBU KA"


Bil Gejts, osni va~ "Maj kro sof ta"

'' "Pri mjer ko ji ste po -ka za li je in spi ra ci -ja za nas i svi jet.Maks i sva ko di je tero |e no da nas odras -ta }e u svi je tu boqemod onog za ko ji smomi zna li

Majkl Blumberg, biv {i gra do na ~el nik Wujor ka

'' "Je di no pi tawe jeko li ko }e ga ko le gaiz Si li ci jum ske do -li ne sli je di ti. ês -ti tam Za ker ber gu naodlu ci.

Za ker berg po klawa

bo gat stvo Svo je bo gat stvo da }e za bor bupro tiv bo les ti, una pre |ewe

obra zo vawa, ko ri{ }ewe ze le ne ener gi je, borbu protiv

siroma{tva i pro mo vi sawe je dna kih pra va

AKCI JE KO JE ZA KER BERG

PO KLAWAVRI JE DE 45

MI LI JAR DI $

85,2mi li jar de $ vri je dnost

Gej tso ve imo vi ne

46,8mi li jar di $ vri je dnost Za ker ber go ve imo vi ne

ZA KER BERG @E LI DA SVI JET BU DE

BOQE MJES TOZA @I VOT

Ba ci la se kroz pro zor bje e }i od la nih te ro ris ta

Maj kl Za ker bergsa su pru gom

Pri si lom ên ik}er kom Maks

FO TO: AGEN CI JE

Dan ci }e da nas na re fe ren du muodlu ~i ti da li os ta ju u Evro po lui da li }e usvo ji ti do da tne za -ko ne EU ili }e nas ta vi ti da sli -je de po li ti ku sli ~no kao iVe li ka Bri ta ni ja, ko ja ne è lida se "uto pi" u Uni ju. Dan ska }eodlu ~i ti o ja ~awu u~e{ }a uevrop skoj sa radwi na po dru ~jupra vo su |a i unu tra{wih po slo -va, a is hod je ne iz vjes tan zbogstra ha od yiha dis ti ~kih na pa dai iz bje gli ~ke kri ze. To je osmire fe ren dum o EU u Dan skoj odwenog ulas ka u Uni ju. Dan ci su2000. go di ne odba ci li uvo |eweevra iako su to po drà va le svegla vne stran ke. (Agen ci je)


Vi ktor Or ban, ma |ar ski pre mi jer

EU i Tur ska sklo pi le taj ni spo ra zum

BU DIM PE [TA - Evrop ska uni ja i tur ski li de ri mo -

`da }e, to kom ove se dmi ce, obja vi ti taj ni spo ra zum ko ji

pre dvi |a da se iz Tur ske u EU pre se li izme |u 400.000 i

500.000 si rij skih iz bje gli ca, re kao je ju ~e pre mi jer Ma -

|ar ske Vi ktor Or ban.

On je do dao da uko li ko je pos ti gnut taj ni spo ra zum da

EU pri hva ti te iz bje gli ce, to bi iz vr{i lo ogro man

pri ti sak na Ma |ar sku. Or ban je do dao da je spo ra zum ve}

po me nut na ne da vnom sa mi tu EU na Mal ti, ali se ta da

od wega odus ta lo.

PA RIZ - Fran cus ka po li -

ci ja uhap si la je è nu u pa -

ris kom pred gra |u zbog sumwe

da je po ve za na sa po ma ga ~em

je di nog op tu e nog za na pa de

u tom gra du, na vo de izvo ri

blis ki is tra zi. @e na, ~i je

ime ni je objavqeno, na vo dno

je par tner ka mu {kar ca ko ji

je uha p{en pro {le se dmi ce u

pred gra |u Ma la kof. Uha -

p{e ni mu {ka rac po li ci ji je

bio po znat sa mo kao di ler

dro ge. Vje ru je se da je on sa -

ra |i vao sa Yav dom Ben da -

udom ko ji je je di ni

pre li mi nar no op tu en za

na pa de u Pa ri zu. (Agen ci je)

WUDEL HI - In di ja je za -

tvo ri la gla vni aero drom u

ê na ju, pres to ni ci drà ve

Ta mil Na du, usqed vi {e se -

dmi ~nih pa da vi na i po pla va

u ko ji ma je po gi nu lo oko 200

sta no vni ka.

Osim to ga, na me |u na ro -

dnom aero dro mu u ê na ju je

za glavqeno na hiqade pu tni -

ka. Zva ni ~ni ci po ru ~u ju da

se na te re nu na la zi ne ko li ko

hiqada spa si la ca sa me di -

cin skom opre mom i opre mom

za rowewe, kao i ~am ci ma na

na du va vawe. (Agen ci je)

In di ja pod vo dom

U po pla va ma 200 mrtvih,za tvo ren aero drom

PRI RE DIO: BO RIS \U RI]

bo ris dj�glas srpske.com

MOS KVA - Rus ka drà -

vna kor po ra ci ja "Ros teh" sa -

gra di la je vaz du {no

ko man dno mjes to na ba zi avi -

ona "iqu{in-80", ko je mo e

da pre i vi nu kle ar nu ek splo -

zi ju i ko je }e bi ti ispo ru ~e no

Mi nis tar stvu od bra ne Ru si je

do kra ja go di ne.

Taj po tpu no adap ti ra ni

"iqu{in-80" bi }e rus ka ver zi ja

"avi ona sudweg da na". Vaz du -

{no ko man dno mjes to za stra te -

{ko upravqawe pre dvi |e no je

za brzo raz mje {tawe voj nih

sna ga, a ta ko |e je ne op ho dno u

uslo vi ma ne pos to jawa in fras -

tru ktu re na zemqi ili u slu ~a -

ju one spo sobqavawa ko man dnih

mjes ta i te le ko mu ni ka ci onih

cen ta ra i pre ki da ve za na

zemqi.

- To je sis tem sa je din stve -

nim ka ra kte ris ti ka ma, ko ji

obez bje |u je stra te {ko uprav-

qawe svim vi do vi ma i ro do vi -

ma voj ske. Osim Ru si je,

avio-te hni ku ta kvog ni voa

proi zvo de jo{ sa mo SAD, a

Ame ri kan ci su sli ~an sis tem

na zva li "avi on za sudwi dan" -

is ti ~e za mje nik ge ne ral nog

di re kto ra "Ros te ha" Ser gej

Sko kov. Te hni ~ke ka ra kte ris -

ti ke sis te ma omo gu }a va ju

upravqawe ko pne nim sna ga ma,

po mor skim i vaz du {nim sna ga -

ma, kao i stra te {kim ra ke -

RIM - Ita li jan ska po li -

ci ja uhap si la je Fe de ri ku

Gaqar di (34), gla mu ro znu pla -

vu {u ko ja je bi la pra tiqa ne ka -

da{weg pre mi je ra Ita li je

Sil vi ja Ber lus ko ni ja na wego -

vim sas tan ci ma sa svjet skim

li de ri ma, jer je u wenom ko fe -

ru pro na |e no ~ak 24 ki lo gra ma

ko ka ina.

Iako se ha p{ewe Gaqar di -

je ve, ko ja je zbog svo jih bi je lih

dne vnih kom bi na ci ja do bi la

na di mak "Bi je la da ma", do go di -

lo jo{ 2014. go di ne, vi deo-sni -

mak se po ja vio tek ju ~e. Na

wemu se vi di ka ko pri pa dni ci

ita li jan ske po li ci je na rim -

skom aero dro mu iz ko fe ra Ber -

lus ko ni je ve sa ra dni ce va de ~ak

24 ki lo gra ma ko ka ina. Svi de -

taqi o ha p{ewu po ja vi li su se

tek ne da vno, a ovaj slu ~aj ni je

bio me dij ski ek spo ni ran. Mo -

`da je ra zlog za ta ko ne {to i

~iweni ca da je Gaqar di je va za

ova ko te ak pre kr{aj do bi la

sa mo tri i po go di ne za tvo ra.

- Ni sam zna la. Ko fer mi

je pun stva ri. To ni je mo je, ne -

ko mi je smjes tio - re kla je

Gaqar di je va po li caj ci ma dok

su joj stavqali li si ce. Su di ja

u Na puqu je osu dio Gaqar di je -

vu i jo{ 25 ~la no va or ga ni zo -

va ne gru pe kri ju m~a ra, ko ji su

{ver co va li nar ko ti ke pre ko

Ju ne Ame ri ke, [pa ni je i

Ho lan di je. Ope ra ti vna ba za

bi la im je u Na puqu. Ko ka in

ko ji je "Bi je la da ma" kri ju m~a -

ri la do {ao je iz Ka ra ka sa, a

bio je na mi jewen kla nu "Ka mo -

ra". Gaqar di je va je pra ti la

Ber lus ko ni ja na svim va nim

sas tan ci ma, po put onog na za -

sje dawu G8 u To ron tu 2010. Go -

vo ri tri je zi ka, a kan di do va la

se za ka bi net gu ver ne ra La ci -

ja. (Agen ci je)

Osva nuo sni mak ha p{ewa pra tiqe biv {eg ita li jan skog premijera

Berluskonijeva "Bi je la da ma" pa la na ko ka inu

Pa kis tan

Obje {e ni zbogna pa da na {ko lu

ISLA MA BAD - ê tvo -

ri ca mu {ka ra ca po gubqena

su ju ~e vje {awem u Pa kis -

ta nu zbog po ve za nos ti sa

pro {lo go di{wim na pa dom

ta li ba na na voj nu {ko lu u

Pe {a va ru, u ko jem je ubi je -

no vi {e od 150 qudi. To su

prva po gubqewa ci vi la

osu |e nih pred pa kis tan -

skim voj nim su do vi ma, ko ji

su for mi ra ni po sli je ma -

sa kra na osno vu us ta vnog

aman dma na. Oni su pri pa -

da li do tog na pa da ne po -

zna toj yiha dis ti ~koj

gru pi. (Agen ci je)

Akci ja po li ci je u Pa ri zu

Uha p{e na è na po ve za na s te ro ris ti ma

RU SI NA PRA VI LI TVR\A VU KOJA LETI

PRE DNOS TIpo ve }a na neu hvatqivost

za ne pri ja teqske uda refun kci onal nostpo uz da nostpo boq{a ne ka ra kte ris ti ke

po ma si i di men zi ja ma mawa po tro{wa ener gi je

Puti nov avi on za sudwi da n

tnim sna ga ma.

"Avi on sudweg da na" ni je

slu ~aj no do bio ta kav na ziv.

Gla vna odli ka tog avi ona je da

mo e da pre i vi nu kle ar nu

ek splo zi ju i da se iz wega mo gu

sla ti na re dbe svim stra te -

{kim sna ga ma rus ke voj ske.

U slu ~a ju nu kle ar nog ra ta

u ko jem bi Ru si ja bi la ukqu~e -

na ovaj avi on bi pos tao ko man -

dno mjes to. Da bi umawio

efe kte nu kle ar ne ek splo zi je

avi on je na pravqen sa mi ni -

mal nih bro jem otvo ra. Na vrhu

avi ona se na la zi ugra |e na ku -

po la u ko joj su smje {te ni elek -

tron ski ure |a ji, an ten ski

re le ji i UKV ko mu ni ka ci ona

opre ma. Na kri li ma pos to ji

dva do dat ka u ko ji ma su smje -

{te ni do da tni ge ne ra to ri

stru je. Ta ko |e, tu je {tan gla za

do li je vawe go ri va u vaz du hu. U

zadwem di je lu je smje {te na ve -

li ka VLF an te na pre ko ko je se

ko mu ni ci ra sa po dmor ni ca ma.

Osim te, avi on ima jo{ an te na,

kao {to je HF an te na smje {te -

na u dowem cen tral nom di je lu

avi ona i u vi du je gre be na, kao

i ADD an te na ko nu snog obli ka

ko ja ima ja ~i nu zra ~ewa u kru gu

od ~e ti ri ki lo me tra. Rus ki

pred sje dnik Vla di mir Pu tin

ove go di ne je u voj ni buyet iz -

dvo jio 49 mi li jar di do la ra, a

sqede }e go di ne pre dvi |e no je

po ve }awe na 49,5 mi li jar di.

Ri je~ je o sis te mu sa je din stve nim ka ra kte ris ti ka ma, ko jiobez bje |u je stra te {ko upravqawe svim vi do vi ma i ro do vi mavoj ske, re kao Sko kov

59,6me ta ra du i na

15,8me ta ra vi si na

20,8to na

te i na

48me ta ra

ra spon kri la

11.000me ta ra mo e

u vi si nu

4"Kuzweco va

NK-86" mo to ra

5~la no va po sa de

KA RA KTE RIS TI KE:

NO VI AVI ON NAS TAO

ADAP TI RAWEM"IQU[I NA-80"

U SLU A JU NU KLE AR NOG

RA TA AVI ON BIBIO

KO MAN DNOMJES TO

Avi on }e bi ti ispo ru ~en Mi nis tar stvu od bra ne Ru si je do kra ja go di ne

FO TO: AGEN CI JE

MOS KVA - Tur ski pred -

sje dnik Reyep Ta jip Er do gan

i wego va po ro di ca ukqu~e ni

su u sis tem ne za ko ni tih ispo -

ru ka naf te sa si rij skih naf -

tnih poqa ko je su za uze li

te ro ris ti Islam ske drà ve

(IS), sa op {ti li su ju ~e pred -

sta vni ci rus kog Mi nis tar -

stva od bra ne i na ja vi li da }e

sqede }e se dmi ce pre do ~i ti

do ka ze za to.

- Ru si ja zna za tri tra se

ko ji ma se kri ju m~a ri naf ta iz

Si ri je u Tur sku. Vo |e ban di i

tur ske eli te kra du naf tu u Si -

ri ji u ve li kim ko li ~i na ma -

re ~e no je na bri fin gu u Mos -

kvi. Pred sje dnik Ru si je Vla di -

mir Pu tin op tu io je ra ni je

An ka ru da je obo ri la rus ki

voj ni avi on da bi za {ti ti la

ispo ru ke naf te ko ju IS {aqe

u Tur sku.

Po mo }nik rus kog mi nis -

tra od bra ne Ana to lij An to nov

je, pred stavqaju }i do ka ze fi -

nan si rawa IS u Si ri ji, na -

veo da je Tur ska gla vni

po tro {a~ naf te te ro ris ta i

da su pri ho di IS od pro da je

naf te go di{we oko dvi je mi -

li jar de do la ra.

Pri ka za ne su fo to gra fi je

ko lo na tan ke ra IS na gra ni ci

Si ri je sa Tur skom.

- Na kon pre las ka si rij ske

gra ni ce sa Tur skom tan ke ri sa

naf tom idu u lu ke oda kle se

pre ba cu ju u tre }e zemqe. Od po -

~et ka rus ke ope ra ci je u Si ri ji

broj tan ke ra te ro ris ta IS se

zna ~aj no smawio, ali ne pri -

mje }u je mo da Ame ri kan ci ga |a -

ju tan ke re - re ~e no je u

Mos kvi.

Na ~el nik gla vne ope ra ti -

vne upra ve Ge ne ral {ta ba rus ke

voj ske Ser gej Rud skoj re kao je

da je u posqedwa dva mje se ca

rus kim vaz du {nim uda ri ma

uni {te na 32 obje kta DA E[ za

proi zvodwu naf te i 11 ra fi -

ne ri ja. Pri ho di od pro da je

naf te odla ze, ne sa mo na obo -

ga }i vawe tur skog ru ko vod stva,

ve} i na na oru a vawe mi li ta -

na ta u Si ri ji.

- Je dan od ve li kih cen ta ra

za ek splo ata ci ju naf te je grad

De ir el Zor. Pra vac za ispo ru -

ku vo di iz is to ~ne Si ri je i za -

vr{a va se u ra fi ne ri ji

Ba tman u Tur skoj - is ta kao je

Rud skoj. Ru si ja po zi va Tur sku

da do zvo li pris tup mjes ti ma,

gdje se pre ma po da ci ma Mos kve,

na la ze cen tri kri ju m~a rewa

naf te DA E[-a. Er do gan je

pri je tri da na re kao da }e po -

dni je ti os tav ku ako Ru si do ka -

ù svo je tvrdwe.

Mi nis tar stvo od bra ne Ru si je

je sa op {ti lo da zna ju ko li ko

vri je di ri je~ pred sje dni ka

Tur ske Reyepa Ta ji pa Er do ga -

na, te da ta ko |e

zna ju da on ne -

}e pri zna ti

kri vi cu, ~ak

i da wego vo

li ce bu de

na ma za no

opqa ~ka -

nom naf -

t o m .

(Agen -

ci je)


VA [IN GTON, BA GDAD

- Sje diwene Ame ri ~ke Drà -

ve {aqu spe ci jal ne sna ge ko -

man do sa u Irak da bi su zbi li

{i rewe Islam ske drà ve

(IS), sa op {tio je mi nis tar

od bra ne E{ton Kar ter.

- U po tpu noj sa radwi sa

ira ~kom vla dom, {aqemo spe -

ci ja li zo va nu ek spe di cij sku

je di ni cu da bi smo po mo gli

ira ~kim i kur dskim bor ci ma

- re kao je Kar ter i do dao da

bi is te sna ge mo gle da izvo de

"je dnos tra ne ope ra ci je" i u

Si ri ji. To sa op {tewe Kar -

ter je iznio pred Kon gre snim

vi je }em za oru a ne sna ge u

Va {in gto nu.

- Spe ci jal ne je di ni ce }e

vre me nom mo }i da izvo de na -

pa de, oslo ba |a ju ta oce,

skupqaju in for ma ci je i za -

robqava ju vo |e Islam ske

drà ve - izja vio je Kar ter.

Sa dru ge stra ne, ira ~ki pre -

mi jer Haj der Aba di izja vio je

da su sna ge wego ve zemqe spo -

so bne da po ra ze IS bez po mo -

}i stra nih sna ga.

- Ira ku su po tre bni obu -

ka, oru je i sa vje ti, a ne

stra ne sna ge ko je se bo re na

ira ~koj te ri to ri ji - na veo je

Aba di.

Spe ci jal ne sna ge SAD pu tu ju u Irak

Ame ri ka {aqe ko man do se ubor bu pro tiv IS-a

[pa ni ja

Po ni {ten zah tjev za ne za vi snostKa ta lo ni je

MA DRID - [pan ski Us -

ta vni sud po ni {tio je ju ~e

zah tjev Ka ta lo ni je u re gi -

onal nom par la men tu za po -

~e tak pro ce sa odva jawa od

[pa ni je. Ka ta lon ski par -

la ment usvo jio je re zo lu ci -

ju u no vem bru o na crtu

pla na za uspos tavqawe re -

pu bli ke u ro ku od 18 mje se -

ci. Ka ta lon ski li de ri

izri ~i to su obe }a li da }e

igno ri sa ti odlu ke Us ta -

vnog su da. (Agen ci je)

Ka me run

Ubi je no 100yiha dis ta,oslo bo |e no900 ta la ca

JA UN DE - Sna ge Ka me ru na

ubi le su oko 100 bo ra ca ni ge -

rij ske isla mis ti ~ke gru pe "Bo -

ko ha ram" i oslo bo di le 900

ta la ca to kom tro dne vne ope ra -

ci je na sje ve ru zemqe, sa op -

{ti lo je ju ~e Mi nis tar stvo

od bra ne. U sa op {tewu je na ve -

de no da je "spe ci jal na ope ra -

ci ja ~i{ }ewa" spro ve de na od

26. do 28. no vem bra pro tiv bo -

ra ca "Bo ko ha ra ma" na sje ve ru

zemqe, na gra ni ci sa Ni ge ri -

jom. To kom akci je za pli jewene

su zas ta ve Islam ske drà ve,

na ve de no je u sa op {tewu i do -

da to da je neu tra li sa no vi {e

od 100 yiha dis ta. (Agen ci je)

AN KA RA PO ZVA NA DA OMO GU ]I

PRIS TUP MJES TI MA TRGO VI NE

DOBRA VIJEST

SADNau ~ni ci su na pra gu stva -rawa li je ka pro tiv mi gre nejer vje ru ju da su iden ti fi -ko va li hi per sen zi bil niì vac ko ji po kre }e bol i uza vr{noj su fa zi tes ti rawapre pa ra ta ko ji smi ru je"prea kti vne" }e li je.

[VAJ CAR SKAOr ga ni za ci ja za za {ti tu pra vaì vo tiwa "Ti er im Reht" obja -vi la je da je pro {le go di ne u[vaj car skoj za biqeè no 1.709slu ~a je va okru tnog pos tu pawapre ma ì vo tiwama, a da jesva ka tri da na se ksu al nozlos tavqan je dan kow.

LO[A VIJEST

Si ri ja

Si rij ski pred sje dnik Ba {ar al Asad izja vio je da je u~e{ }e Ru -si je u ra tu u wego voj zemqi do ve lo do zna ~aj nih pro mje na ismawivawa IS-a. Asad je za ~e {ku te le vi zi ju re kao da vaz du -{ni uda ri SAD u Si ri ji ni su uspo ri li IS, ali da to ~i ni rus -ko bom bar do vawe. Ot ka ko su se SAD u sep tem bru umi je {a le ISse pro {i rio, a po ve }a lo se i re gru to vawe bo ra ca {i rom svi -je ta. Me |u tim, ot ka ko se Ru si ja umi je {a la u is tu bor bu, IS sesmawuje. îweni ce to po ka zu ju, ka e Asad.

Ru si ja izno si do ka ze pro tiv

Er do ga na

TUR SKI PRED SJE DNIK OZNA EN KAO GLA VNI KRI JU MÂR NAF TE OD IS-a

San kci je pro dubquju de fi cit

Vla di mir Pu tin je po tpi sao eko nom ske san kci je pro tiv Tur skekao od go vor na ru {ewe avi ona, a pre ma pro cje ni eko no mis taone bi mo gle da po ve }a ju tur ski de fi cit za naj mawe pet mi -li jar di do la ra. Reyep Ta jip Er do gan je re kao da Tur ska ne }eod go va ra ti na "emo ci onal ne" rea kci je Ru si je i da ne }e pre du -zi ma ti mje re pro tiv rus kih dràvqana ili rus kih in te re sa.

Je dan od ve li kihcen ta ra za

ek splo ata ci junaf te je grad De ir el Zor.

Pra vac za ispo ru ku vo di iz

is to ~ne Si ri je i za vr{a va se u

ra fi ne ri ji Ba tman u Tur skoj,

is ta kao Rud skoj

PRI KA ZA NE FO TO GRA FI JE

KO LO NA TAN KE RA

NA GRA NI CI

Reyep Ta jip Er do gan li ~no umi je {an u

{verc crnim zla tom

FO TO: AGEN CI JE

Bri fing u Mos kvi

Bawaluka

Pro sla va me |u na ro dne i

dje ~i je No ve go di ne bi }e or ga -

ni zo va na na Trgu Kra ji ne,

odlu ~e no je na prvoj sje dni ci

Or ga ni za ci onog odbo ra.

Ka ko su obja sni li u Grad -

skoj upra vi obiqeà vawe dje -

~i je No ve go di ne pla ni ra no je

31. de cem bra u 11 ~a so va.

- U 12 ~a so va je pla ni ra no

sve ~a no od bro ja vawe i do ~ek

dje ~i je No ve go di ne uz ~es tit -

ke gra do na ~el ni ka Slo bo da na

Ga vra no vi }a. Sve ~a ni no vo go -

di{wi pro gram za naj mla |e na

Trgu Kra ji ne za vr{i }e se u 13

~a so va - re kli su u Grad skoj

upra vi.

[to se ti ~e me |u na ro dne

No ve go di ne pro gram bi tre ba -

lo da po ~ne u 19 ~a so va, ko ji bi

tra jao do je dan ~as po sli je po -

no }i.

Do la zak No ve, 2016. go di -

ne, sim bo li ~no }e u po no} na -

ja vi ti va tro met, a gra |a ne }e

na Trgu za bavqati do ma }i

izvo |a ~i, ~i ja ime na }e bi ti

po zna ta idu }ih da na.

Na prvoj sje dni ci Or ga ni -

za ci onog odbo ra pri su tni su

bi li pred sta vni ci svih slu -

`bi, ko ji su upo zna ti sa svo jim

za da ci ma, a sve ka ko bi pro sla -

va pro te kla u naj boqem re du.

D. S.

Or ga ni za ci oni odbor za pro sla vu No ve go di ne

Slavqe po staromna Trgu Kra ji ne

PI [E: JA SMI NA PE RI [I]

ja smi nap @glas srpske.com

Svje tlo sne pro je kci je,

per for man si, Dje da Mraz i

bo ga ta gas tro nom ska i mu zi -

~ka po nu da do ~a ra }e i ove go -

di ne pra zni ~nu atmo sfe ru

za sve po sje ti oce tre }e po re -

du tu ris ti ~ko-ugos ti teqske

ma ni fes ta ci je "Zim zo grad".

Ova tri de se to dne vna ma -

ni fes ta ci ja, ko ja sva ke go di -

ne okupqa sve ve }i broj

po sje ti la ca i izla ga ~a, zva ni -

~no }e bi ti otvo re na 11. de -

cem bra u 18 ~a so va na Trgu

Kra ji ne.

Di re ktor Tu ris ti ~ke or -

ga ni za ci je gra da Os to ja Ba ra -

{in re kao je ju ~e na

kon fe ren ci ji za no vi na re da

je "Zim zo grad" pro je kat ko ji }e

ì vje ti du gi niz go di na jer

uve seqava gra |a ne, ali i broj -

ne tu ris te gra da na Vrba su.

- Grad je pre po znao vri je -

dnost ovog pro je kta i us tu pio

nam pra va da bu de mo su or ga -

ni za to ri sa agen ci jom

"Mint". Pri pre ma mo sve za po -

~e tak ma ni fes ta ci je i ra di -

mo na stal nom bo ga }ewu

wenog sa drà ja - re kao je Ba -

ra {in.

Di re ktor agen ci je "Mint"

Mi le na \e ki}-Mi ja to vi} na -

gla si la je da je or ga ni za ci ja

"Zim zo gra da" sva ke go di ne na

sve vi {em ni vou, te da i ovaj

put po sje ti oce o~e ku ju broj na

izne na |ewa, po go dnos ti i na -

gra de.

- Us ke ma le uli ce unu tar

"Zim zo gra da" bi }e po di jeqene

na ugos ti teqsku zo nu i dru ge

sa drà je, a na pra vi }e mo i

dru gi ra spo red izla ga ~kih ku -

}i ca. De ko ra ci ja i sce no gra -

fi ja bi }e zna tno obo ga }e ne, a

pra zni ~nu eufo ri ju za gur ma -

ne i pi vo pi je do da tno }e za -

gri ja ti i "Ne ktar uli ca" -

re kla je \e ki}-Mi ja to vi}.

Do da la je da ni ove go di ne

ni su za bo ravqeni naj mla |i su -

gra |a ni.

- Po red bes pla tne igra -

oni ce i Hi po kli za li {ta,

obe zbi je di li smo i broj ne

ani ma to re ko ji }e za bavqati

ma li {a ne, a u pri pre mi su i

ra zne kre ati vne i edu ka ti vne

ra di oni ce - ka za la je \e ki}-

Mi ja to vi}.

Ka ko je de cem bar mje sec

da ri vawa, u sa radwi sa spon -

zo ri ma i izla ga ~i ma, na sva koj

ku }i ci }e bi ti or ga ni zo va ne

i hu ma ni tar ne akci je.

- Svi }e bi ti izne na |e ni

po nu dom u ku }i ca ma, a ima mo

i no ve izla ga ~e iz Gra ~a ni ce,

Br~kog i Tre biwa. Pro mo vi -

sa }e mo i oda bra ne kre ativ ce

ko ji su pro {li na kon kur su, a

svo je ru ko tvo ri ne izla ga }e po -

sje ti oci ma na je dno dne vnim

pro mo ci ja ma - re kla je \e ki}-

Mi ja to vi}.

"Zim zo grad" je i ove go di -

ne po drà la kom pa ni ja "m:tel",ko ja je ge ne ral ni spon zor ma -

ni fes ta ci je.

Vijesti iz porodili{ta

djevoj~ica

10

5dje~aka

Na Bu le va ru @i vo ji na Mi -

{i }a ko mu nal na po li ci ja je

za te kla os tavqeno ne re gis tro -

va no mo tor no vo zi lo na ja vnoj

po vr{i ni.

- Vla sni ku vo zi la je na lo -

è no uklawawe - ka e se u

iz vje {ta ju Ko mu nal ne po li -

ci je i do da je da u re do vnim

kon tro la ma go to vo sva ko dne -

vno na ila ze na ova kva vo zi la,

te da su u to ku ove go di ne iz -

da li vi {e od 125 pre kr{aj -

nih na lo ga vla sni ci ma ta -

kvih vo zi la.

D. S.

Pred sta vni ci gra dau ulo zi vo lon te ra

Po vo dom Me |u na ro dnog da na in va li da pred sta vni ci gra da

da nas }e vo lon ti ra ti u udru ewima i or ga ni za ci ja ma li ca

sa in va li di te tom.

- Akci jom se è li do pri ni je ti smawewu pre dra su da pre -

ma li ci ma sa in va li di te tom - re kli su u Grad skoj upra vi.

Akci ja se or ga ni zu je u okvi ru pro je kta "IN-Im ple men ta -

ci ja UN Kon ven ci je o pra vi ma li ca sa in va li di te tom u

BiH", ko ju spro vo di Hel sin {ki par la ment gra |a na sa par -

tne ri ma.

D. S.

Grad ukratko

Ne re gis tro va no vo zi lona ja vnoj po vr{i ni

Osno vna {ko la "Pe tar Ko ~i}"

do bi la je od "Mi kro fi na" do na -

ci ju u vi du kom ple ta le kti re od

dru gog do de ve tog ra zre da, di da -

kti ~ke ra zvoj ne se to ve, ~e ti ri

CD ple je ra, blo ko ve za sve u~e -

ni ke i kan ce la rij ski ma te ri jal.

Du brav ka Bo san ~i}, v.d. di -

re kto ra {ko le, re kla je da }e

opre ma slu i ti za po tre be

u~e ni ka u cen tral noj {ko li i

u dvi je po dru ~ne. Iz vr{ni di -

re ktor "Mi kro fi na" Ra dmi la

Bjeqac ka e da im je na mje ra

da po mo gnu {to vi {e {ko la.

D. S.

\a ci na po klon do bi li le kti ru

Informacije 1185Hitna pomo} 124, 230-620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Paprikovac 342-100Poliklinika 247-333Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275Gradsko grobqe JK a.d. 216-412Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264

ORDINACIJEDeamedika 309-222Bolnica za ène i porode "Jelena" 324 310Euromedik 463-025Zdravstvena ustanova"Ozvena" 302-683Stom. ambulantaTimident dr Ivica 328-888Firena 235-444

HOTELI"Palas" 218-723"Fortuna" 358-640Hostel "Villa Fortuna" 066/123-456

VODI^


Zim ska ~a ro li jaod 11. de cem bra

Mu zi ka

Mi le na \e ki}-Mi ja to vi}je re kla da }e ove go di nepra zni ~na atmo sfe ra bi tiu ne {to dru ga ~i jem ri tmu,ali da }e svi za si gur nouì va ti u mu zi ~kom sa -drà ju "Zim zo gra da".- Ne }e bi ti rok kon ce ra takao pro {le go di ne. Ima }e -mo vi {e yez or kes ta ra,fank i so ul zvu ka, ali idos ta akus ti ~nih ben do va -re kla je ona.

De ko ra ci ja isce no gra fi ja bi }e zna tno obo ga }e ne, a pra zni ~nu

eufo ri ju za gur ma ne i

pi vo pi je do da tno}e za gri ja ti

"Ne ktar uli ca"

GE NE RAL NISPON ZOR

KOMPANIJA"M:TEL"

ZA NAJ MLA \E HI PO

KLI ZA LI [TE

SVE SPRE MNO ZA PO E TAK TRE ]EG "ZIM ZO GRA DA"

Or ga ni za to ri na ja vi li broj na izne na |ewa i na gra dne igre

FO TO: A. Â VI]

PA@WA

MATI^NIURED

Ro |e ni: Ser gej Piqi}, sin Mi la na iSla vi ce; Ni ko la So pre ni},sin Dra ga na i Vawe; An drejVu ko vi}, sin Mla de na i Ve -ne se; An drea Pi li po vi}, k}iVla di mi ra i Sta ne; Lu ka Ag-ba ba, sin Sr|a na i Tawe;Ste fan Jo vi {i}, sin Mi le iNa ta {e; Lu ka Ni {i}, sinSto ja na i Je le ne; Le na Po po -vi}, k}i Bran ka i Jo va ne; VukRa ko vi}, sin Ale ksan dra iMa ri ne; Ste fa ni \u ri}, k}iSi ni {e i Sla |a ne; So fiaPa ji}, k}i Ne mawe i Na ta {e;Duwa Ni {i}, k}i Bo ja na iDe ja ne; Ma ri ja [u{war, k}i@eqka i Dra ga ne; Na |a Vla -ji}, k}i Ale ksan dra i Da ni -je le; Duwa Ba bi}, k}iMi la na i Di ja ne.

li mun 1,3 - 2,5

kru {ke 1,6 - 2,1

ba na ne 1,6 - 2

ja bu ke 0,9 - 1,5

gro` |e 2,7 - 3,5

ki vi 1,4 - 2,6

na ranye 1,7 - 2,9

man da ri ne 1,7 - 2,5

pa pri ke 1 - 3,5

pa suq 3,4 - 6,5

mrkva 0,9 - 1,9

crve ni luk 0,9 - 1,2

bi je li luk 3,5 - 6

pa ra dajz 1,5 - 2

krom pir 0,6 - 1

CIJENE vo}a i povr}a natr`nici

Pos tavqeno 17 no vih klu pana Baw brdu

Na Baw brdu pos tavqeno je

17 no vih klu pa, pot vrdi li su

u Odjeqewu za ko mu nal ne i

stam be ne po slo ve i po slo ve

sao bra }a ja.

Do da li su da je za no ve klu -

pe iz dvo je no oko 3.000 ma ra -

ka i da je na bav ku i mon ta u

ko mu nal ne opre me oba vi lo

pre du ze }e "Pro ce sna opre ma

in ewering" d.o.o. Trn -

La kta {i.

V. P.

Ga vra no vi} u Krawu

Po vo dom Da na gra da Krawa,

gra do na ~el nik Slo bo dan Ga -

vra no vi} si no} je pri sus tvo -

vao sve ~a noj aka de mi ji u ovom

slo ve na ~kom gra du.

- Za da nas je pla ni ra no da

se gra do na ~el nik Ga vra no -

vi} sas ta ne sa gra do na ~el -

ni kom Krawa Bo{ tja nom

Tri lar jem - re kli su u Grad -

skoj upra vi.

D. S.

Obno va Osno vne {ko le

"Bo ri sav Stan ko vi}" u na sequ

La za re vo bi }e za vr{e na ove

se dmi ce ~i me }e bi ti za vr{e -

na sa na ci ja obje kta u ko ju je u

pro te kle dvi je go di ne, uz po -

mo} UN DP-a, ulo e no 450.000

KM.

