UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2016/17 fileAllenatori 6 Direttori di gara 7 Risultati e classifiche 8 Formazioni partita per partita 12 Dati sulla competizione 14 Dati sulle squadre

SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2016/17CARTELLE STAMPA

Borussia Dortmund

BVB Stadion Dortmund - Dortmundmartedì, 22 novembre 201620.45CET (20.45 ora locale)

Gruppo F - Giornata 5 Legia WarszawaUltimo aggiornamento 07/08/2018 11:43CET

1

Precedenti 2Rosa squadra 4Allenatori 6Direttori di gara 7Risultati e classifiche 8Formazioni partita per partita 12Dati sulla competizione 14Dati sulle squadre 15Legenda 17

http://www.nissan-europe.com/

https://www.playstation.com/ps4/?emcid=di-br-131143

http://www.mastercard.com/

http://www.santander.com/

http://www.lays.it/

https://www.gazprom-football.com/

https://www.instagram.com/heineken/

http://it.template.irt.uefa.com/insideuefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/season=2017/round=2000783/day=5/session=1/match=2019349/preview/index.htmx?isprv=Y&isprint=Y&ispdf=Y&chapters=all

http://it.template.irt.uefa.com/insideuefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/season=2017/round=2000783/day=5/session=1/match=2019349/preview/index.htmx?isprv=Y&isprint=Y&ispdf=Y&chapters=all

PrecedentiTesta a TestaUEFA Champions League

Data Fase Partita Risultato Città Marcatori

14/09/2016 Gir. Legia Warszawa - BorussiaDortmund 0-6 Varsavia

Götze 7,Papastathopoulos 15,Bartra 17, RaphaëlGuerreiro 51, Castro76, Aubameyang 87

In casa Fuori casa Finale TotaleG V P S G V P S G V P S G V P S RF GS

Borussia Dortmund 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 6 0Legia Warszawa 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 6

Borussia Dortmund - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese dellasquadra avversariaUEFA Champions League


20/11/1996 Gir. RTS Widzew Łódź - BorussiaDortmund 2-2 Lódź Dembiński 15, 20;

Lambert 14, Kohler 65

11/09/1996 Gir. Borussia Dortmund - RTSWidzew Łódź 2-1 Dortmund Herrlich 45, 68; Citko

84

Legia Warszawa - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese dellasquadra avversariaCoppa UEFA


14/11/2002 2TU FC Schalke 04 - Legia Warszawa 0-0tot: 3-2 Gelsenkirchen

29/10/2002 2TU Legia Warszawa - FC Schalke 04 2-3 VarsaviaDudek 57, Svitlica 61(R); Varela 49, 53,Sand 89

Coppa UEFAData Fase Partita Risultato Città Marcatori

05/10/1988 1TU Legia Warszawa - FC BayernMünchen

3-7tot: 4-10 Varsavia

Kubicki 37,Robakiewicz 85, 87;Nachtweih 21,Ekström 24, 44,Augenthaler 41,Wegmann 78, 82, Eck89

07/09/1988 1TU FC Bayern München - LegiaWarszawa 3-1 Monaco di

BavieraWegmann 9, Thon 23,61; Iwanicki 57

2

Borussia Dortmund - Legia Warszawa Martedì 22 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 ora locale)Cartella stampa BVB Stadion Dortmund, Dortmund

https://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2017/matches/round=2000783/index.html

https://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2017/clubs/club=50146/index.html



https://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2017/matches/round=2000783/match=2019293/index.html











https://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2002/matches/round=1627/index.html

https://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2002/clubs/club=57388/index.html


https://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2002/matches/round=1627/match=70331/index.html




https://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2002/matches/round=1627/match=70330/index.html





https://it.uefa.com/#





https://it.uefa.com/#

Coppa delle CoppeData Fase Partita Risultato Città Marcatori

12/10/1966 1TU Legia Warszawa - 1. FCLokomotive Leipzig

2-2tot: 2-5 Varsavia

Korzeniowski 40,Zmijewski 88;Bauchspiess 17, 29

28/09/1966 1TU 1. FC Lokomotive Leipzig -Legia Warszawa 3-0 Lipsia Bauchspiess 58, 85,

Scherbarth 78

Coppa delle CoppeData Fase Partita Risultato Città Marcatori

17/03/1965 1/4 TSV 1860 München - LegiaWarszawa

0-0tot: 4-0

Monaco diBaviera

03/03/1965 1/4 Legia Warszawa - TSV 1860München 0-4 Varsavia Grosser 69, Küppers

73, Heiss 75, 87

In casa Fuori casa Finale TotaleG V P S G V P S G V P S G V P S RF GS

Borussia Dortmund 1 1 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 3 2 1 0 10 3Legia Warszawa 5 0 1 4 4 0 2 2 0 0 0 0 9 0 3 6 8 28

