13
www.behringer.com Version 1.2 August 2002 Users Manual ENGLISH EURORACK ® UB1204 - PRO/UB1204FX - PRO

UB-GROUP 2 ENG Rev C INTERNET User... · 2009. 4. 4. · ,-./+˜0-/-1/2/#)3 ! " 4 ˙,-./+˜0-/-1/2/#)3" ˘ %! " ˙, " ˘ % ˘ -1/2/#)3 ! ˙" $ ,# - . " $"$ ,-./+˜0-/5

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ���������������

    �������������������������

    ������������

    �������

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    �� ���

    ��

    ��

    �� ���

  • ��������� �����������������

    �����������������������������

    �������������������������������������������������� ����������� ����� ���� �� ���������� ������������������������

    ����� ������ ������ ��� �������� �

    ���� ��� �������������������������������� �������������� ��� ������������ ��������� �

    ��� ���� ��������

    ���������������

    �������� �����������������

    ����������������������� ���� ��� ������� �� ���� �������

    � ���������� � ������������� ��!�������������

    ������ �����������������������

    ����������������

    "�������������������������������

    �������������������������

    #

    ����������������������������������������������������������������

    ������ ���������������������������������� ������������ ������� ������� ��

    ������ ������

    ����� ��������#

    ������������ ������������ ��� ����������� �����������

    ���������������

    �� �!� �������������

    #

    ���������������� ������������������� �

    ���

    ����� ���� "����������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������

    #���� ������������������������������������ ���� ��������������

    ������ ������������ ���� ����� ����������$��"���

    �� ������������������������������������������������������������ ���� ���� ��� ��������� �������� �� ���� ��� �� ����%�������

    �������������������������������������������������������� ��������������������������

    ���������������������������������������������������

    ����������������� �������������������������������������������������������������

    $�!��� ��������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������

    ���������� ��� $� ���%������

    ������������������������

    $�!��� ���������������������������������������������������

    ��������� ���������� ���������������� �������� ����������������������������� ��������������������������

    ����������������������"���������������

    � �����������������������

    ���������� ����������� ��

    ������������

    ���&���� $�������������������� ����������������������� ������

    ��

    ������

    ����������������������������

    ��'���� ������(�������)�&����� ���'�� �!����� ����� ��� �� �

    ��� �� ���� ��

    ������ ��������������

    ��*���� �(������� ���+�����������������������������!������������������

    ���(

    � �������������������������

    �������� ��

    � &��������!�������������������� ��

    � �������������

    ��"���������� ��

    � �������������������������������

    ����"���������������������� ����������� ��

    � �������������

    ���������������������������

    ���+�����������������������������������������������������

    ������ ��� �������� ��� ��� �������� ������������� #

    � ������������������� ������ ��!�������������������

  • ��������� �������������������������������

    �� ��

    ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

    ��� ����������� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

    ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ !������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

    �� ��

    ������������������ ���������������������������������������������������������� �

    ��� "��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ "������������ ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ #$����%�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ &������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '����� (������)����*�������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������ '

    ��� ������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ '����� +������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '����� #$����%�� ������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,����� &�� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,����� (������)����*�������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ,

    ��� +������������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ,����� &������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,����� &��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,����� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,����� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ -����� ���������.���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -����' /�0����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -����, &���1�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2

    ��� (���0��)��3���4�5617(8.3���4�17(8���������������������������������������������������������������������������������������������������� 2����� "������������*&���1���������������������������� ����������������������������������������������������������������� 2����� 9�����������*��������)��������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �4

    �� �����������������

    ���� �������������������������������������������������������������������������� ��

    �� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

    ��� (��: ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� +�;�� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

    ����� &���� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

    �� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

    �� ��

    ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

  • ��������� ����������������������

    �����

    )�����������*�+����������������,-./+�0-/�-1/2/#)3���������!���������"���������

    ���4����������������

    ����������������������������

    ��� ,-./+�0-/� -1/2/#)3� ��"���� ���

    � ����� ��������%!���������������������������������������������� ������� ������� ��� ������� ���� ��� ������� �� �����

    "������������������,�����������"���������������

    �������%��� ������������������� ����-1/2/#)3�

    ���� ����

    !��

    ������������������������

    �"$�,��#���-�.�"���$

    �"$��������������������������������,-./+�0-/5�������

    ��� ����%��� +6�� +�7+8+,9-� 6+)� �/-#6��� ����� ����� ���

    ����� ������(

    � :;