[ko la, ko ju po ha |a 715 u~e -

ni ka, pro {le go di ne je do bi la

no vu ko tlo vni cu vri je dnu

150.000 KM, a u is tom pe ri odu

za mi jewen je dio sto la ri je u

vri je dnos ti od 200.000 KM. U

ovoj {kol skoj go di ni nas -

tavqena je za mje na sto la ri je, a

{ko la }e za ne ko li ko da na do -

bi ti po tpu no no vi iz gled, za -

hvaquju }i no voj fa sa di.

- U za mje ni dru gog di je la

sto la ri je po mo }i }e nam UN -

DP kroz pro je kat "Ener get ska

efi ka snost" ko ji po dra zu mi je -

va po mo} ja vnim us ta no va ma po

prin ci pu mar ka na mar ku,

odno sno UN DP na ci fru ko ju

ne ka us ta no va ve} ima, do da je

is ti iznos. Mi smo odlu ~i li

da u{te |e vi nu {ko le od 50.000

KM udu pla mo i kre ne mo u pre -

os ta le ra do ve. Za hvaquju }i to -

me, za vr{i li smo za mje nu

pre os ta le sta re sto la ri je - ka -

e di re ktor {ko le Ra de Kre -

ceq. Na gla {a va da uslo vi u

{ko li ni su ni ka da bi li boqi,

~ak ni ka da je {ko la iz gra |e -

na.

- Mi slim da ni u je dnoj

{ko li u gra du gri jawe sa da

ni je ta ko do bro kao u na {oj.

Sto la ri ja je kom ple tno za mi -

jewena, s tim da je pos tavqena

i no va izo la ci ja. Pro {le go -

di ne, us pje li smo i da za mi je -

ni mo {kol ski na mje {taj, i to

za hvaquju }i biv {oj u~e ni ci

ko ja je daqe {ko lo vawe nas ta -

vi la u [vaj car skoj - do da je

Kre ceq.

V. P.

U obno vu O[ "Bo ri sav Stan ko vi}"ulo e no 450.000 maraka

No va fa sa da, sto la ri ja i

ko tlo vni ca zaboqu nas ta vu

PI [E: VE SNA PO PO VI]

ve sna po@glas srpske.com

Zah tje vi za rje {a vawe po -

je di na ~nih in fras tru ktur -

nih pro ble ma u grad skim

na seqima i mol be za po ve -

}awe izno sa nov ca za li ca sa

po se bnim po tre ba ma i bo ra -

~ku po pu la ci ju do mi ni ra li su

na cen tral noj ja vnoj ras pra vi

o na crtu buyeta gra da za 2016.

go di nu ko ja je odrà na u Ban -

skom dvo ru.

U dvo ipo ~a so vnoj dis ku si -

ji o ra spo dje li buyet skog ko la -

~a u izno su od 128,2 mi li ona

KM pred sta vni ci po je di nih

mje snih za je dni ca, udru ewa i

po ko ji gra |a nin svo jim izla -

gawem su po ku {a li da skre nu

pa`wu na pro ble me ko ji ih mu -

~e u na di da }e bi ti uva e ni.

Za ve }i nu ta na da je bi la smje -

{te na u osam od sto ili 9,5 mi -

li ona KM, za ko li ko je

pla ni ra no da bu de ve }i buyet

za 2016. go di nu u odno su na ovo -

go di{wi re ba lans.

Pred sje dnik Sa vje ta MZ

Pe tri }e vac Ru {ko Pe tro vi} je

re kao da je hi tno po tre bna iz -

gradwa ka na li za ci one i vo do -

vo dne mre e u uli ci Jo vi ce

Sa vi no vi }a. Do dao je da je ka -

tas tro fal no stawe u uli ca ma

Bra ni sla va Nu {i }a i Ku pre -

{koj jer je, ka ko tvrdi, ugro e -

na bez bje dnost |a ka ko ji idu

pre ma O[ "Mi lo{ Crwan -

ski".

U ime gru pe gra |a na iz

uli ce Vi da Weì }a, Ne nad

Sta ni} je uka zao na po tre bu iz -

gradwe se kun dar nog vo do vo dnog

sis te ma i ka na li za ci je.

- Sra mo ta je da dva i po ki -

lo me tra od cen tra gra da qudi

ne ma ju ka na li za ci ju. Qudi su

pri mo ra ni da se prikqu~u ju na

ma gis tral ni vo do vod Bawalu ka

- ê li nac i pi tawe je do kle }e

taj sis tem mo }i snab di je va ti

po ve }an broj po tro {a ~a - re kao

je Sta ni}.

Po red to ga, iz MZ Ada su

tra i li da idu }e go di ne bu de

iz gra |e na ka na li za ci ja na Bu -

le va ru voj vo de Ste pe

Stepanovi}a i ri je {en pro -

blem pu ta u uli ci No va ka Pi -

va {e vi }a. Dru gi u~e sni ci

ras pra ve su tra i li da u na -

sequ Star ~e vi ca bu de na -

pravqeno auto bus ko sta ja li {te

u uli ci Kos te Ja ri }a, da se za -

vr{i obno va dru{ tve nog do ma

u Dra go ~a ju, asfal ti ra 2,5 ki -

lo me ta ra pu ta u Re ka vi ca ma, re -

kon stru i{e put u Kuqani ma

ko ji ide pre ma osno vnoj {ko li,

za vr{i put za Pri je ~a ne, da se

iz vr{i re gu la ci ja ko ri ta [i -

ro ke ri je ke te izno si li broj ne

dru ge zah tje ve.

Ne da Bo {ko vi} is pred hu -

ma ni tar ne or ga ni za ci je "Par -

tner" izra zi la je bo ja zan da no -

vac ko ji je pla ni ran za po tre be

per so nal ne asis ten ci je ne }e

bi ti do voqan.

- Zna mo da grad ni je

obavezan da iz dva ja no vac za te

na mje ne i za hval ni smo {to se

na {e po tre be uzi ma ju u ob zir.

U idu }oj go di ni pla ni ra no je

weno smawewe sa 200.000 KM

na 100.000 KM - re kla je Bo -

{ko vi }e va.

Na ve }e po tre be sta no vni -

ka sa po se bnim po tre ba ma uka -

zao je i Ra do van Ris ti} iz

Udru ewa dis tro fi ~a ra re gi -

je Bawalu ka.

- Buyetom bi tre ba lo da bu -

de pla ni ran ve }i iznos za po -

tre be li ca sa in va li di te tom -

do dao je Ris ti}.

Di re ktor Cen tra za so ci -

jal ni rad Ve ra Sla do je vi} je

re kla da pla ni ra ni no vac za

2016. ne }e bi ti do voqan.

- Za pro {i re na pra va smo

tra i li oko tri mi li ona KM,

a do bi li oko 2,5 mi li ona - na -

ve la je i do da la da im tre nu tno

ne dos ta je 470.000 KM za is pla -

tu osno vnih pra va so ci jal nih

ka te go ri ja.

Ra spo dje lom nov ca ni su za -

do voqni ni u Grad skoj bo ra ~koj

or ga ni za ci ji. Sma tra ju da je

tre ba lo da bu de pla ni ran ve }i

iznos za odrà vawe i iz -

gradwu spo me ni ka i za stam be -

no zbriwavawe bo ra ~kih

ka te go ri ja.

- Da bi smo ri je {i li pro -

blem tih po ro di ca tre ba lo bi

nam oko mi li on KM, a buyetom

je pla ni ra no oko 330.000 KM -

re kao je Go ran Ro gi}, pred sje -

dnik te or ga ni za ci je.

Na ~el nik Odjeqewa za fi -

nan si je Bra ni slav ka Jo van di}

je re kla da ne mo gu udo voqiti

svim zah tje vi ma.

- No vcem ko ji ima mo na ra -

spo la gawu po ku {a va mo da

ispo {tu je mo po tre be svih, od

kul tu re pa do iz da ta ka za so ci -

jal ne ka te go ri je - is ta kla je Jo -

van di }e va.

Na ~el nik Odjeqewa za

ko mu nal ne i stam be ne po slo -

ve i po slo ve sao bra }a ja Zo ran

No va ko vi} je re kao da sve

{to su gra |a ni tra i li tre -

ba gra du.

- Pro blem je {to ne ma mo

do voqno nov ca, jer bi tre ba lo

20 go di{wih buyeta da se ispu -

ne zah tje vi. Ima mo na ra spo la -

gawu 23 mi li ona KM, a od to ga

13 mi li ona za odrà vawa. Na

osno vu su ges ti ja gra |a na po ku -

{a }e mo da sas ta vi mo lis tu

pri ori te ta - re kao je No va ko -

vi}.


Odbor ni ci

Ja vnoj ras pra vi pri sus tvo -va lo je de vet odbor ni ka oduku pno 31. Iz re da SNSD-a bi li suNe nad Ta li} i Dar koSabqi}, iz DNS-a Bu di -

mir Ba la ban i Bra -co Plav {i},

SDS-a Ale ksan -dar Pet ko vi},\or |e Umi }e -vi} i Mla denKaj kut, SP-a

Mi ra Ga li} isa mos tal ni

odbor nik Mi len koJa }i mo vi}.

Cen tral na ja vna ras pra va o na crtu buyeta gra da za 2016.

Zah tje vi ve }i odbuyet skog ko la ~a

NO VA KO VI]:ZA ISPUWEWE

ZAH TJE VA PO TRE BNO 20

BUYETA

No vcem ko ji ima mona ra spo la gawupo ku {a va mo da

ispo {tu je mopo tre be svih, od

kul tu re pa do iz da ta ka za

so ci jal ne ka te go ri je, re kla

Jo van di }e va

GRA \A NI NAJ VI [E

TRA @E IZ GRADWUVO DO VO DA I

KA NA LI ZA CI JE

Nas tavqenaakci ja "Hqebod tek sti la"Vo lon te ri Udru ewa gra |a -na "Mo za ik pri ja teqstva"pri kupqa}e da nas i su tra, uuli ci Sr|e Zlo po gle |e una sequ Obi li }e vo, po lo vnugar de ro bu.- U na sequ Obi li }e vo nas -tavqamo na {u hu ma ni tar nuakci ju "Hqeb od tek sti la".Ovom pri li kom po zi va mogra |a ne da do |u i do ni ra jugar de ro bu ko ju vi {e ne no -se, ~i me }e po mo }i rad na -{e ja vne ku hiwe. Na{ ù tikom bi sta ja }e na par kin gupo red zgra da u ovoj uli ci -re kli su u ovom udru ewu.

J. P.Ras pra va tra ja la dva i po sa ta

FO TO: J. \UR\E VI]

Glasati moète tako {to u SMS poruci napi{ete GL zatim razmak te broj

opcije za koju glasate npr. GL 30 i po{aqete na broj 091 610 102cijena poruke 1.20 KM + PDV

GORAN DOJÎNOVI]

automobilizam

SINI[APETKOVI]

streqa{tvo

MITAR MRDI]

xudo

SINI[ARADOJA

fudbal

TAWA KARI[IK

skijawe

ALEKSACRNÊVI]

biciklizam

\OR\E TOMI]

boks

BRANISLAVMARKOVI]

tekvondo

SA[A ZIMOWI]

odbojka

MIHAJLOÊPRKALO

plivawe

DARKOSAVI]kajak-kanu

MIQANAANTONI]

stoni tenis

AN\ELADELI]ko{arka

\OR\EPA[TAR

kuglawe

STEFAN JANKOVI]

rukomet

NATA[AVIDOVI]

karate

MILANBABI]kik-boks

DRA[KOVUJKOVI]

vaterpolo

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

MIROVASI]MeNeRaLi

MOMIRA[OWA

{ahovski savez invalida

VELIZAR[URBAT

streqa~ki savez invalida

IGORIGWATOVI]

ko{arka u kolicima

DU[ANBABI]atletika

19 20 21 22 23

sponzor glasawa





REPUBLIKA SRPSKA

SKUP[TINA GRADA BAWALUKA

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike

Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.41/03), i Odluke o uslovima i raspisi-

vawu konkursa za popunu upra`wenog mjesta direktora Gradske razvojne agencije Bawa-

luka, ("Slu`beni glasnik grada Bawaluka", br. 26/15 i 28/15) Skup{tina grada Bawaluka,

raspisuje

JAVNI KONKURSza popunu upra`wenog mjesta

1. DIREKTORA GRADSKE RAZVOJNE AGENCIJE

I – OPIS POSLOVA

Direktor Agencije izvr{ava i odgovoran je za poslove koji se odnose, na:

predstavqawe i zastupawe Agencije, organizaciju i rukovo|ewe procesom rada i vo|ewa

poslovawa Agencije, predlagawe osnova poslovne politike, programa rada i planova raz-

voja, izvr{avawe planova, programa rada i izvje{taja o poslovawu, zakonitost rada i

izvr{avawe poslova i zadataka iz programa i djelokruga rada Agencije, izvr{avawe

odluka Upravnog odbora, predlagawe akata koje donosi Upravni odbor, dono{ewe odluka o

zasnivawu i prestanku radnog odnosa radnika, odlu~ivawe o pojedina~nim pravima, oba-

vezama i odgovornostima zaposlenih u skladu sa zakonima i op{tim aktima, imenovawu i

razrje{ewu lica sa posebnim ovla{}ewima i odgovornostima, obezbje|ewe efikasnog i

ekonomi~nog kori{}ewa qudskih, finansijskih i materijalnih resursa agencije, predla-

gawe plana nabavke osnovnih sredstava u skladu sa zakonom i dono{ewe odluka o istom;

direktor obavqa i druge poslove utvr|ene propisima, osniva~kim aktom i Statutom.

II – MANDAT

Direktor se imenuje na period od ~etiri (4) godine, sa mogu}no{}u ponovnog izbora.

III – OP[TI USLOVI

Op{ti uslovi za kandidate su:

1. da su dràvqani Republike Srpske ili BiH,

2. da su stariji od 18 godina,

3. da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be, na bilo kojem nivou u BiH (bilo na nivou

dràve ili entiteta), kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Repu-

blici Srpskoj, u periodu od tri godine prije dana objavqivawa upra`wenog mjesta,

4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mje-

seci ili za ka`wiva djela koja ih ~ine nepodobnim za obavqawe poslova na upra`wenim

mjestima, odnosno da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

5. da ne sluè kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da nisu

pod optu`nicom toga Suda, a da se nisu povinovali nalogu da se pojave pred Sudom.

IV – POSEBNI USLOVI

- VSS dru{tvenog ili tehni~kog smjera - VII stepen ili prvi ciklus visokog obrazovawa

sa 240 ECTS, s najmawe pet godina radnog iskustva na rukovode}im poslovima i aktivnim

poznavawem jednog svjetskog jezika;

- da ima stru~no i profesionalno znawe i iskustvo u radu na projektima ekonomskog raz-

voja;

- da posjeduje izrazite organizatorske sposobnosti i sposobnosti upravqawa qudskim re-

sursima, te sposobnost i poznavawe lobirawa i izgradwe partnerskih odnosa.

V – SUKOB INTERESA

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do su-

koba interesa, u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Re-

publike Srpske.

Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u politi~koj stranci.

VI – POTREBNA DOKUMENTA

Uz prijavu na konkurs, kandidati su du`ni da dostave dokaze o ispuwewu op{tih i poseb-

nih uslova:

- biografiju o kretawu u slu`bi,

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- rodni list,

- ovjerenu kopiju diplome,

- potvrdu o traènom radnom iskustvu na rukovode}im poslovima,

- potvrdu o aktivnom znawu jednog svjetskog jezika,

- uvjerewe da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, odnosno da se protiv wih ne vodi

krivi~ni postupak,

- potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu izjavu o ispuwavawu uslova iz podta~ki 3. i

5. ta~ke III konkursa.

- potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu izjavu koja se odnosi na ta~ku V konkursa

Sa svim kandidatima koji u|u u uì izbor, Komisija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu

}e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

Imaju}i u vidu ovla{}ewa Ombudsmena, koja proisti~u iz ~lana 16. Zakona o ministar-

skim, vladinim i drugim imenovawima RS, vezana za prigovore na kona~na imenovawa,

postoji potreba stalnog uvida u podnesena dokumenta, te se, iz tog razloga, dokumenta,

priloèna uz prijave na konkurs ne}e vra}ati kandidatima.

VII – ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVE

Rok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana objavqivawa konkursa. Konkurs }e biti ob-

javqen u dnevnom listu "Glas Srpske", "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i na WEBstranici grada (banjaluka.rs.ba). Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno rok }e se

ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te, na adresu:

GRADSKA UPRAVA GRADA BAWALUKA – Slu`ba za poslove Skup{tine grada i

gradona~elnika – Trg srpskih vladara br.1, sa naznakom "KOMISIJA ZA IZBOR".

Broj: 07-013-563/15.

Dana, 27.11.2015. god.

PREDSJEDNIK

SKUP[TINE GRADA

Budimir Balaban, dipl. in`. gra|evinarstva

Na osnovu ~lana 7. Uredbe o kriterijumima za utvr|ivawe korisnika i na~inu raspo-

djele sredstava od igara na sre}u ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 104/13

i 5/14) i ~lana 7. Pravilnika o posebnim kriterijumima i postupku za raspodjelu di-

jela prihoda od igara na sre}u ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 51/14)

Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske, raspisuje

JAVNI KONKURSZA RASPODJELU DIJELA PRIHODA OD IGARA NA SRE]U

ZA DRUGO POLUGODI[TE 2015. GODINE

I - Raspodjela dijela prihoda od igara na sre}u vr{i}e se za finansirawe program-

skih aktivnosti saveza organizacija lica sa invaliditetom koje imaju status organi-

zacija od javnog interesa i projekata organizacija i ustanova socijalne za{tite,

koji su usmjereni na za{titu djece bez roditeqskog starawa u skladu sa Strategijom

unapre|ewa socijalne za{tite djece bez roditeqskog starawa 2015 - 2020. godine.

II FINANSIRAWE PROJEKATA

a) Od ukupnog iznosa raspoloìvog dijela prihoda od igara na sre}u 50% dodjequje

se za finansirawe projektnih aktivnosti ustanova socijalne za{tite i organiza-

cija koje se bave oblastima: socijalne za{tite i humanitarne djelatnosti, problema

i zadovoqavawa potreba lica sa invaliditetom, razvoja civilnog dru{tva u oblasti

socijalne za{tite, borbe protiv droge i svih oblika zavisnosti.

b) Za finansirawe navedenih projekata moè se dodijeliti iznos do 10.000,00 KM po

projektu.

v) Ocjewivawe i vrednovawe projekata vr{i}e se na osnovu sqede}ih kriterijuma:

- odgovor projekta na tematsku oblast definisanu u raspisanom javnom konkursu,

- doprinos projekta smawewu stawa socijalne iskqu~enosti osjetqivih grupa

gra|ana,

- usmjerenost efekata projektnih aktivnosti prema zadovoqavawu socijalnih i huma-

nitarnih potreba gra|ana na nivou lokalne zajednice,

- obezbije|ena podr{ka centra za socijalni rad,

- kvalitet projektne prijave (opis projekta, kojoj populaciji je namijewen, ciqevi

projekta, vrijeme trajawa projekta, mjesto ili mjesta izvo|ewa, finansijski plan

tro{kova za izvr{ewe predloènog projekta sa podacima o ukupnim tro{kovima

izvr{ewa projekta sa nazna~enim sredstvima koja }e se obezbijediti iz vlastitih i

drugih izvora, te nazna~enim iznosom sredstava koja se potraùju).

III FINANSIRAWE PROGRAMSKIH AKTIVNOSTI

a) Od ukupnog iznosa raspoloìvog dijela prihoda od igara na sre}u 50% dodjequje

se savezima organizacija lica sa invaliditetom koji imaju status organizacija od

javnog interesa, koji okupqaju lokalna udruèwa, a ~ije je djelovawe usmjereno na

oblast socijalne za{tite definisano zakonom.

b) Ocjewivawe i vrednovawe programskih aktivnosti vr{i}e se na osnovu sqede}ih

kriterijuma:

- doprinos programskih aktivnosti organizacija i udruèwa gra|ana na za{titi i

unapre|ewu poloàja lica sa invaliditetom,

- nivo razvijenosti kapaciteta organizacija i udruèwa gra|ana: brojnost ~lanstva,

postojawe mreè organizacija i wihov broj, obezbije|ene prostorije za rad, na~in

finansirawa, vrsta invaliditeta,

- prethodno ostvareni rezultati organizacija i udruèwa gra|ana u unapre|ewu obla-

sti socijalne za{tite i poloàja lica sa invaliditetom,

- kvalitet programske prijave (opis programa, kojoj populaciji je namijewen, ciqevi

programa, vrijeme trajawa programa, mjesto ili mjesta izvo|ewa, finansijski plan

tro{kova za izvr{ewe predloènih programa sa podacima o ukupnim tro{kovima

izvr{ewa programa sa nazna~enim sredstvima koja }e se obezbijediti iz vlastitih i

drugih izvora, te nazna~enim iznosom sredstava koja se potraùju).

IV PRIJAVA NA KONKURS

a) Prijave na konkurs za finansirawe projekata treba da sadrè:

- osnovne podatke podnosioca prijave (naziv, adresa, kontakt osoba, telefon, faks, e-mail, broj ìro-ra~una, naziv banke, jedinstveni identifikacioni broj, ciqevi

osnivawa, svrha i podru~je djelovawa, naziv projekta),

- obrazloèwe sufinansirawa projekta,

- finansijski izvje{taj za prethodnu godinu,

- spisak realizovanih projekta u prethodne dvije godine,

- izvod iz sudskog registra o osnivawu organizacija i udruèwa,

- dokaz o postojawu podr{ke centra za socijalni rad.

b) Centri za socijalni rad dostavqaju samo osnovne podatke i obrazloèwe sufina-

nsirawa projekta.

v) Prijave na konkurs za finansirawe programskih aktivnosti treba da sadrè:

- osnovne podatke podnosioca prijave (naziv, adresa, kontakt osoba, telefon, faks, e-mail, broj ìro-ra~una, naziv banke, jedinstveni identifikacioni broj, ciqevi

osnivawa, svrha i podru~je djelovawa),

- plan i program rada saveza za teku}u godinu,

- finansijski izvje{taj za prethodnu godinu,

- spisak realizovanih projekata u posqedwe dvije godine,

- izvod iz sudskog registra o osnivawu.

g) Savezi organizacija koji su za finansirawe programskih aktivnosti podnijeli

prijavu na prvi javni konkurs u teku}oj godini, ne podnose prijavu na ovaj konkurs.

V - Zainteresovani za u~e{}e na konkurs treba da dostave potpunu dokumentaciju u

zatvorenoj koverti na adresu Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite, 78000 Ba-

waluka, Trg Republike Srpske 1, sa naznakom "za Konkurs za raspodjelu dijela pri-

hoda od igara na sre}u". Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa

konkursa. Neblagovremeno i nepotpune prijave na konkurs ne}e biti razmatrane.

VI - Konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Nezavisne novine", dnevnom listu

"Glas Srpske" i na internet stranici Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite.

Broj: 11/05-122-63/15 MINISTAR

Bawaluka, 1. decembar 2015. godine Dragan Bogdani}, dr med.

PI [E: CVI JA MRKOWI]

cvi jam �glas srpske.com

KRAQEVO - Ve {ti nom

da ih pe smom ili pri ~om za -

~u dim i u~i nim da se za pi -

ta ju, uvla ~im ma li {a ne u

pri ~u. Ko li ko god da se svet

oko nas mewa i pos ta je sve

mo der ni ji, po tre ba de te ta

da se pi ta, da bu de ra do zna lo

i èqno sa znawa os ta je o~u -

va na.

Is ti ~e ovo u raz go vo ru za

"Glas Srpske" kwiè vnik za

dje cu i odra sle De jan Ale ksi}

iz Kraqeva iz Srbi je

obja{wava ju }i da se na {a ci -

vi li za ci ja ra zvi ja la na osno -

vu po tra ge za ~u dom, te da

bi smo iz gu bi li va nu mje ru

qud skos ti ako bi smo iz gu bi -

li tu po tre bu.

On ka e da je ve oma va -

`no za dje cu da ~i ta ju, kao i

da im ro di teqi ~i ta ju, jer

sma tra da se ta ko os tva ru je

po se bna vrsta pri snos ti

izme |u dje ce i ro di teqa.

- To je kao ne ka kav ma li

po ro di ~ni ri tu al, a osim to -

ga, mi slim da de ca na taj

na ~in ra zvi ja ju ne sa mo

in te le ktu al ne, kre ati vne

i dru ge spo so bnos ti, ve} i

sa mo po uz dawe i kri ti ~ko

mi{qewe - ka zao je ovaj

kwiè vnik.

Ale ksi }u je ne da vno na

12. su sre ti ma dje ~i jih pi sa -

ca "Ve ze ni most" u Tu zli za

kwigu "Ci pe la na kra ju sve -

ta" do di jeqena re gi onal na

na gra da "Ma li princ", pri -

znawe ko je se do djequje za naj -

boqu dje ~i ju kwigu objavqenu

u ~e ti ri drà ve re gi ona u

2014. go di ni.

- Na gra de su mi zna ~aj ne

zbog to ga {to skre }u pa`wu

~i ta la ca na kwigu, ali ne ma

ve }e na gra de od sa znawa da je

ne ki ~i ta lac, sve je dno da li

je to de te ili odra sla oso ba,

uì vao u su sre tu sa kwigom -

na gla sio je pi sac ko ga sma -

tra ju nasqe dni kom Du {ka Ra -

do vi }a, Dra ga na Lu ki }a,

Dra ga na \or |e vi }a i Qubi -

vo ja R{u mo vi }a.

De jan za se be ka e da je

odu vi jek bio op sje dnut fe no -

me nom pri ~e i pri ~awa, te da

je "Ci pe la na kra ju sve ta" ro -

man ko ji se poi gra va smi slo -

vi ma da ju }i im oslo nac u pri -

~i.

- Ci pe la, pro na |e na u ne -

do |i ji, pos ta je mo tiv ski po -

kre ta~ zbi vawa, pos ta je

epi cen tar skri ve nog smi -

sla. Ro man je pun non sen -

snih mo me na ta, obrta,

na iz gled ap sur dnih si tu -

aci ja na ko ji ma po ~i va na ro -

~i ta ko mi ka. U osno vi, re~

je o igri sa po dra zu me -

vawima i lo gi kom ko ju

odve} la ko pri hva ta mo -

obja snio je autor.

Ale ksi} je u kwiè -

vnost za dje cu stu pio kao

pje snik, jer je ve} imao ob-

javqene tri kwige pje sa ma za

odra sle, a na kon to ga je pi sao

po zo ri {ne ko ma de za dje cu, te

kwige, pri ~e i na kra ju dva

ro ma na. Ka e da je sva ku

kwigu pi sao è le }i da stvo -

ri ne {to no vo i ra zli ~i to,

kao i da je sve {to je na pi sao

pi sao vo |en pje sni ~kim ner -

vom, jer je prven stve no po eta.

Ka da je u pi tawu te i na

pi sawa za dje cu i odra sle, ka -

è da je pi sawe is to vre me no

za do voqstvo i mu ka, te da ni je

si gu ran da li je te e pi sa ti


Udru ewe kwiè vni ka Srpske

Ra spi san kon kurs za Go di{wu na gra du

BAWALU KA - Udru ewe kwiè vni ka Srpske ra spi su je kon -

kurs za Go di{wu na gra du Udru ewa za kwigu objavqenu u

2015. go di ni. Na gra da se do djequje za prva iz dawa kwiga iz

oblas ti po ezi je, pro ze, dra me, ese jis ti ke, kwiè vne kri ti ke i

na uke o kwiè vnos ti. Na kon kur su mo gu u~es tvo va ti iskqu~i -

vo ~la no vi Udru ewa kwiè vni ka Srpske.

Tri pri mjer ka kwige mo gu se dos ta vi ti li ~no ili po {tom

na adre su: Udru ewe kwiè vni ka Srpske (za kon kurs), \u re

Da ni ~i }a 1, 78000 Bawalu ka. Kon kurs je otvo ren do 31. de cem -

bra 2015. go di ne, a re zul ta ti kon kur sa bi }e objavqeni naj ka -

sni je u posqedwoj se dmi ci mar ta 2016. go di ne.

A. M.

BI JEQINA - Kwiè -

vnik Vla di mir Ke cma no vi}

pred sta vio je u uto rak uve ~e

ro man "Osa ma" u Na ro dnoj

bi bli ote ci "Fi lip Vi{ -

wi}" u Bi jeqini.

- Na ra tor pri ~e je sta ri

mu sli man iz Bo sne ko ji ì -

vi u Ame ri ci i ka zu je pri ~u

o mla di }u i tra ge di ji ko ja

mu se do go di la. Mla di} je

po tpu no po lu dio na kon te

tra ge di je i iden ti fi ko vao

se sa li kom Osa me bin La -

de na, {to je na kra ju sku po

pla tio - re kao je Ke cma no -

vi} pred bi jeqin skom pu -

bli kom.

Ke cma no vi}, ka ko ka e,

pri pre ma i no vi ro man, ~i -

ji }e gla vni ju nak bi ti is -

to rij ska li ~nost.

- Sqede }e go di ne po ~e }u

da ra dim ro man o Ti tu, jer

to do sa da ni je ura |e no, a

zbog to ga {to je ja ko te {ko

na }i ugao iz ko ga bi se obje -

kti vno sa gle da la ta de {a -

vawa - is ti ~e Ke cma no vi}.

Na ro dna bi bli ote ka "Fi lip Vi{wi}" Bi jeqina

Ke cma no vi}pred sta vio

ro man "Osa ma"

Kwiga pje sa ma Goj ka Bo o vi }a

"Obli`wa bo an stva" na ma ke don skom

BEO GRAD - Kwiga pje sa ma Goj ka Bo o vi }a "Obli`wa bo -

àn stva" ne da vno je objavqena na ma ke don skom je zi ku u iz -

dawu Iz da va ~ke ku }e "Slo vo" iz Skopqa.

Kwigu je pre veo po zna ti ma ke don ski pi sac i pre vo di lac

Di mi tar Ba {ev ski.

"Obli`wa bo an stva" su te mat ski ho mo ge na kwiga u ko joj

se tra ga za mit skim ele men ti ma u mo der nom mi{qewu, ali

se na po et ski na ~in prei spi tu je i je dna va na mo der na te -

ma - da li se mo der ni sa drà ji mo gu izra zi ti i su o~i ti sa

pri ~a ma i for ma ma du gog tra jawa.

A. M.

Na ro dni mu zej

Izlo ba Pi ka so vih ra do va

U@I CE - Ra do vi Pa bla

Pi ka sa iz ko le kci je @i ve

i La za ra La ze Vu ji }a iz Ga -

le ri je "Mes tni trg", "Vis -

kon ti Fajn Art" Qubqana

bi }e izlo e ni od 11. de cem -

bra do 25. ja nu ara u Na ro -

dnom mu ze ju u Uì cu u

Srbi ji.

Ovaj mu zej ti me }e bi ti up-

i san na ma pu naj zna ~aj ni jih

li ko vnih izlo bi svi je ta, a

pos tav ku, ko ja }e pri ka za ti

46 Pi ka so vih gra fi ~kih ra -

do va, pri re dio je uì ~ki

sli kar Ale ksan dar Di mi -

tri je vi}.

Pu bli ka }e ima ti pri li ku

da vi di {tam pe crte a, li -

to gra fi je i gra vu re nas ta le

izme |u 1932. i 1969. go di ne, a

u ì i zbir ke na la ze se

ori gi nal ne gra fi ke, svrsta -

ne u tri ma pe: "Pi ka so vi

crte i – Pol Eli jar" (1952),

"Fa una i flo ra sa An ti ba"

(1960) i "Du pla fla uta"

(1967). (Agen ci je)

Fes ti val

"En kla va" na gra |e na u In di ji

GOA - Srpski film

"En kla va" auto ra Go ra na

Ra do va no vi }a do bio je

spe ci jal nu na gra du ì ri -

ja na ne da vno za vr{e nom

46. fes ti va lu fil ma u

Goi na ju gu In di je.

@i ri ju je pred sje da vao

in dij ski re di teq [e kar

Ka pur, a ovo je pe tna es ta

na gra da ko ju je "En kla va"

osvo ji la na me |u na ro dnoj

sce ni od svo je svjet ske

pre mi je re na Mos kov -

skom fes ti va lu (na gra da

pu bli ke) i prva ova kva

ko ja se do djequje na naj -

ve }em fes ti va lu u In di -

ji. (Agen ci je)

Kwiè vnik De jan Ale ksi} o na gra di "Ma li princ" i stva ra la{ tvu

Kwiga po

na{em izboru

Kultura

Ha ru ki Mu ra ka mi Kad pa dne

no}

M. V. Qosa Ze le na ku }a

Dje ca è le da ì ve ~u da

Na {a ci vi li za ci ja

se ra zvi ja la na osno vu po tra ge za~u dom, ako bi smo

iz gu bi li tu po tre bu, iz gu bi l i

bi smo va nu mje ru qud skos ti,

re kao Ale ksi}

Bio gra fi ja

De jan Ale ksi} ro |en je 1.ma ja 1972. go di ne, a nakwiè vnu sce nu je stu piosre di nom de ve de se tih go -di na. Sma tra se je dnim odnaj zna ~aj ni jih kwiè vnihstva ra la ca mla |e ge ne ra -ci je. Wego va dje la pre vo |e -na su na en gles ki, wema ~ki,nor ve {ki, bu gar ski, gr~ki,ma ke don ski, ma |ar ski, slo -va ~ki, slo ve na ~ki i ru sin -ski je zik.

za ma li {a ne, ali je od go vor -

ni je.

- Pi sawem for mi ra te

ukus mla dog ~i ta oca, a to je

ve li ka i ozbiqna stvar. Mi

smo dru{ tvo ko me su vi {e ne -

go i{ta dru go po tre bni mi -

sle }i i od go vor ni qudi, qudi

ko ji ima ju svoj sud, svo je vi so -

ke es tet ske i mo ral ne stan -

dar de, a to se bez ~i tawa

vre dne ume tni ~ke li te ra tu re

te {ko pos ta je - re kao je Ale -

ksi}.

Ro man "Ci pe la na kra ju

sve ta" je, osim po me nu te na -

gra de u Tu zli, do bio i na gra -

du za naj boqe kwiè vno dje lo

za mla de objavqeno u 2014. go -

di ni ko ju do djequje "Po li ti -

kin za ba vnik", te na gra du

"Pla vi ~u pe rak".

I os ta la wego va dje la

ovjen ~a na su broj nim na gra da -

ma, a wego ve pje sme uvr{}e ne

su u broj ne zbor ni ke i an to lo -

gi je.


Do da je da je na {ao ugao

iz ko jeg to mo e da bu de Ti -

to va ispo vi jest, a da to opet

ni je Ti to.

Q. A.

MSURS

Stru ~no vo |ewe kroz izlo bu

BAWALU KA - Stru ~no

tu ma ~ewe u okvi ru izlo -

`be "Pros tor, oblik, do -

dir" bi }e odrà no ve ~e ras

u 19 ~a so va u Mu ze ju sa vre -

me ne umje tnos ti Re pu bli ke

Srpske.

O autor skom pro je ktu

MSURS-a i prvoj izlo -

`bi na na {im pros to ri ma

ko ja je u po tpu nos ti pri la -

go |e na za sli je pa i sla bo -

vi da li ca go vo ri }e Ma {a

Da vi do vi} i Mla den

Bawac, kus to si MSURS-a.