3


Rosa squadraBorussia Dortmund

Stagione in corso Stat. Gen.UCLQ UCL Campionato UCL UEFA

No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G GolPortieri

1 Roman Weidenfeller GER 06/08/1980 36 - - - - - 1 - 35 - 67 -38 Roman Bürki SUI 14/11/1990 26 - - - 4 - 10 - 4 - 13 -39 Hendrik Bonmann GER 22/01/1994 22 - - - - - - - - - - -43 Eike Bansen GER 21/02/1998 18 - - - - - - - - - - -

Difensori5 Marc Bartra ESP 15/01/1991 25 - - - 3 1 6 - 25 1 26 113 Raphaël Guerreiro POR 22/12/1993 22 * - - 3 1 8 2 3 1 3 125 Sokratis Papastathopoulos GRE 09/06/1988 28 - - - 4 1 9 - 21 2 45 226 Łukasz Piszczek POL 03/06/1985 31 - - - 4 - 9 2 33 - 67 528 Matthias Ginter GER 19/01/1994 22 - - - 4 - 9 - 9 - 25 229 Marcel Schmelzer GER 22/01/1988 28 - - - 2 - 8 - 31 1 54 130 Felix Passlack GER 29/05/1998 18 - - - 1 - 6 - 1 - 1 -37 Erik Durm GER 12/05/1992 24 - - - - - 1 - 11 - 14 -

Centrocampisti6 Sven Bender GER 27/04/1989 27 - - - - - - - 26 - 44 -8 Nuri Şahin TUR 05/09/1988 28 - - - - - - - 18 - 35 211 Marco Reus GER 31/05/1989 27 - - - - - - - 26 12 39 2118 Sebastian Rode GER 11/10/1990 26 - - - 2 - 9 1 10 1 17 122 Christian Pulišić USA 18/09/1998 18 - - - 4 - 9 2 4 - 7 -23 Shinji Kagawa JPN 17/03/1989 27 - - - 1 - 6 - 23 1 43 827 Gonzalo Castro GER 11/06/1987 29 - - - 3 1 9 2 23 1 74 732 Dzenis Burnic GER 22/05/1998 18 - - - 1 - - - 1 - 1 -33 Julian Weigl GER 08/09/1995 21 - - - 4 1 10 - 4 1 20 141 Burak Camoglu GER 05/10/1996 20 - - - - - - - - - - -45 David Sauerland GER 28/06/1997 19 - - - - - - - - - - -

Attaccanti7 Ousmane Dembélé FRA 15/05/1997 19 - - - 4 - 10 2 4 - 4 -9 Emre Mor TUR 24/07/1997 19 - - - 2 - 5 1 2 - 2 -10 Mario Götze GER 03/06/1992 24 - - - 4 1 7 - 47 12 54 1417 Pierre-Emerick Aubameyang GAB 18/06/1989 27 - - - 3 3 10 12 20 7 43 1820 Adrián Ramos COL 22/01/1986 30 - - - 1 1 4 2 7 4 23 421 André Schürrle GER 06/11/1990 26 - - - 2 1 5 - 34 6 45 8

Allenatore- Thomas Tuchel GER 29/08/1973 43 - - - 4 - - - 4 - 22 -

4


Legia WarszawaStagione in corso Stat. Gen.

UCLQ UCL Campionato UCL UEFANo. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G GolPortieri

1 Arkadiusz Malarz POL 19/06/1980 36 - 6 - 4 - 15 - 4 - 20 -30 Radosław Majecki POL 16/11/1999 17 - - - - - - - - - - -33 Radosław Cierzniak POL 24/04/1983 33 - 1 - - - 1 - - - 5 -

Difensori2 Michał Pazdan POL 21/09/1987 29 - 5 - 1 - 8 - 1 - 16 -4 Jakub Czerwiński POL 06/08/1991 25 - - - 3 - 8 1 3 - 3 -5 Maciej Dąbrowski POL 20/04/1987 29 - - - 1 - 2 - 1 - 7 114 Adam Hloušek CZE 20/12/1988 27 - 5 - 3 - 12 - 3 - 18 119 Bartosz Bereszyński POL 12/07/1992 24 * 3 - 4 - 8 - 4 - 27 -25 Jakub Rzeźniczak POL 26/10/1986 30 - 1 - 3 - 12 - 3 - 59 228 Łukasz Broź POL 17/12/1985 30 - 6 - - - 8 - - - 29 -52 Mateusz Wieteska POL 11/02/1997 19 - - - - - 2 - - - - -

Centrocampisti3 Tomasz Jodłowiec POL 08/09/1985 31 - 6 - 4 - 10 - 4 - 59 36 Guilherme BRA 21/05/1991 25 * 3 - 4 - 12 4 4 - 26 27 Steeven Langil FRA 04/03/1988 28 - 3 - 2 - 6 1 6 1 9 18 Vadis Odjidja BEL 21/02/1989 27 - 2 - 4 1 11 1 4 1 46 49 Valeri Kazaishvili GEO 29/01/1993 23 - - - 2 - 3 - 2 - 6 -15 Michał Kopczyński POL 15/06/1992 24 - 4 - 3 - 12 - 3 - 7 -22 Kasper Hämäläinen FIN 08/08/1986 30 - 2 - - - 12 2 - - 25 232 Miroslav Radović SRB 16/01/1984 32 - - - 4 2 9 3 5 2 67 1853 Sebastian Szymański POL 10/05/1999 17 - - - - - 1 - - - - -75 Thibault Moulin FRA 13/01/1990 26 - 6 - 4 1 14 - 4 1 10 177 Mihail Alexandrov BUL 11/06/1989 27 - 5 - 2 - 6 1 8 - 34 1