  • ��������� ������������������������������,-./+�0-/���"�������

    ����������4����

    ����������������������������

    ������������������������

    �������������������

    ������5�������������������������������������������������������

    ��������

    ��������������������������+�����������������������������������

    ���������������������������������������������������������������+�����

    �� ���������������������� ��������

    ����������������� ��� ����(''���������������� ���� ��5

    � ����

    "���������������������������������������������

    � �0��' ��1�������*���55 ����!��0� �0��*�3��������� ���+��� )��� ��� �+��+��!� �2� �0�� ������������ '��!����0�� ��5���� ���� ���5���8� ��� !� � ��� �0�� �����������!���0��� ���� ������ �6

    $�� ��������� F���� ���� ���� ����� ��� ������ ����� ���� �����������������������"�����:���������&�5������������������������������������� ���5��������������������*�+����

    ������������������������������������������5

    ����

    ���!��������������4������������������"�������

    ������5

    �����������������������

    ���������������������

    �������������������������

    ������������J��� ��"���� ���

    � ���� �����

    �� ������ ��� ��� ������� �

    �������

    � ���� ���������� �����

    ���� �� ������� ������� �����

    �� "����� ����������������� ���� ������� ��� ��������� �� �������� ������� ������ ���� ���� ������� ��������������

    � �2� �0������� �����*����8�5 ���������������������������8'��� ����2)� )���� ��� ��� ���� �0�� �0�55���� ��*5��)�**������ )8� ��0��!���� � ��*�� 2��� ��*���� ����5 ���*���� *�)� ���� '�� �������6

    ���������������������,������������������������������������������������

    ����������� �� ����� ��%��������

    �������� ���� �����"�������

    �������%����������������������� ��������������������������

    ��������������������������������������

    ��������

    ��

    �������!���������������������,��� ��������������� ��������� ������� ������� ��������������

    � $ ����� ����� �0��� � � ������ *���� '�� 5��5�� )��������6� ���� )���� �!�� ��2��)8� )��� �0�� �� ��+����*�+�� ��)� ������� ����������� 2��*� � ������� ��+����� ��� 5�!��� ��' ��8� ��� ������� �0�*� ��&�5�����+�6

    � $ ����� ������� �0��� �� )� (�� �2���� 5��5 �� ����� � ����5������ �0�� *�3���� ����� �6� ������� ����� ������ ����5�������8� �0�� ����� *���� 0�+�� ��22������� � ������� �������� ��� ����08� ��0��!���� � ������������ ����0�����*��0�� �22���� �0�� �5�������� �2� �0�� ����6

    ���������������

    ���������������

    �������������������������������������

    :@������������������������������������������

    ������������� ��� "����� ���������� #���������� ��� ���� ��� ������ ����������� ����� ������

    � �� ��� ���� ���� �������������������� J�� ��

    � ����� ��� ����� ������ �� ��������������"�������

    �����

    �����������������

    ����� ������� �������� ��� ������� �����

    ������� �����"���� ���

    �� #

    � ������� �������� ���� �������� ��

    � ������������������

    ����������������

    �����������������������������

    ����� ������������ ���� ������ ���������� ������

    "��-����������������������������������������������

    ���� ��� C9/� ������� ���� ��� ������� �� ��������

    � ?@A� 7����������� ������ ��� ����������������

    � $ ����� *���� )���� 5 �)'��1� �)���*� '�2���� )������+���� �0�� 50����*� 5�!��� ��55 )� ��� 5��+����!���0&��� �0�*5�� '����� ��������� ��� )���� ���&�5��1���6� $ ����� � ��� ����� �0�� ������������� ���0�5���� 96:69� ,#� ����� ��55 )8� 50����*� 5�!��� ���2���.6

    ������-���������������������������������������������:'@D

    �������� 1�������� ������ ���� F������ ���� ��� �������� �� ���� �������

    � $ ����� ��*�*'��� �0��� )��� ���� �� )� ���� ���0��� �0�*����50���� ��� �0�� ���� ��5��� �2� �� �0���� � ��� ��)���� ��*�6� ���� ���� ��+��� ���� '��0� ��*� ������� )/

    ��������������������������"�������

    ������������%��

    ������ ����� ��� ���������� ��������� �%��!����� �����

    ���������KL�.4��:A��,'������

    ����1�� ������ � ����� �� ��F���� ��� ������ ������ ����� ����

    ������������� ������ ��

    �� ������������������ ������������������������������������������������

    ������������#

    �������������������������;%�����!���4���#

    ������

    �����������������������:L��,��+���������������������

    !���4�� ��� ��������

    ���������!�"!"#"��$���������"����$

  • %

    ��������� �����������������

    �����������!���"����#����� �!�� ������!������

    �������� �.+�� ���� ��� ��� ����� �92����� ������� ���������� ����������������

    � ��!��������������� �������%��� ��!������ ��� ���%��� ��!������ �� ��� ����� ���

    �����������:=��.4�����A

  • &

    ��������� ������������������#�

    $��

    �����������������������������������'0'���������������

    �������

    ��?@��,������%:

  • '

    ��������� �����������������

    �������������������

    �������7��&�������5� ������������

    ��

    ����7�

    ����<&�'+'����%�+'��+ ������������������������������

    ���

    ��������������������������"��+��8�-/-2�#1C�/-�1/��:������������������������������������������������������H���I� ������ ������

    � ��� �0��� ��������8� �0�� �22����� ��+���� �0�� �� '�� ���� ��

  • (

    ��������� ������������������ �0��5��1�*�������2�)��������@����5 �)��0�� �+�

    +����� )� ����5��������2� 2��(����)6��� ���������� �+� �2� =� �-� ��� ����**������ 2��� � � ����� � �)5��6

    "���>�-�� �� ��� $ ���?8� ������ ����� �2��*� �0�� �0���� �� !��0� $��� ������ �� �0��� 0�+�� ���'���� *�+��� 2� )� ��� �0�� �2�� ��� ���0�� ���� ���5 �)����� �� �!��� +� �*�� �0��� ��� �0�� $��� 2�������6

    #�� �� ��

    �� �� ������� ��� ������� ���� ��� ����� ��������� ���� �������� ������� ���� ��� �������� ��� ��

    �������� +�� �� �� ������� ��� ������� ��� ������� ���� ������ �������#�� ;%@������������"��������� ���� �������

    �����������������������������������

    ������

    "���������>�-

  • ��

    ��������� �����������������

    ����.����!�������#����������"������$��

    ��������/��0�����������?���������

    ��������

    ������

    ��������������������������������

    �������

    �������

    ��� ��� �!����������� �����������,��� ����������������������������������������������������

    ���"�����

    �$���������������������������������

    ������+-)��������������

    #���������������������

    �������������������!�������

    $�

    1�����*���� �0�� �����'�34!� '�3?6� �������� �0�*����50����� '�2���� )��� �!���0� 50����*� 5�!����6� ��� ��������8� �0�� *������4$�� ����5��1����0�� �� '�� *����� '�2���� ����+������ �0�� 50����*5�!��� ��55 )6� �2���� �!���0���� ��8� !���� �55��36� ���*������ ��� � �!� �0�� �)���*� ��� ���'� �%�6

    � �������/� ���� *���� ��+��� ���� ��'� ������ 7�

    ����������� >$���

  • ��

    ��������� �����������������������������

    ���!��,�������

    ���������������������"�������

    ��������� ���:BD� ��������������������������� �����

    ���� �������������� �����

    ,��� ��� ���� ������� ��� ����� ����� ������ �� ��� ��"������

    �� ����

    �� �� ���� ��� ������������ ���

    ��� ��������� ���� ������ 1�� ���� ������ �� ������ ��� ��� �������� ��� ���

    �� ����� ������ �� ��� ����� ���� ����� ����� ��������������G����������������������������

    �������������������"�������

    �������������

    ��������

    �:BD�������,�������

    �������������������������������������������������"�������

    �����������������������������������������������

    � �� )� ���� �0�� ����!�� 0� ����� �0�� *�3���� ����� ������ 5��� �� ��� 2������ �0�� 5���

  • ��

    ��������� ��������������������������������

    "���� ��5���"����50���� ��5���� >�"$� ,��+���' �.� "��� $���*5?��� C9/��

    �������

    ���������

    ������� �������������6���-�+�����=�����L�L'A����

    6����������������(

    �� ������������������������������������������������������������������

    �� ���������������������������������������������������������������� �!�����"�����������������#��"��������$%����!����!����������&�'�"��������$�����!����������������&��(�!����"��)�*+����

    ���(,-.�(����"�������������/��������������������������������!������������������0����������!��������!!����'�����!�"�����������&�������!���������������������#������������"���1����������������"��2��"�!�"�������������������"��������!!���!����������������������������

  • ��

    ��������� �����������������

    �����������������������������������������F������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������

    �����������������"�����������������������,-./+�0-/�8�4�

    �8�����������0��.�,-./+�0-/��-1/2/#)3��7+/�1#9+E-/���2G-/�9#J�����19�/#9+�3�����������������������#99�/+0.�8�/-8-/7-&�

    �-C#8�+�8�/16-��8 ��������������������������"���+����������+����������������������������������������������������,-./+�0-/��U�=