A. M.

Bawalu ka

Ga la kon certAn sam bla Zdrav ka ]o si }a

BAWALU KA - "Ga la

kon cert pri ja teqstva" An -

sam bla Zdrav ka ]o si }a

bi }e odràn u ne djequ, 6.

de cem bra, u 19 ~a so va u

koncertnoj dvo ra ni Ban -

skog dvo ra Kul tur nog cen -

tra u Bawalu ci.

Kon cert se odrà va po vo -

dom ju bi le ja, pet go di na

obnovqenog ra da, 35 go di -

na pos to jawa an sam bla, 45

go di na umje tni ~kog i 35

go di na kom po zi tor skog ra -

da Zdrav ka ]o si }a.

A. M.

Pri {ti na

Ova ci jeza Zi ja haSo ko lo vi }a

PRI [TI NA - Glu mac

Zi jah So ko lo vi} po 1.593.

put izveo je mo no dra mu

"Glu mac je… glu mac je…

glu mac" u kul tur nom cen -

tru "Qen dra Mul ti me dia" u

Pri {ti ni.

So ko lo vi }a je poz dra vi la

mno go broj na pu bli ka ko ja

je u vi {e na vra ta gro mo -

gla snim apla uzom pre ki da -

la wego vu pred sta vu i

kwiè vno ve ~e.

A. M.

Sa ra je vo

Ra di oni ce ot kri va ju taj ne za na ta

SA RA JE VO - Do ga |aj pod

na zi vom "Pop ap" ko ji }e

oku pi ti in ter na ci onal ne i

re gi onal ne umje tni ke, di zaj -

ne re i ilus tra to re po ~iwe

da nas u Ga le ri ji Aka de mi je

li ko vnih umje tnos ti u Sa ra -

je vu u 19 ~a so va.

"Pop ap" or ga ni zu ju stu -

den ti di zaj na, a is ku sni

maj sto ri }e do su bo te

odrà va ti ra di oni ce,

pre da vawa i izlo be.

(Agen ci je)

BAWALU KA - Re tro s -

pe kti vna izlo ba sli kar -

ke Ja go de [es ti} bi }e

otvo re na ve ~e ras u 19 ~a so -

va u Klu bu umje tni ka u

Bawalu ci.

Po vo dom obiqeà vawa

30 go di na ra da i prve sa mos -

tal ne izlo be, umje tni ca }e

pred sta vi ti pre sjek svo jih

ra do va (crte a i akva re la),

nas ta lih u pe ri odu od 1985.

go di ne, pa do da nas.

A. M.

Ju bi lej sli kar ke Ja go de [es ti}

Crte i i akva re li predpu bli kom u Bawalu ci

BEO GRAD - Kwiga naj -

zna ~aj ni jeg slo va ~kog pis -

ca Pa ve la Vi li kov skog

"â ro bni pa pa gaj i pre os -

ta li ki~" ovih da na po ja vi -

la se i na srpskom je zi ku u

iz dawu "Ar hi pe la ga" iz

Beo gra da.

Ro man je objavqen u edi -

ci ji "Zla tno ru no" u pre vo -

du Mi ha ila Har pawa.

Kwiga je du ho vi ta, iro -

ni ~na i ka tar zi ~na sli ka

mo der nih vre me na od po li -

ti ke do kwiè vnog ì vo -

ta.

A. M.

Dje lo po zna tog slo va ~kog pis ca

Pa vel Vi li kov ski pre ve den na srpski

Ko mi ~a ri ì ve za nas tup na

odre |e nim sce na ma. Za me neje to Bi kon i ja kosam uzbu |en {to

}e to pos ta ti moj no vi dom,

re kao Saj nfeld

PRI RE DI LA:

ALE KSAN DRA MAYAR

kul tu ra�glas srpske.com

WUJORK - Ame ri ~ki

ko mi ~ar Yeri Saj nfeld,

ko ji se pro sla vio vi {e pu ta

na gra |i va nim TV sit ko mom

"Saj nfeld", vra }a se od idu -

}e go di ne na wujor {ku sce -

nu sa ni zom nas tu pa u

re no mi ra nom Bi kon tea tru.

Sla vni ko mi ~ar }e se je -

dnom mje se ~no dru i ti sa

wujor {kom pu bli kom pred -

sta vom "Yeri Saj nfeld: Na

do ma }em te re nu".

- Ko mi ~a ri ì ve za nas -

tup na odre |e nim sce na ma. Za

me ne je to Bi kon i ja ko sam

uzbu |en {to }e to pos ta ti

moj no vi dom - izja vio je 61-

go di{wi glu mac.

Saj nfeld je ste kao svjet -

sku sla vu po luauto bio graf -

skom hu mo ris ti ~kom se ri jom

"Saj nfeld", ko ja se to kom

1990-ih go di na pri ka zi va la

na te le vi zi ji En-Bi-Si.

Po zo ri {te Bi kon, ko je

mo e da pri mi 2.800 gle da la -

ca, na la zi se na Men he tnu.

Go di ne 2008. u po tpu nos ti je

re no vi ra no ka ko bi mu se po -

vra tio sta ri sjaj s po ~et ka

20. vi je ka.

- Yeri Saj nfeld je je -

dan od na ju ti caj ni jih i

naj cjeweni jih ko mi ~a -

ra svih vre me na - ka -

zao je Yej ms Do lan,

pred sje dnik kom pa ni je

"Me di son skver gar -

den" ko ja je vla snik Bi -

kon tea tra.

Do dao je da im je ve li ka

~ast {to je pro slavqeni

Wujor ~a nin, ~i ji je hu mor

du bo ko uko ri jewen u Ve li koj

ja bu ci, wihov gost.

Saj nfeld ì vi u Wujor -

ku sa su pru gom i dje com. I

daqe se akti vno ba vi sten dap

ko me di jom.

Wegov prvi nas tup u Bi -

ko nu za ka zan je za 7. ja nu ar, a

ula zni ce za wego vu pred sta vu

ko {ta ju od 79 do 175 do la ra.

Za nimqiva za ovog glum -

ca je i ~iweni ca da je pri je

dvi je go di ne do spio na prvo

mjes to "For bso ve" lis te naj -

pla }e ni jih ko mi ~a ra.

Saj nfeld je izme |u ju na

2012. i 2013. go di ne za ra dio

ne vje ro va tna 32 mi li ona i

ta ko do spio na sam vrh lis te.

Gla vni pri nos mu je bio

pro da ja ka ra ta od tur ne je ko ju

je odrà vao u vi {e od 70 gra -

do va u posqedwih go di nu.

Ve li ki po vra tak sla vnog ko mi ~a ra u Wujork

Yeri Saj nfeld na po zo ri {nim das ka ma

"CI PE LANA KRA JU SVE TA"

OSVO JI LA TRINA GRA DE

PRVINAS TUP U BI KO NU

ZA KA ZAN7. JA NU ARA

PI SAWE ZA NAJ MLA\E

Î TA OCE OD GO VO RAN PO SAO

Ale ksi }e va dje laovjen ~a na broj nim

pri znawima

FO TO: AGEN CI JE Te atar

Bi kon te atar ima tri ni -voa, a pro je kto vao ga je ar -hi te kta Wal ter Wil li amAh lschla ger i otvo ren je1929. go di ne kao pa la ta zafil mo ve i vo dviq. Da nasje je dan od vo de }ih ì vihmu zi ~kih i za ba vnih te ata -ra Wujor ka. U ovom po zo ri -{tu naj ~e{ }e se dodjequju"To ni" nagrade.

ULAZNICEKO[TAJU

OD 79 DO 175 DOLARA

Svjet sku sla vu ste kaose ri jom "Saj nfeld"

FO TO: AGEN CI JE


MozaikРЈЕШЕЊЕ: Л, Л, Н, КАНТАРИОН, ЕНДИ, МАУРИЦИЈУС, А, БД, ЕМЕ, СТОРА, ДАНТЕ, ИСТОМИН, А, ОА, ИСТОРИЈА, ПВ, К, ТИЛ, ШАЛ, АНА ИВАНО-ВИЋ, АРНОЛД, ЧИ, ИМЕ, О, ЗБИР, ВА, ПЛИВАТИ, Н, ТРИК, РИЛ, ОКР, ФОТОСИ, С, ОВЕН, НЕЦ, ТУМАРАТИ, А,

SudokuU prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i kolonibudu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Mo gu }i su ki kse vi usqed ne dos -tat ka ener gi je i lo {e kon cen tra -ci je. Po eqno je da nein sis ti ra te na ra du po sva ku ci -je nu ako osje ti te odboj nost pre mawemu, ve} da ga odlo i te do mo -men ta ka da se bu de te boqe osje -}a li. U pro ti vnom, mno go mu ke nioko ~e ga. Okre ni te se quba vi.

Ula e te do da tnu sna gu ra di rje -{ewa pro ble ma. Bor ba ni je la ka,ali je us pje {na. Pre va zi la zi teopa snu zdrav stve nu si tu aci ju. Mo -gu }i su ki kse vi kad je qubav u pi -tawu; tu pa da te iz gre {ke u gre {ku.Mo gu }i su i pro ble mi u ve zi saauto ri te ti ma: te {ko se pri la go |a -va te zah tje vi ma na dre |e nih.

Sti u do bre vi jes ti. Ra zmi{qateo ugo vo ri ma, no vim po slo vi ma izdravqu, jer sve ide je ko je vam pa -da ju na pa met sto je na ~vrstim no -ga ma. To se ne de {a va ~es to, pais ko ris ti te po voqne uti ca je. Akois pra vno pos tu pi te, sli je di us -pjeh u ma te ri jal noj i du ho vnojsfe ri.

Qubo mor ni ste i po se si vni, alisa mo za to {to ste ne si gur ni u se be.Re al nih ra zlo ga, da kle, ne ma, ali{ta da se ra di kad je to ja ~e od vas.Okre ni te se stva ri ma ko je po ka zu juvidqive re zul ta te, po slu na pri -mjer. Qe p{e }e te se osje }a ti i za -bo ra vi }e te na ne su gla si ce naemo ti vnom pla nu.

Va {e akti vnos ti ne svo de seiskqu~i vo na pla no ve, ve} è li teda sa ri je ~i pre |e te na dje lo. Pra -vi je mo me nat. Us pjeh je evi den tan,pa ne ma ra zlo ga za ne do umi ce.Emo ci je su u dru gom pla nu, a po -slo vi stu pa ju na sce nu. Sa ra dni cipri zna ju va{ trud, {to, pri zna }e te,go di su je ti.

Sve sa ma ogra ni ~ewa. Ta man è li -te da pre da hne te i pri ku pi te sna guza no ve po du hva te, kad is krsnu do -da tni pro ble mi. Emo ti vno ne za do -voqstvo ta ko |e je pri su tno. Sklo niste da kri vi cu pre ba ci te iskqu~i -vo na dru gu stra nu. Po eqno je bi -ti obje kti vni ji pre ma se bi.

Ula e te ma ksi ma lan na por, a re -zul ta ti su ne pri mje tni, {to vasstra {no ner vi ra. Zbog ~e ga ste tvr-do gla vi? îm vi di te da ne {to neide, zna ~i da ni je pra vi mo me nat,pa se okre ni te dru gim stva ri ma.Po {to pos to ji opa snost od na siqa,bi lo da ste onaj ko ji na pa da ilina pa dnut, bu di te opre zni.

Po {to vam sve sme ta, naj boqe bibi lo da se izo lu je te i u sa mo }ina |e te mir. Pu no stva ri vas mo eora spo lo i ti, ali one se na la zeda le ko od o~i ju ja vnos ti. Ne pro ~i -ta na kwiga, ko le kci ja sli ka ili do -bar film - za slu u ju pa`wu. Ovihda na bi lo je dos ta bu ~no ~ak, pama lo ti {i ne sva ka ko go di.

Odlu ~i li ste da stva ri is tje ra tedo kra ja, pa ne ma si le ko ja vas mo -è osu je ti ti u to me. Emo ci je su ne -gdje po stra ni, dok ra zum upor nora di. Ne op te re }u je te se se kun dar -nim stva ri ma, ve} pri mat da je teonom {to je tre nu tno ja ko zna ~aj noi {to vam oku pi ra svu pa`wu. Danje po voqan za po slo ve.

Da li sve ra di te ko rek tno u skla dusa za ko nom? Uko li ko ne mo e te dada te pot vrdan od go vor, pod hi tnose ura zu mi te i is pra vi te gre {ku. Upro ti vnom }e te ima ti su kob sa za -ko nom. Ve za sa [kor pi jom do ve de -na je do usi jawa, pa mo e do }i dofa tal nih po te za. I na tom pla nu sesa vje tu je ko re kci ja.

Po gla vi vam se mo ta bez broj ide ja.To tal na kon fu zi ja! Iako mi sli teda }e te ih spro ves ti oslawaju }i seiskqu~i vo na vlas ti te sna ge, gri je -{i te. Po mo} vam je i te ka ko po -tre bna, pa je i pri hva ti te. Vi {epa`we po sve ti te zdravqu, bu du }ida je sklo nost ka za ra za ma izra e -na. Mje re opre za ni su na odmet.

Pra zi luk isjec ka ti na ko lu to -ve, pa ra dajz na koc ki ce aba bu ru na re zan ce. [un kuisje }i na koc ki ce, pa svesas toj ke spo ji ti, pro mi je -{a ti, po so li ti i po bi -be ri ti. Do da ti ma ka ro ne, pre -li ti jo gur tom i po su tito fu sirom. Sa la tu slu i -

ti uz ku ku ru zni hqeb i sok odpa ra daj zaTo fu je vrlo po pu la ranu is hra ni ve ge ta ri ja na -ca i ma kro bi oti ~a ra, a

mo gu da ga ko ris te ioso be ko je zbog zdrav -stve nih ra zlo ga mo ra -ju da ogra ni ~e unos

ì vo tiwskih mas ti.

Ovan(21.3 - 20.4)

Bik(21.4 - 20.5)

Blizanci(21.5 - 20.6)

Horoskop

KUHIWA

Rak(21.6 - 20.7)

Strijelac(23.11 - 20.12)

Jarac(21.12 - 19.1)

Vodolija(20.1 - 18.2)

Ribe(19.2 - 20.3)

Djevica(22.8 - 22.9)

Vaga(23.9 - 22.10)

[korpija(23.10 - 22.11)

U izo la ci ji strpqivo os tva ru je teciqeve, svje sni da }e se to ipakis pla ti ti. Uko li ko ste ne ra spo lo -è ni, je dan od uzro ka mo e bi tinov ~a ne pri ro de. Tre nu tno nis te upri li ci da fas ci ni ra te oko li nupo klo ni ma i tro {ewem. U ne {tovaqa in ves ti ra ti, pa je {tedwa ne -op ho dna.

Lav(21.7 - 21.8)

Po{aqi recept recept�glassrpske.com

10,50KM

Glasova

Brza sa la ta od ma ka ro na i {un ke

400 g ba re nih ma ka ro na100 g {un ke100 g pra zi lu ka200 g pa ra daj za200 g pa pri ke ba -bu re300 ml jo gur ta odobra nog mli je ka100 g ri ba nog to fusi ra, sobi ber300 g ku ku ru znoghqeba

CIJENARU^KA

Ju tro u Srpskoj svje e. U vi {impre dje li ma hla dno uz slab mraz.To kom da na ugo dno to plo vri je me uzdos ta sun ~a nih pe ri oda. Naj vi {adne vna tem pe ra tu ra od 10 do 16, a umjes ti ma sa ma glom od 4 do 8 ste pe ni Cel zi ju sa.


BawalukaMaks.Min.

144

oCoC

Vremenska prognoza

PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA

êtvrtak

160

4

Petak

120

30

Subota Nedjeqa

130

10

Ponedjeqak

130

30

Bawaluka Bijeqina

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Pale

Trebiwe

Novi Sad

Novi Pazar Ni{

Pri{tina

Sun~ano Sun~anoPromjenqivo

ALADIN.INFO

Doboj

Zenica

Obla~no

Beograd

Sun~ano

00

120

Svje e ju troJu tro u Srbi ji }e bi ti svje -è i ma glo vi to, to kom da -na sun ~a no i u ve }i nipre dje la ve oma to plo vri -je me za ovo do ba go di ne.Je di no se u ni zi ja ma na sje -ve ru ma gla i nis ka obla -~nost o~e ku ju to kom ve }egdi je la da na i u tim pre dje -li ma bi }e hla dni je, dok }eu ju nim i cen tral nimpre dje li ma Srbi je ma ksi -mal na tem pe ra tu ra bi -ti i do 15 ste pe nicel zi ju sa.

Subotica

Nik{i}

BeogradMaks.Min.

126

oCoC

Mostar

Podgorica

Vic dana

Do la zi Mu jo u po li cij sku sta ni cu, la -ga no se quqa, ne si gu ran na no ga ma ido la zi do de ur nog po li caj ca. Une semu se u li ce i promrmqa:- Ja ra ne, ja bi' pri ja vio nes ta nak... Po -li ca jac se odma kne i

zbuweno ga upi ta:- [to vam je nes ta lo? Mu jo se i daqe quqa i je dva iz go vo ri:- Mo ja è na... Fa ta... - Doo bro... re ci te, kad je nes ta la? - Pri je de set da na...

- Pa do bro ~o vje ~e, è na vam je nes ta lapri je de set da na, a vi tek sad pri javquje te? Pa gdje ste do sadbi li? Mu jo se na smi je i ka e:- Pa sla vio s ja ra ni ma u ka fa ni!!!

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

U SRCU MORA

Ulo ge: Kris Hemsvort, Silijan Marfi,Benyamin Voker@anr: drama, avanturaTer mi ni: 17.30, 20.15, 22.30

GROZOMORA

Ulo ge: Halston Sejy, Yek Blek, Ken Marino@anr: avantura, komedijaTer mi ni: 17.45, 19.30, subotom i nedjeqom u 13~asova

SMRDQIVA BAJ KAUlo ge: @ar ko La u{e vi}, Je le na \o ki}, Pe tarBo o vi}

@anr: dra maTer mi ni: 18, 20, 22

MOST [PI JU NAUlo ge: Tom Hen ks, Ej mi Ra jan, Alen Al da@anr: dra ma, tri lerTer mi ni: 19.45, 22.15

DO BRI DI NO SA URUS 3D Gla so vi: Rej mond O~oa, Ye fri Vrajt, Stiv Zan @anr: ani mi ra na avan tu raTer mi ni: 17.30, su bo tom i ne djeqom u 12, 14

STIV YOBSUlo ge: Maj kl Fa sbin der, Kejt Vin slet, Set Ro -gen, Yef De ni jels@anr: dra maTer min: 15.30

YEJ MS BOND: SPE KTAR

Ulo ge: Da ni jel Krejg, Kris tof Volc, Mo ni kaBe lu ~i@anr: akci jaTer mi ni: 21.30, su bo tom i ne djeqom u 14.30

HO TEL "TRAN SIL VA NI JA" 2 3D Gla so vi: sin hro ni zo va no@anr: ani mi ra ni, ko me di jaTer mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12.15, 14.15

MAL CI 3D Gla so vi: sin hro ni zo va no

@anr: avan tu ra, fan ta zi ja, ani mi ra niTer mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12.30

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me -nog do ba"Stal na pos tav ka "Her bar 72 vrste biqaka na -{ih kra je va"Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"Bo ta ni ~ka izlo ba "Izme |u li je ka i otro va"Izlo ba "Bawalu ka od oku pa ci je do slo bo de(1941 - 1945)"

MU ZEJ SA VRE ME NE

UMJE TNOS TI RE PU BLI KE

SRPSKEIzlo ba "Pros tor - oblik: Put ka ap stra kci -ji"Izlo ba za sli je pa i sla bo vi da li ca "Pros -tor, oblik, do dir"

BAN SKI DVOR KUL TUR NI

CEN TARKon cer tna dvo ra na, 20 ~a so vaKoncert - Radovan Ivanovi}, harmonikau~enik {estog razreda Niè muzi~ke {kole"Vlado Milo{evi}"

BI JEQINAMU ZEJ SEM BE RI JAIzlo ba "@en ska stra na slo bo de"

DO BOJCEN TAR ZA KUL TU RU

I OBRA ZO VAWE

Velika sala, 19 ~a so vaKoncert klasi~ne muzike studenata i profe-sora Muzi~ke akademije Univerziteta uIsto~nom Sarajevu

Umjetni~ka galerijaIzlo ba "Do boj na sta rim fo to gra fi ja ma iraz gle dni ca ma"Izlo ba tra je do 8. de cem bra

PRI JE DORKI NO "KO ZA RA"

DO BRI DI NO SA URUS 3D Gla so vi: Rej mond O~oa, Ye fri Vrajt, Stiv Zan @anr: ani mi ra na avan tu raTer mi n: u 18 ~asova

U SRCU MORAUlo ge: Kris Hemsvort, Silijan Marfi,Benyamin Voker@anr: drama, avanturaTer mi n: u 20 ~asova

TRE BIWEKUL TUR NI CEN TAR

TRE BIWEGa le ri jaIzlo ba "Kon fli kti vre dnos ti" umje tni ~kogfo to gra fa Go ra na Ku ki }aIzlo ba tra je do 10. de cem bra

MU ZEJ HER CE GO VI NEIzlo ba "Srpska ume tnost u de set sli ka. Izko le kci je Ga le ri je Ma ti ce srpske"R

EP

ER

TO

AR

BAWALUKA

Tra~

ô labak{i{omodu {e vio ko no ba ra Naj ve }a mu {ka mu zi ~ka zvi jez dabiv {e Ju go sla vi je Zdrav ko ô -li} po ka zao je da je pra vi lafi {me ker ka da je u je dnom res -to ra nu u beo grad skom na sequVra ~ar ko no ba ru dao ba k{i{od 50 evra.- ô la je u ra nim ve ~erwim sa -ti ma s pri ja teqima do {ao ures to ran i, kao {to to obi ~nobi va, sve o~i su bi le uprte uwega. Me |u tim, on se po na {aota ko kao da ni je ve li ko mu zi ~koime, ve} je bio to tal no opu -{ten i ne upadqiv - za po ~iwepri ~u izvor ko ji se za te kao nali cu mjes ta a pre no se me di ji uSrbi ji.To ve ~e ô li no dru{ tvo je je loi pi lo u izo biqu. - Bio je vrlo u~tiv i pre du -sretqiv, pa je pa zio u sva komtre nut ku da svi oko wega bu duza do voqni i da ni ko me ni {tane za fa li. Ceh je bio pri li ~novi sok, a ô la je kao pra vi lafpla tio ceo ra ~un, a on da ko no -ba ra po ~as tio ba k{i {om od 50evra. Ne mo gu da vam opi {emosmeh za do voqstva na li cu togmom ka - za vr{a va izvor ko ji sena {ao na li cu mjes ta.

Ugo dno to plo

Zdravkoôli}


Posqedwi poz drav

voqenoj maj ci

MI LI CI

od k}er ke Di ja ne i ze ta

Go ra na.

1071 A-3 G

Posqedwi poz drav

voqenoj maj ci

MI LI CI

Hva la ti za svu qubav i

do bro tu.

Sin Ne boj {a i sna ha Da -

ni ela

1071 A-3 G

Posqedwi poz drav

voqenoj ba ki

MIQI

od wenih naj dra ih unu -

~i }a Na |e, So fi je, Gre go -

ra i Ka ta ri ne.

1071 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj tet ki

MI LI CI

LO VRI]

od Dra ga na Ra ~i }a sa po -

ro di com.

1063 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj

MIQI

od po ro di ce Trti}.

1069 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri

MIQI

od bra ta Ve le i sna he Na -

de sa po ro di com.

1074 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri

MIQI

od bra ta Ne deqka.

1075 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj tet ki

MIQI

od Si ni {e, Ne ne i Da de.

1075 A-3 M

Posqedwi poz drav

voqenoj ba ki

GO SPI

S qubavqu i po {to vawem

za uvi jek }e mo te ~u va ti u

na {im srci ma.

Tvo ji Da li bor, Dra en ko

i Da rio Veqanov ski sa

po ro di ca ma 1068 A-3 G

Posqedwi poz drav

voqenoj maj ci

GO SPI


za uvi jek }u ~u va ti uspo me -

nu na te be.

Tvo ja k}er ka Qubin ka

1068 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj ku mi

GO SPI

od po ro di ce Vu ke li}.

1068 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj pri ji

GO SPI

od po ro di ce Ka urin.

1068 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj pri ji

GO SPI

od po ro di ce Sa vi}.

1068 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj pri ji

GO SPI

od po ro di ce An gi re vi}.

1068 A-3 G

Da na 3.12.2015. go di ne

na vr{a va ju se

dvi je go di ne da na od

smrti na {e dra ge ses tre

QUBI CE

VU KE LI]


Oà lo{ }e na ses tra Sto ja

Dobrwac sa po ro di com

894 A-3 G

Tu no sje }awe

na dra gu stri nu

QUBI CU

VU KE LI]

3.12.2013 - 3.12.2015.

Za uvi jek u na {im sje }awima

Po ro di ca Vu ke li}

1039 A-3 G

Da nas, 3.12.2015. go di ne, na vr{a va ju se dvi je tu ne go di ne

od ka da nas je na pus tio na{ voqeni

SRET KO

[A JI NO VI]

U su bo tu, 5.12.2015. go di ne, u 11.15 ~a so va bi }e

slu en pa ras tos na Grad skom grobqu - Po br|e.

Za uvi jek }e{ ì vje ti u na {im srci ma.

Su pru ga Ne ven ka, dje ca i unu ke 1044 A-6 G

Da na 3.12.2015. na vr{a va se go di na da na

od smrti na {eg dra gog

NE \E

TO VI LO VI ]A

Vje ~no }e{ ì vje ti u na {im srci ma.


Su pru ga Miqa, k}er ke Sawa i Vawa, zet Dra gan i unu ~ad

Isi do ra, Ivo na, Iva na, Va len ti na i Lu ka 1042 A-6 M

Da na 4.12.2015. go di ne na vr{a va se tu na go di na

od smrti na {e dra ge

DU [AN KE PE TRO VI]

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u, na

Grad skom grobqu u Mrkowi} Gra du, po lo i ti cvi je }e i za-

pa li ti svi je }e, po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da

nam se pri dru e.

Oà lo{ }e na po ro di ca 1061 A-8 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na

1.12.2015. go di ne u 77. go di ni ì vo ta pre mi nu la na {a dra ga

GO SPA (ro|. ]e i}) CRNA DAK

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 3.12.2015. go di ne, u 13 ~a -

so va na grobqu u Dru go vi }i ma.

Oà lo{ }e ni: k}er ka Qubin ka, ses tra Ko sa, unu ~ad Da li-

bor, Dra en ko i Da rio sa po ro di ca ma te os ta la ro dbi na i

pri ja teqi 1068 A-8 G

Da na 3.12.2015. go di ne na vr{a va se je da na est go di na

od smrti na {e voqene

JA DRAN KE

BA LI]


Po ro di ca

1062 A-8 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma

da je da na 1.12.2015. go di ne

u 74. go di ni ì vo ta pre mi nu la na {a dra ga

MI LI CA - MIQA (ro|. Ra ~i}) LO VRI]

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 3.12.2015. go di ne, u 13 ~a -

so va na mje snom grobqu Brda iznad De sne No vo se li je.

Oà lo{ }e ni: sin Ne boj {a, k}er ka Di ja na, sna ha Da ni je la,

zet Go ran, unu ~ad Na |a, So fi ja, Gre gor i Ka ta ri na te os ta -

la ro dbi na, pri ja teqi i ko m{i je 1071 A-8 G

Posqedwi poz drav stri ni

MIQI

od Sto ja na, Mla |en ke, \or |a, Oli ve re, Bo ja na i Jo va ne Lo -

vri}.

1072 A-8 G

Da na 3.12.2015. go di ne

na vr{a va se 12 go di na

od upo ko jewa mo je ses tre

BO SIQKE

(Sej ma no vi}) [KRBO

Go spod da je po me ne u car -

stvu svo je mu. Smiqka Ga jin

sa si no vi ma Mio dra gom i

Jo vi com 1066 A-3 M


Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama

da je u srijedu, 2.12.2015. godine, u 76. godini ìvota preminula na{a draga

ROSA GRUJI]

Sahrana }e se obaviti u petak, 4.12.2015. godine, u 13 ~asova na grobqu Dowi

Drakuli} - "Ogwena Marija".

Oàlo{}eni: suprug Milan, sinovi Milenko, Nenad i Predrag, snahe Nada,

Nade`da i Sneàna, sestre Nada i Vukica, bra}a Teodor, Milivoj i Stevo, unu~ad

Milan, Nadja, Vladan, Nemawa, Stefan, Tatjana i Damjan te ostala rodbina, pri-

jateqi i kom{ije

1078 B-2 G

Posqedwi pozdrav

dragoj priji

ROSI

od Ranka i Azre Ikalovi}

sa porodicom.

1079 A-3 G

Dana 3.12.2015. godine

navr{avaju se

~etiri tu`ne godine

od smrti na{eg dragog

VLADIMIRA

JOVI]A

S qubavqu i tugom u srcu.

Zahvalna porodica

1083 A-3 G

Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{a draga

DALIBORKA (Milana) KLARI]

ro|. 13.2.1974.

preminula 2.12.2015. godine.

Sahrana }e se obaviti na grobqu "Sveti Marko" - Miqevi}i

dana 3.12.2015. godine u 13 ~asova. Oàlo{}eni: majka Mi-

lojka, sestra Jadranka, svak Zoran, sestri~ine Jelica i Mi-

lica te porodice Klari}, Staji}, Kapetina, [ehovac, Babi},

Majmunovi}, Panti}, Petru{i}, Prùq, Gruba~i}, Nasti},

Fròvi}, kumovi i mnogobrojni prijateqi 015734 A-8 E

Dana 2.12.2015. godine napustila nas je na{a draga

DALIBORKA

(Milana)

KLARI]

ro|. 13.2.1974. u Sarajevu

An|ele na{, osta}e{ zauvijek u na{im srcima da

pamtimo {to nas napusti tako rano i iznenada. Ti

ode svome tati da te ~uva, a nas ostavi da ìvimo

bez tebe sa neizmjernom tugom i bolom.

Po~ivaj u miru, vole te tvoji najmiliji: majka Mi-

lojka, sestra Jadranka, svak Zoran i sestri~ine Je-

lica i Milica

015734 B-1 E

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je

2.12.2015. godine u 86. godini ìvota preminula na{a draga

CVIJETA (Jovana) VRU]INI]

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 3.12.2015. godine, u 13

~asova na grobqu u Jela{inovcima, Sanski Most.

Oàlo{}eni: sinovi Milanko i Bo{ko, k}erke Boja i Ja-

goda, pastorak Milorad, snaha Mika, zet Milorad, unu~ad,

praunu~ad, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

1212 A-8 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj kumi

MIQI

od kumova Save i Bebe sa

porodicom.

1077 A-3 M

Dana 3.12.2015. godine

navr{ava se dvanaest

tu`nih godina

od smrti na{eg dragog

SLAVKA

GRAHOVCA

S qubavqu i po{tovawem

Porodica1080 A-3 G

Dana 3.12.2015. godine navr{ava se 12 godina

otkako se upokojio na{ dragi

SAVO (Ive) KAPISODA

2003 - 2015.

Za ìvota mnogo si nas nau~io, ali ne i kako je te{ko ìv-

jeti bez svojih najmilijih. Ponosni smo {to smo tvoji i

tu`ni {to vi{e nisi s nama.

Tvoji: k}erka Milica, zet Mom~ilo sa porodicom i snaha

Boèna sa porodicom 1084 A-8 M

Go di{wi po men

MI LU TIN

[E [I]

8.12.2014 - 8.12.2015.

U ne djequ, 6.12.2015. go di -

ne, po sje ti }e mo wego vu

vje ~nu ku }u.

Sin Ne |o 1064 A-3 G

Go di{wi po men

MI LU TIN

[E [I]

8.12.2014 - 8.12.2015.

K}er ka Ko viqka sa po ro d-

i com

1064 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

MILICI

LOVRI]

od @ike i @eqka Ra~i}a

sa porodicama.

1085 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj

MILICI

od Darka Joveti}a sa

porodicom.

1086 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj

MILICI

od Jove Novkovi}a sa

porodicom.

1086 A-3 G


MH “Power Utility of the Republic of Srpska”Parent Joint-stock CompanyT R E B I NJ E

Number: 1.1/01-1601-2/15Date: 2nd December 2015

Invitation for BidsPursuant to the Decision of Management of Mixed Holding “Power Utility of the Republic of Srpska” no. 1.1/01-1601-1/15 as of 2nd December 2015, as well as on the basis of the Rules on the Sale and Procurement (Purchase)of Electric Energy at Weekly, Monthly and Annual Level, the Management of MH “Power Utility of the Republic ofSrpska”, Parent Joint-stock Company Trebinje, issues:

PUBLIC INVITATIONfor collection of bids for electric energy to be sold

in the period from 1st January to 31st December 2016

1. Mixed Holding “Power Utility of the Republic of Srpska”, Parent Joint-stock Company Trebinje (hereinafter: MHERS) kindly informs you that it opens a procedure for electric energy sale, as it follows:

Total quantity (MWh): 460.480

As for LOT 1, LOT 2, LOT 3, LOT 4, LOT 5, LOT 6, LOT 9, LOT 10, LOT 11 and LOT 12, the Bid must be addressed tothe whole Lot, i.e. total quantity defined per each Lot.

As for LOT 7 and LOT 8, the Bid must be addressed to the whole Delivery Period, provided that it does not have tobe addressed to the whole quantity defined for the Lot, but it may relate only to the part of the Lot, having thepower no less than 5 MWh/h base-load. In this case, the Bidder with the lowest passing price is obliged to acceptalso a part of the offered quantities which may be less than those to which it applied, given that the Bids’ rankingis done according to the criteria of higher prices up to the maximum amount of the Lot. In case of identical bidsaccording to the price, priority is given to the bids offering an advance payment followed by the bids offering ahigher quantity, while time of the Bid’ submission is the final criterion.

The Bid could be addressed to the whole quantity (all twelve Lots) or any Lot.

2. As for LOT 1, LOT 2, LOT 3, LOT 4, LOT 5, LOT 6, LOT 7 and LOT 8, ERS reserves the right to cancel the delivery in caseof unavailability or disruptions in normal exploitation of generation units, which will evidently cause unavailability ofone or more generating units with cumulatively more than 200 MW power. If ERS interruptes delivery on this basis itshould inform the bidder-customer about it not later than 8 (eight) hours before the delivery is interrupted.

As for LOT 9, LOT 10, LOT 11 and LOT 12, ERS reserves the right to cancel the delivery in case of unavailability ordisruptions in normal exploitation of generation units, which will evidently cause unavailability of one or moregenerating units with cumulatively more than 200 MW power. If ERS interruptes delivery on this basis it should in-form the customer about it until 08.00 hours on D-Day, for cancellation of delivery for D+1 Day. The energy con-firmed through exchange programs at present day shall be delivered the following day regardless of theavailability of ERS generation units. As for LOT 9, LOT 10, LOT 11 and LOT 12, payment shall be exclusively made inadvance.

3. This Invitation is referred to all interested Bidders. The sale will be realized through the international public an-nouncement – Tender – and it is open, under the same conditions, to all domestic and foreign Bidders.