Attaccanti11 Nemanja Nikolić HUN 31/12/1987 28 - 6 5 4 - 15 7 4 - 37 1118 Michał Kucharczyk POL 20/03/1991 25 - 6 1 2 - 11 2 2 - 53 1126 Sandro Kulenović CRO 04/12/1999 16 - - - - - - - - - - -99 Aleksandar Prijovic SUI 21/04/1990 26 - 5 1 2 - 12 3 2 - 24 6

Allenatore- Jacek Magiera POL 01/01/1977 39 - - - 3 - - - 3 - 3 -

5


AllenatoriThomas TuchelData di nascita: 29 agosto 1973Nazionalità: tedescaCarriera da giocatore: FC Augsburg U19, Stuttgarter Kickers, SSV Ulm 1846Carriera da allenatore: VfB Stuttgart (allenatore giovanili e vice allenatore U19), FC Augsburg (U19, coordinatoregiovanili e riserve), 1. FSV Mainz 05 (U19 e allenatore prima squadra), Borussia Dortmund

• Tuchel ha una carriera da giocatore abbastanza modesta prima del ritiro prematuro nel 1998 per infortunio.

• Il suo primo incarico non da giocatore è nelle giovanili dello Stoccarda. In seguito passa all'Augsburg, dove allena laformazione U19 e quella riserve, facendo al contempo il coordinatore delle giovanili.

• Nel 2008 Tuchel passa al Mainz occupando inizialmente la panchina dell'U19 che porta alla vittoria del titolotedesco. Nel 2009 è chiamato per prendere il posto di Jörn Andersen sulla panchina della prima squadra e lui centraper due volte la qualificazione alla UEFA Europa League, anche se la sua squadra è poi eliminata in entrambe leoccasioni al terzo turno preliminare.

• Prima del 2015/16 prende il posto di Jürgen Klopp sulla panchina del Dortmund e conduce la squadra ai quarti difinale di UEFA Europa League, venendo eliminato proprio dal Liverpool di Klopp (sconfitta complessiva per 5-4).

• Nella Bundesliga 2015/16 il Dortmund di Tuchel conquista ben 78 punti, si piazza al secondo posto dietro al Bayerne si qualifica così per la fase a gironi di UEFA Champions League 2016/17. Alla sua stagione d'esordio perde in finaledi Coppa di Germania contro il Bayern.

Jacek MagieraData di nascita: 1 gennaio 1977Nazionalità: polaccaCarriera da giocatore: Raków Częstochowa, Legia Warszawa, Widzew Łódź (prestito), Raków Częstochowa(prestito), CracoviaCarriera da allenatore: Polonia Under 18 (assistente), Legia Warszawa (assistente), Zagłębie Sosnowiec

• Ex centrocampista difensivo, Magiera ha iniziato la carriera da giocatore al Raków Częstochowa e ha vinto ilCampionato Europeo Under 16 UEFA con la Polonia nel 1993.

• Nel 1997 è passato al Legia, con cui ha trascorso gran parte della carriera da giocatore. Ha vinto due campionati euna Coppa di Polonia, totalizzando 16 gol in 176 partite di Ekstraklasa.

• Ha iniziato la carriera da allenatore come assistente in nazionale Under 18. Quindi è tornato al Legia, dove è stato ilvice di diversi tecnici e allenatore della squadra B.

• Dopo un breve periodo sulla panchina dello Zagłębie Sosnowiec, a settembre 2016 è stato scelto dal Legia al postodi Besnik Hasi.

• Oltre al calcio, Magiera studia storia e ha conseguito un master con una tesi sugli emblemi delle squadre di club.

6


Martin Strömbergsson (SWE)Daniel Gustavsson (SWE) , Joakim Amri Nilsson (SWE)

Mohammed Al-Hakim (SWE) , Bojan Pandžić (SWE)Per Brogevik (SWE)

Michele Uva (ITA)Nikolay Levnikov (RUS)

Direttori di garaArbitroAssistentiAssistenti arbitrali aggiuntiQuarto arbitroDelegato UEFAOsservatore arbitro

Arbitro

Nome Data di nascitaGare UEFAChampions

LeagueGare UEFA

Martin Strömbergsson 01/04/1977 9 35

Martin StrömbergssonArbitro dal: 1997Massima divisione: 2009Badge FIFA: 2011

Tornei: Europei UEFA Under 19 2013

Finali Nessuna

Altre partite di UEFA Champions League con squadre degli stessi paesiData Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città

09/12/2015 UCL Grp GNK Dinamo Zagreb FC Bayern München 0-2 Zagabria

Altre partite dirette tra squadre degli stessi paesiData Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città