4. The electric energy will be supplied through the interconnections of 110 kV, 220 kV and 400 kV transmissionlines, in accordance with the standard terms and conditions that commonly apply for European Interconnection(ENTSO-E).

5. The total quantity of electric energy to be sold is: 460.480 MWh of non-guaranteed base-load (00-24 h) energy.

6. The delivery point is inside Bosnia and Herzegovina or on the DAP Bosnia and Herzegovina border in accordancewith Incoterms 2010. MH ERS does not dispose of any cross-border transmission capacity.

7. The Bids must be submitted on 9th December 2015 no later than 11.00 hours local time at the MH ERS protocoloffice, at the following address:

MJEŠOVITI HOLDING‘’ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE’’

Matično preduzeće, akcionarsko društvo TrebinjeStepe Stepanovića bb

89101 TrebinjeBOSNA I HERCEGOVINA

za Komisiju za prodaju električne energije

8. Interested Bidders may download the Bidding Documents from the MH ERS’ web-site (www.ers.ba). The writtenBids shall be submitted only in accordance with the Bidding Documents.

9. The Bids must be delivered to the above-stated address on 9th December 2015 no later than 11.00 hours localtime and must be accompanied by the Bank guarantee for Bid Security in the amount of 3% of the total value ofthe Bid, and the Letter of Intent of the Bank acceptable for ERS to issue the irrevocable, unconditional and payableon the first demand Performance Guarantee in the amount of total electric energy purchased in case the Buyer of-fers deferred payment (payment after delivery).

10. The Bids will be opened in the presence of the Bidders’ representatives (upon previously submitted authoriza-tion) who choose to attend it on 9th December 2015 at 11.30 hours local time at the MH ERS headquarters, StepeStepanovića bb, Trebinje, Republic of Srpska.

11. MH ERS reserves its right to accept or refuse any Bid, as well as to annul the Tender procedure and to refuseall Bids at any time before entering the Contract without any responsibility towards the Bidders and liability toclarify such a decision.

12. Until submission of the Bids, all additional information may be obtained from Mrs. Ljiljana Drašković viae-mail: [email protected] (phone: +387 59 277 151).

MH "ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"

Mati~no preduze}e a.d.

TREBIWE

Broj: 1.1/01-1601-2/15

Datum: 2.12.2015. godine

Poziv za podno{ewe ponuda

U skladu sa Odlukom Uprave MH "ERS" br. 1.1/01-1601-1/15 od 2.12.2015. godine, a na osnovu Pra-

vilnika o prodaji i nabavci (kupovini) elektri~ne energije na sedmi~nom, mjese~nom i

godi{wem nivou, Uprava MH "ERS" Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe, objavquje:

JAVNI OGLASza prikupqawe ponuda za prodaju elektri~ne energije u periodu

od 1.1 - 31.12.2016. godine

1. Mje{oviti Holding "Elektroprivreda Republike Srpske", Mati~no preduze}e, akcionarsko

dru{tvo Trebiwe (MH "ERS"), objavquje javni oglas za prodaju elektri~ne energije kao {to slijedi:

Ukupna koli~ina (MWh): 460.480

Za LOT 1, LOT 2, LOT 3, LOT 4, LOT 5, LOT 6, LOT 9, LOT 10, LOT 11 i LOT 12 ponuda mora

da glasi na cijeli lot, to jest ukupnu koli~inu definisanu lotom.

Za LOT 7 i LOT 8 ponuda mora da glasi na cijeli period isporuke, s tim da ne mora da glasi na

ukupnu koli~inu definisanu lotom, ve} moè da glasi i na dio lota, ali po snazi ne mawom od

5 MWh/h banda. U ovom slu~aju ponu|a~ sa najniòm prolaznom cijenom je u obavezi da prihvati

i dio ponu|enih koli~ina koji moè biti mawi od onih na koje je aplicirao, s obzirom da se

rangirawe ponuda vr{i prema kriterijumu ve}ih cijena do maksimalnog iznosa lota. U slu~aju

identi~nih ponuda po cijeni, prioritet imaju ponude sa ponu|enim avansnim pla}awem, a potom

ponude sa ve}om ponu|enom koli~inom, te nadaqe po vremenu prispje}a ponude.

Ponuda se moè dati na ukupnu koli~inu (svih dvanaest lotova) ili za pojedini lot.

2. Za LOT 1, LOT 2, LOT 3, i LOT 4, LOT 5, LOT 6, LOT 7 i LOT 8 ERS zadràva pravo da

otkaè isporuku u slu~aju neraspoloìvosti ili pojave poreme}aja u normalnoj eksploataciji

proizvodnih jedinica, a koja }e evidentno dovesti do neraspoloìvosti jedne ili vi{e proiz-

vodnih jedinica kumulativno ve}e snage od 200 MW. Ako ERS prekida isporuku po ovom osnovu

duàn je obavijestiti ponu|a~a-kupca o tome najmawe 8 (osam) ~asova prije prekida isporuke.

Za LOT 9, LOT 10, LOT 11 i LOT 12, ERS zadràva pravo da otkaè isporuku u slu~aju nera-

spoloìvosti ili pojave poreme}aja u normalnoj eksploataciji proizvodnih jedinica, a koja }e

evidentno dovesti do neraspoloìvosti jedne ili vi{e proizvodnih jedinica kumulativno ve}e

snage od 200 MW. Ako ERS prekida isporuku po ovom osnovu du`na je obavijestiti kupca o

tome do 8 ~asova dana D, za otkaz isporuke za dan D+1. Energija koja se potvrdi kroz programe

razmjene danas isporu~uje se naredni dan bez obzira na raspoloìvost proizvodnih jedinica

kod ERS. Za LOT 9, LOT 10, LOT 11 i LOT 12 pla}awe je iskqu~ivo avansno.

3. Ovaj poziv se upu}uje svim zainteresovanim ponu|a~ima. Prodaja }e biti realizovana putem

me|unarodnog javnog oglasa - tendera i otvorena je, pod istim uslovima, doma}im i stranim

ponu|a~ima.

4. Elektri~na energija }e biti isporu~ena preko 110 kV, 220 kV i 400 kV dalekovoda, pod uslo-

vima koji su u skladu sa standardnim pravilima koja se primjewuju u evropskoj interkonekciji

(ENTSO-E).

5. Ukupna koli~ina elektri~ne energije koja se prodaje je: 460.480 MWh, negarantovane band

(00-24 h) energije.

6. Mjesto isporuke je unutar Bosne i Hercegovine ili na DAP granici BiH u skladu sa Inco-terms 2010. MH "ERS" ne raspolaè sa prekograni~nim prenosnim kapacitetima.

7. Ponude moraju biti dostavqene dana 9.12.2015. godine najkasnije do 11 ~asova, po lokalnom

vremenu, na protokol MH "ERS", na adresu:

MJE[OVITI HOLDING

"ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE"

Mati~no preduze}e, akcionarsko dru{tvo Trebiwe

Stepe Stepanovi}a bb

89101 Trebiwe

BOSNA I HERCEGOVINA

za Komisiju za prodaju elektri~ne energije

8. Zainteresovani ponu|a~i mogu preuzeti tendersku dokumentaciju na web stranici MH "ERS"

(www.ers.ba). Pismene ponude se dostavqaju samo u skladu sa tenderskom dokumentacijom.

9. Ponude moraju biti dostavqene na nazna~enu adresu dana 9.12.2015. godine najkasnije do 11

~asova po lokalnom vremenu, i moraju sadràvati Garanciju banke za ozbiqnost ponude na iznos

od 3% od ukupne vrijednosti ponude i pismo namjere banke prihvatqive za ERS da }e izdati

neopozivu, bezuslovnu i naplativu na prvi poziv garanciju za dobro izvr{ewe posla na iznos

ukupne vrijednosti kupqene elektri~ne energije u slu~aju da kupac ponudi odloèno pla}awe.

10. Ponude }e biti otvorene u prisustvu ovla{}enih predstavnika ponu|a~a (po prethodno

priloènoj punomo}i) koji odlu~e da tome prisustvuju, dana 9.12.2015. godine u 11.30 ~asova u

sjedi{tu MH "ERS", ul. Stepe Stepanovi}a bb, Trebiwe, Republika Srpska.

11. MH "ERS" zadràva pravo da prihvati ili odbije bilo koju ponudu, da poni{ti tenderski

postupak i da odbije sve ponude u bilo koje vrijeme prije zakqu~ivawa ugovora bez odgovornosti

prema ponu|a~ima i obaveze da im obrazlaè takvu svoju odluku.

12. Do dostavqawa ponuda sve informacije mogu se dobiti od g|e Qiqane Dra{kovi} na e-mail:[email protected] (telefon: +387 59 277 151).

1 1.1 - 31.5.2016. 20 72.940 "band, 00-24" negarantovana


3 1.1 - 31.5.2016 10 36.470 "band, 00-24" negarantovana






9 1.1 - 31.3.2016. 20 43.660 "band, 00-24" negarantovana*




Lot

brojPeriod isporuke

Snaga

(MWh/h)

Koli~ina

(MWh)Profil i garancija isporuke

1 01.01.-31.05.2016. 20 72.940 "base-load, 00-24" non-guaranteed2 01.10.-31.12.2016. 20 44.180 "base-load, 00-24" non-guaranteed3 01.01.-31.05.2016 10 36.470 "base-load, 00-24" non-guaranteed4 01.10.-31.12.2016. 10 22.090 "base-load, 00-24" non-guaranteed5 01.01.-31.03.2016. 20 43.660 "base-load, 00-24" non-guaranteed6 01.10.-31.12.2016. 20 44.180 "base-load, 00-24" non-guaranteed7 01.03.-31.03.2016. 50 37.150 "base-load, 00-24" non-guaranteed8 11.05.-31.05.2016. 100 50.400 "base-load, 00-24" non-guaranteed9 01.01.-31.03.2016. 20 43.660 "base-load, 00-24" non-guaranteed*10 01.11.-31.12.2016. 20 29.280 "base-load, 00-24" non-guaranteed*11 01.01.-31.03.2016. 10 21.830 "base-load, 00-24" non-guaranteed*12 01.11.-31.12.2016. 10 14.640 "base-load, 00-24" non-guaranteed*

Lotno. Delivery period Power

(MWh/h)Energy(MWh) Delivery Profile and Guarantee


ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93,

Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-072)

Tekst:

Telefon:

MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA


Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 25/03) i Odluke Vlade Republike Srpske o

utvr|ivawu standarda i kriterijuma za izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora JZU Bolnice

Trebiwe broj 04/1-012-2-2482/15, od 5.11.2015. godine i Odluke Vlade Republike Srpske o raspisi-

vawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora JZU Bolnice Trebiwe broj:

04/1-012-2-2480/15, od 5.11.2015. godine, ministar zdravqa i socijalne za{tite, raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora

JZU Bolnice Trebiwe

I – Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora JZU Bolnice Trebiwe

(u daqem tekstu: Bolnica).

II – UPRAVNI ODBOR

U upravni odbor imenuju se 3 ~lana.

^lanovi upravnog odbora ne mogu biti lica zaposlena u JZU Bolnica Trebiwe.

III - OPIS POSLOVA

Upravni odbor JZU Bolnica Trebiwe u okviru svojih nadle`nosti:

- utvr|uje strate{ki plan Bolnice i poslovne planove Bolnice,

- donosi statut uz saglasnost Vlade i pribavqenog mi{qewa ministarstva nadle`nog za poslove

zdravqa,

- usvaja izvje{taj o poslovawu i godi{wi obra~un Bolnice,

- odlu~uje o kori{}ewu sredstava u skladu sa zakonom,

- donosi program rada i finansijski plan Bolnice,

- donosi akt o organizaciji Bolnice, kao i druga op{ta akta u skladu sa zakonom,

- donosi odluke o uzimawu kredita za teku}e poslovawe,

- utvr|uje cijene usluga koje pruà Bolnica, a koje nisu utvr|ene ugovorom sa Fondom zdravstvenog

osigurawa,

- donosi plan stru~nog usavr{avawa zdravstvenih radnika i zdravstvenih saradnika i obezbje|uje

uslove za wegovo ostvarivawe,

- donosi poslovnik o radu,

- odlu~uje o otpisu nenaplativih i zastarjelih potraìvawa koja su utvr|ena u zakonom

predvi|enom postupku,

- imenuje svoje stalne i povremene komisije i druga radna tijela,

- odlu~uje o osigurawu imovine Bolnice i o kolektivnom osigurawu radnika u skladu sa zakonom,

- odlu~uje o izgradwi i adaptaciji objekta, kao i o izvorima sredstava za ove radove uz saglasnost

osniva~a,

- razmatra izvje{taj o izvr{enom nadzoru o stru~nom radu i

- obavqa druge poslove koji su stavqeni u nadle`nost zakonom, statutom i drugim op{tim

aktima Bolnice

IV - MANDAT

^lanovi upravnog odbora imenuju se na period od ~etiri godine.

V – STATUS

^lanovi upravnog odbora imaju pravo na naknadu u skladu sa odlukom osniva~a.

VI – OP[TI USLOVI

1) da su dràvqani Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine,

2) da su stariji od 18 godina,

3) da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti

u BiH ili entiteta, u periodu od tri (3) godine prije dana objavqivawa konkursa,

4) da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koja ih ~ine nepodobnim za obavqawe du`nosti u navedenoj

ustanovi,

5) da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak i

6) da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH.

VII – POSEBNI USLOVI

- doktor medicine (integrisani studij 360 ECTS bodova), diplomirani ekonomista (prvi ciklus

240 ECTS bodova), ili diplomirani pravnik (prvi ciklus 240 ECTS bodova),

- poznavawe problematike u oblasti zdravstva,

- poznavawe sadràja i na~ina rada upravnog odbora.

VIII - SUKOB INTERESA

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba

interesa kako je propisano odredbama Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti

Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 73/08).

Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u politi~koj stranci - ~lan 5. Zakona o

ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 25/03).

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju ako postoji nespojivost

obavqawa du`nosti za poziciju na koju se konkuri{e propisano odredbama Zakona o lokalnoj

samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.101/04, 42/05, 118/05 i 98/13).

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do nespojivosti

i sukoba interesa kako je propisano odredbama Zakona o dràvnim slu`benicima ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske", br. 118/08, 117/11 i 37/12).

IX – POTREBNA DOKUMENTA

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni da priloè dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih

uslova i dokaze kojima se potvr|uju druga znawa i sposobnosti i to:

- uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est mjeseci),

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- potpisane i ovjerene izjave iz t. 3. i 6. op{tih uslova (ovjerene od strane nadle`nog organa),

- uvjerewe nadle`nog suda da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od {est mjeseci),

- ovjerena kopija diplome o ste~enom obrazovawu i

- biografija-potpisana.

Dokazi (dokumenta) se dostavqaju u originalu ili ovjerenom prepisu.

Svi kandidati koji u|u u uì izbor bi}e pozvani na intervju.

X – Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom u Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite

Republike Srpske, Trg Republike Srpske 1, Bawaluka, sa naznakom "Javni konkurs za izbor i ime-

novawe ~lanova Upravnog odbora JZU Bolnice Trebiwe".

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

XI – Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske" i "Slu`benom glasniku

Republike Srpske".

Broj: 11/03-111-40/15 MINISTAR

Datum, 30.11.2015. godine Dragan Bogdani}, dr med.

Broj: St-0467/15

Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca od 18.6.2015. godine i Odluke Odbora povjerilaca DTKS

a.d. Doboj - u ste~aju od 30.11.2015. godine, a saglasno odredbama ~l. 105, 106. i 107. Zakona o ste~ajnom

postupku - pre~i{}eni tekst, Odbor povjerilaca i ste~ajni upravnik objavquju

JAVNI POZIV za prikupqawe ponuda za kupovinu imovine ste~ajnog du`nika

Prodaje se imovina ste~ajnog du`nika i to:

I NEPOKRETNA IMOVINA:

- Gra|evinsko zemqi{te sa prilaznim putevima locirano na k.~.br. 226/2, 423/1, 423/3 i

423/4 upisane u PL br. 59 k.o. Mala Bukovica, ukupne povr{ine 53,456,00 m2 .

- Gra|evinsko zemqi{te sa prilaznim putevima locirano na k.~. br. 423/7 i 423/8 upisane u

PL br.672 k.o. Mala Bukovica ukupne povr{ine 1.125 m2 sa dijelom posjeda 1/2 odnosno

562,50 m2.

- Proizvodno-poslovni objekti sa prate}im sadràjima, ukupne povr{ine 11.252,60 m2.

II POKRETNA IMOVINA:

- Oprema i inventar prema specifikaciji.

III OSNIVA KI UDIO:

- Osniva~ki udio u kapitalu Dru{tva CINDAL d.o.o. Doboj u visini od 4,99% upisanog

kapitala.

IV - Objekat trafostanice 35/10 KV povr{ine 104,40 m2 sa pripadaju}om opremom i

gra|evinskim zemqi{tem povr{ine 3.000 m2.

V VRIJEME PRIJAVQIVAWA:

Zainteresovani kupci svoje ponude mogu dostaviti najkasnije do 21.12.2015. godine /ponedje-

qak/ u zatvorenim kovertama sa naznakom "NE OTVARAJ" na adresu DALEKOVOD TKS a.d.

Doboj-u ste~aju, Bukovica Mala br.28, 74000 - Doboj. Ponude }e biti razmatrane na

Skup{tini povjerilaca koja }e se odràti dana 24.12.2015. godine u 8.30 ~asova u prostori-

jama Okru`nog privrednog suda u Doboju.

VI OSNOVNI USLOVI:

Ponu|ena imovina prodaje se u cjelini, osim imovine nazna~ena u ta~ki IV koja se moè ku-

piti nezavisno od imovine navedene u ta~ki I, II i III. Imovina se prodaje u zate~enom prav-

nom statusu i vi|enom stawu u momentu prodaje i na kupca se prenosi obim prava kojim

prodavac raspolaè, pa naknadni prigovori se ne}e uzimati u razmatrawe. Pregled imo-

vine, sve informacije i uvid u svu raspoloìvu dokumentaciju u vezi sa strukturom, izgle-

dom i stawem navedene imovine kao i stawem imovinsko-pravnih odnosa vezanih za imovinu

koja je predmet prodaje, zainteresovani mogu dobiti svakim radnim danom od 10 do 12 ~asova

u prostorijama ste~ajnog du`nika. Pravo da dostave ponudu imaju sva pravna i fizi~ka

lica. PDV, poreske obaveze i druge tro{kove nastale u toku kupoprodaje snosi kupac.

NAPOMENA - BITNA INFORMACIJA:

U svom redovnom poslovawu Tvornica ostvaruje proizvodni program od 1.500 tona raznih

konstrukcija (dalekovodne, rasvjetne, krovne i druge metalne konstrukcije) na mjese~nom

nivou sa prosje~nim bruto prihodom od cca 3.000.000,00 KM sa 250 zaposlenih radnika.

Ste~ajni upravnik

Broj: 115/15

Br~ko, 2.12.2015. godine

OBAVJE[TEWEPreduze}e za proizvodwu, trgovinu i usluge "Jelen&staklorad" d.d. Br~ko, ul.

Petra Ko~i}a br. 1, vr{i promjenu oblika dru{tva i organizovawe dru{tva sa

ograni~enom odgovorno{}u i dru{tvo }e poslovati pod nazivom:

Preduze}e za proizvodwu, trgovinu i usluge "Jelen&staklorad" d.o.o. Br~ko.

U svemu ostalom podaci ostaju nepromijeweni.

Direktor:

Jelenko Ili}

"Jelen&staklorad" D.D.Petra Ko~i}a 1

76100 Br~ko (BIH)

Tel: +387 49/216-838

Faks: +387 49/216-836

WWW.JELEN.BAe-mail: [email protected]


Blicnet d.o.o. Banja LukaMajke Jugovića 2578 000 Banja Lukawww.blic.net

IZMJENE I DOPUNEOPŠTIH USLOVA POSLOVANJA

Blicnet d.o.o. Banja Luka

1. U tački 1.2. Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka - Definicije i značenje pojmova, nakon alineje c)dodaje se nova alineja d) i glasi:

“d) "suspenzija“ označava privremeno isključenje terminalne opreme Pretplatnika,”Dosadašnje alineje d), e) i f) postaju alineje e), f) i g).

2. Mijenja se tačka 4.2.5. Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka i glasi:

“4.2.5. Nalog za prenos broja izvršava se na dan koji je usaglašen između operatera primaoca i operatera davaocabroja u vremenu od 13 do 16 sati. Operater primalac broja će sa pretplatnikom koordinisati trenutak prenosa. Period ukojem preneseni broj nije u funkciji usljed provođenja operacije prenosa ne smije biti duži od tri (3) sata u odnosu na vrijemekoje je određeno ugovorom o prenosu broja između pretplatnika i operatera primaoca broja.“


"4.3.2. Blicnet će po saznanju o razlozima kašnjenja odnosno nemogućnosti prenosa broja, bez odlaganja uputitipodnosiocu zahtjeva pismeno obrazloženje sa uputstvom da u roku od tri dana od prijema ovog obavještenja otklonirazloge zbog kojih prenos nije moguće izvršiti. Blicnet može obavijestiti pretplatnika o razlozima kašnjenjatelefonskim putem ukoliko okolnosti zahtijevaju hitno postupanje. U slučaju da ne postoje smetnje za prenosbroja, postupak prenosa će se izvršiti bez odlaganja, osim ako naknadno ne budu utvrđeni razlozi nemogućnosti ilikašnjenja prenosa broja, a o postojanju istih Blicnet nije znao niti morao da zna u momentu zaprimanja zahtjeva zaprenos broja.”


“5.1.2. Ukoliko su izmjene cijena usluga, kao i izmjene Opštih uslova poslovanja ili opis usluga u bilo kom smislunepovoljniji za Pretplatnike, pored obaveze javnog objavljivanja, Blicnet je obavezan da, najmanje 30 dana prije stu-panja izmjena na snagu, pismenim ili elektronskim putem, uključujući SMS, obavijeste postojeće Pretplatnike, na kojese najavljene izmjene odnose, o namjeravanim izmjenama i pravima Pretplatnika u pogledu važećeg ugovora.”

5. U tački 5.1.5. Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, u drugoj rečenici se ispred riječi “zahtjev”dodaje riječ “pisani”.

6. U tački 6.6. Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, nakon tačke na kraju druge rečenice, dodaje sesljedeća rečenica: “Besplatni telefonski broj službe tehničke podrške Blicneta za pozive iz mobilne mreže Blicneta je060 360 1010.”


"7.1.4. Blicnet je dužan da na svaki pismeni prigovor Pretplatnika odgovori u pisanoj formi. Rok za slanje odgovoraPretplatniku je 15 dana od dana podnošenja prigovora u slučaju da se prigovor odnosi na korišćenje uslugaBlicneta, a 8 dana u slučaju da se prigovor odnosi na opremu ili robu koju je Pretplatnik kupio od Blicneta. Ukoliko jeza odlučivanje o prigovoru potrebno provesti dodatne radnje ili je utvrđivanje relevantnih činjenica posebno složeno,odnosno ako je potrebno pribaviti informacije od trećih lica, rokovi iz ove tačke će biti produženi, o čemu će Blicnetobavijestiti Pretplatnika. Odgovor u vezi prigovora koji se odnosi na dostupnost/kvalitet usluge zasniva se na izvještajutehničke službe Blicneta i ostalih relevantnih činjenica.”

8. Mijenja se tačka 9.3. Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka i glasi:

"9.3. Pretplatnik je dužan da terminalnu opremu u vlasništvu Blicneta čuva sa pažnjom dobrog domaćina.Pretplatnik se obavezuje da će Blicnetu isplatiti naknadu štete za terminalnu opremu u slučaju:

a) fizičkih oštećenja nastalih na terminalnoj opremi Blicneta, b) kvara terminalne opreme Blicneta uzrokovane neispravnim instalacijama Pretplatnika na koju se priključujeterminalna oprema, neispravnim pretplatničkim uređajem Pretplatnika ili opremom bez atesta priključenom na terminalnuopremu Blicneta, c) otuđenja terminalne opreme od strane Pretplatnika, kao i otuđenja od strane trećeg lica, ukoliko Pretplatnikterminalnu opremu nije čuvao sa pažnjom dobrog domaćina,d) gubitka opreme.”

9. U tački 10.2. Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, nakon tačke na kraju druge rečenice, dodaje sesljedeća rečenica: “Navedeni pozivi, osim poziva prema hitnim službama, neće biti omogućeni ukoliko se pretplatnikusluge mobilne telefonije nalazi u drugoj mobilnoj mreži (roaming).”

10. U tački 10.4. Opštih uslova, mijenja se alineja c) i glasi: “c) Za vrijeme trajanja ograničenja korišćenja telefonskih usluga, Pretplatniku će u periodu od 30 dana biti omogućeniodlazni pozivi prema hitnim službama, kao i dolazni pozivi sa izuzetkom pretplatnika usluge mobilne telefonije koji senalaze u drugoj mobilnoj mreži (roaming).”

11. U tački 12. Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, nakon stava 12.2.3., dodaje se novi stav 12.2.4. i glasi:

"12.2.4. Na zahtjev Blicneta, Pretplatnik je dužan dostaviti odgovarajući dokaz o preseljenju na drugu adresu, npr.uvjerenje odnosno potvrdu o prebivalištu, ugovor o zakupu ili kupovini stana za fizička lica te aktuelni izvod iz sudskogregistra za pravna lica.”

12. Nakon tačke 16.3. dodaje se nova tačka 16.4. i glasi:

"16.4. Besplatni telefonski broj za informacije i službu tehničke podrške Blicneta za pozive iz mobilne mreže Blicnetaje 060 360 1010.”

13. U Prilogu opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, u tački 1. Internet usluge, odjeljak “Osnovneobaveze”, mijenja se stav 4. i glasi:“Pretplatnik dobija na korišćenje lozinku koja služi za autorizaciju korišćenja Internet usluga. Ako Pretplatnikposumnja u neautorizovano korišćenje svog pretplatničkog naloga, odgovoran je za troškove odnosno štetuizazvanu korišćenjem njegovog pretplatničkog naloga do trenutka dok ne obavijesti Blicnet o sumnji o neautorizo-vanom korišćenju. Pretplatnik je odgovoran i za sve nedozvoljene aktivnosti autorizovane i izvršene pod njegovimkorisničkim nalogom.

14. U Prilogu opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, u tački 2. Telefonske usluge, odjeljak “ObavezeBlicneta”, mijenja se stav 1. i glasi:“Blicnet je dužan da pri pružanju usluga obezbijedi nepovredivost odredbi o tajnosti telekomunikacionih saopštenja, apodatke o obavljenim telefonskim razgovorima i drugim izvršenim uslugama, kojima raspolaže, može dati isključivona pismeni zahtjev pretplatnika ili njegovog punomoćnika. Od istog načela može da se odstupi samo u slučajevima ipod uslovima predviđenim zakonom.”

15. U Prilogu opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, u tački 2. Telefonske usluge, u odjeljku “ObavezeBlicneta”, stav 5., nakon riječi “Pretplatnik može” dodaju se riječi “u pisanoj formi”.

16. U Prilogu opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, brišu se: tačka 2.3. Usluge 070 pre paid telefonije,tačka 2.4. Usluga Odabir operatera (Carrier Selection – CS) i tačka 2.5. Usluga predodabir operatera (Carrier preSelection – CPS).

17. U Prilogu opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, u tački 3. Usluga distribucije radio i TV programa,nakon stava 9. dodaje se novi stav 10. i glasi:

“U slučaju pružanja telekomunikacionih usluga putem kablovske infrastrukture, usluga distribucije radio i TVsignala predstavlja osnov za pružanje drugih usluga.“

Dosadašnji stav 10. postaje stav 11.

18. U Prilogu opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka, u tački 4.1. Usluga mobilne telefonije, mijenja sestav 3. i glasi:“SMS usluga omogućuje Pretplatniku da šalje i prima alfanumeričke tekstualne poruke dužine do 160 karaktera ujednoj poruci. Upotreba slova č, ć, ž, š i slično, kao specijalnih znakova može smanjiti dužinu poruke.”

Ove izmjene i dopune Opštih uslova poslovanja Blicnet d.o.o. Banja Luka stupaju na snagu istekom 30 dana oddana objavljivanja u dnevnim novinama.

Direktor:Mr Igor Bohorč


NE KAR OS TRVO - Tre ner

naj boqeg svjet skog te ni se ra

No va ka \o ko vi }a Bo ris Be ker

is ta kao je da su on i No le sli -

~nog ka ra kte ra, pa im ni je

bi lo te {ko da uspos ta ve sa -

vr{en kon takt.

- Ima mo taj men ta li tet

uli ~nog bor ca, mo e mo da se

izbo ri mo sa svim ne da }a ma.

On je na {ao po ro di ~ni mir i

to mu mno go zna ~i. Gu ra ga na -

pri jed. Ali u du {i i na te re nu

je "strit faj ter" - re kao je Be -

ker.

Naj mla |i osva ja~ Vim bldo -

na ot krio je i na kom je zi ku ko -

mu ni ci ra sa \o ko vi }em.

- Ka da smo sa mi pri ~a mo

en gles ki, a ka da smo na ne kom

ja vnom mjes tu ili u svla ~i -

oni ci pri ~a mo wema ~ki, jer

je on da mawa {an sa da }e nas

ne ko ra zu mje ti - izja vio je Be -

ker.

Srbin stal no is ti ~e za -

hval nost ti mu ko ji ga u sto pu

pra ti. Qudi ko ji sje de u wego -

vom bo ksu po red Be ke ra, Mar -

jan Vaj da, Miqan Ama no vi} i

Gep hard Fil Gri~ naj za slu -

`ni ji su za sjaj nu fi zi ~ku

pri premqenost naj boqeg te ni -

se ra svi je ta da na{wice.

- Pro vo di mo dos ta vre me na

za je dno. ês to pu tu je mo i je de -

mo za je dno. Ve oma je bi tno da

ima mo do bar odnos i dos ta za je -

dni ~kih te ma za raz go vor. Po -

ne kad je zah tje vno, ali znao sam

to ka da sam pri hva tao ovaj po -

sao. Je sam vi {e na pu tu ne go

{to je prvo bi tno pla ni ra no,

ali opet, sve je dio {i re sli -

ke. @e lio sam boqe da upo -

znam No va ka i kao te ni se ra i

kao oso bu, a to ne mo e te ako

nis te sa wim na tur ni ri ma.

Ova sa radwa me ispuwava, ne

bih to ra dio da mi ne od go va ra

- ka zao je Be ker.

Ni je mac je is ta kao da mu je

omiqeni sport po sli je te ni sa

fu dbal, a na pi tawe da li mu je

sa radwa sa svjet skim bro jem je -

dan iz Srbi je do ni je la jo{ ve -

}u me dij sku pa`wu ne go ka da je

bio igra~ od go vo rio je pot -

vrdno.

- Da. Imam sjaj nu sa radwu

sa me di ji ma za ra zli ku od pe -

ri oda ka da sam bio igra~.

Pa`wa je ogro mna ka da sle -

tim u Min hen ili Ham burg,

svi me poz dravqaju, {to se ra -

ni je ni je de {a va lo - do dao je

Be ker.

Ne ka da{wi broj je dan je

na gla sio ne ke ele men te u igri

ko je je pro mi je nio \o ko vi} od

po ~et ka wiho ve sa radwe.

- Agre si vni ji je i sto ji

bli e osno vnoj li ni ji. Ka da

sam do {ao, sjeo sam za je dno sa

wim i sa Mar ja nom Vaj dom i

pre gle dao sve do bre i lo {e

stva ri u wego voj igri i

ozbiqno smo po pri ~a li o ono -

me na ~e mu tre ba da se po ra di.

Mi slim da su re zul ta ti ja sni -

zakqu~io je Be ker.

SI DNEJ - Rus ka te ni ser ka Da ri ja Ga vri lo va pos ta la je Aus -

tra li jan ka. Aktu el na 36. igra ~i ca svi je ta obja vi la je vi jest na

svom "Tvi ter" pro fi lu i izra zi la ra dost zbog no vog sta tu sa.

- Dra go mi je da obja vim da sam zva ni ~no pos ta la Aus tra li jan -

ka - na pi sa la je Ga vri lo va.

Ona je 2014. go di ne odlu ~i la da svo je rus ko dràvqan stvo pro -

mi je ni u aus tra lij sko, a sve iz spor tskih ra zlo ga. Prvi put pod

aus tra lij skom zas ta vom igra }e na Hop man ku pu u Per tu od 3. do

9. ja nu ara 2016. go di ne. Najboqi renking imala je po~etkom oko-

tobra ove godine kada je bila 35. na WTA listi. Osvojila je

~etiri ITF turnira, dok na grend slemovima nije imala

zapa eniji rezultat. (Agen ci je)

Sport

BU DVA - Se le ktor va ter -

po lo re pre zen ta ci je Srbi je

De jan Sa vi} po sli je po bje de

nad Crnom Go rom (12:10), u

tre }em ko lu Svjet ske li ge, re -

kao je da je za do voqan igrom

eki pe, po se bno u od bra ni.

- Po sle upo zna vawa u prvoj

~et vrti ni, u dru goj i tre }oj

ste kli smo pre dnost i ~et vrta

de oni ca ni je ni bi la va na.

Igra li smo odli ~no u od bra -

ni, po se bno sa igra ~em mawe.

Crna Go ra je izu ze tna eki pa i

ne bi je tre ba lo otpi sa ti - re -

kao je Sa vi}.

Srbi ja je za drà la ma ksi -

ma lan u~i nak po {to je pret ho -

dno sa vla da la Fran cus ku i

[pa ni ju. Na je fi ka sni ji u

srpskom ti mu bi li su Fi lip

Fi li po vi} sa ~e ti ri i An dri -

ja Prla ino vi} sa tri go la, a

is ta kao se i gol man Bra ni slav

Mi tro vi} sa 14 od bra na. Sa

dru ge stra ne Ale ksan dar Ivo -

vi} pos ti gao je tri go la. U ~et -

vrtom ko lu Srbi ja }e 16.

fe bru ara na re dne go di ne gos -

to va ti Fran cus koj. (Ta njug)

Rus ka te ni ser ka pro mi je ni la dràvqan stvo

Ga vri lo va pos ta la Aus tra li jan ka

IGRAO SAM PRO TIV LE BRO NAYEJ MSA I KE VI NA DJU REN TA,

ALI KA DA VI DI TE KO BI JA BRA JAN TA, TO JE DRU GA I JI

OSJE ]AJ. BIO SAM U TE RE TA NIKAD JE U[E TAO, KAO DA SAM

VI DIO BO GA. GLE DAO SAM GADOK SAM ODRAS TAO I UVI JEK

SAM NA VI JAO ZA WEGA.

YALIL OKA FOR,KO [AR KA[

FI LA DEL FI JE

Svjet ska li ga u va ter po lu, tre }e ko lo

DOBRA VIJEST

PAN TI]Ne ka da{wi fu dba ler Par -ti za na i ma drid skog Atle ti -ka Mi lin ko Pan ti} do bio jepo ~a snu fun kci ju u [pa ni ji.Pan ti} je pro mo vi san u am -ba sa do ra Pri me re i ima }eza da tak da pro mo vi {e {pan -ski fu dbal ski {am pi onatpo svi je tu.