09/12/2015 UCL Grp GNK Dinamo Zagreb FC Bayern München 0-2 Zagabria04/06/2016 Amic. Grp. FF Germania Ungheria 2-0 Gelsenkirchen

7


V 3-0V 2-1S 0-1

V 6-0

V 6-0

V 5-1

V 3-1

P 2-2S 0-2P 1-1

V 2-1

P 3-3P

1-1 (dts, 3-0rig)

P 0-0

V 1-0

V 5-2V 1-0

Risultati e classificheBorussia DortmundData Competizione Avversaria Risultato Marcatori22/08/2016 Coppa di lega SV Eintracht Trier 05 (F) Kagawa 8, 33, Schürrle 4527/08/2016 Campionato 1. FSV Mainz 05 (C) Aubameyang 17, 89 (R)10/09/2016 Campionato RB Leipzig (F)

14/09/2016 UCL Legia Warszawa (F)Götze 7, Papastathopoulos 15, Bartra 17,Raphaël Guerreiro 51, Castro 76,Aubameyang 87

17/09/2016 Campionato SV Darmstadt 98 (C) Castro 7, 78, Ramos 48, Pulišić 54, Rode84, Emre Mor 88

20/09/2016 Campionato VfL Wolfsburg (F) Raphaël Guerreiro 4, Aubameyang 16,62, Dembélé 58, Piszczek 73

23/09/2016 Campionato SC Freiburg (C) Aubameyang 45, Piszczek 53, RaphaëlGuerreiro 90+1

27/09/2016 UCL Real Madrid CF (C) Aubameyang 43, Schürrle 8701/10/2016 Campionato Bayer 04 Leverkusen (F)14/10/2016 Campionato Hertha BSC Berlin (C) Aubameyang 80

18/10/2016 UCL Sporting Clube de Portugal(F) Aubameyang 9, Weigl 43

22/10/2016 Campionato FC Ingolstadt 04 (F) Aubameyang 59, Ramos 69, Pulišić 90+1

26/10/2016 Coppa di lega 1. FC Union Berlin (C) Parensen 44 (ag)

29/10/2016 Campionato FC Schalke 04 (C)

02/11/2016 UCL Sporting Clube de Portugal(C) Ramos 12

05/11/2016 Campionato Hamburger SV (F) Aubameyang 4, 23, 27, 48, Dembélé 7619/11/2016 Campionato FC Bayern München (C) Aubameyang 1122/11/2016 UCL Legia Warszawa (C)26/11/2016 Campionato Eintracht Frankfurt (F)

03/12/2016 Campionato VfL BorussiaMönchengladbach (C)

07/12/2016 UCL Real Madrid CF (F)10/12/2016 Campionato 1. FC Köln (F)16/12/2016 Campionato TSG 1899 Hoffenheim (F)20/12/2016 Campionato FC Augsburg (C)21/01/2017 Campionato SV Werder Bremen (F)29/01/2017 Campionato 1. FSV Mainz 05 (F)04/02/2017 Campionato RB Leipzig (C)08/02/2017 Coppa di lega Hertha BSC Berlin (C)11/02/2017 Campionato SV Darmstadt 98 (F)18/02/2017 Campionato VfL Wolfsburg (C)25/02/2017 Campionato SC Freiburg (F)04/03/2017 Campionato Bayer 04 Leverkusen (C)11/03/2017 Campionato Hertha BSC Berlin (F)18/03/2017 Campionato FC Ingolstadt 04 (C)01/04/2017 Campionato FC Schalke 04 (F)

8


P 1-1P 1-1V 2-0P 0-0V 1-0V 3-2P 0-0P 0-0S 2-3 dtsS 0-1V 2-0S 1-3P 1-1V 2-0

05/04/2017 Campionato Hamburger SV (C)08/04/2017 Campionato FC Bayern München (F)15/04/2017 Campionato Eintracht Frankfurt (C)

22/04/2017 Campionato VfL BorussiaMönchengladbach (F)

29/04/2017 Campionato 1. FC Köln (C)06/05/2017 Campionato TSG 1899 Hoffenheim (C)13/05/2017 Campionato FC Augsburg (F)20/05/2017 Campionato SV Werder Bremen (C)

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti1 RB Leipzig 11 8 3 0 23 9 272 FC Bayern München 11 7 3 1 24 7 243 Borussia Dortmund 11 6 3 2 26 12 214 1. FC Köln 11 6 3 2 18 8 215 TSG 1899 Hoffenheim 11 5 6 0 20 13 216 Hertha BSC Berlin 11 6 3 2 17 10 217 Eintracht Frankfurt 11 6 3 2 16 9 218 1. FSV Mainz 05 11 5 2 4 21 20 179 Bayer 04 Leverkusen 11 5 1 5 18 18 1610 SC Freiburg 11 5 0 6 15 20 1511 FC Schalke 04 11 4 2 5 14 12 1412 FC Augsburg 11 3 3 5 10 14 1213 VfL Borussia Mönchengladbach 11 3 3 5 11 17 1214 VfL Wolfsburg 11 2 3 6 9 14 915 SV Darmstadt 98 11 2 2 7 10 21 816 SV Werder Bremen 11 2 1 8 13 29 717 FC Ingolstadt 04 11 1 2 8 8 21 518 Hamburger SV 11 0 3 8 6 25 3