KA ZOR LAFu dba ler Ar se na la San tiKa zor la po vri je dio je li ga -men te koqena, ali wegovklub ni je pre ci zi rao ko li ko}e {pan ski re pre zen ta ti vacpa uzi ra ti. Na uta kmi ci pro -tiv No ri ~a pot koqeni cu jepo vri je dio i Ale ksis San -~ez.

LO[A VIJEST

Dej vis kup

Fe de rer iVa vrin ka podzna kom pi tawa

BERN - Se le ktor {vaj car -

skih te ni se ra Ze ve rin Lu ti

re kao je da su ma le {an se da

Royer Fe de rer i Stan Va vrin -

ka igra ju u Dej vis ku pu idu}e

go di ne ka da }e se u prvom ko lu

sas ta ti sa Ita li jom od 4. do 6.

mar ta.

Wih dvojica su pro {le go di -

ne pre dvo di li [vaj car ce do

ti tu le u eli tnom ta kmi ~ewu,

ali je ove wihov tim ta kmi -

~ewe za vr{io u prvom ko lu.

Obo ji ca su igra li protiv Ho -

lan di je kada su obe zbi je di li

op sta nak u eli tnom dru{ tvu, a

pos to ja la su dva ra zlo ga za to.

Prvi je {to se igra lo u Ci ri -

hu, a dru gi jer su mo ra li, za to

{to pra vi la na la u da mo ra ju

da odi gra ju je dan me~ u Dej vis

ku pu da bi mo gli da u~es tvu ju

na Olim pij skim igra ma u Rio

de @a ne iru na re dne go di ne.

- Ni {ta jo{ ni je si gur no,

ali zbog OI ra spo red }e bi ti

ve oma gust i te {ko da }e Stan

i Royer mo }i da igra ju - is ta -

kao je Lu ti.

Me |u na ro dna te nis ka Pre mi jer li ga

Iva no vi }e va kre nu la po bje dom

KO BE - Ana Iva no vi} po bje dom je za po ~e la u~e{ }e u no vom iz -

dawu Me |u na ro dne te nis ke Pre mi jer li ge, sa vla dav {i u ja pan -

skom Ko beu [vaj car kiwu Be lin du Ben ~i} sa 6:3.

Po me nu to egzi bi ci ono ta kmi ~ewe odrà va se dru gi put, a u

wemu u~es tvu je pet ti mo va. Anin je "Ro jal si Uje diwenih Arap -

skih Emi ra ta", u ko me su jo{ i Royer Fe de rer, To ma{ Ber dih,

Ma rin î li}, Go ran Iva ni {e vi}, Da ni jel Nes tor i Kris ti na

Mla de no vi}. Ti mo vi se sas ta ju na ne ba{ kla si ~ni te nis ki na -

~in: igra se po je dan set u mu {kom sin glu, u en skom sin glu, mu -

{kom du blu, mje {o vi tom du blu, kao i u je dnom me ~u ne ka da{wih

{am pi ona. Po bje dnik je ona eki pa ko ja pri ku pi vi {e osvo je nih

se to va, od pet uku pno odi gra nih. Po sli je tri da na ta kmi ~ewe u

Ko beu, sli je di se li dba u Ma ni lu (od 6. do 8. de cem bra), pa u Wu

Del hi (od 10. do 12.12.), Du bai (od 14. do 16.12.) i na kra ju u Sin -

ga pur (od 18. do 20. de cem bra).

SA RADWA SA NO LE TOM

DO NI JE LA MU ME DIJ SKU PA@WU

BE KER: IMA MO

MEN TA LI TETULI NOG

BOR CA

"Del fi ni"po to pi li

"|e ti }e"

Bo ris Be ker, tre ner naj boqeg svjet skog te ni se ra

Sa \o ko vi }empri ~am wema ~ki

Ka da smo sa mipri ~a mo en gles ki,

a ka da smo na ne kom ja vnom mjes tu ili u

svla ~i oni ci pri ~a mo wema ~ki,

jer je on da mawa {an sa da }e nasne ko ra zu mje ti,

izja vio Be kerOdan No va ku

Be ker je po dvu kao da je izu -ze tno odan No va ku \o ko vi }u.- Lo ja lan sam i si gur no mene }e te vi dje ti u Na da lo vojili Fe de re ro voj lo i. Alika da do |e dan da se ras ta -nem sa No va kom, po ja vi }e sedru ge op ci je. O tim op ci ja ma}u ra zmi{qati ta da. Za sa dami ovo po tpu no od go va ra -is ta kao je Be ker.

No vak \o ko vi} iBo ris Be ker

FO TO:

AGEN CI JE


PI [E: DU [AN RE PI JA

du sa nr�glas srpsk.com

BAWALU KA - Tre ner

Bor ca m:tel Bo ris Dvor {ek

po sli je ne da vnog po ra za od

OCI La jon sa upe rio je

prstom u Ste fa na Jan ko vi -

}a i ozna ~io ga kao gla vnog

kriv ca za ne us pjeh, ali je

pro tiv Ta tran Pre {o va

(24:23) mo rao da mu ~es ti -

ta.

Sjaj ni bek za ~e pio je us -

ta svim kri ti ~a ri ma i go -

lom ko ji se ri jet ko vi |a

do nio dru gi tri jumf Bor cu

u SE HA li gi. Lop ta je do -

{la do wega po sli je odli -

~ne od bra ne \or |a ]e li }a

i Bra ni sla va Obra do vi }a, a

on maj stor ski is ko ris tio

is tr~a vawe gol ma na gos -

ti ju Igo ra û pri ne i sa

svo je po lo vi ne pos ti gao

gol za po bje du ko ji se ri -

jet ko vi |a. Emo ci je su pre -

pla vi le sve u dvo ra ni, a

po go to vo jo{ vrlo mla dog

ru ko me ta {a, ko ji je to kom

slavqa po ka zao ko li ko mu

zna ~i ovaj gol. Ski nuo je ve -

li ki te ret sa se be i po ka zao

da ipak ima ono ne {to da

bu de vo |a.

- Lop ta se odbi la do me -

ne, Mar ko ]e ra ni} je tr~ao

u kon tru, ali sam vi dio da je

gol man is tr~ao i odlu ~io

sam da {u tnem. Mo gla je i

da ne u|e u mre u, ali na

sre }u po go dio sam - obja -

snio je Jan ko vi}.

Bo rac po la ko, ali si gur -

no pos ta je no }na mo ra Slo -

va ka. Iako u me |u so bnim

du eli ma Ta tran ima de vet

po bje da, nas pram tri "crve -

no-pla vih", dvi je posqedwe

po bje de pred stavqaju sen za -

ci ju. Bo rac je sla vio u gos -

ti ma u prvoj se zo ni SE HAli ge sa 35:31, a ru ko me ta {i

Ta tra na su posqedwa dva pu -

ta po gnu te gla ve na pu -

{ta li "Bo rik".

Pro {le se zo ne

bi lo je 37:30, pre -

ksi no} ih je ras tu i la maj -

sto ri ja Jan ko vi }a, ko ja je

na do mjes ti la ne sre }no iz -

gubqen bod u posqedwim

tre nu ci ma me ~a u Pre {o vu

ove sezone (26:27).

- Ni je ma la stvar po bi je -

di ti li de ra SE HA li ge, ko -

ji je pri je ne ko li ko da na

sa vla dao mo da i naj boqu

eki pu Me {kov Brest i do sa -

da ima ju sa mo je dan po raz.

Ni smo gu bi li vje ru u se be

ni ka da smo gu bi li i na

kra ju nam se to is pla ti lo -

re kao je Jan ko vi}.

Ipak, po ~e tak uta kmi ce

ni je uka zi vao da do ma }i mo -

gu do izne na |ewa. î ni lo

se da }e sa da Ta tran la ko

odni je ti bo do ve iz "Bo ri ka",

ali do ma }i se ni su pre da va -

li ni u tre nu ci ma ka da su

gu bi li sa {est go lo va ra -

zli ke. Igra iz dru gog po lu -

vre me na mo gla bi da bu de

re cept za pred sto je }e uta -

kmi ce. Tre ner Bo ris Dvor -

{ek pri eqki vao je uo~i

me ~a da wego vi igra ~i po no -

ve igru iz Pre {o va, oni su

to i ura di li, sa mo je ovaj

put kraj me ~a imao sre }ni ji

epi log.

- Ta tran je kon tro li sao

uta kmi cu do 40. mi nu ta, ali

smo mi ma lo po ma lo sti za -

li. Mom ci su odi gra li faj -

ter ski i za us ta vi li gos te na

sa mo de vet po go da ka u dru -

gom di je lu. Vo lio bih da mo -

ja eki pa uvi jek ova ko iz gle -

da. Utro {i li su mno go

ener gi je, odi gra li ka ra -

kter no i na kra ju su na gra -

|e ni po ma lo sre }nim go lom

- re kao je Dvor {ek.

Po se bno se os vrnuo na

igru Jan ko vi }a, ko jeg je, uz

Da vo ri na Vu jo vi }a, kri ti -

ko vao po sli je prvog me ~a

pro tiv La jon sa.

- I po sli je re van {a u

Ho lan di ji re kao sam da je

on bio na{ naj boqi igra~.

Ta ko je bi lo i pro tiv Ta tra -

na, ali po no vo bih ga kri ti -

ko vao da se ni je ova ko

za vr{i lo, jer je {u ti rao

pre ra no u pre tposqedwem

na pa du. To je moj sis tem ra -

da, è lim uvi jek da drìm

na pe tost. Ne ma ju vre me na da

se opu {ta ju, to }e ~i ni ti

ka da bu du ima li 40 go di na i

na ra ~u nu po za ma {nu su mu

nov ca za ra |e nu od ru ko me ta -

obja snio je Dvor {ek.

Bawalu~ani }e u sri je du

ima ti pri li ku da upi {u

tre }i tri jumf po {to im u

gos te do la zi Spar tak Voj -

put, a do kra ja prvog di je la

se zo ne gos tu ju Ves pre mu i

Za gre bu.

DVOR [EK: MO RA DA POS TO JI

NA PE TOST

BO RAC POS TA JE NO ]NA

MO RA ZA SLO VA KE

Mer ce des

Pomirewe ili razlazHa mil tona i Ro zberga

BRE KLI - Uko li ko Lu is Ha mil -ton i Ni ko Ro zberg ubrzo neiz gla de odno se, je dan od wihbi mo gao da na pus ti eki puMer ce de sa, pot vrdio je {efeki pe To to Volf.Iako je dru gu se zo nu za re domwema ~ki tim bio kla sa za se be,Volf je po za vr{et ku ovo go -di{weg {am pi ona ta "for mu le1" is ta kao da je odnos izme |uvo za ~a bio naj ve }a sla bostMer ce de sa.

- Do ni je li smo odlu ku da ima -mo dvo ji cu je dna kih vo za ~a dabi tim na pre do vao brè iboqe. Ka ko ide mo daqe, ra zmo -tri }e mo da li je to naj boqe zatim. Li ~nost i ka ra kter unu tarti ma je kqu~an sas to jak tim skogus pje ha. Ako osje ti mo da ne {toni je u skla du sa du hom i fi lo -zo fi jom ti ma, ra zmo tri }e moda li tre ba ne {to da pro mi je -ni mo po pi tawu pos ta ve - na -gla sio je Volf.

Boks

Kli ~ko: Ne us pjeh ni jeop ci ja, bi }ejo{ po bje da

KI JEV - Ukra jin ski bo kserVla di mir Kli ~ko, pet da napo sli je po ra za od Bri tan caTaj so na Fju ri ja u bor bi za{am pi ona svi je ta, za hva liona vi ja ~i ma na po dr{ci i na -ja vio no ve po bje de.- Bi lo mi je po tre bno sa moma lo vre me na da bih shva tio{ta se do go di lo i odlu ~ioko ji su mo ji sqede }i ko ra ci.Ali, pri je sve ga mo ram da za -hva lim na vi ja ~i ma, svom ti -

mu i svim mo jim pri ja -teqima. Bi li ste fan tas ti -~ni i uvi jek ste mi bi lipo dr{ka. Na kon 11 go di na po -bje da, shva tio sam da ste jo{ve }i u po ra zu. Posqedwihda na pri mio sam mno{ tvopo ru ka po dr{ke, po ma u mida pre bro dim ove te {ke tre -nut ke. Pri ~a o Kli ~ku }e senas ta vi ti. Ne us pjeh ni je op -ci ja. Va{ Vla di mir - na pi saoje Kli ~ko.

Voj vo di na

]ur ko vi} zbogpo vre de ra me naza vr{io ka ri je ru

NO VI SAD - Ka pi ten no vo sad -ske Voj vo di ne Da ni mir ]ur -ko vi} (31) mo rao je da obja vikraj ka ri je re zbog hro ni ~nepo vre de ra me na.Mo mak ko ji je ru ko me tnu ka -ri je ru gra dio u ro dnom Vrba -su, re kao je zbo gom ru ko me tupri je svog 32. ro |en da na. ]ur -ko vi} je do bar dio svo je ka -ri je re pro veo u [pa ni ji, gdjeje nas tu pao za An te kje ru iAma ju Sport. Ve se lin Vu ko vi}

mu je pru io {an su i u se ni -or skom drà vnom ti mu, a]ur ko vi} je bio pra kti ~noprvi de fan zi vac na Svjet -skom prven stvu u [ved skoj,gdje je Srbi ja za vr{i la kaode se ta.Voj vo di na je i bez wego ve po -mo }i u srpskom der bi ju SE HAli ge sa vla da la Spar tak Voj putu Su bo ti ci sa 28:25 i po ka za -la da je tre nu tno naj boqiklub u Srbi ji.

Odli ~ni ]e li} i ]e ra ni}

Po red ju na ka Ste fa na Jan ko vi }a naj boqi u re do vi ma Bor ca bi -li su iz dan ci sopstvene {ko le \or |e ]e li} i Mar ko ]e ra -ni}.- Odi gra li su odli ~no. ]e ra ni} je mo mak ko ji ne vje ro va tnobrzo na pre du je. Gri ze na tre nin zi ma, slu {a sa vje te sta ri jih iima odli ~nu {an su da pos ta ne ve li ki igra~ - re kao je Dvor -{ek.

Odli ~ni bek uposqedwim se kun da ma

me ~a is ko ris tio is tr~a vawe

gol ma na gos ti juIgo ra

û pri ne i sa svo je po lo vi nepos ti gao gol za po bje du ko ji se

ri jet ko vi |a

BO RAC m:tel 24 (10)

TA TRAN P. 23 (14)

Dvo ra na: "Bo rik" u Bawalu ci. Gle da la ca: 1.000.Su di je: \or |i Na ~ev ski i Slav ~o Ni ko -lov (Ma ke do ni ja).Se dmer ci: Bo rac m:tel 2 (2), Ta tran Pre -{ov 8 (6). Iskqu~ewa: Bo rac m:tel 6, Ta -tran Pre {ov 4 mi nu ta.BO RAC m:tel: Efen di}, Jan ko vi} 6, Vu jo vi}2, Mi ja to vi}, Iva ni {e vi}, Bu bi}, Mi ki}1, Hu {i}, Obra do vi} 1, Stan ko vi} 1, Tri -vunya 3, ]e li} 4, ]e ra ni} 3, Ni ko li} 2,Mi lo {e vi} 1, [e ka ri}. Tre ner: Bo risDvor {ek.TA TRAN PRE [OV: Bo i}, Ra bek 6, Ko p~o 2,Hrstka 2, Krok 1, Sa do vi 1, [ar pa ta ki 1, Ra -d~en ko, Ur ban 2, Fur lan 2, Pe kar, An tl 6,û pri na, Pe tro. Tre ner: Ras ti slav Trtik.

1. Ta tran P. 11 9 0 2 362:280 27

2. PPD Za greb 9 8 0 1 289:211 24

3. Me {kov B. 10 7 0 3 313:251 21

4. Ves prem 7 6 1 0 241:147 19

5. Var dar 9 6 1 2 293:249 19

6. Ne kse 10 4 0 6 267:274 12

7. Voj vo di na 12 2 2 8 304:395 8

8. Bo rac m:tel 11 2 1 8 275:350 7

9. Spar tak V. 11 2 1 8 280:358 7

10. Stru mi ca 10 0 2 8 214:323 2

SEHA liga

Ste fan Jan ko vi} ju nak po bje de Bor ca m:tel pro tiv Ta tra na

Bek lobom za ~e pio us ta kri ti ~a ri ma

Ste fan Jan ko vi}

Ru ko me ta {i Bor ca sla ve ve li ku po bje du

FO TO: V. STO JA KO VI]


Evro li ga

Re al do ~e ku jeFe ner ba h~e

MA DRID - Pred ko {ar -

ka {i ma Re ala ve li ki je

ispit jer bi se po ra zom od

Fe ner ba h~ea na do ma }em

te re nu udaqili od pla sma -

na u top 16 fa zu Evro li ge.

Ma dri |a ni ima ju sa mo

dvi je po bje de, a u Beo gra du

se po vri je dio Ru di Fer -

nan dez i izbi va }e sa te re -

na vi {e od dva mje se ca.

Pa ro vi: Ce de vi ta - Ana do -

lu Efes, Sa sa ri - Ma ka bi

(19 ~a so va), La bo ral Ku }a

- Li mo` (20.30), Bam berg -

CSKA, Re al Ma drid - Fe -

ner ba h~e (20.45), Olim pi -

ja kos - Mi la no (21).

FI LA DEL FI JA - Ko -

{ar ka {i Fi la del fi je za -

biqeì li su prvu po bje du ove

se zo ne jer su u svo joj dvo ra ni

sa vla da li Los An |e les Lej -

ker se sa 103:91.

Po sli je 28 uzas to pnih po -

ra za i ru {ewa ne ga ti vnog re -

kor da NBA li ge Fi la del fi ja

je us pje la da preo kre ne re zul -

tat i po bi je di Lej ker se u

posqedwem nas tu pu Ko bi ja

Bra jan ta u ro dnom gra du. Po -

slo vi ~ni zvi du ci je dnom od

naj boqih ko {ar ka {a svih vre -

me na za mi jeweni su ve li kim

ova ci ja ma i skan di rawem ~i -

ta vog "Vels Far go cen tra", a

Bra jant je uta kmi cu za vr{io sa

20 po ena, i sam po ma lo izne na -

|en pri ja teqskom atmosferom

uvi jek ne ga ti vno nas tro je nih

na vi ja ~a. Do ma }e je do prvog

tri jum fa pre dvo dio Ro bert

Ko vin gton sa 23 po ena, dok su

Yere mi Grent i Ner lend No el

do da li po 14. Mi ne so ta nas -

tavqa sa lo {im igra ma na do -

ma }em par ke tu, a ovaj put

po ra e ni su od Or lan da re zul -

ta tom 96:93. Ni ko la Vu ~e vi}

za biqeìo je se dmi dabl-dabl

u~i nak ove se zo ne, a imao je 18

po ena i 12 sko ko va. Na dru goj

stra ni po no vo je sja jan bio En -

drju Vi gins sa 27 po ena, dok je

srpski ko {ar ka{ Ne mawa Bje -

li ca imao ne {to sla bi je ve ~e

pa je za 25 mi nu ta na par ke tu

upi sao tri po ena i osam sko ko -

va.

Re zul ta ti: Kli vlend - Va -

{in gton 85:97, Bru klin - Fe -

niks 94:91, Wu Or le ans -

Mem fis 104:113, Por tland -

Da las 112:115.

Prvi tri jumf Fi la del fi je ove se zo ne

Pre ki nut naj du i niz

po ra za u ame ri ~kom

spor tu

PI [E: DA NI JEL RA DUJ KO VI]

da ni je lr�glas srpske.com

BAWALU KA - Sje dni ca

Or ga ni za ci onog odbo ra 61.

izbo ra de set naj boqih spor -

tis ta Re pu bli ke Srpske bi -

}e odrà na da nas u

Admi nis tra ti vnom cen tru

Vla de Re pu bli ke Srpske sa

po ~et kom od de vet ~a so va.

Pred sje dnik Na ro dne

skup {ti ne RS Ne deqko û -

bri lo vi} ove go di ne je pred -

sje dnik Or ga ni za ci onog

odbo ra ma ni fes ta ci je ko ju

or ga ni zu je "Glas Srpske", dok

}e ce re mo ni ja pro gla {ewa

naj boqih bi ti odrà na 17.

de cem bra u Ban skom dvo ru uz

di re ktan pre nos na Ra dio-te -

le vi zi ji Re pu bli ke Srpske.

Osim di re kto ra ja vnih pre du -

ze }a i is ta knu tih pri vre dni -

ka, o~e ku je se do la zak

mi nis tra za po ro di cu, omla -

di nu i sport Re pu bli ke

Srpske Ja smi ne Da vi do vi}.

Pa ra lel no sa akci jom "Gla sa

Srpske" tra je i akci ja Mi -

nis tar stva po ro di ce, omla di -

ne i spor ta RS ko je }e

iza bra ti naj per spe -

kti vni je spor tis -

te Re pu bli ke

Srpske.

- Pro te -

klih go di na

ima li smo ve -

li ku po dr{ku

pred sje dni ka Or -

ga ni za ci onog odbo -

ra kao i svih ~la no va, ko ji su

da va li svoj ne se bi ~an do pri -

nos da ma ni fes ta ci ja bu de

or ga ni zo va na na vi so kom ni -

vou. Svih ovih go di na us pje li

smo da odrì mo vi sok ni vo, a

Izbor de set naj boqih spor -

tis ta Re pu bli ke Srpske, ko ji

or ga ni zu je "Glas Srpske", oda -

vno je pos tao naj zna ~aj ni ja

spor tska ma ni fes ta ci ja u RS

ko ja je pre po znatqiva u re gi -

onu gdje je je dna od naj sta ri -

jih, naj pri zna ti jih i

naj cjeweni jih - izja vio je di -

re ktor "Gla sa Srpske" Bo ris

Dmi tra {i no vi}.

MOS KVA - Ko {ar ka{ mos kov skog CSKA Aron Ye kson do -

ì vio je te {ku po vre du gla ve u me ~u sa Ze ni tom to kom uta -

kmi ce VTB li ge.

Ame ri kan ca je u bor bi za lop tu la ktom u li ce uda rio Gri go -

ri Mo to vi lov i pri tom je Ye kson do bio po tres moz ga uz pre -

lom ja go di ~ne kos ti, pa ga o~e ku je vi {e se dmi ~na pa uza. Ove

se zo ne pro sje ~no biqeì 6,9 po ena uz 2,9 asis ten ci ja i 1,7

sko ko va u Evro li gi, a ta ko |e 6,9 po ena uz 3,9 asis ten ci ja i 1,9

sko ko va u VTB li gi. (Agen ci je)

Bek CSKA imao po tres moz ga

Ye kson ne ko li ko se dmi ca van te re na

OKK Beo grad os tao bez ka pi te na

Ma liyan po ja ~ao He li os

Him ki se po ja ~ao pred gos to vawe u Beo gra du

Ka {i rov na pa da Zvez duMOS KVA - Ko {ar ka {i Him ki ja do la ze u Beo grad na

evro li ga {ki du el sa Crve nom zvez dom ja ~i za no vog cen -

tra, 28-go di{weg Ana to li ja Ka {i ro va ko ji je kao slo bo -

dan igra~ do {ao iz Ti bin ge na, u ko jem je pro veo dvi je

se zo ne.

On je sa Him ki jem po tpi sao krat ko ro ~ni ugo vor, a po -

sli je ne ko li ko me ~e va odlu ~i }e da li }e s wim nas ta vi ti

sa radwu. Ka {i rov je u sep tem bru bio na pro bi u mos kov -

skom CSKA, ali ni je uspio da se na me tne. (Agen ci je)

BEO GRAD - Naj ko ri sni ji igra~ Ko {ar ka {ke li ge Srbi je

Vuk Ma liyan nas ta vi }e ka ri je ru u Slo ve ni ji. Ka pi ten OKK

Beo grad, po sli je pet go di na pro ve de nih u ovom klu bu, ka ri je ru

}e nas ta vi ti u eki pi He li osa iz Do mà la, ne ka da{weg u~e -

sni ka ABA li ge. Ovaj 27-go di{wi bek dva pu ta je bio bi ran

za MVP li ge, a 2008. go di ne bio je i ~lan mla de re pre zen ta -

ci je. Ove se zo ne igra u sjaj noj for mi i dva pu ta je za biqeìo

tripl-dabl u~i nak. (Agen ci je)

Ro bert Ko vin gton

FO TO: AGEN CI JE

Odbor za sje da

da nas

IZBOR DE SET NAJ BOQIH SPOR TIS TA RE PU BLI KE SRPSKE

Pro te klih go di na ima li smo ve li ku po dr{ku pred sje dni ka Or ga ni za ci onog

odbo ra kao i svih ~la no va, ko ji su da va li svoj ne se bi ~an do pri nos da

ma ni fes ta ci ja bu de or ga ni zo va na navi so kom ni vou, re kao Dmi tra {i no vi}

Kan di da ti

Ove go di ne na adre su "Gla -sa Srpske" sti gle su 23pri ja ve stru ko vnih sa -ve za, a me |u kan di -da ti ma za ti tu lunaj boqeg na la zese: Go ran Doj ~i no -vi} (auto mo bi li -zam), Si ni {aPet ko vi} (streqa{ -tvo), Mi tar Mrdi}(yudo), Si ni {a Ra do ja (fu -dbal), Tawa Ka ri {ik (ski -jawe), Du {an Ba bi}(atle ti ka), Ale ksa Crn~e -vi} (bi ci kli zam), \or |eTo mi} (boks), Bra ni slavMar ko vi} (te kvon do), Sa {aZi mowi} (odboj ka), Mi haj -lo ê prka lo (pli vawe),Dar ko Sa vi} (ka jak-ka nu),Miqana An to ni} (sto ni te -nis), An |e la De li} (ko {ar -ka), \or |e Pa {tar(ku glawe), Ste fan Jan ko vi}(ru ko met), Na ta {a Vi do vi}(ka ra te), Mi lan Ba bi} (kik-boks), Dra {ko Vuj ko vi} (va -ter po lo), Mi ro Va si}(Me Ne Ra Li), Mo mir A{owa([a hov ski sa vez in va li da),Ve le zar [ur bat (Streqa -~ki sa vez in va li da) i IgorIgwato vi} (ko {ar ka u ko -li ci ma).

FI NA LEMA NI FES TA CI JE

17. DE CEM BRA

Za je dni ~ki sni mak svih pro {lo go di{wih

do bi tni ka

FO TO: GLAS SRPSKE

Û BRI LO VI] PRED SJE DNIK

OR GA NI ZA CI ONOGODBO RA

PI [E: BRA NE

RA DU LO VI]

ra du lo vic �blic.net

PRWAVOR - Za

~la ni cu Ka ra te klu ba Ipon iz

Prwavo ra Na ta {u Vi do vi} ova

go di na bi la je izu ze tno us pje -

{na na oba fron ta na ko ji ma je

bi la an ga o va na.

Odli ~nim us pje hom i

zvawem vu kov ca qetos je za -

vr{i la {ko lo vawe u prwa-

vor skoj Gi mna zi ji, a od

prvog ra zre da zna sa mo za pe -

ti ce svrsta va ju }i se me |u naj -

boqe prwavor ske gi mna zi jal ce u

po sli je ra tnom pe ri odu ove ugle -

dne va spi tno-obra zo vne us ta no ve.

Ka ra te om se ba vi od {es te go di -

ne, a ki mo no je obu kla pri je ne go

{to je pos ta la prva ~i}. Za voqela

je bo ri la ~ku vje {ti nu ma {ta ju }i

da je dnog da na sa maj stor skim

zvawem do |e i do prvih tro fe ja.

Upor nost i marqivost na tre -

nin zi ma brzo su po ~e li da do no -

se i prve us pje he, a kru na u

ta kmi ~ar skom smi slu bi lo je Sv-

jet sko prven stvo, u WKC ver zi ji

odrà nom ma ja ove go di ne u gla -

vnom gra du Le to ni je.

- U ja koj kon ku ren ci ji osvo -

ji la sam zla tnu me daqu u ka te go -

ri ji mla |ih se ni or ki, odno sno

ta kmi ~ar ki do 21 go di ne. Bio je

to za is ta sja jan osje }aj, a pla -

sman ka kav ni u najqe p{im sno -

vi ma ni sam mo gla o~e ki va ti

otvo rio mi je ape ti te na Svjet -

skom prven stvu. Po ja vi la sam se

i na prven stvu se ni or ki i sti gla

do sre bra da bih ovu se ri ju u Le -

to ni ji zakqu~i la jo{ je dnom sre -

brnom me daqom ko ju sam osvo ji la

kao ~la ni ca èn ske se ni or ske

re pre zen ta ci je Re pu bli ke Srpske

- izja vi la je Vi do vi }e va.

Za dje voj ku ro |e nu 27. ju la

1996. go di ne pri re |en je ve li ~an -

stven do ~ek na cen tral nom grad -

skom trgu u Prwavo ru.

- Mo ji su gra |a ni u ve li kom

bro ju iza {li su u cen tar gra da

da bi mi ~es ti ta li i pot vrdi li

ko li ko su po no sni na mo ja os tva -

rewa. Za me ne je to sa svim do -

voqan mo tiv da nas ta vim

tre ni ra ti is tim in ten zi te tom i

si gur na sam da }u jo{ ko ji put

obra do va ti svo je Prwavor ~a ne -

ka za la je Na ta {a.

Po sli je za vr{e ne Gi mna zi je

ove je se ni pre se li la se u

Bawalu ku, gdje stu di ra sa eqom

da ste kne zvawe do kto ra sto ma to -

lo gi je. S ob zi rom na wenu odlu -

~nost i is traj nost da sva ki

po sao ura di na vi so ko kva li te tan

na ~in, ne tre ba sumwati da }e

bi je li ki mo no za mi je ni ti bi je -

lim do ktor skim man ti lom.

- U prvom pla nu mi je {ko lo -

vawe ko je tra i mno go vre me na

pa ni sam u pri li ci da re do vno,

kao ra ni je, pri sus tvu jem tre nin -

zi ma u klu bu. Pos to ji mo gu }nost

da tre ni ram u ne kom od bawalu -

~kih klu bo va ka ko bih za drà la

for mu pred no ve nas tu pe ko ji me

~e ka ju ve} po ~et kom na re dne go -

di ne - do da la je Vi do vi }e va, ko ja

je no si lac crnog maj stor skog po -

ja sa, prvi dan, ali se na tom

zvawu, ka ko na javquje, ne }e za us -

ta vi ti.


IZBOR DESET NAJBOQIH SPORTISTA REPUBLIKE SRPSKE61.

BAWALU KA - ^lan Va ter -

po lo klu ba Bawalu ka Dra {ko

Vuj ko vi} na la zi se me |u kan di da -

ti ma za Izbor de set naj boqih

spor tis ta Re pu bli ke Srpske.

Vuj ko vi} je ta ko prvi va ter -

po lis ta po sli je vi {e od dva de set

go di na ko ji se na {ao me |u pre -

dlo e ni ma, a je dan je od naj -

boqih igra ~a klu ba ko ji se u

is to rij skoj se zo ni ta kmi ~i u

Prvoj B li gi Srbi je.

- Pre za do voqan sam no mi na -

ci jom, jer mi je uka za na ve li ka

~ast da se na |em ra me uz ra me sa

naj boqim spor tis ti ma iz Re pu -

bli ke Srpske. Stvar no sam pre -

sre }an i ve oma mi je dra go {to

je je dan va ter po lis ta po no vo u

izbo ru. Ovo je is to rij ska se zo na

za bawalu ~ki va ter po lo i na{

klub, jer smo po sli je 27 go di na

odi gra li zva ni ~nu uta kmi cu u

na {em gra du. Osvo ji li smo prvi

bod pro tiv Va li sa 93 iz Vaqeva

i na da mo se da }e mo u to ku se zo ne

us pje ti da izne na di mo jo{ ne kog

fa vo ri ta - re kao je Vuj ko vi}.

Po sli je te {kog pe ri oda za

klub ko ji ni je imao ade kva tne

uta kmi ce i go to vo bio bez ta kmi -

~ewa, ove se zo ne Bawalu ka se

pri dru i la Prvoj B li gi Srbi -

je.

- Pro {la go di na bi la je te -

{ka, jer ni smo ima li do voqno

uta kmi ca pa ni smo us pje li da

obra ni mo ti tu lu Ku pa BiH, jer

smo po ra e ni od Ne uma u fi na -

lu. Sa da se ta kmi ~i mo u li gi

gdje se igra na mno go vi {em ni -

vou od onog na ko ji smo na vi kli

pa nam tre ba jo{ vre me na da se

na vi kne mo i pri la go di mo na sve

to. Prven stve ni ciq je da do bro

tre ni ra mo i da iz uta kmi ca sa

mno go ja ~im eki pa ma od se be po -

ku {a mo da izvu ~e mo ma ksi mum,

da u~i mo od wih i ta ko na pre du -

je mo. Ne ma mo ni ka kav re zul tat -

ski pri ti sak, ali tru di }e mo se

da sva ko me bu de mo te ak ri val i

da iz ne kog dru gog pla na po ku -

{a mo ugro zi ti fa vo ri te - ka zao

je Vuj ko vi}.

Svi pla no vi mla dog igra ~a u

ve zi su sa Bawalu kom pa se na da

da }e u bu du }nos ti us pje ti po di }i

va ter po lo na vi {i ni vo.

- Pred sto ji nam ra zvoj ni put

u ovom ta kmi ~ewu i mo ra mo bi ti

strpqivi i i}i ste pe nik po ste -

pe nik. Bi }e te {ko, ali ni {ta ne

mo e da se ura di pre ko no }i. Po -

ku {a }e mo kroz ne ko li ko go di na

da pre |e mo u vi {i rang, ali da

bi smo do {li do to ga mo ra mo jo{

mno go da u~i mo i ra di mo -

zakqu~io je Vuj ko vi}.

I. D.

Tre ne ri

Za na pre do vawe u spor tu Na -ta {a je naj za hval ni ja svo jimtre ne ri ma Si ni {i Ga ta ri }u,Dra ga nu Mi lan ko vi }u i Go ra -nu Bo i }u. Ra du je se i sva komno vom us pje hu svo jih klup skihdru ga ra sa ko ji ma je i ove go -di ne osvo ji la na de se ti neme daqa i pe ha ra na ra znimdo ma }im i me |u na ro dnim ta -kmi ~ewima. Taj niz ova ge ne -ra ci ja ne }e pre ki da ti ni uidu }oj go di ni.

STU DI RA STO MA TO LO GI JU

U BAWALU CI

VA TER PO LO ME^ U BAWALU CI

PO SLI JE 27 GO DI NA

NA TA [ANO SI LAC

CRNOG PO JA SA - PRVI

DAN

Dra {ko Vuj ko vi}, ~lan Va ter po lo klu ba Bawalu ka

Pre dvo d nik no vog ta la sa va ter po lis ta

Prvi bod

Svoj prvi bod Va ter po lo klubBawalu ka osvo jio je pro tiv Va -li sa 93 (11:11), a vrlo la ko sumo gli sti }i do po bje de, ma dasu svi u ti mu bi li pre za do -voqni po za vr{et ku uta kmi ce.- Bi la je odli ~na uta kmi ca,tri bi ne ba ze na su bi le is-puwene i igra li smo u sjaj nojatmo sfe ri. Vo di li smo ~i ta -vim to kom su sre ta, ima li i ~e -ti ri go la pre dnos ti, ali smo uposqedwoj ~et vrti ni iz gu bi lisna gu. To je bio is to rij ski bodi sva ka ko da smo sre }ni up-rkos to me {to smo ispus ti lipo bje du - re kao je Vuj ko vi}.

Na ta {a Vi do vi}, ka ra tis tkiwa Ipo na iz Prwavo ra

Vu ko vac u ki mo nuNa ta {a Vi do vi}

FO TO: AGEN CI JE

PRVI VA TER PO LIS TA

NA LIS TI NA KON DVI JE

DE CE NI JE

Dra {ko Vuj ko vi}

FO TO: GLAS SRPSKE


TO RI NO - Fu dba ler Ju ven tu sa [pa nac Al va ro Mo ra ta po ka -zao je ne sa mo da je sja jan igra~, ne go i ve li ki ~o vjek. Pro -mi je nio je fri zu ru i to iz hu ma nog ra zlo ga te se o{i {aodo gla ve, ka ko bi pru io po dr{ku dje ci oboqeloj od ra ka.- U bol ni ci ko ju sam po sje tio su bi la dje ca ko ja su èqelada ima ju is tu fri zu ru kao ja. Ali zbog bo les ti to je dnos ta -vno ni su mo gli. Ri je {io sam da skra tim ko su i ta ko ja na -pra vim is tu fri zu ru ko ju ima ju oni. Ma li znak pa`we, awima to mno go zna ~i - re kao je Mo ra ta.

Cir bespos taoZir bi}BEO GRAD - Ko {ar ka {uCrve ne zvez de Ma ikuCir be su je Srbi ja ba{pri ra sla za srce {topot vr|u je i wego va fo -to gra fi ja u dre su "or lo -va", ko jom je Ni je macizne na dio svo je pra ti -oce na "In sta gra mu".Zir bi} ka ko pi {e nadre su si gur no bi pred -stavqao ve li ko po ja -~awe za se le kto raSrbi je Ale ksan dra \or -|e vi }a, a za je dno sa Bo -ba nom Mar ja no vi }empred stavqao bi stra -{an tan dem.- Ve li ko hva la mom"bra tu" Mar ku Ili }u zasa vr{en dres. Srpskare pre zen ta ci ja do bi laje no vog ~la na Zir bi} -na pi sao je Cir bes na"In sta gra mu".

SP

RT

U

SLICI

Mo ra ta seo{i {ao zbog

po dr{ke dje ci

FK Ra dnik

@e le bo do ve u Mos ta ru

BI JEQINA - Iako se pred

posqedwu prven stve nu uta kmi -

cu ove je se ni su o~a va ju sa ka -

drov skim pro ble mi ma u

re do vi ma bi jeqin skog Ra dni ka

o~e ku ju ci je li pli jen na gos to -

vawu pro tiv "fewera {a" Ve -

le a u Mos ta ru. Zbog po vre da

izos ta }e Mi li vo je La zi} i

El din Ma {i}, bo les tan je

Mla den @i o vi}, a Slo bo -

dan Ja kovqevi} ima crve ni

kar ton.

- Pla ni ram tri bo da pro tiv

Ve le a i po red ovih pro ble ma

ko je su nas za de si le u igra ~kom

ka dru. Sa tim bo do vi ma do {li

bi do kvo te od 35, {to ni je do -

voqno za op sta nak, ali nas

pri bli a va ciq - re kao je

tre ner Ra dni ka Slav ko Pe tro -

vi}.

I. S.

Ru dar Pri je dor

Tri po ra za i re mi naj mla |ih

PRI JE DOR - Tri se le kci je

Fu dbal skog klu ba Ru dar Pri je -

dor gos to va le su u Slo ve ni ji,

gdje su odi gra li uku pno ~e ti ri

uta kmi ce u ko ji ma su do i vje -

li tri po ra za i je dan re mi.

Dje ~a ci 2002. go di {te su pr -

vo po ra e ni od Krke iz No vog

Me s ta sa 0:4, a po tom su igra li

ne ri je {e no sa qubqan skom

Ol im pi jom. Ge ne ra ci ja 2001.

go di {te je do i vje la vi sok po -

raz od prva ka Slo ve ni je u ov om

uzras tu Olim pi je 0:8, dok su

dje ~a ci ro |e ni 2000. go di ne od

is tog ri va la iz gu bi li sa 0:2.

- Iako ni smo blis ta li no -

si mo po zi ti vne utis ke iz Slo -

ve ni je. Sa oba ova ri va la

do go vo ri li smo nas ta vak sa -

ra d we - re kao je pro mo ter

omla d i n skog po go na Ru dar

Pr i je do ra Sla vi {a Kraq.

N. \.

PI [E: DAR KO PA [A GI]

dar kop �glas srpske.com

BAWALU KA - Lo {i re -

zul ta ti dva bh. pre mi jer li -

ga {a, mos tar skog Ve le a i

bawalu ~kog Bor ca ova dva

klu ba svrsta la su ne sa mo

me |u kan di da te za se li dbu u

ni i rang, ve} i me |u naj ne -

efi ka sni je evrop ske klu bo -

ve.

"Ro |e ni" sa sa mo osam go -

lo va u 17 me ~e va tre nu tno se

na la ze na osmoj po zi ci ji me |u

708 klu bo va, ko ji se ta kmi ~e u

53 eli tne li ge evrop skih ze -

maqa. Bo rac je u is to to li ko

uta kmi ca pos ti gao 11 po go da -

ka i to mu je do ni je lo 31. po -

zi ci ju. Ova kvi po ra a va ju }i

po da ci su si gur no ra zlog da

se u oba ova klu ba za pi ta ju

{ta ne {ti ma u wiho vom na -

pa da ~kom re du.

A evrop ski kraq ne efi -

ka snos ti ove je se ni je Fu -

dbal ski klub Gla kis ju naj ted,

ko ji se ta kmi ~i u gi bral tar -

skoj Pre mi jer li gi. Naj tro -

fej ni ji klub ove zemqe, ko ji

se ti tu lom oki tio 17 pu ta i

13 pu ta osvo jio Kup u prvih

osam su sre ta u se zo ni 2015/16

pos ti gao je sa mo je dan gol i

na la zi se na posqedwem mjes -

tu na ci onal nog {am pi ona ta.

Ova kva "efi ka snost" do ni je -

la mu je ubjedqivo prvo mjes to

na Sta rom kon ti nen tu, jer ka -

da bi se ra ~u nao pro sjek vi -

dje lo bi se da na pa da ~i ovog

klu ba tre su mre u sva kih 720

mi nu ta {to je stvar no po da -

tak, ko jim bi ri jet ko ko mo -

gao da se po hva li.

Na vi so koj dru goj po zi ci -

ji na la zi se bu gar ski Pi rin

iz Bla go jev gra da, ~i ji su

igra ~i u 17 me ~e va pos ti gli

sa mo pet go lo va, {to u pro sje -

ku zna ~i da su pos ti za li po go -

dak sva kih 306 mi nu ta.

Ste pe ni cu ni e od wih je

Fu dbal ski klub San \o va ni

iz San Ma ri na sa ~e ti ri pos -

ti gnu ta go la u de vet me ~e va

(sva kih 202 mi nu ta i 30 se -

kun di).

Dva klu ba iz BiH u vrhu lis te naj ne efi ka sni jih evrop skih klu bo va

Ve le` u top de set,Bo rac na 31. mjes tu

Me |u 708 klu bo va,ko li ko ih se ta kmi ~i u 53 eli tne li ge

evrop skih ze maqaprvo mjes to za uzi maGla kis ju naj ted iz

Gi bral ta ra sa sa moje dnim da tim go lom

u osam me ~e va

NA LIS TI I DVAFRAN CUS KA

KLU BA

Naj lo {i ji1. Gla kis j. (Gi bral tar) 1 (8) 0,1252. Pi rin B. (Bu gar ska) 5 (17) 0,2943. San \o va ni (San M.) 4 (9) 0,4444. Ha po el Ako (Izra el) 5 (11) 0,4545. Ton de la (Por tu ga li ja) 5 (11) 0,4546. Gre ven ma her (Luk) 6 (13) 0,4627. Me ta lurg Z. (Ukra ji na) 7 (15) 0,4668. Ve le` (BiH) 8 (17) 0,4719. Kr{ko (Slo ve ni ja) 9 (19) 0,47410. Ael L. (Ki par) 6 (12) 0,511. Sent En drjuz (Mal ta) 6 (12) 0,512. ]e adir Lun ga (Mold.) 8 (16) 0,513. Spar tak (Srbi ja) 10 (19) 0,52614. Uli ses ( Jer me ni ja) 8 (15) 0,53315. Lil (Fran cus ka) 8 (15) 0,53316. Troa (Fran cus ka) 8 (15) 0,53317. Vilc (Lu ksem burg) 7 (13) 0,53818. Ma la ga ([pa ni ja) 7 (13) 0,53819. Aka de mi ka (Por tug.) 6 (11) 0,54520. Bo avis ta (Por tug.) 6 (11) 0,54521. Kaj zar (Ka zah stan) 12 (22) 0,54522. Pe ni ja (An do ra) 5 (9) 0,55523. U. Ma de ira (Por tug.) 5 (9) 0,55524. Gi bral tar j. (Gibr.) 4 (7) 0,57125. Ne ta ni ja (Izra el) 7 (12) 0,58326. Da ugav pils (Le to ni ja) 14 (24) 0,58327. Vo ren po int (S. Ir ska) 11 (18) 0,61128. Aka de mi ja (Mol da vi ja) 10 (16) 0,62529. Pe tro Kub (Mol da vi ja) 10 (16) 0,62530. Kru oja (Li tva ni ja) 23 (36) 0,63931. Bo rac (BiH) 11 (17) 0,647

SPAR TAK IZ SU BO TI CE NA

13. MJES TU

Eki pa Fu dbal skog klu baGla kis ju naj tedFO TO: AR HI VA

BAR SE LO NA - Mo da i

naj boqi klub da na{wice

Bar se lo na na la zi se u ve li -

kim fi nan sij skim pro ble -

mi ma, zbog ~e ga se mu ~i da

za drì Li one la Me si ja i

Nej ma ra.

Ka ta lon ski gi gant ~ak 73

od sto nov ca od go di{wih pri -

ho da iz dva ja za pla te igra ~a,

{to pri je ti da uru {i fi nan -

sij sku sta bil nost ti ma. Do da -

tni pro blem Bar se lo ni je

na pra vi lo osva jawe Li ge

{am pi ona, kao i no mi na -

ci ja Me si ja za "Zla tnu

lop tu", {to je po kre nu lo

ra zne bo nu se u wego vom i

ugo vo ri ma os ta lih zvi jez -

da ti ma. Zbog to ga je sve

ne iz vje sni ja su dbi na no -

vih ugo vo ra po naj boqim

igra ~i ma Me si ju i Nej ma ru,

iako pred sje dnik \o zep Bar -

to meu od go va ra da je sve u re du.

Wegov vje ~i ti pro tiv kan di -

dat i biv {i pred sje dnik \o an

La por ta upo zo ra va da stawe

ni je ka -

kvim ga Bar to meu pred -

stavqa u ja vnos ti.

- Si tu aci ja ni je do -

bra, pa }e Bar sa mo ra ti

da pro da je naj ve }e zvi jez -

de - re kao je La por ta.

Pro du a vawe sa radwe sa

Me si jem i Nej ma rom pred -

stavqalo bi do da tni pri ti sak

na buyet jer obo ji ca za hti je va -

ju po ve }awe

pla te, ko ja tre nu -

tno izno si 21,

odno sno de set mi -

li ona evra, kao i

do da tne bo nu se.

Buyet je ve} op te -

re }en re no vi -

rawem "Nou

kam pa", po mo }nih

te re na, te ko {ar -

ka {ke ha le "Blau -

gra na", na {ta }e

uku pno bi ti po -

tro {e no 600 mi -

li ona evra. Uz

sve to, klub jo{

ni je pro na {ao

spon zo ra na dre su za

sqede }u se zo nu, jer su

pre go vo ri sa do sa -

da{wim "Ka tar er vej zom"

uspo re ni, bu du }i da Bar se -

lo na tra i po ve }awe na 60

mi li ona evra po se zo ni.

Me di ji pre no se

da bi Bar se lo na zbog

sve ga mo ra la da `rtvu -

je bar je -

dnu ve li ku

zvi jez du, a

re al ni ja op ci -

ja u ovom tre nut ku

je pro da ja Me si ja. Ar gen ti nac

ve} ima 28, dok je Nej mar na -

go vi jes tio da ga mo e u po tpu -

nos ti za mi je ni ti i da su

naj boqe go di ne is pred wega.

Su ma od naj mawe 150 mi li ona

evra, ko li ko nu di PS@ za

Me si ja, si gur no bi po pra vi la

krvnu sli ku Ka ta lo na ca. Sa

dru ge stra ne, Nej ma rov otac je

pot vrdio da }e on si gur no

pro du i ti ugo vor.

Li onel Me si

21 mi li on


Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: dopisnik�glassrpske.commarketing�glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tvo: Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik

Sa{a ÂVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti, biznis),

Sandra KQAJI] (novosti), Vawa @ARKOVI] (dru{tvo, panorama), Darko GRABOVAC (hronika, Bawaluka),

Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Svjetlana \URIÎ] (kultura),

Milan ZUBOVI] (sport), Dragana LU@IJA (Glas plus)

Ben ze ma

Htio sam da po mo gnemVal bu eniMA DRID - Po sli je

po kre tawa is tra ge da je

u~es tvo vao u ucjewivawu

re pre zen ta ti vnog ko le ge

Me tjua Val bu ene, Ka rim

Ben ze ma se prvi put

ogla sio u me di ji ma i re -

kao da je sve ne spo ra zum.

- Me tju je moj pri ja -

teq, sa mo sam htio da

on pos ta ne svjes tan

ozbiqnos ti si tu aci je

i da mu po mo gnem - re -

kao je Ben ze ma, ko ji je

ot krio da ni je vi dio

sni mak Val bu ene i ne -

po zna te dje voj ke, ali da

je za wega ~uo od svog

pri ja teqa Ka ri ma Za -

ne ti ja, ko ji je prvo op -

tu en za iznu du.

Ro ma

"Igra ~ikao ze ~e vi"

RIM - Na vi ja ~i Ro me

su na za nimqiv na ~in

izra zi li pro test po -

sli je lo {ih re zul ta ta

eki pe jer su na tre -

ning kamp u Tri go ri ji

po ni je li ku ti je mrkve,

po re de }i fu dba le re sa

ze ~e vima.

Oko 50 na vi ja ~a rim -

skog klu ba, po red ne obi -

~nog po klo na za igra ~e,

is ta kli su tran spa rent

"Pri ja tno, ze ~e vi", alu -

di ra ju }i da su ku ka vi -

~ki igra li u po ra zi ma

od Bar se lo ne (6:1) i Ata -

lan te (2:0).

En gles ka

êl zi gra di no vista di on

LON DON - êl zi je

po dnio zah tjev grad skim

vlas ti ma da na is tom

mjes tu gdje se na la zi

wihov sa da{wi sta di on

"Stam ford briy" sa gra -

di no vi i mo der ni ji,

ka pa ci te ta 60.000 mjes -

ta.

Ra do vi bi mo gli da

kre nu ve} po za vr{et ku

se zo ne i tra ja li bi oko

~e ti ri go di ne. Dom êl -

zi ja na la zi se u za pa -

dnom di je lu Lon do na i

sa gra |en je 1877. go di ne,

a iz gradwa no vog sta di -

ona ko {ta }e oko 800 mi -

li ona evra.

BEO GRAD - Fu dba le ri

Par ti za na sa vla da li su Vo -

`do vac sa 1:0 u osmi ni fi na -

la Ku pa Srbi je, ali su os ta li

bez Mi ro sla va Vu li }e vi }a, ko -

ji je u 25. mi nu tu po sli je du ela

sa Mi lo {em Pa vlo vi }em nez -

go dno pao i po ki dao sve li ga -

men te de sne ru ke.

Igra~ "crno-bi je lih" se

pri li kom pa da u me ~u sa Vo -

`dov cem nez go dno do ~e kao na

ru ku, a u prvi mah iz gle da lo je

da je do i vio otvo re ni pre -

lom.

- Ra di se o di slo ka ci ji

po dla kti ce, na VMA mu je la -

kat vra }en na mes to, ali su mu

po ki da ni svi li ga men ti.

Zbog to ga }e tri ne deqe no si -

ti gips, na kon ~e ga }e mo }i

da se vra ti tre nin zi ma - re -

kao je qekar Par ti za na Ili ja

Ro si}.

Ma le ro zni bek pro pus tio

je ve }i dio pro {le se zo ne zbog

po vre de koqena, a sa da ne }e

mo }i da po mo gne "crno-bi je li -

ma" u naj va ni joj uta kmi ci se -

zo ne pro tiv Aug zbur ga (10.

de cem bra). Je di ni gol na Vra -

~a ru pos ti gao je Abu ba kar

Ouma ru, na odli ~nu asis ten ci -

ju Ni ko le Nin ko vi }a.

- Tri jumf bih po sve tio Vu -

li }e vi }u, ko ji ni je za slu io

tu ne sre }u. On je je dan od na -

{ih naj boqih igra ~a i pra vi

pro fe si ona lac - re kao je tre -

ner Par ti za na Qubin ko Dru -

lo vi}.

Re zul ta ti osmi ne fi na la:

Vo do vac - Par ti zan 0:1 (Abu -

ba kar 30), OFK Beo grad -

Dowi Srem 5:0 (An dri} 4,

[krbi} 14, Pe jo vi} 27, Cuc -

ki} 71, [a li pur 83. auto gol),

Ja go di na - BSK Bor ~a 2:0 (Sav -

ko vi} 14, Iva no vi} 90), Spar -

tak S. - Be a ni ja 3:2 (Mrke la

14, Bo gu no vi} 35, Far ka{ 89 -

Mi li} 45, 87). Si no}: Voj vo -

di na - In |i ja, Na pre dak - Ra -

dni ~ki N, Crve na zvez da -

Bo rac, Ja vor - u ka ri ~ki.

Vu li }e vi} van te re na

tri se dmi ce

ÂK 73 OD STOBUYETA BAR SA

DA JE NA PLA TE IGRA A

Ka ta lon ski gi gant u ve li kim fi nan sij skom pro ble mi ma

Bar sa zbog du go va pro da je Me si ja

PS@ za Li one la Me si ja nu di 150 mi li ona evra

FO TO: AGEN CI JE

Ar gen ti nac ve} ima 28 go di na i re al ni je je da Bar se lo na `rtvu jewega ne go Nej ma ra, ko ji iz se zo ne u se zo nu igra sve boqe

KLUB NE MAGE NE RAL NOGSPON ZO RAZA IDU ]U SE ZO NU

PET NAJ PLA ]E NI JIH

Nejmar

10 mi li ona

Lu is Su arez

10 mi li ona

7,5mi li ona

An dres Ini jes ta

6,5mi li ona

Ivan Rakiti}

Par ti zan se pla si rao u ~et vrtfi na le Ku pa Srbi je, bek "crno-bi je lih" do i vio po vre du


6.04 Jutarwi program

9.00 Vijesti9.10 Kud puklo

da puklo, serija

10.00 Marko i \ina10.25 Pop tun10.50 Tajne instituta

za dame, serija

12.00 Dnevnik 112.30 Ra~unica13.00 Pravoslavqe13.30 Dobri

qudi14.00 Vijesti14.15 Jelena,

serija15.00 U fokusu15.50 Kvadrat

na znawe16.30 Srpska

danas17.10 @ivot je....17.35 Tajne instituta

za dame,serija

18.25 Kud puklo da puklo, serija

19.30 Dnevnik 220.10 Jelena, serija

21.05 Pe~at22.10 Trbosjekova ulica,

serija23.00 Dnevnik 323.35 Posebna sjednica

Narodne skup{tine RS, pregled

23.50 FILM Iznevjerena u sedamnaestoj

1.20 Reprizni program

19.00 Aba liga - magazin19.30 Dnevnik 220.08 Muzi~ki

program20.15 Art ma{ina21.15 Muzika21.20 Ubistvo, serija22.30 Medijum, serija23.20 Muzi~ki

program

23.00 Dnevnik23.45 Mornari~ki

istraìteqi: Los An|eles, serija

0.30 Vesti0.35 FILM

Lo{a vera2.20 Reprizni

program

20.30 Metropolis21.00 Pandur, serija21.50 FILM

Lorans, u svakom slu~aju

0.40 Hronika festivala nauke

1.10 Dejan Petrovi} big bend

2.00 Reprizni program

RTRS6.00 Koncert za

dobro jutro9.06 Muzi~ki

program9.15 Dokumentarni

program9.36 Muzi~ki

program10.00 Vijesti10.06 Muzika10.20 Dokumentarni

program10.30 Dw - global 300011.00 Vijesti11.04 Muzika11.12 Muzi~ki

program11.30 FILM

Ismail13.18 Muzika13.25 Dokumentarni

program14.00 Boje na{eg tima14.53 Dokumentarni

program15.00 Dw - global 300015.26 FILM

Ptice qubavi17.00 Re:publika17.34 Dokumentarni

program18.00 U prolazu18.30 Muzi~ki program

RTRS PLUS6.00 Vesti 6.05 Jutarwi program9.05 Otpisani,

serija10.00 Tako stoje stvari12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.45 Mornari~ki

istraìteqi: Los An|eles,serija

13.30 Sasvim prirodno

14.00 Profesionalci14.30 Moja lepa

Srbija15.00 Ovo je Srbija15.55 Bela la|a,

serija17.00 Dnevnik

RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre17.42 Beogradska

hronika18.19 Mali

dnevnik 18.25 Oko magazin19.00 Slagalica19.30 Dnevnik20.05 Bela la|a,

serija21.05 Da, mo`da, ne22.00 Tri boje zvuka

RTS 16.02 Koncert za dobro jutro6.57 Slagalica7.35 Bio jednom svemir,

serija8.02 Plava ptica8.30 Mali dnevnik8.35 Restoran~i} zalogaj~i}8.45 Pod otvorenim nebom9.13 ûveni pisci9.43 Jedna slika, jedna pri~a10.09 Bele staze Srbije10.10 Mala Srbija u

Velikom ratu11.30 U svetu12.05 Evropa, jedno muzi~ko

putovawe12.30 Beokult13.00 Trezor14.00 Pod otvorenim nebom14.28 ûveni pisci14.58 Jedna slika, jedna pri~a15.20 Eko kalendar15.35 TV lica: Parni

vaqak...kao sav normalan svet

16.25 Narodna banka Srbijeu Velikom ratu

17.10 Pandur, serija17.55 Odbojka:

In|ija - Radni~ki19.30 Eko kalendar19.35 Restoran~i} zalogaj~i}20.00 @ivot i standardi

RTS 2

Emisija:@ivot pri~a

ATV

21.00

Zabava:Zlatni krug

B92

17.25

Iznevjerena usedamnaestoj

RTRS

23.50

6.30 Jutarwi program9.00 Porodi~no blago,

serija 9.55 Novosti 10.00 Uz jutarwu kafu12.00 Novosti

u podne12.20 Muzi~ki {ou 14.00 Novosti 14.05 FILM 15.00 Stil16.00 Dnevnik 116.20 Pandur, serija17.10 Majka, serija18.00 Danas

u Srpskoj18.20 Puls19.30 Dnevnik 220.00 Elif, serija21.00 Veliki brat 22.30 Dnevnik 3

23.00 Parovi2.00 Satelitski

program

7.30 5-7 9.00 Crna ruà, serija10.00 Vijesti10.05 Na{a mala klinika,

serija11.00 Winx, crtani film11.20 Ma{a i medo11.55 Vijesti12.00 Tajne, serija 13.00 Porodi~ne tajne,

serija 14.00 Vijesti14.05 Ovo nije kraj, serija 15.00 Teletrgovina15.30 Vijesti16.00 CSI: Majami, serija17.00 5 do 7

19.00 ATV vijesti 19.40 Vremenska prognoza20.00 Na{a mala klinika,

serija 21.00 @ivot pri~a 22.00 Crna ruà, serija 23.00 Ve~erwe vijesti23.20 CSI: Majami, serija0.20 No}ni program

6.00 Farma 6.45 Ma{a i medvjed7.00 Udri mu{ki 9.45 Mirna ulica,

serija 10.45 Ukusno i zabavno11.00 Farma12.05 Info top12.15 Vremenska

prognoza12.30 Farma

15.00 Mala nevjesta, serija

15.40 Info top dnevnik 116.00 Farma16.40 Pepequga, serija17.40 Ukusno i zabavno18.00 Info top

dnevnik 218.30 Info scena 18.50 Mala nevjesta,

serija19.15 Farma20.10 Mirna ulica, serija21.00 Farma22.00 Zabraweni forum0.00 Farma3.00 FILM

Devetoro u ku}i

7.00 Pepa prase7.30 \ole

8.00 Kafa u 5HD 8.50 Putujte sa nama 9.00 Tojotin svijet

prirode 9.30 Hrana i vino 10.00 VR magazin 10.30 Cover magazine 11.00 Katerina i

wene k}eri, serija

12.00 Tojotin svijet prirode

13.00 Hronika dobojske regije

13.30 Usred srijede, intervju

14.00 Uspon i pad socijalizma

15.00 Cover magazine15.30 Hrana i vino 16.00 Katerina i wene

k}eri, serija 17.00 Kafa u 5

18.00 Hronika Isto~nog Sarajeva

18.30 Sport za sve19.00 Zlatni vikler,

serija 19.10 Auto-berza TV 19.30 Putujte sa nama19.40 Cover magazine20.00 Pod istragom21.00 Katerina i

wene k}eri, serija

22.00 Reportaà 22.30 Cover magazine23.00 Skarlet,

serija 0.00 Pod istragom

9.00 Vijesti9.05 Tele{op9.10 Kasandra, serija

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HDK3

Utjeriva~ pravdeBruklinski policajac \ino Felino saznaje da je wegov najboqiprijateq Bobi Lupo ubijen usred dana pred ènom i dvojedjece. Ubio ga je gangster Ri~i Madano, koji je \inov i Bobijevneprijateq jo{ od djetiwstva. \ino tokom potrage za Madanomotkriva stvarne motive Bobijevog ubistva. Uloge: Stiven Sigal, Vilijam Forsajt, Yer OrbahReìja: Yon Flin

Film dana

Antena

TV1

22.40

Radio RS6.00 Razbudilnik9.00 Vijesti9.05 Riznica znawa9.40 Vrijeme je za sport10.00 Vijesti10.05 Radio ordinacija11.00 Vijesti11.05 Zajedni~ki talas12.00 Podnevne novosti12.25 Radio drama13.00 Vijesti13.05 U ritmu dana14.00 Vijesti14.05 Svilen konac16.00 Dnevnik16.30 Muzi~ki

intermeco17.00 Vijesti17.05 Aktuelnosti

18.00 Vijesti18.05 Mozaik radija RS19.00 Ve~erwe novosti19.15 Zaigrajmo,

zapjevajmo20.00 Higijena ìvota21.00 Vijesti21.05 Riznica znawa21.40 Starogradska

sje}awa22.00 Hronika dana22.15 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke muzike

23.00 Vijesti23.05 Muzi~ki program0.00 Pono}ne vijesti0.05 Akord1.00 No}ni program

11.30

15.26

21.50

0.35

23.50

14.05

3.00


0.55 Veliki brat

4.00 Vesti4.45 Okrug

Oran`, serija

5.30 Zlatni krug6.05 Galileo6.45 Okrug Oran`,

serija

0.00 Astro4.00 OBN info4.20 ûvari

planete5.10 Magazin

Lige prvaka5.35 OBN

info5.55 ûvari

planete

19.00 Dnevnik 2 19.35 Agencija, serija20.20 Qubav s ukusom vina,

serija21.10 Portret savremenika22.20 Tema dana22.40 Sport plus22.55 Tomorrow Today23.25 FILM Juno01.00 Soko Wismar, serija

22.00 (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV1

22.35 Minut vijesti22.40 FILM Utjeriva~

pravde0.20 FILM Ekstremne mjere 2.10 Dnevnik TV12.50 No}ni reprizni

program

2.00 Kod doktora 2.40 @ivot je lijep3.10 FILM

Gospo|a Henderson vam predstavqa

4.50 Biblija5.00 Dragocjeni biser,

telenovela 5.40 Dnevnik 2

23.10 Big Brother23.20 îkago

u plamenu, serija

0.25 Dr Haus, serija

1.20 CSI, serija2.10 CSI: NY, serija2.55 Astro {ou3.55 RTL danas

7.30 Bulevar B928.00 Razgibavawe9.00 Top {op9.30 Veliki

brat10.30 Crtani

filmovi12.10 Zlatni

krug12.55 Top {op13.10 Veliki

brat14.10 Vice na B9215.00 Nadrealna

televizija, serija

16.00 Vesti16.35 Sportski

pregled16.55 Bulevar

u 5 do 517.25 Zlatni krug18.10 Galileo19.05 Nadrealna

televizija,serija

20.05 Vesti21.00 FILM

Nitro 23.05 Veliki

brat0.05 Bulevar B920.40 Vesti

B926.45 Gladijatori7.10 Kravica Koni7.20 Po{tar Pat7.35 An|eli i

prijateqi7.50 Nebeske

plesa~ice8.15 Zevo8.40 Majka,

serija9.50 Hit do hita10.40 Stol za 411.50 OBN info11.55 Zlatna nit,

kviz14.15 Odba~eno

siro~e, serija

14.40 Veliki brat16.00 Elif,

serija17.00 Stol za 418.00 Majka,

serija18.50 OBN info19.10 Finale20.00 Elif,

serija20.55 Odba~eno

siro~e, serija

21.50 Veliki brat23.05 Veliki brat

OBN7.00 Keramika: Od Butmira

do Vi{wice 7.30 Muzi~ki spomenar8.00 Vijesti8.15 Soko Wismar, serija9.05 Mornar Popaj9.10 Generacija Y9.15 Uradi sam, uradi sama9.20 Japanske pri~e9.30 Gladijatorska akademija10.00 Vijesti10.15 Agencija, serija11.00 Qubav s ukusom vina,

serija12.00 Dnevnik 112.30 Euroimpuls13.00 TV Justice13.30 BH gastro kutak14.15 Sve~ana akademija

povodom Dana oruànihsnaga BiH, snimak

14.45 Interview 20 15.45 Svjetsko blago16.00 Recept za uspjeh16.30 BiH danas17.00 Ekologika17.30 Mornar Popaj17.35 Generacija Y17.40 Uradi sam, uradi sama17.45 Japanske pri~e18.00 Qubav s ukusom vina,

serija18.45 Dobre vijesti

BHT 17.05 Anijela,

serija8.00 Pokrenite

tijelo8.30 Pariske pri~e,

serija9.10 Get out10.05 Predaj se srce,

serija11.00 Drugi

svjetski rat12.05 Dolina suza,

serija13.00 Slatki bol,

serija13.50 (Za)kuhajmo

(za)jedno 14.10 Anijela,

serija15.05 Drugi svjetski rat16.10 Get out17.00 Vijesti u 1717.25 Predaj se srce,

serija18.25 (Ne)poznato lice

sa Arminom Sadikovi} na TV1

19.00 Dnevnik TV119.40 (Za)kuhajmo

(za)jedno 20.00 Dolina suza,

serija21.00 Tema TV1

TV 16.55 Dobro jutro, Hrvatska9.05 Vita jela, zelen bor9.35 Dobra èna,

serija 10.20 Veliko putovawe

po [kotskoj11.15 Ramci negdje

drugdje12.00 Dnevnik 112.20 Dragocjeni biser,

telenovela 13.10 Kod doktora 14.00 Dru{tvena

mreà15.20 Crno-bijeli svijet,

serija 16.05 Samo kulturno,

molim!16.50 Hrvatska uìvo17.40 @ivot je lijep18.15 Potjera 19.00 Dnevnik 220.02 Na obali, serija 20.50 Najduì dan:

Pirotehni~ar21.40 Otvoreno22.32 Dnevnik 323.02 Veliko putovawe

po [kotskoj0.00 Psiholo{ki pristup,

serija 1.10 Spirala zlo~ina,

serija

HRT 14.55 RTL

danas5.35 Sve u {est6.05 Lego Niwago6.35 Svemogu}a Kim7.25 Pet na pet8.40 Mijewam ènu10.15 êtiri

vjen~awa11.30 Hitna slu`ba,

serija12.30 îkago

u plamenu, serija

13.25 [oping kraqica

14.25 Horvatovi, serija

15.25 Big Brother16.30 RTL

vijesti17.00 [oping

kraqica18.00 Sve u {est18.30 RTL

danas19.15 Pet na pet20.00 Horvatovi,

serija21.10 Big Brother22.15 RTL

direkt22.45 Big Brother

RTL

Mi{el je udovica i sre}na je kad wena k}erka Leksipo~ne da se zabavqa sa Gregom, {kolskom ragbi zvi-jezdom. Me|utim, za Grega je to samo dio opklade da}e oduzeti Leksi nevinost ve} na prvom sastanku.Leksi je podlegla wegovom {armu, a Greg sve snimaskrivenom kamerom. Sve je iza{lo u javnost i o~ajnaMi{el sa sinom [ejnom poku{ava da privede Gregapred sud, ali poslije sastanka sa detektivom Mori-som jasno im je da zakon nije na wihovoj strani.Uloge: Aleksandra Pol, Yejk Tomas, Keti GilReìja: Dag Kembel

@ivot naArkti~komkrugu

HRT 2

20.00

DejanPetrovi} big bend

RTS 2

1.10

10.05 Predaj se srce, serija

11.00 Drugi svjetski rat12.00 Vijesti12.05 Dolina suza, serija12.50 SMS Box14.00 S Kraji{nicima

po Krajini15.00 Vijesti15.05 Drugi svjetski rat16.00 Vijesti16.05 Tele{op 16.20 Kasandra, serija17.00 Hrana i vino 17.25 Predaj se srce,

serija18.25 Putujte sa nama18.45 Novosti19.30 Dnevnik RTS20.00 Dolina suza,

serija21.00 Stav22.00 Novosti K3

22.40 FILM Utjeriva~ pravde

0.40 Astrologija2.00 No}ni program

6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar

7.00 Glas Amerike7.45 Tele{op8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan9.20 Tele{op9.55 Jestive biqne vrste10.10 Kuhiwica10.35 Meridijanima, putopis11.05 Marketing11.10 Volim sport11.45 Mobile12.05 Movieland12.40 Portal13.00 TV Liberty

14.00 Divqi svijet 14.55 Kuhiwica15.20 Meridijanima15.45 Tele{op16.00 Lice nacije17.00 Nijesmo mi od ju~e,

serija 17.55 Saobra}aj i mi18.30 Centralni dnevnik19.00 Agrodan19.15 ABS {ou20.00 Korijeni21.00 Nijesmo mi od ju~e,

serija22.00 Glas Amerike22.35 Divqi svijet 23.20 Tele{op23.35 Korijeni

4.45 Dnevnik Nove TV5.35 Ma{a i medvjed

6.05 FILM Liga pravde: Kriza na dvije zemqe

7.40 Najboqe godine, serija9.05 In magazin9.55 Nad lipom 3511.10 Dadiqa, serija12.10 Farma13.40 Farma Zoom14.00 Vijesti Nove TV 14.10 Farma Zoom15.10 Kud puklo da puklo,

serija16.05 Lud, zbuwen,

normalan, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.30 In magazin18.15 Najboqe godine,

serija19.15 Dnevnik Nove TV20.15 Farma21.25 Kud puklo da puklo,

serija22.20 Provjereno

23.20 Ve~erwe vijesti23.45 FILM

Zamrznuta istina1.45 FILM Divqa igra 43.20 Trinaesti, serija4.00 Astro savjetnik

6.00 Juhuhu 9.30 Male pri~e o Boì}u9.40 Fil Spenser: Tajni

agent za nekretnine10.30 Kru{ke i jabuke11.10 ârolija, serija 12.10 Doma}a

farmerska jela 12.40 Posqedwi tango

u Halifaksu, serija 13.40 FILM

Qubav po~iwe15.00 Mjesto pod suncem

- Ostati ili oti}i

16.00 Regionalni dnevnik 16.40 Kamo na vikend16.45 Stipe u gostima,

serija 17.20 Kru{ke i jabuke18.10 Male pri~e o Boì}u18.20 Svijet vrtlara18.50 Odbrojavawe do Rija19.20 Bitange i princeze,

serija 20.00 @ivot na

Arkti~kom krugu20.50 FILM Gospo|a

Henderson vam predstavqa

22.35 Zakon i red: Zlo~ina~ke namjere, serija

23.20 Pod kupolom, serija 0.00 Skladi{te 13, serija 0.50 FILM Qubav po~iwe2.10 No}ni

muzi~ki program

NOVA

HRT 2

BEL

23.25

22.40

0.20

3.10

21.00

22.40 6.05

23.45

1.45

13.40

20.50

0.50

SK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

"Glasova" Android aplikacija

Luda planeta

Do bro vla dawe i da rovawe krvi uobi ~a je nisu na ~i ni da za tvor ska ka zna bu de ma lo skra -}e na, a vlas ti u In di ji sa da su smi sli le no vune obi ~nu akti vnost za za tvo re ni ke. Na -ime, za tvo re ni ci u cen tral nom za -tvo ru Yera va da do bi }e skra }eweka zne od ~ak tri mje se ca ako po lo -è ispit iz jo ge. Do sa da je ve} vi {e od 500 za tvo -re ni ka po ~e lo da vje ba jo gu, a ovajne obi ~an pro gram pre va spi ta vawapo ~eo je na Me |u na ro dni dan jo geko ji se obiqeà va 21. ju na. - Do ka za no je da jo ga no si po zi -ti vne mi sli i po ma e u pro -mje ni na vi ka - re kao jedi re ktor za tvo ra Bu {an ku -mar Upa daj.