Legia WarszawaData Competizione Avversaria Risultato Marcatori12/07/2016 UCL HŠK Zrinjski (F) Nikolić 4916/07/2016 Campionato Jagiellonia Białystok (C) Alexandrov 4519/07/2016 UCL HŠK Zrinjski (C) Nikolić 28 (R), 6223/07/2016 Campionato WKS Śląsk Wrocław (C)27/07/2016 UCL FK AS Trenčín (F) Nikolić 6930/07/2016 Campionato Wisla Plock (F) Prijovic 17, Kucharczyk 41, Lewczuk 5803/08/2016 UCL FK AS Trenčín (C)07/08/2016 Campionato GKS Piast Gliwice (C)10/08/2016 Coppa di lega Górnik Zabrze (F) Hämäläinen 37, Nikolić 3913/08/2016 Campionato GKS Górnik Łęczna (F)17/08/2016 UCL Dundalk FC (F) Nikolić 56 (R), Prijovic 90+420/08/2016 Campionato Arka Gdynia (C) Hämäläinen 6223/08/2016 UCL Dundalk FC (C) Kucharczyk 90+228/08/2016 Campionato Ruch Chorzów (F) Nikolić 39, 76

Borussia Dortmund

9


S 1-2S 0-6S 2-3P 0-0

S 0-2

V 3-0S 2-3S 1-5V 2-1

V 4-2

P 3-3V 2-0

V 4-1

10/09/2016 Campionato KS Nieciecza (F) Nikolić 90+314/09/2016 UCL Borussia Dortmund (C)18/09/2016 Campionato Zagłębie Lubin (C) Czerwiński 50, Langil 5723/09/2016 Campionato Wisła Kraków (F)

27/09/2016 UCL Sporting Clube de Portugal(F)

01/10/2016 Campionato KS Lechia Gdańsk (C) Guilherme 49, 58, Nikolić 7014/10/2016 Campionato MKS Pogoń Szczecin (F) Radović 24, 7418/10/2016 UCL Real Madrid CF (F) Radović 22 (R)22/10/2016 Campionato KKS Lech Poznań (C) Nikolić 64, Hämäläinen 90+3

28/10/2016 Campionato Korona Kielce (F) Guilherme 29, Nikolić 57, Rymaniak 61(ag), Prijovic 83

02/11/2016 UCL Real Madrid CF (C) Odjidja 40, Radović 58, Moulin 8306/11/2016 Campionato MKS Cracovia Kraków (C) Nikolić 43, Radović 90+2

18/11/2016 Campionato Jagiellonia Białystok (F) Guilherme 39, Odjidja 62, Prijovic 90,Kucharczyk 90+3

22/11/2016 UCL Borussia Dortmund (F)27/11/2016 Campionato WKS Śląsk Wrocław (F)02/12/2016 Campionato Wisla Plock (C)

07/12/2016 UCL Sporting Clube de Portugal(C)

11/12/2016 Campionato GKS Piast Gliwice (F)18/12/2016 Campionato GKS Górnik Łęczna (C)11/02/2017 Campionato Arka Gdynia (F)18/02/2017 Campionato Ruch Chorzów (C)25/02/2017 Campionato KS Nieciecza (C)04/03/2017 Campionato Zagłębie Lubin (F)11/03/2017 Campionato Wisła Kraków (C)18/03/2017 Campionato KS Lechia Gdańsk (F)01/04/2017 Campionato MKS Pogoń Szczecin (C)08/04/2017 Campionato KKS Lech Poznań (F)15/04/2017 Campionato Korona Kielce (C)22/04/2017 Campionato MKS Cracovia Kraków (F)

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti1 KS Lechia Gdańsk 16 10 3 3 25 19 332 Jagiellonia Białystok 16 9 3 4 28 14 303 KS Nieciecza 16 8 3 5 19 21 274 Legia Warszawa 16 7 4 5 27 19 255 KKS Lech Poznań 16 7 4 5 23 16 256 MKS Pogoń Szczecin 16 6 6 4 28 19 247 Zagłębie Lubin 16 6 6 4 24 17 248 WKS Śląsk Wrocław 16 5 6 5 19 19 219 Arka Gdynia 16 5 5 6 17 18 2010 Korona Kielce 16 6 2 8 21 35 2011 MKS Cracovia Kraków 16 4 6 6 25 21 18

Legia Warszawa

10


12 GKS Piast Gliwice 16 4 6 6 18 26 1813 Wisła Kraków 16 5 3 8 21 32 1814 Ruch Chorzów 16 5 2 9 22 29 1715 Wisla Plock 16 4 4 8 17 21 1616 GKS Górnik Łęczna 16 3 5 8 17 25 14

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti

11


Formazioni partita per partitaBorussia DortmundUEFA Champions League - Fase a gironiGruppo FClub G V P S RF GS P.tiBorussia Dortmund 4 3 1 0 11 3 10Real Madrid CF 4 2 2 0 12 7 8Sporting Clube de Portugal 4 1 0 3 4 5 3Legia Warszawa 4 0 1 3 4 16 1