Bawalu ~ka gru pa "Aj fel" po no -vo je obra do va la svo je fa no veizba civ {i no vi spot za pje smu"Ne mo gu ti re }i", {to je wihov{es ti vi deo-sni mak. - Pro du kci ju za ovu quba vnupje smu po tpi su je Ra dio te le vi -zi ja Re pu bli ke Srpske, a spot jesni man u bawalu ~kom Kam pu susa do ma }im umje tni ~kim sna ga -

ma, me |u ko ji ma je i re di teqRa do slav Pan du re vi} - sa op -{te no je iz "Stu di ja 13". U no vom "Aj fe lo vom" spo tu,ko jim su mom ci jo{ je -

dnom po ka za li zna ~ajautor skog ra da, po -javquje se i Bawalu -

~an ka Ni na Nin ko vi}. Osim wih, jo{ je dan do ma }ibend izba cio je no vi tet, a ra -di se o gru pi "Auro ra" ko ja jene da vno obja vi la no vi al bum"Ni si sam", ko ju pra ti i spot za

is to ime nupje smu.- "Auro ra" jemo de ranrok bend ina no vom

al bu mu tru di li smo se da zvu -~i mo kon kre tni je, ~vr{}e imo der ni je u odno su na prvi imi slim da smo u to me i us pje -li - re kao je pje va~ Vla di mirMa ksi m~uk.

C. M.

NO VI TE TI BAWALU^KIH GRU PA "AJ FEL" I "AURO RA"

SA LA MA LIJEÎMA MUR LU K Kom pa ni ja "Se rious Pig", sa sje -di {tem u Pe ka mu u Ve li kojBri ta ni ji, na pra vi la je sa la -mu ko ja na vo dno spre ~a va ma -mur luk. Ka ko tvrde iz ovekom pa ni je, ako je de te ovu me -snu po slas ti cu dok pi je te, ne -}e te ima ti mu ~ni ne i umorko ji obi ~no sli je de na kon pi -ja ne no }i to kom ko je ste pre -tje ra li sa al ko ho lom. Iz"Se rious Pi ga" tvrde da sa la mako ju oni proi zvo de spre ~a vama mur luk, ako se je de to komùr ki na ko ji ma se pi je mno goal ko ho la.Me |u tim, nu tri ci onis ta [ar -lot Stir ling Rid sma tra dahra na ne mo e po mo }i ako stema mur ni, ali mo e za {ti ti titi je lo.

Ispi ti iz jo ge skra }u juka zne ro bi ja {i ma

HARISYINO VI]:Zavladalakri za itek sta imu zi ke KON CERT

15. DE CEM BRA U DVO RA NI

"BO RIK"

Xinovi}: Muzi~ko trì{te

preplavqeno svim i sva~im

PI [E: ALE KSAN DRA MAYAR

kul tu ra@glas srpske.com

je ro va tno ne

pos to ji oso -

ba ko ja u

ne kom

p e r i -

odu svog

` i v o t a

ni je pla -

ka la ili se smi ja la uz je -

din stven glas i pje sme

auten ti ~nog mu zi ~a ra

Ha ri sa Yino vi }a.

Pi sa ti o to me

ko li ko je on us pje -

{an i {ta je sve

iza wega ka da je

u pi tawu mu zi -

~ka ka ri je ra, je

su vi {no, ali

po sli je du go vre -

me na na ja vi ti

wegov ve li ki

kon cert 15. de cem -

bra u Spor tskoj

dvo ra ni "Bo rik" u

or ga ni za ci ji Ra -

dio-te le vi zi je Re -

pu bli ke Srpske je

pri vi le gi ja.

Ha ri sa smo po -

zva li ka ko bi smo

~u li sa ka kvim emo ci ja ma on do la zi u

Bawalu ku, ali i da ~u je mo {ta

on mi sli o do ma }oj mu zi ~koj

sce ni, mla dim ta len ti ma i

na ~i nu na ko ji on stva ra mu -

zi ku.

- Tu sam u ne kom

svom ra dnom pros to ru, kod

ku }e. Ovo po po dne po ku {a -

vam da za vr{im ne ke tek sto ve,

ma lo sa gi ta rom, ma lo sa har -

mo ni kom. Kre nu lo mi je da nas

ne {to pa ona ko na po la sta lo, ni -

ka ko da se po kre ne po no vo,

ali u ovom na {em po slu

ne mo e sve odje dnom

iza }i - pri ~a Ha -

ris za "Glas

Srpske".

K r o z

s m i j eh

do da je

da mu

se po -

ne kad

~ i n i

da je wego -

vo vri je me pi -

sawa pje sa ma

pro {lo, ali da jo{

mo e na pi sa ti do bru

stvar.

- To se ra di kad je

~o vjek mlad, zaqubqen, kad pa ti... Ne -

kad ova ko u ko li ma pje vu {im pa sni -

mim me lo di je na di kta fon. Po sli je

kro jim pje smu od to ga. Ne kad na i|e

ne ka re ~e ni ca, ne ka mi sao pa je pri -

biqeìm i oko to ga se ple te sve -

obja{wava Yino vi}.

Po sli je to li ko us pje {nih go di -

na na sce ni, pje sa ma ko je su ve li ki

hi to vi, bez broj tur ne ja, u~es tvo vawa

u stva rawu do ma }e mu zi ~ke sce ne

na ro dne mu zi ke ka e da ni sam vi -

{e ne mo e pro na }i od go vor na pi -

tawa {ta to ne dos ta je mla dim

mu zi ~a ri ma da nas i ka ko se pos ta je

zvi jez da.

- Iz da na u dan gle dam i slu {am

dos ta mla dih qudi, ta len to va nih, a

za {to ne pos ta ju ve li ke zvi jez de, to

mi ni je ja sno. Da nas je kri za i tek sta

i mu zi ke. Te {ko se na la ze do bre pje -

sme, a ogro man je pri liv tih mla dih

pje va ~a. Mu zi ~ko trì {te je pre -

plavqeno svim i sva ~im. Te {ko je iz -

dvo ji ti ne {to {to bi mo glo na }i put

do zvi jez de - is ti ~e Yino vi}.

Si gur no je da je on svoj put da vno

na {ao i sa wega ni ka da ni je skre nuo,

a kon cer tom u Bawalu ci po ko zna ko -

ji put }e to i do ka za ti. Pri sje tio se i

nas tu pa ko ji je odrào pri je ne ko li ko

go di na, ka da je dvo ra na "Bo rik" bi la

ma la da pri mi sve one ko ji su eqeli

da ga ~u ju i vi de.

- Po sli je to ga sam u ne ko li ko na -

vra ta do la zio na po lu pri va tne svir ke

pa je i ta da bi lo ja ko do bro i li je po.

Os ta ja li smo tu po dva-tri da na, a

~im se os ta ne ne gdje i ne po bje gne

odmah ku }i, zna ~i da je do bro. Mi -

slim da pu bli ka u Bawalu ci zna {ta

pje va Ha ris Yino vi}, ta ko da smo do -

bro po zna ti je dni dru gi ma - re kao je

Yino vi}.

Ula zni ce

Od 5. do 15. de cem bra svi ko ji vo -le Ha ri sa Yino vi }a mo gu na po -klon do bi ti ula zni ce za kon cert.Laj kom na RTRS ofi ci jel ni "Fej -sbuk" na log, pi sawem ri je ~i izsti ha Ha ri so ve pje sme za da te togda na mo gu }e je na po klon do bi tidvi je ula zni ce za kon cert. Ula -zni ce se mo gu ku pi ti i na pro daj -nim mjes ti ma: RTV do mu, dvo ra ni"Bo rik" i na Trgu Kra ji ne. Ci je nakar te je 10 KM, a VIP kar te su 20.

BAWALU KA I JA SE ODLI^NO

POZNAJEMO

V

DERBI SEDMICE: Wema~ka Bundesliga, 15. kolo, Borusija Menhengladbah - Bajern(subota, 15.30 ~asova)

DODATAK ZA KLADIONIÂRE kvote, tabele, statistike, prognoze...

Tomas Miler (Bajern) iOskar Vendt (Borusija M.)

FOTO: AGENCIJE

2 ~etvrtak, 3. decembar 2015. GLAS SRPSKE TIKET

Datum satnica par 1 H 2 1H 12 H2 ispod preko G/G N/G 1/1 1/H 1/2 H/1 H/H

5. 12. 13.45 Stouk - Man~ester s. 5,25 3,95 1,65 2,10 1,25 1,16 2,00 1,75 1,80 1,95 9,50 16,25 16,00 10,75 6,25

5. 12. 16.00 Arsenal - Sanderlend 1,25 5,75 11,00 - 1,12 3,30 2,40 1,55 2,05 1,70 1,70 20,00 63,00 3,75 9,50

5. 12. 16.00 Man~ester j. - Vest Hem 1,45 4,40 7,25 1,10 1,20 2,50 1,90 1,85 2,10 1,70 2,10 17,75 47,00 3,80 6,50

5. 12. 16.00 Sautempton - Aston Vila 1,45 4,25 7,25 1,10 1,22 2,45 1,80 1,90 2,15 1,65 2,10 17,25 47,00 3,85 6,25

5. 12. 16.00 Svonsi - Lester 2,65 3,40 2,55 1,45 1,30 1,45 2,00 1,75 1,60 2,20 4,40 13,00 19,00 6,25 5,50

5. 12. 16.00 Votford - Norvi~ 2,05 3,40 3,60 1,30 1,30 1,70 1,75 2,00 1,80 1,95 3,30 14,25 27,00 4,85 5,25

5. 12. 16.00 Vest Bromvi~ - Totenhem 4,50 3,50 1,80 1,85 1,30 1,22 1,70 2,10 1,95 1,80 8,50 15,75 18,00 9,00 5,00

5. 12. 18.30 êlzi - Bornmaut 1,40 4,80 7,50 1,05 1,16 2,65 2,20 1,60 1,90 1,85 1,95 17,50 45,00 3,95 7,75

6. 12. 17.00 Wukasl - Liverpul 5,00 3,90 1,65 2,05 1,25 1,18 1,95 1,80 1,80 1,95 9,25 16,25 16,00 10,50 6,00

7. 12. 21.00 Everton - Kristal Palas 2,00 3,45 3,60 1,30 1,30 1,70 1,90 1,80 1,70 2,05 3,15 13,75 26,00 4,95 5,50

�Datum satnica par 1 H 2 1H 12 H2 ispod preko G/G N/G 1/1 1/H 1/2 H/1 H/H

3. 12. 21.00 Riding - KPR 2,05 3,25 3,65 1,25 1,30 1,70 1,60 2,05 1,85 1,75 3,35 14,50 28,00 4,75 4,80

4. 12. 20.45 Ipsvi~ - Midlsbro 2,80 3,20 2,50 1,50 1,35 1,40 1,65 2,00 1,75 1,85 4,90 13,75 20,00 6,25 4,85

5. 12. 16.00 Birmingem - Hadersfild 2,15 3,35 3,35 1,30 1,30 1,65 1,80 1,80 1,70 1,95 3,45 13,50 24,00 5,00 5,25

5. 12. 16.00 Bolton - Kardif 2,60 3,15 2,70 1,40 1,35 1,45 1,60 2,05 1,80 1,80 4,50 13,75 22,00 5,75 4,75

5. 12. 16.00 Brentford - Milton Kejns 1,85 3,50 4,00 1,25 1,30 1,80 1,80 1,80 1,70 1,90 2,90 14,25 29,00 4,65 5,50

5. 12. 16.00 Brajton - ârlton 1,40 4,30 7,75 1,05 1,20 2,55 1,75 1,90 2,15 1,55 2,05 18,00 51,00 3,75 6,25

5. 12. 16.00 Bristol - Blekburn 2,50 3,25 2,75 1,40 1,30 1,45 1,75 1,85 1,70 1,95 4,25 13,50 21,00 5,75 5,00

5. 12. 16.00 Barnli - Preston 1,95 3,25 4,00 1,25 1,30 1,75 1,50 2,30 2,05 1,60 3,25 15,25 32,00 4,40 4,55

5. 12. 16.00 Lids - Hal 3,60 3,15 2,10 1,65 1,35 1,25 1,50 2,20 1,95 1,65 7,00 15,00 20,00 7,25 4,55

5. 12. 16.00 Notingem - Fulam 2,00 3,55 3,50 1,30 1,30 1,70 2,00 1,65 1,55 2,15 3,10 13,50 25,00 5,00 5,75

5. 12. 16.00 Roterham - Vulvs 3,00 3,25 2,30 1,55 1,30 1,35 1,70 1,90 1,70 1,90 5,25 13,75 19,00 6,75 5,00

6. 12. 14.15 [efild v. - Derbi 3,10 3,20 2,30 1,55 1,35 1,35 1,60 2,05 1,80 1,80 5,50 14,25 20,00 6,50 4,80

Datum satnica par H/2 2/1 2/H 2/2 0-1G 2-3G 4-5G 6+G D-0 D-1 D-2 D-3+ G-0 G-1 G-2 G-3+

3. 12. 21.00 Riding - KPR 7,50 19,00 15,00 6,75 2,80 1,90 4,45 9,90 3,45 2,45 3,40 4,75 2,30 2,30 4,45 10,25

4. 12. 20.45 Ipsvi~ - Midlsbro 5,75 22,00 13,75 4,30 3,00 1,90 4,20 9,90 2,80 2,35 3,75 6,75 3,05 2,40 3,60 5,75

5. 12. 16.00 Birmingem - Hadersfild 7,25 18,00 14,00 6,00 3,35 1,90 3,75 9,30 3,75 2,55 3,30 4,25 2,65 2,30 3,90 7,25

5. 12. 16.00 Bolton - Kardif 6,00 21,00 13,75 4,75 2,90 1,90 4,35 9,90 2,90 2,35 3,70 6,25 2,80 2,35 3,75 6,75

5. 12. 16.00 Brentford - Milton Kejns 8,75 17,00 15,00 7,25 3,40 1,90 3,75 9,30 4,25 2,65 3,20 3,65 2,40 2,30 4,25 9,00

5. 12. 16.00 Brajton - ârlton 15,00 18,00 21,00 16,00 3,15 1,90 3,95 9,30 5,50 3,00 3,10 2,75 1,65 2,40 6,75 26,00

5. 12. 16.00 Bristol - Blekburn 6,25 20,00 13,50 4,70 3,25 1,90 3,85 9,30 3,20 2,40 3,50 5,25 3,00 2,35 3,60 6,00

5. 12. 16.00 Barnli - Preston 7,75 20,00 16,00 7,75 2,50 1,90 5,25 10,50 3,25 2,45 3,50 5,00 2,00 2,30 5,00 13,75

5. 12. 16.00 Lids - Hal 4,70 28,00 14,25 3,55 2,60 1,90 4,95 10,50 2,20 2,30 4,60 11,25 3,15 2,40 3,55 5,25

5. 12. 16.00 Notingem - Fulam 8,00 17,00 14,00 6,00 4,10 2,00 3,30 7,80 4,55 2,70 3,15 3,40 2,85 2,35 3,70 6,50

5. 12. 16.00 Roterham - Vulvs 5,50 23,00 13,50 3,85 3,20 1,90 3,95 9,30 2,75 2,35 3,80 6,75 3,35 2,45 3,45 4,95

6. 12. 14.15 [efild v. - Derbi 5,25 24,00 14,00 3,90 2,85 1,90 4,40 9,90 2,55 2,30 4,05 8,00 3,15 2,40 3,55 5,50

r u


3. 12. 21.00 Ren - Marseq 3,05 3,10 2,45 1,50 1,35 1,35 1,60 2,30 1,95 1,80 5,50 14,00 20,00 6,25 4,50

4. 12. 19.30 Nica - PS@ 7,50 4,80 1,40 2,65 1,16 1,05 2,20 1,65 1,90 1,85 14,25 19,75 15,00 16,00 7,75

5. 12. 17.00 Lion - Anè 1,50 4,00 7,00 1,12 1,22 2,35 1,75 2,05 2,20 1,65 2,20 16,50 47,00 3,85 5,75

5. 12. 20.00 Bastija - Monako 3,70 3,25 2,10 1,70 1,30 1,25 1,60 2,25 2,00 1,75 7,00 15,00 19,00 7,50 4,65

5. 12. 20.00 Kaen - Lil 2,40 3,10 3,10 1,35 1,35 1,50 1,60 2,30 1,95 1,80 4,15 14,00 24,00 5,25 4,50

5. 12. 20.00 Aàksio - Nant 2,55 2,95 3,10 1,35 1,40 1,50 1,45 2,60 2,15 1,65 4,55 14,00 25,00 5,25 4,15

5. 12. 20.00 Rems - Troa 1,80 3,55 4,45 1,22 1,30 1,90 1,80 1,95 1,90 1,85 2,80 14,50 31,00 4,40 5,25

5. 12. 20.00 Tuluz - Lorijen 2,20 3,30 3,25 1,30 1,30 1,60 1,80 1,95 1,80 1,95 3,60 13,50 24,00 5,25 5,00

6. 12. 14.00 Marseq - Monpeqe 1,55 4,00 6,25 1,12 1,22 2,25 1,85 1,90 2,00 1,75 2,30 16,00 40,00 4,00 6,00

6. 12. 17.00 Bordo - Gengam 2,05 3,30 3,80 1,25 1,30 1,70 1,60 2,20 2,00 1,75 3,35 14,50 29,00 4,65 4,75

6. 12. 21.00 Sent Etjen - Ren 2,10 3,15 3,75 1,25 1,35 1,65 1,55 2,30 2,05 1,70 3,45 14,25 28,00 4,65 4,55

Datum satnica par H/2 2/1 2/H 2/2 0-1G 2-3G 4-5G 6+G D-0 D-1 D-2 D-3+ D-0 D-1 D-2 D-3+

3. 12. 21.00 Ren - Marseq 5,25 24,00 13,75 4,20 2,65 1,90 4,80 12,30 2,50 2,30 4,10 8,50 2,90 2,35 3,70 6,25

4. 12. 19.30 Nica - PS@ 3,95 47,00 17,50 1,95 4,30 2,00 3,20 8,70 1,90 2,30 5,50 16,25 7,25 3,40 3,10 2,25

5. 12. 17.00 Lion - Anè 13,50 18,00 19,25 14,50 3,05 1,90 4,15 11,40 5,00 2,85 3,15 3,00 1,70 2,40 6,50 23,00

5. 12. 20.00 Bastija - Monako 4,70 28,00 14,50 3,45 2,70 1,90 4,75 12,30 2,20 2,30 4,55 11,00 3,30 2,45 3,45 5,00

5. 12. 20.00 Kaen - Lil 6,25 20,00 14,25 5,50 2,65 1,90 4,80 12,30 2,90 2,35 3,70 6,25 2,45 2,30 4,15 8,50

5. 12. 20.00 Aàksio - Nant 6,00 22,00 14,25 5,75 2,30 1,95 5,75 45,60 2,60 2,30 4,00 7,75 2,25 2,30 4,45 10,25

5. 12. 20.00 Rems - Troa 9,25 17,00 15,50 8,25 3,15 1,90 4,00 10,80 4,20 2,65 3,20 3,65 2,20 2,30 4,65 11,25

5. 12. 20.00 Tuluz - Lorijen 7,00 19,00 14,00 5,75 3,20 1,90 3,95 10,80 3,50 2,45 3,40 4,65 2,65 2,30 3,95 7,50

6. 12. 14.00 Marseq - Monpeqe 12,25 17,00 18,00 12,00 3,40 1,90 3,75 10,50 5,25 2,90 3,10 2,90 1,90 2,30 5,50 16,25

6. 12. 17.00 Bordo - Gengam 7,50 19,00 15,25 7,00 2,75 1,90 4,60 12,30 3,40 2,45 3,45 4,85 2,20 2,30 4,55 11,00

6. 12. 21.00 Sent Etjen - Ren 7,50 19,00 14,75 7,25 2,60 1,90 4,90 12,30 3,20 2,40 3,50 5,25 2,15 2,30 4,70 11,50


4. 12. 20.30 Gent - Zulte Varegem 1,45 4,60 6,25 1,12 1,20 2,45 2,20 1,55 1,70 1,90 2,05 16,75 40,00 4,05 7,75

5. 12. 18.00 Ostende - St. Truden 1,65 3,85 4,90 1,18 1,25 2,05 1,90 1,70 1,75 1,90 2,50 15,00 33,00 4,30 6,25

5. 12. 20.00 Muskron - Mehelen 2,55 3,35 2,65 1,45 1,30 1,45 1,90 1,70 1,55 2,10 4,20 13,25 20,00 6,00 5,50

5. 12. 20.00 Leven - Vesterlo 1,90 3,55 3,80 1,25 1,30 1,75 1,95 1,65 1,60 2,05 2,95 13,75 27,00 4,90 5,75

5. 12. 20.30 Beveren - Standard L. 3,50 3,45 2,00 1,70 1,30 1,30 1,90 1,70 1,60 2,05 6,25 13,75 17,00 8,00 5,50

6. 12. 14.30 Klub Bri` - [arlroa 1,45 4,50 6,00 1,12 1,20 2,40 2,25 1,50 1,65 2,00 2,10 16,00 37,00 4,20 7,75

6. 12. 18.00 Genk - Anderleht 3,30 3,35 2,15 1,65 1,30 1,30 1,85 1,75 1,65 2,00 5,75 13,75 18,00 7,50 5,25

6. 12. 20.00 Lokeren - Kortrijk 2,05 3,40 3,45 1,30 1,30 1,65 1,70 1,90 1,75 1,85 3,35 14,75 27,00 4,85 5,25

Datum satnica par H/2 2/1 2/H 2/2 0-1G 2-3G 4-5G 6+G G-0 G-1 G-2 G-3+ G-0 G-1 G-2 G-3+

4. 12. 20.30 Gent - Zulte Varegem 14,00 14,00 18,25 11,75 4,60 2,05 3,05 7,50 7,00 3,35 3,10 2,30 2,10 2,30 4,75 12,00

5. 12. 18.00 Ostende - St. Truden 10,50 16,00 16,00 9,25 3,75 1,95 3,45 8,40 5,25 2,90 3,10 2,95 2,25 2,30 4,55 10,75

5. 12. 20.00 Muskron - Mehelen 6,25 19,00 13,25 4,40 3,80 1,95 3,45 8,40 3,50 2,45 3,40 4,70 3,35 2,45 3,45 4,95

5. 12. 20.00 Leven - Vesterlo 8,50 17,00 14,25 6,75 3,95 1,95 3,35 8,40 4,60 2,70 3,15 3,35 2,70 2,30 3,90 7,25

5. 12. 20.30 Beveren - Standard L. 5,00 25,00 13,50 3,20 3,75 1,95 3,45 8,40 2,75 2,35 3,80 7,00 4,25 2,65 3,20 3,70

6. 12. 14.30 Klub Bri` - [arlroa 13,50 14,00 17,50 11,00 4,80 2,05 3,00 7,20 7,25 3,35 3,10 2,25 2,25 2,30 4,50 10,75

6. 12. 18.00 Genk - Anderleht 5,25 24,00 13,25 3,40 3,55 1,95 3,60 8,70 2,80 2,35 3,80 6,75 3,90 2,55 3,25 4,05

6. 12. 20.00 Lokeren - Kortrijk 7,50 19,00 15,00 6,25 3,10 1,90 4,05 9,30 3,65 2,50 3,35 4,40 2,50 2,30 4,10 8,25

BELGIJA 11. Gent 17 10 6 1 33:15 362. Klub Bri` 17 11 1 5 35:17 343. Os ten de 17 10 4 3 32:18 344. An der leht 16 9 5 2 27:13 325. Va re gem 17 7 4 6 31:30 256. Kor trijk 17 6 7 4 18:14 257. Genk 17 7 2 8 20:21 238. Sent Tru den 17 6 3 8 18:22 219. Stan dard 17 6 3 8 22:32 2110. [ar lroa 16 5 6 5 18:18 2111. V. Be ve ren 17 6 2 9 24:34 2012. Lo ke ren 16 5 3 8 17:20 1813. Me he len 17 5 3 9 24:31 1814. Mus kron P. 16 4 6 6 23:25 1815. Leven 17 3 3 11 17:32 1216. Ves ter lo 17 2 6 9 18:35 12

ENGLESKA 11. Man ~es ter j. 14 9 2 3 30:14 292. Les ter 14 8 5 1 29:21 293. Man ~es ter s. 14 8 4 2 20:10 284. Ar se nal 14 8 3 3 24:12 275. To ten hem 14 6 7 1 24:11 256. Li ver pul 14 6 5 3 18:15 237. Kris tal Pa las 14 7 1 6 19:14 228. Vest Hem 14 6 4 4 25:21 229. Ever ton 14 5 6 3 27:19 2110. Sa utem pton 14 5 5 4 20:17 2011. Vo tford 14 5 4 5 15:16 1912. Sto uk 14 5 4 5 11:14 1913. VBA 14 5 3 6 13:18 1814. êl zi 14 4 3 7 17:23 1515. Svon si 14 3 5 6 14:19 1416. No ri~ 14 3 4 7 17:25 1317. San der lend 14 3 3 8 16:26 1218. Bur nma ut 14 2 4 8 17:30 1019. Wukasl 14 2 4 8 14:30 1020. As ton Vi la 14 1 2 11 12:27 5

ENGLESKA 21. Braj ton 18 10 8 0 24:14 382. Mid lsbro 18 11 3 4 27:12 363. Der bi 18 10 6 2 26:11 364. Hal 18 10 5 3 27:11 355. Bar nli 18 9 7 2 26:17 346. Bir min gem 18 8 4 6 25:20 287. Ip svi~ 18 7 7 4 28:25 288. [e fild V. 18 7 7 4 25:22 289. Ri ding 18 7 6 5 26:21 2710. Kar dif 18 6 8 4 19:16 2611. Bren tford 18 7 4 7 24:25 2512. KPR 18 6 5 7 23:25 2313. Fu lam 18 5 7 6 31:30 2214. Ble kburn 18 4 9 5 19:18 2115. Vul ver hem pton 18 5 6 7 22:23 2116. No tin gem 18 5 5 8 16:19 2017. Lids 18 4 7 7 16:21 1918. Pres ton 18 3 9 6 13:16 1819. Mil ton Kej ns 18 4 4 10 15:24 1620. Bris tol Si ti 18 3 7 8 18:30 1621. âr lton 18 4 4 10 15:29 1622. Ha der sfild 18 3 6 9 17:28 1523. Ro te rham 18 4 3 11 21:33 1524. Bol ton 18 1 9 8 12:25 12

FRANCUSKA 11. PS@ 16 13 3 0 37:8 422. Ka en 15 9 1 5 18:15 283. An e 16 7 6 3 14:9 274. Li on 16 7 5 4 21:14 265. Ni ca 16 7 4 5 30:19 256. Sent Etjen 15 8 1 6 20:19 257. Mo na ko 15 6 6 3 21:21 248. Lo ri jen 16 5 7 4 24:21 229. Ren 15 5 7 3 21:18 2210. Nant 16 6 3 7 12:15 2111. Mar seq 15 5 4 6 23:17 1912. Gen gan 15 5 4 6 15:20 1913. Mon peqe 15 5 3 7 18:19 1814. Bor do 15 4 6 5 20:25 1815. Rems 15 4 4 7 15:19 1616. Aà ksio 15 4 4 7 14:19 1617. Bas ti ja 15 4 3 8 15:21 1518. Lil 15 2 8 5 8:11 1419. Tu luz 15 2 6 7 14:28 1220. Troa 15 0 5 10 8:30 5

Engleska 1


5. 12. 13.45 Stouk - Man~ester s. 4,25 34,00 15,25 2,45 3,75 1,95 3,45 9,30 2,20 2,30 4,60 11,25 5,25 2,90 3,10 2,90

5. 12. 16.00 Arsenal - Sanderlend 23,00 16,00 25,00 22,00 4,95 2,05 2,95 7,50 9,50 3,95 3,20 1,90 1,70 2,40 6,50 23,00

5. 12. 16.00 Man~ester j. - Vest Hem 14,25 17,00 20,00 14,00 3,40 1,90 3,75 10,50 5,75 3,05 3,10 2,70 1,75 2,35 6,00 21,00

5. 12. 16.00 Sautempton - Aston Vila 14,00 17,00 19,75 14,50 3,25 1,90 3,90 10,80 5,50 2,95 3,10 2,80 1,75 2,35 6,25 22,00

5. 12. 16.00 Svonsi - Lester 6,00 20,00 13,00 4,20 3,80 1,95 3,45 9,30 3,40 2,45 3,40 4,90 3,50 2,45 3,40 4,70

5. 12. 16.00 Votford - Norvi~ 7,75 18,00 14,50 6,50 3,15 1,90 4,00 10,80 3,70 2,55 3,30 4,30 2,45 2,30 4,15 8,50

5. 12. 16.00 Vest Bromvi~ - Totenhem 4,35 32,00 15,00 2,85 2,95 1,90 4,30 11,40 2,10 2,30 4,90 12,75 3,95 2,60 3,25 3,90

5. 12. 18.30 êlzi - Bornmaut 15,75 15,00 19,75 14,00 4,35 2,00 3,15 8,40 7,25 3,40 3,10 2,25 1,95 2,30 5,25 15,50

6. 12. 17.00 Wukasl - Liverpul 4,30 33,00 15,00 2,50 3,70 1,95 3,50 9,90 2,20 2,30 4,60 11,00 5,25 2,85 3,10 2,95

7. 12. 21.00 Everton - Kristal Palas 8,00 17,00 14,00 6,25 3,60 1,95 3,60 9,90 4,15 2,60 3,20 3,75 2,65 2,30 3,90 7,50

Engleska 2

Francuska 1

Belgija 1

Marko Arnautovi}(Stouk)

GLAS SRPSKE TIKET ~etvrtak, 3. decembar 2015. 3

[PANIJA 1

WEMA^KA 1

RUSIJA 11. CSKA M. 17 11 4 2 29:16 372. FK Ros tov 17 9 4 4 22:16 313. Lo ko mo tiv M. 17 9 4 4 28:21 314. Ze nit 17 8 5 4 33:22 295. Spar tak M. 17 8 3 6 25:23 276. Kra sno dar 17 7 6 4 26:17 277. Te rek 17 6 9 2 25:17 278. Ural 17 7 4 6 26:26 259. Rubin 17 6 2 9 20:24 2010. Di na mo M. 17 4 8 5 19:23 2011. Krila 17 5 4 8 12:19 1912. Am kar 17 4 5 8 14:22 1713. Ufa 17 3 6 8 15:27 1514. Ku ban 17 2 9 6 23:25 1515. Mor do vi ja [. 17 2 7 8 19:24 1316. An i 17 2 6 9 16:30 12

TURSKA 11. Fenerbah~e 13 9 3 1 21:10 302. Be{ikta{ 13 9 2 2 30:14 293. Akhisar 13 7 4 2 19:11 254. Galatasaraj 13 6 5 2 30:18 235. Istanbul 13 7 2 4 19:12 236. Kasimpa{a 13 5 5 3 17:11 207. Kowaspor 13 5 5 3 14:16 208. Rizespor 13 4 6 3 19:16 189. Trabzonspor 13 5 2 6 15:17 1710. Antalijaspor 13 4 5 4 20:23 1711. Osmanlispor 13 4 3 6 16:15 1512. Bursaspor 13 5 0 8 14:18 1513. Gazijantepspor 13 4 3 6 11:20 1514. Kajzerispor 13 3 5 5 10:12 1415. Gen~lerbirligi13 3 4 6 14:19 1316. Sivaspor 13 1 7 5 15:20 1017. Mersin 13 1 4 8 14:29 718. Eski{ehirspor 13 2 1 10 12:29 7

1. Bar se lo na 13 11 0 2 33:12 332. Atle ti ko M. 13 9 2 2 18:6 293. Re al M. 13 8 3 2 28:11 274. Sel ta Vi go 13 7 3 3 24:21 245. De por ti vo 13 5 6 2 20:13 216. Viqare al 13 6 3 4 16:14 217. Atle tik B. 13 6 2 5 21:16 208. Eibar 13 5 5 3 17:14 209. Va len si ja 13 5 4 4 17:10 1910. Se viqa 13 5 3 5 18:18 1811. Be tis 13 5 3 5 12:17 1812. Espawol 13 5 1 7 14:24 1613. He ta fe 13 4 2 7 14:19 1414. Ra jo Vaqeka no 13 4 2 7 14:23 1415. Re al So si je dad 13 3 3 7 14:18 1216. Hi hon 13 3 3 7 12:20 1217. Gra na da 13 2 5 6 15:22 1118. Ma la ga 13 2 4 7 7:13 1019. Las Pal mas 13 2 4 7 10:19 1020. Le van te 13 2 4 7 10:24 10