Giornata 1 (14/09/2016)Legia Warszawa 0-6 Borussia DortmundReti: 0-1 Götze 7, 0-2 Papastathopoulos 15, 0-3 Bartra 17, 0-4 Raphaël Guerreiro 51, 0-5 Castro 76, 0-6Aubameyang 87Borussia Dortmund: Bürki, Bartra, Dembélé (75 Emre Mor), Götze (75 Castro), Raphaël Guerreiro, Aubameyang,Pulišić, Papastathopoulos, Piszczek, Schmelzer, Weigl (79 Ginter)

Giornata 2 (27/09/2016)Borussia Dortmund 2-2 Real Madrid CFReti: 0-1 Ronaldo 17, 1-1 Aubameyang 43, 1-2 Varane 68, 2-2 Schürrle 87Borussia Dortmund: Bürki, Dembélé (73 Pulišić), Götze (58 Schürrle), Raphaël Guerreiro (77 Emre Mor),Aubameyang, Papastathopoulos, Piszczek, Castro, Ginter, Schmelzer, Weigl

Giornata 3 (18/10/2016)Sporting Clube de Portugal 1-2 Borussia DortmundReti: 0-1 Aubameyang 9, 0-2 Weigl 43, 1-2 Bruno César 67Borussia Dortmund: Bürki, Bartra (68 Piszczek), Dembélé, Götze, Aubameyang, Pulišić, Kagawa,Papastathopoulos, Ginter (71 Rode), Passlack (92 Burnic), Weigl

Giornata 4 (02/11/2016)Borussia Dortmund 1-0 Sporting Clube de PortugalReti: 1-0 Ramos 12Borussia Dortmund: Bürki, Bartra, Dembélé (46 Schürrle), Götze (69 Rode), Raphaël Guerreiro, Ramos, Pulišić,Papastathopoulos, Castro (69 Piszczek), Ginter, Weigl

Giornata 5 (22/11/2016)Borussia Dortmund-Legia Warszawa

Giornata 6 (07/12/2016)Real Madrid CF-Borussia Dortmund

Legia WarszawaUEFA Champions League - Secondo turno di qualificazione(12/07/2016)HŠK Zrinjski 1-1 Legia WarszawaReti: 0-1 Nikolić 49, 1-1 Katanec 57Legia Warszawa: Malarz (46 Cierzniak), Jodłowiec, Lewczuk, Guilherme, Duda (60 Alexandrov), Nikolić (76 Prijovic),Hloušek, Kucharczyk, Rzeźniczak, Broź, Moulin

(19/07/2016)Legia Warszawa 2-0 HŠK Zrinjski (tot: 3-1)Reti: 1-0 Nikolić 28 (R) , 2-0 Nikolić 62Legia Warszawa: Malarz, Pazdan, Jodłowiec, Lewczuk, Guilherme (15 Hämäläinen), Nikolić (75 Kopczyński),Hloušek, Kucharczyk (84 Brzyski), Broź, Moulin, Alexandrov

Terzo turno preliminare

12


(27/07/2016)FK AS Trenčín 0-1 Legia WarszawaReti: 0-1 Nikolić 69Legia Warszawa: Malarz, Pazdan, Jodłowiec (85 Hämäläinen), Lewczuk, Nikolić (75 Prijovic), Kopczyński, Brzyski,Kucharczyk, Bereszyński, Moulin, Alexandrov (89 Broź)

(03/08/2016)Legia Warszawa 0-0 FK AS Trenčín (tot: 1-0)Legia Warszawa: Malarz, Pazdan, Jodłowiec, Lewczuk, Langil (69 Alexandrov), Nikolić (78 Prijovic), Hloušek,Kopczyński, Kucharczyk, Bereszyński (56 Broź), Moulin

Spareggi(17/08/2016)Dundalk FC 0-2 Legia WarszawaReti: 0-1 Nikolić 56 (R) , 0-2 Prijovic 90+4Legia Warszawa: Malarz, Pazdan, Jodłowiec, Lewczuk, Langil (88 Alexandrov), Odjidja (76 Kopczyński), Nikolić (83Prijovic), Hloušek, Kucharczyk, Broź, Moulin

(23/08/2016)Legia Warszawa 1-1 Dundalk FC (tot: 3-1)Reti: 0-1 Benson 19, 1-1 Kucharczyk 90+2Legia Warszawa: Malarz, Pazdan, Jodłowiec, Lewczuk, Langil (65 Guilherme), Odjidja, Nikolić (71 Bereszyński),Hloušek, Kucharczyk, Broź, Moulin (93 Prijovic)

Fase a gironiGiornata 1 (14/09/2016)Legia Warszawa 0-6 Borussia DortmundReti: 0-1 Götze 7, 0-2 Papastathopoulos 15, 0-3 Bartra 17, 0-4 Raphaël Guerreiro 51, 0-5 Castro 76, 0-6Aubameyang 87Legia Warszawa: Malarz, Jodłowiec, Czerwiński, Dąbrowski, Guilherme, Langil, Odjidja, Kazaishvili (66 Alexandrov),Bereszyński, Moulin (76 Radović), Prijovic (63 Nikolić)

Giornata 2 (27/09/2016)Sporting Clube de Portugal 2-0 Legia WarszawaReti: 1-0 Ruiz 28, 2-0 Dost 37Legia Warszawa: Malarz, Jodłowiec, Czerwiński, Guilherme, Langil (46 Alexandrov), Nikolić (60 Odjidja), Hloušek,Bereszyński, Rzeźniczak, Radović, Moulin (86 Kopczyński)

Giornata 3 (18/10/2016)Real Madrid CF 5-1 Legia WarszawaReti: 1-0 Bale 16, 2-0 Jodłowiec 20 (ag) , 2-1 Radović 22 (R) , 3-1 Asensio 37, 4-1 Lucas Vázquez 68, 5-1 Morata 84Legia Warszawa: Malarz, Jodłowiec, Czerwiński, Guilherme (74 Kazaishvili), Odjidja, Hloušek, Kucharczyk,Bereszyński, Rzeźniczak, Radović (74 Nikolić), Moulin (81 Kopczyński)

Giornata 4 (02/11/2016)Legia Warszawa 3-3 Real Madrid CFReti: 0-1 Bale 1, 0-2 Benzema 35, 1-2 Odjidja 40, 2-2 Radović 58, 3-2 Moulin 83, 3-3 Kovačić 85Legia Warszawa: Malarz, Pazdan, Guilherme, Odjidja (86 Jodłowiec), Nikolić (69 Kucharczyk), Hloušek, Kopczyński,Bereszyński, Rzeźniczak, Radović (77 Prijovic), Moulin

Giornata 5 (22/11/2016)Borussia Dortmund-Legia Warszawa

Giornata 6 (07/12/2016)Legia Warszawa-Sporting Clube de Portugal

13


Dati sulla competizione

14


Dati sulle squadreBorussia DortmundFondazione: 1909Soprannome: BVB

Titoli in competizioni UEFA per club (secondi posti tra parentesi)• UEFA Champions League (1): 1997, (2013)• Coppa UEFA: (1993), (2002)• Coppa delle Coppe UEFA (1): 1966• Supercoppa UEFA: (1997)• Coppa Intercontinentale (1): 1997

Titoli a livello nazionale (vittorie più recenti tra parentesi)Campionati: 8 (2012)Coppe di Germania: 3 (2012)

Bilancio in Europa negli ultimi dieci anni (UEFA Champions League se non diversamente specificato)2015/16: UEFA Europa League quarti di finale2014/15: ottavi di finale2013/14: quarti di finale2012/13: finalista2011/12: fase a gironi2010/11: UEFA Europa League fase a gironi2009/10: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2008/09: primo turno Coppa UEFA2007/08: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2006/07: non ha partecipato a competizioni UEFA per club

RecordCompetizioni UEFA per club• Vittoria più larga in casa 8-0: Dortmund - Floriana FC10/10/65, ritorno turno preliminare Coppa delle Coppe UEFA

• Vittoria più larga in trasferta 0-6: Legia Warszawa - Dortmund14/09/16, fase a gironi UEFA Champions League

• Sconfitta più larga in casa 0-3: Dortmund - Juventus18/03/15, ritorno ottavi di finale UEFA Champions League

• Sconfitta più larga in trasferta5-0 (dts): Club Brugge KV - Dortmund09/12/87, ritorno terzo turno Coppa UEFA

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria più larga in casa4-1 quattro volte, la più recente col Galatasaray AŞ04/11/14, fase a gironi3-0 tre volte, la più recente con l'Olympique de Marseille01/10/13, fase a gironi

• Vittoria più larga in trasferta0-4: Galatasaray AŞ - Dortmund (guarda sopra per i dettagli)

• Sconfitta più larga in casa0-3: Dortmund - Juventus (guarda sopra per i dettagli)

• Sconfitta più larga in trasferta3-0: Real Madrid CF - Dortmund02/04/14, andata quarti di finale3-0: Olympique de Marseille - Dortmund28/09/11, fase a gironi

15


Legia WarszawaAnno di fondazione: 1916Soprannome: Wojskowi (Esercito), Legionisci (Legionari)

Titoli in competizioni UEFA• Nessuno

Titoli in patria (il più recente tra parentesi)• Campionati: 11 (2016)• Coppa di Polonia: 18 (2016)

Ultimi 10 anni in Europa (UEFA Champions League se non specificato)2015/16: fase a gironi UEFA Europa League2014/15: sedicesimi UEFA Europa League (dai preliminari di UEFA Champions League)2013/14: fase a gironi UEFA Europa League (dagli spareggi di UEFA Champions League)2012/13: spareggi UEFA Europa League2011/12: sedicesimi UEFA Europa League2010/11: non ha partecipato a competizioni UEFA per club2009/10: terzo turno preliminare di UEFA Europa League2008/09: secondo turno preliminare di Coppa UEFA2007/08: secondo turno Coppa Intertoto UEFA2006/07: primo turno Coppa UEFA (dai preliminari di UEFA Champions League)