1. Ba jern 14 13 1 0 42:5 402. Bo ru si ja D. 14 10 2 2 40:19 323. Vol fzburg 14 7 4 3 23:15 254. Bo ru si ja M. 14 7 2 5 28:22 235. Her ta 14 7 2 5 18:17 236. Ba jer L. 14 6 3 5 18:18 217. HSV 14 6 3 5 17:18 218. [al ke 14 6 3 5 18:20 219. Maj nc 14 6 2 6 20:20 2010. Keln 14 5 5 4 15:18 2011. In gol {tat 14 5 4 5 10:14 1912. Dar m{tat 14 3 6 5 14:19 1513. Aj ntraht F. 14 3 5 6 18:22 1414. Ha no ver 14 4 2 8 17:24 1415. Ver der 14 4 1 9 14:28 1316. Aug zburg 14 2 4 8 17:25 1017. [tut gart 14 3 1 10 18:35 1018. Ho fen hajm 14 1 6 7 15:23 9

j


5. 12. 16.00 Real Madrid - Hetafe 1,09 10,00 24,00 - 1,04 5,25 3,45 1,30 2,25 1,60 1,35 28,00 85,00 3,85 19,75

5. 12. 18.15 Granada - Atletiko M. 6,25 3,55 1,60 2,10 1,25 1,14 1,50 2,40 2,40 1,55 13,25 18,75 20,00 11,25 4,85

5. 12. 20.30 Valensija - Barselona 8,00 5,50 1,35 2,90 1,14 1,05 2,90 1,40 1,65 2,15 14,25 19,50 13,00 18,25 10,00

5. 12. 22.00 Deportivo - Seviqa 2,95 3,45 2,30 1,55 1,30 1,35 2,05 1,70 1,60 2,25 5,00 13,25 18,00 7,00 5,75

5. 12. 22.05 Betis - Selta 3,30 3,55 2,10 1,65 1,30 1,30 2,15 1,65 1,55 2,30 5,50 13,50 17,00 7,75 6,00

6. 12. 12.00 Real Sosijedad - Eibar 1,85 3,40 4,40 1,22 1,30 1,85 1,60 2,20 2,05 1,70 2,95 15,00 33,00 4,35 4,85

6. 12. 16.00 Viqareal - Rajo Vaqekano 1,55 4,05 5,75 1,14 1,22 2,20 1,95 1,80 1,90 1,85 2,30 15,75 38,00 4,10 6,25

6. 12. 18.15 Sporting - Las Palmas 2,20 3,25 3,35 1,30 1,35 1,60 1,70 2,10 1,85 1,90 3,65 13,75 25,00 5,00 4,85

6. 12. 20.30 A. Bilbao - Malaga 1,50 4,15 6,50 1,12 1,22 2,35 1,90 1,80 1,95 1,80 2,20 16,50 42,00 3,95 6,25

7. 12. 20.30 Espawol - Levante 2,00 3,30 3,85 1,25 1,30 1,70 1,60 2,25 2,00 1,75 3,30 14,75 30,00 4,60 4,70


5. 12. 16.00 Real Madrid - Hetafe 56,00 17,00 45,00 52,00 8,50 2,50 2,55 4,80 20,00 6,25 3,85 1,35 1,50 2,50 8,25 38,00

5. 12. 18.15 Granada - Atletiko M. 3,85 45,00 16,25 2,50 2,45 1,90 5,25 12,30 1,65 2,40 7,00 27,00 3,90 2,60 3,25 3,95

5. 12. 20.30 Valensija - Barselona 4,10 43,00 17,25 1,80 6,50 2,25 2,70 5,94 2,20 2,30 4,55 10,75 10,50 4,10 3,25 1,80

5. 12. 22.00 Deportivo - Seviqa 5,75 21,00 13,00 3,70 3,95 1,95 3,35 9,30 3,20 2,40 3,50 5,50 3,90 2,55 3,25 4,05

5. 12. 22.05 Betis - Selta 5,25 23,00 13,25 3,25 4,25 2,00 3,20 8,70 3,10 2,40 3,55 5,75 4,45 2,70 3,15 3,50

6. 12. 12.00 Real Sosijedad - Eibar 8,75 19,00 16,00 8,50 2,70 1,90 4,65 12,30 3,65 2,50 3,35 4,35 2,00 2,30 5,00 13,75

6. 12. 16.00 Viqareal - Rajo Vaqekano 12,00 16,00 17,25 11,00 3,60 1,95 3,55 9,90 5,50 2,95 3,10 2,80 2,00 2,30 5,00 14,00

6. 12. 18.15 Sporting - Las Palmas 7,00 19,00 14,00 6,00 2,95 1,90 4,25 11,40 3,35 2,45 3,45 5,00 2,50 2,30 4,10 8,25

6. 12. 20.30 A. Bilbao - Malaga 13,00 16,00 18,25 12,50 3,55 1,95 3,60 9,90 5,50 3,00 3,10 2,75 1,90 2,30 5,50 16,50

7. 12. 20.30 Espawol - Levante 7,75 19,00 15,50 7,25 2,70 1,90 4,70 12,30 3,40 2,45 3,45 4,85 2,15 2,30 4,65 11,50

[panija 1


4. 12. 20.30 [alke - Hanover 1,55 4,20 5,50 1,15 1,22 2,20 2,10 1,70 1,75 2,00 2,30 15,75 35,00 4,20 6,75

5. 12. 15.30 Borusija M. - Bajern 8,25 5,50 1,30 2,90 1,15 1,05 2,60 1,45 1,75 2,00 15,50 21,00 14,00 18,75 9,25

5. 12. 15.30 HSV - Majnc 2,30 3,30 3,10 1,35 1,30 1,55 1,85 1,90 1,70 2,05 3,75 13,25 22,00 5,50 5,25

5. 12. 15.30 Herta - Bajer L. 3,50 3,40 2,05 1,70 1,30 1,30 1,85 1,90 1,75 2,00 6,25 14,25 18,00 7,50 5,25

5. 12. 15.30 Ingol{tat - Hofenhajm 2,35 3,20 3,15 1,35 1,35 1,55 1,65 2,15 1,90 1,85 3,90 13,75 24,00 5,25 4,75

5. 12. 15.30 Keln - Augzburg 2,20 3,35 3,25 1,35 1,30 1,60 1,75 2,00 1,80 1,95 3,60 14,00 25,00 5,00 5,00

5. 12. 18.30 Volfzburg - Borusija D. 4,05 3,95 1,80 1,90 1,25 1,25 2,35 1,55 1,55 2,35 6,75 14,50 15,00 9,50 6,75

6. 12. 15.30 [tutgart - Verder 1,95 3,75 3,55 1,30 1,25 1,75 2,45 1,50 1,50 2,50 2,95 13,25 24,00 5,25 6,50

6. 12. 17.30 Ajntraht - Darm{tat 1,90 3,50 4,10 1,22 1,30 1,80 1,75 2,00 1,90 1,85 2,95 14,75 30,00 4,55 5,25


4. 12. 20.30 [alke - Hanover 12,00 15,00 16,75 10,25 4,10 2,00 3,25 8,70 6,00 3,05 3,10 2,60 2,20 2,30 4,65 11,25

5. 12. 15.30 Borusija M. - Bajern 4,00 47,00 17,75 1,80 5,50 2,15 2,80 6,60 2,05 2,30 5,00 13,50 9,50 3,95 3,20 1,90

5. 12. 15.30 HSV - Majnc 6,75 18,00 13,50 5,25 3,40 1,90 3,75 10,50 3,55 2,50 3,35 4,60 2,85 2,35 3,70 6,50

5. 12. 15.30 Herta - Bajer L. 5,00 26,00 13,75 3,30 3,30 1,90 3,80 10,50 2,55 2,30 4,00 7,75 3,80 2,55 3,30 4,15

5. 12. 15.30 Ingol{tat - Hofenhajm 6,50 20,00 14,00 5,75 2,85 1,90 4,45 11,40 3,15 2,40 3,55 5,50 2,55 2,30 4,05 8,00

5. 12. 15.30 Keln - Augzburg 7,00 19,00 14,50 5,75 3,05 1,90 4,10 11,40 3,40 2,45 3,40 4,80 2,60 2,30 4,00 7,75

5. 12. 18.30 Volfzburg - Borusija D. 4,85 26,00 14,00 2,65 4,90 2,05 3,00 7,80 2,85 2,35 3,70 6,25 5,75 3,00 3,10 2,75

6. 12. 15.30 [tutgart - Verder 8,50 15,00 13,50 6,00 5,25 2,10 2,90 7,50 5,50 2,90 3,10 2,90 3,25 2,40 3,45 5,25

6. 12. 17.30 Ajntraht - Darm{tat 8,50 18,00 15,25 7,50 3,10 1,90 4,05 11,40 3,95 2,60 3,25 3,95 2,25 2,30 4,50 10,50

u j


3. 12. 15.00 Amkar - CSKA 4,15 3,30 1,90 1,80 1,30 1,22 1,55 2,10 1,95 1,70 8,00 15,50 19,00 8,25 4,80

3. 12. 17.00 Mordovija - Terek 3,40 3,05 2,25 1,60 1,35 1,30 1,45 2,35 2,00 1,65 6,50 14,75 21,00 6,75 4,35

3. 12. 17.00 Zenit - UFA 1,30 4,85 9,50 1,05 1,16 2,90 1,85 1,75 2,20 1,55 1,85 19,50 61,00 3,60 7,25

4. 12. 17.00 Dinamo - Anì 1,95 3,30 3,95 1,25 1,30 1,75 1,60 2,05 1,90 1,75 3,15 14,50 30,00 4,60 4,85

4. 12. 17.00 Kuban - Krasnodar 4,00 3,40 1,90 1,80 1,30 1,25 1,65 1,95 1,85 1,80 7,50 15,25 18,00 8,50 5,00

4. 12. 17.00 Lokomotiv - Ural 1,80 3,35 4,50 1,20 1,30 1,85 1,60 2,10 1,95 1,65 2,90 15,00 33,00 4,30 4,90

4. 12. 17.00 Rostov - Rubin 2,10 3,20 3,50 1,30 1,35 1,65 1,55 2,15 1,90 1,70 3,55 14,50 27,00 4,80 4,70

4. 12. 17.00 Spartak - Krila S. 1,80 3,50 4,45 1,22 1,30 1,90 1,70 1,90 1,85 1,75 2,80 14,75 32,00 4,40 5,25


3. 12. 15.00 Amkar - CSKA 4,45 31,00 14,75 3,10 2,75 1,90 4,65 10,20 2,10 2,30 4,85 12,50 3,60 2,50 3,35 4,50

3. 12. 17.00 Mordovija - Terek 4,85 27,00 14,25 3,90 2,45 1,90 5,25 38,40 2,20 2,30 4,60 11,00 2,90 2,35 3,70 6,25

3. 12. 17.00 Zenit - UFA 18,75 18,00 24,00 20,00 3,55 1,95 3,60 8,70 6,75 3,30 3,10 2,35 1,60 2,45 7,50 31,00

4. 12. 17.00 Dinamo - Anì 8,00 19,00 15,00 7,50 2,85 1,90 4,45 9,90 3,60 2,50 3,35 4,45 2,20 2,30 4,60 11,25

4. 12. 17.00 Kuban - Krasnodar 4,55 30,00 14,75 3,00 3,00 1,90 4,15 9,90 2,25 2,30 4,50 10,50 3,85 2,55 3,30 4,10

4. 12. 17.00 Lokomotiv - Ural 9,00 18,00 16,00 9,00 2,75 1,90 4,60 9,90 3,75 2,55 3,30 4,20 2,00 2,30 5,00 14,25

4. 12. 17.00 Rostov - Rubin 7,25 19,00 15,00 6,50 2,70 1,90 4,70 10,20 3,25 2,45 3,50 5,25 2,25 2,30 4,45 10,25

4. 12. 17.00 Spartak - Krila S. 9,25 17,00 15,75 8,50 3,10 1,90 4,05 9,90 4,15 2,65 3,20 3,70 2,15 2,30 4,70 11,75


4. 12. 19.00 Galatasaraj - Bursaspor 1,65 4,00 4,85 1,18 1,22 2,10 2,10 1,60 1,65 2,00 2,40 15,00 31,00 4,40 6,75

5. 12. 12.30 Osmanlispor - Kasimpa{a 2,10 3,35 3,45 1,30 1,30 1,65 1,75 1,85 1,70 1,90 3,35 13,75 25,00 5,00 5,25

5. 12. 15.00 Kowaspor - Antalijaspor 2,05 3,30 3,65 1,25 1,30 1,70 1,70 1,95 1,80 1,80 3,30 14,00 27,00 4,80 5,00

5. 12. 18.00 Kajzerispor - Be{ikta{ 3,50 3,35 2,05 1,65 1,30 1,30 1,70 1,90 1,75 1,85 6,25 14,50 18,00 7,50 5,00

6. 12. 15.00 Istanbul - Gen~lerbirligi 1,85 3,50 4,05 1,25 1,30 1,80 1,70 1,90 1,80 1,80 2,95 14,75 30,00 4,55 5,25

6. 12. 18.00 Gazijantepspor - Fenerbah~e 6,75 4,25 1,45 2,45 1,20 1,12 1,85 1,75 1,90 1,70 13,00 18,75 16,00 13,75 6,50

6. 12. 18.00 Mersin - Rizespor 2,90 3,25 2,40 1,50 1,30 1,40 1,75 1,85 1,70 1,95 5,00 13,50 19,00 6,50 5,00

7. 12. 18.00 Akhisar - Sivaspor 2,20 3,30 3,20 1,35 1,30 1,60 1,75 1,85 1,70 1,95 3,60 13,50 23,00 5,25 5,25

7. 12. 19.00 Trabzonspor - Eski{ehirspor 1,75 3,70 4,50 1,20 1,25 1,95 1,85 1,75 1,75 1,90 2,65 14,75 31,00 4,45 5,75


4. 12. 19.00 Galatasaraj - Bursaspor 10,75 15,00 15,75 8,75 4,30 2,00 3,20 7,80 5,75 3,05 3,10 2,65 2,40 2,30 4,25 9,00

5. 12. 12.30 Osmanlispor - Kasimpa{a 7,50 18,00 14,25 6,25 3,30 1,90 3,85 9,30 3,75 2,55 3,30 4,20 2,55 2,30 4,00 7,75

5. 12. 15.00 Kowaspor - Antalijaaspor 7,75 18,00 14,50 6,75 3,05 1,90 4,10 9,90 3,65 2,50 3,35 4,40 2,40 2,30 4,25 9,25

5. 12. 18.00 Kajzerispor - Be{ikta{ 4,90 26,00 14,00 3,35 3,15 1,90 4,00 9,30 2,50 2,30 4,10 8,50 3,70 2,50 3,35 4,35

6. 12. 15.00 Istanbul - Gen~lerbirligi 8,50 18,00 15,25 7,50 3,20 1,90 3,95 9,30 4,05 2,60 3,25 3,85 2,30 2,30 4,40 10,00

6. 12. 18.00 Gazijantepspor - Fenerbah~e 3,95 43,00 16,75 2,10 3,60 1,95 3,55 8,70 1,85 2,35 5,50 17,25 5,75 3,05 3,10 2,65

6. 12. 18.00 Mersin - Rizespor 5,50 22,00 13,25 4,05 3,30 1,90 3,85 9,30 2,90 2,35 3,70 6,25 3,35 2,45 3,45 5,00

7. 12. 18.00 Akhisar - Sivaspor 7,00 18,00 13,75 5,50 3,30 1,90 3,85 9,30 3,60 2,50 3,35 4,55 2,70 2,35 3,85 7,00

7. 12. 19.00 Trabzonspor - Eski{ehirspor 9,75 16,00 15,50 8,50 3,60 1,95 3,60 8,70 4,75 2,80 3,15 3,20 2,30 2,30 4,45 10,25

Wema~ka 1

Rusija 1

Turska 1

Dijego Godin (Atletiko M.)


ITALIJA 11. Na po li 14 9 4 1 26:9 312. In ter 14 9 3 2 17:9 303. Fjo ren ti na 14 9 2 3 27:12 294. Ro ma 14 8 3 3 29:17 275. Ju ven tus 14 7 3 4 20:11 246. Sa su olo 14 6 5 3 16:13 237. Mi lan 14 7 2 5 19:18 238. To ri no 14 6 3 5 20:18 219. Ata lan ta 14 6 3 5 15:15 2110. La cio 14 6 1 7 17:22 1911. Udi ne ze 14 5 3 6 14:17 1812. Em po li 14 5 3 6 16:20 1813. Kje vo 14 4 4 6 18:16 1614. Sam pdo ri ja 14 4 4 6 20:22 1615. \e no va 14 4 4 6 15:19 1616. Pa ler mo 14 4 3 7 13:20 1517. Fro ziwone 14 4 2 8 14:24 1418. Bo lowa 14 4 1 9 13:19 1319. Kar pi 14 2 3 9 13:27 920. Ve ro na 14 0 6 8 10:24 6

ITALIJA 2

HOLANDIJA 11. Ajaks 14 11 2 1 38:7 352. Fe je nord 14 10 2 2 32:14 323. PSV 14 9 4 1 37:16 314. He ra kles 14 8 2 4 24:16 265. Vi te se 14 7 3 4 29:14 246. Gro nin gen 14 7 3 4 19:19 247. NEC Naj me hen 14 7 2 5 17:13 238. Cvo le 14 6 3 5 22:19 219. Utreht 14 5 4 5 24:23 1910. AZ Al kmar 14 5 3 6 20:23 1811. He ren ven 14 4 5 5 21:22 1712. Ekcel zi or 14 4 4 6 17:24 1613. Ro da 14 3 5 6 11:26 1414. Den Hag 14 2 7 5 19:25 1315. Viqem Dru gi 14 2 5 7 17:22 116. Tven te 14 2 3 9 14:34 917. Kam bur 14 0 7 7 15:38 718. De Graf {ap 14 1 2 11 13:34 5

Ê[KA 1. Vi kto ri ja Plzew15 11 2 2 31:13 352. Spar ta Prag 15 10 2 3 34:10 323. Mla da Bo le slav15 8 4 3 38:23 284. Sla vi ja Prag 15 7 5 3 22:13 265. Slo van Li be rec15 7 5 3 25:18 266. Zlin 15 7 2 6 20:23 237. Brno 15 6 3 6 16:21 218. Ja blo nec 15 4 8 3 25:19 209. Du kla Prag 15 4 7 4 24:20 1910. Te pli ce 15 5 3 7 23:26 1811. Pri bram 15 5 2 8 20:30 1712. Slo va ~ko 15 5 2 8 17:29 1713. Si gma Olo mo uc15 3 6 6 14:23 1514. Ji hla va 15 4 3 8 16:29 1515. Bo he mi jans 190515 2 7 6 17:23 1316. Bawik Os tra va 15 1 1 13 12:34 4


4. 12. 20.45 Lacio - Juventus 3,60 3,25 2,15 1,65 1,35 1,30 1,60 2,20 1,95 1,80 6,75 14,75 19,00 7,25 4,70

5. 12. 15.00 Torino - Roma 2,70 3,15 2,75 1,40 1,35 1,45 1,65 2,15 1,85 1,90 4,70 13,25 21,00 5,75 4,65

5. 12. 20.45 Inter - \enova 1,60 3,95 5,50 1,16 1,25 2,15 1,90 1,85 1,90 1,85 2,40 15,25 36,00 4,20 6,00

6. 12. 11.30 Bolowa - Napoli 7,25 4,45 1,45 2,50 1,20 1,10 1,90 1,85 2,05 1,70 14,25 19,75 17,00 14,50 6,50

6. 12. 15.00 Atalanta - Palermo 1,85 3,55 4,55 1,22 1,30 1,85 1,70 2,05 1,95 1,80 2,85 14,75 32,00 4,35 5,25

6. 12. 15.00 Fjorentina - Udineze 1,55 4,30 6,00 1,15 1,22 2,30 2,05 1,75 1,85 1,90 2,25 16,00 38,00 4,10 6,75

6. 12. 15.00 Froziwone - Kjevo 3,15 3,20 2,40 1,55 1,35 1,35 1,65 2,20 1,90 1,85 5,50 14,00 20,00 6,50 4,65

6. 12. 15.00 Verona - Empoli 2,85 3,15 2,60 1,45 1,35 1,40 1,65 2,20 1,90 1,85 4,95 13,75 21,00 6,00 4,65

6. 12. 18.00 Sampdorija - Sasuolo 2,40 3,25 3,10 1,35 1,35 1,55 1,70 2,10 1,85 1,90 4,00 13,50 23,00 5,25 4,80

6. 12. 20.45 Karpi - Milan 5,25 3,55 1,75 2,00 1,30 1,16 1,65 2,20 2,10 1,65 10,25 17,00 18,00 10,00 5,00


4. 12. 20.45 Lacio - Juventus 4,80 27,00 14,25 3,50 2,80 1,95 4,85 12,30 2,45 2,45 4,90 11,50 3,55 2,60 3,80 5,50

5. 12. 15.00 Torino - Roma 6,00 21,00 13,25 4,75 2,95 1,95 4,60 11,40 3,05 2,50 4,10 7,25 3,05 2,50 4,10 7,25

5. 12. 20.45 Inter - \enova 11,25 16,00 16,75 10,25 3,60 2,00 3,85 10,50 5,50 3,05 3,35 3,25 2,20 2,45 5,50 15,00

6. 12. 11.30 Bolowa - Napoli 3,85 47,00 17,50 2,10 3,60 2,00 3,85 9,90 1,90 2,55 6,75 23,00 6,50 3,30 3,35 2,85

6. 12. 15.00 Atalanta - Palermo 9,00 18,00 15,75 8,50 3,10 1,95 4,40 11,40 4,35 2,80 3,50 4,20 2,25 2,45 5,25 14,00

6. 12. 15.00 Fjorentina - Udineze 12,25 15,00 17,50 11,00 4,05 2,00 3,55 9,30 6,50 3,30 3,35 2,85 2,20 2,50 5,50 14,50

6. 12. 15.00 Froziwone - Kjevo 5,25 24,00 13,75 4,05 2,90 1,95 4,75 11,40 2,70 2,45 4,45 9,00 3,30 2,55 3,90 6,25

6. 12. 15.00 Verona - Empoli 5,50 22,00 13,75 4,50 2,90 1,95 4,75 11,40 2,90 2,50 4,20 8,00 3,10 2,50 4,05 7,00

6. 12. 18.00 Sampdorija - Sasuolo 6,50 20,00 13,75 5,50 3,05 1,95 4,45 11,40 3,45 2,55 3,85 6,00 2,85 2,45 4,30 8,25

6. 12. 20.45 Karpi - Milan 4,10 37,00 15,50 2,70 2,85 1,95 4,80 12,30 2,00 2,50 6,25 19,50 4,35 2,80 3,50 4,20

Italija 1

j


4. 12. 19.00 Entela - Bre{a 2,50 3,10 2,95 1,35 1,35 1,50 1,65 2,15 1,85 1,90 4,20 13,25 22,00 5,50 4,70

4. 12. 21.00 Peru|a - Modena 1,85 3,30 4,50 1,22 1,30 1,80 1,55 2,30 2,10 1,70 3,00 14,75 33,00 4,30 4,65

5. 12. 15.00 Bari - Askoli 1,60 3,75 5,75 1,15 1,25 2,15 1,70 2,05 2,10 1,70 2,45 15,75 40,00 4,05 5,50

5. 12. 15.00 Krotone - ]ezena 2,55 3,05 2,95 1,40 1,35 1,45 1,60 2,25 1,90 1,80 4,40 13,25 22,00 5,50 4,50

5. 12. 15.00 Latina - Livorno 2,55 3,10 2,90 1,40 1,35 1,45 1,60 2,20 1,90 1,85 4,40 13,50 22,00 5,50 4,60

5. 12. 15.00 Novara - Lan}ano 1,80 3,35 4,95 1,20 1,30 1,90 1,55 2,30 2,15 1,65 2,85 15,00 36,00 4,15 4,75

5. 12. 15.00 Peskara - Specija 2,20 3,25 3,40 1,30 1,30 1,60 1,70 2,05 1,85 1,90 3,55 13,50 25,00 5,00 4,90

5. 12. 15.00 Pro Ver}eli - Ternana 2,50 3,10 2,95 1,35 1,35 1,50 1,55 2,30 1,95 1,80 4,35 14,00 23,00 5,25 4,50

5. 12. 15.00 Trapani - Avelino 2,25 3,20 3,30 1,30 1,35 1,60 1,80 1,95 1,75 2,00 3,65 12,75 23,00 5,25 4,95

6. 12. 15.00 Vi}enca - Salernitana 1,95 3,30 4,10 1,25 1,30 1,75 1,60 2,20 2,00 1,75 3,15 14,25 30,00 4,55 4,75

6. 12. 17.30 Kaqari - Komo 1,35 4,90 8,75 1,05 1,16 2,80 2,10 1,70 2,05 1,70 1,85 17,75 53,00 3,85 7,75


4. 12. 19.00 Entela - Bre{a 6,25 20,00 13,50 5,25 3,00 1,95 4,55 11,40 3,25 2,55 3,95 6,50 2,85 2,45 4,25 8,25

4. 12. 21.00 Peru|a - Modena 8,75 19,00 15,75 9,00 2,70 1,95 5,00 12,30 3,85 2,65 3,65 4,95 2,10 2,50 5,75 17,00

5. 12. 15.00 Bari - Askoli 11,50 18,00 17,50 11,50 3,10 1,95 4,40 11,40 4,95 2,95 3,40 3,60 1,95 2,50 6,50 21,00

5. 12. 15.00 Krotone - ]ezena 6,25 20,00 13,50 5,25 2,80 1,95 4,85 12,30 3,10 2,50 4,05 7,00 2,80 2,45 4,35 8,50

5. 12. 15.00 Latina - Livorno 6,00 21,00 13,75 5,25 2,85 1,95 4,80 11,70 3,10 2,50 4,05 7,00 2,85 2,45 4,30 8,25

5. 12. 15.00 Novara - Lan}ano 9,50 19,00 16,50 10,00 2,70 1,95 5,25 12,30 4,00 2,70 3,60 4,70 2,00 2,50 6,25 19,50

5. 12. 15.00 Peskara - Specija 7,25 19,00 14,00 6,25 3,15 1,95 4,35 11,40 3,75 2,65 3,70 5,25 2,70 2,45 4,45 9,25

5. 12. 15.00 Pro Ver}eli - Ternana 6,00 21,00 14,00 5,50 2,70 1,95 5,00 12,30 3,00 2,50 4,10 7,25 2,70 2,45 4,50 9,25

5. 12. 15.00 Trapani - Avelino 7,25 18,00 13,00 6,00 3,35 1,95 4,10 10,80 3,85 2,65 3,65 5,00 2,85 2,45 4,25 8,25

6. 12. 15.00 Vi}enca - Salernitana 8,25 19,00 15,25 7,75 2,85 1,95 4,85 12,30 3,85 2,65 3,65 5,00 2,25 2,45 5,25 13,50

6. 12. 17.30 Kaqari - Komo 18,00 16,00 21,00 17,50 4,25 2,05 3,40 8,70 8,00 3,70 3,35 2,35 1,85 2,55 7,00 24,00

Italija 2

j


4. 12. 20.00 AZ Alkmar - Den Hag 1,75 3,95 4,00 1,22 1,25 1,95 2,30 1,50 1,50 2,30 2,65 14,00 26,00 4,85 6,75

5. 12. 18.30 Ekscelzior - Tvente 2,20 3,55 3,05 1,35 1,30 1,60 2,10 1,60 1,50 2,25 3,45 13,25 21,00 5,50 6,00

5. 12. 19.45 De Graf{ap - Utreht 3,55 3,70 1,95 1,75 1,25 1,30 2,15 1,55 1,50 2,25 6,00 14,00 16,00 8,50 6,25

5. 12. 19.45 Vitese - PSV 2,95 3,65 2,20 1,60 1,25 1,35 2,35 1,45 1,40 2,45 4,85 13,00 16,00 7,50 6,50

5. 12. 20.45 Ajaks - Herenven 1,30 5,75 9,00 1,05 1,12 3,10 2,55 1,40 1,70 1,90 1,75 18,75 51,00 3,95 10,25

6. 12. 12.30 Viqem Drugi - Kambur 1,70 3,95 4,50 1,20 1,25 2,00 2,05 1,60 1,65 2,00 2,50 15,00 30,00 4,45 6,50

6. 12. 14.30 Fejenord - Herakles 1,30 5,50 8,25 1,05 1,14 2,95 2,60 1,40 1,65 1,95 1,80 18,25 47,00 4,00 9,75

6. 12. 14.30 Nec - Cvole 2,05 3,55 3,40 1,30 1,30 1,70 1,95 1,65 1,60 2,10 3,20 13,75 25,00 5,00 5,75

6. 12. 16.45 Roda - Groningen 2,65 3,40 2,50 1,50 1,30 1,45 1,90 1,75 1,60 2,05 4,50 13,50 19,00 6,25 5,50


4. 12. 20.00 AZ Alkmar - Den Hag 9,50 14,00 14,50 7,00 5,00 2,10 2,95 6,90 6,00 3,05 3,10 2,65 2,90 2,35 3,70 6,25

5. 12. 18.30 Ekscelzior - Tvente 7,25 17,00 13,25 5,00 4,40 2,00 3,15 7,50 4,35 2,65 3,20 3,60 3,30 2,40 3,45 5,25

5. 12. 19.45 De Graf{ap - Utreht 5,00 25,00 13,75 2,95 4,55 2,05 3,10 7,50 3,00 2,35 3,60 6,00 5,00 2,80 3,10 3,10

5. 12. 19.45 Vitese - PSV 5,75 20,00 12,75 3,35 5,25 2,10 2,90 6,60 3,70 2,50 3,30 4,35 4,85 2,75 3,10 3,20

5. 12. 20.45 Ajaks - Herenven 21,00 14,00 22,00 17,00 6,00 2,20 2,75 6,00 10,50 4,15 3,25 1,80 2,00 2,30 5,25 14,50

6. 12. 12.30 Viqem Drugi - Kambur 10,00 15,00 15,50 8,25 4,15 2,00 3,25 7,80 5,50 2,95 3,10 2,80 2,45 2,30 4,15 8,75

6. 12. 14.30 Fejenord - Herakles 19,00 13,00 21,00 15,25 6,00 2,20 2,75 5,88 10,00 4,10 3,25 1,85 2,10 2,30 4,85 12,50

6. 12. 14.30 Nec - Cvole 7,75 17,00 14,00 5,75 3,90 1,95 3,35 8,40 4,30 2,65 3,20 3,60 2,85 2,35 3,70 6,50

6. 12. 16.45 Roda - Groningen 6,00 20,00 13,50 4,15 3,70 1,95 3,50 8,70 3,30 2,40 3,45 5,25 3,45 2,45 3,40 4,75

Holandija 1


4. 12. 20.15 Slova~ko - Teplice 2,15 3,30 3,25 1,30 1,30 1,60 1,80 1,80 1,70 1,95 3,50 13,50 24,00 5,25 5,25

5. 12. 15.00 Pribram - Sigma O. 2,10 3,30 3,45 1,30 1,30 1,65 1,65 1,95 1,80 1,80 3,40 14,25 26,00 4,90 5,00

5. 12. 17.30 Bohemijans 1905 - Jablonec 3,95 3,50 1,90 1,80 1,30 1,25 1,75 1,85 1,75 1,85 7,25 15,00 17,00 8,50 5,25

6. 12. 13.00 Brno - Mlada Boleslav 3,80 3,50 1,95 1,75 1,30 1,25 1,80 1,80 1,70 1,90 6,75 14,75 17,00 8,25 5,50

6. 12. 14.00 Liberec - Slavija 2,00 3,30 3,70 1,25 1,30 1,70 1,65 2,00 1,85 1,75 3,25 14,50 28,00 4,70 4,95

6. 12. 15.00 Banik Ostrava - Sparta 11,75 5,75 1,22 3,40 1,12 - 2,25 1,50 2,05 1,60 25,00 27,00 17,00 25,00 9,50

6. 12. 15.00 Jihlava - Zlin 2,25 3,30 3,10 1,35 1,30 1,60 1,65 2,00 1,80 1,80 3,80 14,50 25,00 5,00 4,85

6. 12. 17.30 V. Plzew - Dukla 1,35 4,90 8,25 1,05 1,16 2,80 2,10 1,55 1,90 1,75 1,85 17,75 51,00 3,85 8,00


4. 12. 20.15 Slova~ko - Teplice 7,25 18,00 13,75 5,75 3,35 1,90 3,75 9,30 3,70 2,50 3,30 4,35 2,70 2,30 3,85 7,00

5. 12. 15.00 Pribram - Sigma O. 7,25 19,00 14,50 6,25 3,05 1,90 4,15 9,90 3,50 2,50 3,35 4,60 2,45 2,30 4,15 8,75

5. 12. 17.30 Bohemijans 1905 - Jablonec 4,65 29,00 14,50 2,95 3,30 1,90 3,85 9,30 2,35 2,30 4,30 9,50 4,15 2,60 3,20 3,75

6. 12. 13.00 Brno - Mlada Boleslav 4,75 28,00 14,25 3,05 3,40 1,90 3,75 9,30 2,45 2,30 4,15 8,50 4,15 2,60 3,20 3,75

6. 12. 14.00 Liberec - Slavija 7,75 19,00 15,00 7,00 2,90 1,90 4,30 9,90 3,60 2,50 3,35 4,50 2,30 2,30 4,40 10,00

6. 12. 15.00 Banik Ostrava - Sparta 3,70 69,00 21,00 1,65 4,75 2,05 3,00 7,20 1,65 2,45 7,25 28,00 9,50 3,95 3,20 1,90

6. 12. 15.00 Jihlava - Zlin 6,75 20,00 14,75 5,50 2,90 1,90 4,35 9,90 3,20 2,40 3,50 5,25 2,55 2,30 4,05 8,00

6. 12. 17.30 V. Plzew - Dukla 17,75 16,00 21,00 16,50 4,35 2,00 3,15 7,50 7,75 3,50 3,10 2,15 1,85 2,35 5,75 18,75

ê{ka

1. Kaqari 15 10 2 3 30:14 322. Kro to ne 15 9 4 2 26:13 313. Ba ri 15 8 5 2 18:15 294. ]e ze na 15 8 3 4 23:13 275. No va ra (-2) 15 8 3 4 15:9 256. Pes ka ra 15 7 3 5 21:18 247. Bre {a 15 6 5 4 24:23 238. Pe ru |a 15 5 6 4 14:8 219. Li vor no 15 6 3 6 20:16 2110. En te la 15 5 6 4 13:14 2111. Tra pa ni 15 5 5 5 19:20 2012. Pro Ver }e li 15 6 2 7 12:14 2013. Vi }en ca 15 4 7 4 19:18 1914. La ti na 15 4 5 6 18:20 1715. Spe ci ja 15 4 5 6 14:23 1716. Ave li no 15 4 4 7 24:25 1617. Ter na na 15 5 1 9 16:22 1618. Sa ler ni ta na 15 3 6 6 17:23 1519. Mo de na 15 4 3 8 11:19 1520. Lan }i a no (-1) 15 3 6 6 12:16 1421. As ko li 15 4 2 9 11:20 1422. Ko mo 15 1 6 8 13:27 9

StefanoMauri

(Lacio)