RecordCompetizioni per club UEFA• Vittoria interna più ampia9-0: Legia - Víkingur Reykjavík27/09/72, Coppa delle Coppe, ritorno primo turno

• Vittoria esterna più ampia1-6: IF Elfsborg - Legia27/09/01, Coppa UEFA, ritorno primo turno0-5: Saint Patrick's Athletic FC v Legia23/07/14, UEFA Champions League second qualifying round second leg0-5: FK Vardar v Legia12/08/99, UEFA Cup qualifying round first leg

• Sconfitta interna più ampia0-6: Legia - Borussia Dortmund14/09/16, fase a gironi UEFA Champions League

• Sconfitta esterna più ampia6-1: Valencia CF - Legia01/11/01, Coppa UEFA, ritorno secondo turno

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria interna più ampia3-1: Legia - Rosenborg BK13/09/95, fase a gironi

• Vittoria esterna più ampiaN/A

• Sconfitta interna più ampia0-6: Legia - Borussia Dortmund (vedi sopra per i dettagli)

• Sconfitta esterna più ampia5-1: Real Madrid CF - Legia18/10/16, fase a gironi4-0: Rosenborg BK - Legia22/11/95, fase a gironi

16


Competizioni ClubUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Coppa dei CampioniUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Coppa UEFAUCWC: Coppa delle Coppe UEFASCUP: Supercoppa UEFAUIC: Coppa UEFA IntertotoICF: Coppa delle Fiere

Competizioni per squadre nazionaliEURO: Campionati europei UEFAMondiali: Coppa del Mondo FIFACONFCUP: FIFA Confederations CupAmic: AmichevoliAmic U21: Amichevoli Under-21U21: Campionato Europeo UEFA Under 21U17: Europei Under 17U16: Europei Under 16U19: Europei Under 19U18: Europei Under 18WWC: FIFA Women's World CupWEURO: Campionati Europei femminili UEFA

F: Finale Gir.: Fase a gironiGrp 1: Prima fase a gironi Grp 2: Seconda fase a gironi3TP: Terzo turno preliminare 1TU: Primo turno2TU: Secondo turno 3TU: Terzo turno4TU: Quarto turno Prel.: Turno preliminare1/2: Semifinali 1/4: Quarti di finale1/8: Ottavi di finale Prel.: Qualificazioni1/16: Sedicesimi di finale 1TP: Primo turno preliminare1°: andata 2TP: Secondo turno

preliminare2°: ritorno FF: Fase finaleSpar.: Spareggio ELITE: Fase EliteRip.: Ripetizione FTP: Finale terzo postoPO - FF: Spareggi per iltorneo finale

Grp. FF: Fase a gironi - fasefinale

Fasi della competizione(dts): Dopo tempisupplementari

rig: RigoriNo.: Numero

ag: Autogol gt: Qualificazione decisa daigol in trasferta

R: Rigore tot: Risultato complessivoG: Partite giocate Pr: PresenzePos.: Posizione Comp.: CompetizioneP.ti: Punti P: PareggiR: Espulsione (cartellinorosso diretto)

Nato: Data di nascitaRis: Risultato

Supp.: Supplementari sg: Partita decisa al "SilverGol"

GS: Gol subiti lm: Partita decisa dal lanciodella monetina

RF: Reti fatte V: Vittoriegg: Partita decisa al goldengol

G: Ammonizione (cartellinogiallo)

S: Sconfitte G/R: Espulsione (per doppiaammonizione)

Naz.: Nazionalità N/A: Non applicabiletav: Sconfitta a tavolino

Altre abbreviazioni

LegendaStatistiche di tutti i tempiI dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.

Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioniUEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Coppa delle CoppeUEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale. La Coppa delle Fiere nonviene inclusa, così come la Supercoppa del 1972, dato che non si sono tenute sotto la supervisione UEFA, mentre laCoppa del Mondo per Club FIFA è esclusa.

Direttori di gara

UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Lepartite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si trattadei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.

UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cuil'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei daticonsiderati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.

Competizioni

17


-: Indica giocatore sostituito +: Indica giocatore subentrato*: Indica giocatore espulso +/-: Indica giocatore subentrato e sostituito

Statistiche

Rosa squadraD: Informazioni disciplinari*: DiffidatoS: SqualificatoUCLQ: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions LeagueUCL: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa lagiornata correnteUCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale.UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazioneRinuncia di responsabilità: La UEFA, pur avendo preso ogni precauzione affinché le informazioni contenute inquesto documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità (compresa verso terzi)dichiarate o implicite riguardo all’esattezza, precisione e completezza del documento. La UEFA non si assume alcunaresponsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ulterioriinformazioni sono disponibili consultando il regolamento su UEFA.com.

18


Documents

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2016/17 fileAllenatori 6 Direttori di gara 7 Risultati e classifiche 8 Formazioni partita per partita 12 Dati sulla competizione 14 Dati sulle squadre